VR NordEifel magazin Zeidung für oss Mitjlieder - VR-Bank Nordeifel eG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nummer 55 | März 2021 VR·NordEifel magazin Zeidung für oss Mitjlieder » HEIMDECOR ENGEL » ABSCHIED IN DEN RUHESTAND » HISTORISCHER FUND 55 | 21 1
INHALT 55 | 21 Die GewinnsparerInnen der VR-Bank Nordeifel eG waren im Jahr 2020 sehr erfolgreich. » PLATT BLATT! EM Es wurden Preise im Gesamtwert von 264.503,00 € Manni kallt für oss gewonnen. Darunter: 1x VW T-Roc, 1 x Weber Gasgrill „Go Anywhere“ Die GewinnsparerInnen haben einen Betrag von 2.018.804,00 € angespart. Insgesamt wurden mit 126.175,25 € viele gemeinnützige Einrichtungen in unserer Region unterstützt. Liebe Mitglieder der VR-Bank Nordeifel eG, Der Gewinnsparverein e.V. gratuliert ganz herzlich zu diesem Ergebnis! Ihnen wird es bestimmt direkt aufgefallen sein: Werdende Eltern kennen die Herausforderung: Ein ft Zukun t Die Mitgliederzeitung Ihrer VR-Bank Nordeifel trägt neuer Name muss gut überlegt sein. Passt er zum einen neuen Namen. Nach 13 Jahren wird aus Kind? Ist er nur eine Modeerscheinung, zu altmo- h „VR·Bonus plus“ das „VR·NordEifel magazin“. Damit disch oder vielleicht sogar zu extravagant? Auch brauc ing l wollen wir die bereits im Herbst begonnene inhalt- liche Umstrukturierung der Zeitschrift unterstrei- wir haben lange überlegt, Ideen verworfen, neue gefunden – und letztlich eine Entscheidung getrof- Recyc chen und zum Abschluss bringen. fen, die hoffentlich auch Ihnen zusagt. Mit dem neuen Namen und dem Mundart-Unterti- Im „VR·NordEifel magazin“ berichten wir über 14 Heimatkunde: Mundart ist Lieferant für starke Passwörter 07 Mehr als zwei Millionen Euro gespart tel stellen wir als Bank die Zugehörigkeit zur Region und zu den Menschen, die hier leben, heraus. In weitere Neuerungen: So stellen wir Mitarbeiter vor, die uns seit Jahresbeginn verstärken – und geben „VR·NordEifel magazin“ widmen wir uns deshalb einen Ausblick darauf, was sich 2021 alles beim On- auch regionalen Themen, die keine direkte Ver- line-Banking verändern soll. Denn auch wenn wir bindung zur Bank haben. Manchmal können wir regionaler werden: Auf reine Bankthemen werden anhand der Bankhistorie aber auch Heimatgeschich- wir natürlich nicht verzichten. GX6 ten erzählen, wie diesmal mit dem Zufallsfund einer Editorial ................................................................................................................. 03 Ein Zuhause für Maja? .................................................................................. 11 alten Urkunde. Und als besonderes Schmankerl Viel Spaß beim Lesen und herzliche Grüße präsentieren wir Ihnen nun in jeder Ausgabe eine Dieses Druckerzeugnis ist mit dem Vier neue Mitarbeiter seit Jahresbeginn ......................................... 04 Solidarisch in der Krise .................................................................................. 12 Mundart-Kolumne von Manfred Lang. Ihre VR-Bank Nordeifel eG Blauen Engel zertifiziert. Vom Schreibtisch auf die Eifelschleifen ............................................ 06 12.000 Euro gehen in die Nordeifel .................................................... 12 IMPRESSUM Top-Beratung seit 65 Jahren ................................................................... 08 Heimatkunde: Manni kallt für et „VR·NordEifel magazin“ ... 13 Herausgeber: Redaktion: Thomas Schmitz (ts), Manfred Lang (ml), Steffi Tucholke (st), Agentur ProfiPress; Layout: Sabine Böhnke VR-Bank Nordeifel eG Druck: Weiss-Druck GmbH & Co. KG Moderner, sicherer und mehr Funktionen ..................................... 09 Heimatkunde: Über allem wacht Felix von Loë ........................... 15 Am Markt 37 · 53937 Schleiden Das Titelbild zeigt eine Narzissenwiese im Hohen Venn. Tel. 02445/9502-0 · Fax 02445/9502-599 Foto: Naturpark Hohes Venn-Eifel Verschenken, ohne alles aus der Hand zu geben ....................... 10 „Eefeler Stöckelcher“ in VR-Bank-Filialen ........................................ 16 info@vr-banknordeifel.de Alle Rechte vorbehalten. Alle enthaltenen Beiträge sind urheberrechtlich www.vr-banknordeifel.de geschützt. Jede Verwendung außerhalb der Grenzen des Urhebergeset- zes ist ohne Zustimmung unzulässig. Dies gilt insbesondere für Vervielfäl- Redaktionsteam der VR-Bank Nordeifel eG: tigung, Übersetzung und die Einspeicherung in elektronische Systeme. Gisela Caspers, Klaus Reiferscheid, Roland von Wersch Trotz aller Sorgfalt können wir für den Inhalt keine Gewähr übernehmen. 2 55 | 21 55 | 21 3
» NEUE MITARBEITER Seit Jahresbeginn verstärken vier neue Kollegen die Teams Herrin über 220.000 Tiere D ass Ehepaare bei der VR-Bank Nordeifel tätig Frankfurt tätig. Nun ist sie wieder in der Heimat Zurück in die Heimat sind, ist nicht ungewöhnlich. Dass aber beide angekommen. „Das, was ich gerne mache – da, wo am selben Tag in derselben Abteilung anfangen, ist ich es gerne mache“, beschreibt sie ihre Tätigkeit dann doch eine Seltenheit. Denn zum Jahresbeginn kurz und knapp. hat auch Kerstin Es Sebti ihre Arbeit in der Firmen- Kerstin Es Sebti befasst bank aufgenommen. In ihrer Freizeit widmet sich Kerstin Es Sebti ihrem sich mit der Bau- und I Immobilienfinanzierung hre Ausbildung als Bauzeichnerin hat Anja Tümm- Nebentätigkeit Gutachten unter andrem auch für Hobby, den Bienen. Insgesamt fünf Völker mit rund von Firmenkunden. ler noch in Kall beim Planungsbüro PE Becker die VR-Bank Nordeifel erstellt. Am Standort Marmagen kümmert sie sich speziell 220.000 Tieren hat sie in Besitz. Gleichzeitig ist Ker- absolviert. Nach dem Bauingenieur-Studium in Aa- um die Bau- und Immobilienfinanzierungen von Fir- stin Es Sebti Vorsitzen- Anja Tümmler verstärkt chen zog es die gebürtige Schevenerin dann in die „Ich bin froh, jetzt in der Immobilienabteilung der menkunden. „Beispielsweise, wenn sie ein Haus oder de des Imkervereins seit Jahresbeginn die Millionenstadt Köln. 15 Jahre hat sie sich in Diensten VR-Bank Nordeifel zu arbeiten – und das nicht nur eine Halle bauen wollen“, präzisiert Kerstin Es Sebti. Schleidener Tal und des Immobilienabteilung der der Stadt Köln mit Großprojekten wie zum Beispiel wegen der Nähe zum Wohnort“, erzählt sie. Derzeit Kreisimkerverbandes VR-Bank Nordeifel. der Ost-West-Achse beschäftigt. ist sie in die Entwicklung des Projekts „Premium- Die aus Urft stammende Mutter zweier Kinder Euskirchen. Außerdem wohnen in Kall“ involviert. Ähnlich dem Rosenthal- ist diplomierte Bank-Betriebswirtin und hat, wie vertritt sie die Imker im Fotos: Schmitz Seit dem 1. Januar quartier in Nettersheim soll im Bereich der früheren ihr Ehemann, bei einer deutschen Großbank Naturschutzbeirat des ist sie aber wieder in Grundschule unter dem Stichwort „Schöner leben, gearbeitet. Für insgesamt 21 Jahre hat sie für Kreises Euskirchen. Und der Heimat tätig. Sie schöner wohnen in Kall“ ein Mehrgenerationen- Firmenkunden Immobilien bewertet und sich um wenn es mal nicht um verstärkt das Team von quartier entstehen. „Allein dieser Bereich Premi- die Baufinanzierung gekümmert – und hat dabei die Bienen geht, tanzt VR-Bank Nordeifel eG umwohnen hat sehr viel Potenzial“, ist sich Anja Deutschland kennengelernt, denn sie war schon in und reist Kerstin Es Immobilien in der Filiale Tümmler sicher. Köln, Duisburg, Wesel, Aachen, Essen, Stuttgart und Sebti sehr gerne. (ts) in Blankenheim. Eine ihrer Aufgaben wird Und wenn sie nicht arbeitet, mag es die Kallerin das Erstellen von Gut- gerne sportlich – auch wenn einige ihrer Hobbys achten sein. Neu ist das wegen Corona nicht ganz so einfach umzusetzen Für die Hobbys nach Köln für die Mutter von zwei sind. Anja Tümmler spielt beispielsweise gerne Ten- Kindern, die mit ihrem nis, geht wandern und im Urlaub düst sie mit dem Mann in Kall lebt, nicht: Jahrelang hat sie bereits in Motorboot übers Wasser. (ts) F ür die Kreditberater, egal, ob im Privat- oder Seit Anfang des Jahres ist er nun wieder zurück im Von der Großbank in die Eifel Firmenkundenbereich, sind Bewertungen von Kre- Kreis der Genossenschaftlichen FinanzGruppe, sieht ditanträgen unerlässlich. Bei der VR-Bank Nordeifel aber auch Unterschiede zu seinen früheren Tä- ist dazu die Kreditanalyse innerhalb des Bereichs tigkeiten bei den Raiffeisenbanken: „Die waren klei- Kreditmanagement zuständig – und der hat seit ner, das hat natürlich auch einen gewissen Charme, dem 1. Januar mit Dirk Piert einen neuen Mitarbei- denn dann macht man alles. Die VR-Bank Nordeifel Büro mit Ausblick: Vom D er als Firmenbank bekannte Firmenkunden- bereich der VR-Bank Nordeifel eG hat ein neues Gesicht: Der 42-jährige Jann Es Sebti aus in dieser Zeit viel mit ihm unterwegs und habe mich coronakonform bei Kunden vorgestellt“, sagt Es Sebti. Dabei zeigte sich, wie klein die Welt ter. Der Name Piert ist bei der VR-Bank Nordeifel übrigens nicht unbekannt. Dirk Pierts Ehefrau Ute ist bereits seit Beginn ihrer Ausbildung vor 25 Jahren ist größer, das Geschäft hier ist vielseitiger.“ Einen weiteren Vorteil der VR-Bank Nordeifel sieht er im modernen Vorstand, der offen für Neues sei. Dirk Piert ist ein wichti- ger Ansprechpartner für die Kreditberater. Balkon in Blankenheim Hellenthal ist Nachfolger von Dieter Benning, der manchmal ist. „Bei einer dieser Vorstellungen dort beschäftigt. aus sieht Jann Es Sebti Von seinem Wohnort zum 1. März nach fast 44-jähriger Zugehörigkeit zeigte sich, dass Dieter Benning mit der jetzigen genau auf die Burg. ausgeschieden ist. Geschäftsführung in die Schule gegangen ist und Der aus Hürth stammende Dirk Piert wurde ab 1998 Kommern, wo er mit ich mit der nun nachfolgenden Generation der bei der Raiffeisenbank Fischenich-Kendenich aus- seiner Frau und dem Jann Es Sebti ist ver- Geschäftsführung“, so Jann Es Sebti, der mittlerwei- gebildet und war im Anschluss bis 2006 in den Be- Sohn lebt, bis zur heiratet und hat zwei le in der Filiale in Blankenheim Ansprechpartner für reichen Qualitätssicherung und EDV-Administration Arbeit in Blankenheim Kinder. In Hellenthal ist die Firmenkunden ist. dort tätig. Danach arbeitete er für ein Jahr bei der ist es weniger weit er in der Freiwilligen ABN Amro Hypothekengruppe im Qualitätsmanage- als bis Köln. Dennoch Feuerwehr aktiv. Seit 23 Jahre lang war Jann Es Sebti für eine deutsche ment der Kreditvergabe. Von 2007 bis 2018 ging es zieht es ihn der Hobbys Jahresbeginn ver- Großbank tätig – und zwar ebenfalls im Firmen- zurück zur Raiffeisenbank, diesmal nach Gymnich. wegen immer wieder stärkt er das Team der kundenbereich. „In unseren Gesprächen ist mir Von 2018 bis Ende 2020 war Dirk Piert dann bei der in die Domstadt. Zum Firmenbank und wurde aufgefallen, dass sich die Vorgehensweise und die Bank für Sozialwirtschaft direkt am Kölner Rheinufer einen taucht er gerne von Dieter Benning Denkweise zwischen dieser Großbank und der beschäftigt, die sich auf Unternehmen, Einrichtun- im Fühlinger See. Und zunächst in Marmagen VR-Bank Nordeifel sehr gleichen“, sagte Dieter gen und Organisationen aus den Bereichen Gesund- dann ist er noch Fan eingearbeitet. „Ich war Benning. (ts) heit, Soziales und Bildung spezialisiert hat. der Kölner Haie. (ts) 4 55 | 21 55 | 21 5
Vom Schreibtisch Rund 126.000 auf die Eifelschleifen Euro gespendet Nach fast 44 Jahren in Diensten der VR-Bank Nordeifel begann Beim Gewinnsparen gingen Preise im Wert von fast 265.000 Euro für Dieter Benning am 1. März ein neuer Lebensabschnitt in die Nordeifel B eständigkeit und Treue: Das sind zwei Eigen- schaften, die Dieter Benning gut beschreiben. Nach fast 44 Jahren bei der VR-Bank Nordeifel und „Die Bilanzsumme der Bank betrug zu der Zeit 30 Millionen D-Mark“, erinnert sich Dieter Benning, der auch Mitglied des Betriebsrats war. „Das ist D rei Sachen gleichzeitig? Glaubt man einem Werbeversprechen, trifft das auf ein Schoko- ladenei mit Spielzeug zu. Kunden der VR-Bank Wer auf Nummer sicher gehen will, kann auch bei „10 Gewinnt!“ teilnehmen. Für 50 Euro kann ein Lospaket mit lückenlosen Endziffern 0 bis 9 deren Vorgängerinstituten ist der 62-Jährige am 1. natürlich kein Vergleich zu den fast 790 Millionen Nordeifel wissen aber seit fast 60 Jahren: Auch mit erworben werden. Damit ist der Gewinn von drei März in die Freistellungsphase seiner Altersteilzeit Euro von heute“, ergänzt Vorstandsvorsitzender dem Gewinnsparen gibt es ein Produkt, das drei Ei- Euro pro Monat sicher, und die Chance auf weitere gewechselt. Mark Heiter. In den vergangenen 43 Jahren habe genschaften vereint: Gewinnen, Sparen und – quasi Gewinne besteht nach wie vor. (ts) sich im Bankenbereich sehr viel bewegt, so der als Schokolade obendrauf – Helfen. An nur drei Standorten der Bank hat er seinen Ruheständler Benning, besonders, was die Banken- Dienst verrichtet. Nur einmal in all den Jahren muss- und Computersysteme angehe. Auch im Jahr 2020 waren die Teilnehmer aus der te er sich an eine neue Bankleitzahl gewöhnen. Nordeifel wieder fleißig. Insgesamt haben sie einen Und auch seine Leidenschaft und Passion für das 1990 Wechsel nach Schleiden Betrag von fast 2,019 Millionen Euro angespart. Kreditgeschäft hat er sich über Jahrzehnte beibe- Die Gesamtsumme der Preise lag bei rund 264.500 halten. „Rückblickend erscheinen einem die mehr 1990 wechselte Benning nach Schleiden. „Damals Euro – inbegriffen sind dabei auch die beiden Die GewinnsparerInnen der als 43 Jahre sehr lang. Aber im Tagesgeschäft hat gab es zwei Sparten: Geldanlagen und Kredite. Ich Sachpreise, ein VW T-Roc sowie ein Weber Gasgrill VR-Bank Nordeifel eG waren im Jahr 2020 sehr erfolgreich. man es nicht gemerkt“, meint Benning. war meine gesamte Laufbahn immer etwas kre- „Go Anywhere“. ditlastig und wurde dann auch früh Ansprechpart- Am 1. August 1977 begann er bei der Raiffeisen- ner für Firmenkunden“, teilt Benning mit. Seinen Die Teilnahme am Gewinnsparen funktioniert so: Es wurden Preise im Gesamtwert von Vorstandsvorsitzender kasse in Rescheid seine Ausbildung. „Dann haben dritten Standort bei der VR-Bank Nordeifel hat er Jeden Monat können für fünf Euro Lose gekauft 264.503,00 € Mark Heiter (l.) und Sie ja angefangen, bevor ich geboren wurde!“, 2015 bezogen, als die Firmenbank ins Gebäude in werden. Vier Euro davon werden zum Sparen gewonnen. Darunter: Vorstand Kai Zinken äußert Vorstand Kai Zinken. Seine Anfänge in Marmagen umzog. Im letzten aktiven Monat bei verwendet. Der fünfte Euro ist der Einsatz für die 1x VW T-Roc, (r.) überreichen Dieter Rescheid beschreibt Benning mit den Worten: „Das der VR-Bank Nordeifel hat er seinen Nachfolger monatliche Verlosung. Automatisch nimmt jeder 1 x Weber Gasgrill „Go Anywhere“ Benning Wein und Glä- war eigentlich eine Warenhandlung mit angeschlos- Jann Es Sebti eingearbeitet. „Ihn einzustellen, war Gewinnsparer auch an den regelmäßigen Zusatz- ser zum beginnenden sener Bank.“ Das Warengeschäft hatte besonders in eine gute Wahl. Das passt hundertprozentig“, ist verlosungen im Januar und Juli teil. Die Ausschüt- Die GewinnsparerInnen haben einen Betrag von Ruhestand. ländlichen Regionen einst eine große Bedeutung. sich Benning sicher – und das nicht nur, weil der tung erfolgt im Regelfall im Dezember als kleines 2.018.804,00 € 42-Jährige auch Hellenthaler ist. „Wenn er dann Weihnachtsgeld. angespart. doch mal Rückfragen hat, können wir Dinge auf dem kurzen Dienstweg kommunizieren – von Gleichzeitig ist das Gewinnsparen auch die Sozial- Hügel zu Hügel“, erzählt Benning lachend. lotterie der Genossenschaftlichen FinanzGruppe. Insgesamt wurden mit Denn von dem einen Euro Spielanteil gehen 25 126.175,25 € viele gemeinnützige Einrichtungen in unserer Region unterstützt. Und was macht er nun in seiner Freizeit? Wegen Cent pro Monat an gemeinnützige Einrichtungen der Corona-Pandemie sind Reisen mit seiner Frau in der Region. Bei der VR-Bank Nordeifel kamen so momentan nicht möglich. Aber Dieter Benning im vergangenen Jahr 126.175,25 Euro zusammen, Der Gewinnsparverein e.V. gratuliert verzagt nicht: „Es gibt so viel schöne Gegend hier die gespendet wurden. ganz herzlich zu diesem Ergebnis! und man kann so viel machen in den nächsten Monaten“, beschreibt er. So will er die Eifelschleifen Wer noch mehr sparen will, kann mit dem Ge- erkunden. Außerdem möchte er sich wieder dem winnsparen Plus gleich doppelt profitieren. Mit Malen widmen. „Das habe ich bis vor 10 bis 15 nur zehn Losen kann der Sparanteil mit einem Jahren vermehrt gemacht. Ölmalerei ist aber mit modernen Fonds der Union Investment kombiniert Aufwand und Platz verbunden“, erklärt er. Außer- werden. So besteht die Chance auf einer optimier- Foto: Schmitz dem plant er, sein Klavierspiel zu intensivieren. (ts) te Rendite. 6 55 | 21 55 | 21 7
Top-Beratung Moderner, sicherer seit 65 Jahren und mehr Funktionen Vor zehn Jahren hat Frank Knebel Heimdecor Engel übernommen Das Online-Banking verändert sich in den kommenden Monaten F rank Knebel ist erleichtert: Endlich wieder Kundschaft im Geschäft! Seit dem 8. März darf das Kammerwalder Unternehmen Heimdecor „Als ich angefangen habe, hatten wir Tapeten, Bodenbeläge, Lacke, Lasuren, innenliegenden Sichtschutz und Lamellenvorhänge im Sortiment“, F iducia & GAD IT, der IT-Dienstleister der Volks- und Raiffeisenbanken, stellt das Online-Banking neu und modern auf und wird in den kommenden Check als Vorbereitung für ein Gespräch mit dem persönlichen Berater. „Ein solches Tool ist auch für den Bereich Altersvorsorge geplant“, gibt Bernd Engel wieder Kunden empfangen. „Seit Dezember erinnert sich Knebel. Das Portfolio wurde nach und Monaten auch einige neue Funktionen einbauen. Jaschke einen Ausblick in die Zukunft. haben wir nur noch kontaktlos verkaufen dürfen. nach ergänzt. Heimdecor Engel bietet auch Dienst- Natürlich profitieren auch die Kunden und Mitglie- Zum Glück haben uns unsere Kunden extrem gut leistungen „ab der Oberkante des Estrichs“ an. Es der der VR-Bank Nordeifel von diesen Vorteilen. Im Im Laufe der Umstellung wird sich im Bereich On- unterstützt“, sagt Knebel. werden nicht nur Böden wie Teppich, PVC, Laminat, ersten Schritt müssen zum 31. März alle Firmen- line-Banking aber noch einiges mehr tun. So wird Kork, Linoleum und Parkett verlegt, sondern auch kunden von der eBanking Business Edition auf die es möglich sein, mit dem Telefonteam der VR-Bank vorbereitende Maßnahmen vorgenommen. Außer- neue Vertriebsplattform umstellen. Ebenfalls am Nordeifel über die Plattform zu chatten oder sich dem werden alte Holzböden aufgearbeitet, eine 31. März wird die Kreditkarten-App VR-SecureCard live per Co-Browsing unterstützen zu lassen. Parkettschleifmaschine kann ausgeliehen werden. durch den Nachfolger VR-SecureCard plus ersetzt. Voraussichtlich ab 30. September wird das Mobile- Neben Inhaber Frank Knebel sind bei Heimdecor Für Privatkunden steht vermutlich ab Anfang der TAN-Verfahren über SMS abgeschaltet. „TANs gibt Engel zwei langjährige Festangestellte und zwei zweiten Jahreshälfte die neue Plattform zur Verfü- es dann ausschließlich per App SecureGO oder 450-Euro-Kräfte tätig. „Wir suchen einen dritten gung. Das Standard-Online-Banking wird sukzes- Smart-TAN-Verfahren, was deutlich sicherer ist“, Festangestellten, am liebsten einen gelernten sive um Selbstberatungsmöglichkeiten erweitert. erklärt Bernd Jaschke. SecureGO wird wie auch die Maler, einen Bodenleger oder einen lernfähigen Geplant sind unter anderem der VR-FinanzCheck VR-BankingApp im zweiten Halbjahr durch neue, Handwerker.“ sowie Tools für die Kreditkarte, den Dispo oder den verbesserte und überarbeitete Versionen ersetzt. So sieht der VR-Finanz- Konsumentenkredit. Check, der noch dieses Die Kunden von Heimdecor Engel sind zum über- Ein wichtiger Vorteil von SecureGO: Dabei han- Jahr in das Online-Ban- wiegenden Teil Privatleute aus der Region. Was „Mit VR-FinanzCheck können unsere Kunden ihre delt es sich um eine separate App außerhalb der king integriert wird, aus: Frank Knebel auffällt: „Die Kundschaft wird wieder persönliche Situation überprüfen“, erklärt Zah- VR-BankingApp. „Das bedeutet einen Extra-Schutz. Damit ist es möglich, Fotos: Schmitz jünger. Viele Eltern empfehlen uns an ihre Kin- lungsverkehrsspezialist Bernd Jaschke. Anhand der So ist es möglich, auf dem selben Handy, mit dem seinen Finanzstatus zu der, die gerade bauen, weiter.“ Und auch weitere eingegebenen Daten gibt die Software priorisier- man gerade die VR-BankingApp bedient, eine TAN überprüfen und Opti- Vor zehn Jahren hat Wer während des Lockdowns etwas benötigte, Trends hat er beobachtet. Zum einen werden te Empfehlungen ab, wie man die persönlichen zu erhalten. Das ging aus Sicherheitsgründen per mierungsvorschläge zu Frank Knebel Heimdecor musste relativ genau wissen, was er braucht. Die immer weniger Teppiche verkauft. Bei den Tapeten Finanzen optimiert. Gleichzeitig dient VR-Finanz- SMS nicht“, so Bernd Jaschke. (ts) erhalten. Engel in Kammerwald Beratung, sonst ein großer Teil der täglichen Arbeit, wird lieber zum überstreichbaren glatten Vlies ge- übernommen. konnte nur eingeschränkt stattfinden. Aber auch griffen als zur klassischen Raufasertapete. Apropos während der „Pause“ galt: „Der Kunde wird bei uns Streichen: Heimdecor Engel kann mit zwei Farb- nicht allein gelassen.“ Bei Heimdecor Engel dreht mischanlagen nahezu jeden Farbton herstellen. (ts) sich alles um die qualitativ hochwertige Innen- ausstattung vom Einkaufsverbund Werkhaus: von Bodenbelägen über Tapeten bis hin zu allem, was das Maler- und Lackiererhandwerk betrifft. Gegründet wurde das Unternehmen 1956 von Wilhelm Engel. „Der hat sich einen Motorradan- hänger mit Farben und Tapeten vollgepackt und ist durch die Eifel gefahren“, weiß Frank Knebel. 1993 übernahm Dieter Engel den elterlichen Betrieb und erweiterte die ursprünglich 15 Quadratmeter gro- ße Ausstellungsfläche auf über 800 Quadratmeter. Direkt an der Landesstraße 17 im Hellenthaler Außenort Seit 2011 ist Frank Knebel Inhaber des Geschäfts. Kammerwald befindet sich Heimdecor Engel. 8 55 | 21 55 | 21 9
Verschenken, ohne alles Ein Zuhause für Maja? aus der Hand zu geben Was Hausbesitzer für Bienen tun können Die R+V macht eine individuelle Vermögensübertragung jetzt leicht D as Bienensterben beherrscht die Schlagzeilen: Naturschützer schlagen Alarm, Bürgerinitiativen fordern „Rettet die Bienen!“, Politiker versprechen zu nen. Oft stellen die Imkervereine auch Imkerpaten, die bei Problemen direkt vor Ort zur Seite stehen. Gegen Vandalismus, Diebstahl oder Naturgewalten handeln. Forderungen werden vor allem in Richtung schützt die Versicherung über den Imkerverband Landwirtschaft laut. Dabei kann jeder Haus- und Rheinland, die jedoch nur Mitglieder eines Imkerver- Gartenbesitzer etwas für die Insekten tun. Kerstin eins nutzen können. Pflichten des Hobbyimkers sind W er bekommt wann wie viel? Wer ein Geldver- mögen aufgebaut hat und an seine Lieben übertragen will, möchte bei diesen Fragen gerne ein änderbar. Gleichzeitig hat der Versicherte Zugriff auf sein Geld und kann etwas aus dem Vertrag heraus- nehmen, falls er wegen Pflegebedürftigkeit plötzlich Es Sebti, Mitarbeiterin der VR-Bank Nordeifel und Vorsitzende des Kreis-Imkerverbandes Euskirchen, die Anmeldung der Bienenvölker bei der Tierseu- chenkasse und beim Veterinäramt. zeigt, wie der Garten vor der eigenen Haustür mit entscheidendes Wörtchen mitreden – damit es später doch etwas davon für sich selbst braucht. Umgekehrt einfachen Mitteln zum Lebensraum für Bienen wird. Wer sich für das Hobby interessiert, benötigt zum keinen Streit in der Familie oder unter Freunden gibt. sind auch Zuzahlungen möglich. Start eine fachmännisch konstruierte Beute, so der Die R+V macht die Während die Westliche Honigbiene, wie die einzige Fachbegriff für die Behausung des Bienenvolks. individuelle Vermö- Eine Schenkung zu Lebzeiten kommt für viele nicht Das Geld wird in einer fondsgebundenen Versiche- in Mitteleuropa heimische Art offiziell heißt, nicht Die traditionellen geflochtenen Weidenkörbe sind gensübertragung infrage. Denn dann hätte man keinen Notgroschen rung chancenorientiert angelegt und kann so an den ernsthaft im Bestand gefährdet ist, sind manche inzwischen fast vollständig von sogenannten Ma- leicht. Zwei Produkte ermöglichen es dem mehr für sich selbst. Vielleicht ein Testament? Das ist Entwicklungen der Kapitalmärkte partizipieren. Der Wildbienenarten akut vom Aussterben bedroht. gazinbeuten abgelöst worden, die fertig erhältlich Versicherten, Erspartes vielen zu aufwendig. Denn um später jeden Zweifel Kunde kann bei beiden Produkten aus mehr als 60 Wer die Bienen in seinen Garten locken will, sollte sind. Obwohl Bienen grundsätzlich keine aggressiven zu verschenken, ohne an der Echtheit und Rechtmäßigkeit des Dokuments Einzelfonds wählen. ihn naturnah gestalten: Je abwechslungsreicher, Tiere sind, braucht man als Hobby-Imker dieselbe es gleich ganz aus der oder auch sein heimliches Verschwinden auszuschlie- desto besser. Bienen lieben eine vielfältige Bepflan- Schutzkleidung wie die Profis. Als Startkapital sollten Hand zu geben. ßen, sollte es notariell beurkundet sein. zung aus Blumen, Hecken, Stauden und Gehölzen. angehende Imker mindestens 1.500 Euro einplanen. Auszahlung an Angehörige zu „Eine große Blütenvielfalt ist wichtig, da Wildbienen „Je nach Beutentyp und Wetterbedingungen im Foto: GettyImages Lebzeiten oder nach dem Tod oft Spezialisten sind, die an bestimmte Pflanzen Jahresverlauf kann man pro Bienenvolk und Jahr mit gebunden sind“, weiß Silvia Teich vom Naturschutz- rund 12 bis 15 Kilogramm Honig rechnen, manchmal Beide Produkte unterscheiden sich hauptsächlich bund Deutschland. „Verblühte Stauden sollte man auch deutlich mehr“, weiß die Expertin der VR-Bank im Auszahlungszeitpunkt: Beim R+V-Generationen- zudem nie im Herbst, sondern erst im Frühling Nordeifel. In Anfänger-Lehrgängen, wie sie etwa Konzept-Plus bestimmt der Kunde das Datum, an zurückschneiden, weil in den Stängeln oft Insekten Imkervereine anbieten, lernen Neulinge Theorie dem beispielsweise ein Enkelkind Geld für den Start überwintern.“ und Praxis kennen. Anschließend starten Anfänger ins Erwachsenenleben erhalten soll. Die Auszah- idealerweise mit zwei bis drei Völkern. Wer sein ers- lung folgt an dem vereinbarten Tag, vielleicht dem Besonders insektenfreundlich, weil nektar- und tes Bienenvolk erwerben möchte, wendet sich am 18. Geburtstag des Enkelkindes, auch wenn der pollenreich, sind etwa Sonnenhut, Färberkamille, besten an einen erfahrenen Imker und fragt nach Versicherte vorher verstirbt. Der GenerationenPlan Bergastern und Wiesenmargeriten. „Bei Wildbie- einem Gesundheitszeugnis. In der Regel werden Invest-Plus hingegen zahlt im Todesfall an die fest- nen beliebt sind zudem Kornelkirsche, Felsenbirne, Bienenvölker während der Schwarmzeit im Mai und gelegte Person. Feldahorn, Schneebeere und Spitzblättrige Mispel“, Juni angeboten. Wichtig außerdem: Um Auseinan- Bienen-Großstadt im erklärt Kerstin Es Sebti. Bienen brauchen außerdem dersetzungen mit den Nachbarn vorzubeugen, emp- Garten: Wer weniger Mit anderen Worten: Kunden können heute schon Wasser. Gibt es im Garten keinen Teich, können fehlen Experten einen Abstand von fünf Metern Platz hat, kann dennoch Geldanlage-Päckchen für die Zukunft ihrer Lieben Hausbesitzer eine Bienentränke einrichten. zwischen Bienenstock und Nachbargrundstück. viel für Bienen tun. schnüren, behalten alles aber zu Lebzeiten bei sich. Die R+V übernimmt dann später die pünktliche Zustellung. Imkern: Sinnvolles Hobby mit süßem Ertrag Begünstigte sind zu Lebzeiten Beide Produkte sind steueroptimiert, das heißt, alle während der Vertragslaufzeit entstehenden Erträ- Wer Bienen helfen und zugleich Honig selbst produ- jederzeit änderbar ge sind bis zum Ablauftermin einkommensteuer- zieren möchte, findet im eigenen Garten die besten frei. Das gleiche gilt für die Leistung im Todesfall. Voraussetzungen zum Imkern. Um dort einen Die R+V macht die individuelle Vermögensübertra- Und es gibt keine Wartezeit. Direkt ab Vertragsbe- Bienenstock aufzustellen, braucht man weder eine gung jetzt leicht. Zwei Produkte ermöglichen es dem ginn beträgt die Todesfallleistung 102 Prozent des behördliche Genehmigung, noch muss man eine Versicherten, Erspartes zu verschenken, ohne es aus Policenwerts. besondere Qualifikation nachweisen. Jedoch ist es der Hand zu geben. Und der Versicherte kann immer sehr sinnvoll, sich einem Imkerverein anzuschließen wieder neu entscheiden, wer die Leistung erhalten Übrigens: Bei beiden Produkten sind keine Gesund- und einen Imkergrundkurs zu absolvieren, um sich soll. Die Begünstigten sind zu Lebzeiten jederzeit heitsangaben erforderlich. Foto: Deutscher Imkerbund auch angemessen um die Bienen kümmern zu kön- 10 55 | 21 55 | 21 11
U N DE H E I MATK gliche und nicht alltä hten te Geschic interessan el aus der Eif Solidarisch in der Krise Manni kallt für et VR-Bank Nordeifel gibt jeweils 8000 Euro an das Rote Kreuz im Kreis Euskirchen und die Stiftung EvA „VR·NordEifel magazin“ D ie Solidarität zwischen VR-Bank Nordeifel eG und der Eifel macht sich auch in Krisenzeiten be- merkbar. „Das hat die Genossenschaften so bedeut- belastet und teilweise auch selbst betroffen, egal, ob in der Flüchtlingsbetreuung, wo zahlreiche Flücht- linge und Mitarbeiter erkrankt waren, im Rettungs- Zeichnung: Kramp sam gemacht, dass man auch dann zusammenhält, dienst, Krankentransport oder in der Zentralen wenn es eng wird“, so Vorstandsvorsitzender Mark Probenentnahmestelle in Mechernich.“ Das Geld von nennt, noch mehr Eifeler Themen zu Heiter. Jeweils 8000 Euro spendete die Bank nun an der VR-Bank Nordeifel werde das Rote Kreuz im Kreis platzieren. den Rotkreuz-Kreisverband Euskirchen mit Sitz in Euskirchen entsprechend auch für Maßnahmen der Euskirchen und die Stiftung EvA – Hilfe und Pflege in Gesundheitsprävention der Mitarbeiter verwenden, Etwa in unserer neuen Rubrik „Heimat- Gemünd. so Rolf Klöcker. kunde“ oder auch ab dieser Ausgabe jedes Mal mit einem exklusiven „Manni- Das Geld für das Rote Kreuz soll den Mitarbeitern Dem kann sich Malte Duisberg, Geschäftsführer der kallt-Platt“-Verzällche nur für Mitglieder. zukommen, die während der Corona-Pandemie Stiftung EvA, nur anschließen: „Es lässt sich nicht Das erste sei dem lieben Geld gewid- besonders beansprucht waren und sind – darunter wirklich in Worte fassen, was unsere Mitarbeiten- met. „Wer den Pfennig nicht ehrt, ist auch zahlreiche ehrenamtliche Helfer. Rolf Klöcker den in allen Bereichen des Unternehmens geleistet des Talers nicht wert“, hieß es lange vor sagte in seinem Dank an die über 25.000 Mitglie- haben.“ Im Rahmen der Hygiene- und Schutzmaß- Einführung des Euro. der der Nordeifeler Genossenschaftsbank: „Unsere nahmen seien nicht nur umfangreiche Zusatz- Mitarbeiter sind in diesen Corona-Zeiten besonders aufgaben und Sonderdienste dazugekommen. Zwischen Taler, Mark und Pfennig „Alle Mitarbeitenden tragen die ganze Zeit eine hatten es unsere Vorfahren gerne „mött doppelte Verantwortung: für sich selbst und ihre de Jrosche“. In jeden Haushalt gehörten Angehörigen sowie in besonderem Maße für die früher sprichwörtlich drei Groschen, hilfsbedürftigen Menschen, die ihnen anvertraut ne „Nuet-Jrosche“ (Notgroschen) für sind,“ so Malte Duisberg. Die großzügige Spende schlechte Zeiten. Als unerlässlich galten auch die der VR-Bank werde auch hier ausschließlich für die Mitarbeitenden und ihre Wünsche genutzt. Dazu gehört auch eine gemeinsame Feier für alle, wenn J etz hann mr et: Platt em Blatt! Die VR-Bank Nordeifel hat als eines der wenigen Geldinstitute im deutschprachigen Raum ihr Unternehmensprofil beiden anderen Geldstücke, „ne Wehr-Jrosche“, um sich „ze hellepe“, notfalls zur Wehr setzen zu können, „wenn et jelt“. das endlich wieder möglich ist. (ml/ts) nicht nur in Hochdeutsch, sondern auch in Mundart vorgelegt. Und zwar durch Eifelpoet Fritz Koenn Keineswegs überflüssig ist auch der dritte, der (93), dessen „Eefeler Stöckelcher“ gerade druck- „Iehr-Jrosche“, ein Geldstück wörtlich für die „Ehre“, 12.000 Euro gehen frisch erschienen sind. für das Schöne, den Luxus, das Angenehme im Le- ben. Alle drei zusammen bilden die eiserne Reserve „Et öss oss äersch mit Platt, es ist unser Ernst“, stellt jedes Eifeler Hausstands. Wer mit Reserve fährt, Vorstandsvorsitzender Mark Heiter klar, der selbst fährt länger und sicherer ... mit Nordeifeler Mundart aufgewachsen und groß- in die Nordeifel geworden ist: „Mir senn von hee unn kalle esu, wie Wie das höckzedaahs in einem komplizierter de Löck kalle!“ Sprachlich und mentalitätsmäßig. werdenden Finanzsystem am besten geht, raten uns unsere VR-Bank-Berater zuverlässig. Da bin VR-Bank und Nordeifel, da passt kein Blatt Papier ich voller Vertrauen. Denn „oss »alt« Bank mot ack Cashb zwischen. „Mit der Eifel verwachsen“ lautet der be- Schwong unn Zack“, wie Fritz Koenn im Unterneh- e für di n B eim Cashback-Day am 10. März hat die R+V insgesamt einen günstigen Schadenverlauf. Wenn währte Slogan der Hausbank der Region und ihres mensprofil der VR-Bank Nordeifel schreibt, „oss en Versicherung Beitragsrückerstattungen von innerhalb der jeweiligen Versichertengemeinschaft „VR·NordEifel magazin – Zeidung für oss Mitjlieder“. kräftich Bank für all Eefeler Löck! En apart Bank, wo e Kund bundesweit insgesamt zehn Millionen Euro an die also insgesamt weniger Schäden als erwartet ein- de Mitjlieder jet ze sare han! En lebendich Bank, wo Mitglieder-Plus-Kunden ausgeschüttet. 12.000 Euro treten, profitiert der Einzelne vom Cashback. Bank und Manni Lang sind ebenfalls seit Jahren un- mr ne jode Rotschlaach krett!“ davon gingen an die Kunden der VR-Bank Nordeifel. zertrennlich und aus einem Guss – und allwöchent- Den Cashback gibt es für die fünf Bausteine der lich prominent in jedem Haushalt im Kreis Euskirchen Klar ist auch, was der Hausbank der Eifelregion am Cashback funktioniert so: Mitglieder-Plus-Kunden VR-Mitglieder-PrivatPolice: Hausrat, Wohngebäude, mit der Wochenspiegel-Kolumne „Manni kallt Platt“ meisten am Herzen liegt: „De Mensche! Os Mitjlie- der Bank bekommen bis zu zehn Prozent der Haftpflicht, Rechtschutz und Unfall. Der Kunde vertreten. Da ist es konsequent, auch in der eigenen der, Kongde unn Kolleeje könne sich op os verlosse! eingezahlten R+V-Versicherungsbeiträge zurück kann hier wie im Baukastensystem seinen ge- „Zeidung für oss Mitjlieder“, die sich von „VR·Bonus- Zesaame stoon unn zesaame joon – dat mäht unn — vorausgesetzt, sie haben in der Gemeinschaft wünschten Versicherungsschutz zusammenstellen. Plus“ in ein schlichtes „VR·NordEifel magazin“ umbe- hält os stärk.“ 12 55 | 21 55 | 21 13
U N DE U N DE H E I MATK H E I MATK gliche und gliche und nicht alltä hten nicht alltä hten te Geschic te Geschic interessan interessan el el aus der Eif aus der Eif Starke Passwörter Über allem wacht mit Eifeler Platt Felix von Loë Der WochenSpiegel-Kolumnist Manfred Lang wurde für die Kreispolizei- Zufallsfund einer Urkunde auf dem Dachboden der früheren behörde aktiv mit der Präventionskampagne „Mach dein Passwort stark“ Rescheider Filiale der Raiffeisenkasse Hocheifel Z ahlenreihen wie 1234567 oder 111111 gehören heute leider immer noch zu den am häufigsten genutzten Passwort-Codes im Internet“, klagte Ist das Kind dann sprichwörtlich in den Brunnen gefallen, versucht auch die Verbraucherzentrale Euskirchen weiterzuhelfen. „Wir haben ein Interesse A ls Heinz Steffens vor Kurzem den Dachboden des Hauses seines Sohnes in Rescheid isolieren wollte, machte er eher zufällig einen interessanten Rheinischen Bauernvereins, abgebildet. Links ist ein Dreschkasten zu erkennen, in der Mitte Melanie Houf von der Kreispolizei Euskirchen. Am daran, dass Verbraucher starke Passwörter wählen Fund: Eine Urkunde des Verbandes rheinischer land- offenbar der Kölner Dom Busbahnhof der Kreisstadt stellten Polizei, Verbrau- für ihre Zugangsdaten. Wir haben häufig Anfragen wirtschaftlicher Genossenschaften zum 25-jährigen und rechts eine Burg cherzentrale, Stadtverkehr Euskirchen (SVE), RVK und von Menschen, deren Zugänge zu Bezahldiensten, Bestehen des Rescheider Spar- und Darlehnskas- (Heinz Steffens vermutet, der Mechernicher Mundartautor Manfred Lang den Online-Auktionshäusern oder Versandhändlern ge- senvereins, einem der zahlreichen Vorgänger der die Nürburg). Eifeler Mundartbeitrag zur landesweiten Polizei-Prä- hackt worden sind“, sagte Monika Schiffer, Leiterin heutigen VR-Bank Nordeifel. ventivkampagne „Mach dein Passwort stark“ vor. der Verbraucherzentrale Euskirchen. „Wenn dann In den beiden oberen über das gehackte Konto Bestellungen gelaufen „Die Urkunde lag mit dem Gesicht nach unten auf Ecken befinden sich Als idealer Code-Lieferant entpuppte sich dabei die sind, die der eigentliche Kontoinhaber gar nicht der Balkenlage. Ich habe sie deshalb zunächst als Zitate von Felix von Loë: Mundart. Zum Beispiel schreibt sich das von Manni aufgegeben hat, muss man schauen, was man Unterlage für meine Arbeiten benutzt“, erzählt Heinz „In der Einigkeit liegt Foto: Schmitz Lang an die Polizei weitergegebene Eifeler Sprich- wirklich bezahlen muss, wie die rechtliche Lage ist, Steffens. Erst als er genauer hinschaute, sah er, was die Stärke. In einigem wort „Beiss 1 Pläät wie jaar kenn Hoor!“ („Besser eine und vor allem sollte man sich schnellstmöglich ein für ein Schätzchen er da als Hilfe verwendet hatte. Streben die Gewissheit des Erfolges.“ sowie „Die In dem Haus im Hinter- Glatze als gar keine Behaarung“) als Passwort so: neues, starkes Passwort anlegen“, so die Verbrau- größte Wohltat, die man einem Menschen erweisen grund befand sich bis „Be1PlääwjkHo!“ Polizeisprecher Franz Küpper hatte cherschützerin weiter. In dem Haus, in dem der Sohn von Heinz Steffens kann, liegt in seiner Erziehung zur Selbsthilfe.“ Ganz etwa 1970 die Reschei- Lang, dessen Mundart-Kolumne „Manni kallt Platt“ in mit seiner Familie lebt, war bis etwa 1970 die Re- unten findet sich der genossenschaftliche Leitsatz: der Filiale der damaligen Verbindung mit der VR-Bank Nordeifel in jedem „Wo- Dass Vorsicht besser als Nachsicht ist, weiß auch scheider Filiale der Raiffeisenkasse Hocheifel unter- „Einer für Alle – Alle für Einen“, rechts und links vom Raiffeisenkasse Hoch- chenSpiegel“ erscheint, für die Sicherheitskampagne SVE-Geschäftsführer Anno Schichler-Koep: „Gerne gebracht, bevor sie dann in das Gebäude ein paar Urkundentext, mit dem die „25-jährige segensvol- eifel, einer Vorläuferin gewonnen. „Die Passwörter sind nur Beispiele. Man unterstützen wir die Kampagne.“ Mit Plakaten sollen Häuser weiter umzog. Direkt neben dem früheren le Genossenschaftsarbeit mit dem Wunsche einer der heutigen VR-Bank sollte sie keinesfalls direkt nutzen, sondern selbst möglichst viele Fahrgäste erreicht werden. „In Zeiten Bankgebäude, im selben Gebäudekomplex direkt weiteren erfolgreichen Entwicklung“ gefeiert wurde, Nordeifel Foto: Scholl/WochenSpiegel kreativ werden“, empfahl Melanie Houf. von fortschreitender Digitalisierung informieren gegenüber der Kirche, so wissen es Heinz und Cäcilia steht der Hinweis: „Spare in der Zeit – So hast du in wir natürlich auch an Schulen im Kreis“, erklärte Steffens, wurden landwirtschaftliche Artikel verkauft, der Not“. Null Bock, es hätte aber In den ersten anderthalb Monaten des neuen Jahres Melanie Houf. Dabei setzt die Kriminalprävention aber auch Kieselsäure, Briketts, Kohle und Getreide schlimmer kommen seien bei der Polizei Euskirchen 15 Anzeigen wegen unter anderem auf Flyer und jugendgerechtere Bei- – und auch erste Elektrogeräte wie beispielsweise In Besitz der Familie Steffens befindet sich auch noch können, eine Lebens- gehackter Passwörter und damit verbundenen spiel-Eselsbrücken wie „Ich hab Bock auf 2 Döner & 3 Waschmaschinen, wie ein Fund alter Werbeflyer der eine alte Adler-Buchungsmaschine. „Die hatte beim weisheit, die auf diesem Datenmissbrauchs eingegangen, teilte Melanie Houf Pommes rot-weiß!“. Daraus ergibt sich das Passwort Raiffeisen Waren-Zentrale (RWZ) zeigt. Umzug der Bank ausgedient. Damit habe ich noch Plakat als Vorlage für ein mit: „Wir bekommen nur die Spitze des Eisbergs „IhBa2D&3Pr-w!“. (ml) bestimmt zehn Jahre die Buchungen im Lebensmit- sicheres Passwort im In- zu sehen, weil es viele Menschen gar nicht erst zur Cäcilia Steffens hat übrigens eine direkte Verbin- telladen erledigt“, erklärt Cäcilia Steffens. (ts) ternet empfohlen wird. Anzeige bringen, wenn ihr Passwort gehackt wurde. dung zur Bank: Ihr Vater Willy Jütten war in Rescheid Diese Urkunde aus dem Das sollte man jedoch auf jeden Fall tun.“ www.mach-dein-passwort-stark.de Rendant des Kreditinstituts. Aus dem Landwirt- Jahre 1927 fand Heinz schafts-Geschäft wurde ein Lebensmittelladen, der Steffens aus Rescheid von den Eheleuten Steffens bis vor vier Jahren betrie- auf dem Dachboden STARKES PASSWORT FÜNF STARKE TIPPS ... für die eigene Online-Sicherheit ben wurde. Heute befindet sich dort ein Online-Shop. des früheren Bankge- bäudes. Foto: Schmitz • Für alle Zugänge zu Online-Diensten, E-Mail-Accounts, Social-Media- So macht man den Check für ein starkes Passwort: Die Urkunde, gedruckt beim Kölner Unternehmen M. Netzwerken und vor allem für Zugänge zu Kunden-Accounts bei Geld- • Es ist mindestens zehn Zeichen lang. DuMont Schauberg, wurde am 21. August 1927 vom instituten sollte man starke Passwörter erstellen und nutzen. • Es enthält Buchstaben, Zahlen Verbandsvorsitzenden Dr. Clemens Freiherr von Loë • Wichtig ist auch: alle Passwörter sollten sich unterscheiden. und Sonderzeichen. unterzeichnet. Auf der gut erhaltenen Grafik sind im • Sichern Sie Passwörter an geeigneten Stellen. Vordergrund offenbar ein Vertreter des Verbandes • Für jedes Portal vergibt man einen eigenen • Geben Sie persönliche Daten nur an vertrauenswürdige Personen und ein Landwirt zu sehen. Im Hintergrund, quasi „Code“ – ein neues starkes Passwort aus einem oder Absender weiter. als Wolke in den Himmel eingebunden, ist Freiherr neuen, abgekürzten Satz. • Erstatten Sie im Schadensfall Strafanzeige bei der Polizei. Felix von Loë, der 1896 verstorbene Gründer des 14 55 | 21 55 | 21 15
Fotos: Tucholke »Ich bin seit Anfang der »Seit 68 Jahren bin ich »Seitdem ich in Marma- »Vor acht Jahren habe »Ich bin vor knapp neun 1980er-Jahre Mitglied bei der VR-Bank Nordei- gen lebe, also seit fast ich mein erstes eigenes Jahren zur VR-Bank der VR-Bank, einfach fel – damals hieß sie noch 53 Jahren, bin ich Mit- Konto eröffnet, das war Nordeifel gewechselt, weil die ganze Palette Spar- und Darlehnskasse glied bei der VR-Bank bei der VR-Bank Nordei- nachdem andere Banken stimmt. Ich schätze vor Dahlem – und ich bin mit Nordeifel. Mein Mann fel. Auch meine ganze ihre Filialen hier in der allem die Kundenfreund- meiner Bank immer gut und ich sind hier immer Familie ist dort Mitglied. Region geschlossen ha- lichkeit. Wenn etwas ver- zurechtgekommen. Hier zufrieden gewesen. Hier Für mich ist bei der Bank ben. Seitdem bin ich zu- ändert wird, werde ich bekomme ich persönli- arbeiten gute Leute und entscheidend, dass sie in frieden. Kundenfreund- sofort angerufen. Des- che Beratung, und zwar die Betreuung ist gut, der Region viele Geld- lichkeit ist für mich das A halb bleibe ich auch bei wie die Eifeler so sind: darauf kann man sich automaten hat, die ich und O – und da habe ich meiner Bank.« Sie können gut mitein- verlassen.« nutzen kann.« hier gute Erfahrungen ander umgehen.« gemacht.« (st) Yvonne Ohlerth, Günter Schneider, Marlies Schröder, Hendrik Staudenrausch, Simone Hermanns, Zingsheim Urft Marmagen Marmagen Zingsheim „Eefeler Stöckelcher“ in VR-Bank-Filialen H eimatgefühl und Humor prägen Buch und Film über den Eifeler Schriftsteller Fritz Koenn, die jetzt mit Unterstützung der VR-Bank Nordeifel eG Bürvenichers Rolf A. Kluenter (ISBN 978-3-95441- 557-1) herausgebracht hat. und der Gemeinde Hellenthal erschienen sind. „Ee- Die Idee, Fritz Koenn ein filmisches Denkmal zu feler Stöckelcher – Manni Lang trifft Fritz Koenn“, setzen, kam vom Filmemacher. Rolf A. Kluenter so der Titel, mit 48 Gedichten, Erzählungen und bezeichnet den 93-Jährigen Koenn, der mit Ehefrau Sketchen, Buch und 90-Minuten-Film (DVD), sind in Maria in Königswinter lebt, als den „Mark Twain der allen Filialen der VR-Bank Nordeifel für 19,50 Euro Eifel“. Beeindruckt hatten ihn nicht nur Schlagfertig- erhältlich. keit und Humor des gebürtigen Hellenthalers, son- dern vor allem dessen treffende Beobachtungsgabe „Kein Schriftsteller der Nordeifel hat seiner Heimat beim Blick auf seine Heimat und ihre Bewohner. so treffsicher, hintersinnig und liebevoll aufs KBV-Verlag Maul geschaut und ihr sein gesamtes literarisches Im Film zu Wort kommen auch Verleger Ralf 144 Seiten Schaffen gewidmet“, heißt es in der Beschreibung Kramp, Hellenthals Bürgermeister Rudolf Wester- ISBN: 978-3-95441-557-1 des KBV-Verlags aus Hillesheim, der das 144 Seiten burg, die Eifel-Gäng und Mark Heiter, der Vor- 19,50 Euro starke Buch mit einem wertvollen Kunstfilm des standsvorsitzende der VR-Bank Nordeifel. (ml) 16 55 | 21
Sie können auch lesen