EINBLICK - SCHNELLE WELLE Thomas Dirkes gibt Auskunft zum Glasfaseranschluss 4 - Stadtwerke Erkrath
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EINBLICK Das Magazin der Stadtwerke Erkrath | 01.2019 An sämtliche Haushalte SCHNELLE WELLE Thomas Dirkes gibt Auskunft zum Glasfaseranschluss 4 NATUR NEANDERBAD Mit dem Imker Mit neuer Duschtechnik unterwegs 6 in den Sommer 10
STADTWERKE AKTUELL ENTSCHLEUNIGEN UND AUFLADEN Abschalten, aufsatteln, runterkommen: Michael Heuskel von den Stadtwerken Erkrath testet die sportive Wirkung einer kleinen Feierabend-Tour durchs Neandertal bis zum Neanderbad. Hier seine Eindrücke ... Die letzte E-Mail ist raus, der Feierabend ruft. Und irgendwie klopft schon der Sommer an die Tür – die Abende werden spürbar heller. Perfekte Voraussetzungen, um mich an meine guten Vor- sätze für 2019 zu erinnern. Wie war das noch mal? Mindestens einmal pro Woche schwimmen ge- hen. Also, ab in Richtung Neanderbad! Sportlich motiviert schwinge ich mich aufs E-Bike. Vom guten Wetter angespornt, neh- me ich heute nicht den direkten E-BIKE LADEN Weg. Von der Gruitener Straße LEICHT GEMACHT: aus fahre ich Richtung Mill rather S-Bahnhof. Von dort geht ab sofort bei den Stadtwerken es in Richtung Naturschutzge- Erkrath und im Neanderbad! biet Neandertal. Mein E-Bike schnurrt entlang der rauschen- Einfach Ladegerät und Akku an den Düssel. der Kasse im Neanderbad oder Michael Heuskel Museum, sondern links Richtung Wohngebiet ab. aus dem Kunden- im Kundenservice der Stadt- Mit Strom und Schwung Nach einer Anhöhe erreiche ich den S-Bahnhof service der Stadt- werke abgeben und kostenlos aufladen lassen. Stellenweise wird es hügelig, Hochdahl. Dann geht es rechts ab. Der letzte Stre- werke Erkrath aber elektrisch unterstützt, ckenabschnitt führt über einen Fahrradweg ent- ist überzeugter E-Bike-Fahrer meistere ich jede Steigung mit lang der Straße. Ab hier ist das Neanderbad aus- und hat das Leichtigkeit. Ich folge jetzt der geschildert. neue Ladeange- Beschilderung Neandertal Museum. Vorbei geht bot getestet. es an der Steinzeitwerkstatt. Hier können die Be- Abschalten und Energie tanken sucher unter Anleitung prähistorische Techniken Nur noch wenige Meter, dann stehe ich vor mei- von der Felsmalerei bis zum Ledergerben auspro- nem Ziel: dem Neanderbad. Dort angekommen, bieren. Nächstes Mal vielleicht! Ich erfreue mich gebe ich an der Kasse Ladegerät und Akku meines weiter meiner neuzeitlichen E-Bike-Technik und E-Bikes ab. Einfach prima, dass es dort nun eine sause bis zur nächsten Gabelung. Rechts geht es Lademöglichkeit gibt. Während ich erfrischt meine zum weitbekannten Neandertal Museum, das Bahnen ziehe, tankt auch der Akku frische Energie. vier Millionen Jahre Menschheitsgeschichte erleb- Mein Fazit: ein Feierabend-Programm, das nach bar macht. Aus Zeitgründen biege ich nicht zum Wiederholung ruft. Kurzurlaub vom All- tag: Das Neandertal bietet die ideale Ku lisse für eine kleine Feierabendtour mit Fahrrad oder E-Bike. Wer den ganzen Tag Zeit hat, kann von hier aus einen längeren Ausflug starten. 2
EDITORIAL Liebe Leserin, lieber Leser, heute an morgen denken – und Vorher: die zwei freigelegten Kammern Nachher: Der Mutterboden ist wieder hier und jetzt für Erkrath zu des Trinkwasserbehälters Hochscheid aufgebracht, die Hangbefestigung kunftssichere Lösungen entwi während der Sanierung erneuert und frischer Rasen wächst. ckeln: Das sind Aufgaben, die KERNSANIERUNG uns als regionaler Versorger je- den Tag aufs Neue beschäftigen und antreiben. Eine Herausforde- rung ist die rasant fortschreiten- UNTER DACH UND FACH de Digitalisierung und die damit verbundenen Anforderungen an das schnelle Datennetz der Zukunft. Wir gehen diese mit Seit den Sechzigerjahren leistet der Trinkwasserbehälter Hochscheid ebenso großer Geschwindigkeit für Alt-Erkrath volle Arbeit. Auch in Zukunft wird der Zwischenspeicher an. Der Ausbau des Glasfaser netzes in ganz Erkrath über die die Trinkwasserversorgung sicherstellen – und zwar rundum erneuert. „Lichtwelle Erkrath“ schreitet voran. So wird das blitzschnelle Internet für Firmen und immer Ein grasgrüner Hügel – das ist alles, was rung übernahm 2018 die komplexe Be- mehr Privathaushalte Schritt für normalerweise sichtbar ist: Darunter tonsanierung, dämmte und isolierte das Schritt Realität. Zukunft braucht gleichzeitig auch Erneuerung: befindet sich der 3000 Kubikmeter fassen- Dach des Behälters mit trinkwassertaug- Mit der Sanierung des Wasser- de Trinkwasserbehälter Hochscheid, der lichen Materialien. Auch die Dehnungs speichers Hochscheid ist die aus zwei Kammern besteht. Er ist für d ie fugen im Inneren wurden komplett Trinkwasserversorgung für Alt- Trinkwasserversorgung von 13 000 Bür- erneuert“, erläutert Rainer Wilking, Ab Erkrath in den kommenden Jahr- gern in Alt-Erkrath zuständig. Erste Hin- teilungsleiter Neubau und Instandhaltung zehnten gesichert. Und: Keine weise auf Undichtigkeiten machten 2018 bei den Stadtwerken. Aus Expertensicht Zukunft ohne Bienen – auch von eine komplette Innen- und Außensanie- war für dieses Großprojekt das trockene diesem Motto lassen wir uns rung erforderlich. Während der Umbau- Sommerwetter ideal. Rainer Wilking er- leiten. Dies zeigt ein Projekt, das phase blieb die Trinkwasser versorgung gänzt: „Übrigens, auch die Insektenwelt wir mit einem Erkrather Imker an der Alt-Erkrather natürlich jederzeit auf hat Grund zur Freude. Pünktlich zur Fer- den Start gebracht haben. Für eine weiterhin blühende Zukunft. höchstem Niveau gewährleistet. Die grö- tigstellung im Frühjahr 2019 wird auf ßeren Baumaßnahmen sind nunmehr dem ‚grünen Dach‘ des Behälters eine iel Freude beim Lesen wünscht V abgeschlossen. „Im Zuge der Arbeiten heimische Wildblumenwiese angelegt.“ Ihnen haben wir zunächst 1200 Kubikmeter Lesen Sie hierzu auch den Artikel „Freun- Erdreich bewegt, um die Außenhaut frei- de der Bienen“ auf den Seiten 6 und 7 in Ihr Gregor Jeken zulegen. Eine Fachfirma für Betonsanie- diesem Heft. Geschäftsführer Impressum KUNDENSERVICE Herausgeber: Stadtwerke Erkrath GmbH, 10, 11: Martin Leclaire • Druck: hofmann infocom GmbH, Emme- Gruitener Straße 27 24 Stunden Entstördienst Gruitener Straße 27, 40699 Erkrath, richer Str. 10, 90411 Nürnberg, 40699 Erkrath Erdgas/Wasser: 02104 943 60 00 www.stadtwerke-erkrath.de chlorfrei gebleicht, 30 Prozent Telefon 02104 943 60 70 Lokalteil: Nina Lipperson (verantw.) Altpapieranteil. Für Druckfehler Strom: 02104 943 60 01 Verleger: trurnit GmbH, Putzbrun- und Terminänderungen wird keine service@stadtwerke-erkrath.de Straßenbeleuchtung: 02104 943 60 31 ner Str. 38, 85521 Ottobrunn; Haftung übernommen. Öffnungszeiten Mo. – Do.: 7.30 – 17.00 Uhr Telekommunikation: 02104 943 60 917 Redaktion: Lena von Dulong, Das Kundenmagazin EINBLICK Fr.: 7.30 – 13.00 Uhr (verantw.), Manuela Müller, Lisa erscheint zweimal jährlich. E-Ladesäule: 030 2332 100 00 Klocke • Gestaltung: trurnit Pub- lishers GmbH, Veronika Hansen • Fotos: Titel, S. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 3
MACHT MICH RASEND! Lichtwelle Erkrath bringt blitz- schnelles Internet in Privathaus- halte und Firmen der Stadt. Ziel für die kommenden Jahre: der Ausbau des Glasfasernetzes in ganz Erkrath. Wer hat noch nicht vor seinem Bildschirm gesessen und wegen des lahmen Down- loads geflucht? Im privaten Bereich ist langsames Internet lästig, für moderne Unternehmen untragbar. Lichtwellen- leiter, auch bekannt als Glasfasern, sind die Lösung, denn die alten Kupferkabel sind dem heutigen Datenaufkommen nicht mehr gewachsen. Leistungsfähi- ge Leitungen müssen Datenmengen im Gigabit-Bereich übertragen. Giga kommt aus dem Griechischen und bedeutet Riese. Eine Zahl mit neun Nullen. Die- se unvorstellbaren Informationsmengen müssen bewegt werden – in Sekunden. Glasfaserleitungen können das. Schnelles Netz für Privathaushalte Die Lichtwelle Erkrath ist eine Marke der Stadtwerke Erkrath und bietet ein leistungsfähiges, unabhängiges Glas- fasernetz an. Andreas Simmet, Abtei- lungsleiter Asset Management und Pla- nung bei den Stadtwerken, erklärt: „Im herkömmlichen Kupferkabelnetz teilen sich die Empfänger die zur Verfügung stehende Bandbreite. Das Glasfaserka- bel transportiert Daten für genau einen Anschluss, diesem steht die gesamte Bandbreite zur Verfügung. Gut lässt sich das mit dem Spaziergang durch einen In die bunten Rohre werden die Tunnel beschreiben: Laufen Sie allein feinen Glasfasern eingeblasen. hindurch, sind Sie schneller, als wenn Sie Die schmaleren Röhrchen die- sich den Tunnel mit vielen Leuten tei- nen zur Verlegung der Hausan- schlüsse, die breiteren können len müssen. Gleiches gilt für die Daten mehr Glasfasern aufnehmen in der Glasfaser. Sie laufen allein durch und führen sie von den Haupt- das Kabel. Das ist der Hauptgrund für verteilerschränken weg. die hohen Übertragungsraten.“ Für den Kunden bedeutet das: Ihm steht genau 4
LICHTWELLE ERKRATH 150 Foto: Stadtwerke Erkrath ANSCHLUSS, ABER WIE? Thomas Dirkes vom Geschäftskunden- Kabelverzweiger Vertrieb der Stadtwerke Erkrath ist Experte verteilen die Glasfaser in Sachen Glasfaser: Er hat den Ausbau im Gewerbebereich begleitet. EINBLICK hat mit leitungen sternförmig ihm über die häufigsten Kundenfragen zum ins Stadtgebiet. Hausanschluss für Privatkunden gesprochen. EINBLICK: Was kostet der Privatkunden- Hausanschluss? Bauaufwand gerechtfertigt ist. Denn Thomas Dirkes: Schließt ein Kunde direkt für das Verlegen der Kabel müssen die einen Internetvertrag mit den Stadtwerken Gehwege geöffnet werden“, erklärt der Erkrath ab, ist der Glasfaseranschluss bis Vertriebsexperte. Genau diese Voraus- zum Übergabepunkt im Haus frei und kos- setzung war im letzten Jahr auf dem tet den Kunden während der Bauphase gar Grund zur Freude: Mit Lichtwelle Erkrath surfen Falkenberger Weg erfüllt. Hier konnten nichts. Möchte ein Kunde nur den Anschluss jetzt auch Privatpersonen im schnellen Datennetz der Zukunft. die Stadtwerke Erkrath Ende Dezember erhalten, bezahlt er etwa 1500 Euro pro Ge- mit dem Verlegen der bunten Kabel- bäude. So hat er die Möglichkeit, zu einem schutzrohre beginnen, die als Führung späteren Zeitpunkt auf das schnelle Inter- die Bandbreite zur Verfügung, für die er für die Glasfasern verwendet werden. net umzusteigen. Diese Option ist beispiels bezahlt. Ein weiterer Vorteil ist die ge- „Cirka 55 Haushalte rund um den Fal- weise spannend für Eigentümer, die die ringe Dämpfung. Während das Kupfer- kenberger Weg können ab sofort vom Attraktivität ihrer Immobilie bei einer späte- kabel ein elektrisches Signal weitergibt, schnellen Internet profitieren“, erläu- ren Vermietung steigern möchten. das bei der Übertragung abgeschwächt tert Daniel Schaber, ebenfalls Teil des wird, entfällt dieser Effekt nahezu bei Vertriebsteams der Lichtwelle Erkrath. Wie sind die Tarife für Privatkunden? der Übertragung des Lichtsignals in der Das hängt von der Datenübertragungsrate Glasfaser. Der Weg zum Anschluss ab – die liegt zwischen 50 und 200 MBit/s. Nach den Gewerbekunden können sich Aktuell sammelt er mit seinem Kolle- Dementsprechend gibt es die SchnelleWelle seit dem vergangenen Jahr auch Pri- gen die Anfragen aus dem Stadtgebiet. schon ab 42,50 Euro. Außerdem hängen vatkunden über die Lichtwelle Erkrath „Aufschluss über das Interesse am Glas- die Kosten davon ab, ob Sie zusätzlich das freuen. „Es ist ganz klar unser Ziel, diese faseranschluss geben beispielsweise die Fernsehsignal über die Glasfaser empfan- Technik nach und nach in alle E rkrather Grundstückseigentümererklärungen, die gen möchten. Stromkunden der Stadtwerke Haushalte zu bringen“, zeigt sich Heinz- uns schon vorliegen – insgesamt über Erkrath erhalten übrigens bei allen Paketen Erich Schlingheider vom Lichtwelle- 1200 für das ganze Stadtgebiet – und einen monatlichen Rabatt von 5 Euro. Vertriebsteam motiviert. „Unsere Aus- auch Kundengespräche. In Hochdahl bei- baustrategie richtet sich nach dem spielsweise besteht großes Interesse an Ist die Nutzung des eigenen Routers im Haus Interesse unserer Kunden. Wir starten der Lichtwelle. Aber sollte in Unterfeld- möglich? erst, wenn es in einem Verteilgebiet haus oder Alt-Erkrath die Nachfrage stei- Grundsätzlich ja, wir empfehlen aber die genug Nachfrage gibt. So stellen die gen, geht es auch dort weiter“, ergänzt er. Wahl unserer FRITZ!Box, da wir im Störungs- Stadtwerke Erkrath sicher, dass der Mehr Infos: www.lichtwelle-erkrath.de fall mit unseren Routern besser agieren kön- nen. Der Kunde erhält das neueste Modell. Außerdem ist der Router voreingestellt und damit in unser Netzmanagement eingebun- IHRE KONTAKTE ZUR LICHTWELLE ERKRATH den. Das sorgt für eine gleichbleibend hohe Leistungsfähigkeit der Internetverbindung. Fotos: ninagraphie E-Mail: lichtwelle@stadtwerke-erkrath.de Daniel Schaber, Lichtwelle-Berater Heinz-Erich Schlingheider, Lichtwelle-Berater Telefon: 02104 943 60 914 Telefon: 02104 943 60 86 E-Mail: daniel.schaber@ E-Mail: heinz-erich.schlingheider@ stadtwerke-erkrath.de stadtwerke-erkrath.de
FREUNDE DER BIENEN Das Potenzial technischer Grundstücke naturnah zu nutzen und in neue Lebensräume für heimische Bienen zu verwandeln – das ist das gemeinsame Ziel eines passionierten Imkers aus Erkrath und der Stadtwerke Erkrath. Die ersten Sonnenstrahlen des Tages er rin, geeignete und sichere Stellflächen für Arbeit für unsere Erkrather Trinkwasserver wärmen die Erde. Unzählige Blühpflanzen ihre Bienenkästen zu finden. Die fleißigen sorgung. Und gleichzeitig gehen die Bienen entfalten ihre Kräfte. Wer vor den To Honigproduzenten brauchen ausreichend in aller Ruhe ihrer wertvollen Aufgabe ren Erkraths zu einem Spaziergang aus Futter und Platz.“ Immer weniger Nektar nach“, ergänzt Rainer Schwarz. Eine Win- schwärmt, sollte in Zukunft ruhig einmal quellen und die enge städtische Bebau win-Situation für Mensch und Natur. Und genauer „hinhören“. Nicht nur das Surren ung beeinträchtigen die Entwicklung vieler auch für die heimische Honigproduktion. der Pumpenstation Korresberg mischt sich Bienenvölker. „Genau da konnten wir mit Doch was macht ein Grundstück zu einem ins Gezwitscher der Feldvögel, sondern unserem abschließbaren Grundstück am optimalen Zuhause für die Bienen? Genau auch das emsige Summen von zwei Bie Wasserspeicher Korresberg als Standort das galt es im Vorfeld bei einer Begehung nenvölkern, die dort „eingezogen“ sind. Be für zwei Bienenkästen weiterhelfen. Unser des Geländes herauszufinden. „Es ist wirk reits 2018 begann die Zusammenarbeit Wasserspeicher und die Pumpanlagen erle lich faszinierend, einen Imker in seinem zwischen dem Erkrather Imker D r. Jürgen digen dort unabhängig von den Bienen ihre Element zu erleben. Wie er nach dem Wind Korbmacher und den Stadtwerken Erkrath. lauscht und den Sonnenstand prüft, um Gemeinsam möchten sie sich für den Die wetter den perfekten Standort für die Bienenvöl Schutz der Bienen, die Sensibilisierung der tauglichen ker zu finden“, erläutert Rainer Schwarz. Bevölkerung und ein nachhaltiges Engage Bienenkisten – der Spalt an ment vor Ort stark machen. Eine Idee weiterdenken der Stirnseite ist das Flug Auch auf zwei weiteren Grundstücken der Neue Heimat Korresberg loch. Stadtwerke (an der Hochdahler Straße so Einiges hat sich bereits getan: Rainer wie am Wasserbehälter Hochscheid) sind Schwarz, Ansprechpartner für das Projekt Bienen-Standorte mit dem Imker geplant. bei den Stadtwerken Erkrath, erklärt: „Die Lesen Sie hierzu auch das Interview mit Herausforderung für die Imker besteht da Dr. Jürgen Korbmacher rechts. Eine Imker-Regel lautet: „Nie ohne Rauch an die Völker gehen“ – Dr. Jürgen Korbmacher zeigt mit Smoker und ruhiger Hand, wie es geht. 6
NATUR DEN BLICK ÖFFNEN FÜR EINE SUMMENDE WELT ... Ein Bienenschwarm in Aktion: Tausende Die Freude an winzige, pelzige Körper, die auf- und ab der Biologie treibt den Erkrather fliegen. In ihrer Mitte eine Gestalt in Weiß, Dr. Jürgen Foto: Frank Melcher – trurnit die mit ruhiger Hand nach dem Herzstück Korbmacher des Bienenstocks greift: dem Rahmen mit an, die Welt den Honigwaben. Ein entspannter Nachmit der Bienen zu entdecken. tag für den passionierten Imker Dr. Jürgen Korbmacher aus Erkrath. Für ihn ist es der perfekte Ausgleich zu seinem Beruf als Fach arzt für Innere Medizin. Dabei wird für ihn das süße Gold der Bienen manchmal sogar zur schönsten Nebensache. EINBLICK: Imkerei ist ein ungewöhnliches Hobby – wie haben Sie zu den Bienen ge kann ein ganzes Volk – circa 40 000 bis funden? 50 000 Bienen – absterben. Ich behandle mei „Wenn die Biene von Dr. Jürgen Korbmacher: Alles hat mit einem ne Völker im Herbst nach der Ernte mit orga kleinen Glas Honig angefangen, das mir ein nischen Substanzen. Das funktioniert gut der Erde verschwin befreundeter Imker vor 22 Jahren geschenkt und dient als „Vorsorgebehandlung“ für die det, hat der Mensch hat. Für 500 Gramm dieses Honigs fliegen nächste gesunde Bienengeneration. Auch der die Bienen Millionen Blüten an und legen Mensch selbst und der Einsatz von Insektizi nur noch vier Jahre Zehntausende Kilometer zurück. Diese Kost den kann den Bestand der Bienen gefährden. zu leben. Keine probe hat mich neugierig gemacht, mehr Die sogenannten Neonicotinoide können über diese faszinierenden Insekten und die einen Einfluss auf den Orientierungssinn der Bienen mehr, keine Honigproduktion zu erfahren. Heute betreue Bienen haben: Die Arbeiterinnen schwärmen Bestäubung mehr, ich sieben Bienenvölker und bin aktives Mit zur Futtersuche aus, finden aber nicht mehr glied im Haaner Bienenzüchterverein. zum Bienenstock zurück. Mit fatalen Folgen keine Pflanzen mehr, für das Bienenvolk. keine Tiere mehr, kei Die Rolle der Biene in der Natur ist einzig artig – worauf kommt es heute an? Welche Chancen ergeben sich für Ihre Bienen ne Menschen mehr.“ Vielleicht ist es etwas überraschend, aber durch die Kooperation mit den Stadtwerken Albert Einstein, 1949 die Bienen zählen neben Schweinen und Erkrath? Rindern zu unseren wichtigsten Nutztieren. Die Grundstücke der Stadtwerke Erkrath sind 80 Prozent aller Nutz- und Wildpflanzen sind ideal für die Haltung der Bienen. Am Korres auf die Bestäubung durch die Fluginsekten berg finden meine Bienen je nach Jahreszeit angewiesen. Oder in Zahlen ausgedrückt: reichlich blühende Rapsfelder vor. Zudem Der volkswirtschaftliche Nutzen der Honig sind die Grundstücke der Stadtwerke Erkrath bestäubung beträgt ungefähr zwei Milliar eingezäunt. Das ist optimal, denn auch um Gut behütet: den Euro und übersteigt damit den Wert der geworfene Kästen und Diebstahl sind leider Rainer Schwarz, Stadtwerke Honigproduktion um das Zehn- bis 15-fache. keine Seltenheit. Erkrath (links), Erstaunlich ist auch, wie sich die Bestäu zu Besuch bei bungsleistung der Bienen auf die landwirt Was kann jeder Einzelne aus Ihrer Sicht für den den Bienenvöl schaftlichen Erträge auswirkt: Mit Hilfe der Erhalt der Bienenvölker tun? kern des Imkers Bienen ernten wir 63 Prozent mehr Äpfel und Das ist im Grunde ganz einfach: Wer im Früh Dr. Jürgen Korb macher (rechts) 89 Prozent mehr Birnen. jahr insektenfreundliche Blumenmischun gen im Garten oder Balkonkasten sät, erhöht Bienen sichern unsere Ernährung, doch sie das Angebot an Futterquellen und bekommt sind in Gefahr – wodurch? regelmäßig Besuch von den Bestäubern. Eine Bedrohung stellt die Varroa-Milbe dar, Auch viele Landwirte haben das bereits er die in den 1970er-Jahren aus Asien einge kannt und legen neben ihren Feldern Blüh schleppt wurde. Sie vermehrt sich in der streifen an. Dieser wertvolle Beitrag zu einer Bienenbrut, saugt deren Blut und kann Viren gesteigerten Bestäubungsleistung und für übertragen. Wird die Milbe nicht gestoppt, den Naturschutz wächst quasi von selbst. 7
Die neue Erdgas-Brennwert- heizung versorgt die Bewohner in der Peter-Rosegger-Straße effizient mit Wärme. Durch den Contracting-Vertrag mit den Stadtwerken Erkrath müssen sie sich um Wartung und Reparatu- ren nicht kümmern.
SERVICE WÄRME NACH MASS Auf der Suche nach der passenden Wärmeversorgung hat sich die Eigentümergemeinschaft aus der Peter-Rosegger-Straße für das Wärmecontracting der Stadtwerke Erkrath entschieden. Und damit für eine Lösung, die sich perfekt an die Bedürfnisse der 83 Wohnungen umfassenden Liegenschaft anpasst. Eines stand fest: Die alte Ölheizung muss raus. Seit 1992 ver- „Jede Immobilie und jede Bewohnerstruktur bringt ihre sorgte sie die 83 Wohnungen in der Peter-Rosegger-Straße mit Eigenheiten mit sich, die wir bei der Planung berücksichti- Wärme. Doch mit dem Alter kamen die Reparaturen. Zudem gen“, bringt es Christine Illgner auf den Punkt. In der Peter- war die Technik in Sachen Energieeffizienz längst überholt. Rosegger-Straße beispielsweise galt es, einen geeigneten „Die Eigentümergemeinschaft trat zuerst nur wegen eines Platz für die Heizung zu finden. Die alte Ölheizung stand auf Erdgas-Hausanschlusses an uns heran, denn dass es eine Um- dem Dach – ein Standort, der für die neue Anlagen, beste- stellung vom Energieträger Öl auf Erdgas geben sollte, war hend aus zwei Erdgas-Brennwertgeräten, nicht geeignet war. schnell klar“, erinnert sich Christine Illgner, Abteilungsleiterin Der Vorschlag des Heizungsbauers, dafür eine Heizzentrale Technischer Kundenservice der Stadtwerke Erkrath. Am Ende auf dem Hof zu errichten, traf auf wenig Begeisterung. Aber entschieden sich die Eigentümer mit dem Wärmecontracting es fand sich eine neue Lösung: Ende Oktober 2018 bauten die für eine L ösung nach Maß und damit für ein finanziell extrem Techniker das moderne System im Keller ein. Seither versorgt attraktives Modell. es die 6000 Quadratmeter Wohnfläche des Wohnkomplexes und zusätzlich 20 benachbarte Einfamilienhäuser zuverlässig Investition über mehrere Jahre verteilen mit Wärme und Warmwasser. Größter Vorteil eines solchen Contractings: Die Investition in eine neue Heizung wird nicht auf einmal fällig. Stattdessen Viele zufriedene Kunden unterzeichnete die Eigentümergemeinschaft in der Peter- Das Projekt in der Peter-Rosegger-Straße ist ein Beispiel von Rosegger-Straße einen Contracting-Vertrag. Der regelt, dass inzwischen 25 individuellen Wärmelösungen, die die Stadt- die Stadtwerke Erkrath künftig Wärme werke Erkrath in den vergan- frei Haus liefern. Dafür bauen die Ener- genen Jahren realisiert haben. gieexperten aus der Gruitener Straße „Ob Standort der Heizung, Mo- eine neue Heizung ein und betreiben dernisierungsgrad oder Grö sie für den im Wärme-Lieferungs-Ver- ße der Anlage – wir schauen trag festgelegten Zeitraum. Im Gegen- uns jede Anfrage ganz genau zug zahlt die Eigentümergemeinschaft an und entwickeln dann die eine zuvor festgelegte monatliche optimale Lösung. In Sachen Pauschale – eine Art Leasingrate – und Heiztechniken setzen wir einen verbrauchsabhängigen Betrag meistens auf Erdgas-Brenn- für die tatsächlich gelieferte Wärme. In wertgeräte, aber in manchen den Festbeträgen sind auch schon alle Fällen sind andere Systeme Kosten für Wartungen und eventuelle wirtschaftlich sinnvoller“, er- Reparaturen einkalkuliert. läutert Christine Illgner. Wie „Unsere Kunden empfinden es als be- zufrieden die Kunden mit dem sonders vorteilhaft, dass sie die Inves- Angebot sind, lässt sich da tition über mehrere Jahre strecken ran ablesen, dass alle bislang können. Vor allem dann, wenn weitere ausgelaufenen Verträge ver- Modernisierungen anstehen, wie bei- längert wurden. Das Angebot spielsweise ein neues Dach, erleich- eignet sich für Liegenschaften tert das Modell die Finanzplanung ab einer Größe von etwa sechs sehr“, weiß C hristine Illgner. Ein wei Wohneinheiten. Wer sich für terer Pluspunkt: das hohe Maß an Be- das Wärmecontracting inte Zufrieden mit der Wärmelösung von links: Heinz-Peter Neunzig ratung und Individualisierung. Denn (Gebäudeverwaltung), Christine Illgner (Stadtwerke Erkrath), Klaus ressiert, wendet sich direkt an die Stadtwerke Erkrath holen keinen Bauer (Eigentümerbeirat), Vanessa Godowski (Gebäudeverwaltung) Christine Illgner unter Telefon Standardvertrag aus der Schublade. und Friedrich Albrecht (Eigentümerbeirat) 02104 943 60 20. 9
NICHT NUR FÜR WARMDUSCHER Besucher des Neanderbads kommen seit diesem Jahr in den Genuss modernisierter Duschen. Den Effekt kann man fühlen, sehen und genießen. Am liebsten täglich und etwa sechs Minuten 50 °C werden ab sofort getrennt voneinander bis lang – so lässt sich das Duschverhalten des an den Duschkopf herangeführt. Bevor das Wasser Durchschnittsdeutschen beschreiben. Und egal aus der Brause prasselt, kann es der Badegast dann ob warm, kalt, kurz oder lang – wohlfühlen möch- auf seine Wunschtemperatur einstellen. Was für te sich jeder beim Duschen und zwar zu Hause wie den Gast ein Plus an Komfort bedeutet, entspricht auch auswärts, beispielsweise im Neanderbad. so gar nicht den Vorlieben ungebetener, unsichtba- Während der Revision im vergangenen Dezember rer Wasserbewohner. Die Rede ist von Legionellen. blieb das Bad geschlossen und damit auch Zeit für Die stäbchenförmigen Bakterien kommen von Na- eine eingehende Modernisierung der Duschanla- gen. „Das Neanderbad gibt es schon seit 13 Jah- ren, so alt sind auch die Duschen. Daher war es an der Zeit, die Technik auf den neuesten Stand zu AUF DURCHREISE IM NEANDERBAD bringen“, weiß Till Eckers, Leiter des Neanderbads. Mit dem Wohnmobil unterwegs sein und einen Aufenthalt im Die persönliche Wohlfühltemperatur Neanderbad genießen – das ist jetzt ganz einfach. Die Stadtwerke Eine grundlegende Neuerung betrifft die Heiz- Erkrath investierten in zwei Stellplätze für Wohnmobile – direkt auf dem Neanderbad-Parkplatz gelegen. „Die Frage nach geeigneten technik für das Duschwasser. „In der Vergangen- Wohnmobilparkplätzen wurde schon häufig an mich herangetragen. heit wurde das Wasser mit einer Mischtemperatur Deswegen bin ich froh, dass wir diesem Wunsch nun nachkommen von 38 °C durch die Leitungen zum Duschkopf ge- konnten“, erzählt Erkraths Bürgermeister Christoph Schulz. Die führt. Der Badegast konnte beim Duschen keinen Parkplätze finden bereits viel Anklang. Till Eckers, Leiter des Neander- Einfluss auf die Wassertemperatur nehmen“, er- bads, weiß: „Durchreisende Camper nutzendie Parkplätze gern. klärt Till Eckers. Doch die persönliche Wohlfühl- Wir hatten schon Besucher aus vielen Ecken Deutschlands und temperatur beim Duschen variiert. Dem wird die auch aus unseren Nachbarländern. Das Neanderbad-Team freut neue Technik im Neanderbad nun gerecht. Kaltes sich sehr über die gute Resonanz.“ und heißes Wasser mit einer Temperatur von über 10
NEANDERBAD SOMMER, SONNE, BADESPASS Kein Sommer ohne Freibad – auch dieses Jahr öffnet im Mai der Außenbereich im Neanderbad. Wann ge- nau, ist von der Witterung abhängig. Auf der Web site finden Wasserliebhaber aktuelle Informationen zu den Öffnungszeiten: www.neanderbad.de UNSERE NEANDERBAD- Der Sommer kann kommen: vom modernisierten Duschbereich direkt ins erfrischende Nass. EVENTS 2019 tur aus in unserem Trinkwasser vor. Normalerwei- Diese besonderen Aktionen sorgen in der Saison 2019 se sind sie unbedenklich, wenn sie allerdings einen für Wirbel rund um die Becken: bestimmten Grenzwert überschreiten, können sie Samstag, 8. Juni 2019 krank machen. „Wir haben mit der neuen Heiztech- Pfingst-Poolparty mit Poolevents nik einen präventiven Schritt gegen zu viele Legio- Sonntag, 25. August 2019 nellen im Wasser getan, denn bei sehr heißen und Summerbreeze: Poolparty mit Zephyrus sehr kalten Temperaturen können die Bakterien sich nicht vermehren“, führt Till Eckers aus. Samstag, 5. Oktober 2019 23. Erkrather Stadtmeisterschaften Schwimmen Licht und Luft Samstag, 26. Oktober 2019 Im Rahmen der Renovierungsarbeiten statteten Herbstferienspaß mit buntem Animationsprogramm die Stadtwerke Erkrath alle Duschen außerdem mit neuen sensorgesteuerten Tastern zum An- stellen des Wassers aus. Die neuen Modelle sind deutlich robuster, sodass es seltener zu Ausfällen kommt. Und auch an der Licht- und Luftqualität haben Till Eckers und seine Kollegen vom Nean- derbad mit neuer Deckenbeleuchtung und einem neuen Lüftungssystem gefeilt. „Es liegt uns allen sehr am Herzen, dass unsere Badegäste sich bei uns wohlfühlen. Die Dusche vor und nach dem Baden gehört da einfach dazu“, lautet das Resü- mee des Badeleiters. Neuer Liebling im Neanderbad: Die Riesenschildkröte bietet beim Spiele-Nachmittag genug Platz zum gemeinsamen Schwimmen, Springen und Toben. 11
LEBEN & GENIESSEN SO SCHMECKT DER FRÜHLING Grüner wird’s nicht! In unseren Rezepten finden sich Spargel, Erbsen, Spinat und Grünkohl. Na gut, die Radieschen sind nicht grün. Wetten, dass Ihre Gäste diesen Gerichten trotzdem grünes Licht geben? SPARGELSALAT MIT HIRSE Zutaten (für 4 Personen): 30 g Hirse, 500 g grüner Spargel, 1 TL Olivenöl , 60 g Joghurt, 1 EL Olivenöl, 2 TL Senf, 1 TL Honig, Salz, Pfeffer, 1 Handvoll Basilikum, 120 g Radieschen, 100 g gem. Sprossen, 100 g Dosen-Erbsen Und so wird’s gemacht: 1 Hirse 20 Minuten in Salzwasser ko- chen, abgießen und in eine große Schüssel geben. 2Vom grünen Spargel die Enden ab- schneiden, die Stangen mit dem Spar- schäler längs in Streifen schneiden, 2 bis 3 Minuten in 1 TL Olivenöl anbra- ten, ab und zu wenden und zu der Hir- se hinzufügen. 3 Dressing aus Joghurt, Olivenöl, Senf, Honig, Salz und Pfeffer mischen. 4 Basilikum grob hacken. 5 Radieschen in dünne Scheiben schnei- den und mit den restlichen Zutaten – bis auf das Basilikum – in die Salat- schüssel geben. 6 Dressing dazugeben, alles gut durch- mischen, mit dem gehackten Basilikum garnieren und lauwarm servieren. Dazu passt Baguette. Einkaufszettel Bildcode scannen und Zutatenliste der Rezepte aufs Smartphone laden 12
SCHARFE SPINATSUPPE Zutaten (für 4 Personen): in einem großen Topf in reichlich Oli- 600 g Spinat, 700 g Kartoffeln, 1 Zwiebel, venöl anbraten. 1 bis 2 Knoblauchzehen, 3 EL Olivenöl, 2 Spinat dazugeben und 5 Minuten düns- 300 ml Gemüsebrühe, Salz, Pfeffer, Chili- ten. Gemüsebrühe angießen, Kartoffeln pulver, 100 g Pistazien dazugeben und etwa 12 Minuten ko- chen lassen. Mit Salz, Pfeffer und Chili- Und so wird’s gemacht: pulver nach Geschmack würzen. 1 Spinat putzen, gegebenenfalls Stiele 3 Alles mit dem Stabmixer zu einer nicht entfernen, waschen und zum Trocknen zu dickflüssigen Suppe pürieren, falls beiseite stellen. Kartoffeln schälen und nötig noch etwas Brühe nachgießen. in kleine Würfel schneiden. Zwiebel 4 In Schüsselchen verteilen und mit Pista- und Knoblauch schälen, würfeln und zien verzieren. Saisongemüse: Am LAUWARMER GRÜNKOHLSALAT 24. JUN I endet jedes Jahr die Und so wird’s gemacht: Zutaten (für 4 Personen): Spargelzeit. 1 Ofen auf 160 °C Grillfunktion einstellen. Marinade aus Marinade: Öl, Salz, Pfeffer, Paprikapulver und Honig erstellen, die 2 TL Olivenöl, Salz, Pfeffer, Hautseite der Hühnerbrüste damit bestreichen, die ½ TL Paprikapulver, Unterseite salzen und dann für 30 Minuten auf einem 1 TL Honig gefetteten Backblech in den Ofen schieben. 2 In der Zwischenzeit die Süßkartoffeln schälen und wür- 3 Hühnerbrüste mit Haut, feln. Quinoa in der doppelten Menge Salzwasser kochen, 300 g Süßkartoffeln, nach 6 Minuten die Süßkartoffeln (bei Bedarf noch et- 40 g Quinoa, 600 g Grün- was Wasser) dazugeben und weitere 4 Minuten kochen. kohl, 1 Apfel, 1 Zwiebel, Alles abschütten und in eine große Schüssel geben. 1 Knoblauchzehe, 3 Grünkohl waschen, Strunk entfernen und die Kohl- 2 bis 3 EL Olivenöl, Salz, blätter in rund 5 x 5 cm große Stücke schneiden. Apfel Pfeffer, 1 TL Curry , schälen und in Streifen schneiden. Zwiebel schälen, 1 TL Paprikapulver würfeln und in einem großen Topf mit Olivenöl anbra- ten. Grünkohl dazugeben und circa 10 Minuten düns- ten lassen. Gepressten Knoblauch dazugeben, durch- mischen und mit den Apfelstreifen in die Schüssel zu der Quinoa-Süßkartoffelmischung geben. Mit Salz, Pfeffer, Curry, Paprikapulver würzen, mischen und auf Tellern anrichten. 4 Hühnerbrüste aus dem Ofen nehmen, in Scheiben schneiden und den warmen Grünkohl-Salat damit garnieren. Fotos: Cameron Whitman – Stocksy 13
RATGEBER WIR LASSEN SIE NICHT IM DUNKELN Auch Billigtarife haben ihren Preis. Hunderttausende Verbraucher verlieren nach Pleiten von Discount-Stromanbietern Boni und Guthaben. ANBIETER PLEITE – WAS NUN? Warum Verbraucher bei ihrem Versorger vor Ort besser aufgehoben sind. Für Kunden bedeutet die Insolvenz ihres BEV, Care Energy, DEG, E:veen oder Flex- aufs Kleingedruckte. Viele Geschäftsmodelle Energieanbieters vor allem einen finanzi- strom – immer wieder machen Billigener- sind unseriös kalkuliert und scheitern daher ellen Verlust. Falls Sie betroffen sind: Lesen gieanbieter Schlagzeilen: zuerst durch Tiefst- immer wieder. Betroffene Kunden klagen Sie den Zählerstand ab, kündigen Sie den Vertrag zum nächstmöglichen Termin oder preise, dann durch spektakuläre Pleiten. Die über satte Preisanstiege, nicht ausgezahlte nutzen Sie Ihr Sonderkündigungsrecht, Wege dazu sind fast immer die gleichen. Mit Boni oder Guthaben. Nach der jüngsten Plei- überweisen Sie kein Geld mehr für Ab- hohen Boni und Lockangeboten gewinnen tenserie gerieten auch Internet-Vergleichs schlagszahlungen, widerrufen Sie SEPA-Last- Energiediscounter schnell Tausende Kunden, portale wie Verivox und Check24 in die Kri- schriftmandate – am besten schriftlich per an denen sie im ersten und oft auch im zwei- tik. Denn Billigenergieanbieter profitieren Einschreiben! Fordern Sie Guthaben zurück ten Jahr nichts verdienen. Ihre Zielgruppe von den Plattformen – sie gewinnen darüber und beanspruchen Sie Schadensersatz. Auf sind die Vergesslichen: Viele Billiganbieter in kurzer Zeit viele Kunden. Die Portale wie- den Internetseiten der Verbraucherzentrale spekulieren darauf, dass Kunden versäumen, derum erhalten für über ihre Internetseiten finden Sie diverse Musterbriefe zum Herun- zu kündigen. Nach Ablauf von Mindestver- abgeschlossenen Verträge Provisionen von terladen: www.verbraucher-zentrale.de tragslaufzeit und Preisgarantie sollen massi- den Energieanbietern. Erst kürzlich kritisier- ve Strompreiserhöhungen für Gewinne sor- te das Bundeskartellamt, dass einige Portale gen. Doch das zweifelhafte Geschäftsmodell einzelne Angebote überwiegend aufgrund kommunaler Energieversorger, bei denen geht immer weniger auf. höherer Provisionen voran stellen würden. nicht der Gewinn im Vordergrund steht. Des- Rund ein Viertel der Kunden entscheide sich halb unterstützen sie soziale und kulturelle Debatte um Vergleichsportale für solche Offerten. Einrichtungen, fördern Sportvereine, beauf- Die Angebote von Stromdiscountern klingen tragen Unternehmen und sind ein verläss- zunächst verlockend: Auf den ersten Blick Für die Menschen und die Region licher Arbeitgeber. Gewinne kommunaler lässt sich mit Boni, Rabatten oder Guthaben Experten empfehlen inzwischen, bei Inter- Versorger fließen zurück in die Gemeinden, im ersten Jahr Geld sparen. Allerdings lohnt netvergleichen die ersten zehn Ergebnisse zu nicht an ferne Konzernzentralen. Das kommt sich vor Vertragsabschluss ein genauer Blick ignorieren. Danach finden sich meist Tarife der Region und ihren Bewohnern zugute. Keine Angst vor Strom- ausfall: Wenn Billig anbieter, wie jüngst die BEV, pleitegehen, erhalten Kunden auto matisch Strom vom örtlichen Grundversorger, den Stadtwerken Erkrath. Foto: AntonioGuillem – iStock 7
RÄTSEL russi- chem. LÖSUNGSWORT: spitz- faul, ugs.: Restau- scher Zeichen Roman Trocken- L T züngig schwer- sehr rant- Männer- für von King gras 1 A F R reden fällig name Natrium 4 viele besucher L E G A L 2 S E ein Erdteil Erster T O GA 5 E T E 3 R T A fester E NO RM 3 RÄTSELN UND 7 Boden 4 SPAZIERGA Vorname des GEWINNEN Farbton zwischen früherer musika- lisches erlaubt Lanzen- 5 Malers Die Buchstaben aus den grün schwarz Bühnen- Dix und weiß reiter stück 8 umrandeten Kästchen der Reihen- römi- 6 sches folge nach rechts eintragen und Über- fertig ist das Lösungswort. gewand 11 7 Tanz- Einsendeschluss ist der Titel- kurz für: 16. Juni 2019. Ver- figur bei figur der an dem fasser Milne 8 Quadrille 6 (Bär) 2 außer- verwe- eiszeit- Wort am ordent- sender licher Gebets- 9 Tier- Höhen- lich körper 1 zug ende 10 flüch- 10 Him- tiger mels- Brenn- stoff 9 richtung 11 MITMACHEN UND GEWINNEN Lösen Sie unser Kreuzworträtsel und Vier in einem: Der Gastroback Design So machen Sie mit Multi Juicer Digital Plus ist Standmixer, Schreiben Sie das Lösungswort unseres gewinnen Sie mit etwas Glück einen Entsafter, Schnellzerkleinerer und Kaffee- Kreuzworträtsels auf eine Postkarte Gastroback Design Multi Juicer Digital mühle in e inem. Einfach Äpfel, Möhren und senden Sie diese an: oder andere Früchte in den Einfüllschacht Stadtwerke Erkrath „Preisrätsel“, Plus oder eine von fünf Neanderbad- legen – und kurz darauf fließt frisch ge- Gruitener Straße 27, 40699 Erkrath Eintrittskarten für Erwachsene. presster Saft aus dem Auslauf. Auch Sie können uns die Lösung auch unter Fleisch, Fisch, Gemüse oder Nüsse zer- 02104 943 60 38 faxen kleinert das Gerät innerhalb von Sekun- oder per E-Mail an gewinnspiel@ den. Mit dem Mixeraufsatz können Sie stadtwerke-erkrath.de schicken. Frucht- und Fitnessdrinks, Milchshakes, Das Lösungswort in Ausgabe 3/2018 Smoothies, Cocktails, Suppen oder Baby- lautete: GLETSCHER. nahrung schnell zubereiten. Die integ- rierte Kaffeemühle mit Edelstahl-Schlag- mahlwerk mahlt neben Kaffeepulver auch Gewürze, Salz oder Getreide. Mit Ihrer Teilnahme akzeptieren Sie die folgenden Teilnahmebedingungen: Teilnahmeberechtigt sind alle, die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland haben. Jede Person darf nur einmal am Gewinnspiel teilnehmen. Die Teilnahme über automatisierte Massenteilnahmeverfahren Dritter ist unzulässig. Der Gewinn wird unter allen richtigen Lösungswörtern verlost. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinn wird nicht in bar ausbezahlt. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Sofern sich der Gewinner auch auf eine Gewinnerbenachrichtigung nicht innerhalb von zwei Monaten meldet, verfällt der Gewinn und es wird ein Ersatzgewinner ausgelost. Der Versand der Gewinne erfolgt nur inner- halb Deutschlands. Zweck der Datenverarbeitung: Die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich zur Abwicklung des Gewinnspieles verwendet, im Speziellen zur Benachrichtigung und zum Versand des Gewinnes, falls Sie zu den Gewinnern zählen. Wenn Sie am Gewinnspiel teilnehmen, werden folgende Daten erhoben und gespeichert: Anrede, Vorname, Nachname, Straße/Hausnummer, PLZ/Ort, E-Mail-Adresse. Es erfolgt keine Weitergabe an Dritte. Nach Abschluss des Gewinnspieles und Auslosung der Gewinner werden alle Daten vollständig gelöscht. Rechtsgrundlage ist hierfür Art. 6 Abs. 1 lit. a). Die Teilnahme am Gewinnspiel erfolgt freiwillig, ohne Koppelung an sonstige Leistungen. Weitergehende Informationen zum Datenschutz können Sie unserer Datenschutzerklärung entnehmen, die unter www.stadtwerke-erkrath.de/datenschutz/ im Internet abrufbar ist oder die Sie postalisch anfordern können. Informationen gemäß Art. 13 DSGVO: Verantwortliche Stelle: Stadtwerke Erkrath GmbH, Gruitener Straße 27, 40699 Erkrath, www.stadtwerke-erkrath.de, Tel.: 02104 943 60 915; Datenschutzbeauftragte: TÜV Informationstechnik GmbH, Unternehmensgruppe TÜV NORD, IT Security, Business Security & Privacy, Langemarckstraße 20, 45141 Essen, Telefon 0201 8999 899, Telefax 0201 8999 666. 15
energie | wasser | telekommunikation | freizeit Wir machen’s einfach. Unser Ökostrom für alle. Unser GuterStrom ist überall da zu Hause, wo Sie es sind. Noch besser: Damit Sie sich auch jederzeit rundum wohlfühlen können, versorgen wir Sie zu 100 % mit Ökostrom – ganz gleich, für welchen unserer Tarife Sie sich entscheiden, passend zu Ihrem individu- ellen Bedarf. Wir machen’s einfach. Machen Sie jetzt mit. www.stadtwerke-erkrath.de
Sie können auch lesen