Sömmerdaer Nachrichten - AMTSBLATT DER STADT SÖMMERDA
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Sömmerdaer
Nachrichten
AMTSBLATT DER STADT SÖMMERDA
Jahrgang 29 Mittwoch, den 06. Februar 2019 Nummer 03
AUS DEM INHALT
Amtlicher Teil
• Stadt Sömmerda: Öffentliche
Stellenausschreibung ..... S. 3
.
• Amtliche Bekanntmachungen:
- Ortsteilrat Schillingstedt tagt
- Ortsteilrat Orlishausen / Frohn-
dorf tagt ......................... S. 3
• Öffentliche Auslegung des
Vorhabenbezogenen Bebau-
ungsplans Nr. 17 „Heinrich-
Heine-Straße“ in der Stadt
Sömmerda ..................... S. 4
• Information zur Fakälschlamm-
entsorgung der Kleinkläran-
lagen und Gruben im Ortsteil
Schillingstedt ................. S. 4
• Vom Stadtrat beraten und be-
schlossen ...................... S. 5
Nichtamtlicher Teil
• Auf Internationaler Grüner
Woche für Thüringentag ge-
worben ............................... S. 7
• Stadt- und Kreisbibliothek:
Neuzugänge/Leinwand-Lyrik/
Jazz-Wort-Performance
....................................... S. 8
• Schüler-Freizeit-Zentrum:
Freizeitangebote/Winterferien-
programm .................... S. 9
• Thüringentag 2019:
Übersicht Festgelände/Serie
Lieblingsplatz/Aktion zum
Valentinstag ..................... S. 12
• Sömmerda gewinnt Städtewett-
streit ................................... S. 15
Vereine und Verbände
• Territorialverband „Thüringer
Becken“ der Gartenfreunde e. V.
..................................... S. 15
• Sömmerdaer Carneval Club
e. V. ............................. S. 16
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 03 vom 06. Februar 2019 • Seite 02
BEREITSCHAFT Stadt Sömmerda
Marktplatz 3-4, 99610 Sömmerda
Klempner - Sanitär und Heizung Ärztlicher Bereitschaftsdienst 13.02. bis 15.02.2019 Telefon: 350-0, Fax: 62 14 77
WGS mbH: bundesweite Gratis-Telefonnum- Center-Apotheke Sömmerda Internet: www.soemmerda.de
=
Fa. Zapf; Telefon (036374) 21866 mer für den ärztlichen Bereit- Mainzer Str. 12 E-Mail: mail@stadt.soemmerda.de
schaftsdienst: ..................116-117 Tel. (03634) 38110 Öffnungszeiten
Bereitschaftsdienst für das Ge- (immer dann, wenn Sie außerhalb der
16.02. bis 18.02.2019 Montag: 9-12 Uhr
werk „Klempner“ im Wohnbe- Sprechzeiten einen Arzt brauchen; bei Dienstag: 9-12 Uhr / 13-18 Uhr
Notfällen wie schwerer Unfall oder Ver-
Park-Apotheke Sömmerda
stand der WOBAG Sömmerda Erfurter Str. 45a Mittwoch: geschlossen
dacht auf Herzinfarkt gilt wie bisher die
sowie für Heizung und Warmwas- Tel. (03634) 68900 Donnerstag: 9-12 Uhr / 13-16 Uhr
Notrufnummer 112)
ser der WGS mbH und WOBAG Freitag: 9-12 Uhr
Die für die einzelnen Wohnanla- 19.02 bis 21.02.2019
Bereitschaft DRK Krankenhaus Linden-Apotheke Straußfurt TELEFONVERZEICHNIS
gen zuständige Bereitschaftsfirma
Sömmerda Ernst-Thälmann-Str. 8 Bürgermeister
ist dem Aushang im Hauseingang
24-Stunden-Bereitschaft Montag Tel. (036376) 58320 Sekretariat........................350-101
zu entnehmen.
bis Sonntag: Notfall-Zentrale DRK Sport- und Veranstaltungs-
Krankenhaus Sömmerda, Bahn- stätten..............................350-210
Elektrobereitschaft der WOBAG hofstr. 36, 99610 Sömmerda Gleichstellungsbeauftragte
=
Elektro-Knörig, Telefon (03634) 521580 STADTVERWALTUNG .......................................350-270
Frohndorf, Str. des Friedens 36
Telefon 30908 zusätzliche ambulante Sprech- Dienstgebäude Hauptamt
zeiten des Kinderarztes im Amtsleiter.........................350-110
=
Fa. Oehler, DRK-Krankenhaus Sömmerda: Rathaus Büro Stadtrat.....................350-105
Sömmerda, Käthe-Kollwitz-Str. 6 Samstag, Sonntag, Feiertag 11:00 Marktplatz 3-4, 99610 Sömmerda Personalabteilung.............350-112
Telefon (03634) 611109 oder - 12:00 Uhr und 17:00 - 18:00 Uhr Presse-/Öff.keitsarbeit.....350-131
(0172) 3604055 Standesamt Statistik und Wahlen..........350-132
Bereitschaft Notdienst Erfurt Fundbüro EDV / Informatik.................350-331
Notdienstzentrale Erfurt, Helios-Kli- Hauptamt Kultur / Jugendarbeit..........350-240
Elektrobereitschaft der WGS
nikum, Nordhäuser Str. 74, 99089 Bürgermeister Tourist-Information...........350-350
mbH
Erfurt; Telefon (0361) 7814833 Zentrale Verwaltung Museumsleiter..................350-249
=
TOGA Elektro GmbH,
Presse-/Öffentlichkeitsarbeit Stadtarchiv.......................350-248
Werrchenstr. 24 ambulante Sprechzeiten:
Telefon (0172) 3671518 Hist.-Techn. Museum.......6929855
Montag, Dienstag, Donnerstag Stadt- u. Kreisbibliothek......623092
19:00 - 07:00 Uhr Folgetag Kultur
Poststraße 1, 99610 Sömmerda Stadt- u. Kreismusikschule....30298
Betriebsgesellschaft Wasser Mittwoch, Freitag Schüler-Freizeit-Zentrum..622050
und Abwasser mbH Sömmer- 13:00 - 07:00 Uhr Folgetag Jugendarbeit Offener Jugendtreff B27.....621404
da; Telefon (03634) 6849-0 Samstag, Sonntag, Feiertag Archiv
Mo - Do 06:45 Uhr bis 15:30 Uhr / 07:00 - 07:00 Uhr Folgetag Finanzen und Soziales
Fr 06:45 Uhr bis 11:30 Uhr Amtsleiterin......................350-120
Außerhalb dieser Zeit gilt folgende Dringender Hausbesuchsdienst Bau- und Umweltamt Stadtkasse.......................350-121
kostenfreie Rufnummer: in Notfällen für den Bereich Söm- Marktstraße 1-2, 99610 Sömmerda Steuern............................350-122
0800 - 0 72 51 75 merda über Notdienstrufnummer: Bauverwaltung Vollstreckung....................350-123
0180 5 884123150 Friedhofswesen Kämmerei.........................350-126
Rohrreinigung Morawietz Stadtplanung Versicherung....................350-127
Funktelefon: (0171) 3410264 Zahnärztlicher Notdienst Tiefbau/Straßenunterhaltung Abteilung Liegenschaften..350-323
samstags, sonn- und feiertags lan- Hochbau Abteilung Soziales............350-250
desweit zentrale Notdienstrufnum- Wirtschaftsförderung - Kindereinrichtungen........350-254
Bereitschaft bei Abwasser- / mer: 0180 5 908077 (12 ct/min)
Abflussstörungen in der Stadt Stadtmarketing Rechts- und Ordnungsamt
Sömmerda und den Ortsteilen und Amtsleiter.........................350-230
Notdienst Pflegeplatz Tourist-Information
(öffentlicher Bereich) Einwohnermeldeamt........350-233
Sie brauchen im Notfall sofort ei-
Eigenbetrieb Abwasser Sömmerda: Straßenverkehrsbehörde.350-235
nen Pflegeplatz - pro seniore hilft
(0171) 1788421 Finanzen und Soziales Standesamt......................350-238
unter Telefon 01801 848586
an Arbeitstagen: Poststraße 1, 99610 Sömmerda Gewerbeabteilung............350-270
(3,9 ct/min Festnetz, max. 42 ct/min Mobil)
(03634) 620174 oder 329020 - Sondermärkte.................350-272
Stadtkasse Fundbüro..........................350-150
Telefonnummer Giftinfozentrum
24 Stunden - Service - Schlüs- Kämmerei Feuerwehr- und Zivilschutz..31 94-0
Erfurt (0361) 730730
seldienst Liegenschaften
Bau- und Umweltamt
TASCH Sicherheitstechnik GmbH, Bereitschaft Apotheken: Steuern
=
Amtsleiter.........................350-310
Sömmerda, Am Anger 17 Kindereinrichtungen
04.02. bis 06.02.2019 Stadtplanung....................350-361
Telefon (03634) 621845 Bauverwaltung.................350-363
Igel-Apotheke Sömmerda
oder (0177) 8957399 Rechts- und Ordnungsamt Straßenbeleucht./-reinig...350-364
Auenstraße 3
Poststraße 1, 99610 Sömmerda Hoch- und Tiefbau..............350-365
Tel. (03634) 316081
Gas / Fernwärme / Strom - Wirtschaftsförderung........350-302
07.02. bis 09.02.2019 Einwohnermeldewesen
Stadtgebiet Sömmerda Abteilung Umwelt..............350-220
Rats-Apotheke Weißensee Straßenverkehrsbehörde
SEV GmbH, Uhlandstraße 7, - Friedhofswesen..............350-222
Gewerbe
=
Telefon (03634) 611611 Langer Damm 4 - Umweltschutz.................350-223
Tel. (036374) 26189 Betriebshof........................31 54 89
Sport/Veranstaltungsstätten
Havariedienst Glasbruch 10.02. bis 12.02.2019 Poststraße 1, 99610 Sömmerda Eigenbetrieb Abwasser...32 90 20
=
Fa. Schäfer, Apotheke am Erfurter Tor Stadtwerke Sömmerda...350-170
Sömmerda, Adolf-Barth-Str. 18 Sömmerda, Stadtring 17a Veranstaltungsstätten - Freibad.............................622097
Telefon (03634) 621907 Tel. (03634) 610654 Sport/Sportförderung - Schwimmhalle..................622014
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 03 vom 06. Februar 2019 • Seite 03
AMTLICHER TEIL
Stadt bei Schöffenwahlen und Wahl Interessenten an dieser Tätigkeit tel 2019
der Schiedspersonen richten ihre aussagekräftigen Be- 4. Allgemeine Informationen
Sömmerda • Erlass von Verwarngeldange- werbungsunterlagen (Anschrei-
Öffentliche boten, Bußgeldbescheiden und ben, tabellarischer Lebenslauf, (Änderungen vorbehalten)
Stellen- Zwangsgeldbescheiden Zeugniskopien etc.) bis spätes- Interessierte Bürger sind zur Sit-
ausschreibung • Unterbringung von Fundtieren tens zum 20.02.2019 an die Per- zung herzlich eingeladen.
• Klärung der Verantwortlich- sonalabteilung der Stadtverwal-
Bei der Stadt Sömmerda ist zum keiten bei Fundmunition und tung Sömmerda, Marktplatz 3-4, Zöller
nächstmöglichen Zeitpunkt Festlegung von Maßnahmen 99610 Sömmerda. Ortsteilbürgermeister
• Verwaltung und Haushaltsab-
eine Stelle als wicklung von Brand- und Zivil- Bewerbungen von Schwerbehin- Ortsteilrat
Sachbearbeiter*in für schutzangelegenheiten derten und Gleichgestellten sind Orlishausen/Frohndorf tagt
allgemeine ordnungsbehördliche ausdrücklich erwünscht. Ein ent-
Aufgaben (m./w./d.) Anforderungen an die Bewer- sprechender Nachweis ist den Die 21. öffentliche/nichtöffentliche
benden: Bewerbungsunterlagen beizule- Sitzung des Ortsteilrates Orlis-
befristet im Rahmen einer Mutter-
• eine erfolgreich abgeschlos- gen. Bewerbungskosten werden hausen/Frohndorf findet am Mitt-
schutz- und Elternzeitvertretung bis
sene Ausbildung als Verwal- nicht erstattet. Eingereichte Be- woch, dem 13.02.2019, um 19:00
voraussichtlich zum 31.07.2020
tungsfachwirt*in oder als Ver- werbungsunterlagen können nur Uhr im Kulturraum der Sporthal-
neu zu besetzen.
waltungsfachangestellte*r mit zurückgesandt werden, wenn der le Frohndorf, Dorfplatz 1, 99610
Als Sachbearbeiter*in für die all- Kenntnissen und Erfahrungen Bewerbung ein ausreichend fran- Frohndorf statt.
gemeinen ordnungsbehördlichen im öffentlichen Dienst kierter Rückumschlag beigefügt
Aufgaben bieten wir Ihnen ein • sichere und umfassende wurde.
Vorläufige Tagesordnung
abwechslungsreiches und inte- Kenntnisse im Umgang mit MS
A ) Öffentliche Sitzung
ressantes Aufgabengebiet, in dem Office Programmen, insbeson- Hauboldt
1. Eröffnung und Begrüßung
Sie, unter Beachtung der gesetz- dere Word, Excel, PowerPoint Bürgermeister
2. Bestätigung der Niederschrift
lichen Vorschriften, selbstständig und Outlook
vom 05.12.2018
und eigenverantwortlich handeln. • gültiger Führerschein der Klas-
3. Aufhebung des Beschlusses
Sie stehen in engem Kontakt mit se B Amtliche 04-12/2018
• fundierte Kenntnisse von Ver-
anderen Ämtern, Behörden, Fir-
waltungsabläufen und Verwal-
Bekanntmachungen Unterstützung FFW Orlishausen
men und Bürger*innen. 4. Antrag auf Unterstützung der
tungsstrukturen
Ortsteilrat Schillingstedt FFW Orlishausen
Daher erwarten wir, dass Sie glei- • selbständiges Verfassen und
tagt 5. Auswertung der Beschluss-
chermaßen aufgeschlossen, or- Erlassen von Verwaltungsakten
kontrollen
ganisatorisch vielseitig, flexibel, und die Fähigkeit, Rechtsände-
Die 2. öffentliche Sitzung des 6. Mitteilungen des Ortsteilbür-
belastbar und durchsetzungsstark rungen selbstständig zu erken-
Ortsteilrates Schillingstedt findet germeisters
sind. nen, zu erfassen und einzuar-
am Montag, dem 11.02.2019, um 7. Fragen der Ortsteilräte
beiten
19:30 Uhr, Gemeindehaus Schil- 8. Fragen der Bürger
Das Aufgabengebiet umfasst • Bereitschaft auch am Wochen-
lingstedt, Hauptstraße 11, 99625 9. Verschiedenes
insbesondere: ende und an Feiertagen die Ar-
• allgemeine ordnungsbehörd- beitstätigkeiten auszuführen Schillingstedt statt.
liche Aufgaben zur Aufrechter- (Änderungen vorbehalten)
• Bereitschaft Weiterbildungen
haltung der öffentlichen Sicher- Vorläufige Tagesordnung Es folgt eine nichtöffentliche Sit-
wahrzunehmen
heit und Ordnung A ) Öffentliche Sitzung zung. Interessierte Bürger sind
• Obdachlosenangelegenheiten Wir bieten eine leistungsgerechte 1. Eröffnung und Begrüßung durch zur öffentlichen Sitzung herzlich
• ordnungsbehördliche Bestat- Vergütung und soziale Leistungen den Ortsteilbürgermeister eingeladen.
tungen nach TVöD. Die wöchentliche Ar- 2. Bestätigung der Niederschrift
• allgemeine Gefahrenabwehr beitszeit beträgt 40 h/Woche. Die vom 24.09.2018 Werner
• Vorbereitung und Mitwirkung Stelle ist befristet. 3. Verwendung der Haushaltsmit- Ortsteilbürgermeister
Nächster IMPRESSUM: Amtsblatt der Stadt Sömmerda „Sömmerdaer Nachrichten“
Redaktionsschluss:
Herausgeber: Redaktion: Erscheinungsweise:
Dienstag, Stadt Sömmerda Pressestelle Stadt Sömmerda Das Amtsblatt erscheint in der Re-
12. Februar 2019 Marktplatz 3-4 Anett Hädrich gel 14-tägig mittwochs und wird
18:00 Uhr, 99610 Sömmerda Telefon (03634) 350-130 kostenlos an alle Haushalte ver-
für Jennifer Schubert teilt.
Erscheinungstag: Telefon (03634) 350-0 Telefon (03634) 350-131
Mittwoch, Telefax (03634) 621477 E-Mail Ab dem Erscheinungstag liegen
20. Februar 2019 pressestelle@stadtsoemmerda.de im Rathaus der Stadt Sömmerda,
E-Mail Marktplatz 3-4, einige Exemplare
Beiträge bitte rechtzeitig mail@stadtsoemmerda.de Druck und Verteilung: zur Ansicht bereit.
senden an: Internet www.soemmerda.de Schenkelberg Druck
Weimar GmbH Zudem steht das Amtsblatt ko-
E-Mail: Verantwortlich für den amt- Österholzstraße 9 stenlos auf der städtischen Inter-
pressestelle@stadt
lichen und nichtamtlichen Teil: 99428 Nohra bei Weimar netseite auf http://www.soemmer-
soemmerda.de
Bürgermeister Internet da.de/die-stadt/amtsblatt.html als
Ralf Hauboldt www.schenkelberg-druck.de Download zur Verfügung.
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 03 vom 06. Februar 2019 • Seite 04
Öffentliche 2. Anlass der Planung: ungsplan unberücksichtigt bleiben. die Fäkalschlammentsorgung
Mit der Aufstellung des vorhaben- in Schillingstedt im Zeitraum
Bekanntmachung bezogenen Bebauungsplanes 5. Umweltprüfung vom 26.08.2019 bis 20.09.2019
sollen die planungsrechtlichen Vo- Der Vorhabenbezogene Bebau- statt. Abweichend von dem Tou-
Öffentliche Auslegung des raussetzungen für den Neubau ungsplan wird gemäß § 13 a renplan ist nach Bedarf eine
Vorhabenbezogenen von 2 Mehrfamilienhäusern mit je BauGB i.V.m. § 13 BauGB im Entsorgung möglich.
Bebauungsplanes Nr. 17 6 Wohnungen ge-schaffen werden. beschleunigten Verfahren ohne
„Heinrich-Heine-Straße“ Ziel der Planung ist es, die brachlie- Durchführung einer Umweltprü- Zur individuelleren und besseren
in der Stadt Sömmerda gende Rückbaufläche zu entwickeln fung nach § 2 Abs. 4 BauGB als Koordinierung des Tourenplanes
Auslage des Entwurfes nach und das Quartier als attraktiven Bebauungsplan der Innenentwick- ist die Festlegung eines konkreten
§ 3 Abs. 2 BauGB Wohnstandort zu beleben. Damit lung aufgestellt. Von einem Um- Termines direkt zwischen Ihnen
wird zugleich die im Flä-chennut- weltbericht nach § 2a BauGB und und der von uns beauftragten Fir-
1. Beschluss zungsplan der Stadt Sömmerda für der Angabe gemäß 3 Abs. 2 Satz ma Weimann unter der Telefon-
Der Stadtrat der Stadt Sömmer- dieses Gebiet definierte Nutzungs- 2 BauGB, welche Arten umweltbe- nummer (03636) 700500 zu ver-
da hat in öffentlicher Sitzung den art „Wohnen“ in die verbindliche zogener Informationen verfügbar einbaren.
Entwurf des Vorhabenbezogenen Bauleitplanung übergeleitet. sind, sowie von der zusammen- Wir weisen darauf hin, dass die-
Bebauungsplanes Nr. 17 „Hein- fassenden Erklärung nach § 10 se individuelle Terminvereinba-
rich-Heine-Straße“ gebilligt und 3. Geltungsbereich des Plange- Abs.4 BauGB wird abgesehen rung mit der Fa. Weimann Vo-
beschlossen, diesen nach § 3 Abs. bietes: raussetzung dafür ist, dass Ihre
2 BauGB öffentlich auszulegen. Der Planbereich umfasst fol- 6. Beteiligung der Träger öffent- Kleinkläranlage angefahren wird.
Für den Planbereich ist der Plan- gendes Flurstück der Flur 24 der licher Belange: Gleichzeitig bitten wir die Grund-
entwurf von November 2018 maß- Gemarkung Sömmerda: Die betroffenen Behörden und stückseigentümer bzw. -nutzer,
gebend. - 193/3 sonstige Träger öffentlicher Be- für freien Zugang zu den Kleinklär-
lange werden angeschrieben und anlagen / Gruben bzw. deren Öff-
erhalten innerhalb einer angemes- nungen zu sorgen.
senen Frist die Möglichkeit zur Ab- Für Rückfragen zur Fäkalschlamm-
gabe einer Stellungnahme (§ 4 (2) entsorgung stehen Ihnen unsere
BauGB). Mitarbeiter telefonisch unter der
Rufnummer (03634) 329 022 zur
Dieser Beschluss wird hiermit be- Verfügung.
kannt gemacht.
In dieser sowie allen anderen An-
gelegenheiten der Abwasserent-
Sömmerda, den 28.01.2019
sorgung erreichen Sie uns auch in
unserer Geschäftsstelle:
Hauboldt
Bürgermeister Postanschrift:
Eigenbetrieb „Abwasser Sömmerda“
Poststraße 2 (bis 31.03.2019)
Eigenbetrieb bzw.
„Abwasser Sömmerda“ Uhlandstraße 7 (ab 01.04.2019)
99610 Sömmerda
Information zur Fäkal-
Sprechzeiten:
schlammentsorgung der
Montag:
Kleinkläranlagen und Gruben
09:00 - 12:00 Uhr
im Ortsteil Schillingstedt
Dienstag:
09:00 - 12:00 u. 13:00 - 18:00 Uhr
Eingangs begrüßen wir alle Bür-
Donnerstag:
gerinnen und Bürger von Schilling-
09:00 - 12:00 u.13:00 - 16:00 Uhr
stedt recht herzlich als neue Ab-
Freitag:
wasserkunden des Eigenbetriebes
09:00 - 12:00 Uhr
Abwasser der Stadt Sömmerda,
Darstellung der Planfläche – Auszug aus geoproxy.thueringen.de - unmaß- welcher seit dem 01.01.2019 die Telefon: (03634) 329 020
stäblich
Aufgabe der Abwasserbeseiti- Fax: (03634) 329 025
Das Plangebiet ist durch die rot gestrichelte Umrandung gekennzeichnet.
gungspflicht für den Ortsteil Schil-
lingstedt wahrnimmt. Bei Störungen oder Havarien im
4. Beteiligung der Öffentlichkeit: zu jedermanns Einsicht öffentlich
Der Entwurf des Vorhabenbezo- ausgelegt sowie auf der Internet- Wir möchten zunächst im Hinblick öffentlichen Kanalnetz erreichen
genen Bebauungsplanes Nr. 17 seite der Stadt Sömmerda unter auf die bei Ihnen bald anstehen- Sie unseren Bereitschaftsdienst:
mit Begründung wird http://www.soemmerda.de/wohnen/ de Fäkalschlammentsorgung fol- • innerhalb der Dienstzeiten (07:00
stadtentwicklung/oeffentliche- gende Hinweise und Informationen bis 16:30 Uhr):
vom 14.02.2019 auslegung-vorhabenbezogener- geben:
bis einschließlich 15.03.2019 o (03634) 620174
bebauungsplan-wohngebiet- Die Fäkalschlammentsorgung in o (03634) 329020
im Bau- und Umweltamt der Stadt heinrich-heine-strasse.html Sömmerda einschließlich Ortstei-
veröffentlicht. • außerhalb der Dienstzeiten (16:30
Sömmerda, Marktstraße 1 - 2, len erfolgt mindestens einmal im
bis 07:00 Uhr):
99610 Sömmerda, Zimmer 1.05 Jahr durch einen von uns beauf-
Während der Auslegungsfrist kön- tragten Entsorgungsfachbetrieb. o (0171) 1788421
Montag bis Freitag nen von jedermann Anregungen Dies ist aktuell die Firma Wei-
09:00 Uhr bis 12:00 Uhr zum Entwurf schriftlich oder zur mann, Kastanienallee 9, in 99718 Zusätzlich stehen Ihnen auf der In-
Montag, Mittwoch, Donnerstag Niederschrift vorgebracht werden. Topfstedt. ternetpräsenz der Stadt Sömmerda
13:00 Uhr bis 16:00 Uhr Nicht fristgerecht abgegebene unter www.soemmerda.de in der
Dienstag Stellungnahmen können bei der Rubrik Wirtschaft>Versorgungs-
13:00 Uhr bis 18:00 Uhr Beschlussfassung über den Bebau- Im laufenden Jahr 2019 findet betriebe>Eigenbetrieb „Abwasser
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 03 vom 06. Februar 2019 • Seite 05
Sömmerda“ weitere allgemeine In- Für den Planbereich ist der Plan- Beschluss Nr. 008-1/2019 1. Grundsteuer
formationen sowie Kontaktdaten zur entwurf von November 2018 maß- Antrag des Bürgermeisters a) für die land- und forstwirtschaft-
Verfügung. gebend. Betreff: Haushaltssatzung der Stadt lichen Betriebe (Grundsteuer A)
Das für die Abwasserentsorgung 2. Der Vorhabenbezogene Bebau- Sömmerda für das Haushaltsjahr 300 v. H.
maßgebliche Ortsrecht der Stadt ungsplan wird als Bebauungsplan 2019
Sömmerda finden Sie im Teil F der gemäß § 13 a BauGB (Bebau- Beschluss: b) für bebaute und unbebaute
Rubrik ungspläne der Innenentwicklung) Die folgende Haushaltssatzung Grundstücke (Grundsteuer B)
Die Stadt>Bürgerservice>Satzungen. aufgestellt und das beschleunigte 2019 einschließlich des Haus- 400 v.H.
Verfahren nach § 13a Abs. 2 haltsplanes und den Anlagen so-
Döring BauGB angewendet. Im Bebau- wie der Wirtschaftsplan 2019 des 2. Gewerbesteuer
Werkleiter ungsplan gelten die Vorschriften Eigenbetriebes „Abwasser Söm- nach dem Gewerbeertrag
des vereinfachten Verfahrens merda“ werden beschlossen: 400 v.H.
nach § 13 Abs. 2 und 3 Satz 1 Aufgrund der §§ 55 ff sowie § 76
Vom Stadtrat beraten BauGB entsprechend. Abs.1 Satz 4 zweiter Halbsatz §5
3. Der Entwurf des Vorhabenbe- der Thüringer Kommunalordnung Der Höchstbetrag der Kassenkre-
und beschlossen zogenen Bebauungsplans - beste- (ThürKO) vom 16. August 1993 in dite zur rechtzeitigen Leistung von
hend aus der Planzeichnung so- der derzeit gültigen Fassung i.V.m. Ausgaben nach dem Haushalts-
In der 43. Sitzung des Stadtrates,
wie dem Entwurf der Begründung § 6 Abs.1 Ziffer 5 der Satzung des plan wird auf 1.000.000 € festge-
die am 17.01.2019 im Bürgerzen-
- ist gemäß § 3 Abs. 2 BauGB für kommunalen Eigenbetriebes “Ab- setzt.
trum „Bertha von Suttner“ statt-
die Dauer eines Monats öffentlich wasser Sömmerda” in der derzeit Der Höchstbetrag der Kassenkre-
fand, wurden nachfolgende Be-
auszulegen und zusätzlich im In- gültigen Fassung erlässt die Stadt dite zur rechtzeitigen Leistung von
schlüsse in öffentlicher Sitzung
ternet einzustellen und zugänglich Sömmerda folgende Haushalts- Ausgaben nach dem Wirtschafts-
gefasst.
zu machen. satzung: plan des Eigenbetriebs Abwasser
4. Ort und Dauer der Auslegung/ §1 wird auf 250.000 € festgesetzt.
Beschluss Nr. 013/2019
Veröffentlichung sind eine Wo- Der als Anlage beigefügte Haus-
Antrag des Bürgermeisters
che vorher ortsüblich bekannt zu haltsplan für das Haushaltsjahr §6
Betreff: Lieferauftrag zur Beschaf-
machen mit dem Hinweis darauf, 2019 wird hiermit festgesetzt;
fung einer Drehleiter DLAK 23/12
dass Anregungen während der
gemäß DIN EN 14043 für die er schließt im Verwaltungshaushalt
Auslegungsfrist vorgebracht wer-
Stützpunktfeuerwehr Sömmerda in den Einnahmen mit § 7 Diese Haushaltssatzung tritt
den können. Verspätet abgege-
Beschluss: 32.963.330 € mit dem 01. Januar 2019 in Kraft.
bene Stellungnahmen können bei
Der Lieferauftrag zur Beschaffung und in den Ausgaben mit
der Beschlussfassung über den
der Drehleiter DLAK 23/12 gemäß 32.963.330 € Abstimmungsergebnis:
Vorhabenbezogenen Bebauungs-
DIN EN 14043 für die Stützpunkt- Gesetzl. Mitgliederanzahl ........ 26
plan gemäß § 4a Abs. 6 BauGB
feuerwehr Sömmerda wird der Fir- und im Vermögenshaushalt Anwesende Mitglieder ............. 24
unberücksichtigt bleiben.
ma: in den Einnahmen mit Ja-Stimmen ............................. 24
5. Die Behörden und sonstigen
Rosenbauer Deutschland GmbH 5.458.200 € Nein-Stimmen ............................ 0
Träger öffentlicher Belange sowie
Vertriebszentrum Karlsruhe und in den Ausgaben mit Stimmenthaltungen ................... 0
die Nachbargemeinden sind von
Carl-Metz-Straße 9 5.458.200 € Befangene Mitglieder ................. 0
der öffentlichen Auslegung/Inter-
76185 Karlsruhe
netveröffentlichung in Kenntnis zu ab.
erteilt. Hauboldt
setzen und parallel zur Auslegung
nach § 4 Abs. 2 BauGB zu betei- Bürgermeister (Siegel)
Die Auftragssumme beträgt brutto: Der Wirtschaftsplan des Eigenbe-
ligen. Der Öffentlichkeit wird die triebes Abwasser ist als Anlage
692.361,04 € Beschluss Nr. 009/2019
Möglichkeit der Unterrichtung über dem Haushaltsplan beigefügt und
die allgemeinen Ziele und Zwecke Antrag des Bürgermeisters
Abstimmungsergebnis: wird hiermit festgesetzt. Betreff: Finanzplan und Investiti-
durch Offenlage der Planunterla-
Gesetzl. Mitgliederanzahl ........ 26 onsplan zum Haushaltsplan 2019
gen im Rahmen der öffentlichen
Anwesende Mitglieder ............. 24 §2 Beschluss:
Auslegung/Internetveröffentlichung
Ja-Stimmen ............................. 24 Der Gesamtbetrag der Kreditauf- Dem Finanzplan mit dem zugrun-
nach § 3 Abs. 2 BauGB gegeben.
Nein-Stimmen ............................ 0 nahmen für Investitionen und In- de liegenden Investitionsplan zum
6. Die Flurstücksnummer und
Stimmenthaltungen ................... 0 vestitionsförderungsmaßnahmen Haushaltsplan 2019 wird zuge-
Flurstücksgrenzen des Vorha-
Befangene Mitglieder ................. 0 wird auf 30.000 € festgesetzt. stimmt.
benbezogenen Bebauungsplanes
Der Gesamtbetrag der Kreditauf-
sind in der Planzeichnung darge-
Hauboldt nahmen für Investitionen und In- Abstimmungsergebnis:
stellt und nachfolgend aufgelistet:
Bürgermeister (Siegel) vestitionsförderungsmaßnahmen Gesetzl. Mitgliederanzahl ........ 26
Gemarkung Sömmerda; Flur 24,
des Eigenbetriebes Abwasser wird Anwesende Mitglieder ............. 24
Flurstück 193/3
Beschluss Nr. 005-1/2019 auf 0 € festgesetzt. Ja-Stimmen ............................. 22
7. Für die Planung ist gemäß § 13
Antrag des Bürgermeisters Abs. 1 und 3 BauGB keine Um- Nein-Stimmen ........................... 0
Betreff: Vorhabenbezogener Be- §3 Stimmenthaltungen ................... 2
weltprüfung (Umweltbericht) erfor-
bauungsplan Nr. 17 Wohngebiet Der Gesamtbetrag der Verpflich- Befangene Mitglieder ................ 0
derlich.
„Heinrich-Heine-Straße“ Sömmerda tungsermächtigungen im Vermö-
hier: Billigungs- und Auslegungs- genshaushalt wird auf 646.000 € Hauboldt
beschluss Abstimmungsergebnis: festgesetzt. Bürgermeister (Siegel)
Beschluss: Gesetzl. Mitgliederanzahl ........ 26 Der Gesamtbetrag der Verpflich-
1. Der Stadtrat der Stadt Sömmer- Anwesende Mitglieder ............. 24 tungsermächtigungen für den Beschluss Nr. 010/2019
da hat in öffentlicher Sitzung den Ja-Stimmen ............................. 24 Eigenbetrieb Abwasser wird auf Antrag des Bürgermeisters
Entwurf des Vorhabenbezogenen Nein-Stimmen ............................ 0 160.000 € festgesetzt. Betreff: Programmgestaltung
Bebauungsplanes Nr. 17 „Hein- Stimmenthaltungen ................... 0 Thüringentag 2019
rich-Heine-Straße“ gebilligt und Befangene Mitglieder ................. 0 §4 Beschluss:
beschlossen, diesen nach § 3 Abs. Die Steuersätze für die Gemeinde- Der Bürgermeister wird vom Stadt-
2 Baugesetzbuch (BauGB) öffent- Hauboldt steuern werden für das Haushalts- rat der Stadt Sömmerda ermächtigt,
lich auszulegen. Bürgermeister (Siegel) jahr wie folgt festgesetzt: die Aufträge für die Lieferung der
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 03 vom 06. Februar 2019 • Seite 06
Bühne und Bühnentechnik (Ton, Hauboldt lichkeit geschlossen ist. In Kürze gesäubert aus Leipzig zurückkom-
Licht) für das Festivalgelände zum Bürgermeister (Siegel) beginnen dort die Reinigungsar- men als der vordere Raum im Ar-
Thüringentag 2019 zu erteilen und beiten. Bevor der Raum wieder chiv wieder zur Verfügung steht,
die entsprechenden Verträge bis genutzt werden kann, sind noch wird für die Bücher eine Möglichkeit
zu einer finanziellen Obergrenze Hinweis: Gehören zu den Beschlüs- Instandsetzungsarbeiten wie etwa zur Zwischenlagerung gefunden.
von 84.100,00 € abzuschließen. sen umfangreiche Anlagen, die aus die Erneuerung der Decke not-
technischen Gründen nur schwer wendig. Auch für die vorhandene
Abstimmungsergebnis: oder unwirtschaftlich bekannt ge- Technik muss Ersatz beschafft
Gesetzl. Mitgliederanzahl ........ 26 macht werden können, besteht werden, so Dr. Ulf Molzahn, Leiter
Anwesende Mitglieder ............. 24 grundsätzlich die Möglichkeit, diese Museum und Archiv, zu den nächs-
Ja-Stimmen ............................. 24 Anlagen im Rathaus/Büro des Stadt- ten Schritten.
Nein-Stimmen ............................ 0 rates, Zimmer 106, während der öf- Sollten die Dokumente der
Stimmenthaltungen ................... 0 fentlichen Sprechzeiten einzusehen. Handbibliothek eher gereinigt und
Befangene Mitglieder ................. 0 Stadt Sömmerda
NICHTAMTLICHER TEIL Wir gratulieren
Die Stadtverwaltung Sömmerda
Nach Brand: Dokumente aus Stadtarchiv übermittelt herzliche Glückwünsche,
werden von Ruß befreit auch nachträglich an:
Leipziger Firma holte Sammlungsbestand der Handbibliothek ab Frau Erika Penkow zum 95. Geburtstag
Frau Hella Hesse zum 90. Geburtstag
Verpackt in zahlreichen großen sen nun gereinigt werden. Laut Frau Liesbeth Gille zum 90. Geburtstag
und durchnummerierten Kartons Thomas Henniges von der Leip-
ging es für den Sammlungsbe- ziger Firma erfolgt dies in Arbeits- Frau Christa Usner zum 85. Geburtstag
stand der Handbibliothek vom platz-Boxen und ausschließlich in Frau Lotte Ulbrich zum 85. Geburtstag
Stadtarchiv am 29. Januar nach Handarbeit per Spezialschwamm Herrn Axel Pfeiffer zum 85. Geburtstag
Leipzig. Die Firma Buchrestaurie- und Lappen. Die Boxen sind eine Herrn Rudi Oswald Hugo Meyer zum 85. Geburtstag
Art Glaskasten mit ei-
ner Öffnung, durch die Frau Siegrun Steinhoff zum 80. Geburtstag
mittels eines Gebläses Herrn Rolf Schnieke zum 80. Geburtstag
die Verunreinigungen Herrn Helmut Schmidt zum 80. Geburtstag
abgesaugt werden. Herrn Markwart Hähnel zum 80. Geburtstag
Die Reinigung der Herrn Dietmar Knuhr zum 80. Geburtstag
Bücher der Handbibli- Herrn Dietrich Weimann zum 80. Geburtstag
othek wird nach Aus-
Frau Agnes Koschine zum 75. Geburtstag
sagen von Thomas
Frau Christel Kremmling zum 75. Geburtstag
Henniges etwa ein bis
Frau Ursel Stöpel zum 75. Geburtstag
zwei Wochen in An-
Frau Hermine Janicke zum 75. Geburtstag
spruch nehmen.
Frau Ingrid Schellert zum 75. Geburtstag
Zur Handbibliothek
Frau Brigitte Schiebold zum 75. Geburtstag
rung Leipzig wird sich als Fach- am Archivstandort in der Uhland-
Herrn Klaus Kohl zum 75. Geburtstag
unternehmen dort um die 56 straße gehören unter anderem
Herrn Friedrich-Herbert Müller zum 75. Geburtstag
laufenden Meter Bücher – vom rechtswissenschaftliche Texte und
18. Jahrhundert bis zu aktuellen Publikationen zur Ortsgeschich- Herrn Jürgen Pohl zum 75. Geburtstag
Schriften der Orts- und Regional- te, Statistiken und Periodika mit Herrn Wolfgang Kabus zum 75. Geburtstag
geschichte – kümmern. Schwerpunkt im 19. Jahrhundert. Herrn Axel Steinmetz zum 75. Geburtstag
Der Kellerbrand vom Neujahrs- Von den Brandauswirkungen nicht Herrn Ulrich Würker zum 75. Geburtstag
morgen im Objekt der Uhlandstra- betroffen blieben die hinteren Ma-
ße 28, in der sich auch der Archiv- gazin-Räume des Stadtarchivs Frau Jutta Weißhuhn zum 70. Geburtstag
sowie die hier gelagerten Frau Silvia Eyermann zum 70. Geburtstag
Dokumente – ein reich- Frau Brigitte Ritter zum 70. Geburtstag
licher Kilometer Akten, Frau Monika Stein zum 70. Geburtstag
darunter das Häuserbuch Frau Annemarie Schiller zum 70. Geburtstag
der Stadt mit sämtlichen Frau Erika Bauer zum 70. Geburtstag
Bauakten und die Zweit- Frau Marianne Ahlemann zum 70. Geburtstag
schriften der Standes- Herrn Harald Winkler zum 70. Geburtstag
amtsakten. Von Benutzern Herrn Jozsef Szabo zum 70. Geburtstag
können die Archivalien am
Standort in der Poststra- Allen hier nicht genannten Jubilaren ebenso herzliche Glückwün-
ße 1 eingesehen werden. sche zu ihrem Ehrentag und weiterhin beste Gesundheit sowie
Dorthin werden sie bei Be- persönliches Wohlergehen.
Vor dem Einpacken falteten Thomas Henniges und darf gebracht.
Hinweis:
Ulf Molzahn die Kartons (Foto oben). Dann wurden Grund für diese Nut-
die Bücher sicher für den Transport verpackt. Bürgerinnen und Bürger, die hier nicht genannt sein möchten, ha-
zungseinschränkung ist
ben die Möglichkeit, beim Einwohnermeldeamt der Stadtverwal-
standort befindet, hatte seine die Tatsache, dass der vordere
tung Sömmerda, Poststraße 1, Zimmer 005 eine Übermittlungs-
Spuren in Form von Ruß auf den Raum des Archivs Uhlandstraße
sperre für Alters- und Ehejubiläen eintragen zu lassen.
Büchern hinterlassen. Die müs- seit dem Brand für die Öffent-
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 03 vom 06. Februar 2019 • Seite 07
Auf Internationaler Grüner Woche dung ging an die Besucher, beim Dort werden sich neben dem
großen Landesfest in Sömmerda Thüringentag-Paar Mitarbeiter der
für den Thüringentag geworben dabeizusein.
„Die Werbung in
Auf der Internationalen Grünen Lisa Markscheffel und Jonas Pa-
Berlin hat sozusagen
Woche (IGW) in Berlin hat die welski als das Ehepaar Salzmann
postwendend kurz
Stadt Sömmerda mit einem Aus- war ein beliebtes Fotomotiv und hat
darauf zu weiteren
blick auf den Thüringentag 2019 charmant und unermüdlich für den
Anmeldungen für
für das große Landesfest, das Thüringentag in Sömmerda gewor-
den Thüringentag
vom 28. bis 30. Juni in der Kreis- ben - ein großes Kompliment dafür“,
gesorgt - sei es für
stadt stattfindet, geworben. blickt Bürgermeister Ralf Hauboldt
die Meilen, den Um-
Am Eröffnungswochenende der auf die ereignisreichen Tage auf der
zug oder die Gastro-
IGW waren Bürgermeister Ralf Grünen Woche zurück.
nomie gesorgt“, freut
Hauboldt, das Thüringentag-Paar Noch einmal präsent auf der IGW
sich Bürgermeister
war Sömmerda
Hauboldt.
am 23. Januar,
Ein weiteres
als sich der Land-
großes Podium, um Waidprinzessin und Salzmann-Paar informierten über
kreis und der den Thüringentag und luden zu dem großen Event ein.
für den Thüringen-
To u r i s m u s v e r -
tag zu werben, bietet der Karne- Stadtverwaltung im Thüringen-
band Thüringer
valumzug am 03. März in Erfurt. tag-Outfit einreihen.
Becken e. V. mit
zahlreichen ver-
schiedenen Ver-
tretern, darunter
Landrat Harald
Information des Rechts- und Ordnungsamtes
Henning, vorstell-
Geänderte Öffnungszeiten des Standesamtes
ten. Auf der Büh-
ne in Halle 20
Aus gegebenen Anlass hat das Donnerstag
hatten das Thü-
Standesamt der Stadt Sömmerda 09:00-12:00 und 13:00-16:00 Uhr
ringentag-Paar
Dem Thüringentag-Paar und Bürgermeister Ralf Hauboldt und Sömmerdas ab sofort bis auf Widerruf folgende Freitag
wurde beim Rundgang so manche Kostprobe angeboten. Öffnungszeiten: 09:00 bis 12:00 Uhr
Waidprinzessin
sowie Stefan Schmidt, Abtei-
Dienstag Montag und Mittwoch bleibt das
lungsleiter Kultur, gemeinsam
09:00-12:00 und 13:00-18:00 Uhr Standesamt geschlossen!
mit Vertretern der Thüringer
Staatskanzlei auf der Messe
präsent. Zum Programm an
diesen Tagen gehörten unter
anderem die Teilnahme am
Thüringen-Abend auf Ein-
ladung von Birgit Keller, Mi-
nisterin für Infrastruktur und
Landwirtschaft, sowie der
Rundgang mit Thüringens Mi- Offener Jugendtreff B27 auch eigene Ideen einzubringen
nisterpräsident Bodo Ramelow Straße der Einheit 27 und umzusetzen.
an den Ständen, an denen Telefon: (03634) 621404
sich Vertreter des Freistaates E-Mail: jugendtreff27@web.de Veranstaltungsplan Februar 2019:
Thüringen den Besuchern der
Internationalen Grünen Woche Öffnungszeiten: Donnerstag, 14.02.2019
präsentierten. • 14:00 Uhr; Valentinskuchen ba-
„Wir haben in Berlin auf dem ungerade Kalenderwochen: cken
Das Thüringentag-Paar Mo.-Fr. 13:00 - 19:00 Uhr Samstag, 16.02.2019
und Sömmerdas Waid- Samstag 13:00 - 20:00 Uhr • 17:00 Uhr; Gesprächsrunde
prinzessin Eileen I. Sonntag geschlossen „Was wünscht Ihr Euch 2019?“
waren auf der Grünen
Woche ein beliebtes Dienstag, 26.02.2019
gerade Kalenderwochen:
Fotomotiv (Bild oben). • 16:00 Uhr; Prävention (mit dem
Jonas Pawelski stach
Montag geschlossen
Di.-Fr. 13:00 - 19:00 Uhr Gesundheitsamt)
gekonnt auf der Bühne
ein Fass Weißenseer Sa./So. geschlossen
Ratsbräu an. Weißen- Zu den täglichen Angeboten gehören:
sees Bürgermeister Sprechzeiten für interessierte
Matthias Schrot ver- Bürger finden jeden Donners- • Billard, Kraftsport, Darts, Tisch-
folgte dies aufmerk- tag von 10:00 bis 12:00 Uhr tennis;
sam. statt.
• Brett-, Würfel- und Karten-
spiele; Backen und Kochen
Messegelände viele Gespräche Eileen I. (der Bürgermeister muss- Der „Offene Jugendtreff B27“ ist
auch an Ständen der Nachbarlän- te aus Krankheitsgründen absa- eine Einrichtung der Stadt Söm- • Information und Beratung für
der wie Sachsen und Sachsen-An- gen) mehrere Auftritte. Auch die- merda für Kinder und Jugendliche Jugendliche;
halt geführt und über das große se standen ganz im Zeichen der im Alter zwischen 12 und 25 Jah-
Landesfest bei uns im Juni infor- Werbung für Sömmerda und den ren. Es gibt die Möglichkeit, vor- • Internetnutzung im Jugendinfo-
miert. Unser Thüringentag-Paar mit Thüringentag. Die herzliche Einla- handene Angebote zu nutzen, aber point
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 03 vom 06. Februar 2019 • Seite 08
Stadt- und Kreisbibliothek Leinwand-Lyrik
Weißenseer Straße 15, 99610 Sömmerda mit „Laurel & Hardy Poetry“
Telefon: (03634) 623092
Fax: (03634) 623094 16. Februar 2019 // 19:30 Uhr // Dreyse-Haus
E-Mail: bibliothek@dreysehaus.de
Ralph Turnheim: Mit Reimen Film- Ein besonderes Erlebnis bie-
Neuzugänge klassiker live neu entdecken - das tet aber „Leave ‘Em Laughing„
ist einzigartig. „Die besten drei der (1928): Einen 10 Minuten langen
Romane und Erzählungen: zum ersten Mal eine Schulklasse besten zwei“ Lachanfall von Laurel & Hardy.
betritt. Aufgewachsen im länd- Das beliebteste Komikerduo Wenn da die Synchronisation kei-
R 11 lichen Amerika, befreit sie sich aus der Filmgeschichte drehte zusam- ne Freude ist, wo dann?
Bittl, Monika: Man muss auch mal einer ärmlichen und von Gewalt men rund 30 Stummfilme (und Ralph Turnheim ist wohl der ein-
loslassen können: Roman - Stress geprägten Welt. insgesamt über 100 Filme). Wel- zige professionelle Stummfilmer-
im Beruf, Existenzängste, Liebes- IK: Lebenserfahrungen che drei Kurzfilme
kummer, schwere Krankheit, finan- wählt man da für ein
zieller Ruin - die Anforderungen, R 11 Programm aus? - Das
die das Leben beständig an Jes- Wolitzer, Meg: Das weibliche Prin- fand Ralph Turnheim gar
sy, Charlotte und Wilma stellt, die zip: Roman - Greer Kadetsky be- nicht so schwer und hat
Sorgen und Nöte im Alltag - es ist ginnt ihr Studium am Ryland Col- seine Favoriten ausge-
einfach zu viel. Die Lebenskrise lege. Der Start ist nicht leicht für wählt:
perfekt. IK: Humor/Satire die schüchterne Greer, doch sie „Big Business“ (1929)
lernt Zee kennen und nachdem sie gereicht nicht nur Stan
R 11 auf einer Party von einem Kommi- Laurel und Oliver Hardy
Fellowes, Jessica: Die Schwes- litonen begrapscht wird, starten zur Ehre. Die dramatur-
tern von Mitford Manor - Unter sie gemeinsam eine Protestaktion. gisch exakt choreogra-
Verdacht: Roman - London, 1920: IK: Gesellschaft phierte Zerstörungs- und Bildquelle: Cl. Molinari
Für die 19-jährige Louisa geht ein Racheorgie im Vorstadtgarten zähler im deutschen Sprachraum
Traum in Erfüllung. Sie bekommt Sach- und Fachliteratur: zählt zu den Höhepunkten des ko- (Text: R. Turnheim).
eine Anstellung bei den Mitfords, mischen Filmschaffens. Beginn der Veranstaltung: 19:30
der glamourösen Familie aus Ox- L 001 Auch „Liberty“ (1929) brennt Uhr im Saal der Bibliothek im Drey-
fordshire. IK: Historisches Auf alles vorbereitet - Lifehacks sich in jedes Zuschauergedächt- se-Haus (Dauer ca. 60 Minuten).
- mit Kindern unterwegs: wie ein nis. Stan und Ollie balancieren Karten zu je 9 Euro sind erhältlich
R 11 Zip-Beutel den Urlaub rettet und
Jemisin, N. K.: Zerrissene Erde: zwischen Leben und Tod auf in der Bibliothek im Dreyse-Haus.
222 andere erprobte Tipps und einem Baugerüst. Der 10-mi- Eine Veranstaltung des Förder-
Roman Kniffe für entspanntes Reisen mit
IK: Fantasy nütige Akt macht atemlos vor vereins der Stadt- und Kreisbiblio-
Kindern Spannung und Lachen. thek Sömmerda e. V.
R 11
F 144
Kammann, Jan: Ein deutsches
Bartens, Werner: Emotionale Ge-
Klassenzimmer: 30 Schüler, 22 Na-
tionen, 14 Länder und ein Lehrer
walt: was uns wirklich weh tut: Jazz * Wort * Performance
Kränkung, Demütigung, Liebes- mit Frieder W. Bergner
auf Weltreise - Jan Kammann unter-
entzug und wie wir uns dagegen
richtet in einer internationalen Vor-
schützen
bereitungsklasse in Hamburg. Im 28. Februar 2019 // 19:30 Uhr // Dreyse-Haus
Klassenraum kommen Schüler aus
G 433
über 20 Nationen zusammen. Er will 100 Jahre Bauhaus - aus diesem Der Weimarer Jazzmusiker,
Family Memory Box: gestalte ei-
mehr über ihre Herkunft wissen. Anlass gibt es im Saal der Biblio- Komponist und Autor Frieder W.
nen Platz für deinen Erinnerungs-
IK: Abenteuer thek im Dreyse-Haus am 28. Fe- Bergner (Foto: privat) erzählt in
schatz
R 11 dieser Performance Geschich-
MacKenzie, Elizabeth: Im Kern O 130 ten dieser bewegten Jahre,
eine Liebesgeschichte: Roman - Freund, Andrea: Leber an Milz: zitiert dabei dokumentarische
Palo Alto, Kalifornien: Veblen, die wie wir lernen, auf die geheimen Texte von Zeitzeugen aus dem
sich als Übersetzerin aus dem Nor- Signale unserer Organe zu hören Bauhaus und aus dessen Um-
wegischen versucht, und Paul, ein feld und verbindet diese mit
X 219 Songs nach lyrischen Texten
brillanter Neurologe, wollen heira-
Kintrup, Martin: Lunch to go für aus 1920er-Jahren zu einer
ten. Wäre da nur nicht der Streit um
Faule jazzmusikalischen Revue.
das Eichhörnchen, das in Veblens
Garten haust. Ganz zu schweigen Das Duo tritt in Sömmerda
W 263 in der Besetzung Silke Gonska
von den größten Minenfeldern: den
Herwig, Modeste: Grün für jeden – Gesang, livesampling, Spre-
jeweiligen Familien.
Raum: mit Zimmerpflanzen schöner cherin und Frieder W. Bergner –
IK: Liebe
wohnen - Jeweils passend zum In- Posaune, Gesang, livesampling,
terieur: die schönsten Zimmerpflan- Erzähler auf.
R 11
zen für jeden Raum auswählen. Beginn ist 19:30 Uhr im Saal
Valeur, Erik: Der Mann im Leucht-
turm: Roman V 321 der Bibliothek im Dreyse-Haus.
IK: Krimi Graham, Ian: 50 Schiffe, die unse- Der Eintritt ist frei! Um Voran-
re Welt veränderten bruar eine JAZZ * WORT * PER- meldung wird gebeten unter Tele-
R 11 FORMANCE unter dem Titel „Im fon (03634) 623092.
Westover, Tara: Befreit: wie Bil- B 683 milden Glanz der Bratwurst – 6 Eine Veranstaltung in Zusammen-
dung mir die Welt erschloss - Tara Summerer, Alois: Teamwork agil Jahre UTOPIA in Weimar - Die arbeit mit der Thüringer Landeszen-
Westover ist 17 Jahre alt, als sie gestalten: das Mitmachbuch Bauhaus Revue“ trale für politische Bildung.
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 03 vom 06. Februar 2019 • Seite 09
Aktuelles aus dem
Schüler-Freizeit-Zentrum
Vorschau auf Highlights in den
Winterferien 2019
In wenigen Tagen beginnen, quasi 11. Februar 2019
als Halbzeitpause des Schuljahres • Leckeres aus der Küche - Mc
2018/ 2019, die Winterferien. SFZ: Heute gibt es Hamburger
Wer noch nach ein paar schö- (Anmeldung bis 07.02.2019)
nen und interessanten Angeboten • Leckeres aus der Küche - win-
für die Ferienfreizeit sucht, kann terliche Schokoladen-Tan-
ja schauen, was sich die Mitarbei- nenzapfen (Anmeldung bis
terinnen des SFZ für die Ferien 07.02.2019)
überlegt haben. Wir bieten wieder
ein abwechslungsreiches Pro- 14. Februar 2019
• Fahrt nach Erfurt in die Gun- Freizeitangebote Februar im SFZ
gramm an.
da-Niemann-Stirnemann-Halle
(Anmeldung bis 12.02.2019) Montag, 18.02.2019 15:30 Uhr: Internettreff
Neben den Angeboten im offe-
nen Bereich, wie z. B. Billard, Dart, 15. Februar 2019 14:00 Uhr: Digitale Fotografie Mittwoch, 20.02.2019
Tisch- und Kartenspielen, Infini- • Besuch in der Sömmerdaer & Bildbearbeitung 14:00 Uhr: Nähen
ty, PS 3, Wii und verschiedenen Schwimmhalle (Anmeldung bis 14:30 Uhr: Junge Autoren - 14:30 Uhr: Kindergeburtstag
anderen Spielen, haben wir auch 14.02.2019) spielend schreiben (nach Anmeldung)
Kreativangebote, Küchenveranstal- 15:30 Uhr: Darstellendes Spiel 15:00 Uhr: Vorschultanz
tungen, Kino sowie eine Fahrt nach Natürlich besteht auch wieder die 16:00 Uhr: Licht- und Tontechnik 15:30 Uhr: Internettreff
Erfurt in die Eislaufhalle vorbereitet. Möglichkeit, für die Ferien unseren 16:00 Uhr: kleine Tanzmariechen
Details zu den Ferienangeboten er- Freizeitpass zu erwerben und so Dienstag, 19.02.2019
16:00 Uhr: Theater Namenlos
fahrt ihr wie immer im Ferienplan. in den Genuss der Bonusaktion – 13:30 Uhr: Zaubern
Damit ihr euch die Teilnahme 1 € geschenkt! - zu kommen. Donnerstag, 21.02.2019
14:00 Uhr: Einrad
an den nachfolgend aufgeführten Wir freuen uns auf euch! 15:00 Uhr: Tanzmariechen 14:00 Uhr: Billard / Dart
Veranstaltungen sichert, sind 15:00 Uhr: Tanzakrobatik 14:30 Uhr: Künstlerisches Ge-
Voranmeldungen erforderlich: Euer SFZ- Team
Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 03 vom 06. Februar 2019 • Seite 10
stalten 14:00 Uhr: Holzklub gend ungarische Jüdinnen in doppelseitiger Lungenentzündung
15:00 Uhr: Modern Dance Sömmerda ein. starb.
14:30 Uhr: Kindergeburtstag Den unmenschlichen Verhältnis- Neben standesamtlichen Überlie-
15:30 Uhr: Internettreff
(nach Anmeldung) sen in den Lagern, der schweren ferungen finden sich im Stadtarchiv
Freitag, 22.02.2019 16:00 Uhr: Theater Namenlos Arbeit und der Mangelernährung seit kurzem auch Digitalisate von
fielen viele Zwangsarbeiter und Patientenakten des Sömmerdaer
Häftlinge zum Opfer. So ist beispiel- Krankenhauses. Darum hatten sich
haft in 161 Fällen der Tod von Rus- Stadt und Betreiber gemeinsam be-
sen, Letten, Franzosen, Belgiern, müht, führte der Bürgermeister wei-
Fürs Auto Strom tanken am Busbahnhof Polen, Kroaten sowie Menschen jü- ter aus. Die Blätter würden nun vor
dischen Glaubens und unbekannter Ort Auskunft über das Schicksal von
Schnell-Ladestation mit verschiedenen Lademöglichkeiten Herkunft für Sömmerda belegt. 93 Zwangsarbeitern, darunter auch
Das Wissen
E-Auto-Besitzer können jetzt auf verwaltung. um die Opfer sei
dem Parkplatz am Busbahnhof ihr Die neue Schnell-Ladestation ganz aktuell und
Fahrzeug aufladen. Die Sömmer- am Busbahnhof, die vom Freistaat konkret gefragt,
daer Energieversorgung GmbH gefördert wurde, bietet vier ver- so Ralf Hauboldt.
(SEV) hat dort eine Schnell-Lade- schiedene Lademöglichkeiten bis Auf Anfrage und
station errichtet und ist zugleich maximal 100 kW, wobei zwei Fahr- in Kooperation
auch deren Betreiber. zeuge gleichzeitig Strom tanken mit der Stiftung
Ralf Hauboldt, Bürgermeister können. Zudem werden verschie- Polnisch-Deut-
dene Zugangs- und sche Aussöhnung
Abrechungsmög- hilft das Stadtar-
lichkeiten angebo- chiv Sömmerda,
ten, etwa über eine mit Meldedaten
Smartphone-App. Erinnerungsorte
Matthias Markus, und Kriegsgräber zu ermitteln. Als Stefan Gresziak, geben.
Bereichsleiter Netze Beispiel berichtete der Bürgermeis- In seinen Worten vor der Kranz-
bei der SEV, ver- ter von Stefan Gresziak, der im Aus- niederlegung unterstrich Hauboldt:
wies auch auf den länderlager Viehhofstraße in Erfurt „Wir setzen ein Zeichen: Gegen
günstigen Standort untergebracht war und im Juni 1944 Gleichgültigkeit und Vergessen
der Schnell-Lade- im Krankenhaus Sömmerda an und für Verantwortung“.
station unmittelbar
in Nachbarschaft der
und Aufsichtsratsvorsitzender der Bundesstraße.
SEV, konstatierte anlässlich der Die als Vorgänger der Schnell- Stadtwerke Sömmerda GmbH
Übergabe im Beisein von Matthias Ladestation am Busbahnhof einst
Markus und Prokurist Jens Brotze befindliche Normal-Ladestation für
Information der Schwimmhalle
(beide SEV) einen zunehmenden E-Autos der SEV wird, sobald das
Geänderte Öffnungszeiten in den Winterferien 2019
Bedarf an E-Ladestationen.
Als Kommune sei man des-
halb gut beraten, ein Netz an
Schwimmhalle Sauna
Ladestationen zu knüpfen.
Möglichst auch beispielswei- Samstag, 09.02.2019 10:00 - 18:00 Uhr 09:00 - 18:00 Uhr
se in der Nähe von Einkaufs- Warmbadetag mit Mischsauna
zentren oder Ärztehäusern, Riesenschlange
damit der Bürger das Auf-
Sonntag,10.02.2019 09:00 – 18:00 Uhr 09:00 – 18:00 Uhr
laden des Fahrzeuges mit
Mischsauna
einem zu erledigenden Weg
verbinden könne. Zu weite- Montag,11.02.2019 12:00 – 13:00 Uhr für 12:00 – 22:00 Uhr
ren Standorten von Ladesta- Senioren Mischsauna
tionen, etwa am Böblinger 13:00 - 17:00 Uhr
Platz, führe man Gespräche.
Ralf Hauboldt und Jörg Dienstag,12.02.2019 12:00 - 22:00 Uhr 09:00 - 22:00 Uhr
Nötzold vom Bauamt der Stadt tes- Wetter es zulässt, auf dem Park- Frauen
teten den Ladevorgang gleich mit platz hinter dem Rathaus ange-
Mittwoch,13.02.2019 12:00 - 22:00 Uhr 09:00 - 22:00 Uhr
einem der zwei E-Autos der Stadt- schlossen.
Frauen
Donnerstag, 14.02.2019 12:00 - 17:00 Uhr 09:00 - 22:00 Uhr
Männer
Gedenken an die Opfer des Holocaust
Freitag,15.02.2019 12:00 - 22:00 Uhr 09:00 - 22:00 Uhr
An der Todesmarsch-Stele ge- In seiner Rede erinnerte Bür- Warmbadetag Männer
dachten Bürgermeister Ralf Hau- germeister Ralf Hauboldt an die
boldt und Stefan Wiebach, 1. Bei- Zwangsarbeiter, Kriegsgefange- Samstag,16.02.2019 10:00 - 18:00 Uhr 09:00 – 18:00 Uhr
geordneter, am 27. Januar ge- nen und KZ-Häftlinge, die auch in Warmbadetag mit Mischsauna
meinsam mit Stadtratsvertretern, Sömmerdaer Fabriken und in der Riesenschlange
Gewerkschaften, Vertretern von Landwirtschaft schuften mussten. Sonntag,17.02.2019 09:00 - 18:00 Uhr 09:00 – 18:00 Uhr
Vereinen sowie Bürgern am bun- Für den Bedarf an Arbeitskräften Mischsauna
desweiten Gedenktag mit Kranz- bei Rheinmetall richtete das KZ
niederlegungen der Millionen Opfer Buchenwald im September 1944 Ab Montag, den 18. Februar 2019, gelten wieder die
des Holocaust. ein Außenlager für 1294 vorwie- gewohnten Öffnungszeiten.Amtsblatt der Stadt Sömmerda • Nr. 03 vom 06. Februar 2019 • Seite 11
Straßenverkehrsbehörde informiert
Energetische Stadtsanierung in Sömmerda
Übersicht: Aktuelle Sperrungen
in Sömmerda und den Ortsteilen
• Sömmerda/OT Orlishausen noch bis 31. März 2019 kostenlos
noch bis 08. Februar 2019 Neubau Wohnhaus
Gart enberg , Klingersiedlung
Gashausanschluss Baustellenein- u. ausfahrt in
erweg!
halbseitige Sperrung Verkehrseinschränkung
teilweise Sperrung Gehweg
und Rohrhamm
• Sömmerda
Bahnhofstraße/Bahnunter- • Sömmerda
führung Liszstraße 2b
12. Februar 2019 von 09:30 noch bis 30. April 2019
bis 12:00 Uhr Baustellenein- u. ausfahrt
Reparatur Gasmesseinrichtung Verkehrseinschränkung
mit Gaspfahl teilweise Sperrung Gehweg
Gesamtsperrung
• Sömmerda
© Ingo Bartussek - Fotolia.com
• Sömmerda Collenbuschplatz gegenüber Kita
Lessingstraße 20 noch bis 31. Mai 2019
Baustellenausfahrt
Wärmeverluste sichtbar
27.02. bis 01.03.2019
Lieferung Fertigteilhaus Fahrbahneinengung
Zufahrtsstraße zum Wohnge-
biet gesperrt
• Sömmerda
Stadtring 23
noch bis 01. Juni 2019
machen – es lohnt sich!
• Sömmerda
Schillerstraße/ Ecke Goethestr. Baustelleneinrichtung
noch bis 28. Februar 2019 Verkehrseinschränkung Park- Wärmestrahlung, die mit dem menschlichen Auge nicht
Baustellenzufahrt Hausneubau stellflächen
Gesamtsperrung Gehweg
zu erkennen ist, identifiziert die Energieverluste Ihres Hau-
• Sömmerda ses. Eine Spezialkamera macht teure Wärmeverluste an
Verkehrseinschränkungen
K.-Liebknecht-Straße 27
• Sömmerda noch bis 30. Juni 2019 der Gebäudehülle sichtbar und hilft Ihnen, bares Geld zu
Ehrhardtstraße 10-20 Baustellenzufahrt sparen.
noch bis 28. Februar 2019 Verkehrseinschränkung
Kabeltiefbau Telekom Dachstuhl setzen
halbseitige Sperrung
Gesamtsperrung Gehweg • Sömmerda Vereinbaren Sie gleich einen Termin
K.-Liebknecht-Straße 35
• Sömmerda
L.-Cranach-Straße 40-2
noch bis 30.06.2019
Baustellenzufahrt
kostenlosen
für einen
noch bis 31. März 2019
Baustelleneinrichtung
Verkehrseinschränkungen Thermographie-Check.
Ausfahrt für Neubau • Sömmerda
Fahrbahneinengung OT Wenigensömmern/Leubingen
noch bis 07. Juni 2019 Die Thermographieaufnahmen werden völlig unverbindlich
• Sömmerda OT Rohrborn Erneuerung Fahrbahn und Neu- durch Fachleute ausgewertet und Sie erhalten kostenlos
Flur 2, FLST 14 bau Radweg
noch bis 31. März 2019 Gesamtsperrung Tipps zur Behebung von möglichen Schwachstellen. Hin-
Bau eines Funkmasten weise und Informationen zur neuen Energieeinsparverord-
Verlegung von Leitungen • Sömmerda
K.-Liebknecht-Straße 45 nung sind selbstverständlich inklusive.
Verkehrseinschränkungen
Baustellenzufahrt noch bis 26. Juli 2019
Baustellenzufahrt Informieren Sie sich beim Sömmerdaer Projekt-Team des
• Sömmerda Verkehrseinschränkung
Offenhainer Str./ Mainzer Str. energetischen Sanierungsmanagements:
noch bis 31. März 2019 • Sömmerda
K.-Liebknecht-Straße 8-12 Stadtverwaltung Sömmerda
Baustellenzu-/ausfahrt
Straßenbau noch bis 31. Dezember 2019 Bau- und Umweltamt, Marktstraße 1-2
Verkehrseinschränkung Neubau Wohnhaus Herr Schmidt, Tel. 03634/350369, p.schmidt@stadt.soemmerda.de
teilweise Sperrung Gehweg Baustellenzufahrt Frau Voigt (DSK), Tel. 03643/541448, helga.voigt@dsk-gmbh.de
Verkehrseinschränkung
oder beim Ingenieurbüro Koch & Ingber
• Sömmerda halbseitige Sperrung
K.-Liebknecht-Straße 22 teilweise Sperrung Gehweg Mozartstraße 16, Tel. 03634/688216
Hinweis: Jeden dritten Dienstag im Monat (oder nach Vereinbarung).
Vom 15. Februar bis 30. März 2019 erfolgt eine Kabeltrassenverlegung In der kalten Jahreszeit sind Termine für
mit Baugruben von Sömmerda nach Kölleda. Es kommt zu teilweisen Thermographieaufnahmen individuell möglich.
Verkehrseinschränkungen.
Im Zuge der Baumaßnahme zwischen Wenigensömmern und Leubin-
gen ist die LIO51 in diesem Bereich noch gesperrt. Bitte beachten Sie
die Umleitungsbeschilderung. Von Wenigensömmern aus kann das
www.klimaquartier-soemmerda.de
Kieswerk erreicht werden. Bitte beachten Sie die Geschwindigkeitsbe-
schränkung aufgrund fehlender Fahrbahnmarkierung.Sie können auch lesen
