Vorreinigen, versickern, rückhalten, kontrolliert ableiten - ACO ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Vorreinigen, versickern,
rückhalten, kontrolliert ableiten
ACO Systeme zur Regenwasserbehandlung
Reinigungsanlagen
Rückhalte- und Versickerungsanlagen
Kontrollsysteme
ACO Regenwasserbehandlung
Diese Broschüre bietet Ihnen umfassende
Informationen rund ums Thema Regenwasser- ACO Oberflächen-
management mit Fokus auf das Rigolensystem
entwässerung
ACO Stormbrixx. Anhand von vier Fragen führen
wir Sie Schritt für Schritt in die Thematik ein und
geben Ihnen wertvolle praxisorientierte Hin- ab Seite 10
weise zum nachhaltigen Regenwassermanage-
ment in Ihrem Objekt.
ACO Reinigungsanlagen
ab Seite 12
ACO Rückhalte- und
Speicheranlagen
ab Seite 20
ACO Kontrollsysteme
ab Seite 66
Regenwassermanagement 6
1
Vier Fragen leiten Sie zielgerichtet bei
Ihrer Planung 8
Was steht bei Regenwassermanagement
2 und Gewässerschutz am Anfang?
Entwässerungsrinnen und Punktabläufe 10
Welche Oberflächenwasserbehandlung
3 ist erforderlich?
Reinigungsanlagen 12
Wie werden Oberflächenabflüsse
4 zwischengespeichert?
Die richtige Stormbrixx Konfiguration für jeden
Anwendungsbereich 20
Stormbrixx SD und HD 22
Stormbrixx SD und HD − halbe Lage 26
Stormbrixx Vorteile 28
Inspektion und Wartung 32
Versickerung 34
Rückhaltung 36
Einbau
· Anwendungsbeispiele 38
· Erdüberdeckungen beim Einbau 42
· Systemkonfiguration 44
· Seitenwände und Abdeckungen 46
· Verbinder 48
· Inspektions- und Reinigungszugänge 50
· Revisionsschächte, Zugangspunkte 52
· Rohranschlüsse 56
· Baugrubenaushub und Umhüllung 58
· Bodeneinbau – Verfüllung 60
· Planungshinweise und techn. Regelwerke 61
Wartung und Inspektion 62
Produkttests 64
Wie wird Oberflächenwasser kontrolliert
5 abgeleitet? 66
Drosselschieber 68
Wirbeldrossel 70
Regulatoren 72
Modulare Zisternenbauweise 74
Technische Informationen
6 Gesetze und technische Regeln
Bemessung, Beratung, Ausarbeitung
78
79
Berechnungsbeispiele 80
Handlungsempfehlungen 82
ACO Werkstoffe 84
Das ACO Leistungsangebot für Kunden 86
ACO. creating
the future of drainage
Die weltweite ACO Gruppe.
Auf eine starke Familie ist Verlass.
Die ACO Gruppe gehört zu den Weltmarktführern in der
Entwässerungstechnik. Der Klimawandel stellt uns vor
die Herausforderung, mit innovativen Lösungen auf die
neuen Umwelteinflüsse zu reagieren. Mit einem ganzheit-
lichen Ansatz steht ACO für professionelle Entwässerung,
wirtschaftliche Reinigung und kontrollierte Ableitung bzw.
Wiederverwendung von Wasser. Die Produkte umfassen
unter anderem Entwässerungsrinnen und Abläufe, Öl- und
Fettabscheideranlagen, Rückstausysteme und Pumpen
sowie druckwasserdichte Kellerfenster und Lichtschächte.
Das Familienunternehmen mit Stammsitz in Rendsburg/
Büdelsdorf wurde 1946 auf dem Gelände der Carlshütte
gegründet, des ersten Industrieunternehmens in Schles-
wig-Holstein. Die Innovationskraft der ACO Gruppe ent-
steht aus intensiver Entwicklung und Forschung und aus
der Kompetenz in der Verarbeitung von Polymerbeton,
Kunststoff, Gusseisen, Edelstahl und Stahlbeton.
ACO Tiefbau. Lösungen für die
Infrastruktur von morgen.
ACO Tiefbau bietet als verlässlicher Partner des tiefbau-
kompetenten Baustofffachhandels Lösungen für professio-
nelles Regenwassermanagement und Gewässerschutz. Sie
spielen bei der Planung und Gestaltung der Entwässerung
urbaner, infrastruktureller und industrieller Bereiche eine
große Rolle. Für öffentliche Bauherren, Ingenieurbüros,
Landschaftsarchitekten sowie Bauunternehmer und Betrei-
ber stellt ACO Tiefbau innerhalb der ACO Gruppe nicht
nur innovative Produktlösungen im Tief-, Straßen- und
GaLaBau zur Verfügung. Mit umfassenden Planungshilfen
und Servicedienstleistungen unterstützt ACO Tiefbau dar-
über hinaus die Planung, den Bau und den nachhaltigen
Betrieb moderner Entwässerungsanlagen.
www.aco-tiefbau.de Hauptsitz der ACO Gruppe
in Rendsburg/Büdelsdorf
5.400
Mitarbeiter in mehr als
44 Ländern (Europa, Nord-
und Südamerika, Asien,
Australien, Afrika)
900 Mio.
Euro Umsatz in 2019
35
Produktionsstandorte
in 18 Ländern
ACO Academy
für das praxisbezogene Training
Inhaber
Hans-Julius und Iver Ahlmann (li.)
6
Nachhaltiges
Regenwassermanagement
ist wichtig für die Zukunft
Die Herausforderung:
Regenwasser – eine Angelegenheit, die uns alle betrifft
Regenwasser stellt Landschaftsarchitekten, zum Jahr 2030 auf „weniger als 30 Hektar“
Stadtplaner, Architekten sowie Bauherren zu begrenzen.*
und Betreiber vor immer größere Heraus- Die Zunahme von Starkniederschlägen ist
forderungen. Ist Regenwasser zum einen ein weiterer wesentlicher Aspekt. Deutsch-
ein kostbares Gut, das für Flora, Fauna und landweit ist die Gesamtniederschlags-
Menschen lebensentscheidend ist, birgt es menge pro Jahr nur sehr geringfügig ange-
zum anderen riesige Gefahren in sich. stiegen. Jedoch ergaben Untersuchungen
in Deutschland, dass weniger die Intensität
Die Flächenversiegelung trägt einen einzelner Starkniederschläge zugenommen
wesentlichen Teil dazu bei, dass Regen- hat als vielmehr die Anzahl der Starknieder-
wasser immer häufiger nicht dort versickern schlagstage.
kann, wo es anfällt.
Die Politik zieht ihre Konsequenzen daraus: (Quelle: G. Malitz, C. Beck, J. Griesner: Veränderung
2002 hat die Bundesregierung im Rahmen der Starkniederschläge in Deutschland, aus „Warn-
der Nationalen Nachhaltigkeitsstrategie das signal Klima“, 2011, 3. Auflage, erarbeitet durch die
Ziel vorgegeben, den täglichen Zuwachs WetterWelt GmbH)
der Siedlungs- und Verkehrsfläche bis zum
Jahr 2020 auf 30 Hektar zu reduzieren. * www.umweltbundesamt.de/daten/flaeche-bo-
Im Rahmen der Neuauflage 2016 wurde den-land-oekosysteme/flaeche/siedlungs-verkehrs-
zudem das Ziel formuliert, den Zuwachs bis flaeche#politische-ziele
Die Lösung:
Regenwassermanagement – durchdacht von Anfang bis Ende
7
Für jedes Objekt bietet ACO individuelle nn Regenwasser rückhalten: Ist die Vorflut
Entwässerungslösungen rund um die ACO überlastet, kommen Regenrückhaltebe-
Systemkette: hälter zum Einsatz. Es stehen Produkte
aus Beton und Kunststoff zur Verfügung,
nn Regenwasser sammeln und aufnehmen: sodass für jeden Einsatz die beste Lösung
Ob Linien- oder Punktentwässerung, für gewählt werden kann. Auch Versicke-
jeden Anwendungsfall stehen hochwer- rungsanlagen, wie z.B. Blockrigolen,
tige Entwässerungsrinnen bzw. halten das Niederschlagswasser zunächst
Punktabläufe zur Verfügung. zurück. Nach und nach wird das Wasser
dann an den Boden abgegeben, was die
nn Regenwasser reinigen und aufbereiten: Grundwasserneubildung fördert.
Woher kommt das Regenwasser und
wohin soll eingeleitet werden? nn Regenwasser ableiten: Das kontrollierte
Verschiedene Sedimentationsschächte Ableiten des zuvor gesammelten Regen-
und Filteranlagen ermöglichen eine wassers wird immer wichtiger. ACO
fachgerechte und von den Gesetzen bietet geeignete Drosselsysteme und
geforderte Reinigung des Regenwassers, Pumpanlagen an, um das Regenwasser
bevor es im Boden versickert oder der aus einem Sammelbehälter kontrolliert an
Vorflut zugeführt wird. die Vorflut abzugeben.
Vier Fragen leiten
Sie zielgerichtet bei
Ihrer Planung
1 2
Was steht bei Regen- Welche Oberflächen-
wassermanagement und wasserbehandlung ist
Gewässerschutz am Anfang? erforderlich?
8
ACO Oberflächen- ACO Reinigungsanlagen
entwässerung nn Abscheider
nn Entwässerungsrinnen nn Sedimentations- und
nn Straßen- und Hofabläufe Filteranlagen
nn Aufsätze
nn Schachtabdeckungen
ACO Systemkette
die ACO Systemkette schafft die
Entwässerungslösung für die
Umweltbedingungen von morgen.
3 4
Wie werden Wie wird das
Oberflächenabflüsse Oberflächenwasser
zwischengespeichert? kontrolliert abgeleitet?
9
ACO Rückhalte- und ACO Kontrollsysteme
Speicheranlagen nn Drosselsysteme
nn Havariesysteme nn Pumpstationen
nn Blockrigolen zur Versicke-
rung und Rückhaltung
nn Regenrückhaltebecken
Was steht bei
Regenwassermanagement und
Gewässerschutz am Anfang?
ACO Oberflächenentwässerung
Ein sicheres und nachhaltiges Regenwassermanagement Was ACO Entwässerungsrinnen und Punktabläufe
beginnt beim sicheren Sammeln des Regenwassers von bieten:
befestigten Flächen. Für die Sicherheit, den Schutz und nn 100 % Erfüllung der geltenden Normen, wie z. B.
Komfort von Menschen, Gebäuden und Verkehrswegen EN 124, EN 1433
bietet ACO ein umfassendes Sortiment von Entwässe- nn die passende Belastungsklasse je nach Anwendungsfall
rungsrinnen und Punktabläufen, die je nach spezifischen nn garantierte Sicherheit
Projektanforderungen für eine optimale Leistung entwickelt nn erforderliche hydraulische Auslegung je nach Objekt
wurden. nn ACO Multiline Seal in und ACO Monoblock RD 200 V
(dicht) bieten serienmäßig eine Abdichtung zwischen
den Rinnenstößen
nn gesammeltes Regenwasser wird so zu 100 % zum Ziel
geleitet
10
ACO DRAIN® ACO DRAIN® ACO DRAIN®
PowerDrain Seal in XtraDrain Monoblock
Die Rinne für den Schwerlasteinsatz Linienentwässerung leicht gemacht Monolithische Polymerbetonrinne
für höchste Beanspruchung
ACO PowerDrain Seal in ist die Lösung Das extrem leichte Entwässerungs-
für die Entwässerung von Schwer- system ACO DRAIN® XtraDrain wurde ACO DRAIN® Monoblock ist ein Ent-
lastflächen. Die Rinne ist mit einer für Anwendungen bis Klasse C 250 wässerungssystem in monolithischer
serienmäßigen Dichtung am Rinnen- nach DIN EN 1433 konzipiert. Leichtes Bauweise: Rinne und Abdeckung
stoß ausgestattet. Damit entspricht Handling verbunden mit höchster werden in einem Guss aus Polymerbe-
die Rinne in Sachen Dichtheit und Qualität zeichnet die Rinne aus. Tech- ton gefertigt. So entsteht eine äußerst
als wichtige Komponente eines nische Details, wie z. B. das bewährte stabile Einheit ohne lose Teile, auch
modernen Regenwassermanagements V-Profil oder die Hexagonalstruktur die Klebefuge entfällt. Die einzigartige
schon heute den Anforderungen von der Seitenwände, erfüllen sämtliche Monogusskonstruktion ist ein Garant
morgen. Die PowerDrain bietet eine Anforderungen an eine zeitgemäße für höchste Sicherheit und Stabilität
Sicherheitsverriegelung und eine inte- Entwässerungsrinne. Die Nut- und in der Großflächenentwässerung von
grierte Dämpfung. Der beschichtete Federverbindung am Rinnenanfang Autobahnen bis Flugbetriebsflächen,
Gussrost im Längsstabdesign (Belas- und -ende ermöglicht einen einfachen sowie Logistik- und Industrieflächen –
tungsklasse F 900) sorgt für maximale und komfortablen Einbau. eine ideale Alternative zur konventio-
Sicherheit gegen Querüberströmung. nellen Lösung.ACO DRAIN® Multiline
Entwässerungsrinne mit Seal in Technologie
ACO Multiline ist die serienmäßig mit
Dichtung ausgestattete Rinne. Mit der Seal
in Technologie macht ACO die Schlüssel-
stellen eines Linienentwässerungssystems
dicht und entspricht im Hinblick auf Dicht-
heit und Wasserqualität schon heute den
Anforderungen von morgen. Die Dichtheit
der ACO DRAIN® Multiline Seal in wurde
durch das IKT (Institut für Unterirdische ACO DRAIN® Multiline HD mit Längsstabgussrost Ray
Infrastruktur) nachgewiesen und zertifiziert. an der Promenade in Möltenort
11
ACO Qmax ACO Hofablauf ACO Combipoint
Schwerlast- und Retentionsrinne Wasser auf den Punkt gebracht Flexibles Leichtgewicht aus Kunststoff
Das Entwässerungssystem Qmax Der ACO DRAIN® Hofablauf mit Mit dem ACO Combipoint PP aus
zeichnet sich durch schmale und Pointlock Arretierung bietet bis zur Polypropylen kommen erstmals Stra-
robuste Gussaufsätze aus. Diese Belastungsklasse B 125 eine punkt- ßenabläufe aus Kunststoff zum Einsatz,
reduzieren die Angriffsfläche im förmige Entwässerungseinrichtung die drehbar, teleskopierbar, kürzbar
Oberflächenbereich auf ein Mini- für Flächen im Außenbereich. Dieses sowie in der Neigung auszurichten
mum, wodurch sich das System ins- System ist mit wenigen Handgriffen sind. Die Ablaufmodule wiegen nur
besondere für Schwerlastbereiche mit einzubauen und wird höchsten Anfor- 2,5 bis 2,8 kg, was einen wesent-
hohen Radlasten bis Belastungsklasse derungen in Verarbeitung und Optik lichen Vorteil für den Einbau und das
F900 eignet. Aufgrund der hydrauli- gerecht. Durch die schraublose Arre- Handling bedeutet. Die Logik folgt
schen Leistungsfähigkeit der großen tierung Pointlock ist die Abdeckung dem Baukastenprinzip von Betonteilen
Nennweiten ist die Qmax auch als vandalismus- und diebstahlsicher. Die nach DIN 4052. Komplettiert wird das
Retentionsrinne einsetzbar. Große Abdeckung eignet sich hervorragend System durch entsprechende Gussauf-
Wassermengen können so sicher für den Einsatz auf Schulhöfen, Bahn- sätze für die Klassen C 250 und D 400.
kontrolliert und Starkregenspitzen steigen und für andere Bereiche mit
entschärft werden. hohem Publikumsverkehr.Welche
Oberflächenwasserbehandlung
ist erforderlich?
ACO Reinigungsanlagen
Gesammeltes Oberflächenwasser von Verkehrsflächen, Was ACO Reinigungsanlagen bieten:
Parkplätzen sowie unbeschichteten Metalldächern oder nn Hydraulische Berechnung nach DWA-M 153
-fassaden enthält Substanzen, die nicht direkt in die Vorflut nn Belastungsklasse je nach Anwendungsfall
oder das Grundwasser gelangen dürfen. Werden sie in die nn Erforderliche Auslegung nach Objekt
Natur geleitet, stellt dies eine Gefahr für Boden, Grund-
wasser und die Umwelt dar. Das gesammelte Oberflächen-
wasser muss daher gereinigt werden, um zu verhindern,
dass Sedimente, Reifenabrieb oder Schwermetalle in die
Kanalisation oder in die Natur geleitet werden.
Je nach Verunreinigungsgrad des gesammelten Regenwas-
sers stehen unterschiedliche Sedimentations- und Regen-
wasserbehandlungsanlagen zur Verfügung.
12
ACO Combipoint SSA ACO Sedised-P ACO Sedised-C
Separationsstraßenablauf Sedimentationsanlage Sedimentationsanlage
Einsatzgebiet Einsatzgebiet Einsatzgebiet
nn Straßen, Wege, Plätze nn Reinigung von schwach bis nn Reinigung von schwach bis
Funktionsprinzip stark verschmutzten Flächen stark verschmutzten Flächen
nn hydrodynamische Sedimentation bis zu 500 m² bis zu 2.900 m²
Verschmutzungsgrad nn gemäß DWA-M 153 Fall D 25 d*, nn gemäß DWA-M 153 Fall D 25 d*,
nn wenig belastet Durchgangswert 0,35 Durchgangswert 0,35
Flächengröße Funktionsprinzip Funktionsprinzip
nn kleinere Flächen nn Sedimentation nn Sedimentation
nn Durchgangswert 0,6 für
DWA-M 153 (gemäß IKT
Gutachten) * S edimentation nach M-153 Tab. 4c,
TYP 25 mit 18 m3/m2·h Oberflächen-
beschickung bei 100 l/s·haIm Einzelfall kann es sinnvoll sein, Leichtflüssigkeitsabschei-
der gem. DIN EN 858 im Zusammenhang mit Nieder-
schlagswasserversickerung oder -rückhaltung einzusetzen.
Niederschlagswasser kann z.B. beim Auftreffen auf befes-
tigte Oberflächen verunreinigt werden. Grundsätzlich ist
Niederschlagswasser, das in spezifischen Anwendungen
mit Leichtflüssigkeiten mineralischen Ursprungs vermischt
werden könnte, über geeignete Abscheideranlagen zu
behandeln bzw. es sind Rückhaltevorrichtungen vorzu-
sehen.
Im Anschluss ist das behandelte Niederschlagswasser dem
Schmutzwasserkanal zuzuführen (DIN 1999-100).
ACO bietet verschiedene Koaleszenzabscheider an.
Es kann gewählt werden zwischen:
nn Stahlbetonbehälter
nn Polymerbetonbehälter
nn Koaleszenzabscheider mit Filter
nn Filterlose Mehrkanaltechnologien
nn Kompaktanlage mit integrierter Pumpstation ACO Oleopator Pro
und Rückstauschutz Leichtflüssigkeitsabscheider
aus Polymerbeton
13
ACO Sedismart-C ACO Sedismart+ ACO Adsorpmax 1500
Sedimentationsanlage Sedimentationsanlage Regenwasserbehandlungsanlage
Einsatzgebiet Einsatzgebiet Einsatzgebiet
nn Reinigung von schwach bis nn Reinigung von schwach bis nn Reinigung von schwach bis
stark verschmutzten Flächen stark verschmutzten Flächen stark verschmutzten Flächen
bis zu 6.500 m² bis zu 18.000 m² bis zu 1.600 m²
nn gemäß DWA-M 153 Fall D 25 d*, nn gemäß DWA-M 153 Fall D 25 d* nn gemäß DWA-M 153 Fall D 11,
Durchgangswert 0,35 Durchgangswert 0,35 Durchgangswert 0,15
Funktionsprinzip Funktionsprinzip Funktionsprinzip
nn hydrodynamische Abscheidung nn hydrodynamische Abscheidung nn hydrodynamische Abscheidung
nn Adsorption
* S edimentation nach M-153 Tab. 4c,
TYP 25 mit 18 m3/m2·h Oberflächen-
beschickung bei 100 l/s·haRückhalte- und Speicheranlagen
ACO Sedismart+ NEU
Konzipiert als hydrodynamischer Abscheider ermöglicht der
ACO Sedismart+ ein zielsicheres Entfernen der abfiltrierbaren
Stoffe von Dach- und Verkehrsflächen. Er ist sowohl vor der
Versickerung als auch vor der Einleitung in Gewässer einsetzbar.
ACO Systemvorteile
nn physikalische Behandlung von Nieder-
schlagswasser
nn Entfernung von Feststoffen (AFS)
nn unterirdisches System, platzsparender
Einbau
nn kein Höhenversatz zwischen Zu-
und Ablauf
nn anschließbare Flächen bis 18.000 m2
(Typ D25, Fall d)
nn einfache Kontrolle und Wartung
nn unterschiedliche Baugrößen
nn kein Verblocken möglich
Auslegung bereits
nach DWA-A 102
14
Die Sedismart+ Sedimentationsanlage entfernt zielsicher durchtauchen können. Es gibt keinen Höhenversatz zwi-
die abfiltrierbaren Stoffe (AFS) aus dem Regenabfluss. schen Zu- und Ablauf. Das System kann nicht verblocken.
Damit schützt sie Gewässer und Versickerungsanlagen. Das Die Anlage kann bei allen Flächen, angefangen von Dach-
Wasser wird zunächst in der Mitte des Systems tangential flächen bis zu Verkehrsflächen und Industrieflächen, einge-
in die Anlage eingeleitet. Dort findet durch den sogenann- setzt werden. Die Reinigungsleistung ist so ausgelegt, dass
ten Teetasseneffekt die Sedimentation von Feststoffen statt. die Anforderungen des Merkblattes DWA-M 153 und des
Diese sinken in den darunter liegenden Schlammfang, der Arbeitsblattes DWA-A 102 sicher eingehalten werden.
durch einen Gitterrost und Strömungsbrecher hydraulisch
vom Behandlungsraum getrennt ist, so dass es bei Starkre- Die Behandlungsanlage ist in den Durchmessern DN 1000,
gen zu keiner Rücklösung der abgesetzten Partikel kommt. DN 1500, DN 2000, DN 2500 und DN3000 erhältlich. Die
Lieferung erfolgt fertig montiert in einem monolithischen
Anschließend fließt das Wasser im Außenring der Anlage Schachtbauwerk und kann ohne weitere Montageschritte
gleichmäßig nach oben. Ein Zackenwehr sorgt dafür, dass in die Baugrube eingesetzt und an die vorhandene Verroh-
es zu keinen Kurzschlussströmungen in der Anlage kommt rung angeschlossen werden.
und eine möglichst homogene Strömung vorherrscht. Den vorgesehenen Anlagentyp gemäß M-153, die zuge-
Über das Zackenwehr fließt das Wasser anschließend in hörigen Durchgangswerte, sowie detaillierte Zeichnun-
den Ablauf. Leichtstoffe wie Öle oder Pollen werden effek- gen finden Sie im Teil „Technische Informationen“ dieser
tiv zurückgehalten, da sie nicht unter der Abscheiderwand Broschüre.Rückhalte- und Speicheranlagen
Funktionsprinzip Sedismart+
1 6
5
2 4
3
15
1 Das Wasser strömt tangential in der Mitte des hydro- 4 Das Wasser steigt gleichmäßig an den Seiten-
dynamischen Abscheiders ein wänden auf
2 Feststoffe setzen sich nach unten ab, Schwimmstoffe 5 Das gereinigte Wasser wird über ein Zackenwehr in
bleiben an der Wasseroberfläche einem Ringraum gesammelt und dann zum Ablauf
3 Die Feststoffe werden im Schlammfang gesammelt, der transportiert
durch Strömungsbrecher und ein Gitterrost hydrau- 6 Ablauf
lisch vom Behandlungsraum getrennt ist, so dass es zu
keinen Rücklösungen kommt
Berechnungsbeispiele im Anhang ab Seite 80Rückhalte- und Speicheranlagen
ACO Adsorpmax NEU
Die Kombination aus hydrodynamischen Abscheider und einer
Filterstufe mit DIBt-Zulassung bilden die Grundlage für eine
Reinigung des Oberflächenwassers. Der ACO Adsorpmax ent-
fernt sowohl abfiltrierbare Stoffe als auch Schwermetalle und
Leichtflüssigkeiten und kann vor der Versickerung als auch vor
der Einleitung in Gewässer eingesetzt werden.
ACO Systemvorteile
nn vereinfachtes Genehmigungs-
verfahren durch DIBt-Zulassung
nn lange Reinigungsintervalle durch
großen Schlammraum (DN 1500)
nn einfache Inspektion und Wartung
durch zentrales Zugangsrohr
nn anschließbare Flächen bis 1600 m²
nn einfacher Einbau durch Lieferung
eines fertigen Rundbehälters
(Z-84.2-26)
Auslegung bereits
nach DWA-A 102
ACO Adsorpmax bildet die Grundlage für eine fach- Das Filtermaterial befindet sich in leicht zugänglichen,
16
gerechte und zukunftsorientierte Regenwasserbehandlung. austauschbaren Kartuschen und muss, je nach Schmutz-
Niederschlagswasserabflüsse von stark belasteten Ver- eintrag, in Zeiträumen zwischen drei und fünf Jahren
kehrs-, Hof- und Wegeflächen sind von Schmutz- und getauscht werden. Da das System unter der Verkehrsfläche
Schadstoffen zu reinigen, bevor sie der Versickerung zuge- eingebaut wird, benötigt es keinen zusätzlichen Platz auf
führt oder in Gewässer eingeleitet werden. Neben den dem Grundstück.
Grob- und Schwimmstoffen sind abfiltrierbare Stoffe (AFS),
Schwermetalle und Leichtflüssigkeiten (MKW) wesentliche Das Filtersystem entfernt Schadstoffe wie Schwermetalle,
Schadstoffe. Mineralölkohlenwasserstoffe und polycyclische aromatische
ACO Adsorpmax reinigt diese belasteten Oberflächen- Kohlenwasserstoffe aus dem Niederschlagswasser.
abflüsse zuverlässig innerhalb eines kompakten Beton- Zudem bindet es andere Schadstoffe wie Phosphate und
behälters und erfüllt höchste Ansprüche an die Reini- Nitrate. Die Kombination aus Feststoffabscheider und Subs-
gungsleistung gemäß der Zulassungsgrundsätze für tratfilter wirkt sowohl auf Partikel als auch auf gelöste
Niederschlagswasserbehandlungsanlagen des DIBt. Wasserinhaltsstoffe. Die Behandlungsanlage kann bei Ver-
kehrsflächen wie Parkplätzen und Straßen aller Verkehrsbe-
Der ACO Adsorpmax kombiniert einen hydrodynamischen lastungen, sowie Industrieflächen und Metalldächern,
Abscheider mit einer Filterstufe. Er ist durch ein zentrales eingesetzt werden. Für die Differenzierung der Anwen-
Zugangsrohr einfach zu kontrollieren und zu reinigen. Die dungsfälle stehen verschiedene Filterkartuschen zur Ver-
Höhendifferenz zwischen Zu- und Ablauf beträgt lediglich fügung. Auch stark verschmutzte Niederschlagsabflüsse
25 cm. können so gereinigt werden und direkt in ein Oberflächen-
gewässer oder das Grundwasser eingeleitet werden.Rückhalte- und Speicheranlagen
Funtionsprinzip Adsorpmax
5
6
4
1
2
3
ohne Abdeckung
1 Das Niederschlagswasser von der zu entwässernden 4 In der Mitte des Reinigungsschachtes befinden sich
17
Fläche wird am unteren Ende des Schachtes einge- sechs Filterelemente. Mit diesen werden im Aufstrom-
leitet. Durch die Umlenkhilfe wird das Wasser tangen- verfahren die Feinstoffe gefiltert und ein Großteil der
tial abgelenkt. gelösten Schadstoffe wird ausgefällt und adsorptiv
2 Hier findet in einem hydrodynamischen Abscheider gebunden. Der Filter ist von oben rückspülbar und im
aufgrund von turbulenten Sekundärströmungen in Falle einer völligen Kolmation leicht austauschbar.
einem radialen, laminaren Strömungsregime die 5 Die Filterelemente sind leicht über die bestehende
Sedimentation von Partikeln, insbesondere der Sand- Schachtöffnung zu entnehmen.
fraktion, statt. 6 Über den Filterelementen befindet sich das saubere
3 Diese werden über eine Öffnung im unteren Teil des Wasser. Dieses passiert eine Ölabscheidevorrichtung
Reinigungsschachtes in einem Schlammfang unter dem und fließt dann über den Ablauf in die Versickerung
System aufgefangen. Der Schlammfang wird in Inter- oder ein Oberflächengewässer.
vallen ausgesaugt.
Berechnungsbeispiele im Anhang ab Seite 80Rückhalte- und Speicheranlagen
Schwermetallfilter Belastungsklassen1)
die weiterführende Vorreinigungsstufe nn Schachtabdeckung Kl. B 125/D 400
Größen
Trinkwasser ist so kostbar wie nie. Verunreinigungen durch variabel nach Bemessung der Nenngröße
Überschwemmungen und Einlagerung von Schadstoffen Material
führen zunehmend zu Problemen mit der Trinkwasser- Stahlbeton
gewinnung. Dieses hat in den letzten Jahren zu einem Anwendungsbereiche
Umdenken im Umgang mit Wasser geführt. Der natürliche nn Regenwasserbehandlung
Wasserhaushalt soll so wenig wie möglich gestört oder so z. B. nach Metalldächern
gut wie möglich wiederhergestellt werden. nn Vorreinigungsstufe für Versickerungsan-
lagen oder Regenrückhaltebecken
Die Regenwasserbewirtschaftung hat heute Diese Dachabwässer dürfen im Regel-
einen hohen Stellenwert in der Siedlungs- fall ohne Behandlung nicht in Gewässer,
wasserwirtschaft. Damit sind auch die Kanalisation oder Grundwasser eingeleitet
Anforderungen an Produkte und System- werden. Bei Metalldächern sind die wasser-
technik gewachsen und ganzheitliche, rechtlichen Vorgaben besonders streng, da
nachhaltige dezentrale Lösungen gefragt. hier das Wasser als stark belastet eingestuft
Anlagen zur Regenwasserbehandlung, zu wird und einer besonderen Behandlung
denen auch der Metalldachfilter zählt, die- bedarf. Der Metalldachabfluss wird über
nen u.a. dem Schutz von Versickerungsan- Ionentauscher gereinigt. Die Qualität des
lagen vor Verschmutzung und Verstopfung Wassers ist so hoch, dass es direkt in die
durch absetzbare Stoffe bei der Einleitung Versickerung (Rigole oder Sickerschacht),
von Niederschlagswasser von z. B. unbe- Vorfluter, Biotope oder in eine Regen-
schichteten Dacheindeckungen aus Kupfer, wassernutzungsanlage eingeleitet werden
Zink und Blei. kann. Sogar eine unterirdisches Versickern
in Versickerungsboxen oder Sickerschäch-
ten ist möglich. In dem Filterschacht
wird das Regenwasser durch folgende
verfahrenstechnische Grundoperationen
gereinigt: Sedimentation, Adsorption und
18
Filtration.
Einbau des SchwermetallfiltersRückhalte- und Speicheranlagen
Schwermetallfilter (HMS)
mit integriertem Schlammfang
Die dezentrale Niederschlagswasserbehandlungsanlage
HMS mit integriertem Schlammfang entfernt nicht nur
grobe und sehr feine Sedimente mittels Sedimentation
und Filtration, sondern auch gelöste Abwasserinhaltsstoffe
wie z. B. Schwermetalle und gelöste Kohlenwasserstoffe.
Einsatzzwecke sind z. B. die Entwässerung stark befahrener
Straßen, Parkplätze, Gewerbeflächen etc.
Gemäß DWA M 153 ist er ähnlich wie eine Sedimentations-
anlage mit nachgeschaltetem Filter Typ D12 einzuordnen
und hat einen Durchgangswert von 0,25.*
Schwermetallfilter (HMS)
mit externem Schlammfang
Die dezentrale Niederschlagswasser Behandlungsanlage Schlammfang und HMS mit integriertem Schlammfang
HMS mit externem Schlammfang ist eine Kombination deshalb wie die Retentionsbodenfilteranlage Typ D11 ein-
aus einem externen Schlammfang vor einem HMS mit zuordnen.
integriertem Schlammfang. Diese Kombination eignet sich Bei der Bemessung der Entwässerung nach DWA M 153
besonders bei Flächen, auf welchen mit einem sehr hohen kann ein Durchgangswert von 0,15 zu Grunde gelegt
Anfall von Schlamm und Sedimenten zu rechnen ist. Eine werden.*
solche Kombination kann z. B. bei Industrieanlagen mit
Metallverarbeitung oder an stark befahrenen Kreuzungs-
schnittpunkten von Straßen sinnvoll sein. * Für Regenwasserbehandlungsanlagen, die keiner Bauartzulassung
Die Reinigungsleistung ist aufgrund der großen Sedimen- unterliegen und im Einzelfall für die angeschlossenen Flächen aus-
tationsvolumina und des nachgeschalteten HMS Filters mit gelegt und dimensioniert werden, sind die individuellen Durchgangs-
integriertem Feinschlammfang sehr hoch. In Anlehnung werte und angeschlossene Flächen mit der zuständigen Behörde im
an die DWA M 153 ist die Kombination aus externem Zuge des Genehmigungsverfahrens abzustimmen.
19
Hohe Sedimentations- und Filterleistung Kompakte BauweiseRückhalte- und Speicheranlagen
Wie werden
Oberflächenabflüsse
zwischengespeichert?
ACO Rückhalte- und Speicheranlagen
Die Grundwasserneubildung sowie das Rückhalten und Was die Füllkörperrigole ACO Stormbrixx bietet:
kontrollierte Abgeben des Regenwassers an die Vorflut sind nn sichere Stabilität des Systems durch statische Nachweise
zwei zentrale Themen der Regenwasserbewirtschaftung. nn optimierte Logistik und einfaches Handling
Klassisch werden hier Regenrückhaltebecken oder Stau- nn einfache Inspektion und Reinigung
kanäle eingesetzt. Das Blockrigolensystem ACO Stormbrixx nn modulares Baukastensystem
bietet eine zusätzliche Lösung: Bei der Versickerung wird nn hydraulische Bemessung nach DWA-A 138
das zuvor aufgefangene und gereinigte Niederschlags- nn ACO Stormbrixx SD ist geprüft durch die
wasser im Rigolensystem ACO Stormbrixx gesammelt. MFPA Leipzig GmbH
Von dort aus wird es nach und nach an den anstehenden nn ACO Stormbrixx HD ist DIBt-zertifiziert
Boden abgegeben und fördert so die Neubildung von
Grundwasser.
Wird ACO Stormbrixx mit einer Abdichtungsbahn umhüllt,
entsteht eine Art Tank, in dem das zuvor aufgefangene und
gereinigte Niederschlagswasser gesammelt wird, um es
dann kontrolliert und zeitverzögert an die Vorflut abzu-
geben.
Die kontrollierte Abgabe von Niederschlagswasser an die
Kanalisationsleitungen oder Vorfluter wird insbesondere
bei Starkregenereignissen immer wichtiger. Der Spitzenab-
fluss des Niederschlagswassers eines Unwetters wird so auf
einen längeren Zeitraum verteilt und dadurch verringert.
20
ACO Stormbrixx SD ACO Stormbrixx HD
Modulares Rigolensystem Modulares Rigolensystem
für den Pkw-Verkehr für den gelegentlichen Schwerlastverkehr
Als Blockrigole unterhalb von Zufahrten, ACO Stormbrixx HD ist ein Blockrigolen-
öffentlichen Flächen oder auch im priva- system, welches unterhalb von Zufahrten,
ten Bereich speichert das Rigolensystem öffentlichen Flächen oder gelegentlich
ACO Stormbrixx SD das zuvor gesammelte befahrenen Schwerlastbereichen eingesetzt
Regenwasser und gibt es zeitverzögert ins wird. Anwendung als Versickerungs- oder
Erdreich, die Vorflut oder Kanalisation ab. Rückhalteanlage.ACO Stormbrixx ACO Stormbrixx
als Regenwasserversickerung als Regenwasserrückhaltung
ACO Stormbrixx mit einer Umhüllung aus ACO Stormbrixx mit einer Umhüllung aus
Geotextil für die Zwischenspeicherung und Geotextil und Abdichtungsbahn für die
anschließende Versickerung von Regen- Rückhaltung und anschließende kontrol-
wasser. lierte Abgabe des Regenwassers an die
Vorflut.
ACO Regenrückhaltebecken
aus Beton
Für die Rückhaltung von Regenwasser zum
Schutz der öffentlichen Kanalnetze vor
Überlastung durch große Niederschlags-
mengen.
Flexibilität für verschiedene Anwendungsfälle
21
Welches Stormbrixx-System zum Einsatz kommt,
ist anhand folgender Parameter zu bestimmen:
Bk3,2 für ACO
nn Wie ist die minimale und maximale Erdüberdeckung?
nn Wie viele Lagen Stormbrixx sollen verbaut werden?
Stormbrixx HD
nn Welche Verkehrslasten werden aufkommen? Gem. DIBt-Zulassung Nr. AZ III 55-1.42.1-62/19
nn Was ist die Radlast des schwersten Fahrzeugs? ist ACO Stormbrixx HD bis zu der Belastungsklasse
nn Was ist die Anzahl der Überfahrungen während der Bk3,2 einsetzbar.
technischen Nutzungsdauer? Für die Anwendung des Stormbrixxsystems ist die
nn Ist mit Grundwasser im Bereich der Blockrigole zu RStO 12 (Richtlinien für die Standardisierung des
rechnen? Oberbaus von Verkehrsflächen) unbedingt zu
beachten.
Insbesondere sind die Belastungsklassen nach
Überdeckung und Einbautiefen siehe nächste Seiten RStO 12, Absatz 2.5.1 zu berücksichtigen.
Bemessungsrelvant sind dabei die Anzahl der zu
erwartenden 10-t-Achsübergänge bis zum Ende
des vorgesehenen Nutzungszeitraumes. Beachten
Sie die produktspezifischen Einbaubedingungen.Die richtige Stormbrixx Konfiguration
für jeden Anwendungsbereich
Überdeckung
Einbautiefe
Stormbrixx SD
Standard Duty:
geeignet für Pkw-Verkehr und gelegentlich fahrende Havariefahrzeuge
Anwendungskategorie begehbar befahrbar
frostfreier Einbau,
Lagen Überdeckung Einbautiefe Überdeckung Einbautiefe
mindestens 80 cm tief (DIN 1054),
minimal maximal maximal minimal maximal maximal
ohne Grundwassereinfluss:
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
nn Grünflächen, keine Zufahrt für Fahrzeuge
22 0,5
nn Grünflächen, befahrbar von Rasenmähern 800 2000 2480 800* 2000 2480
nn Fußgängerbereiche, die durch Hinder- 1 800 2000 2914 800* 2000 2914
nisse (Bord, Poller) vor dem Befahren
geschützt sind 1,5 800 2000 3390 800* 2000 3390
nn Zufahrten zu Pkw-Parkflächen, Überfahrt 2 800 2000 3828 800* 2000 3828
von Havariefahrzeugen möglich
*Bitte beachten Sie den erforderlichen
nn Pkw-Parkflächen, Überfahrt von Havarie- Straßenaufbau gemäß RStO
fahrzeugen möglich
nn Erschließungswege der Bk0,3 (nach RStO
12) für wohnwirtschaftlich genutzte
Grundstücke mit planmäßiger Überfahrt
durch Sonderfahrzeuge (Müll- oder Tank-
fahrzeuge) und Fahrzeuge des Unterhal-
Stormbrixx SD
tungsdienstes H = 914 mm
(2 Grundelemente =
1 Lage)
Service
Die ACO Anwendungstechnik unterstützt
Sie dabei, die beste Lösung zu finden:
www.aco-tiefbau.de/kontaktÜberdeckung
Stormbrixx HD
Einbautiefe
Heavy Duty:
geeignet für den gelegentlichen Schwerverkehr
Anwendungskategorie begehbar befahrbar
frostfreier Einbau, Überdeckung Einbautiefe Überdeckung Einbautiefe
Lagen
ohne Grundwassereinfluss: minimal maximal maximal minimal maximal maximal
nn Grünflächen, befahrbar von Rasenmähern [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
nn Fußgängerbereiche, die durch Hinder-
0,5 800* 3400 3730 1000 3400 3730 23
nisse (Bord, Poller) vor dem Befahren
geschützt sind 1 800* 3400 4010 1000 3400 4010
nn Zufahrten zu Pkw-Parkflächen, Überfahrt 1,5 800* 3400 4340 1000 3400 4340
von Havariefahrzeugen möglich
nn Pkw-Parkflächen, Überfahrt von Havarie- 2 800* 3400 4620 1000 3400 4620
fahrzeugen möglich 2,5 800* 3400 4950 1000 3400 4950
nn Erschließungswege für wohnwirtschaft-
3 800* 3400 5230 1000 3400 5230
lich genutzte Grundstücke mit planmä-
ßiger Überfahrt durch Sonderfahrzeuge 3,5/4 Auf Anfrage: anwendungstechnik.tiefbau@aco.com
(Müll- oder Tankfahrzeuge) sowie Fahr- *Bitte beachten Sie den erforderlichen
zeuge des Unterhaltungsdienstes Straßenaufbau gemäß RStO
nn Abstellflächen und Nebenanlagen von
Verkehrswegen, die nicht ständig vom
Schwerverkehr genutzt werden (über-
wiegend ruhender Verkehr, kein Ver-
H = 610 mm
kehrsweg, Verbindung zwischen Abstell-
(2 Grundelemente =
flächen)
1 Lage)
nn Verkehrswege bis zur Belastungsklasse Stormbrixx HD
Bk3,2 (nach RStO 12, siehe auch S. 21)Rückhalte- und Speicheranlagen
ACO Stormbrixx SD
Pkw und Havariefahrzeuge
Stormbrixx SD
DIBt beantragt
(AZ III 55-1.42.1-21/19)
ACO Stormbrixx SD wurde 2017
von der Gesellschaft für Material-
forschung und Prüfungsanstalt
für das Bauwesen Leipzig mbH
(MFPA Leipzig) geprüft.
Produktinformationen
nn Höhe einer Lage: 914 mm nn min. Überdeckungshöhe: 0,8 m
nn Höhe einer halben Lage: 480 mm nn max. Überdeckungshöhe: 2,0 m
nn Grundelemente/m3: 3 nn geprüft durch die MFPA Leipzig (Einbau
nn Volumen/Grundelement: 319 l bis 2 Lagen)
nn Speicherkoeffizient: 97 %
Beispiel: 10 m3 = 10.000 l/319 l = 32 Grundelemente
24
Stormbrixx Vorteile
Das recycelbare Material Poly-
propylen bildet eine robuste
und korrosionsbeständige
Grundlage für ein langlebiges
Rigolensystem.
Funktionales Design kombi-
Grundelemente können niert mit einem intelligenten
halbiert werden, um sie Stecksystem ermöglicht die
in das Gesamtsystem zu mühelose Handhabung und
integrieren. schnelle Installation.Rückhalte- und Speicheranlagen
ACO Stormbrixx HD
Schwerverkehr
Stormbrixx HD
Z-42.1-500
ACO Stormbrixx HD wurde 2013
vom Deutschen Institut für Bau-
technik (DIBt) die allgemeine
bauaufsichtliche Zulassung
Z-42.1-500 für zusätzliche Sicher-
heit beim Einsatz des Rigolen-
systems erteilt. Die Erweiterung
des HD-Systems um eine neue
Seitenwand befindet sich im
Antragsverfahren und ist Gegen-
stand des Antragsverfahrens Nr.
AZ III 55-1.42.1-62/19.
Produktinformationen
nn Höhe einer Lage: 610 mm nn Min. Überdeckungshöhe: 0,8 m
nn Höhe einer halben Lage: 330 mm nn Max. Überdeckungshöhe: 3,40 m
nn Grundelemente/m3: 4,5 nn DIBt-zertifiziert (Einbau bis 3 Lagen)
nn Volumen/Grundelement: 209 l
nn Speicherkoeffizient: 95 % Beispiel: 10 m3 = 10.000 l/209 l = 48 Grundelemente
25
Die Grundelemente werden Auch die Säulen werden mit
durch ein deutlich hörbares Niederschlagswasser gefüllt.
Klicken zu einer Box zusam- Kleine Öffnungen am Boden der
mengesetzt. Säulen optimieren die Wasser-
ausbreitung im Produkt.
Seitenwände als äußere Durch die offene Struktur von
Begrenzung des Gesamt- ACO Stormbrixx lassen sich spe-
systems bieten eine saubere zielle Inspektionskameras und
Anlagefläche für das umhül- Reinigungsgeräte ungehindert
lende Geotextil. hindurchführen.Rückhalte- und Speicheranlagen
ACO Stormbrixx SD und HD halbe Lage
Die Modularität von ACO
Stormbrixx bringt für
geringe Einbauhöhen
weitere Vorteile: die Grund-
elemente können mit Hilfe
einer Abdeckplatte als
480 mm
halbe Lage verbaut werden.
Halbe Seitenwände vervoll-
ständigen das System.
Die Abdeckplatte ist zu
beiden Systemen kompa-
tibel und die Höhe des
Blocks wird durch ihren Ein-
satz nahezu um die Hälfte
reduziert. ACO Stormbrixx SD
halbe Lage
600 mm
ACO Stormbrixx SD und HD
Abdeckplatte für halbe Lage
Art.-Nr. 314094
Die für die halbe Lage
erforderliche Abdeckplatte 40 mm
befindet sich im Antragsver-
fahren für eine Allgemeine 1200 mm
bauaufsichtliche Zulassung
und ist Gegenstand des AZ
III 55-1.42.1-21/19.
26
ACO Stormbrixx HD
2 1/2 LagenRückhalte- und Speicheranlagen
Die Seiten der Rigole werden mit einer
halben Seitenwand ACO Stormbrixx SD
geschlossen Art.-Nr. 314098 (alternativ ist
auch eine bauseitige Kürzung einer ACO
Strormbrixx SD Seitenwand „ganze Lage“
möglich)
330 mm
10 Einbauhöhen
Sowohl ACO Stormbrixx SD als auch ACO Stormbrixx
HD können je nach Anwendungsfall als halbe, ganze,
eineinhalb oder mehr gestaltete Höhen zum Einsatz
kommen. Die Höhenstufen liegen dabei zwischen
0,33 und 1,83 m Einbauhöhe.
Aufbauhöhen ACO Stormbrixx SD
Schicht 4
Schicht 3
Schicht 2
Schicht 1
ACO Stormbrixx SD ACO Stormbrixx SD ACO Stormbrixx SD ACO Stormbrixx SD
halbe Lage: eine Lage eineinhalb Lagen zwei Lagen 27
Aufbauhöhen ACO Stormbrixx HD
ACO Stormbrixx HD ACO Stormbrixx HD Schicht 6
halbe Lage eine Lage
Schicht 5
Schicht 4
Schicht 3
Schicht 2
Schicht 1
ACO Stormbrixx HD ACO Stormbrixx HD ACO Stormbrixx HD ACO Stormbrixx HD
eineinhalb Lagen zwei Lagen zweieinhalb Lagen drei LagenRückhalte- und Speicheranlagen
praktisch
stapelbar
28
Doppelpalette mit ACO Stormbrixx GrundelementenRückhalte- und Speicheranlagen
Stormbrixx Vorteil 1
Optimierte Logistik und einfaches Handling
Sowohl die Grundelemente als auch die Mit ACO Stormbrixx können die erforder-
Seitenwände und Abdeckungen des Rigo- lichen Produkteinheiten auf einem Lkw
lensystems ACO Stormbrixx sind für den transportiert werden:
Transport optimal stapelbar. Die Grund- nn Stormbrixx SD: 347 m3 Speichervolumen
elemente fügen sich exakt ineinander nn Stormbrixx HD: 309 m3 Speichervolumen
und reduzieren das zu transportierende
Volumen gegenüber herkömmlichen Sys- Bei herkömmlichen Rigolensystemen wären
temen sowie die Transportkosten und den bis zu vier Fahrzeuge notwendig. Das
CO2-Ausstoß deutlich. Stapeln der Stormbrixx Grundelemente ver-
ringert somit die Transportkosten.
ökonomisch
29
Das modulare Rigolensystem ACO Stormbrixx reduziert gegenüber Kurze Wege zur Palette erhöhen das Verlegetempo
anderen Systemen den Transportaufwand und damit den CO2-Ver-
brauch sowie den Platzbedarf im Lager und auf der Baustelle um mehr
als die HälfteRückhalte- und Speicheranlagen
Stormbrixx Vorteil 2
Stabilität und Festigkeit durch das
Verlegen im Verband
Die Basis des ACO Stormbrixx Systems stellen Grund-
elemente dar, die bauseits zu einem in sich verbundenen
Blocksystem zusammengebaut werden.
nn Stormbrixx SD: 1.200 x 600 x 457 mm
nn Stormbrixx HD: 1.205 x 602 x 305 mm
Durch das Verlegen der Einzelteile im Verband und mit-
hilfe eines intelligenten Stecksystems wird eine besondere
Lagesicherheit des Gesamtsystems hergestellt.
Nach dem Zusammenbau der Grundelemente stehen
die tragenden Säulen des Systems exakt übereinander,
sodass Lasten gleichmäßig von oben nach unten abgeleitet
werden.
Der Einbau der Einzelteile im Verband ist eines der wesent-
lichen Merkmale von ACO Stormbrixx. Er ermöglicht einen
in sich stabilen Zusammenbau der Gesamtrigole. Lediglich
zwischen den einzelnen Lagen sind Verbinder einzubauen,
um ein Verrutschen der Grundelemente zu verhindern.
30
Zwei Schichten Grundelemente
übereinander ergeben eine Lage
belastbar
widerstandsfähigRückhalte- und Speicheranlagen
Zapfen und Zapfenaufnahmen rasten beim Zusammenbau deutlich Grundelement können sowohl längsseitig als auch um die Ecke (90°)
hörbar ein im Verband gesetzt werden. Dadurch wir die Lagesicherheit der
gesamten Rigole zusätzlich unterstützt.
modular
31
Die Abmessungen der Rigole ACO Stormbrixx sind
individuell auslegbar. Anlagen können quadratisch,
länglich und auch als 90°-Variante gebaut werden.Rückhalte- und Speicheranlagen
Stormbrixx Vorteil 3
Anwendungsfreundliche Inspektion und Wartung
durch Offenheit des Systems
Inspektionskameras oder Kanalspüldüsen und kontrolliert werden. Durch die offene
gelangen über Schachtöffnungen in das Struktur von ACO Stormbrixx reduziert
Blockrigolensystem ACO Stormbrixx. sich die Anzahl der Zugangsschächte im
Die Inspektionskamera bzw. die Spüldüse Vergleich zu anderen Rigolensystemen
wird vertikal in das Rigolensystem einge- wesentlich. Der Zugang zum Rigolen-
bracht. Die besondere Konstruktion von system ACO Stormbrixx erfolgt über die
ACO Stormbrixx ermöglicht eine Kamera- Schachtabdeckung LW 400. Diese Öffnung
befahrung und Spülung in alle Richtungen: ermöglicht auch den zeitgleichen Spül-
Nicht nur in Längs-, sondern auch in Quer- und Absaugvorgang des verschmutzten
richtung kann das System optimal gewartet Wassers.
32
Die Inspektionskamera wird über ACO Stormbrixx Oberteile und Schachtunter-/
-zwischenteile vertikal in das Rigolensystem eingebrachtRückhalte- und Speicheranlagen
zügig
zugänglich
Mögliche Kamerafahrt
zwischen den einzelnen Säulen
33
Schiebbare Inspektionskameras können einfach im Rigolensystem Reinigungsgerät mit Spülkopf. Die Druckspülung
eingesetzt werden und das Absaugen eventueller Absetzungen sind
zeitgleich möglich.Rückhalte- und Speicheranlagen
Effektive Grundwasserneubildung –
Versickerung von Niederschlagswasser
Eine ökologisch doppelt wirksame Lösung bietet ACO Grundlage für die Versickerung sind neben dem Landes-
Stormbrixx als Versickerungssystem: Anfallendes gerei- wassergesetz und örtlichen Entwässerungssatzungen das
nigtes Regenwasser wird unterirdisch in der Blockrigole DWA-Arbeitsblatt A 138 „Planung, Bau und Betrieb von
gesammelt. Sie speichert bei Starkregenniederschlägen Anlagen zur Versickerung von Niederschlagswasser“ und
zunächst das Regenwasser. Anschließend versickert es das DWA-Merkblatt M 153 „Handlungsempfehlungen zum
nach und nach im Boden und fördert damit die Grundwas- Umgang mit Regenwasser“.
serneubildung. Der anstehende Boden muss versickerungsfähig sein und
darf keine stauende Bodenschicht im Untergrund aufwei-
sen. Durch die Versickerung dürfen keine Schadstoffe in
den Boden bzw. in das Grundwasser gelangen.
Abdeckungen
Revisionszugang
Seitenwände
Grundelemente
(4 Grundelemente
= 2 Lagen)
Geotextil als Umhüllung der Zulauf
gesamten Rigole verhindert
ein Eindringen des Bodens
Geotextilrobustheitsklasse: GRK 3
Gewicht: 200 g/m2
Dicke: 1,9 mm
Versickerung
34
Das System wird aus Grundelementen aufgebaut, die im Verband verlegt werdenRückhalte- und Speicheranlagen
Zu jedem Bauvorhaben erstellt die ACO Anwendungstechnik einen entsprechenden Verlegeplan.
Referenz Heider Marktpassage, Heide: ACO Stormbrixx HD als Versickerungsrigole unterhalb von Pkw-Stellflächen.
35
Abschließend wird das schüt- Verfüllen der Rigole
zende Geotextil um die Rigole
gelegt, sodass sie vollständig
umhüllt ist
Zulauf von ACO Sedised-C über
ein KG-Rohr mit ACO Adapter für
Rohranschluss in die RigoleRückhalte- und Speicheranlagen
Kontrollierte Abgabe – Rückhaltung von Niederschlagswasser
Als Blockspeicher unterhalb von Zufahrten, öffentlichen
Flächen oder auch im privaten Bereich speichert das
Rigolensystem ACO Stormbrixx das zuvor gesammelte
Regenwasser und gibt es zeitverzögert an die Vorflut oder
Kanalisation ab. Die Entwässerungskanäle werden dadurch
bei Starkregenniederschlägen entlastet.
Für jeden Anwendungsfall sind die entsprechend einwir-
kenden Erd- und Verkehrslasten zu berücksichtigen. Im
Bereich von anstehendem Grundwasser ist ACO Stormbrixx
eingeschränkt einsetzbar. Von Fall zu Fall müssen geson-
derte Berechnungen erfolgen.
Rückhaltung
Abdeckungen
Zulauf Revisionszugang
Seitenwände
Grundelemente
Geotextil als (4 Grundelemente
äußeres Schutzvlies, = 2 Lagen)
Gewicht: 400 g/m2
GRK 4
Ablauf
Geotextil als
Abdichtungs- inneres Schutzvlies,
bahn, 2 mm Gewicht: 400 g/m2, GRK 4
36
AbdichtungsbahnRückhalte- und Speicheranlagen
Das Blockspeichersystem wird mit einem inneren Schutzvlies und einer Abdichtungs- Abschließend wird die Abdichtungsbahn verschweißt
bahn umhüllt
37
Referenz Albert-Schweitzer-Gemeinschafts-
schule, Schwentinental:
Das Niederschlagswasser des multi-
funktional nutzbaren Kleinspielfelds, des
Sand-(Volleyball-)Spielfelds sowie der
Laufbahn für den Schul-, Vereins- und
Freizeitsport auf dem Gelände der Schule
wird über ACO Rinnen gesammelt und in
der Blockrigole ACO Stormbrixx zwischen-
gespeichert, zurückgehalten und zeitver-
zögert durch eine kontrollierte Abgabe
mittels Drosselorgan an die Vorflut abge-
geben.
Nach dem Fertigstellen der Abdichtungsbahn wird das äußere Schutzvlies angelegtRückhalte- und Speicheranlagen
Anwendungsbeispiele Versickerung
Öffentliche Plätze, Wege und Parkplätze
ACO Entwässerungsrinne Sedimentationsanlage ACO Adsorpmax 1500 Vesickerungsanlage ACO Stormbrixx SD
ACO Systemkette für eine Regenwasserversickerung mit ACO Stormbrixx
Logistikflächen
ACO Entwässerungsrinne Sedimentationsanlage ACO Sedismart-C Vesickerungsanlage ACO Stormbrixx HD
ACO Systemkette für eine Regenwasserversickerung mit ACO Stormbrixx
38
Versickerung – Metalldach
Regelentwässerung
Regelentwässerung Aufnahme des Regenwassers durch ACO
Notentwässerung Flachdachabläufe und ACO GM-X Rohre
– Reinigung des Dachwassers mit ACO
Schwermetallfilter HMS – Zwischenspei-
chern und zeitverzögertes Versickern des
Regenwassers durch die Blockrigole ACO
Stormbrixx.
Notentwässerung
Die gemäß DIN 1986 Teil 100, Absatz
5.3.1, Ausgabe 2008, geforderte Notent-
wässerung für Dachflächen schließt eine
direkte Einleitung über eine Reinigungs-
stufe (ACO Schwermetallfilter HMS) in die
Blockrigole ACO Stormbrixx nicht aus.
Die Dimensionierung der Blockrigole und
des Schwermetallfilters muss entsprechend
vorgenommen werden.
ACO Dachentwässerung ACO Schwermetallfilter HMS Versickerungsanlage ACO Stormbrixx
ACO Systemkette für eine RegenwasserversickerungRückhalte- und Speicheranlagen
Anwendungsbeispiel Rückhaltung
Öffentliche Plätze, Wege und Parkplätze
ACO Entwässerungsrinne Sedimentationsanlage Rückhaltung Drosselschacht
ACO Sedismart-C ACO Stormbrixx SD ACO Q-Brake
ACO Systemkette für eine Regenwasserrückhaltung einschließlich geregelter Abgabe über einen ACO Drosselschacht
Reservoir für Löschwasser
39
ACO Entwässerungsrinne Sedimentationsanlage Rückhaltung ACO Entnahmeschacht
ACO Sedised-C ACO Stormbrixx HD
ACO Systemkette als Löschwasserbehälter nach DIN 14230.
Löschwasserbehälter und Entnahmeschächte sind durch die zuständige Behörde zu genehmigen und abzunehmen.
Die ACO Anwendungstechnik unter-
stützt Sie dabei, die beste Lösung zu
finden:
www.aco-tiefbau.de/kontaktRückhalte- und Speicheranlagen
Anwendungsbeispiel: Entwässern von PKW-Parkplätzen
3
2
4
1
40
1 ACO DRAIN® Entwässerungsrinnen
2 ACO Sedimentationsanlagen
3 ACO Schwermetallfilter
4 ACO RigolensystemeRückhalte- und Speicheranlagen
41
Wohin mit dem Oberflächenwasser?
Aufbereitung für den Wasserkreislauf! ten. So kann es durch die im Streusalz ent-
Niederschläge, die von Verkehrsflächen haltenen Chloride zu Korrosion und einer
abfließen, enthalten deutlich mehr Ver- Schwächung des Fundaments kommen.
unreinigungen als häufig vermutet. So sind Die serienmäßig mit Dichtung ausgestat-
stark befahrene Straßen mit Schadstoffen tete Entwässerungsrinne ACO DRAIN®
von Reifen (Abrieb), Bremsstaub und Abga- Multiline Seal in nimmt das Wasser auf und
sen sowie Benzin- und Ölspuren belastet. führt es ohne vermeidbare Verluste über
Hinzu kommt der winterliche Einsatz von eine Sedimentationsanlage und einen
Enteisungsmitteln. All diese Verunreinigun- Schwermetallfilter der Regenwasserbehand-
gen werden bei Regen automatisch in Bau- lung und letztendlich über die Regenwas-
werke und Grundwasser geschwemmt und serrückhaltung dem natürlichen Regenwas-
können hier erheblichen Schaden anrich- serkreislauf zu.Rückhalte- und Speicheranlagen
Einbau
Standarderdüberdeckungen
beim Einbau von Stormbrixx SD Stormbrixx SD
Verkehrsfläche (Oberbau gemäß Verkehrsfläche (Oberba
gültigen Richtlinien, z. B. RStO) gültigen Richtlinien, z. B
ρpr = 0,97
Auffüllung verdichtungsfähig
Über-
35 cm Überdeckung mit trag- deckung
fähigem Material, z. B. Schotter
5 cm verdichtungsfähiges,
steinfreies Material
Einbau-
Verfüllung nach ZTV E-StB mit
tiefe
steinfreiem verdichtungs-/ver-
Auflager
sickerungsfähigem Material (F1)
trag-, verdichtungs- und versickerungsfähiger Baugrund trag-, verd
5 cm Sauberkeitsschicht 5 cm Sauberkeitsschich
Kies 2/8 Kies 2/8
Arbeitsraum nach DIN 4124
Einbaumaße Stormbrixx SD
begehbar befahrbar
Lagen Überdeckung Einbautiefe Überdeckung Einbautiefe
minimal maximal maximal minimal maximal maximal
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
0,5 800 2000 2480 800* 2000 2480
1 800 2000 2914 800* 2000 2914
42 1,5 800 2000 3390 800* 2000 3390
2 800 2000 3828 800* 2000 3828
*Bitte beachten Sie den erforderlichen Straßenaufbau gemäß RStORückhalte- und Speicheranlagen
Standarderdüberdeckungen
beim Einbau von Stormbrixx HD Stormbrixx HD
berbau gemäß Verkehrsfläche (Oberbau gemäß
n, z. B. RStO) gültigen Richtlinien, z. B. RStO)
Planum EV2 = 45 MN/m²
Auffüllung verdichtungsfähig
Über-
deckung 35 cm Überdeckung mit trag-
fähigem Material, z. B. Schotter
10 cm verdichtungsfähiges,
steinfreies Material
Verfüllung nach ZTV E-StB mit
Einbau-
steinfreiem verdichtungs-/ver-
tiefe
Auflager sickerungsfähigem Material (F1)
trag-, verdichtungs- und versickerungsfähiger Baugrund
5 cm Sauberkeitsschicht 5 cm Sauberkeitsschicht
Kies 2/8 Kies 2/8
Arbeitsraum nach DIN 4124
Einbaumaße Stormbrixx HD Um die Standsicherheit des Systems zu
gewährleisten, sind beim Einbau von Rigo-
lensystemen verschiedene Bedingungen
begehbar befahrbar und Normen zu berücksichtigen.
Überdeckung Einbautiefe Überdeckung Einbautiefe
1)
Grundüberdeckung aus Überdeckung
Lagen
minimal maximal maximal minimal maximal maximal und Oberbau nach RStO
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
2)
Bitte beachten Sie die örtlichen Gege-
benheiten bzgl. frostfreier Einbautiefe
0,5 800* 3400 3730 1000 3400 3730 3)
Abweichende Überdeckungshöhen für
1 800* 3400 4010 1000 3400 4010 spezielle Anwendungsfälle sind mit der
1,5 800* 3400 4340 1000 3400 4340 ACO Tiefbau Anwendungstechnik abzu-
43
stimmen.
2 800* 3400 4620 1000 3400 4620
2,5 800* 3400 4950 1000 3400 4950
3 800* 3400 5230 1000 3400 5230
*Bitte beachten Sie den erforderlichen
3,5/4 Auf Anfrage: anwendungstechnik.tiefbau@aco.com Straßenaufbau gemäß RStOSie können auch lesen
