Urlaubsmagazin 2022 Familienerlebnisse I Übernachtungsangebote I Kulturelle Highlights I Führungen - Lutherstadt Wittenberg

Die Seite wird erstellt Barbara Reiter
 
WEITER LESEN
Urlaubsmagazin 2022 Familienerlebnisse I Übernachtungsangebote I Kulturelle Highlights I Führungen - Lutherstadt Wittenberg
Urlaubsmagazin 2022
Familienerlebnisse I Übernachtungsangebote I Kulturelle Highlights I Führungen

                                    w w w. l u t h e r s t a d t - w i t t e n b e rg . d e
Urlaubsmagazin 2022 Familienerlebnisse I Übernachtungsangebote I Kulturelle Highlights I Führungen - Lutherstadt Wittenberg
Öffnungszeiten
                                      Täglich zwischen 10 und 17 Uhr

                                      Hier finden Sie uns
                                      Lutherstr. 42 | 06886 Lutherstadt Wittenberg

                                             Lutherstraße

                                           Collegienstraße

                                      Marktplatz,
www.asisi.de | www.wittenberg360.de   Schlosskirche          Lutherhaus
Urlaubsmagazin 2022 Familienerlebnisse I Übernachtungsangebote I Kulturelle Highlights I Führungen - Lutherstadt Wittenberg
+49 (0)3491 49 86 10
                                                                                                                                                                         www.lutherstadt-wittenberg.de

Torsten Zugehör, Oberbürgermeister
in der Lutherstadt Wittenberg
                                                      Herzlich willkommen                                                                                                  Inhalt
                                                      in der Lutherstadt Wittenberg                                                                                4–7      Sehenswürdigkeiten
         Sehr geehrte Besucherinnen und
         Besucher, liebe Gäste,                       Welt                                                                                                         8–9      Jährlich wiederkehrende Veranstaltungen

seien Sie herzlich willkommen in der Lutherstadt      Die Welt wurde einst von Wittenberg aus verändert,     die umliegende einmalige Natur­ und Kulturland­       10–11    Tagen und Veranstalten
Wittenberg! Mit dem Urlaubsjournal können Sie         jetzt trifft sich die Welt in Wittenberg! Nicht erst   schaft Mittelelbe mit weiteren UNESCO Kultur­                  in der Lutherstadt Wittenberg
sich einen Überblick über das einzigartige Stadter­   seit dem 500­jährigen Jubiläum des Thesenan­           und Naturerbestätten verdeutlichen, warum Wit­
                                                                                                                                                                   12–13    Stadt­ und Themenführungen,
lebnis verschaffen. Eine besondere Übersicht, die     schlags Martin Luthers an die Schlosskirche ist die    tenberg wahrhaftes Zentrum der Weltkultur ist.                 Kulinarische Angebote
Sie auch im Herzen der historischen Altstadt in       Lutherstadt Ziel von Gästen aus der ganzen Welt.
                                                      Neben den UNESCO­Welterbestätten ist die Lage          Erlebnis                                              14       Führungen für Kinder und Jugendliche
luftiger Höhe erleben können. Steigen Sie hinauf
auf den Schlosskirchenturm. Genießen Sie vom          von Wittenberg ideal für Ausflüge zu einzigartigen     Wer glaubt, das Erlebnis „Lutherstadt Witten­         15       Stadtplan des historischen Stadtkerns
                                                      Natur­ und Kulturerlebnissen in der Region. Entde­     berg“ läge in der Vergangenheit, der kennt noch
Dach des Welterbes den grandiosen Ausblick über                                                                                                                    16–18    Familienglück auf den Spuren der Natur
                                                      cken Sie von hier aus das international bedeutende     nicht die unzähligen Facetten und Angebote in
die Lutherstadt und auf das weitläufige UNESCO­
                                                      Bauhaus Dessau oder das landschaftlich und kultu­      Wittenberg selbst, aber auch in der Region zwi­       19       Wasserspaß für Groß und Klein
Naturerbe entlang der Elbe.
                                                      rell bezaubernde UNESCO­Welterbe Gartenreich           schen Berlin und Leipzig. Ein wahres Erlebnis für
Wittenberg gehört zu den schönsten Orten                                                                                                                           20–23    Ausflugstipps ab Lutherstadt Wittenberg
                                                      Dessau­Wörlitz.                                        Radfahrer, Aktivurlauber und Ruhesuchende sind
Deutschlands. Diese Stadt muss man einfach                                                                   die gut ausgebauten Rundradwege, Fernradwege          24–25    Naturerlebnis Lutherstadt Wittenberg
gesehen haben!                                        Kultur                                                 sowie die zahlreichen Wälder und Badeseen mit         26       Radfahren in und um Wittenberg
Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt         Jährlich findet in der Lutherstadt Wittenberg ein      hervorragender Wasserqualität. Vor allem sind gro­
                                                      Feuerwerk von hochkarätigen Veranstaltungen            ße Erlebnisse für kleine Entdecker garantiert, denn   27       Ausflugstipps für Groß und Klein
in unserer Lutherstadt.
                                                      statt, wie Kunstausstellungen, Musikaufführungen,      Familien mit Kindern sind in der Lutherstadt          28–29    Städtetrips für einen Tag
                                                      Symposien, historische Feste und Festivals, das sei­   Wittenberg sowie der WelterbeRegion besonders
                                                                                                                                                                   30       Tourist­Information Lutherstadt Wittenberg
                                                      nesgleichen sucht. Alleine vier UNESCO Welterbe­       willkommen und dürfen sich auf tolle Mitmach­
    Torsten Zugehör                                   stätten, das Asisi Panorama „LUTHER 1517“ und          und Kinderangebote freuen.                            31–38    Unterkünfte, Restaurants und Urlaubstipps

                                                                                                                                                                                                                         3
Urlaubsmagazin 2022 Familienerlebnisse I Übernachtungsangebote I Kulturelle Highlights I Führungen - Lutherstadt Wittenberg
HERZLICH WILLKOMMEN IN
                                                                                                                      UNSEREN FÜNF MUSEEN !
                                                                                                                   Bei uns tauchen Sie ein in die spannende Zeit der Reformation. Egal ob
                                                                                                                   Groß, Klein oder für die ganze Familie: Mit unseren Angeboten erfahren
                                                                                                                   Sie alles über das Leben, das Werk und das Wirken Martin Luthers und
    Sehenswürdigkeiten                                                                                                                      Philipp Melanchthons.
                                                                                                                                                                                         Lutherhaus
                                                                                                                   Luthers
                                                                                                                   Elternhaus

                                                                                                                                 Mansfeld
                                                                                                                                                            Erlebnisführungen
                                                                                                                                                        Treffen Sie in unseren span-
                                                                                                                                                       nenden Führungen auf Lucas
    Melanchthonhaus                                       Lutherhaus
                                                                                                                           Museum aktiv !             Cranach und Katharina von Bora   Wittenberg
                                              SCO                                                  SCO               An jedem letzten Sonntag
    Collegienstr. 60,                  U N E ltur         Collegienstr. 54,                 U N E ltur                                                 oder entdecken Sie das dunkle
                                         e lt k u                                             e lt k u
                                       W
                                           Erbe
                                                                                            W
                                                                                                Erbe
                                                                                                                    im Monat erfahren Sie hier           Lutherhaus nur im Schein
    Lutherstadt Wittenberg                                Lutherstadt Wittenberg
                                                                                                                      Neues und werden dazu                 einer Taschenlampe.
                                                                                                                     kreativ – ein Angebot für
    Das im Stil der Renaissance erbaute Melanch­          Das Lutherhaus wurde ursprünglich als Augustiner­
                                                                                                                      alle kleinen und großen
    thonhaus ist ein architektonisches Kleinod und        kloster 1504 in der Collegienstraße in Wittenberg                     Gäste.
    gilt als eines der schönsten Bürgerhäuser der Stadt   erbaut, bevor es ab 1508 von Martin Luther bewohnt
    Wittenberg. Hier lebte und arbeitete der Humanist     und später als Wohnhaus der Luthers genutzt wurde.
    und Reformator Philipp Melanchthon mit seiner         Heute ist das Lutherhaus nicht nur UNESCO-                                                            Luthers         Melanchthonhaus
    Familie bis zu seinem Tod. Die Ausstellung „Philipp   Welterbestätte, sondern auch das größte reformations­                                                 Sterbehaus
    Melanchthon: Leben – Werk – Wirkung“ lädt Sie         geschichtliche Museum der Welt. Bei einem Besuch
    zu Begegnungen mit Melanchthon, seiner Fami­          sehen Sie die original erhaltene Lutherstube, die
    lie, Freunden und Studenten ein. Zentrale Werke,      berühmte Zehn-Gebote-Tafel von Lucas Cranach, eine                                                     »Raus mit
    Handschriften, Grafiken und Gemälde zeichnen          zeitgenössische Ablasstruhe und die Predigtkanzel Mar­                                               der Sprache !«
    dabei ein eindrucksvolles Bild von Melanchthons       tin Luthers. 1.000 originale Exponate erzählen vom Le­                        Luthers           Entdecken Sie in unserer
    Schaffen. Mit ihren interaktiven Angeboten macht      ben und Werk des Reformators, vom Alltag der Familie                          Geburtshaus     Mitmachausstellung für die
    die Ausstellung den Besuch auch für Kinder und        und von der Wirkungsgeschichte der Reformation.                                              ganze Familie spielerisch und
    Jugendliche zu einem ganz besonderen Erlebnis.                                                                                                       interaktiv unsere deutsche
                                                          Augusteum                                                                                     Sprache – und wie vielfältig
    Zudem wurde hinter dem Haus Melanchthons              Das Mitte der 1580er Jahre errichtete Vorderhaus
    Kräutergarten nachempfunden.                          wurde in Erinnerung an August I. von Sachsen als                                  Eisleben           wir sie nutzen
                                                                                                                                                                  können.
    Seit 1996 gehört das Melanchthonhaus zum              Augusteum bezeichnet. Heute ist das Augusteum
    UNESCO-Weltkulturerbe.                                Schauplatz großer Sonderausstellungen.

                                                                                                                                                                      WWW.MARTINLUTHER.DE
4
Urlaubsmagazin 2022 Familienerlebnisse I Übernachtungsangebote I Kulturelle Highlights I Führungen - Lutherstadt Wittenberg
SCO                                                      SCO
                                  U N E ltur                                               U N E ltur
                                        u                                                        u
                                  Weltk e                                                  Weltk e
                                      Erb                                                      Erb

Schloss und Schlosskirche                            Stadtkirche St. Marien                                 Cranach-Höfe                                        Panorama LUTHER 1517
Schlossplatz, Lutherstadt Wittenberg                 Kirchplatz 20, Lutherstadt Wittenberg                  Markt 4 und Schlossstraße 1                         Lutherstraße 42, Lutherstadt Wittenberg

Im Jahr 1485 erhob Kurfürst Friedrich III. von       Die Stadt- und Pfarrkirche St. Marien ist das ältes­   Die beiden Wittenberger Cranach-Höfe waren          Im 360° Panorama LUTHER 1517 des Künstlers
Sachsen die Stadt Wittenberg zu seiner Residenz      te Gebäude der Stadt und zählt zu den UNESCO-          die Wirkungsstätten der berühmten Malerfamilie      Yadegar Asisi erleben Sie auf 15 mal 75 Metern
und ordnete den Neubau des Residenzschlosses an.     Welterbestätten. In dieser Kirche predigte der         Cranach. Sie haben die Jahrhunderte überdau­        große und kleine Ereignisse, die die Welt bis
1503 wurde die zugehörige Schlosskirche einge­       Reformator Martin Luther. Eine Projektion              ert und sind heute einzigartige Zeugnisse der       heute prägen. Eingebettet in eine aufwendige
weiht. An die Tür der Schlosskirche schlug Martin    von Lutherzitaten erinnert an den ehemaligen           Reformationszeit. Lucas Cranach der Ältere wurde    Licht- und Toninszenierung wird das Wittenberg
Luther der Überlieferung nach die 95 Thesen gegen    Standort der Lutherkanzel, die als Leihgabe im         im Jahr 1505 als Hofmaler an den kursächsi­         der Reformationszeit wieder lebendig. Erleben Sie
die Ablasspraxis der damaligen Kirche. Im Kir­       Lutherhaus zu sehen ist. Luthers Weggefährte           schen Hof in Wittenberg berufen. Fast ein halbes    den Reformator, seine Anhänger und Unterstützer
cheninneren befinden sich die Gräber von Martin      Johannes Bugenhagen war der erste evangelische         Jahrhundert lebte er hier und schuf jene Gemälde,   sowie die eindrucksvolle Lebenswirklichkeit der
Luther und Philipp Melanchthon. Die Schlosskirche    Stadtpfarrer in Wittenberg und verfasste viele         die sich heute in den großen Museen der Welt        einfachen Menschen am Anbeginn eines neuen
gehört zu den UNESCO-Welterbestätten Witten­         Kirchenordnungen für den Fortgang der Refor­           befinden. Sein Sohn Lucas übernahm später die       Zeitalters.
bergs. Das ehemalige stattliche Renaissanceschloss   mation in Norddeutschland und Nordeuropa.              Werkstatt. Einen Einblick in das Leben und
wurde durch Krieg, Zerstörung und Umnutzung          In der Stadtkirche lassen sich viele kunsthisto­       Werk der Malerfamilie vermittelt die Ausstellung    In den letzten 17 Jahren hat der Künstler Yadegar
immer wieder in Mitleidenschaft gezogen und          rische Zeugnisse auch aus der Reformationszeit         „Cranachs Welt“, sie zeigt außerdem Kostbar­        Asisi die aus dem 19. Jahrhundert stammende Tra­
verändert. Umfassend saniert und restauriert dient   entdecken, vor allem aus der Werkstatt von Lucas       keiten wie die Cranach‘schen Deckenmalereien.       dition der Riesenrundbilder wieder sehr populär
es heute als Ausbildungsstätte des Evangelischen     Cranach. Die Stadtkirche ist von Dienstag bis          Heute findet man in den Cranach-Höfen zudem         gemacht. An derzeit 8 Standorten entführen die
Predigerseminars Wittenberg, ist Besucherzugang      Sonntag geöffnet und lädt zu Mittagsgebeten,           Künstlerateliers, Cafés, eine Apotheke, eine        Panoramen in die Geschichte oder laden Sie ein,
zur Schlosskirche, beherbergt die Reformationsge­    Konzerten, Kirchenführungen und Gottesdiensten         historische Druckerstube, eine Malschule und die    faszinierende Naturräume zu entdecken.
schichtliche Forschungsbibliothek und ist Domizil    ein. An der Stadtkircheninformation lassen sich        Cranach-Herberge.
der Stiftung Christliche Kunst Wittenberg.           ausgewählte Souvenirs erwerben.

                                                                                                                                                                                                                    5
Urlaubsmagazin 2022 Familienerlebnisse I Übernachtungsangebote I Kulturelle Highlights I Führungen - Lutherstadt Wittenberg
Altes Rathaus                                         LEUCOREA                                              Luthergarten Andreasbreite, Neues Rathaus,             Stiftung Christliche Kunst Wittenberg
    Markt 26, Lutherstadt Wittenberg                      Collegienstr. 62, Lutherstadt Wittenberg              Lutherhaus, Lutherstadt Wittenberg                     Schlossplatz 1 (Schloss), Lutherstadt Wittenberg

    Das Alte Rathaus, ein Repräsentativbau des            Wissenschaft am Ort der Universität Martin            Eines der wohl schönsten und sinnbildlichsten          Vom berühmten Schlossplatz mit Thesentür gelangt
    erstarkten Bürgertums, ist das Hauptgebäude           Luthers – Die Stiftung LEUCOREA pflegt Wis­           Symbole für die Verbindung der gesamten Welt mit       man durch den Gang eines Torbogens direkt zum
    des Marktplatzes und erhielt die typische Gestalt     senschaft und Forschung am historischen Ort der       der Lutherstadt Wittenberg ist der Luthergarten.       Schloss, in dem sich die Ausstellung einer außer­
    eines Renaissance-Bauwerks erst knapp 40 Jahre        alten Wittenberger Universität gleichen Namens.       Das vom Lutherischen Weltbund umgesetzte               gewöhnlichen Grafiksammlung zu religiös-existen­
    nach seiner Erbauung durch die 1573 aufgesetz­        Sie nutzt das nach einem früheren Universitätsbau     Projekt lud Kirchen aus aller Welt und aller Konfes­   zialistischen Themen mit Arbeiten international
    ten Zwerchhäuser. Bis in das 18. Jahrhundert          benannte Gebäude-Ensemble „Fridericianum“             sionen ein, eine Patenschaft für einen von 500         bedeutender Künstler des späten 19. Jahrhunderts
    hinein diente das Rathaus auch als Hochzeits-         als moderne Forschungs- und Tagungsstätte.            Bäumen in Wittenberg zu übernehmen. Jeweils ein        bis in die Gegenwart befindet. Darunter finden sich
    und Festtagshaus, Kaufhaus der Tuchmacher,            Die Stiftung initiiert, fördert und organisiert       Baum wurde feierlich in Wittenberg und später im       Namen wie Picasso, Chagall, Pechstein, Kollwitz,
    Kürschner und Schuster, war Sitz des Gerichts         Projekte zur Reformationsgeschichte und zu den        Heimatort der Kirche gepflanzt und zeugt von der       Dix, Beuys, Rauschenberg, Baselitz oder Triegel.
    und wurde als Gefängnis und Hinrichtungsstätte        kulturellen Wirkungen der Reformation bis in          versöhnten Verschiedenheit, in der Kirchen heute       Die Künstler beschäftigen sich in ihren Arbeiten mit
    genutzt. Heute erwartet Sie im Erdgeschoss der        die Gegenwart. Am angeschlossenen Tagungszen­         miteinander leben. Der Luthergarten erinnert an        existentiellen Fragen zu Leben und Tod, Liebe und
    „Kunst.Punkt.Wittenberg“. Hier wird Ausstel­          trum können Kongresse, Tagungen und Seminare          die 500-jährige Wirkungsgeschichte der Reforma­        Hass. Alle Facetten der Graphik, vom Holzschnitt
    lern, Künstlern und Sammlern die Möglichkeit          veranstaltet werden. Die LEUCOREA erfüllt ihre        tion, die in Wittenberg so starke Impulse durch        über Lithographie, Radierung oder Siebdruck bis hin
    gegeben, ihre Kunstwerke auszustellen, um diese       Aufgaben in Kooperation mit der Martin-Luther-        Martin Luther erfahren hat. Bei einem Spaziergang      zu Fotografien von Kunstaktionen versprechen einen
    der Öffentlichkeit zu präsentieren. Vor dem Rat­      Universität sowie mit den Partneruniversitäten des    durch die Wallanlagen Wittenbergs kann man an          erlebnisreichen Rundgang.
    haus befinden sich die Denkmale für Luther und        mitteldeutschen Universitätsbundes und anderen        verschiedenen Standorten die 500 Bäume aufsuchen
    Melanchthon. Das Lutherdenkmal von 1821 war           wissenschaftlichen Institutionen.                     und die künstlerische Installation ‚Himmelskreuz‘
    das erste öffentliche Denkmal für eine bürgerliche                                                          auf der Andreasbreite bewundern.
    Persönlichkeit.

                             Auf www.lutherstadt-wittenberg.de finden Sie die aktuellen Sonderausstellungen sowie alle Besucherinformationen wie Öffnungszeiten und Eintrittspreise.
6
Urlaubsmagazin 2022 Familienerlebnisse I Übernachtungsangebote I Kulturelle Highlights I Führungen - Lutherstadt Wittenberg
Wittenberg
                                                                                                                                                                                 für Entdecker
Haus der Geschichte, PFLUG e.V.                          Piesteritzer Werkssiedlung                              Klosterkirche-Historische Stadtinformation
                                                                                                                                                                                               Entdecken Sie die
Schlossstr. 6, Lutherstadt Wittenberg                    Karl-Liebknecht-Platz 20, Lutherstadt Wittenberg        Mauerstraße 18, Lutherstadt Wittenberg
                                                                                                                                                                                               Lutherstadt Wittenberg mit
                                                                                                                                                                                               ihren Sehenswürdigkeiten
Hier sind Sie zu Gast an einem Ort, der Mitteldeut­      Die Werkssiedlung wurde von dem Stadtplaner Ge­         Die Kurfürsten von Sachsen-Wittenberg, die Askanier,
                                                                                                                                                                                               und Köstlichkeiten der
sche Alltagsgeschichte des 20. Jahrhunderts lebendig     org Haberland und dem Architekten Otto Rudolf           wählten im 14. Jahrhundert die Stadt als Residenz und
                                                                                                                                                                                               regionalen Küche.
werden lässt. In der Dauerausstellung begeben Sie        Salvisberg 1916 mit dem Ziel gebaut, eine schöne        Zentrum des Kurfürstentums Sachsen-Wittenberg. Bei
sich auf eine Zeitreise durch authentisch eingerichte­   einheitliche Arbeitersiedlung mit gleichbleibender      Ausgrabungen wurde in den Mauern der ehemaligen             • 2 Übernachtungen
te Wohnräume der 1920er bis 1990er Jahre und ent­        baulicher Qualität zu realisieren. Piesteritz ist die   Franziskanerklosterkirche das Grab des Kurfürsten             mit Frühstücksbuffet
decken so all die kleinen Dinge des Alltags früherer     erste autofreie Siedlung in Deutschland und wurde       Rudolf II. mit seiner Frau und Tochter gefunden. Heute      • Begrüßungscocktail
Jahrzehnte. Besuchen Sie den Kindergarten mit zu­        anlässlich der Expo 2000 originalgetreu saniert.        präsentiert die Klosterkirche die Geschichte der Askanier   • 1 x rustikales Luther-Menü
gehöriger Spielzeugsammlung oder gesellschaftliche                                                               und damit den Ursprung des heutigen Sachsen-Anhalts.        • 1 x 3-Gänge-Menü oder Buffet nach
Treffpunkte wie Gaststätte, Tanzbar und Konsum.                                                                                                                                Empfehlung des Küchenchefs
Interaktive Angebote mit Fotos und Zeitzeugenbe­           In Piesteritz ist Deutschlands einziger Agro-         Museum der Städtischen Sammlungen                           • 1 x Kaffeegedeck in unserem Restaurant
richten runden Ihre Reise in das Alltagsleben früherer     Chemie-Park entstanden, dessen Kernunter­             im Zeughaus                                                   von Bora
                                                                                                                 Juristenstr. 16 a, Lutherstadt Wittenberg
Tage ab. Gerne können Sie mit Hilfe des Audiogui­          nehmen, die SKW Stickstoffwerke Piesteritz                                                                        • 1x 24 h WelterbeCard
des auch selbstständig die Ausstellung erschließen.        GmbH, der größte Harnstoff- und Ammoniak­             Auf 3 Etagen wird Stadtgeschichte erlebbar gemacht. Im        (Alle Leistungen finden Sie
                                                           hersteller Deutschlands ist. Neben 30 weiteren        Erdgeschoss befinden sich die „Kronjuwelen“ der Stadt,        unter welterbecard.de)
Sonderausstellungen: „Wegzeichen – Zeitzeichen             Unternehmen sind hier auch die weltweit größ­         darunter das historische Modell, welches Wittenberg im
                                                                                                                 Zustand des Jahres 1873 darstellt. Im 1. Obergeschoss                    € 186,50 p. P. im DZ
Deutsche und Russen im Alltag in einer mitteldeut­         te kombinierte Biodieselanlage mit Ölmühle                                                                        Preis:
                                                                                                                 wird die Stadtgeschichte von Siedlungsbeginn bis zur heu­
schen Region von 1945 bis 1993“, „Atheismus in der         und das Biomasseholzkraftwerk der Stadtwerke
                                                                                                                 tigen Zeit präsentiert und im 2. Obergeschoss befindet                   € 234,50 pro EZ
DDR“, „Präsent 20 und seine Geschwister – Stoffe           Leipzig angesiedelt. SKW beschäftigt aktuell
                                                                                                                 sich der Ausstellungsteil „Riemers Welt“ – Sammlung Na­
für die Ewigkeit“ sowie weitere Sonderausstellungen.       ca. 800 Mitarbeiter am Standort Wittenberg.                                                                       Reisezeit: ganzjährig
                                                                                                                 tur- und Völkerkunde von Julius Riemer (1880 - 1958).

                                                                                                                                                                                                                            7
Urlaubsmagazin 2022 Familienerlebnisse I Übernachtungsangebote I Kulturelle Highlights I Führungen - Lutherstadt Wittenberg
Jährlich
    wiederkehrende
    Veranstaltungen

                                                                                                  Luthers Hochzeit

                                     Jubiläum – 500 Jahre Bibelübersetzung                 Luthers Hochzeit                                     Wittenberger ErlebnisNacht
                                     durch Martin Luther                                   10.06.-12.06.2022                                    13.08.2022
                                     Juni-Dezember 2022

                                     Im September 1522 wurde die erste Auflage des         Jedes Jahr im Juni feiert die Lutherstadt Witten­    Die Wittenberger Erlebnisnacht folgt dem Motto:
                                     Neuen Testaments in Lutherstadt Wittenberg            berg eines der schönsten Feste Deutschlands an       „Ungewöhnliche Dinge zu ungewöhnlichen
                                     gedruckt und veröffentlicht, die Martin Luther und    Originalschauplätzen der Reformation. Zehntau­       Zeiten an ungewöhnlichen Orten“. Neben den
                                     weitere Theologen in die deutsche Sprache übersetz­   sende Besucher feiern „Luthers Hochzeit“ mit dem     Museen und Galerien eröffnen sich den Gästen
                                     ten, damit jeder sie lesen und verstehen konnte.      jährlich neugewählten Lutherpaar. Drei Tage lang     wundervolle und überraschende Einblicke in die
     Informationen und Buchungen:                                                          im Sommer geht es in der Altstadt wie zu Luthers     historische Altstadt, die sich in dieser Nacht mit
                                     Anlässlich des 500. Jubiläums laden Ausstellungen,    Zeiten zu. Damals – am 13. Juni 1525 – gaben         inspirierenden Lichtinstallationen an Gebäuden,
                                     Konzerte, Kanzelreden, Lesungen, die Landeslite­      sich der ehemalige Mönch Martin Luther und die       Plätzen und Bächen präsentiert. Ein einzigartiges
                                     raturtage in Sachsen-Anhalt und weitere zahlreiche    entflohene Nonne Katharina von Bora in der Stadt     Flair aus Architektur, Stadtgrün, kulturellem
                                     Veranstaltungen nach Lutherstadt Wittenberg ein.      an der Elbe das Ja-Wort. Heutzutage zelebrieren      Rahmenprogramm und Kulinarik bestimmt den
                                     www.lutherstadt-wittenberg.de                         Einwohner und Gäste der Lutherstadt Wittenberg       besonderen Charme dieser Nacht. In der Zeit von
                                                                                           jedes Jahr diesen historischen Moment. Feiern Sie    19.00 bis 24.00 Uhr erhalten die Besucher mit
                                                                                           mit, wenn das Brautpaar und seine 2.000 prächtig     nur einem einmaligen Eintritt den Zugang zu al­
                                                                                           gekleideten Hochzeitsgäste durch die Gassen der      len teilnehmenden Erlebnisorten und können sich
           +49 (0)3491 49 86 10                                                            Altstadt der Lutherstadt Wittenberg ziehen. Freuen   so über 25 Mal von der besonderen Stimmung
                                                                                           Sie sich auf farbenfrohe Gewänder, Live-Musik,       dieser Nacht verzaubern lassen.
     www.lutherstadt-wittenberg.de
                                                                                           Gaukler, Ritter, Händler, Wittenberger Köst­         www.wittenberger-erlebnisnacht.de
                                                                                           lichkeiten, Fanfarenzüge, historische Lager und
                                                                                           Märkte sowie auf den historischen Festumzug.
                                                                                           www.lutherhochzeit.de

8
Urlaubsmagazin 2022 Familienerlebnisse I Übernachtungsangebote I Kulturelle Highlights I Führungen - Lutherstadt Wittenberg
Wittenberger ErlebnisNacht                            Wittenberger Renaissance Musikfestival                                                                                          Wittenberger Weihnachtsmarkt

Wittenberger Renaissance Musikfestival                Wittenberger Töpfermarkt                             Reformationsfest                                 Weihnachtsmarkt und Adventshöfe
16.09.-25.09.2022                                     24.09.-25.09.2022                                    31.10.2022                                       21.11.-21.12.2022

Das Wittenberger Renaissance Musikfestival macht      Zum Ausklang des Wittenberger Kultursom­             Am 31. Oktober 1517 schlug Luther seine 95       Der Weihnachtsmarkt in der Lutherstadt Wittenberg
Mitte September 2022 die Klangwelt der Renais­        mers findet im September der Wittenberger Töp­       Thesen an die Schlosskirche zu Wittenberg.       ist im November und Dezember in der historischen
sance im Zusammenspiel mit der einzigartigen          fermarkt auf dem schönen historischen Marktplatz     Das Datum gilt als Beginn der Reformation.       Atmosphäre der Altstadt und auf Höfen besonders
Geschichte der Stadt erlebbar. Markenzeichen des      statt. Zu dem schönsten und größten Töpfermarkt      Heute feiern Protestanten und Konfirmanden       romantisch. Neben dem Weihnachtsmarkt auf dem
Festivals sind neben einem spannenden Konzert­        in Mitteldeutschland werden zahlreiche Töpfer­       aus aller Welt jährlich den Reformationstag      Marktplatz verzaubert am 1. Adventswochenende der
programm, das abwechslungsreich verschiedene          kunstwerkstätten und freischaffende Keramiker        in der Luther­stadt Wittenberg mit Festgottes­   Markt der Schönen Dinge auf den Cranach-Höfen die
Facetten der Renaissancemusik präsentiert, auch       erwartet. Dabei werden alt bekannte Werkstätten      diensten und kirchlichen Feierlichkeiten. Mit    Besucher. Zahlreiche Vereine der Lutherstadt Witten­
die zahlreichen Workshops, eine Instrumentenaus­      und auch immer wieder neue Keramiker eingela­        einem historischen Marktspektakel begehen        berg und der Region präsentieren um den 2. Advent
stellung, der beliebte Historische Tanzball und ein   den. Traditionell wird der Markt am Samstag um       Einwohner und Gäste der Lutherstadt Witten­      selbstgemachte Präsente, weihnachtliche Überraschun­
musikalischer Stadtspaziergang (Wandelkonzerte).      10.00 Uhr durch den Bürgermeister und mit dem        berg den Reformationstag gemeinsam. Viele        gen und Leckereien aus Küche und Keller in der einzig­
                                                      Einzug der Töpfer feierlich eröffnet. Schauen Sie    Akteure in historischen Gewändern sorgen         artigen Atmosphäre des Kirchplatzes.
All das findet an authentischen Spielorten statt,      den geschickten Handwerkern und Künstlern über       an diesem Tag dafür, dass sich Gäste auf eine    Auf dem Hof des Lutherhauses – dem einstigen Wohn­
d. h. an Originalschauplätzen, die für die Refor­     die Schulter oder probieren Sie sich selbst an der   Zeitreise in das Jahr 1517 begeben können.       haus der Familie Luther – begeistert ein durch liebe­
mationsbewegung und somit für die Geschichte          Töpferscheibe aus.                                   www.wittenberger-reformationsfest.de             volle Gestaltung und ganz besonderes Licht geprägter
der evangelischen Kirchenmusik von historischer                                                                                                             Weihnachtsmarkt. Bühnenprogramme ergänzen auf
Bedeutung sind.                                                                                                                                             den Höfen die besonderen Angebote.
                                                                                                                                                            Am besten kombinieren Sie den Besuch des Weih­
                                                                                                                                                            nachtsmarktes in der Lutherstadt Wittenberg mit einer
                                                                                                                                                            der Eventführungen für ein unvergessliches Romantik-
                                                                                                                                                            erlebnis.

                                                                                                                                                                                                                     9
Urlaubsmagazin 2022 Familienerlebnisse I Übernachtungsangebote I Kulturelle Highlights I Führungen - Lutherstadt Wittenberg
Tagen und
     Veranstalten

                                                                Stadthaus                                              Exerzierhalle                                         futurea Science Center

     Ob Workshop, Klausurtagung, Konferenz oder          Stadthaus, Exerzierhalle und Altes                     sen Sie Ihre Veranstaltung zu einem echten Erlebnis   • Unterstützung und Vermittlung von Kontakten
     festlicher Anlass, die Lutherstadt Wittenberg und   Rathaus – die zentralen Veranstaltungs-                werden und präsentieren Sie Ihren Teilnehmern           zu Referenten bzw. Entscheidungsträgern aus
     ihre Gastgeber bieten für Ihre Veranstaltung den    häuser der Stadt Wittenberg                            z. B. das berühmte Refektorium des Lutherhauses,        Wirtschaft, Politik, Kirche und Kultur in der
     passenden Rahmen. Übrigens: Die Stadt der Re­                                                              den Garten des Melanchthonhauses, das futurea           Lutherstadt Wittenberg
     formation liegt auch ganz zentral in Deutschland    Wer hier eine besondere Eventlocation sucht, wird      Science Center oder aber das Asisi Panorama als
                                                                                                                                                                      • Angebot von Veranstaltungsservices, z.B. Event-
     auf der Strecke der ICE-Verbindung München/         mit den drei stadteigenen Veranstaltungsstätten        außergewöhnlichen Rahmen Ihrer Veranstaltung.
                                                                                                                                                                        Hotline, Webservices, etc.
     Berlin, nur 35 Zugminuten von Berlin und eine       gleich fündig. Die Häuser – Stadthaus, Exerzierhalle
     knappe Autostunde vom Flughafen Leipzig/Halle       und Altes Rathaus – liegen in unmittelbarer Nähe zu      Hier finden Sie die perfekte Location und den       • Kostenlose Beratung und Angebot von Unter­
     entfernt.                                           den beiden Bahnhöfen, ausgezeichneten Hotels und         passenden Dienstleister für Kongress, Tagung,         künften in der Lutherstadt und der Region
                                                         Restaurants. Dabei bieten vor allem das Stadthaus        Workshop, Messe, Event oder Konzert.
                                                         und die Exerzierhalle die größten Kapazitäten für        locations.lutherstadt-wittenberg.de                 • Angebot von begleiteten Ausflugsfahrten, auch
        Informationen und Buchungen:                                                                                                                                    in Fremdsprachen
                                                         jeweils bis zu 600 Personen z.B. für offizielle Emp­
                                                         fänge, Tagungen oder Konzerte in der Stadt. Wählen     Die Tourist-Information Lutherstadt Wittenberg ist    • Unterstützung bei der Terminkoordination in
                                                         Sie zwischen moderner Architektur und histori­         Ihr Ansprechpartner für die erfolgreiche Planung        Abstimmung mit weiteren Terminen der Region
                                                         schem Ambiente für Ihren Veranstaltungsanlass.         und Durchführung Ihrer Veranstaltung in Wit­            sowie in der Einholung von Genehmigungen
                                                                                                                tenberg und in der Region. Folgende Leistungen
                                                         Tagen, Feiern und Wohlfühlen                           bieten wir Ihnen als Veranstalter:
                                                                                                                                                                        Ansprechpartnerin für Veranstalter:
                                                                                                                • Beratung zu und Angebot von Räumlichkeiten
                                                         Von Locations mit historischem Charme über                                                                     Tourist-Information Lutherstadt Wittenberg
                                                                                                                  für Tagungen, Kongresse, Events
                                                         moderne Wissenschaftseinrichtungen bis hin zu                                                                  Kristin Ruske
                +49 (0)3491 49 86 10                     einladenden Tagungshotels oder gastronomischen         • Vermittlung von Veranstaltungsdienstleistern,         Tel. +49 (0)3491-498616
                                                         Betrieben eröffnet die Lutherstadt Wittenberg Ver­       z.B. für Technik, Catering, Übersetzer/Dolmet­        kruske@lutherstadt-wittenberg.de
         www.lutherstadt-wittenberg.de
                                                         anstaltern und Teilnehmern ein breites Spektrum          scher, Stadtführer, Künstler, Event-Hostessen,
                                                         an Tagungs- und Veranstaltungsmöglichkeiten. Las­        Logistikunternehmen

10
Der passende Rahmen für Ihr Event                      Mittelalterliches Gelage im Brauhaus                  Paddelabenteuer auf der Elbe                        Wittenberger StreetArt-Kunst entdecken
                                                       Wittenberg inkl. Unterhaltungsprogramm

Buchen Sie über die Tourist-Information sowohl         Willkommen in „Beyers Keller“. Machen Sie eine        Erleben Sie zusammen mit Freunden, Mitarbei-        Erkunden Sie die Wittenberger Stadtraumgalerie
Führungen, Teambuilding als auch individuelle Rah-     Zeitreise ins Mittelalter. Erbaut wurde der Keller    tern, Kollegen oder mit der Familie eine entspan-   und nehmen Sie die schönsten Eindrücke per Foto
menprogramme für Ihre Veranstaltung in der Lu-         im 15. Jahrhundert und wurde in den letzten 500       nend aktive Zeit auf und an der Elbe.               mit nach Hause. Die Fahrradtour führt schwer-
therstadt Wittenberg. Dabei können Sie aus einem       Jahren unterschiedlich genutzt. Spüren Sie hier die                                                       punktmäßig an den schönsten kunstvoll durch
breitgefächerten Kultur- und Freizeitangebot schöp-    Atmosphäre wie zu Luthers Zeiten und lernen Sie       Ihr Angebot beinhaltet:                             StreetArt-Künstlern gestalteten Graffiti-Darstel-
fen. Gehen Sie mit Ihrem gewandeten Stadtführer        die Tischsitten der damaligen Zeit kennen. Außer-     • organisierte Elbe-Paddeltour                      lungen an vielen Fassaden der Stadt vorüber.
auf eine spannende Zeitreise durch Wittenberg.         dem erleben Sie zwischen den einzelnen Gängen         • Lunchpaket für das Elbepicknick unterwegs
Genießen Sie ein Konzert der Renaissance, erleben      ein Unterhaltungsprogramm. Sie haben die Wahl         • Kanueinweisung vor der Tour                       An ausgewählten Standorten gibt es Foto-Stopps
einen Auftritt renommierter Künstler im Clack          zwischen einem „Spielmann“ der mit Gaukelei sowie     • Abschlussgrillen inkl. 1 Getränk zum Essen        mit kurzer Erklärung der jeweiligen Sehenswür-
Theater oder in der Phönix Theaterwelt Wittenberg.     Hits und Witz durchs Programm führt oder „Haupt-      • Personen- und Bootstransfer                       digkeit. Die Führung kann auch verlängert oder
Tauchen Sie in die Welt der Wissenschaft im futurea    mann Johann“, der als Stadtwächter viel Wissenswer-                                                       als Stadtführung zu Fuß gebucht werden.
Science Center ab und lernen Sie was zukunftsfähige    tes über Martin Luther und die Stadt Wittenberg um    Diese Tour wird auch als Halbtagestour angeboten.
Chemie ist. Oder lassen Sie sich kulinarisch bei ei-   1517 zu berichten hat.
ner Bierbraureise oder einer kulinarischen Weltreise
verwöhnen. Entdecken Sie Wittenberg und die                                                                  Dauer: ca. 10 Stunden
Umgebung bei einer geführten Tour mit dem Rad                                                                Preis: 47,00 € pro Pers.
oder dem E-Bike wieder bzw. ganz neu. Oder lassen                                                            Mindestteilnehmerzahl: 12                           Dauer: ab 1,5 Stunden
es ruhig angehen bei einer gemeinsamen Paddeltour      Preis: 45,90 € pro Pers. (inkl. Menü)                 Maximalteilnehmerzahl: 80                           Preis: 1–15 Personen 95,00 € zzgl. Fahrrad-
auf der Elbe. Ob aktiv oder entschleunigend – die      Mindestteilnehmerzahl: 20                             Optional buchbar: 100,00 € für einen eigenen                leihgebühr (optional)
Auswahl an attraktiven Rahmenprogrammen ist so         Maximalteilnehmerzahl: 40                             Guide auf dem Wasser, 12,50 € pro Pers. für eine    Treffpunkt: Tourist-Information
vielseitig wie die Lutherstadt Wittenberg selbst.      Treffpunkt: Brauhaus Innenhof, Markt 6                Ganztags-Getränkeflatrate                           Lutherstadt Wittenberg, Schlossplatz 2

                                                                                                                                                                                                                     11
Stadt- und
                                                                                                AUDIO GUIDE
     Themenführungen,
                                                                                                Ihr persönlicher
     kulinarische                                                                               Stadtführer
     Angebote                                                                   Preis: 8,00 € pro Person + Kaution

     Alle Führungen und öffentlichen Termine finden                        Die zertifizierten Stadtführer der Tourist­Informati­   Stadtrundfahrt mit der Altstadtbahn                Stadtspaziergang durch
     Sie auf www.lutherstadt-wittenberg.de sowie in                        on Lutherstadt Wittenberg informieren Sie zu den                                                           die historische Altstadt Wittenbergs
     der aktuellen Stadtführungsbroschüre, die Sie                         verschiedenen Themenschwerpunkten, wie z. B.
     kostenlos auf der Website                                             Historie, Kunst, Kultur, Reformationsgeschichte,        Bei einer Stadtrundfahrt mit der Wittenberger      Besuchen Sie die Originalschauplätze der Refor­
     sowie in der                                                          Religiöses, Architektur oder aber auch DDR­             Altstadtbahn lernen Sie die historisch bedeut­     mation! Sehen Sie die historische Altstadt Witten­
     Tourist­                                                              Geschichte.                                             samsten Orte der Lutherstadt Wittenberg kennen.    bergs mit ihrer Schlosskirche und der berühmten
     Information                                                                                                                   Dazu gehören u.a. die Schlosskirche mit der        Thesentür. Bummeln Sie durch Straßen, die auch
     Lutherstadt                                                           Weiterhin bietet die Tourist­Information Führun­        berühmten Thesentür, der Marktplatz mit den        Luther und seine Mitstreiter schon durchschritten
     Wittenberg                                                            gen in verschiedenen Sprachen an. Ein besonde­          Denkmälern von Luther und Melanchthon, das         haben. Weitere Elemente können ergänzend
     erhalten.                                                             res Erlebnis sind die Führungen in historischen         Lutherhaus sowie die sagenumwobene Luther­         gebucht werden.
                                                                           Gewändern und mit verschiedenen Darstellern, die        eiche. Die Fahrt führt Sie auch an der Hundert­
                                                                           Sie in die Zeit der Reformation entführen sowie die     wasserschule vorbei. Über Lautsprecher erfahren    Sprachen:     Dt., Engl., Franz., Ital., Russisch,
                                                                           Erlebnisführungen mit Henkern, Waschweibern             Sie allerhand Wissenswertes über die Lutherstadt                 Slowakisch, Tschechisch
                                                                           und der historischen Stadtwache.                        Wittenberg.                                        Dauer:        nach Besichtigungsumfang
                                                                                                                                                                                                    Der Außenrundgang (Schlosskirche
                                                                           Das Team der Tourist­Information erstellt Ihnen         Saisonstart: 11.03.2022                                          bis Lutherhaus): 1,5 Stunden
                                                                           gerne zu Ihrem Wunschtermin und für jede Grup­                                                                           jede Innenbesichtigung zusätzl.
                                                2022                                                                                                                                                ca. 0,5 Stunden
                                      Angebote
                                                  gen
                                                                           pengröße individuelle Führungsangebote. Auch            Den vollständigen Fahrplan finden Sie auf:
                                      Stadtführun
                                                           tenberg   .de   weitere Programmpunkte sowie Buchungen von              www.lutherstadt-wittenberg.de                      Preis:        1 – 20 Pers. 95,00 € (1,5 Stunden)
                                            er   stadt-wit
                           w w w. l u t h
                                                                           Restaurants, Reisebegleitungen, Veranstaltungsti­                                                          Treffpunkt: Tourist­Information
                                                                           ckets und Tickets für die Altstadtbahn nimmt die                                                                         Lutherstadt Wittenberg, Schlossplatz 2
                                                                           Tourist­Information gerne für Sie vor.                                                                     Weitere Informationen und Preise entnehmen
                                                                                                                                                                                      Sie bitte der kostenlosen Stadtführungsbroschüre
                                                                                                                                                                                      sowie www.lutherstadt-wittenberg.de.

12
„Es war einmal                                      „Erotisches zur Nacht“ – von der                Picknick-Glück                                     Rendezvous
in Wittenberg …“                                    Kunst der kulinarischen Verführung                                                                 über den Dächern der Stadt

Durch die nächtlichen Gassen der Lutherstadt        Zu später Stunde gehen Sie mit einer Magd       Nehmen Sie sich eine Auszeit und entdecken die     Kommen Sie mit auf die Türme der Stadtkirche St.
Wittenberg begleiten Sie im Fackelschein zwei       Cranachs zu den Plätzen der Ehepriester und     Region, ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad!            Marien und bestaunen Sie die wieder hergerichtete
historisch gewandete Stadtführer, die Ihnen         Dirnen. Sie plaudert über Liebesglück und       Für Ihr Picknick­Glück erhalten Sie das passende   Wohnung der letzten Türmerin Frau Otto, die bis
allerlei Interessantes und Unterhaltsames aus dem   Eheleid sowie Interessantes über Liebestränke   Picknickproviant mit Snacks und Getränken, eine    1945 hoch über der Stadt lebte. Erfahren Sie span­
Wittenberg des 16. Jahrhunderts zu berichten wis­   und gute Ratschläge von Kräuterweibern. Sie     Picknickdecke sowie Tourenvorschläge mit ausge­    nende Geschichten über das harte Türmerleben
sen. Sie erfahren Geschichten zu den bekannten      dürfen den Maler Lucas Cranach bei seiner Ar­   suchten Picknickorten.                             und genießen Sie anschließend bei einem Glas Sekt
Persönlichkeiten unserer Stadt und besuchen die     beit in der Malwerkstatt „heimlich“ beobach­    Unser Tipp: Leihen Sie sich in der Tourist­        den einzigartigen Blick über die Stadt.
Schauplätze manch wunderlicher Begebenheiten.       ten. Im Anschluss an diesen Spaziergang durch   Information Lutherstadt Wittenberg E­Bikes oder    Den krönenden Abschluss dieses Erlebnisses bildet
Vor Wegelagerern und Beutelabschneidern werden      die nächtlichen Gassen Wittenbergs werden       Tourenräder aus und erkunden die besonderen        ein exklusives 3­Gänge­Menü, welches Ihnen in ei­
Sie von den stattlichen Mannen der Wittenberger     Sie zu einem zu einem erotischen, moderierten   Orte auf zwei Rädern.                              nem Restaurant zu Füßen der Türme gereicht wird.
Stadtwache beschützt.                               5­Gänge­Menü begrüßt, welches Sie in die
                                                    Kunst der kulinarischen Verführung einführt.

Dauer:     1 Stunde                                                                                 Preis: 39,00 € für 2 Pers.
Preis:     1 – 25 Pers. 265,00 €                    Dauer: ca. 4 Stunden                            optional: Leihgebühr E­Bike 25,00 €
Englisch:  1 – 25 Pers. 325,00 €                    Preis: 49,00 € pro Pers. (inkl. Menü)           pro Tag/pro E­Bike                                 Dauer: ca. 2,5 Stunden
           jede weitere Person 10,00 €              Mindestteilnehmerzahl: 20                       Leihgebühr Tourenrad € 11,00 €                     Preis: ab 99,00 € pro Pers.
optional: stärkender Trunk – zzgl. 1,00 € p. P.     Maximalteilnehmerzahl: 30                       pro Tag/pro Tourenrad                              Mindestteilnehmerzahl: 2
Treffpunkt: Tourist­Information                      Treffpunkt: Tourist­Information                  Treffpunkt: Tourist­Information                     Maximalteilnehmerzahl: 10
           Lutherstadt Wittenberg, Schlossplatz 2   Lutherstadt Wittenberg, Schlossplatz 2          Lutherstadt Wittenberg, Schlossplatz 2             Treffpunkt: Stadtkirche St. Marien

                                                                                                                                                                                                            13
em 24

                                                                                                                                                                     Nordstraße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ark

                                                                                                                                                                                            Am Volkspark

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 nw eg
                                                                                                                                                                                                                       Am Sportplatz

                                                                                                                                                                                                                                                         M
                                                                                                                                                                                                                                                      ring                                                                                                -

                                                                                                                                                                                                                                                          öl
                                                                                                                                                                                                                                                            le

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Piesteritz
                                                                                                                                                                                                                                       bau-

                                                                                                                                                                                                                                                              ns
                                                                                                                                                                                                          Hegel-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            lle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ß
                                                                                                                                                                                                                                                                               do
                                                                                                                                                                                                           str.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         str

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Kape
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Öffentliche Führungen
                                                                                                                                                                                                                                                 Erb-

                                                                                                                                                                                                                                                                                  r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             aß

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 t

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Rote Landstraße
                                                                                                                                                                                                                                                                                       fe

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ks
                                                                                                                                                                                                                                                                        Heim-                                                                                                                                                                          e

                                                                                                                                                                                                                                                                                          r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ar
                                                                                                                                                                                                                                                                                               St
                                                                                                                                            Waldstraße                                                                                                                  stätte

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Rothem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ße
                                                                                                                                                                                                                                                                         Waldstraße                                                                                                                                                                                                           Do
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                bsc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      10 Uhr                                    11 Uhr                                14 Uhr                                       19 hUhr

                                                                                                                                                                                                                                                                               Starstücken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ütz

                                                                                                                                                                                                                                                                                   An den

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Grund

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   eg
                                                                                                                                              straße                                                                SiedleTreffpunkt:
                                                                                                                                                                                                                          rstraße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    str
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          aß

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  iw
                                                                                                                                                                                                        Oststraße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                re
                                                                                                                                                                                                                             Tourist-Information

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          au
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Außen­                                    Außen­                              Außen­                                           Außen­

                                                                                                                                                                                                                                                  Parkstraße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Br
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Kühle

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    rf
                                                                                                                                                                No
                                                                                                                                                                                                                             Lutherstadt Wittenberg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Do
                                                                                                                                                                                                                        Friedhof                                                                                                                                    rund­                                     rund­                               rund­                                            rund­

                                                                                                                                                                  rds

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             s
                                                                                                                                                                                                                             Schlossplatz 2                                                                                                                         gang                                      gang                                gang                                             gang

                                                                                                                                                                      traß

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Alte
                                                                                                                                                                                                                                                                  Schwimmhalle

                                                                                                                                                                          e
                                                                                                                                               Drauß-                                                                                                                              straße
                                                                                                                                                                                                          garten-
                                                                                                                                                                                                                                       Mindestteilnehmerzahl: 5 Vollzahler                                                                                                                                                                                                                                     m we
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Nussbau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          D r außgartenstra

     Führungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ße
                                                                                                                                                                                                                                       Dauer                                                                                                                            1 Std.                                   1 Std.                                1 Std.                                      1 Std.

                                                                                                                                                                                                                eg
                                                                                                                                                                                                             nw
                                                                                                                                                                                                                                  Pestalozzi
                                                                                                                                                                                                                                                      Eisenb

                                                                                                                                                                                                          rte
                                                                                                                                                                                                                                                                             ahnstra
                                                                                                                                                                                                                                       April ***                                     ßMo                                       – Fr
     für Kinder und                                                                                                                                                                                                                                                                   e

                                                                                                                                                                                                        Ga
                                                                                                                                                                                           Am
                                                                                                                                                                                           Dreieck

                                                                                                                                                                                                                                                                Thomas-Mann-Str.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Berg-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 W.-Seele
                                                                                                                                                                     eg
                                                                                                                                                                        Coswig (Anhalt) Sa, So, FT*                                                                                                                                                                                                                                       nbinder-

     Jugendliche
                                                                                                                                                                    W

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Cla
                                                                                                                                                                                                                                             -
                                                                                                                                             St inke
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Str.

                                                                                                                                              W

                                                                                                                                                                                                Lange Zeile

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Rudolf-Harbig-
                                                                                                                                               ille l
                                                                                                                                                       er
                                                                                                                                                   r
                                                                                                                                                                                -

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ra-
                                                                                                                                                                          AugustMai
                                                                                                                                                                        Dessau-Roßlau
                                                                                                                                                                                    *** Bebel-SMo

                                                                                                                                                  m
                                                                                                                                                         Am Tore                               traße– Fr                                                                                                                                                                   Erich-

                                                                                                                                               um

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Zetkin-S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Sportplatz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        We

                                                                                                                                             Kr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Franz-Sch ub
                                                                                                                                                                                                                                         straße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Str.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ine

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Str.
                                                                                                                                                                            A 9 Coswig Sa, So, FT*

                                                                                                                                                                                                                                                                                                straße
                                                                                                                                                    Karl-Liebknecht-                                                                                                                                                                                                                                                     rt-S

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Fröbelstraße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        An der Christuskirche
                                                                                                                                                        Platz                                                                                                                                                                                                                                                                     traß                                     Friedhof

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ann-
                                                                                                                                                                Schiller-                                                                                                                                                                                                                                                                e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Stein
                                                                                                                                               Kurzer                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             t

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ohm
                                                                                                                                                                                       platz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             traße
                                                                                                                                               Hagen                                                                           25
                                                                                                                                                                                                                               Juni Wal
                                                                                                                                                                                                                          An der    ***ther-Rathen
                                                                                                                                                                                                                                                 Mo  – tr.Fr
                                                                                                                                                                                                                                                  au-S                                                                                                                                                 Emm                                                                       Eric

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           -L
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         h-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           gut
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          y-Sc

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Willi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ert
                                                                                                                                                                                                                           Stiege                                                                                                                                               Str.                          hach

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         -Str.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Sa, So, FT*                                                                                                                                                          Schill-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Kleiststr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Oskar-
                                                                                                                                                                                 tr.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         straße
                                                                                                                                                           eg

                                                                                                                                                                                                                                                                             Piesteritzer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Mühlstr.
                                                                                                                                                                                                             Fritz-Heckert-Str.

                                                                                                                                                                                                                                       Strengstraße
                                                                                                                                                                                       Friedeholzstr.
                                                                                                                                                                Heinrich-Heine-S

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               e
                                                                                                                                               Schiffbauerw
                                                                                                                                                                                                                                       Juli ***                                                            Mo – Fr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Bertolt-Brecht-Straß
                                                                                                                                                                                Karl-             Marx-                                      Str.                                                                                                                        Dessa                                                                                                                                     Meßter-Str.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Hufelan
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              uer
     Stadtführung für Schüler                               Schnupperstunde                                   Reise ins 16. Jahrhundert

                                                                                                                                                                                                                                                                                    Baumgartenstr.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ehring-
                                                                                                                                                                                                                                                               Wiesenstr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Straß
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Sa,              HansFT*
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            So, -
                                                            bei der Wittenberger Stadtwache

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Str.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      straße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               dstraße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Franz-M
                                                                                                                                                                                                        Johann
                                                                                                                                                                                                                                                                  ®

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Lorbeer-Str.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         tr.
                                                                                                                                                                                                               e                   sAugust
                                                                                                                                                                                                                                    -R .-Be ***RAD                                                                                                                                                           Grün-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Mo – Fr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ürschner-S
                                                                                                                                                                                                                                           cher-S
                                                                                                                                                                                                                                                  traße
     Lasst euch von einem Stadtführer durch die Alt­        Im Mittelalter sorgte die Stadtwache              Lasset euch von einem Wittenberger Stadt­                                                                                                                                                                                                                                                     Robert-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Karl-Marx-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   straße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     i
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Sa, So, FT*                                                                                                                     Platz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Neun L
     stadt Wittenbergs mit ihren historischen Schau­        für Recht und Ordnung in Wittenberg.              führer in historischem Gewand in die vergan­                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Koch-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            K
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Lug-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Straße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Hermann-
     plätzen, Kirchen und Museen führen. Ihr bekommt        Begebt euch bei dieser Führung in die             gene Zeit des späten Mittelalters entführen.                                                                                                                                                                                                                              An
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      der
     alles Wissenswerte zur Stadtgeschichte, den Sehens­    Ausbildung zum Stadtwächter. Erfahrt bei          Höret Sagen und Geschichten aus dem alten                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Elbe                     nur bis
     würdigkeiten und der Reformation vermittelt. Je        einem Gang durch einen Teil der Altstadt          Wittenberge und von seinen damaligen                                                                                     September *** Mo – Fr                                                                                                                                                                                                                                       einschl.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   16.09.
     nach Wunsch und Zeitumfang können während              wie der Henker die Giftmischerin Susanne          ehrbahren Bewohnern. Zu eurer Sicherheit                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             2022
     der Führung verschiedene Häuser von innen be­          Zimmermann hinrichtete und welche                 werdet ihr von der historischen Stadtwache
     sichtigt werden. Um zu testen, ob ihr auch wirklich    Utensilien er dafür nutzte. Wandert durch         begleitet. Höret auch von den Taten des                                                                                                                                                      Sa, So, FT*
     gut aufgepasst habt, kann optional ein Fragebogen      die Katakomben des Alten Rathauses,               Henkers – von ihm selbst erzählt.                                                                                        Oktober ***                                                         Mo – Fr
     erworben werden. Dieser steht für Grundschüler         welches im Mittelalter als Gefängnis diente
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Sa, So, FT*
     und die Oberstufe zur Verfügung.                       und lasst euch den ehemaligen Folterkeller
                                                            zeigen. Zum Abschluss verköstigen euch die                                                                                                                                 Von November bis März finden die öffentlichen Führungen erst ab
     Siehe Stadtspaziergang S. 12                           Waschweiber mit einem leckeren Kakao.                                                                                                                                      5 Vollzahlern zu folgenden Zeiten statt: Mo–Fr 14.00 Uhr, Sa, So,
                                                                                                                                                                                                                                       FT* 11.00 und 14.00 Uhr
     Dauer: nach Besichtigungsumfang – Der Außen­                                                                                                                                                                                                 Preis                                                    Erw.                                                       8,00 €                                   8,00 €                                  8,00 €                                      8,00 €
     rundgang (Schlosskirche bis Lutherhaus): 1,5 Stun­                                                                                                                                                                                                                                                    Ermäßigt**                                                 5,00 €                                   5,00 €                                  5,00 €                                      5,00 €
     den, jede Innenbesichtigung zusätzl. 0,5 Stunden                                                         Dauer: 1 Stunde
                                                                                                                                                                                                                                                      * FT = Feiertag
     Preis: ab 1 Stunde 60,00 € bis 25 Schüler              Dauer: 1,5 Stunden                                Preis: 1 – 25 Pers. 195,00 €                                                                                                            ** Kinder bis einschl. 15 Jahre und Schwerbehinderte, Kinder unter 6 Jahre sind frei.
     optional: zzgl. 0,50 € pro Fragebogen                  Preis: 1 – 20 Pers. 120,00 € (inkl. Kakao)        jede weitere Person 9,00 €                                                                                                              *** Die Führungen finden erst ab einer Teilnehmerzahl von 5 Vollzahlern statt.
     Treffpunkt: Tourist­Information                         Treffpunkt: Tourist­Information                    Treffpunkt: Tourist­Information                                                                                                          Einschränkungen: Während Luthers Hochzeit kommt es zu Einschränkungen bei den
                                                                                                                                                                                                                                                      öffentlichen Führungen.
     Lutherstadt Wittenberg, Schlossplatz 2                 Lutherstadt Wittenberg, Schlossplatz 2            Lutherstadt Wittenberg, Schlossplatz 2                                                                                      1                                Zentraler Besucherempfang: Tourist-Information | St
                                                                                                                                                                                                                                                                           Klosterkirche – Historische Stadtinformation | Ratsarc
14                                             Informationen und Buchung: Tourist-Information Lutherstadt Wittenberg, +49 (0)3491 498610 · www.lutherstadt–wittenberg.de
                                                                                                                                                             Visitors’ welcome area: Tourist information | Stadthaus |
                                                                                                                                                                                                                                                                           Klosterkirche – Historical Town Information Centre | Council Archive
dschaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Annendo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               nstraße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            zstraße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      traße
                                                                                                                                                                                                                                                                     u
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               1

                                                                                                                                                                                                                                                                  Br

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Lilienthalstr.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Tr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Glöckn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1= Haberlan

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Befre

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ift
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Amssellweg
                                                                                                                                                                                                                                       ße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  -
                                                                                                                                                                                                                                    Gro                                                                                                                                                                                                                                                     22

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            eiung
                                                                                                                                                                                                 Mai
                                                                                                                Schatzungsstraße                                                                    blum                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ersstraße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Schille
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Potsdam/Berlin

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         er-
   hemark

                                                                                                                                                                                                         en str.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Margga
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Schilller-                                                 ße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          straß

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Bac
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          traßA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                10 Berlin                                                                                                                                                                                                                                            straß
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    str.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        -S
Roth

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      f

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Aggathen-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     l
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    RADWEG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ado
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Gustav-A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        str
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        st
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     BERLIN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           weg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     LEIPZIG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         traß
                                                                                                                                                                                                                                                        Wi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Sportplatz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  t
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  tz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Ba der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Kreuz-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    h

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         reten-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Stadt-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            aß
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              stio
                                                                                                                                                                                                                                                          lhe

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             halle

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    str
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Floriian-Geyyer-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             An
                                                                                                                                                                                                                                     Bre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Ba

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              e
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Fri
                                                                                                                                                                                                                                                              lm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    rb a

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            aß
                                                                                                                                                                                                                                                                                        An

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        aß
                                                                                                                                                                    nweg
                                                                                                                               aße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ras

                                                                                                                                                                                                                                                                                          e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ane St r.

                                                                                                                                                                                                                                        itsc

                                                                                                                                                                                                                                                                 -
                                              Alaris 24                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Theod  r-Font ane-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               or-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            eodo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         str
                                                                                                                                                                                                                                                                                          d ri
                                                                                                                                                                                                                                                                      str.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        tr.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Kreuzstr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Kr
                                                                                                                                                                                                                                                                                           de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Zeppelin-                  Staadthal
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         An der St       le
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      halle

                                                                                                                                                                                                                                                                                             Jo -Bött

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Roosevvelt stra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Lü

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Kurze
                                                                                                                                                                                                                                                                                              ch
                                                                                                                                                                                                                                               hei
                                                                                                                                                                                                                                                       Dörrfffffurtstraße

                                                                                                                          rkstr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Kantstr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                               r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Str.
                                           Schmetterlingspark                                                                                                                                                                                                                                                          ne                                               str.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ha ge
                                                                                                                                                                   Poete

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    dr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Str.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          tte

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Falkst
                                                                                                                                                                                                                                                  d

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   nn r-S
                                                                                                                                                                                                                                                    stra
                                            Rothemarkstr. 131

                                                                                                                        ema

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Fr
                                                                                                                                                                                                                                     s-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          eg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     -
                                                                                                                                                                                                                                 Hans-Str.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Triffttw

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           r-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Straße

                                                                                                                                                                                                                                                        ß
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Müntzer-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         r.
                                                                                                                                                                                                                                    h

                                                                                                                                                                                                                                                      e
                                                                                                                       Roth
                                                                                                                                                                                                                                Sac                                                                                                                            Thomas-                                                                                                                                                                                                                                                    straße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         traße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          tr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Friedrich-                                                                                                                  26                                                                                                                                                     ts                                                                       T

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           aße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Gas

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      er-
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Engels- Str.                                                                                                                                                               Wichernstr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                straße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Elst
   g                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Wichern-

                                                                                                                          Kleiine
                                                                                                                                e
                                                                                                                                                                                                                                             La
                                                                                                                                                                                                                                              andrattsamt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ße Neues                                                                                          straße                                                                                                                          t- tr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ns h-S
                                                                                                                                                                                                                           Agentur
                                                   Daim
                                                        ler-
                                                                                                                                                               eg                                                           für Arbeit                                                        ra    Rathaus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       haus                                                       Zimmermann-                                                                                         aße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Katharinensstra                                                        Er iet
                                                      Str.                                                                                        Poetenw                                                                                                                                   St

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          .
                                                                                                                                                                                                                                             str.                                                                                                                                                                                                                                                                                m
                                             Gottlieb-

                                                                                                                                                                                                                                                                                          r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    str
                                                                                                                                                                                                                                                                                         e                                                                                                                                                                                                                                     Ka

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ba
                                                                                                                                                                                                                                 n                                                    in

                                                                                                                                                                                                                                              Buggen-
                                                                                                                                                                                                                                                                                    l

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Falkstr.
                                                                                                                                                                                                                              tho                                                 r

                                                                                                                                                                                                                                               ha r.
                                                                                                                                                                                                                                                                                 e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ter
                                                                                                                                                                                                                          nch                                                B

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   chs
                                                                                                                                                                                                                                                st
                                                                                                                                                                                                                     la                                                                                                                                                                                                                                                                                              Am Ha

                                                                                                                                                                                                                                                 en-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              eis
                                                                                                                                                                                                                  Me                                                                                                                                                                                                                              aull-G
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Pau    Gerhardt-                                                         uptb

                                                                                                                                                                                                            Puschk
                                                                                                                                                                                                                                                                           Mehrz
                                                                                                                                                                                                                                                                              rzweckkhalle                      19                                                                                                                 r.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      tra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ll-St                                                                                           ah

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            rm
                                                                                                                                                                                                       ße                                                                                                                                                                                                                                         Str..
                                                                                                                                                                                                 St r a                                                                                                                                                                                                cho                                                                                                                      nh

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ße
                                                                                                                                                                                        fff t-                                                                                                                                                                                                     w.-S

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         rge
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  of
                                                                                                                                                                                   s-Lu                                                                                                   Polizei
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Poli                                                                                          ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                 .

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          e
                                                                                                                                                                               Han                                                                                                                                                                                                  Ges

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        aß
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Bü
                                                                                                                                                                                                                                                                  Tierparkk
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Bossestr.

                                                                                                                                                                                                             instraß
                                                                                                                                                                                         rannach-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Mauer-

                                                                                                                                                                                         Straße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     str
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               r.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ch -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          erst

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                wa Am
                                                                                                                                              e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               tei nen
                                                                                                                                          ß

                                                                                                                                                                              tr.
                                                                                                                                    -Sttraß
                                                                                                                            Luffffft-S                   Do                                                                                                                                                 1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ich
                                                                                                                       Hans-L                                                                                                                                                                                                                                                                          bn

                                                                                                                                                                                  gs

                                                                                                                                                                                        Cra
                                                                                                                                                           bs                                                                                                                                                                                                                                      Heu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        str.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Sternstraße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            dr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       st

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Bürgermeister-
                                                                                                                                                             ch                                                                                                                                                               18

                                                                                                                                                                           Lessin

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            h
                                                                                                                                                                                                                    e
                                                                                                                                                                                                                                                                            se

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Sc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ra

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ie
                                                                                                                                                                   üt                                                                                                                          Kloster-
                                                                                                                                                                                                                                                                       as                                                                  ße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Fr
                   Herm                                                                                                                                               zs                                                   B2                                                                  Arsenaal-                                                                                  Lu
                                                                                                                                         Am                                tra                                                                                       ng                         platzz 17                                                                                    th

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         e
                           ann-D                                                                                                            Alte

                                                                                                                                                                                             -

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Töpffeerstr.
                               D                                                                                                                                               ße                                                                                 ffe                                                                                                                          er                                                                                                                                           Hbf

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ß
                                                                                                                                                                                       Lucas

                                                                                                                                                                                                                                                                                         Juristenstr.
                                        uncke                                                                                                    n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Bahnstraße
                                                                                                                                                         Bah                                                                                                                                            2                                                                                        st

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    f
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      stra
                                             r-                                                                                                                                                                                                               a

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ho
                                                                                                                                                                                                                                                            Pf

                                                                                                                                                                                                                                                                             allstr.
                                                                                                                                                               nhof                                                                                                                                                                                                                                ra
                                                                                                                                                                                                  Amts-                                                                                           Schharrren-                                                                                                        ße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         mästr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              hn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  14

                                                                                                                                                                                                                                                                       Marsttall

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    u
                                                                   Philipp-                                                                                                                       gericht
                                                                                                                                                                                                  geri ht                                                                                          str.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Jessen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ba
                                                                                                                                                       Platz der
         Mühs                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Jüdenstra
                                                             Str.

                                                                              Müllller-Str.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                B2
              am          -                                                                                                                            Jugend
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Fle
      Moririttz-

                                                                                                          aße

                                             Dessau-Roßlau                                                                                                                                                                                                                                                       Kircch-                                                      is                                                                                                                                                                                                       Elster
 Arndt-Str.

                                                                                                                                                                                                                 Schloss-                                        .                                          9    K                                                                 che
                                                                                                                                                                                                                                                     Coswiger Str                 8 Markt 16 15
                    Fichtestr.

                                                                                                      ttrra

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              rst
                                         nkeenn-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  -
                                                                                                                                                                                                                  pllattz
Ernst-M

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Neu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ng
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ra
                                                        insstr.

                                               A 9StCoswig
                                   dorrfrfstr.

                                                    raße                                                                                                                                                                                              Schlossstraße
                                                                                                Rheins

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ße                                                                                                                 Bahnh                                                                                        f-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  of-
                                 Scchheenk

                                                                                                                                                                                                                                                                                          platz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Str. eber-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Kirchh

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Ri
                                                                                                                                                                                                                                                 4
                                                   Holbein

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ofs

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    str. r-
                                                                                                                                                                                                                                3                             5                 6 7 23 10 Collegi Mittel-                                                                                                                                                                                                                       fsbrü
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ücke

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Kupffe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        21                                                                                                                                                      aße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 t-
                                                                  25                                                                                                                                                                                                                             e                                             n-                  stra                                       F                                                                                                                                                                                              stra

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      W

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               up
                                                                                                                           auer Straße            B187                                                                                                                                                                                                                 ße                                    gaeue                                                      Luthe

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              er
                                                                                                                       Dessa

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   lm-
                                                                                                                                                                                                                                      S
                                                                                                                                                                                                                                      h
                                                                                                                                                                                                                                      o
                                                                                                                                                                                                                                      cl s

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             of
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ha
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          str.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 fstr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ss r-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ®

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      stra

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           m
                                                                                                                                                                                                                               20

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          nh
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ß                                       e                                                                                                                                                                    Neuer

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        da

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Kirchhofs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   he
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         RAD

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ah
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Walls
                                                                                              Rheinsst r.
nden

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Friedhof

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ts
                                                                                                       r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      traße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Wil
                                                                                                                                                                                                                        Kur

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    tb

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Po
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   11

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        rabe
                                                                                                                                                                                                                           fürs

                                                                                                                                                                                                                                                                                                ße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 up

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Elstetr.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       
                                                                                                                                                                                                                                  tenr

                                                                                                                                                                                                                                                                                         Elbstraß
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                12

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Am

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ha
                                                                                                                                                                                                                                      ing

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Arthhur-Lamberrt-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          tg
                                                                                                                                                                                                                        Des                                                                                                                                                                                                   13

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   r-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Am
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  L
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  u
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  t r-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Stad
                                                                                                                                                                                                                              sau                                                                                     Stadion                                                                                                                                                                                                B187            Dresdener Strraß
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             tL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              uhh
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                u
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                rs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 a

                                                                                                                                                                                                                                    er R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ci

  A                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          e
 Hafm                                                                                                                                                                                                                                    in      g                                                                                                                                                                                                                                                                                  Alter
    en

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           bblick
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Friedhof

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Am
                                                                                                                                                                                                                                                             Bhf Altsttadt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ing

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Elb
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ring                                                rR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ten                                                                   ne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                fürs                                                                     de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Kur
                                                                                    RAD

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  B2                                                                                                                                              es
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Dr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Leipzig Torgau Wörlitz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       r Straße
                                                                                                                    EL
                                                                                                                               BE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Leipzige
                                     1                            Zentraler Besucherempfang:                                                      4            Jugendherberge                                                                        12                  Melanchthonhaus                                                                                 20                     Evangelische Akademie                                                                                                         Tourist-Information
                                                                  Tourist-Information | Stadthaus | Kloster-                                      5            Wilhelm-Weber-Haus                                                                    13                  Lutherhaus | Augusteum                                                                          21                     Asisi Panorama LUTHER 1517                                                                                       P     P      Parkplatz Pkw | Parkhaus Pkw
                                                                  kirche-Hist. Stadtinformation | Ratsarchiv                                      6            Haus der Geschichte                                                                   14                  Colleg Wittenberg                                                                               22                     Hundertwasserschule                                                                                                           Bahnhof
                                     2                            Museum im Zeughaus | Städt. Sammlungen                                          7                                                                                                  15                                                                                                                  23
                                                                                                                                                               Cranach-Hof, Schlossstr. 1                                                                                Bugenhagenhaus                                                                                                         CLACK Theater                                                                                                                 Elbzugang
                                     3                            Schlosskirchenensemble:                                                         8                                                                                                 16                                                                                                                   24
                                                                                                                                                               futurea Science Center                                                                                    Ev. Stadtkirche St. Marien                                                                                             Alaris Schmetterlingspark                                                                                                     Elberadweg | Lutherweg
                                                                  Schlosskirche mit Thesentür
                                                                                                                                                  9            Markt | Altes Rathaus                                                                 17                  Arsenal P                                                                                       25                     Piesteritzer Werkssiedlung                                                                                                    Radweg Berlin–Leipzig | Kohle-
                                                                  Schloss mit Ev. Predigerseminar und
                                               9                  Reformationsgeschichtliche                                                      10           Cranach-Haus | Cranach-Hof, Markt 4                                                  18
                                                                                                                                                                                                                                                     24                  Katholische Kirche St. Marien                                                                   26                     Phönix Theater                                                                                                                Dampf-Licht
                                                                       Marketplace | Old Town Hall Forschungs-                                                                                                                                                               Alaris Butterfly Park                                                                                                                                                                                                                                                               Tourist information
                                                                  bibliothek | Stiftung Christliche Kunst                                         11           Alte Universität LEUCOREA                                                             19                  Exerzierhalle                                                                                                          empfohlener Stadtrundgang                                                                                                     Radweg R1 | D3 | Deutsche Einheit
                                            10                         Cranach-Hof, Markt 4
                                                                                                                                                                                                                                                      25                     Piesteritz Worker’s Estate                                                                                                                                                                                                                             P             P             Car park | Multi-storey car park
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          15
                                            11                         Leucorea (old university)                                                                                                                                                                             Recommended sightseeing route                                                                                                                                                                                                                                                      Charging point for e-vehicles
Familienglück
     auf den Spuren
     der Natur

     Ob abenteuerliche Kanutour auf der Elbe, eine        NABU Zentrum „Im Stadtwald“                         Alaris Schmetterlingspark                           Tierpark Lutherstadt Wittenberg
     Zeitreise in das Leben des 16. Jahrhunderts,         Reinsdorfer Weg 46,                                 Rothemarkstraße 131,                                Pfaffengasse 8,
     gemeinsame Radtouren durch die WelterbeRegion        Lutherstadt Wittenberg                              Lutherstadt Wittenberg                              Lutherstadt Wittenberg
     oder Schwimmen in einem der vielen Badeseen.
     Gestalten Sie sich Ihre große Familien­Urlaubszeit   Zentrumsnah sind das Tiergehege und der             Wohnt hier die berühmte, nimmersatte Raupe?         Der Wittenberger Tierpark ist einer der kleinsten
     in der Lutherstadt Wittenberg!                       Spielplatz sowie die umliegenden Waldflächen        Genau wissen wir es nicht, aber sicherlich hätte    Zoos in Deutschland, aber ein Kleinod für
                                                          ein besonderes Erlebnis ­ besonders für Familien    sich die kleine Raupe unter den exotischen Pflan­   Erholungssuchende sowie für kleine und große
                                                          mit kleinen Kindern. Im NABU­Zentrum leben          zen wie Palmen, Bananenstauden und Orchideen        Forscher. Direkt im Stadtpark gelegen, bildet eine
                                                          Wildschweine, Damwild, alte Schaf­ und Ziegen­      sehr wohl gefühlt. Das 1000 m² große Schmet­        historische Kasematte seinen Mittelpunkt, ein
                                                          rassen, Pferde, kleine Nagetiere und verschiedene   terlingsparadies beheimatet über 140 Schmet­        Festungsbauwerk mit ehemaligen Wehranlagen
                                                          Vogelarten. Auf dem Naturlehr­ und Naturerleb­      terlingsarten, darunter Bananenfalter, blaue        der Stadt. Heute befindet sich im Inneren dieses
         Informationen und Buchungen:
                                                          nispfad bieten sich für Groß und Klein zahlreiche   Himmelsfalter oder Atlas­Seidenspinner, mit einer   Gebäudes Sachsen­Anhalts einziges Kaltwasser­
                                                          Möglichkeiten die heimische Tier­ und Pflanzen­     Flügelspanne von bis zu 30 cm.                      aquarium mit ca. 25 verschiedenen Fischarten
                                                          welt zu erleben und kennenzulernen.                                                                     der Elbe­Elster­Region. In den Gehegen können
                                                                                                                                                                  15 Säugetier­ und über 20 Vogelarten betrachtet
                                                          Öffnungszeiten:                                                                                         werden, darunter vier Affenarten, Erdmännchen,
                                                          Mai – Oktober                                       Öffnungszeiten:                                     verschiedene Papageien, Eulen und Greifvögel.
                                                          Mo – Fr:           8.00 – 17.30 Uhr                 01. April – 30. September                           Sehr beliebt ist das Streichelgehege mit Ziegen,
                                                          Sa, So, Feiertag: 10.00 – 17.30 Uhr                 Täglich 09.30 – 17.30 Uhr                           Schafen und Kaninchen sowie der schön angelegte
                                                          November – April                                    01. Oktober – 06. November                          Schildkrötenteich.
                 +49 (0)3491 49 86 10                     Mo – Fr:           8.00 – 16.30 Uhr                 Täglich 09.30–16.30 Uhr
         www.lutherstadt-wittenberg.de                    Sa, So, Feiertag: 10.00 – 16.30 Uhr                 bzw. bis Dämmerungsbeginn                           Der Tierpark ist ganzjährig geöffnet.

                                                          Der Eintritt ist frei.

16
Wissenschaftszentrum der SKW Piesteritz,
                                                                                                                Wissenschaftszentrum der
                                                                                                                Wissenschaftszentrum der SKW
                                                                                                                                         SKW Piesteritz,
                                                                                                                                             Piesteritz,
                                                                                                                ein Unternehmen von AGROFERT,   a.s.
                                                                                                                ein Unternehmen
                                                                                                                ein Unternehmen von
                                                                                                                                 von AGROFERT,
                                                                                                                                     AGROFERT, a.s.
                                                                                                                                                a.s.

                                                                                                           Spielen,
                                                                                                           Spielen, erleben,
                                                                                                           Spielen, erleben, verstehen
                                                                                                                    erleben, verstehen
                                                                                                                             verstehen
                                                                                                                 Wo
                                                                                                                 W
                                                                                                                 W   oo                                          „futurea Science
                                                                                                                                                             Im „futurea
                                                                                                                                                            Im                Science
                                                                                                              kkoo m
                                                                                                                   m   mmttt
                                                                                                                        m
                                                                                                                                                             Im „futurea
                                                                                                                                                             Center“          Science
                                                                                                                                                                         direkt
                                                                                                                                                            Center“ direkt am    am
                                                                                                              kon  m er                                      Center“
                                                                                                                                                             Markt    vondirekt  am
                                                                                                                                                                            Witten-
                                                                                                                uun   sse
                                                                                                                        er                                  Markt von Witten-
                                                                                                                u nsse
                                                                                                                                                             Markterwartet
                                                                                                                                                             berg     von Witten-
                                                                                                                                                                                Sie eine
                                                                                                                                                                                    eine
                                                                                                                                                            berg   erwartet Sie
                                                                                                                        en
                                                                                                                                                             berg   erwartet    Sie eine
                                                                                                                 EEssssse                                    interaktive    Ausstellung
                                                                                                                                                            interaktive Ausstellung
                                                                                                                 E errn                                      interaktive
                                                                                                                                                             rund
                                                                                                                                                            rund
                                                                                                                                                                            Ausstellung
                                                                                                                                                                    um chemisches
                                                                                                                                                                   um     chemisches
                                                                                                                   hh  er??
                                                                                                                       e
                                                                                                                                                             rund   um    chemisches
                                                                                                                                                             Wissen. Werden
                                                                                                                                                            Wissen.      Werden SieSie
                                                                             futurea Science Center
                                                                                                                   h                     Was                 Wissen.
                                                                                                                                                             selbst   zumWerden    Sie an
                                                                                                                                                                             Forscher
                                                                                                                                                            selbst zum Forscher an
                                                                                                                                     brauWa                  selbst zum      Forscher an
                                                                                                                                     brauchsen
                                                                                                                                                             unseren
                                                                                                                                                            unseren      einzigartigen
                                                                                                                                                                         einzigartigen
                                                                                                                                                             unseren
                                                                                                                                                             Exponaten,  einzigartigen
                                                                                                                                                            Exponaten, lassenlassen Sie
                                                                                                                                                                                      Sie
Mitmachausstellung „Der Mönch war’s!“                 futurea Science Center                                                         Pflanchen               Exponaten,      lassen
                                                                                                                                                             Elemente miteinander
                                                                                                                                                                           miteinanderSie
Augusteum, Collegienstr. 54,                          Markt 25,                                                                      Pflanzen               Elemente
                                                                                                                                                             Elementeund   miteinander
Lutherstadt Wittenberg                                Lutherstadt Wittenberg
                                                                                                                Was
                                                                                                                 Was
                                                                                                                                       zumzen                reagieren
                                                                                                                                                            reagieren
                                                                                                                                                             reagieren
                                                                                                                                                                           und   entde-
                                                                                                                                                                                entde-
                                                                                                                                                                           und entde-
                                                                                                                Was                 Waczum                   cken
                                                                                                                                                            cken    Sie technische
                                                                                                                                                                    Sie   technische
                                                                                                                                                             ckennaturwissenschaft-
                                                                                                                                                                    Sie technische
“Der Mönch war’s!”, unter diesem Titel lädt die       Was haben Hunger in der Dritten Welt, Umwelt­          hat
                                                                                                             hat Stick-
                                                                                                                 Stick-             Wachsen?                 und
                                                                                                                                                            und    naturwissenschaft-
                                                                                                             hat Stick-                 hsen                 und   naturwissenschaft-
                                                                                                                                                             liche Zusammenhänge
                                                                                                                                                            liche   Zusammenhänge
Stiftung Luthergedenkstätten auf eine interaktive     verträglichkeit von LKWs, tägliche Zahnpflege          stoff
                                                                                                              stoff mit
                                                                                                                    mit                      ?               liche
                                                                                                                                                             mit
                                                                                                                                                            mit   allZusammenhänge
                                                                                                                                                                 all   Ihren Sinnen.
                                                                                                                                                                      Ihren   Sinnen.
Zeitreise in das Wittenberg des 31. Oktober 1517      oder die künstliche Herstellung natürlicher Stoffe      stoff
                                                                                                             unseremmit
ein. Begleitet durch Luthers Hund Tölpel und mit      mit dem historischen Marktplatz von Wittenberg          unserem                                        mit Rundgang
                                                                                                                                                             Ein
                                                                                                                                                            Ein   all Ihren Sinnen.
                                                                                                                                                                  Rundgang       führtSie
                                                                                                                                                                                führt  Sie
Hilfe mehrerer interaktiver Stationen wird gezeigt,   zu tun? Antwort dazu erhalten Besucher hinter
                                                                                                              unserem
                                                                                                             Leben
                                                                                                              Leben zu
                                                                                                                     zu                                      Ein Rundgang
                                                                                                                                                             über
                                                                                                                                                            über    drei Etagen
                                                                                                                                                                   drei    Etagenführt Sie
                                                                                                                                                                                    durch
                                                                                                                                                                                   durch
was an jenem schicksalshaften Tag in Wittenberg       den Mauern des futurea Science Centers direkt am       Leben
                                                                                                                tun?
                                                                                                                tun? zu                                      über Themenwelten.
                                                                                                                                                             acht
                                                                                                                                                            acht    drei Etagen durch
                                                                                                                                                                   Themenwelten.
                                                                                                                                                             acht Themenwelten.
geschah und wie die Menschen hier vor 500             historischen Marktplatz gelegen. Auf drei Etagen          tun?
Jahren lebten. Die kleinen Besucher können            spannt die interaktive Ausstellung einen Bogen
Thesen stempeln, sich als Kurfürst verkleiden, mit    von den mühevollen Anfängen der Landwirt­
Münzen Handel auf dem Markt treiben oder auf          schaft über frühe Erkenntnisse der Chemie und
Postbotenpferden reiten.                              moderne Anbaumethoden bis hin zur Zukunft der
                                                      Welternährung.
Alle Informationen zur Mitmachausstellung
finden Sie auf www.martinluther.de                    Öffnungszeiten:
                                                      November – März
                                                      Di – So     10.00­18.00 Uhr
                                                      April – Oktober
                                                      Täglich     10.00­18.00 Uhr
                                                                                                             futurea Science
                                                                                                            futurea   Science Center
                                                                                                                              Center || Markt
                                                                                                                                        Markt 25
                                                                                                                                               25 || 06886
                                                                                                                                                     06886 Lutherstadt
                                                                                                                                                           Lutherstadt Wittenberg
                                                                                                                                                                       Wittenberg
                                                                                                            futurea
                                                                                                             Tel.:   Science
                                                                                                                   +49 3491   Center
                                                                                                                            43270-0  || Markt
                                                                                                                                        E-Mail: 25 | 06886 Lutherstadt
                                                                                                                                                info@futurea.de
                                                                                                            Tel.: +49 3491 43270-0 | E-Mail: info@futurea.de           Wittenberg
                                                                                                                                                                || www.futurea.de
                                                                                                                                                                   www.futurea.de
                                                                                                            Tel.: +49 3491 43270-0 | E-Mail: info@futurea.de | www.futurea.de
                                                                                                                                                                                        17
Sie können auch lesen