Versenden - International Angebote und Preise - Die Post
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Versenden – International
Angebote und Preise
Ausgabe Januar 2022
1
Die Produktepalette für den internationalen Versand von Dokumenten und Waren
Nähe zum Kunden ist keine Frage der In der vorliegenden Broschüre haben
Entfernung. Erschliessen Sie neue wir für Sie unsere umfassenden Dienst-
Märkte im Ausland. Die Schweizerische leistungen und Lösungen zum Thema
Post ist die ideale Partnerin für den Versenden – International
internationalen Dokumenten- und
zusammengestellt.
Kleinwarenversand.
Darüber hinaus unterstützen wir Sie bei
Mit unserer breiten Palette an Export- Bedarf im gesamten Prozess des Doku-
dienstleistungen sowie einfachen menten-, Kleinwaren- und Warenver-
Versand- und Trackinglösungen, sorgen sands. Dieser wird dank unseren elekt-
Sie für zufriedene Empfängerkundinnen ronischen und individuellen Lösungen
und -kunden. für Sie noch einfacher. In der nachfol-
genden Grafik finden Sie eine Übersicht
über unsere Angebotspalette für den
internationalen Versand.
Dokumente* Waren
Dokumente (inkl.
Press Internatio - URGENT Kleinwaren PostPac Interna
nal) Einzel- und Dokumente Einzel- und Mas- tional PRIORITY/ Swiss Post GLS URGENT Waren
Massensendung sensendungen ECONOMY
* Als Dokument gilt alles, was auf Papier – Verzollungen (DAP, DDP, EU, div. Incoterms, IOSS)
geschrieben oder in irgendeiner Form abge- – Mehrwertleistungen entlang der ganzen Wertschöpfungskette
bildet ist (gedruckt, kopiert, maschinell Export (z. B. Abholungen, Retouren, usw.)
oder handschriftlich), keinen Warenwert
besitzt und maximal 2 kg wiegt.
Die Leistungsangebote sind in der Broschüre und im Internet der Post
umschrieben. In dieser Broschüre sind die Angebote und Preise für Kun -
dinnen und Kunden mit einer Rechnungsbeziehung mit der Post für den
Versand von Dokumenten-, Kleinwaren- und Warensendungen enthalten.
Angebote und Preise für Kundinnen und -kunden ohne Rechnungs
beziehung mit der Post finden Sie unter www.post.ch.
Die geltenden und Vertragsbestandteil bildenden AGB «Postdienstleis-
tungen» sowie die produktspezifischen AGB sind einsehbar unter
www.post.ch/agb. Im Einzelfall kann die Post auf Kundenwunsch hin
eine physische Version der AGB aushändigen.
Sollten Sie Fragen haben, ist unser Kundendienst für Sie da:
Telefon 0848 48 48 47
international@post.ch
Die Preise sind gültig ab 1. Januar 2022. Änderungen bleiben vorbehalten.Inhalt
Dienstleistungen Spezifikationen
Dokumente International 4 Korrekte Adressierung 29
Zustellung mit Zeit- und Kostenvorteil Informationen und Vorgaben für
die Gestaltung der Adressierung
Dokumente International
«Massensendung» 8 Gestaltung30
Spartarif für Mailings ab 500 Sendungen Vorgaben zur Adress- und
Werbeplatzierung auf Umschlägen
Dokument International
Vertragspreise 10 Verpackungen31
Flexible Lösungen für den Informationen und Vorgaben für den
weltweiten Versand sicheren Versand
Dokument International Versandvorbereitung und
Vertragspreise individuell 12 Begleitdokumente 32
Portooptimierte Lösung für die Für eine reibungslose Zollabfertigung
Marktbearbeitung im Ausland
Importverzollung40
Kleinwaren International 13 Einfuhr von Warensendungen
Weltweiter Versand von Kleinwaren
bis 2 kg Abzug Mehrwertsteuer 42
Erforderliche Belege für eine
URGENT Business Dokumente reibungslose Abwicklung
und Waren 17
Extraschnelle Zustellung rund um Sendungen in Grenzgebiete 43
den Globus Besondere Bestimmungen
Swiss Post GLS 19 Annahmestellen44
Länder und Preise Euro Business Parcel Standorte für die Postaufgabe
PostPac International PRIORITY
und ECONOMY 21
Weltweiter Versand von Waren -
sendungen bis 30 kg
Response International 23
Höhere Rücklaufquoten im
Grenzüberschreitenden Geschäft
Press International 25
Weltweite Distribution Ihrer Printmedien
Nachsendeauftrag 26
Adressänderung, Umleitung oder
Zurückbehaltung Ihrer Postsendungen
Abholungen 28
Postsendungen Abholen lassen und dabei
Zeit und Geld sparenDokumente International
Zustellung mit Zeit- und Kostenvorteil
Der internationale Dokumentenversand der Post ist eine vertrauenswürdige
Dienstleistung für wichtige Inhalte.
Ausführliche Informa - Der internationale Dokumentenversand ist eine Spartipp
tionen zur Gestaltung bewährte Dienstleistung der Post für Geschäfts- Wenn Sie 500 oder mehr Sendungen aufs Mal
und Adressierung korrespondenz und andere wichtige Inhalte bis 2 kg. aufgeben, fahren Sie mit der Versandart «Massen-
finden Sie unter
Diese Versandart ist auf die heutigen Kunden - sendung» besonders günstig. Weitere Informa
www.post.ch/
briefgestaltung.
und Marktbedürfnisse zugeschnitten und bietet tionen finden Sie im Kapitel Dokumente Internatio -
Gewähr für eine rasche und zuverlässige Zustel- nal «Massensendung».
lung ins Ausland sowie absolute Qualität.
Die länderspezifischen Empfehlung
Beförderungszeiten Je nach Bedarf können Sie den Dokumentenversand Kennzeichnen Sie Ihre Sendungen mit dem blauen
finden Sie unter mit unseren Zusatzleistungen verknüpfen: zum PRIORITY-Klebezettel oder mit dem gut sicht- und
www.post.ch/info-int.
Beispiel mit Einschreiben, Rückschein oder PRIORITY lesbaren Vermerk PRIORITY oder PRIORITAIRE.
Plus (mit elektronischer Sendungsverfolgung). Klebezettel erhalten Sie bei jeder Filiale.
Alle Versandprodukte Mehr darüber lesen Sie auf der nächsten Seite.
der Post werden mit
dem «pro clima»-Ver-
sand verschickt und
sind damit CO2-kom - Preise Dokumente International
pensiert. Weitere
«Einzelsendung»
Informationen unter
www.post.ch/klima.
Dokumente Gewicht
Preiszone 1 Preiszone 2
Europa Übrige Länder
Standardbrief 1.80 2.30
max. Format B5 (250 × 176 mm), 5 mm Dicke, 100 g 2.90 4.10
51 – 100 g 4.00 5.30
Grossbrief 1 – 100 g 4.00 5.80
max. Format B4 (353 × 250 mm), 20 mm Dicke, 500 g 101 – 250 g 7.00 9.00
251 – 500 g 12.00 16.00
Maxibrief 1 – 500 g 13.00 16.00
Länge + Breite + Höhe = max. 90 cm, keine Ausdehnung über 60 cm. 18.00 28.00
Rollen: Länge + zweifacher Durchmesser = max. 104 cm, Länge nicht 1001 – 2000 g 24.00 33.00
über 90 cm. Gewicht max. 2 kg
Alle Preise in CHF. Der Zuschlag für Spezialsendungen wird nicht in Rechnung gestellt.
* siehe Länderliste Europa
4Dokumente International
Zusatzleistungen Rückschein (AR)
Die Versandart Dokumente International ist Bei der Übergabe Ihrer eingeschriebenen Doku-
mit verschiedenen
Zusatzleistungen kombinier- mentensendung unterzeichnet der Empfänger
bar. Die Zusatzleistungen finden Sie unter oder eine durch die Gesetzgebung des Bestim-
www.post.ch/zusatzleistungen-briefe --> Aus- mungslands bevollmächtigte Person auch den
land. Rückschein.
Dieses Dokument senden wir Ihnen zurück.
PRIORITY Plus Diese Empfangsbestätigung dient bei Reklama-
PRIORITY Plus entspricht der inländischen tionen des Empfängers oder im Rechtsfall als
A-Post Plus und beinhaltet die elektronische Beweismittel. Die Zusatzleistung Rückschein
Sendungsverfolgung. Sie können den aktuellen wird für alle Länder angeboten.
Verarbeitungsstatus jederzeit am Bildschirm
abrufen. Sendungen mit PRIORITY Plus werden Bitte beachten:
gegenüber «Einzelsendungen» bevorzugt behan- – Kennzeichnen Sie Ihre Sendung auf der
delt. Die Beförderung erfolgt uneingeschrieben. Adressseite mit dem Klebezettel «Avis de
Der Empfänger muss den Empfang nicht bestä- réception» («Rückschein») und befestigen Sie
tigen. Die maximale Entschädigung bei Verlust den ausgefüllten «Rückschein» gut auf der
oder Beschädigung von Sendungen mit PRIO - Rückseite Ihrer Sendung
RITY Plus beträgt 50 Franken. Die Kombination – Klebezettel und «Rückschein» erhalten Sie
von PRIORITY Plus mit Einschreiben, Rückschein bei Ihrer Filiale
oder eigenhändiger Abgabe ist nicht möglich.
Für welche Länder die Zusatzleistung PRIORITY Eigenhändig (RMP)
Plus möglich ist, erfahren Sie unter Mit der Zusatzleistung Eigenhändig erfolgt die
www.post.ch/info-int. Übergabe der Sendung ausschliesslich an die in
der Adresse aufgeführte Person. Diese muss
Bitte beachten: einen Ausweis vorlegen, um die Sendung in
– Kennzeichnen Sie Ihre Sendung mit dem Empfang zu nehmen. Die eigenhändige Abgabe
Barcodelabel PRIORITY Plus ist nur für eingeschriebene Sendungen möglich,
– Die Labels erstellen Sie elektronisch über einen die für natürliche Personen bestimmt sind. In
der kostenlosen Onlinedienste. Sie erhalten sie welchen Ländern die Zusatzleistung Eigenhändig
ebenfalls bei jeder grösseren Filiale generell oder nur in Kombination mit Rückschein
möglich ist, erfahren Sie unter www.post.ch/
Einschreiben (R) info-int.
Dokumente International können Sie in alle Län-
der eingeschrieben versenden. Bei der Postauf- Bitte beachten:
gabe erhalten Sie eine beweiskräftige Aufgabe - – Kennzeichnen Sie Ihre Sendung oberhalb der
bestätigung. Die maximale Entschädigung bei Adresse des Empfängers deutlich mit dem
Verlust oder Beschädigung von eingeschriebenen Vermerk «A remettre en main propre» (Eigen-
Sendungen beträgt 150 Franken. Einschreiben händig) oder mit einer gleichbedeutenden
ist eine Voraussetzung, um die Zusatzleistungen Angabe in einer offiziellen Sprache des
Rückschein und Eigenhändig zu nutzen. Bestimmungslandes
– Bitte schreiben Sie Vor- und Nachnamen des
Bitte beachten: Empfängers in der Adresse aus
– Der Versand von Banknoten und Edelmetall
(Valoren B) ist nicht zugelassen Preise für Zusatzleistungen
– Kennzeichnen Sie Ihre Sendung mit dem Zusatzleistung Preis
Barcodelabel «Recommandé». Diesen können
Einschreiben (R) Preis Einzelsendung + CHF 6.00
Sie einfach und schnell über unseren kosten -
losen Onlinedienst erstellen. Rückschein (AR) Preis Einschreiben + CHF 5.30
– Sendungen, deren Adresse mit Bleistift Eigenhändig Preis Einschreiben + CHF 6.00
geschrieben ist oder auf denen nur die (RMP)
Anfangsbuchstaben eines Namens stehen, PRIORITY Plus Preis Einzelsendung + CHF 5.00
kann die Post nicht entgegennehmen
5Dokumente International
Länderliste Europa für Dokumente und Klein-
waren International
Europäische Länder
A Albanien, Andorra
B Belarus, Belgien, Bosnien und Herzegowina,
Bulgarien
D Dänemark, Deutschland
E Estland
F Färöer, Finnland, Frankreich
G Gibraltar, Griechenland, Grönland, Grossbritannien
I Irland, Island, Italien
K Kosovo, Kroatien
L Lettland, Litauen, Luxemburg
M Malta, Moldawien (Republik), Monaco, Montenegro
(Republik)
N Niederlande, Norwegen, Nordmazedonien
O Österreich
P Polen, Portugal
R Rumänien, Russische Föderation
S San Marino, Schweden, Serbien, Republik Slowakei,
Slowenien, Spanien
T Tschechische Republik, Türkei
U Ukraine, Ungarn
V Vatikan
Z Zypern
Änderungen vorbehalten, weitere Informationen finden
Sie unter www.post.ch/dokumente-international oder
lassen Sie sich von unserem Kundendienst unter der
Telefonnummer 0848 48 48 47 beraten.
6Dokumente International
Blindensendungen Rücksendungen aus dem Ausland
Sendungen von oder für Blinde und Blindeninstitute Die Rücksendung erfolgt auf dem schnellstmög -
mit spezifischen Inhalten befördern wir kostenlos. lichen Weg.
Die Portofreiheit gilt für offen aufgegebene Sen- – -
dungen bis 7 Kilogramm Gewicht. Die Höchstmasse -
entsprechen dem Maxibrief. Inhalt von Blindensen-
dungen ist Material welches Blinden/Sehbehin - – Weist der Empfänger den Brief zurück oder holt
derten bei der Bewältigung der Behinderung hilft. ihn nicht ab, erfolgt die Rücksendung an den
Nicht als Blindensendungen gelten Sendungen, Aufgabeort zum Preis der gewählten Geschwin-
die zu Erwerbszwecken dienen. digkeit für Einzelsendungen
– Für die Rücksendung eines Briefs mit der Zusatz-
Geben Sie Blindensendungen mit offener Verpa- leistung «Einschreiben mit Rückschein» kommt
ckung auf. Bringen Sie auf der Vorderseite der der Preis eines Briefs «Einschreiben» abzüglich
Blindensendung oben rechts anstelle einer Frankatur des im Voraus bezahlten Zuschlags für den
den Vermerk «Cécogramme» an. Sie können «Rückschein» zur Anwendung
zusätzlich eine Übersetzung anfügen. Blindensen-
dungen werden prioritär befördert wenn sie ent- Eine weitere interessante Dienstleistung
sprechend gekennzeichnet werden (mit dem
blauen Klebezettel oder mit dem gut sicht- und Onlinedienste im Kundencenter der Post
lesbaren Vermerk PRIORITY oder PRIORITAIRE). Für eine Vielzahl von Bedürfnissen stehen Ihnen
praktische Onlinedienste zur Verfügung. Eine
Bei Blindensendungen ist auch die Zusatzleistung Übersicht und alles Wissenswerte dazu finden Sie
Einschreiben kostenlos. unter www.post.ch/onlinedienste. Als Geschäfts-
kunde haben Sie im Kundencenter mit Login
Internationale Antwortscheine Zugriff auf Onlinedienste wie z. B. Aufgabeverzeich-
Mit internationalen Antwortscheinen ersparen Sie nis Briefe, Barcodes und Versandetiketten bestel-
dem Empfänger die Portokosten für eine Antwort. len, Sendungen verfolgen, postshop.ch.
Einige Dienste erfordern eine einfache Registration,
Bezugsquelle: in bestimmten Fällen eine Rechnungsbeziehung
www.postshop.ch (Frankieren und Versenden --> mit der Post. Die Nutzung der Dienste ist meist
vorfrankierte Produkte) kostenlos und erfolgt in einfachen Bedienungs-
Preis pro Zehnerset: CHF 25.00 schritten. Probieren Sie es aus und überzeugen Sie
sich, wie einfach es geht. Anmeldung und Login:
Der Umtausch des Antwortscheins gegen Wert www.post.ch/kundencenter.
zeichen ist bei gleichzeitiger Aufgabe einer
Sendung möglich.
Eintauschwert Sendung «Europa»: CHF 1.80
Eintauschwert Sendung «Übrige Länder»: CHF 2.30
Antwortscheine aus Auflagen vor 2002 oder mit
abgelaufenem Einlösedatum können nicht mehr
eingetauscht werden.
7Dokumente International «Massensendung»
Spartarif für Mailings ab 500 Sendungen
Grössere Mengen von adressierten Mailings ins Ausland befördert die Post zu
besonders vorteilhaften Konditionen.
Ausführliche Informati- Die deutlich günstigeren Portokosten für den Vorbereitung
onen zur Gestaltung Versand von Mailings in Auflagen von 500 und Sortieren Sie die Sendungen nach den verschie-
und Adressierung mehr Exemplaren resultieren aus der Kombination denen Formaten (Standard-, Gross- und Maxibrief)
finden Sie unter
eines Preisanteils pro Sendung und eines Preisan- sowie den Preiszonen (Europa und Übrige Länder).
www.post.ch/
briefgestaltung.
teils pro Kilogramm der Aufgabemenge.
Verwenden Sie für Dokumente International
Bei der Zusammensetzung der Sendungen sind «Massensendung» ausschliesslich die PP-Frankie-
Alle Versandprodukte Sie an keine Vorgaben gebunden. Ihre Anlieferung rung. Die Verarbeitung von Sendungen, die mit
der Post werden mit pro Postaufgabe kann Sendungen in verschiedenen Briefmarken oder Frankiersystemen frankiert sind,
dem «pro clima»-Ver- Formaten und Gewichten sowie zwei Preiszonen ist nicht möglich. Ausführliche Informationen
sand verschickt und
enthalten. Damit ist diese Zustellart auch für den finden Sie unter www.post.ch/pp-frankieren und
sind damit CO2-kom -
pensiert. Weitere
gleichzeitigen Versand von Geschäftspost in grösse- im Factsheet «PP-Frankierung».
Informationen unter ren Mengen eine kostengünstige Lösung.
www.post.ch/klima. Das Anbringen des Vermerks PRIORITY wird
Sparpotenzial können Sie auch nutzen, wenn die empfohlen.
Aufgabemenge geringfügig unter 500 Sendungen
liegt. Pro fehlende Sendung berechnen wir in Postaufgabe
diesem Fall 1.10 Franken. Erstellen Sie für die Postaufgabe ein Aufgabever-
zeichnis/Lieferschein. Dieses Dokument können
Beförderungszeiten Sie rasch und einfach über den Onlinedienst
Die länderspezifischen Beförderungszeiten finden «Aufgabeverzeichnis Briefe» im Kundencenter
Sie unter www.post.ch/info-int. der Post erstellen (www.post.ch/onlinedienste).
Rücksendungen aus dem Ausland
Die Rücksendung erfolgt auf dem schnellstmög -
lichen Weg.
– Kann der Empfänger aufgrund einer unvoll-
ständigen Adresse nicht eruiert werden, ist die
Rück sendung kostenlos
– Weist der Empfänger den Brief zurück oder holt
ihn nicht ab, erfolgt die Rücksendung an den
Aufgabeort zum Preis der gewählten Geschwin
digkeit für Einzelsendungen
8Dokumente International «Massensendung»
Preise
Die Preise für Dokumente International «Massen-
sendung» setzen sich aus einem Preis pro Sendung
plus einem Preis pro Kilogramm zusammen.
Preise Dokumente International
«Massensendung»
Dokumente
Europa Übrige Länder
Stück Kilo Stück Kilo
Standardbrief
max. Format B5 (250 mm × 176 mm) 5 mm Dicke, 100 g 1.30 13.00 1.10 22.00
Grossbrief
max. Format B4 (353 mm × 250 mm) 20 mm Dicke, 500 g 2.00 12.00 1.70 18.50
Maxibrief
Länge + Breite + Höhe = max. 90 cm, keine Ausdehnung über 60 cm.
Rollen: Länge + zweifacher Durchmesser = max. 104 cm.
Länge nicht über 90 cm. Gewicht max. 2 kg 3.30 12.50 3.30 20.00
Alle Preise in CHF pro Sendung und pro Kilogramm. Der Zuschlag für Spezialsendungen wird nicht in Rechnung gestellt.
Eine weitere interessante Dienstleistung
Onlinedienste im Kundencenter der Post
Für eine Vielzahl von Bedürfnissen stehen Ihnen
praktische Onlinedienste zur Verfügung. Eine
Übersicht und alles Wissenswerte dazu finden Sie
unter www.post.ch/onlinedienste. Als Geschäfts-
kunde haben Sie im Kundencenter mit Login
Zugriff auf Onlinedienste wie z. B. Aufgabever-
zeichnis Briefe, Barcodes und Versandetiketten
bestellen, Sendungen verfolgen, postshop.ch.
Einige Dienste erfordern eine einfache Registration,
in bestimmten Fällen eine Rechnungsbeziehung
mit der Post. Die Nutzung der Dienste ist meist
kostenlos und erfolgt in einfachen Bedienungs-
schritten. Probieren Sie es aus und überzeugen Sie
sich, wie einfach es geht. Anmeldung und Login:
www.post.ch/kundencenter.
9Dokument International Vertragspreise
Flexible Lösungen für den weltweiten Versand
Mit «Dokument International Vertragspreise» nutzen Sie unkomplizierte
Lösungen für den internationalen Versand Ihrer Geschäftskorrespondenz.
Die Dienstleistung umfasst drei Versandvarianten. Auch individuelle Lösungen
sind möglich.
Alle Versandprodukte «Dokument International Vertragspreise» steigert Individueller Dokument-International-Vertrags-
der Post werden mit die Effizienz im internationalen Dokumenten - preis
dem «pro clima»-Ver- versand und profiliert Sie bei Ihren Kunden und Für den Versand von grösseren Mengen Geschäfts-
sand verschickt und
Geschäftspartnern als zuverlässiges Unternehmen. korrespondenz ins Ausland bieten wir Ihnen ein
sind damit CO2-kom -
pensiert. Weitere
individuelles und auf Ihre Bedürfnisse abge -
Informationen unter Dokument International Vertragspreise stimmtes Angebot.
www.post.ch/klima. Die speziell für Geschäftskunden konzipierten
Versandlösungen bieten Kostenvorteile und ver- Individuelle Frankaturvermerke oder Frankatur-
einfachen die Sendungsvorbereitung. Sie eignen aufdrucke des entsprechenden Landes erhöhen
sich für Unternehmen, die regelmässig Dokumente den Aufmerksamkeitswert Ihrer Sendungen
ins Ausland versenden. und vermitteln Kundennähe. Unsere individuelle
Direct-Entry-Lösung ist für regelmässige Mailing-
Je nach Bedarf können Sie das Angebot mit ver- versender ein besonders kostengünstiger Weg
schiedenen Zusatzleistungen verknüpfen: zum für die Kundengewinnung und Kundenbindung
Beispiel mit Einschreiben oder Rückschein sowie auf internationaler Ebene.
mit PRIORITY Plus mit elektronischer Sendungs-
verfolgung. Besprechen Sie Ihre Wünsche und Anforderungen
mit Ihrer Kundenberaterin oder Ihrem Kundenbe -
Bag International rater. Wir informieren Sie gerne umfassend über
Für den gleichzeitigen weltweiten Versand von Beförderungszeiten, Sendungsvorbereitung und
Katalogen, Zeitungen und Zeitschriften oder spezielle Bestimmungen in den Zielländern.
anderen Drucksachen an einen Empfänger eignet
sich die Lösung Bag International ideal. Mit dem
Bag International profitieren Sie von einer verein-
fachten, günstigen Verzollung.
Ein Bag kann in der Regel bis zu 30 Kilogramm
schwer sein. Für gewisse Länder gibt es Ausnahmen.
Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre
Kundenberaterin oder Ihren Kundenberater.
Das Verpackungsmaterial und die Adressetiketten
für den Versand von Bag International stellt Ihnen
die Post kostenlos zur Verfügung. Wenden Sie sich
dazu an Ihre Kundenberaterin oder Ihren Kunden
berater.
Je nach Bedarf können Sie das Angebot Bag
International PRIORTIY mit verschiedenen
Zusatzleistungen verknüpfen: zum Beispiel
Einschreiben oder Rückschein.
10Dokument International Vertragspreise
Zusatzleistungen In Verbindung mit der Zusatzleistung
Die Versandart Dokument International und Einschreiben (R) können zudem noch folgende
Bag International PRIORITY (ohne PRIORITY weitere Zusatzleistungen kombiniert werden:
Plus) ist mit verschiedenen Zusatzleistungen
kombinierbar. Rückschein (AR)
Bei der Übergabe Ihrer eingeschriebenen Doku-
PRIORITY Plus mentensendung unterzeichnet der Empfänger
PRIORITY Plus entspricht der inländischen A-Post oder eine durch die Gesetzgebung des Bestim -
Plus und beinhaltet die elektronische Sendungs- mungslands bevollmächtigte Person auch den
verfolgung. Sie können den aktuellen Verarbei- Rückschein. Dieses Dokument senden wir Ihnen
tungsstatus jederzeit am Bildschirm abrufen. zurück. Diese Empfangsbestätigung dient bei
Sendungen mit PRIORITY Plus werden gegen- Reklamationen des Empfängers oder im Rechts-
über «Einzelsendungen» bevorzugt behandelt. tung Rück-
fall als Beweismittel. Die Zusatzleis
Die Beförderung erfolgt uneingeschrieben. Der schein wird für alle Bestimmungsländer angebo -
Empfänger muss den Empfang nicht bestätigen. ten.
Die maximale Entschädigung bei Verlust oder
Beschädigung von Sendungen mit PRIORITY Plus Eigenhändig (RMP)
beträgt 50 Franken. Die Kombination von PRIO - Mit der Zusatzleistung Eigenhändig erfolgt die
RITY Plus mit Einschreiben, Rückschein und eigen- Übergabe der Sendung ausschliesslich an die in
händiger Abgabe ist nicht möglich. Für welche der Adresse aufgeführte Person. Diese muss einen
Länder die Zusatzleistung PRIORITY Plus möglich Ausweis vorlegen, um die Sendung in Empfang
ist, erfahren Sie unter www.post.ch/info-int. Für zu nehmen. Die eigenhändige Übergabe ist nur
weitere Auskünfte wenden Sie sich an Ihre Kun- für eingeschriebene Sendungen möglich, die für
denberaterin oder Ihren Kundenberater. natürliche Personen bestimmt sind. In welchen
Ländern Eigenhändig (RMP) generell oder nur in
Einschreiben (R) Kombination mit Rückschein möglich ist, erfahren
Bei der Postaufgabe erhalten Sie eine beweis Sie unter www.post.ch/info-int.
kräftige Aufgabebestätigung.
Eine weitere interessante Dienstleistung
Onlinedienste im Kundencenter der Post
Für eine Vielzahl von Bedürfnissen stehen Ihnen
praktische Onlinedienste zur Verfügung. Eine
Übersicht und alles Wissenswerte dazu finden Sie
unter www.post.ch/onlinedienste. Als Geschäfts-
kunde haben Sie im Kundencenter mit Login
Zugriff auf Onlinedienste wie z. B. Aufgabever-
zeichnis Briefe, Barcodes und Versandetiketten
bestellen, Sendungen verfolgen, postshop.ch.
Einige Dienste erfordern eine einfache Registration,
in bestimmten Fällen eine Rechnungsbeziehung
mit der Post. Die Nutzung der Dienste ist meist
kostenlos und erfolgt in einfachen Bedienungs-
schritten. Probieren Sie es aus und überzeugen Sie
sich, wie einfach es geht. Anmeldung und Login:
www.post.ch/kundencenter.
11Dokument International Vertragspreise individuell
Portooptimierte Lösung für die Marktbearbeitung
im Ausland
Die individuelle Direct-Entry-Lösung ist der direkte Weg für die Erschliessung von
Marktpotenzialen in wichtigen ausländischen Zielmärkten. Ab 1000 Sendungen
pro Land profitieren Sie von länderspezifischen Zustellkonditionen.
Alle Versandprodukte Mit adressierten Mailings erreichen Sie Ihre Ziel Ihre Kundenberaterin oder Ihr Kundenberater
der Post werden mit gruppen in ausländischen Märkten praktisch ohne informiert Sie gerne betreffend
dem «pro clima»-Ver- Streuverluste und mit messbarer Wirkung z. B. auf- – Beförderungszeiten
sand verschickt und
grund der Anzahl Bestellungen, Rückmeldungen – Sendungsvorbereitung
sind damit CO2-kom-
pensiert. Weitere
oder Werbetalons, die Sie zurückerhalten. Unsere – Verpackung
Informationen unter individuelle Direct-Entry-Lösung ist ein besonders – länderspezifische Preise
www.post.ch/klima. kostengünstiger Weg für die Kundengewinnung und erstellt Ihnen auf Wunsch eine massgeschnei-
und Kundenbindung auf internationaler Ebene. derte Offerte für den Versand von Direct-Entry-
Denn bei gleichzeitiger Postaufgabe von mindes- Produkten.
tens 1000 Mailings mit gleichem Inhalt pro Zielland
kommen besonders vorteilhafte Konditionen zur
Anwendung.
Das Angebot «Dokument International Vertrags-
preise individuell Direct Entry» gilt für nahezu alle
europäischen Länder. Es basiert auf der günstigs-
ten Beförderungs- und Zustellart für Werbesendun-
gen im jeweiligen Zielland. Zusätzliche Portoein-
sparungen erzielen Sie durch Vorsortierung.
Individuelle Frankaturvermerke oder Frankaturauf
drucke des entsprechenden Landes erhöhen den
Aufmerksamkeitswert Ihrer Mailings und steigern
die Wirkung. Mit der Option Local Look versehen
Sie die Sendungen mit einem lokalen Frankatur-
vermerk und einer Absenderadresse, die im Zielland
liegt. Sie treten wie ein einheimisches Unternehmen
auf und vermitteln Kundennähe. Falls Sie über
keine Niederlassung im Empfängerland verfügen,
stellt Ihnen die Post eine Adresse zur Verfügung.
12Kleinwaren International
Weltweiter Versand von Kleinwaren bis 2 kg
Die Post bietet umfassende Unterstützung für den grenzüberschreitenden Ver-
sand von Kleinwarensendungen. Damit profitieren international ausgerichtete
Unternehmen von idealen Voraussetzungen für eine erfolgreiche Bearbeitung
ausländischer Märkte.
Alle Versandprodukte Für den Online- und Distanzhandel stellt die Post auf Zum Erfassen dieser EAD-Zolldaten sowie zur
der Post werden mit der Ebene der Distribution verschiedene Lösungen Generierung der internationalen Versandetikette
dem «pro clima»-Ver- für den problemlosen grenzüberschreitenden Klein- stehen Ihnen folgende kostenlose Onlinedienste
sand verschickt und
warenversand bereit. Diese zeichnen sich durch Fle- unter www.post.ch/onlinedienste zur Verfügung:
sind damit CO2-kom-
pensiert. Weitere
xibilität, Schnelligkeit und Zuverlässigkeit aus. – EAD Mobile: Digitale Zolldeklaration erstellen
Informationen unter zum Vorweisen in der Filiale
www.post.ch/klima. Hohe Zustellqualität im internationalen – WebStamp: Digitale Zolldeklaration mit Frankier-
Kleinwarenversand und Versandetikette
Für die Zustellung in den Zielländern arbeitet die – Begleitpapiere Briefe International: Digitale Zoll-
Post weltweit mit verlässlichen Distributions- und deklaration erstellen und Druck auf Etikette
Vertriebspartnern zusammen. So haben Sie Gewähr
für eine prompte und sichere Ausführung der Weitere Informationen zu den internationalen
Bestellungen Ihrer Kundinnen und Kunden. Richtlinien finden Sie www.post.ch/ead.
Die Sendungen tragen den Schweizer Frankatur- Die Zolldaten können auch am Postschalter durch
vermerk, den die Kunden im Zielland als Zeichen unsere Mitarbeitenden erfasst werden. Dafür
für Schweizer Qualität wahrnehmen. Für eine berechnen wir Ihnen 5 Franken pro Sendung.
rasche Zustellung Ihrer Sendungen bei den Emp -
fängern empfehlen wir Ihnen, den Vermerk Unzustellbare Sendungen werden so schnell und
«PRIORITY» auf der Sendung anzubringen. so günstig wie möglich an Sie zurückgesandt.
Damit Ihre Sendungen im Zielland problemlos
zugestellt werden können, müssen zwingend die
EAD-Zolldaten (Absender-, Empfänger- und
Inhaltsangaben) elektronisch vorerfasst und dem
Bestimmungsland übermittelt werden. Die Sen-
dungen müssen zur Identifikation mit einem Bar-
code versehen sein.
Preise Kleinwaren International
«Einzelsendung»
Kleinwaren Gewicht
Preiszone 1 Preiszone 2
Europa Übrige Länder
Länge + Breite + Höhe = max. 90 cm, keine Ausdehnung über 60 cm 1 – 100 g 4.00 7.00
Rollen: Länge + zweifacher Durchmesser = max. 104 cm, Länge nicht 101 – 250 g 9.00 12.00
über 90 cm. Gewicht max. 2 kg 251 – 500 g 14.00 17.00
20.00 27.00
1001 – 1500 g 25.00 32.00
1501 – 2000 g 30.00 37.00
Alle Preise in CHF. Der Zuschlag für Spezialsendungen wird nicht in Rechnung gestellt.
* siehe Länderliste Europa
13Kleinwaren International
Kleinwaren International «Massensendung» Zum Erfassen der Absender-, Empfänger- und
Grössere Mengen von Kleinwarensendungen bis Inhaltsangaben sowie zur Generierung des
2 kg profitieren von besonders vorteilhaften Kon- «Harmonized Labels» sind folgende kostenlose
ditionen. Die günstigeren Portokosten für den Ver- Onlinedienste unter www.post.ch/onlinedienste
sand von Mengen über 500 Sendungen resultieren verfügbar:
aus der Kombination eines Preisanteils pro Sendung – Begleitpapiere Briefe International
und eines Preisanteils pro Kilogramm der Aufgabe- – WebStamp
menge.
Die im Onlinedienst «Begleitpapiere Briefe Inter-
Bei der Zusammensetzung der Sendungen sind Sie national» generierten Dokumente (Lieferschein +
an keine Vorgaben gebunden. Ihre Anlieferung Barcodeliste) sind bei der Aufgabe der Sendungen
pro Postaufgabe kann Sendungen in verschiede - mitzugeben.
nen Formaten und Gewichten enthalten. Damit ist
diese Zustellart auch für den gleichzeitigen Ver- Weitere Informationen zu den internationalen
sand von Kleinwaren in grösseren Mengen eine Richtlinien finden Sie www.post.ch/ead und
kostengünstige Lösung. www.post.ch/ioss.
Sparpotenzial können Sie auch nutzen, wenn die Das Anbringen des Vermerks PRIORITY wird
Aufgabenmenge geringfügig unter 500 Sendun- empfohlen. Unzustellbare Sendungen werden
gen liegt. Pro fehlende Sendung berechnen wir in so schnell und so günstig wie möglich an Sie
diesem Fall 1.10 Franken. zurückgesandt.
Damit Ihre Sendungen im Zielland problemlos
zugestellt werden können, müssen zwingend die
EAD-Zolldaten (Absender-, Empfänger- und
Inhaltsangaben) elektronisch vorerfasst und dem
Bestimmungsland übermittelt werden. Die Sen-
dungen müssen zur Identifikation mit einem Bar-
code versehen sein und tragen das sogenannte
«Harmonized Label».
Preise Kleinwaren International
«Massensendung»
Kleinwaren
Europa Übrige Länder
Stück Kilo Stück Kilo
Länge + Breite + Höhe = max. 90 cm, keine Ausdehnung über 60 cm.
Rollen: Länge + zweifacher Durchmesser = max. 104 cm.
Länge nicht über 90 cm. Gewicht max. 2 kg 3.60 12.50 3.60 20.00
Alle Preise in CHF pro Sendung und pro Kilogramm. Der Zuschlag für Spezialsendungen wird nicht in Rechnung gestellt.
14Kleinwaren International
Kleinwaren International Vertragspreise Zum Erfassen der Absender-, Empfänger- und
Für den regelmässigen Versand von Kleinwaren Inhaltsangaben sowie zur Generierung des
bis 2 kg ist diese Versandart eine unkomplizierte «Harmonized Labels» sind folgende kostenlose
und kostengünstige Lösung. Sie kann mit verschie - Onlinedienste unter www.post.ch/onlinedienste
denen Zusatzleistungen Ihren Bedürfnissen ange - verfügbar:
passt werden. Für die Zustellmodalitäten stehen – Begleitpapiere Briefe International
mehrerer Optionen zur Verfügung. Der Versand – WebStamp
erfolgt je nach Terminziel mit PRIORITY (schnell)
oder ECONOMY (preiswert). Die Sendungen tragen Die im Onlinedienst «Begleitpapiere Briefe Inter-
den Schweizer Frankaturvermerk. national» generierten Dokumente (Lieferschein +
Barcodeliste) sind bei der Aufgabe der Sendungen
Mit «Kleinwaren International Vertragspreise» mitzugeben.
profitieren Sie von standardisierten Prozessen und
einheitlichen Aufgabebedingungen für verschie - Weitere Informationen zu den internationalen
dene Länder. Warehousing und Fulfilment, Retou- Richtlinien finden Sie www.post.ch/ead und
renmanagement, Sendungsvorbereitung, Frankie - www.post.ch/ioss.
rung und Abholung sind weitere wichtige Dienst-
leistungen, die Ihr Unternehmen entlasten und es Das Anbringen des Vermerks PRIORITY wird
Ihnen erlauben, sich voll und ganz auf das Kernge - empfohlen. Unzustellbare Sendungen werden
schäft zu konzentrieren. Zum Vorgehen und der so schnell und so günstig wie möglich an Sie
Abwicklung von Zoll- und Mehrwertsteuerforma- zurückgesandt.
litäten berät Sie Ihre Kundenberaterin oder Ihr
Kundenberater gerne. Individuelle Kleinwaren-International-Lösung
Diese Versandart ist auf grössere Volumen zuge-
Damit Ihre Sendungen im Zielland problemlos schnitten. Es ist unser Ziel, präzis auf Ihre Anforde-
zugestellt werden können, müssen zwingend die rungen zugeschnittene Dienstleistungen bereitzu-
EAD-Zolldaten (Absender-/Empfänger-/Inhaltsan- stellen. Zu fairen Konditionen. Dank unserer fein
gaben) elektronisch vorerfasst und dem Bestim- abgestimmten Preisstruktur zahlen Sie stets genau
mungsland übermittelt werden. Die Sendungen für das beanspruchte Versandvolumen. Wenden
müssen zur Identifikation mit einem Barcode ver- Sie sich für weitere Auskünfte einfach an Ihre Kun-
sehen sein und tragen das sogenannte «Harmo - denberaterin oder Ihren Kundenberater der Post.
nized Label».
15Kleinwaren International
Zusatzleistungen Entschädigung bei Verlust oder Beschädigung
Die Versandlösungen für den internationalen von eingeschriebenen Sendungen beträgt 150
Kleinwarenversand bis 2 Kilogramm sind mit Franken. Einschreiben ist eine Voraussetzung,
verschiedenen Zusatzleistungen kombinierbar: um die Zusatzleistungen Rückschein und Eigen-
händig zu nutzen.
Retourenmanagement
Retourenmanagement bezieht sich einerseits Rückschein (AR)
auf die Bearbeitung unzustellbarer Sendungen. Bei der Übergabe Ihrer eingeschriebenen Klein-
Andererseits geht es um Sendungen, die der warensendung unterzeichnet der Empfänger
Empfänger ablehnt, weil die erhaltene Ware nicht oder eine durch die Gesetzgebung des Bestim-
seinen Vorstellungen entspricht. Wir kümmern mungslandes bevollmächtigte Person auch den
uns auch um diese echten Retouren und beraten Rückschein. Dieses Dokument senden wir Ihnen
Sie gerne über die Rücksendemöglichkeiten. zurück. Diese Empfangsbestätigung dient bei
Reklamationen des Empfängers oder im Rechts-
Zoll und MWST fall als Beweismittel. Die Zusatzleistung Rück-
Mit kompetenter Beratung helfen wir Ihnen, schein wird in alle Länder angeboten.
den Zeit- und Arbeitsaufwand rund um die Zoll-
und MWST-Formalitäten markant zu reduzieren. Eigenhändig (RMP)
Basierend auf dem jeweiligen Versandbedürfnis Mit der Zusatzleistung Eigenhändig erfolgt die
ent wickeln wir für Sie die geeignete Zolllösung. Übergabe der Sendung ausschliesslich an die in
Im Vordergrund steht eine schnelle und kosten der Adresse aufgeführte Person. Diese muss einen
optimierte Zollabfertigung. Ausweis vorlegen, um die Sendung in Empfang
zu nehmen. Die eigenhändige Abgabe ist nur für
Fulfilment eingeschriebene Sendungen möglich, die für
Praktisch von alleine läuft Ihr Warenversand, wenn natürliche Personen bestimmt sind. In welchen
Sie uns im Rahmen einer Outsourcinglösung Ländern Eigenhändig (RMP) generell oder nur in
die gesamte Logistik anvertrauen. Für kleinere Kombination mit Rückschein möglich ist, erfahren
Kunden oder Kunden mit geringeren Versand- Sie unter www.post.ch/info-int.
mengen übernehmen wir die Lagerhaltung, die
Verarbeitung von Bestellungen, das Pick & Pack PRIORITY Plus
der bestellten Produkte und die Retourenverar- PRIORITY Plus entspricht der inländischen A-Post
beitung. Sie konzentrieren sich aufs Marketing Plus und beinhaltet die elektronische Sendungs-
und haben die Gewissheit, dass der Versand und verfolgung (Track & Trace). Sie können den
das Warehousing perfekt funktionieren. Kleinere aktuellen Verarbeitungsstatus jederzeit am Bild-
Kunden können unsere Fulfilment-Dienstleis- schirm abrufen. Sendungen mit PRIORITY Plus
tungen auch situativ für Einzelaktionen nutzen. werden gegenüber «Einzelsendungen» bevorzugt
Bei grösseren Volumen arbeiten wir mit leistungs- behandelt. Die Beförderung erfolgt uneinge -
fähigen Fulfilment-Partnern zusammen. schrieben. Der Empfänger muss den Empfang
nicht bestätigen. Die maximale Entschädigung
Sendungsverfolgung (Track & Trace) bei Verlust oder Beschädigung von Sendungen
Mit den Zusatzleistungen Einschreiben (R) und mit PRIORITY Plus beträgt 50 Franken. Die Kom-
PRIORITY Plus können Sie in gewissen Ländern bination von PRIORITY Plus mit Einschreiben,
den aktuellen Status Ihrer Sendung jederzeit am Rückschein, eigenhändiger Abgabe ist nicht
Bildschirm abrufen: www.post.ch/onlinedienste möglich. Für welche Länder die Zusatzleistung
- Onlinedienst «Sendungen verfolgen».
-> PRIORITY Plus möglich ist, erfahren Sie unter
www.post.ch/info-int.
Einschreiben (R)
Internationaler Kleinwarenversand kann in alle
Länder eingeschrieben versandt werden. Bei der
Postaufgabe erhalten Sie eine beweiskräftige
Aufgabebestätigung. Die maximale
16URGENT Business Dokumente und Waren
Extraschnelle Zustellung rund um den Globus
Mit URGENT Business, dem Kurier der TNT Swiss Post GmbH, liefern Sie Dokumente
und Waren in kürzester Zeit in alle Welt. Ihre dringlichen Sendungen erreichen
die Empfänger in über 200 Ländern auf fünf Kontinenten.
Die Dienstleistung URGENT Business umfasst die Als Ware gelten:
Abholung der Sendungen an Ihrem Firmendomizil – Objekte, die nicht der Definition des Dokuments
(mit Einschränkungen in Rand- und Bergregionen) entsprechen (zum Beispiel gehören auch Flug
sowie die elektronische Sendungsverfolgung für tickets oder Datenträger wie CD-ROM oder
alle Sendungen und Zielländer. Der Kurierdienst USB-Sticks zur Kategorie Waren)
URGENT Business stellt Dokumente bis 5 kg und – Warensendungen bis 30 kg (Aufgabe am Post-
Waren bis 30 kg bzw. 500 kg als Frachtgut oder schalter) bzw. 500 kg (Abholung durch TNT
Multi Parcel Shipment (MPS) zu. Die Haftung bei Swiss Post GmbH) mit Versand als MPS oder
Dokumenten bis 150 Franken und Waren bis max. Frachtgut
500 Franken ist ohne Aufpreis gewährleistet. Es
gelten die AGB der TNT Swiss Post GmbH in Kombi- Die länderspezifischen Beförderungszeiten finden
nation mit den auf www.post.ch publizierten Sie unter www.post.ch/info-int. Diese gelten für
Dienstleistungsbeschreibungen. Ballungs- und Wirtschaftszentren und unter der
Voraussetzung, dass die Sendung die Schweiz am
Leistungserbringerin und Vertragspartnerin ist die Aufgabetag verlassen kann.
TNT Swiss Post GmbH, ein Joint Venture der Post
und des weltweit tätigen Express-Dienstleistungs- Bei URGENT Business zählt im Export ausschliesslich
unternehmens TNT/FedEx. Dank dieser Kooperation das gewogene Gewicht zur Preisberechnung,
können Geschäftskunden in der Schweiz von einem nicht das Volumengewicht. Zudem profitieren Sie
der weltweit besten Luft- und Strassennetzwerken von klaren Preisstrukturen ohne Zuschläge für
profitieren. Zum Beispiel erreicht ein mit URGENT Treibstoff, Sicherheit oder Zustellung in entlegene
Business verschicktes Dokument jeden Zielort in Gebiete.
Deutschland innert Tagesfrist. Für eine Waren
lieferung in die USA benötigt der Kurierdienst zwei Preise
bis maximal drei Tage nach der Abholung an
Ihrem Schweizer Standort. URGENT Business Dokumente
Zone 1 2 3 4 5 6
Sendungskategorien 0.5 53.90 63.40 70.80 83.50 83.50 102.50
URGENT-Business-Sendungen gliedern sich in die 1 63.40 69.80 77.20 92.00 98.30 120.50
Kategorien «Dokumente» und «Waren» mit zum Teil 1.5 71.90 77.20 85.60 100.40 114.20 140.60
voneinander abweichenden Leistungsmerkmalen. 2 79.30 83.50 90.90 108.90 132.10 159.60
2.5 94.10 103.60 114.20 130.00 158.60 195.50
Als Dokument gilt: 3 107.80 119.40 133.20 144.80 181.80 227.30
Als Dokument gilt alles, was auf Papier geschrieben 3.5 116.30 133.20 146.90 155.40 200.80 250.50
oder in irgendeiner Form abgebildet ist (gedruckt, 4 124.70 145.90 161.70 165.90 222.00 274.80
kopiert, maschinell oder handschriftlich), keinen 4.5 133.20 154.30 169.10 177.60 243.10 303.40
Warenwert besitzt und maximal 5 kg wiegt. Dazu 5 141.60 163.80 180.70 190.30 263.20 331.90
gehören auch Bundesordner (nur Ordnerinhalt
Für Dokumente über 5 kg gilt der Warenpreis.
deklarieren).
17URGENT Business Dokumente und Waren
URGENT Business Waren Bei Abholung durch TNT Swiss Post GmbH gelten
Zone 1 2 3 4 5 6 je nach Bestimmungsland unterschiedliche Maxi-
0.5 74.00 79.30 86.70 97.20 106.80 126.80 malmasse für Warensendungen, bitte kontaktieren
1 81.40 84.60 93.00 108.90 121.60 149.00 Sie den Kundendienst URGENT unter der Gratis-
1.5 86.70 92.00 103.60 116.30 135.30 165.90 nummer 0800 45 45 45.
2 92.00 101.50 111.00 122.60 146.90 181.80
2.5 101.50 109.90 120.50 135.30 163.80 204.00 Vom Versand per URGENT Business ausgeschlossen
3 107.80 119.40 133.20 144.80 181.80 227.30 sind Wertpapiere (Valoren A), Banknoten und
3.5 116.30 133.20 146.90 155.40 200.80 250.50 Edelmetalle (Valoren B) sowie Kriegsmaterial,
4 124.70 145.90 161.70 165.90 222.00 274.80 Waffen und Tiere. Zudem gelten die Einfuhrbe -
4.5 133.20 154.30 167.00 177.60 243.10 303.40 schränkungen in den Zielländern.
5 141.60 163.80 180.70 190.30 263.20 331.90
6 148.00 173.30 191.30 199.80 280.10 353.00 Weitere Informationen finden Sie unter
7 154.30 182.90 200.80 210.30 300.20 376.30 www.post.ch/urgent.
8 161.70 192.40 211.40 223.00 318.20 397.40
9 168.10 200.80 222.00 232.50 336.10 420.70
10 175.50 210.30 231.50 245.20 353.00 440.80
11 186.00 224.10 246.30 262.10 378.40 475.70
12 194.50 235.70 259.00 279.00 403.80 510.50
13 204.00 248.40 273.80 296.00 428.10 544.40
14 215.60 262.10 287.50 312.90 452.40 578.20
15 224.10 274.80 303.40 331.90 476.70 612.00
16 234.70 286.40 317.10 347.80 504.20 642.70
17 244.20 302.30 333.00 364.70 531.70 674.40
18 254.70 313.90 342.50 381.60 558.10 704.00
19 265.30 326.60 360.40 399.50 585.60 734.60
20 274.80 341.40 376.30 417.50 610.90 764.20
Preise bis 500 kg finden Sie unter: www.post.ch/info-int
Zusatzleistungen
– Kostenlose Abholung durch TNT Swiss Post GmbH
(exkl. Randgebiete)
– Zusatzversicherung für Waren
(Haftung bis CHF 3000.00) Zuschlag CHF 15.00
– Zustellgarantie für Dokumente und Waren1:
– bis 9.00 Uhr Zuschlag CHF 30.00
– bis 12.00 Uhr Zuschlag CHF 10.00
– Incoterm DDP
(Delivery Duty Paid) Zuschlag CHF 35.00
– Manuell erstellte
Frachtbriefe Zuschlag CHF 5.00
– EU-Clearance
– URGENT Import
1
Nicht nach allen Destinationen möglich. Auskunft über
Destinationen mit Zustellgarantie erteilt der Kundendienst
URGENT unter der Gratisnummer 0800 45 45 45.
18Swiss Post GLS
Länder und Preise Euro Business Parcel
Möchten Sie mit Ihrer Businessidee Grenzen sprengen und neue Märkte erobern?
Mit Euro Business Parcel von Swiss Post GLS können Sie Ihre Warensendungen
bis 40 kg in ganz Europa schnell und zu vorteilhaften Konditionen versenden.
Swiss Post GLS ist die richtige Partnerin, wenn es Customs Clearance Service
darum geht, Pakete in den EU-Raum zu versen -
den. Die breite Angebotspalette reicht vom Ver- Kosten der
Etikette Verzollung Zoll MWST
sand eines einzelnen Pakets bis zu firmen- oder Verzollung 1)
branchenspezifischen Logistik-, Verzollungs- und inco-term 10
DDP 3) Exporteur Exporteur Exporteur CHF 33.00 2)
Transportlösungen. inco-term 18
DDP Exporteur – Exporteur CHF 23.00
inco-term 20
DAP Importeur Importeur Importeur nach Zielland
Länder und Laufzeiten inco-term 30
DDP, VAT unpaid Exporteur Exporteur Importeur CHF 33.00 2)
Das Ländernetz wird stetig ausgebaut und opti- inco-term 40
DAP, cleared Exporteur Importeur Importeur CHF 33.00 2)
miert. Dadurch sind Änderungen der Zonenein - inco-term 50
Exporteur – – CHF 12.50
teilung je Land möglich. Die aktuellen Angaben DDP, low value
zu den Laufzeiten je Land finden Sie unter 1)
Bei Sendungen mit mehr als 5 Zollpositionen CHF 10.– pro zusätzliche
www.swisspost-gls.ch → Paketversand mit Swiss Position
2)
Türkei = CHF 100.–
Post GLS. 3)
Deutschland: DAP Verzollung
Gewichte und Preise EU Clearance Service*
Die Bezahlung erfolgt per Rechnung. Swiss Post Kosten der
Etikette Verzollung Zoll MWST
GLS verrechnet innerhalb von Europa keine Volu- Verzollung 1)
mengewichte. inco-term 11
DDP EU 7) Exporteur Exporteur Exporteur CHF 33.00 4)
inco-term 15
DDP Exporteur Exporteur Exporteur CHF 33.00 2) 4)
Gewicht Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4
inco-term 17
Bis 2 kg 29.50 37.30 49.10 69.30 DDP Exporteur Exporteur Exporteur CHF 50.00 3) 4)
Bis 5 kg 31.30 39.00 50.90 87.60 inco-term 21
DAP EU 7) Importeur Importeur Importeur nach Zielland
Bis 10 kg 33.60 41.40 53.90 114.50
inco-term 33
Bis 15 kg 36.60 45.00 58.10 143.50 EU Clearance 5) Exporteur Exporteur – CHF 50.00 6)
Bis 20 kg 39.60 47.30 61.00 173.20 inco-term 41
DAP, Cleared Exporteur Importeur Importeur CHF 50.00 4)
Bis 25 kg 45.50 50.90 65.80 200.60
inco-term 91
Bis 30 kg 51.40 55.10 71.70 229.30 EU Clearance 8) Exporteur Exporteur – CHF 60.00
Bis 35 kg* 57.50 63.50 77.80 262.00
* Dienstleistung nicht für alle Länder möglich.
Bis 40 kg* 63.40 69.50 83.80 289.80
Details siehe www.swisspost-gls.ch.
Alle Preise in CHF exkl. MWST
1)
Bei Sendungen mit mehr als fünf Zollpositionen CHF 10.– pro
zusätzliche Position
* Das maximal zulässige Gewicht für Swiss Post GLS-Pakete 2)
Zzgl. CHF 12.– pro zusätzlichem Empfänger
ist bis auf Weiteres auf 31,5 kg begrenzt. 3)
Zzgl. CHF 2.– pro zusätzlichem Empfänger
4)
Zzgl. CHF 10.– pro Intrastat-Meldung (falls nicht durch Exporteur erledigt)
5)
EU -Verzollung via Deutschland mit oder ohne Fiskalvertretung
6)
Zzgl. CHF 10.– mit Fiskalvertretung
Verzollungskosten 7)
Verzollung via Deutschland mit innergemeinschaftlicher Lieferung
8)
EU-Verzollung via Frankreich (S.A.T.) mit Fiskalvertretung,
inkl. Intrastat-Meldung
Die Verzollungskosten richten sich nach der
incoterm-Etikette, die auch die Kostenteilung
zwischen Exporteur und Importeur regelt.
Den Transportpreis trägt der Exporteur.
19Swiss Post GLS
EU-Verzollung Zuschläge und Gebühren
Diese Einfuhr in einem Land mit zollfreiem Weiter-
transport in der EU stellt Sie mit EU-Anbietern Etikette Verzollung
gleich. Hinzu kommen ein Liquiditätsvorteil sowie Adresskorrekturen CHF 8.– pro Korrekturantrag
eine Verbesserung der Laufzeit. Allgemeine CHF 25.– pro Ereignis
Bearbeitungsgebühr
e-dec-Zuschlag CHF 5.– pro Sendung
Sammelverzollung
Erstellung EUR.1 CHF 40.– pro EUR.1
Die Verzollung wird pro Handelsrechnung abge -
Fehlende Rechnungskopien CHF 5.– pro Sendung
rechnet. Sie können die Kosten deutlich senken, (Handelsrechnung kopieren)
indem Sie viele Warensendungen auf einer Rech- Gelangensbestätigung CHF 1.– pro Warensendung,
nung zusammenfassen und auf einen Importeur (Track & Trace Protocol) mind. CHF 25.– pro Nachweis
verzollen. inco-term Change CHF 30.– pro Sendung
Inselzuschlag
Balearen CHF 29.– pro Warensendung
Elektronische Einfuhrverzollung in Deutschland Melilla, Ceuta, Kanaren CHF 59.– pro Warensendung
Die elektronische Einfuhrverzollung erlaubt es Korsika CHF 18.– pro Warensendung
Azoren, Madeira CHF 35.– pro Warensendung
Ihnen, auch ohne einen Importeur in Deutschland,
Intrastat-Meldung CHF 10.– pro Meldung
eine Mehrzahl an Importverzollungen mit elektroni-
Kosten bei falscher Ust-IdNr. CHF 100.– pro Sendung
scher Unterstützung kostengünstig durchzuführen.
Mahnungen (ab 2. Mahnstufe) CHF 20.– pro Mahnung
Rückbelastung 1) CHF 35.– pro Sendung
Rücksendung 2) CHF 18.– pro Rücksendung zzgl.
GLS-Zusatzleistungen normaler Warensendungskosten
Steuerbelege CHF 30.– pro Duplikat
Ihr Angebot für den europaweiten Versand kann Treibstoffzuschlag vgl. www.swisspost-gls.ch
mit den attraktiven Zusatzleistungen ergänzt Unvollständige EORI-Nummer CHF 25.– pro EORI-Nummer
werden: Vernichtung CHF 60.– pro Vernichtung
– FlexDeliveryService (ohne Rücksendung) (exkl. Zollgebühren)
– Pickup-Service Vorlageprovision 3) 2% von Zoll/MWST,
– StatusMailerService mind. CHF 10.– pro Sendung
(keine Mindestgebühr für inco -
– AddOnInsurance-Zusatzversicherung term 15 und inco-term 17)
– Proof-Service
– Pick&Return-Service / Pick&Ship-Service 1)
Für vom Importeur abgelehnte Kosten; ggf. zzgl. Inkassogebühr
2)
Für nicht zustellbare Warensendungen
– Transit-Service 3)
F ür durch Swiss Post GLS bevorschusste staatliche Abgaben
– ShopReturnService
– Lösung für Rücksendungen aus der EU
Alle Informationen hierzu finden Sie auf
www.swisspost-gls.ch
20PostPac International PRIORITY und ECONOMY
Weltweiter Versand von Warensendungen bis 30 kg
Wollen Sie Gewissheit haben, dass Ihre Sendungen zuverlässig und bis in den
hintersten Winkel der Welt beim gewünschten Empfänger ankommen? Ob mit
der günstigen Basisdienstleistung PostPac International ECONOMY oder der
schnelleren Leistung PostPac International PRIORITY – sämtliche Zustellungen
werden immer nur gegen Unterschrift des Empfängers ausgeliefert.
PostPac International umfasst den zuverlässigen Verpacken
Versand von Warensendungen mit Standardma- Wählen Sie eine innere und äussere Verpackung
ssen bis zu 30 kg sowie von Sperrgut. Mit der Sen- sowie einen Verschluss, die auf den Umfang, das
dungsverfolgung, die für die meisten Länder zur Gewicht, die Form und den Inhalt der Sendung
Verfügung steht, sind Sie über den Verlauf der abgestimmt sind. Die Verpackung soll den Inhalt
Verarbeitung Ihrer Versendung stets im Bild. wirksam vor Druck und Stössen schützen und im
Idealfall stapelbar sein.
Ihre Vorteile: Das ist zu beachten:
– Erfolgreiche Distribution durch lokale Postge - – Verwenden Sie für die äussere Verpackung
sellschaften, den Spezialisten für die Zustellung widerstandsfähige Schachteln aus Metall, Holz,
an Geschäfts- und Privatkunden Plastikmaterial oder starkem Karton
– Flächendeckende Aufgabe von PostPac Interna- – Verschliessen Sie Warensendungen so, dass eine
tional bei allen Annahmestellen der Post Gefährdung des Postpersonals oder eine Ver-
– Sendungsverfolgung in die meisten Zielländer schmutzung von anderen Warensendungen
– PostPac-International-Sendungen sind automa- sowie von postalischen Einrichtungen ausge -
tisch und ohne Aufpreis bis max. 500 Franken schlossen ist
versichert (Haftpflichtdeckung) – Schützen Sie den Inhalt mit geeignetem Polster
– Abrechnung auf der gewohnten Postmonats- oder Füllmaterial
rechnung mit 30 Tagen Zahlungsfrist
Versanddokumente
Standardsendung Erstellen Sie Ihre Versanddokumente auf
www.post.ch/onlinedienste mit Hilfe des Online -
dienstes «Frachtbrief erstellen (gegen Rechnung)».
Max. Legen Sie Ihren PostPac-International-Sendungen
30 kg Maximalmasse:
in jedem Fall einen Frachtbrief und eine Handels-
Maximal- Gewicht 30 kg rechnung in dreifacher Ausführung bei.
masse Format 60 × 60 × 100 cm Für manuell erstellte Frachtbriefe wird pro Sen-
dung ein Zuschlag von 5 Franken auf den Listen-
60 cm
cm
preis berechnet.
0
10
60 cm
Aufgabe
PostPac-International-Sendungen können bei
Sperrgut jeder Poststelle der Schweiz aufgegeben oder bei
Für einige Destinationen sind grössere Abmessun- bestehender Postabholung mitgegeben werden.
gen zugelassen. Für alle Sendungen ausserhalb
der Standardmasse wird ein Zuschlag von 15 Fran-
ken pro Paket erhoben. Die landesspezifischen
Höchstmasse sind unter www.post.ch/info-int
publiziert und dürfen nicht überschritten werden.
Unter Sperrgut fallen zudem unverpackte Sendun-
gen, Sendungen mit Anhängeadresse (z. B. Koffer,
Kanister) unförmige nicht stapelbare Sendungen
wie Pneus, Körbe, Eimer usw. sowie Rollen, Triangel-
verpackungen und Sendungen mit über 1 m Länge.
21PostPac International PRIORITY und ECONOMY
Preise – Übrige Güter
Die Preise für die Beförderung richten sich nach Maximaler Wert des Inhalts pro Sendung:
dem Gewicht der Sendung und den in Zonen CHF 40 000.–. Darunter fallen u. a. numismatische
eingeteilten Bestimmungsländern. Preisrechner Münzen aus Nicht-/Edelmetall. Die detaillierte
und weitere Informationen finden Sie unter Definition dieser Güter finden Sie in den aktuellen
www.post.ch/info-int oder auf dem Factsheet Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der
«Laufzeiten und Zonen». Bei grösseren Sendungs- Post CH AG.
mengen können Sie von einem vertraglich festge - – Mit der Zusatzversicherung für PostPac Inter-
legten Fixrabatt profitieren. Erkundigen Sie sich national der Post CH AG können Sie die Haftungs-
bei Ihrer Kundenberaterin/Ihrem Kundenberater. limite der Post bei Verlust, Beschädigung oder
nicht korrekter Zustellung gegen einen Zuschlag
von CHF 15.– auf CHF 3000.– erhöhen.
Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6 Ist der Wert des Inhalts höher als die Haftungsli-
2 kg 38.00 43.00 48.00 53.00 58.00 70.00 mite der Post CH AG, dann empfehlen wir Ihnen
5 kg 48.00 54.00 64.00 76.00 88.00 108.00 den Abschluss einer Transportversicherung bei
10 kg 56.00 65.00 77.00 104.00 130.00 164.00 einer spezialisierten Versicherungsgesellschaft.
15 kg 67.00 81.00 94.00 138.00 182.00 227.00
20 kg 72.00 89.00 106.00 169.00 231.00 303.00 Ausgeschlossene Sendungen
25 kg 78.00 101.00 126.00 197.00 268.00 367.00 Vom Warenversand ins Ausland ausgeschlossen
30 kg 83.00 109.00 138.00 217.00 296.00 416.00 sind Gefahrgüter und Tiere, Banknoten/Edelmetall
Preise in CHF (Valoren B), Waffen, Waffenzubehör und Munition.
Zudem gelten die Einfuhrbeschränkungen in den
Zielländern. Lassen Sie sich im Zweifelsfall von
unserem Kundendienst beraten: 0848 48 48 47.
Beachten Sie auch unsere Allgemeinen Geschäfts-
Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6
bedingungen «Postdienstleistungen».
2 kg 34.00 37.00 41.00 44.00 48.00 53.00
5 kg 42.00 47.00 53.00 57.00 62.00 77.00
Gefahrgut
10 kg 46.00 55.00 65.00 76.00 89.00 113.00
Sendungen mit gefährlichen Inhalten sind nicht
15 kg 51.00 63.00 75.00 97.00 120.00 155.00
oder nur unter ganz bestimmten Voraussetzungen
20 kg 56.00 72.00 87.00 119.00 151.00 186.00
für den Versand zugelassen. Zur Kategorie Gefahr-
25 kg 61.00 79.00 97.00 137.00 177.00 217.00
gut zählen beispielsweise leicht brennbare, ätzende,
30 kg 66.00 87.00 107.00 154.00 201.00 253.00
magnetische und giftige Stoffe. Auch alkoholhaltige
Preise in CHF Parfums oder Spraydosen zählen dazu.
Ausgewählte Gefahrgüter können in geringen
Wertvolles versenden Mengen nach Deutschland, Österreich und Frank-
Mit PostPac International können Inhalte der fol- reich versandt werden. Dies bedarf einer schrift-
genden Kategorien versendet werden: lichen Genehmigung der Post CH AG. Wenden Sie
– Wertpapiere (Valoren A) sich hierzu mit detaillierten Informationen an Ihre
Maximaler Wert des Inhalts pro Sendung: Kundenberaterin / Ihren Kundenberater.
CHF 1 000 000.–. Darunter fallen Aktien (Aktien- Detaillierte Informationen über gefährliche Güter
zertifikate), Obligationen, Schuldbriefe, Coupons, finden Sie unter www.post.ch/gefahrgut-ausland.
gekreuzte Checks und Konnossemente.
– Uhren und Bijouterie
Maximaler Wert des Inhalts pro Sendung:
CHF 25 000.–. Darunter fallen Uhren, wertvolle
Zubehöre und Ersatzteile, Penduletten, Pendulen,
d. h. Wand- und Tischuhren (keine Standuhren),
echte Bijouterie, echte Perlen (einschliesslich
Zuchtperlen), Edelsteine und Juwelen, Vorführ-
und Musterkollektionen, elektronische Zeit-
messapparate.
22Sie können auch lesen
