WANDER URLAUB 2021 Regionen, Orte & Hotels - sport-FACHHANDEL

 
WEITER LESEN
WANDER URLAUB 2021 Regionen, Orte & Hotels - sport-FACHHANDEL
TOP-WANDERZIELE IN DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH & ITALIEN

           WANDER
            URLAUB 2021
                                 Regionen, Orte & Hotels
| Nationalparks
| Qualitäts-Wanderwege
| Kulinarische Wanderungen
| UNESCO-Welterberegionen
| Gesundheitsbewusstes Wandern
| Weinwanderwege
| Kulturlandschaften
| Fernwanderwege
| Alpenüberquerung
WANDER URLAUB 2021 Regionen, Orte & Hotels - sport-FACHHANDEL
TOP-WANDERZIELE
                                        IN DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH UND ITALIEN
                                                                          Kiel

                                                       Hamburg                                   Schwerin

                                                  Bremen

                                                                                                                              Berlin
                                                                   Hannover                                 Potsdam
                                                           4–5                                      Magdeburg
                       Münster                 Bielefeld
                                                       7

                Essen            Dortmund
                                                                 Kassel                                          Leipzig
          Düsseldorf     6 Wuppertal              10
                                                                                                                              12–13
                                          8                                      11
                                                                                           Erfurt                                     Dresden
                         Köln         9
               Aachen
                           Bonn                   Deutschland

                          Wiesbaden           Frankfurt
                                          Mainz

                                                Mannheim                                     Nürnberg
                          Saarbrücken                                                 14                         17
                                               Karlsruhe                                                              16
                                                            Stuttgart             15
                                          21     20
                                                            23                             Augsburg                                                 WIEN
                                                                                                    München

                                               Schaffhausen
                                                                                                                           Salzburg
                                  18 19                    22                                       24
                                                                   Bregenz                                  24
                                                                                                                                       Österreich
                                                                                                 Innsbruck
                                    Schweiz
                                                                                            24
                                                                                           Italien

INHALTSVERZEICHNIS – Nummern der Karte entsprechen den Seitenzahlen / Wanderzielen
Niedersachsen                                                                                       Bayern
4–5 Weserbergland                                                                                   14   Fränkisches Seenland, Franken

Nordrhein-Westfalen                                                                                 15   Ferienland Donau Ries
6    Land Gut Höhne, Rheinland                                                                      16   Straubing-Bogen, Bayerischer Wald
7    Horn-Bad Meinberg, Teutoburger Wald                                                            17   Naturpark Oberer Bayerischer Wald
8    Schmallenberger Sauerland                                                                      Baden-Württemberg
9    Lennestadt & Kirchhundem, Sauerland                                                            18      Ferienregion Münstertal Staufen
Hessen                                                                                              19      Blumberg, Schwarzwald
10   Willingen, Hochsauerland                                                                       20      Calw / Teinachtal, Nördlicher Schwarzwald
                                                                                                    21      Nationalparkregion Bühl-Bühlertal, Schwarzwald
Thüringen
                                                                                                    22      Gehrenberg, Bodensee
11   Welterberegion Wartburg Hainich
                                                                                                    23      Bad Urach, Schwäbische Alb
Sachsen
                                                                                                    Österreich/Südtirol
12–13 Dresden Elbland
                                                                                                    24      Feuer & Eis, Alpenüberquerung Dolomiten
WANDER URLAUB 2021 Regionen, Orte & Hotels - sport-FACHHANDEL
ENTDECKEN SIE
VIELSEITIGE REISEZIELE
Urlaubsplanung leicht gemacht!
Reisedestinationen und Hotels in Deutschland und im Ausland
direkt vom Anbieter finden Sie auf www.Reise-DA.de.

 Kataloge/Prospekte/Broschüren
     gratis per Post oder als Download

 Attraktive Gewinnspiele
 Reise-News

IMPRESSUM
Konzeption und Grafik
Gallun GmbH & Co. KG · Bugdahnstraße 5 · D-22767 Hamburg · +49 (0) 40 3890070 · info@gallun.de · www.gallun.de
Druck
Dierichs Druck+Media GmbH & Co. KG · Frankfurter Str. 168 · 34121 Kassel
Für Textinhalte und Bilder in diesem Beihefter, sowie für die Inhalte von verlinkten Seiten auf die verwiesen wird,
sind die jeweiligen Anbieter verantwortlich.
WANDER URLAUB 2021 Regionen, Orte & Hotels - sport-FACHHANDEL
NIEDERSACHSEN WESERBERGLAND

  Naturnaher Wanderspaß
  im Weserbergland
  Tiefe Wälder, uralte Hochmoore, saftige Wiesen und romantische Fachwerkstädte - eine
  Wanderung durch das unberührte Weserbergland bietet abwechslungsreiche Natur und
  sagenhafte Geschichten.

  V        ielfältige Pfade versprechen einen
           kurzweiligen Urlaub oder Tages-
           ausflug. Insgesamt sechs vom
  Deutschen Wanderverband ausgezeichnete
  „Qualitätswege Wanderbares Deutschland“
                                                 Bachlauf des ca. drei Meter breiten Walter-
                                                 bach entlang und zeichnet sich ebenso
                                                 durch seine landschaftliche Vielfalt aus.
                                                 Während der Wanderung bieten sich ein-
                                                 drucksvolle Aussichten in das Süntel-Tal.
                                                                                                auf 13 Kilometern und führt mit tollen
                                                                                                Aussichten durch das Wesergebirge.

                                                                                                „Anfassen und ausprobieren erlaubt“ heißt
                                                                                                es auf dem zwei Kilometer langen Wichtel-
  bieten Outdoor-Begeisterten zu jeder Jahres-                                                  pfad, der in der Kategorie „familienspaß“
  zeit ein ganz besonderes Erlebnis: Egal ob     Besonders beliebt ist die Drei-Burgen-Route:   ausgezeichnet ist. Auf dem familienfreund-
  eine Tageswanderung auf den vier kurzen        Sie führt über Pfade und Forstwege und         lichen Weg können Groß und Klein an 15
  Qualitätswegen, die sich verschiedensten       bietet Ausschau auf einst prunkvolle Fes-      Stationen den Wald spielerisch entdecken.
  Themen widmen, oder eine Fernwanderung         tungen: Die Burg Schaumburg, die Oster-        Das Besondere: Der Weg ist an sechs ver-
  auf einem der beiden Fernwanderwegen -         burg und die Paschenburg liegen am             schiedenen Stationen auch interaktiv mit
  dem „Weserbergland-Weg“ und dem „Ith-          Wegesrand. Der Weg verbindet die Burgen        dem Smartphone erlebbar!
  Hils-Weg“.

  Kurze Wanderwege für
  einen perfekten Wandertag
  Im Auetal können Wanderer Ruhe genießen,
  zu sich selbst finden und entspannen auf
  dem Rundwanderweg „Weg der Selbstzu-
  wendung“. Unter dem Thema „traumtour“
  garantieren neun Stationen mit Infotafeln
  auf dem rund 3,9 Kilometer langen Weg
  eine kleine Auszeit vom schnelllebigen und
  oft hektischen Alltag.

  Auf der Suche nach etwas mehr Ursprüng-
  lichkeit? Die 6,4 Kilometer lange Tour
  „Durch das liebliche Walterbachtal“ bietet
  naturnahen Wanderspaß. Der Pfad führt am
WANDER URLAUB 2021 Regionen, Orte & Hotels - sport-FACHHANDEL
INFOS & TIPPS
                                                                                          QWanderbroschüren
                                                                                          Der Wanderaufenthalt im Weserberg-
                                                                                          land kann am besten mit den Wander-
                                                                                          broschüren geplant werden:
                                                                                          Das Wandertourenbuch mit 27
                                                                                          verschiedenen Tagestouren oder das
                                                                                          Weserbergland-Weg Serviceheft mit
                                                                                          Kartenausschnitten inklusive Wege-
Der Weg ist das Ziel                           Mit diesen ausgezeichneten Qualitätswan-   verlauf, Streckenbeschreibungen und
                                               derwegen und vielen weiteren Themen-       Unterkunftsbetrieben am Wegesrand
auf den Fernwanderwegen
                                               und Rundwegen bietet das Weserbergland     geben viele Tipps und sind kostenfrei
Einen Tag wandern im Weserbergland ist
                                               eine Menge Wandererlebnisse, bei denen     beim Weserbergland Tourismus e.V.
nicht genug? Auf 225 Streckenkilometern
                                               die Region Stück für Stück in aller Ruhe   bestellbar.
führt der Weserbergland-Weg durch das
                                               erwandert werden kann! //
gesamte Weserbergland von Hann. Münden
                                                                                          QDigitale Tourenplanung
im Süden bis nach Porta Westfalica im
Norden der Region. Vorbei an Schlössern                                                   Digitale Tourenplanung im Weserberg-
und Burgen, kleinen Fachwerkstädtchen                                                     land leicht gemacht - das funktioniert
und einmaligen Naturschauspielen wird                                                     entweder mit dem Tourenplaner auf
hier die Sehnsucht nach unverfälschter Natur                                              www.weserbergland-tourismus.de
gestillt. Ruhe, Idylle und Ursprünglichkeit                                               oder mit der Weserbergland App, die
gepaart mit einer lebendigen Geschichte                                                   kostenfrei im App Store für iOS und
sind hier zu finden und versprechen pure                                                   im Google Play Store für Android
Abwechslung.                                                                              erhältlich ist.

Etwas kürzer aber nicht weniger interes-
                                                                                                                              4–5
sant ist ein weiterer Fernwanderweg in                                                    Infos & Kontakt
der Region: Der Ith-Hils-Weg. Der rund                                                    Weserbergland Tourismus e.V.
81 Kilometer lange Wanderweg führt auf                                                    Postfach 100339
Kammwegen zu spektakulären Klippen,                                                       31753 Hameln
geheimnisvollen Höhlen, historischen Tür-                                                 Tel. +49 (0) 5151 93000
men und Seenlandschaften und bietet im-                                                   info@weserbergland-tourismus.de
mer wieder weite Ausblicke ins Land. Schritt                                              www.weserbergland-tourismus.de
für Schritt und Etappe für Etappe kommen
die Wanderer hier ihrem Wanderziel immer
näher!
WANDER URLAUB 2021 Regionen, Orte & Hotels - sport-FACHHANDEL
NORDRHEIN-WESTFALEN RHEINLAND

   Wandern im Neanderland

   Land Gut Höhne
   Wandern, Wellness & Wohlfühlen                  Empfehlungen, sogar per Wander-App mit Navi-     Naturliebhaber finden auf Land Gut Höhne

   D
                                                   gation, fallen Vorbereitung und Orientierung     viel Platz und einen eigenen natürlichen
            en Wandergenuss zu einem ganz-
                                                   leicht.                                          Freiraum zum Genießen und Erholen. Ver-
            heitlichen Erlebnis abzurunden, ge-
                                                                                                    schiedene Arrangements für Individualisten
            lingt mit einem Aufenthalt auf
   Land Gut Höhne wie von selbst. Zur Stär-
                                                   Durchs Stindertal zum                            sind unter www.guthoehne.de zu entdecken.
   kung und Vorbereitung vor der Wanderung,        Neanderthal Museum
                                                   Wanderfreudige können direkt von Land Gut        Die Angebote und das ausgefeilte Hygiene-
   als Zwischenstopp oder um die Eindrücke
                                                   Höhne aus zum Beispiel eine circa 2,5-stündige   konzept richten sich selbstverständlich nach
   erholsam zu vertiefen, eignet sich das na-
                                                   Wanderung durch das mit alten Bäumen,            der jeweils aktuell geltenden Corona-Ver-
   türliche Wellness-, Freizeit und Tagungshotel
                                                   Hügeln und Wiesen gesäumte Stindertal            ordnung. //
   im Neanderland. Täglich saisonale Bio Live
   Cooking-Buffets, baubiologisch gestaltete       direkt ins Neanderthal Museum unternehmen.
   Wohlfühlzimmer, ursprüngliche Wellness-         Nach Absprache sind ein Natur-Happen als
   Angebote und herzliche Gastfreundschaft         Wegzehrung sowie bei Bedarf ein Taxi zurück       ANGEBOT: NATUR PUR
   helfen dabei, sich wunderschöne Erinnerungen    zum Hotel buchbar.
   zu schaffen.                                                                                      Lassen Sie sich in diesem Arrangement
                                                   Essen wie die Neandertaler                        von den Gaben der Natur auf Land
   Rundwanderweg                                   Zurück im Bio Hotel Land Gut Höhne könnte         Gut Höhne ganzheitlich verwöhnen.
   neanderland STEIG                               der krönende Abschluss eines vollkommenen         Drinnen wie draußen.
   Der neanderland STEIG führt direkt an Land      Wandertages ein abendliches Neandertaler
   Gut Höhne vorbei. Für die Gäste, die nicht      Menü im Gutshof-Restaurant sein. Die ur-          2 Nächte für 2 Pers. in der Wohn-Stube
   gleich den gesamten Rundwanderweg von           sprüngliche Küche der Steinzeit-Menschen          • inkl. HP
   240 km angehen möchten, eignen sich bestens     mit allen Sinnen zu erfahren, rundet das          • nachmittags Naturhappen
   die Etappen-Strecken. Gut ausgeschildert,       Tages-Erlebnis ab. Für die anderen Geschmäcker    • Nutzung der Neandertal-Therme
   auf www.neanderlandsteig.de gut beschrieben,    sind die Bio-Buffets mit Live-Cooking oder        • 2 x Hydrojet-Massageliege
   mit Start- und Zielpunkten, Nahverkehrs-        japanische Köstlichkeiten mit Sushi eine
                                                                                                     • uvm.
                                                   gute Alternative.
                                                                                                     ab 313 € pro Nacht
                                                   Ursprüngliche Wellness
                                                                                                                                               6
                                                   Durch ebenfalls ausschließlich natürliche
                                                   Angebote trumpft die Neandertal Therme            Weitere Infos
                                                   mit ursprünglicher Wellness auf. Die Sauna-       & Kontakt
                                                   Vier-Falt, der Pool unter dem Glas-Schiebe-
                                                   dach und Achtsamkeits-Kurse, Qi Gong, Yoga,       Land Gut Höhne
                                                   Klang-Massagen, Traum-Reisen ergänzen ein         Dipl.-Ing. Dirk Reucher Gut Höhne e. K.
                                                   sportliches Angebot, je nach Wetter und Saison    Düsseldorfer Str. 253
                                                   indoor und outdoor. Für beanspruchte Wan-         40822 Mettmann
                                                   derfüße, die von der Natur niemals genug          Tel. +49 (0) 2104 778-0
                                                   bekommen können, sind zum Beispiel Wald-          info@guthoehne.de
                                                   baden oder Fußspüren zu empfehlen, ein            www.guthoehne.de
                                                   weiterer Wohlgenuss mit Erlebnis-Charakter.
WANDER URLAUB 2021 Regionen, Orte & Hotels - sport-FACHHANDEL
NORDRHEIN-WESTFALEN TEUTOBURGER WALD

   Urlaub trifft Gesundheit in
   Horn-Bad Meinberg
Im äußersten Osten Nordrhein-Westfalens, am Fuße von Teutoburger Wald und Eggegebirge, im
schönen Lipperland liegt Horn-Bad Meinberg. Hier findet das gesundheitsbewusste Wanderherz
eine Fülle an interessanten Routen, Erholungsangebote und Natur- und Kultur-Highlights.

Z       ahlreiche Qualitätswanderwege bieten
        sowohl spontanen Gelegenheitswan-
        derern als auch passionierten Fern-
wanderern die passenden Touren. Nominiert
als „Deutschlands schönster Wanderweg
                                                  tische Silberbachtal und hoch hinaus auf
                                                  den zerklüfteten Zwillingsgipfel der Velmers-
                                                  tot, dessen Erstieg den Wanderer mit einem
                                                  atemberaubenden 360°-Panoramablick auf
                                                  die Umgebung belohnt.
2021“ überzeugen vor allem die Hermanns-
höhen mit der Etappe vom Hermannsdenk-            Diese einzigartigen Naturbühnen Horn-
mal über die Externsteine bis nach Leopolds-      Bad Meinbergs sind stumme Zeugen be-
tal. Dieser Abschnitt der Hermannshöhen           wegter Zeiten, großer Entscheidungen und
führt Sie direkt vorbei an der fast 40 m hohen,   geschichtsträchtiger Ereignisse. Hermanns-
freistehenden Felsformation der mystischen        weg, Cheruskerweg, Eggeweg und unzählige
Externsteine, mitten durch das wild-roman-        kleine Pfade führen den Wanderer vorbei an
                                                  großer und kleiner europäischer (Erd-)Ge-
                                                  schichte mit großen Mythen und Sagen. //
  UNSERE TIPPS
 Besuchen Sie auch das Hermanns-                  diesem Kurort. Wer sich selbst von den
 denkmal und die Falkenburg, um                   Heilkräften des Moores überzeugen
 mehr über die Geschichte der Region              will, der hat die Möglichkeit seine Beine
 zu erfahren. Wer auf der Suche nach              tief im Moortretbecken zu versenken.
 Entspannung und Wohlbefinden ist,                 Das Moortretbecken befindet sich
 findet in unseren zwei prädikatisierten           direkt im Moorabbaugebiet mit dem
 Kurorten die idealen Voraussetzungen.            klangvollen Namen „Stinkebrink“ - so                                                    7
                                                  wird das Bewandern der Moormeile                Kontakt
 Während im Luftkurort Holzhausen-                zum Erlebnis für alle Sinne.                    Tourist-Information Horn-Bad Meinberg
                                                                                                  Parkstr. 10 · 32805 Horn-Bad Meinberg
 Externsteine Wald und Wiesen zum
                                                                                                  Tel. +49 (0) 5234 20597-0
 Durchatmen einladen, belebt „schwarzes           Eine Kombination aus Meditation,
                                                                                                  info@hornbadmeinberg.de
 Gold“ im Staatsbad Meinberg müde                 Wandern und Yoga auf den Wegen der
                                                                                                  www.hornbadmeinberg.de
 Wandererfüße.                                    VitalWanderWelt ermöglicht es außer-
                                                  dem, seinen Körper mit dem Geist in
 Auf der Meinberger Moormeile erfährt             Einklang zu bringen und mit Bewusst-
 man alles über die Jahrhunderte alte             sein, Gleichgewicht und Ruhe in der
 Tradition der Mooranwendungen in                 Natur neue Kraft zu schöpfen.
WANDER URLAUB 2021 Regionen, Orte & Hotels - sport-FACHHANDEL
NRW SCHMALLENBERGER SAUERLAND

  Zeit für
  echte Begegnungen
  ... im Schmallenberger Sauerland & der
  Ferienregion Eslohe - weil sie guttun und inspirieren

  Wie sehr sehnen wir uns danach. Nach Begegnung, Zeit für Austausch, Gelegenheit für ein Pläuschchen.
  Nach einem Urlaub, der uns dazu einlädt, mit dem Rucksack auf dem Rücken die Wälder zu durchstreifen.
  Mit Freunden oder der Familie hinaus in die Natur zu gehen, frische Luft zu schnuppern, tausend Varianten
  von Grün in den Wäldern zu betrachten. Wie gerne möchten wir Menschen begegnen, mit denen wir uns
  bei einem schönen Essen oder einem Glas Wein austauschen und über das Leben philosophieren können.

  D       as Schmallenberger Sauerland und
          die Ferienregion Eslohe bieten beste
          Voraussetzungen, um diese Sehn-
  sucht zu stillen. Egal, ob Sie die Region wan-
  dernd oder radelnd erkunden, ob Sie lieber
                                                   Deutschland“. Für Sie bedeutet das, vor Ort
                                                   alles so vorzufinden, wie es das Herz des
                                                   Wanderers erfreut: vorbildlich gekennzeich-
                                                   nete Wege, Tourentipps für alle Ansprüche,
                                                   und natürlich eine auf Wanderer bestens
                                                                                                    BESONDERE MOMENTE
                                                                                                    Freuen Sie sich auf traumhafte Aus-
                                                                                                    blicke und genießen Sie eine wohlige
  bergauf oder bergab streben, ob Sie Genuss-      eingestellte Gastronomie, für den zünftigen      Atmosphäre, die zum Entspannen
  liebhaber oder Sportskanone sind: Genießen       Einkehrschwung.
                                                                                                    einlädt – in der Natur und bei Ihrem
  Sie das Draußensein mit Gleichgesinnten,
                                                                                                    Gastgeber. Begegnungen im Schmallen-
  vergessen Sie den Alltag, teilen Sie aben-       Es fällt schwer, aus der Vielzahl der Themen-
  teuerliche Momente und haben Sie einfach         wanderwege eine Empfehlung herauszu-             berger Sauerland, welcher Art auch
  Spaß!                                            filtern. Ein Beispiel sind die Golddorf-Routen.   immer, tun einfach gut. Dann, wenn
                                                   12 Touren, vorbeiführend an schmucken Fach-      sie echt sind und wenn wir uns
  Ausgezeichnet Wandern                            werkhäusern und eingebettet in eine Land-        die Zeit für sie nehmen. Vielleicht
  Wandern können Sie genau genommen                schaft wie aus dem Bilderbuch. Ebenfalls         liegen diese besonderen Momente
  überall. „Ausgezeichnet“ Wandern können          beliebt: Der WaldSkulpturenWeg, der Sie auf      abseits der exotischen Fernreisen,
  Sie im Schmallenberger Sauerland und der         einer Strecke von 23 km wie in einem Frei-       der großen Städte und touristischen
  Ferienregion Eslohe. Das belegt unser Prädi-     luftmuseum an elf Skulpturen international       Hotspots. Vielleicht liegen sie mitten
  kat als erste „Qualitätsregion Wanderbares       bekannter Künstler vorbeiführt. //               im Schmallenberger Sauerland.

                                                                                                                                          8
                                                                                                    Mehr Infos
                                                                                                    Schmallenberger Sauerland Tourismus
                                                                                                    Poststr. 7 · D-57392 Schmallenberg
                                                                                                    Tel. +49 (0) 2972 9740-0
                                                                                                    info@schmallenberger-sauerland.de
                                                                                                    www.schmallenberger-sauerland.de
WANDER URLAUB 2021 Regionen, Orte & Hotels - sport-FACHHANDEL
NORDRHEIN-WESTFALEN SAUERLAND

   Wanderreisen in der Urlaubsregion
   Lennestadt & Kirchhundem
   im Sauerland
Natur genießen – entspannen – durchatmen
Natur gibt es in der Urlaubsregion Lennestadt & Kirchhundem geradezu im Überfluss und mit allem, was
die Herzen von Wanderern, Nordic Walkern und Spaziergängern höher schlagen lässt: Weite Horizonte mit
sanft schwingenden Bergen, weiches Licht auf verborgenen Waldlichtungen, frisches Wiesengrün in den
Flusstälern von Hundem, Lenne und Oene und idyllische Fachwerkdörfer.

D        iese herrliche Landschaft lässt sich
         am besten auf den zahlreichen Wan-
         derwegen in Lennestadt & Kirch-
hundem erleben. Stets gut geleitet durch eine
hervorragende Infrastruktur, kommt jeder
                                                Passend zu den Wanderungen über Berg und
                                                Tal bietet die Tourist-Information Lennestadt
                                                & Kirchhundem auf den Wanderer zuge-
                                                schnittene Wanderreisen zum Genießen an.
                                                Mit Wanderkarte, Lunchpaket und zahlreichen
Wanderer problemlos ans Ziel. Die Wander-       Wandertipps ausgestattet, lässt es sich wunder-
und Urlaubsregion Lennestadt & Kirchhundem      bar nach einem reichhaltigen Frühstück in
zählt nicht umsonst zur 1. „Qualitätsregion     die schwingenden Wälder des Sauerlandes
Wanderbares Deutschland“.                       starten. Übernachtet wird in einem idyl-
                                                lischen Landgasthof, einem renommierten
Beeindruckende Qualitätstouren wie der „Vei-    Hotel oder einer gemütlichen Pension. //
scheder Sonnenpfad“ oder die Wanderung
„Krenkeltal und Goldener Zapfen – Grat-
wanderung zwischen Rhein und Weser“
bieten durch Sehenswürdigkeiten wie die Burg
Bilstein oder das Heinsberger Aquädukt
reichlich Abwechslung.
                                                                                                                                       9
Auch der 154 km lange Qualitätsweg                                                                Mehr Infos
„Rothaarsteig“ führt rund 20 km durch die                                                         Tourist-Information Lennestadt &
Urlaubs- & Wanderregion. Wer einmal ein                                                           Kirchhundem
Stück auf dem Rothaarsteig laufen möchte,                                                         Hundemstr. 18 · 57368 Lennestadt
sollte sich die Rothaarsteig-Spur „Oberhun-                                                       Tel. +49 (0) 2723 608800
demer Bergtour“ nicht entgehen lassen. Eine                                                       info@lennestadt-kirchhundem.de
aussichtsreiche 11,6 km lange Rundwan-                                                            www.lennestadt-kirchhundem.de
derung über verschlungene Pfade, durch
wogende Wälder, mit faszinierenden Aus-                                                           MEINE URLAUBSREGION
blicken, schroffen Felsen und einer Einkehr
am „Alpenhaus“. Auf alten Eselspfaden und                                                         LENNESTADT & KIRCHHUNDEM
364 zu bewältigenden Höhenmetern wird                                                                                   im Sauerland
Wandern zum Genuss.
WANDER URLAUB 2021 Regionen, Orte & Hotels - sport-FACHHANDEL
HESSEN WILLINGEN, HOCHSAUERLAND

  Wanderwelt Willingen
  Idyllischer.Wanderbarer.Mehr.
  Die Wanderwelt Willingen steht für reizvolle Wanderwege, Inspiration und
  außergewöhnliche Naturerlebnisse, die einem das Herz aufgehen lassen.

  D         ie Mittelgebirgslandschaft ist die
            Kulisse für traumhafte Wande-
            rungen hinein in unberührte Natur.
  Die Landschaft rund um Willingen und seine
  Ortsteile ist so abwechslungsreich wie in kei-
                                                   Für Naturgenießer
                                                   wird der Spätsommer lila
                                                   Alles lila! In den unterschiedlichsten violetten
                                                   Schattierungen leuchtet die Hochheide auf
                                                                                                      genauso wie Schmetterlings- und Heuschre-
                                                                                                      ckenarten. Und grandiose Panoramaausblicke
                                                                                                      gibt es jederzeit. Die Touren sind meist leicht,
                                                                                                      also auch für weniger erfahrene Wanderer
                                                                                                      geeignet. //
                                                   dem Ettelsberg im Spätsommer: die Heide-
  ner anderen Region. Hier treffen gleich drei
                                                   blüte im August ist ein faszinierendes Natur-
  der schönsten Wandergebiete zusammen:
                                                   schauspiel. Vor allem das Zusammenspiel
  das Hochsauerland, der Naturpark Diemelsee
                                                   der Besenheide mit den mitunter bizarr ge-
  und das Waldecker Land.
                                                   formten Krüppelkiefern und weißen Birken,
                                                   Wachholder- und Ginsterbüschen, Flechten
  Wälder und Täler, Hochheideflächen, gran-
                                                   und anderen seltenen Pflanzenarten lässt die
  diose Ausblicke, leuchtende Farben, Natur-
                                                   Herzen der Wanderer höherschlagen. Hoch-
  schönheiten und klare, frische Luft machen
                                                   heiden sind selten in Deutschland, in Willingen
  entspannte Spaziergänge oder längere Wan-
                                                   existieren die Kulturlandschaften noch.
  dertouren reich an Eindrücken und belohnen
  mit Glücksgefühlen. Schritt für Schritt dem
                                                   Die Hochheide ist jedoch nicht nur zur Blüte-
  eigenen Tempo folgen und die Natur mit
                                                   zeit eine Wanderung wert. Hier lassen sich
  allen Sinnen genießen – in Willingens zau-
                                                   seltene Vogelarten wie Baum- und Wiesen-
  berhafter Wanderwelt empfinden Sie pure
                                                   pieper, Neuntöter und Raubwürger beobachten,
  Freude.

                                                                                                                                                   10
                                                                                                        Kontakt
                                                                                                        Tourist-Information Willingen
                                                                                                        Am Hagen 10 · 34508 Willingen
                                                                                                        Tel. +49 (0) 5632 9694353
                                                                                                        willingen@willingen.de
                                                                                                        www.willingen.de
THÜRINGEN WELTERBEREGION WARTBURG HAINICH

   Welterberegion
   Wartburg Hainich –
   Natur liebt Kultur in Deutschlands Mitte

D
        ie Welterberegion Wartburg Hainich                                                         geti oder den Galapagosinseln. Unter dem
        bietet in der Mitte Deutschlands eine                                                      Motto „Natur Natur sein lassen“ begeistert der
        einmalige Nähe von kulturellen Ange-                                                       „Urwald mitten in Deutschland“ seine Besucher
boten umgeben von abwechslungsreicher,                                                             mit einzigartigen Naturerlebnissen. Er bietet
wunderschöner Natur im Nationalpark Hainich                                                        eine Vielzahl abwechslungsreicher Rundwan-
und dem Naturpark Eichsfeld-Hainich-Werratal.                                                      derwege, von denen einige barrierearm oder
Die Wartburg ist ein gutes Beispiel für die                                                        gezielt für Familien angelegt sind.
Verbindung von Kultur und Natur. Als einzige
Burg Deutschlands zählt sie zum UNESCO-                                                            Egal ob man die Natur per Rad, zu Fuß oder auf
Weltkulturerbe und steckt voller Geschichte.                                                       dem Wasser aktiv erleben möchte oder die ge-
Gleichzeitig liegt sie umgeben von Wald und                                                        schichtsträchtigen Städte erkunden will – in
Felsen im Süden Eisenachs, was sie zum krönen-                                                     der Welterberegion Wartburg Hainich lassen
den Ziel einer spannenden Wanderung macht.                                                         sich Städtetouren mit Ausflügen in die un-
                                                  Werratal geprägt. Sie bietet ein vielfältiges    berührte Natur wunderbar kombinieren und
Auch der Nationalpark Hainich – in Teilen         Wegenetz für unterschiedliche Ansprüche.         bieten dem Gast angenehme Abwechslung. //
UNESCO-Weltnaturerbe – ist nur einen (Wild-)      Im Westen der Region führt z.B. der als Quali-
Katzensprung von der Kur- und Rosenstadt          tätsweg ausgezeichnete Naturparkweg Leine-
Bad Langensalza und der Mittelalterlichen         Werra auf mehreren Tagesetappen durch die
Reichsstadt Mühlhausen mit ihren histori-         ehemalige innerdeutsche Grenzregion bis ins
schen Fachwerk-Altstädten entfernt.               Eichsfeld. Auch auf dem Hainichlandweg ist
                                                  man mehrere Tage unterwegs und durchstreift
Die Welterberegion Wartburg Hainich wird          dabei die Welterberegion mit den sehenswerten
landschaftlich vom Nationalpark Hainich und       Dörfern und erlebt so die Naturlandschaften
dem ihn umschließenden, abwechslungsreich         aus verschiedenen Himmelsrichtungen.
beschaffenen Naturpark Eichsfeld-Hainich-
                                                  Seit 2011 steht der Nationalpark Hainich, als
                                                  schützenswerter Naturraum der UNESCO auf
  INFOS & TIPPS                                   einer Stufe mit dem Grand Canyon, der Seren-

  Wandern im Nationalpark Hainich                Die historischen Orte und besonderen
  Die Wildnis im Nationalpark können             Bäume des Hainich wie die Betteleiche                                                         11
  Besucher am besten beim Wandern                und das Ihlefelder Kreuz liegen am                 Infos & Kontakt
  erleben. Ein Netz von insgesamt rund           Betteleichenweg.                                   Welterberegion Wartburg Hainich e. V.
  100 km Wanderwegen erschließt das                                                                 OT Weberstedt
  Gebiet. Sie durchqueren alle Natur-            Geführte Wanderungen mit den National-             Am Schloss 2
  schönheiten und besonders wertvollen           park-Rangern oder ehrenamtlichen                   99991 Unstrut-Hainich
  Bereiche. So führt beispielsweise              Nationalparkführern, aber auch andere              Tel. +49 (0) 36022 980836
  der Welterbepfad in die Fläche des             Aktionen, werden im MITMACHEN-                     info@welterbe-wartburg-hainich.de
                                                                                                    www.welterbe-wartburg-hainich.de
  UNESCO-Weltnaturerbes oder der                 Programm angeboten. Bei über 120
  Wildkatzenpfad zum Kindel, auf Flächen         Veranstaltungen im Jahr ist für alle
  mit beginnender Verbuschung und                kleinen und großen Besucher etwas
  den jungen Laubmischwäldern – dem              dabei. Weitere Informationen unter
  Lebensraum der Wildkatze.                      www.nationalpark-hainich.de
SACHSEN DRESDEN, ELBLAND

                        Dresden Elbland
                        Wandern in Bestlagen
  Eine landschaftlich reizvolle Region, in der schon seit über 850 Jahren
  Wein angebaut wird? Das klingt nach Genuss ohne Ende. Genau so ist
  es im sonnenverwöhnten Dresden Elbland.

  D        ie Reben in Europas nordöstlichstem
           Weinbaugebiet profitieren von einem
           angenehm gemäßigten, fast medi-
  terranem Klima, was natürlich auch oft herr-
  liche Bedingungen zum Wandern verspricht.
                                                   Wer etwas Zeit hat, biegt in die Dresdner Alt-
                                                   stadt ab – und erlebt Zwinger, Semperoper und
                                                   Frauenkirche aus nächster Nähe. Weiter nach
                                                   Radebeul: Hier wartet das Sächsische Wein-
                                                   bau-Museum Hoflößnitz auf einen Besuch,
                                                                                                    Geschichte und Gegenwart des Weinanbaus
                                                                                                    bietet die „WeinErlebnisWelt“ der Sächsischen
                                                                                                    Winzergenossenschaft Meißen. Am Ende des
                                                                                                    Weinwanderwegs laden die vielen histori-
                                                                                                    schen Weinstuben in Diesbar-Seußlitz ein, den
  Nirgendwo in Sachsen ist es so warm wie hier,    und nur ein Stück weiter an der Elbe liegt das   einen oder anderen Tropfen kennenzulernen –
  und über 1.600 Sonnenstunden lassen den Wein     Erlebnisweingut Schloss Wackerbarth. Als         und sich noch einmal genüsslich zu stärken.
  prächtig wachsen. Mitten in dieser traumhaf-     nächste Wegmarke kommt die Porzellanstadt
  ten Landschaft zwischen Pirna und Diesbar-       Meißen: Am Horizont zeigt sich schon von         Dazu ein gut gemachter Smartphone-Audio-
  Seußlitz führen die gut markierten Routen        weitem der imposante Burgberg mit Dom            guide informiert zu Land, Leuten, Geschichte
  durch ein Gebiet mit immerhin 17 Einzel-         und Albrechtsburg. Besondere Einblicke in        und Gegenwart des sächsischen Weines. Darin
  lagen. Vor allem der vielseitige, sächsische
                                                                                                                                                    Foto: NaturEntdecken-Agneshöhe - Sven Döring

  Weinwanderweg bietet sich für spannende
  Entdeckungen an – wobei die Streckenaus-
  wahl vom kurzen Tagestrip über ausgedehnte
  Wochenendtouren bis zur anspruchsvolleren
  Sechstages-Wanderung reicht. Die gut 90 Kilo-
  meter Länge bieten neben jeder Menge Genuss
  auch viele Entdeckungen – ohne große An-
  strengungen dank sehr mäßiger Höhenunter-
  schiede.

  Planung, die richtig Spaß macht
  Die einzelnen Etappen tragen klangvolle Na-
  men, und natürlich ist das prächtige Dresden
  Dreh- und Angelpunkt all’ der anderen High-
  lights. Überall zwischen dem malerischen Pirna
  und dem königlichen Dresden säumen traum-
  hafte Villen und prächtige Schlösser den Weg.
Foto: Schloss Moritzburg - Arvid Müller
                                                                                                                                        Foto: NaturEntdecken - Sven Döring
                                                                               Foto: Spaziergang durch die Weinberge - Martin Förster
      Foto: Blick auf Meissen - Erik Gross

                                                                                                                                        Foto: Freizeit Elbufer - Frank Exß

erzählen Winzer aus dem Elbtal und regionale    der Geschichte und Schönheit von Dresden                                                                                     attraktiv. Die Filmkulisse von „Drei Hasel-
Persönlichkeiten interessante Geschichten zu    Elbland zu entdecken. Einmal unterwegs,                                                                                      nüsse für Aschenbrödel“ birgt jede Menge
entsprechenden Hörstationen am Elberadweg,      lohnt es sich, immer mal auch rechts und                                                                                     barocker Wohnkultur aus der Zeit August des
vor Weingütern, Wegkreuzungen, Winzer-          links des Weges genauer hinzuschauen und                                                                                     Starken, und das umliegende Areal mit seiner
hütten, Sehenswürdigkeiten und Aussichts-       zum Beispiel einen Zwischenstopp in einem                                                                                    prächtigen Schloss- und Teichanlage hat sogar
punkten. Zusätzlich zur Hörspur bietet der      der oft familiär geführten Weingüter einzu-                                                                                  einen eigenen Leuchtturm und Hafen! Wer
Audioguide auch wertvolle zusätzliche Infor-    legen. Mit etwas Glück gibt es hier neben                                                                                    die ganz kurzen Wege liebt und direkt aus der
mationen und Tipps zu Sehenswürdigkeiten,       köstlichen Tropfen eine persönliche Führung                                                                                  Dresdner Innenstadt in die Natur will, sollte
Einkehr- sowie Übernachtungsmöglichkeiten       durch die Weinberge, individuelle Einblicke                                                                                  in die Dresdner Heide kommen: Das im Nord-
in der Nähe. Wer die entsprechenden Informa-    in die Weinkeller und vielen Arbeitsschritte,                                                                                osten Dresdens gelegene Naherholungsgebiet
tionen zu den Stationen schon vorher parat      die nötig sind, lange bevor der Genuss über-                                                                                 zählt zu den größten Stadtwäldern Deutsch-
haben will, findet in vielen Wirtschaften,       haupt in die Flasche kommt.                                                                                                  lands – und ist ein Sehnsuchtsort voller Natur-
Weingütern und touristischen Einrichtungen                                                                                                                                   denkmale, teils einmaliger Flora und Fauna,
einen Infoflyer mit allem Wissenswerten dazu.    Weitere Wandertipps gefällig?                                                                                                Bachläufen sowie einem wunderbaren Waldbad.
                                                Mit dem Tharandter Wald, der Kulturland-
Auch abseits des populären Sächsischen          schaft Moritzburg und der direkt in der Landes-                                                                              Wann soll’s losgehen?
Weinwanderwegs lohnt es sich, in Dresden        hauptstadt beginnenden Dresdner Heide gibt                                                                                   Mehr Informationen, Tipps und Touren
Elbland – also in Dresden und seiner regio-     es allein drei weitere Gebiete voller schöner                                                                                zum (Genuss-) Wandern in Dresden Elbland
nalen Umgebung – die Wanderschuhe zu            Wege und Möglichkeiten. So lebt Tharandt                                                                                     gibt’s auf www.dresden-elbland.de und
schnüren. Die Wege führen teils durch dichte    schon lange von und mit dem Forst – allein                                                                                   www.visit-dresden.travel oder folgen Sie
Weinberge, und zahlreiche Aussichtspunkte       die Stuhlbauer des 17. Jahrhunderts konnten                                                                                  uns auf Komoot unter www.komoot.de/
sorgen mit immer neuen Perspektiven auf die     in den umliegenden Orten wie Rabenau kaum                                                                                    user/dresdenelbland. //
zauberhafte Landschaft für Abwechslung.         der steigenden Nachfrage nachkommen, und
Romantische alte Kirchen und verträumte Dör-    Kahlschlag war hier lange Zeit an der Tages-                                                                                                                            12–13
fer, Straußenwirtschaften, gemütliche Wein-     ordnung. Heute prägen wieder prächtige                                                                                         Infos & Kontakt
lokale, pures Landschaftserlebnis und leben-    Bäume das Bild. Allein 250 Kilometer Wander-                                                                                   Dresden Marketing GmbH
dige Geschichte wechseln sich ab – und die      weg führen durch das dichte Waldgebiet, und                                                                                    Tourismusverband Elbland Dresden e.V.
unverfälschte Schönheit der Natur sorgt nicht   auch der riesige Forstbotanische Garten mit                                                                                    info@elbland.de
selten für wortloses Staunen.                   seinen 2.000 verschiedenen Gehölzen und rund                                                                                   www.dresden-elbland.de
                                                9.500 Pflanzen im Nordamerika-Areal ist den                                                                                     www.visit-dresden.travel
Dabei spielt es keine Rolle, ob man sich nur    Weg in den Wald wert. Wie auch in die Kul-
mal für ein paar Stunden aus dem Alltag         turlandschaft Moritzburg: Museum, Kletter-
nehmen möchte oder mit der ganzen Familie       garten und die idyllische Teich- und Wald-
eine ausführlich geplante Tour angeht. Jede     landschaft mit dem Jagdschloss Moritzburg
noch so kleine Etappe lädt dazu ein, mehr von   machen dieses Ziel vor allem für Familien
BAYERN FRANKEN

  Freiheit spüren auf dem „Seenländer“
  im Fränkischen Seenland                                                                               Etappe 5: Wasser marsch – an
                                                                                                        der Mandlesmühle bei Pleinfeld

  Mit Seeblick zum
  Naturgenuss wandern
  D         raußen sein, tief durchatmen, gehen,
            wohin es einen zieht: Im Fränki-
            schen Seenland genießen Wanderer
  jetzt das Gefühl der Freiheit, das sich einstellt,
  wenn der Blick über weite Seen und lebendige
                                                       „Der Seenländer“. Auf besonders beeindruc-
                                                       kende Art erleben Wanderer den typischen
                                                       Burgsandstein, dem sie in den Orten am Weg
                                                       auch immer wieder als Baumaterial begeg-
                                                       nen: Das „Schnittlinger Loch“, eine stille und
  Natur schweift. Die Bewegung im Freien tut           tiefe Schlucht, und die ehemaligen Werns-
  nicht nur dem Körper gut, sondern vor allem          bacher Steinbrüche, die heute als fantasti-
  auch der Seele. Die großen Seen verströmen           sche Märchenwelt mitten im Wald erschei-
  eine tiefe Ruhe, die geschäftigen Tiere in den       nen, sind Höhepunkte für Naturgenießer.
  Naturschutzgebieten und die sprießenden              Einen echten Märchenwald durchquert „Der
  Pflanzen strahlen echte Lebensfreude aus,             Seenländer“ außerdem im ruhigen Arbachtal.
  die jeden berührt, der sich darauf einlässt.
  Die Paradestrecke für Wanderer im Fränki-            Aber auch kulturbegeisterten Wanderern hat
  schen Seenland ist „Der Seenländer“: Der             die Strecke viel zu bieten: Historische Orte
  Rundwanderweg vereint nicht nur Naturge-             wie Georgensgmünd mit dem weitläufigen
  nuss, Kulturerlebnis und fränkische Lebens-          Judenfriedhof, die Hopfenstadt Spalt mit ihren     Etappe 10: Natur pur – im
  art auf 146 Kilometern – die Tour verbindet          hochgiebeligen Fachwerkhäusern, Ornbau mit         Schnittlinger Loch bei Spalt
  außerdem den Altmühlsee mit dem Kleinen              seiner mittelalterlichen Stadtmauer, Gunzen-                                      14
  und Großen Brombachsee und dem Rothsee.              hausen am römischen Limes, der Erholungs-        Kontakt
  Elf abwechslungsreiche Etappen, zwischen             ort Pleinfeld oder Hilpoltstein mit der ein-     Tourismusverband Fränkisches
  zehn und 16 Kilometern lang, machen die              drucksvollen Burgruine geben faszinierende       Seenland · Hafnermarkt 13
  Vielfalt der Urlaubsregion gleich südlich von        Einblicke in die lange und bewegte Ge-           91710 Gunzenhausen
  Nürnberg erlebbar.                                   schichte der Urlaubsregion.                      Tel. +49 (0) 9831 5001-20
                                                                                                        info@fraenkisches-seenland.de
  Über traditionelle Streuobstwiesen, die sich         „Der Seenländer“ hätte seinen Namen aber         www.fraenkisches-seenland.de
  im Frühling mit üppigen weißen und rosa              nicht verdient, wenn er nicht immer wieder
  Blüten schmücken, durch den Mönchswald,              Blicke aufs Wasser freigeben würde. Dabei
  eines der größten zusammenhängenden Wald-            nähert man sich den Seen von oben und ge-
  gebiete Bayerns, zu den Feuchtwiesen des             nießt das Panorama oder kommt ihnen ganz
  artenreichen Naturschutzgebiets „Wismet“             nah, wenn man an den zugänglichen Ufer-
  und immer wieder am Seeufer entlang führt            wegen entlangwandert. //
BAYERN DONAU-RIES

                                                                                                   Ferienland
                                                                                                  Donau-Ries
                              Den Pfaden von Wanderschäfern folgen, auf sagenhafte Wesen treffen, die Spuren eines Asteroidenein-
                              schlags entdecken, auf Relikte unserer Vorfahren stoßen, die Stille des Waldes genießen, den Blick über
                              das Land schweifen lassen – bei Wanderungen im Ferienland Donau-Ries erlebt man Natur und Kultur
                              unserer Region in all ihren Facetten.

                      S               chritt für Schritt entdeckt man einma-
                                      lige und abwechslungsreiche Land-
                                      schaften, vom Meteoritenkrater Ries
                              über die Wacholderheiden des Fränkischen
                              und Schwäbischen Jura bis zu den weiten
                                                                               destiniert fürs Wandern. Auf dem Dolinen-
                                                                               lehrpfad etwa sieht man Bäche verschwin-
                                                                               den und wieder auftauchen oder erfährt, wie
                                                                               Dolinen, sog. Einsturztrichter entstehen.
                                                                                                                                park-Lehrpfade führen dabei zu besonders
                                                                                                                                interessanten geologischen Aufschlüssen
                                                                                                                                und reizvollen Aussichtspunkten.

                                                                                                                                Im Ferienland Donau-Ries entdeckt man ne-
                              Flusstälern von Donau, Lech und Wörnitz.         Zwei Geopark-Ries Wanderwege erklären            ben jeder Menge Natur einmalige Aussichts-
                              Die 17 Top-Wege, über die ganze Region ver-      auf Ereignistafeln die Entstehung des Mete-      punkte, historische Städte, idyllische Dörfer,
                              teilt, laden dazu ein, erwandert zu werden.      oritenkraters, dessen Folgen für Mensch und      zahlreiche gut erhaltene Burgen und Schlös-
                                                                               Natur sowie Schwerpunktmäßig regionale           ser, sehenswerte Kirchen und Klöster sowie
                              Die Themen der Wege sind so facettenreich        Themen. Das Prädikat „Nationaler Geopark         eine interessante Museumslandschaft. //
                              wie die Region. Der Keltenweg erklärt die        Ries“ betont die Einzigartigkeit dieser Regi-
                              frühere Besiedlungsgeschichte am Riesrand,       on, die vor rund 14,5 Millionen Jahren durch
                              auf dem Oettinger Fürstenweg ist man auf         einen Asteroideneinschlag entstanden ist.
                              adeligen Spuren unterwegs und auf dem            Das flache, weitgehend unbewaldete Krater-
                              Südries-Panoramaweg erlebt man neben             becken ist heute noch gut in der Landschaft
                              schönen Aussichten auch einen Teil der Ge-       sichtbar. Sechs Besucher-Geotope bieten –
                              schichte. Unter den ausgewählten Wegen           als „Fenster in die Erdgeschichte“ – Einblicke
                              sind vier Wanderwege der Monheimer Alb.          in die Entstehungsgeschichte dieser einma-
                              Die Region ist mit ihrer abwechslungsreichen     ligen Landschaft und den daraus resultie-
                              Landschaft als Teil der Fränkischen Alb prä-     renden Folgen für Gestein und Natur. Geo-

                                                                                                                                                                            15
                                                                                                                                  Kontakt
                                                                                                                                  Ferienland Donau-Ries e.V.
Fotografien: Marco Kleebauer

                                                                                                                                  Pflegstraße 2 · 86609 Donauwörth
                                                                                                                                  Tel. +49 (0) 906 74-6060
                                                                                                                                  info@ferienland-donau-ries.de
                                                                                                                                  www.ferienland-donau-ries.de
BAYERN BAYERISCHER WALD

  Ge(h)nussmenschen
  willkommen!
  Die Urlaubsregion Sankt Englmar im Urlaubsland Straubing-Bogen
  lockt Wanderer, Naturliebhaber und Feinschmecker zur aktiven Erholung
  in den Bayerischen Wald

  A          ktive Genussmenschen finden in
             der Urlaubsregion Sankt Englmar
             mit den Orten Sankt Englmar,
  Haibach-Elisabethszell, Konzell, Neukirchen,
  Perasdorf, Rattenberg und Schwarzach aktive
                                                    Wanderwege. Der „Goldsteig“ wurde vielfach
                                                    für seine hohe Qualität ausgezeichnet und
                                                    gehört zu den Top Trails in Deutschland.

                                                    Ein erholsames Kontrastprogramm zur Bewe-
                                                                                                       werden Digestifs aus den Edelbrandmanu-
                                                                                                       fakturen von Wilhelm Marx in Neukirchen oder
                                                                                                       Greindls Woidrausch-Bergdestillerie in Sankt
                                                                                                       Englmar gereicht. Viele regionale Spezia-
                                                                                                       litäten gibt es im neuen Hofladen der Alten
  Erholung mit perfekten Wellness-Angeboten,        gung an der frischen Luft bieten die ausge-        Mühle in Sankt Englmar. Und die perfekte Ver-
  frischer regionaler und sternegekrönter Küche,    zeichneten Wellnesshotels der Urlaubsregion.       bindung von Wandern und Kulinarik bietet
  bayerische Gastfreundschaft, höchster Luft-       Dabei hat man die Wahl vom romantischen            den Ge(h)nussmenschen die Englmarer Hüt-
  qualität und herrlicher Landschaft.               Gutshof bis hin zum stilvollen Designhotel.        tenwanderung. //

  Charakteristisch sind sie, die Bayerwald-Berge:   Für Menschen, deren Leidenschaft neben der
  Jeder hat sein unverwechselbares Gesicht und      Natur auch die Kulinarik ist, ist die Urlaubsre-    INFOS, TOUREN & TIPPS
  bietet phantastische Aussichten über die bei-     gion mittlerweile ein wahres Dorado. Spezia-
  nahe grenzenlose Waldwildnis und die Donau-       lisierte Genussmanufakturen haben sich hier
                                                                                                        QWöchentlich geführte Touren
  ebene. Auf reizvollen, leichteren Rundwan-        ebenso angesiedelt wie Spitzengastronomen:
  derwegen die Landschaft genießen, oder auf        Die Sterneküche von Micha Ammons Jakob´s              • Goldsteig-Touren
  anspruchsvollen Trails knackige Anstiege          in Haigrub oder Lucki Maurer´s STOI und               • Wanderung durchs Wilde Wald-
  über Stock und Stein meistern und anschlie-       seine Wagyu-Rinderzucht sind die Leucht-                gebirge
  ßend mit einem atemberaubenden Panorama           türme. Zutaten bekommen die Wirte etwa                • Kräuterspaziergang
  belohnt werden: Beides hat seinen eigenen         aus der Forellenzucht in Grünmühl, von der
  Reiz! Direkt am Goldsteig, einem der schönsten    Englmarer Weidekalbin, vom „Kreut3 Käse-            QKulinarische Hüttenwanderung
  Wanderwege Deutschlands gelegen, verfügt          handwerk“ in Konzell oder Berls Biomilch-              Ein Goldsteig-Ge(h)nuss in
  die Urlaubsregion Sankt Englmar über 220 km       hof in Ascha. In den gehobenen Restaurants             4 Gängen
                                                                                                          Hier verbindet, je nach Saison,
                                                                                                          eine Wanderung auf Schneeschuhen
                                                                                                          oder in Wanderstiefeln die Natur des
                                                                                                          Genussortes Sankt Englmar mit der
                                                                                                          heimischen Kulinarik.
                                                                                                                                                  16
                                                                                                        Kontakt
                                                                                                        Tourist-Information
                                                                                                        im Landratsamt Straubing-Bogen
                                                                                                        Leutnerstr. 15 · 94315 Straubing
                                                                                                        Tel. +49 (0) 9421 973127
                                                                                                        info@bayerischer-wald.me
                                                                                                        www.bayerischer-wald.me
BAYERN BAYERISCHER WALD

    Wanderparadies Naturpark
    Oberer Bayerischer Wald
    waldreich – steinreich – aussichtsreich

Grenzenlose Freiheit, reine Waldluft in einer abwechslungsreichen Bergwelt, die von Flusstälern
der Schwarzach, des Chamb und des Flusses Regen geprägt wird, lässt sie nicht mehr los –
die Wanderer! Unzählige Wandermöglichkeiten auf dem „Grünen Dach Europas“ werden zu jeder
Jahreszeit ein besonderes Erlebnis.

E       in hervorragend ausgeschildertes
        Wanderwegenetz zwischen den Bergen
        Arber, Osser, Gibacht, Voithenberg
Schwarzwihrberg, Hohenbogen und Kaiters-
berg führt zu geheimnisvollen Plätzen, die
                                               Wildbäche, bizarre Felsformationen, klare
                                               Seen, idyllische Dörfer sowie Burgen, Schlös-
                                               ser und Klöster formen diese unverfälschte
                                               Landschaft.

man oft gar nicht vermutet hätte. Atembe-      Auch Fernwanderer kommen hier auf Ihre
raubende Aussichten über den gesamten          Kosten. Über 140 Km kann man zum Beispiel
Bayerischen Wald, bei guter Wetterlage so-     auf dem Qualitätswanderweg „Goldsteig“
gar bis ins Voralpenland und in den Böhmer-    durch den Naturpark Oberer Bayerischer
wald, sind der Lohn eines jeden Aufstiegs.     Wald wandern. Die Königsetappe des Wan-
                                               derweges, und hier sind sich alle Wanderer
Ausgezeichnet als Qualitätsnaturpark, gehört   einig, ist die Strecke vom Kaitersberg bei
der Naturpark zum größten zusammenhän-         Bad Kötzting bis zum König des Bayerischen
genden Waldgebirge Mitteleuropas. Weit         Waldes, dem „Großen Arber“.
ausgedehnte Täler, tiefe Wälder, rauschende
                                               Die einzigartigen Seen im Naturpark Oberer
                                               Bayerischer Wald laden ebenfalls zu ent-
                                               deckungsreichen Rundtouren ein. //
  WANDER-TIPP
 Eine Runde um den                             schroffen Felsen, die sich bis ans
 Eixendorfer Stausee                           Wasser und zu blütenreichen Wiesen
 Mit Sicherheit eine der reizvollsten          erstrecken. Auf der Südseite des
 Wanderungen im Schwarzachtal – es             Gewässers verläuft der insgesamt
 erwartet den Wanderer das malerische          15 km lange Wanderweg entlang der                                                  17
 Flusstal mit seinen dunklen Wäldern,          ehemaligen Bahntrasse Richtung                  Mehr Infos
 die bis ans Ufer der Schwarzach               Hillstett. Am Wegesrand befindet sich
                                                                                               zu den Touren
 reichen. Über die Schwarzachbrücke            nicht nur herrliche unberührte Natur,
 bei der Alten Wutzschleife lassen sich        sondern auch das empfehlenswerte                Tourist-Info Naturpark
 die heftige Strömung und die Strom-           Gastronomieangebot. Das Oberpfälzer             Oberer Bayerischer Wald
 schnellen des Flusses beobachten.             Handwerksmuseum besticht mit seiner             Rachelstr. 6 · 93413 Cham
 Entlang der Nordseite des Sees erlebt         Dampflokomotive aus dem Jahre 1934.              Tel. +49 (0) 9971 78431
 man auf dem Steig herrliche Ausblicke,        Ein Besuch der verschiedenen Gebäude            touristik@lra.landkreis-cham.de
 wunderschöne Landschaftsbilder von            mit Freilichtanlage ist es wert.                www.bayerischer-wald.org/wandern
BADEN-WÜRTTEMBERG SCHWARZWALD

                                                                                                     Frühling im freundlichen Münstertal

  Aufatmen in der Ferienregion
  Münstertal Staufen
  Eine magische Landschaft im Dreieck von
  Schwarzwald, Markgräflerland und Breisgau

  W           ie schüttelt man am leichtesten die
              „Depri“ ab, die uns ein winziges
              Stachelwesen auch in 2021 be-
  schert? Die Lust an der spektakulären Fern-
  reise ist gründlich vergangen, aber muss dies
                                                    Panorama mit der Alpenkette zwischen Monta-
                                                    fon und Mont Blanc sowie dem Band der
                                                    Vogesen jenseits des Rheingrabens. Bezwin-
                                                    gen Sie diesen Koloss sportlich über unsere
                                                    schmalen Bergpfade vom Tal bis zum Gipfel.
                                                                                                       durch Waldtäler. Wer seinen Lungen etwas
                                                                                                       besonders Gutes spenden möchte, taucht
                                                                                                       im Besuchsbergwerk Teufelsgrund ein in
                                                                                                       die kristalline Welt des Urgesteins. Münster-
                                                                                                       tal ist seit 1969 Luftkurort und seit 2013
  mit allgemeinem Freizeitfrust quittiert wer-      Auf den 1100 Höhenmetern erwarten Sie urige        hochprädikatisierter Kurort mit anerkanntem
  den? Natürlich nicht, denn bewegungslustige       Bergwälder, wilde Schluchten, markante Fel-        Heilstollenbetrieb.
  Zeitgenossen ahnen bereits, dass es auch in       sen und sonnige Almen.
  der Nähe noch viel zu entdecken gibt. Zum                                                            Sind Sie viel mit Kindern unterwegs? Dann ist
  Beispiel Deutschlands Südwestecke, die Ihnen      Das Münstertal                                     Ihnen vertraut, dass schmale Pfade, kleine Ent-
  Raum zum Aufatmen schafft. Wir hier in                                                               deckungen und die Aussicht auf ein lohnen-
                                                    Der wahrlich großzügige Einstieg in unseren
  der Ferienregion Münstertal Staufen bieten                                                           des Ziel Wunder bewirken können. Unsere
                                                    Schwarzwald! Eine traditionsreiche Land-
  Ihnen dazu im Osten den Schwarzwald mit                                                              Wildnispfade verbinden Naturerlebnisse mit
                                                    wirtschaft hat bis in die Höhen hinauf blumen-
  seinen luftigen Höhen zwischen Schauins-                                                             Geocaching-Abenteuern. Der Ritterpfad führt
                                                    bunte Wiesen und Weiden geschaffen. Mitten-
  land und Belchen, im Norden den Breisgau                                                             hoch hinauf zur ehemaligen Raubritterburg
                                                    drin thront die prächtige Barockanlage des
  und die Nähe zu Freiburg und im Süden die                                                            auf dem Scharfenstein. Der Silberpfad rund
                                                    Klosters St. Trudpert. Auf dem Münstertal-
  freundlichen Rebhügel des Markgräflerlands.                                                           ums Bergwerk macht Ihre Kinder steinreich.
                                                    weg zwischen Staufen und dem Anschluss an
  Einige erste Anregungen für Ihren Aktivur-
                                                    den Fernwanderweg „Westweg“ am Trubels-
  laub möchten wir Ihnen hier geben. Aber es                                                           Viele weitere Tourenvorschläge und Gast-
                                                    mattkopf erwandern Sie sich diese Schwarz-
  warten zusätzlich noch viele verwunschene                                                            geber finden Sie unter www.muenstertal-
                                                    wälder Kulturlandschaft etappenweise oder
  Ecken darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.                                                          staufen.de. Gerne stehen wir Ihnen auch
                                                    am Stück. Übrigens: Viele der schmucken
                                                                                                       persönlich zur Seite. //
                                                    Schwarzwaldhöfe haben komfortabel ausge-
  Der Belchen (1414m)                               stattete Ferienwohnungen als ideale Basis für
  Was für ein Berg! Von Nordwest der „Eiger des     Ihren Urlaub bei uns. Im Münstertal weht
  Schwarzwalds“, on Top das perfekte Rundum-        die gute Luft nicht nur über Bergkämme und
                                                                                                                                                    18
                                                                                                         Kontakt
                                                                                                         Ferienregion Münstertal Staufen
                                                                                                         Wasen 47 · 79244 Münstertal
                                                                                                         Tel. +49 (0) 7636 70740
                                                                                                         touristinfo@muenstertal-staufen.de
                                                                                                         www.muenstertal-staufen.de

            Durch Wiesen und Wälder -
            Wanderung im Münstertal                                   Kloster St. Trudpert
BADEN-WÜRTTEMBERG SCHWARZWALD

Die Sauschwänzlebahn
Das Wander- und Dampfzugerlebnis
Natur- und historisches Eisenbahn-Erlebnis verbindet
der Sauschwänzle-Weg im Südschwarzwald in Blumberg.

                      D        er Premiumweg und Schwarzwälder
                               Genießerpfad bietet Panoramablicke
                               und führt über Felder und Wiesen.
                      Bevor man den urwüchsigen Abschnitt der
                      Wutachflühen betritt, gibt es zu Beginn ei-
                                                                      wunderschöner Natur. Der Weg ist gesäumt
                                                                      von Blicken in die Täler der Umgebung und
                                                                      bei gutem Wetter sogar bis in die Alpen.
                                                                      Stilgerecht befahren wird die Sauschwänz-
                                                                      lebahn mit historischen Dampf- bzw. Diesel-
                      nen eindrucksvollen Tiefblick. Die Wutach-      loks und Waggons. Die Loks haben einiges
                      flühen bringen naturbegeisterte Wanderer         zu tun, wenn sie die 231 Höhenmeter über-
                      mit ihren steil aufragenden Felstürmen, gi-     winden müssen. Da wird jede Fahrt aus den
                      gantischen Farnen, bemoosten Steinen und        Bahnhöfen und jeder steilere Anstieg zu
                      knorrigen Wurzeln zum Staunen.                  einem lautstarken Hör-Erlebnis. //
                      Wer mehr über den Schwarzwälder Schinken                                                            19
                      erfahren möchte, ist auch gleich richtig. Auf     Kontakt
                      interaktive Weise vermitteln drei Installa-       Touristinfo Blumberg
                      tionen Wissenswertes über Heimat, Tradition       Hauptstr. 52 · 78176 Blumberg
                      und Herstellung der berühmten regionalen          Tel. +49 (0) 7702 51200
                      Spezialität.                                      touristinfo@stadt-blumberg.de
                      Wenn Sie bis Lausheim-Blumegg wandern,            www.stadt-blumberg.de
                      können Sie von hier aus entweder die histo-       www.sauschwaenzlebahn.de
                      rische Dampfzugfahrt mit der Sauschwänz-
                      lebahn oder die Dieselzugfahrt mit dem
                      Schwarzwälder Wanderzug zurück zum
                      Bahnhof Blumberg-Zollhaus genießen.
                      Auf der Sauschwänzlebahn erleben Sie nos-
                      talgisches Eisenbahn-Flair umgeben von

                                                                       WANDER-URLAUBSPAKET

                                                                       Wa
                                                                       Wan
                                                                         ndder
                                                                            er- un
                                                                            er- undd Sc
                                                                                     Schi
                                                                                        hink
                                                                                          nken
                                                                                          nkenge
                                                                                            en g n
                                                                                                 nu
                                                                                                  uss
                                                                                                    s
                                                                       • zw
                                                                         zweiei Übe
                                                                             ei       ern
                                                                                        rna ac
                                                                                             cht
                                                                                               htun
                                                                                                  unnge
                                                                                                      g n im m DZ/Z/
                                                                         EZ mitt Frühs rü
                                                                                        ühs
                                                                                         hstü tü
                                                                                               ück
                                                                                                 c
                                                                       • W
                                                                         Wiill
                                                                            illllko
                                                                                lko
                                                                                 komm
                                                                                   mm
                                                                                   m   men
                                                                                         ensget
                                                                                         ensg sg
                                                                                               get
                                                                                                 e rrä
                                                                                                     ä
                                                                                                     änkn
                                                                                                        nk
                                                                       • in
                                                                         indiiviidu
                                                                                  duel
                                                                                  duele le
                                                                                         e Wan ande
                                                                                                  derung
                                                                                                  derurru
                                                                                                        ung g übe
                                                                                                               ber
                                                                                                                 er de
                                                                                                                    den
                                                                                                                     en
                                                                       S us
                                                                       Sa u ch   hwä
                                                                                  wänz
                                                                                     änz
                                                                                       nzle
                                                                                          le-WWeg ((10 10
                                                                                                        0,5 5 km)
                                                                       • Rü
                                                                         Rück
                                                                         Rück    kfa
                                                                                  fahr
                                                                                  fahr
                                                                                     hrt mi
                                                                                     hrt  m t der
                                                                                                der Sa
                                                                                                de       aus
                                                                                                           usch
                                                                                                              c -
                                                                         wänz
                                                                         wä
                                                                         wänz   nzle
                                                                                 zleba
                                                                                  le
                                                                                   eba
                                                                                     bahn  n
                                                                       • Be
                                                                         B such   chh des Eis  sen
                                                                                                 e ba
                                                                                                    b hn   nmu
                                                                                                             muse
                                                                                                               use
                                                                                                                seum
                                                                                                                   um
                                                                                                                   u ms
                                                                       • Bl
                                                                         Blum
                                                                            um  mbe
                                                                                  bergrgger
                                                                                         e Wanderk      rkkarrte
                                                                                                               e
                                                                       • Üb
                                                                         Über   erra
                                                                                  rasc
                                                                                     schu
                                                                                        hung n sp
                                                                                             ng spak
                                                                                                   ak
                                                                                                   aket
                                                                                                      kett
                                                                       • KO
                                                                         K NU   NUS-S--Gäästtek
                                                                                              ekararte
                                                                                                  ar te
                                                                       P ei
                                                                       Pre s p. P  Per
                                                                                     ers.
                                                                                     er s.:: ab 1127
                                                                                        s.           27,5
                                                                                                     27  ,50
                                                                                                         ,5 0 € im DDZZ
                                                                                               ab
                                                                                                b 1153
                                                                                                     53,5
                                                                                                     53   ,50 € im EZ
BADEN-WÜRTTEMBERG SCHWARZWALD

  Lust auf FREI.GANG?
  Sehnsuchtsort und Outdoorparadies
  im Nördlichen Schwarzwald
  Für alle Naturbegeisterten, die die Region um Calw und das Teinachtal mit etwas mehr Abstand
  entdecken möchten, hat die Touristinfo Calw zusammen mit der Teinachtal-Touristik ein ganz
  besonderes Routenerlebnis geschaffen. Genauer gesagt, gleich sechs! Hier heißt es wandern abseits
  hoch frequentierter Strecken, hin zu Zielen, die noch nicht jeder kennt.

  E       ines können wir versprechen: Auf den
          brandneu konzipierten FREI.GÄNGEN
          wandert man mit Sicherheit stressfrei.
  Die 6,5 bis 16 Kilometer umfassenden Touren
  führen auf ausgedehnten Wegen hin zu
                                                   machen. Hier möchte man am liebsten für im-
                                                   mer bleiben. Wären da nicht noch vier weitere
                                                   bezaubernde FREI.GÄNGE, die es zu erkunden
                                                   gibt: jeder davon mit ganz eigenem Charakter.
                                                                                                              Atemberaubender Blick ins
                                                                                                              Nagoldtal bei Neubulach

  weniger bekannten, umwerfend schönen             Und weil so eine Tour auf jeden Fall hungrig
  Ecken und stillen Winkeln des Nordschwarz-       und durstig macht, gibt es die Stärkung gleich
  waldes. Dabei finden alle Naturliebhaber          obendrein: Die Restaurants und gemütlichen
  genügend Raum, um ihrer Unternehmungslust        Cafés entlang der FREI.GÄNGE halten für
  freien Lauf zu lassen.                           jeden Gaumen den passenden Schmaus bereit.

  Aktiv sein und dabei ein großes Stück Freiheit   Wenn es Abend wird und die Sonne hinter den
  spüren, das sind unsere neuen FREI.GÄNGE.        Hügeln verschwindet, lässt man glücklich all
  Wer dabei tief durchatmen und die Blicke         die wunderbaren Eindrücke des Tages Revue
  schweifen lassen möchte, wird ihn lieben, den    passieren und sehnt schon den nächsten aus-
  FREI.GANG mit herrlichem Ausblick auf Calw,      sichtsreichen FREI.GANG herbei. //
  das Nagoldtal und das Heckengäu. Durch
  Wälder, entlang am Wasser und über blüh-                                                                                                 20
  ende Wiesen wartet er nur darauf, erwandert      Eine ausführliche Beschreibung und die           Mehr Infos und
  und erlebt zu werden. Beim Wandern auf son-      digitale Routenführung der FREI.GÄNGE            kostenfreie Broschüre
  nigen Höhen, auf dem FREI.GANG Neubulach,        gibt es unter:
                                                                                                    Touristinformation Calw
  lassen grandiose Ausblicke über das Hecken-      www.calw.de/Freigang
                                                                                                    Marktplatz 7 · 75365 Calw
  gäu bis zum Schwäbischen Wald, dem Kniebis       www.teinachtal.de/wandern
                                                                                                    Tel. +49 (0) 7051 167399
  und der Hornisgrinde das Herz Luftsprünge        www.frei-gang.org
                                                                                                    touristinfo@calw.de
                                                                                                    Teinachtal-Touristik
                                                                 Auf den Spuren der Vergangen-      Rathausstraße 9
                                                                 heit – an der Ruine Waldeck        75385 Bad Teinach-Zavelstein
                                                                                                    Tel. +49 (0) 7053 9205040
                                                                                                    info@teinachtal.de
                                                                                                    Allgemeine Informationen zur Region:
                                                                                                    www.mein-schwarzwald.de
                                                                                                    Weitere Touren im Nördlichen
                                                                                                    Schwarzwald unter:
                                                                                                    touren.mein-schwarzwald.de
BADEN-WÜRTTEMBERG SCHWARZWALD

       Nationalparkregion
        Bühl-Bühlertal
Der Rhein im Westen, die Schwarzwaldhöhen im Osten und dazwischen die sanften
Hügel der Weinberge – so vielseitig präsentiert sich die Ferienregion Bühl-Bühlertal
am Rand des Nationalparks Schwarzwald.

E      ntdecken Sie auf Ihrer Wanderung
       durch unsere Ferienregion im Na-
       turpark Schwarzwald Mitte/Nord
Panorama-Rundwege in den Weinbergen
und im Höhengebiet um die Schwarzwald-
                                                                                              INFOS & TIPPS

                                                                                              QVeranstaltungstipps
hochstraße und Themenwege zu Wein, Obst                                                       • Wandertrilogie auf dem Engelssteig
und Natur. Aussichtstürme und Aussichts-                                                      • Weinwanderungen mit Schwarz-
punkte belohnen mit herrlichen Ausblicken                                                       waldguides und Weinguides
über die Rheinebene bis ins benachbarte                                                       • Kulinarischer Weinwandertag am
Elsass. Mit dem Westweg und dem Orte-                                                           3. Oktober
nauer Weinpfad durchqueren zwei beliebte                                                      • Kellerführungen mit Weinprobe
Schwarzwälder Weitwanderwege unsere
Region.                                                                                       QTipps für Familien und
                                                                                              Naturentdecker
Unsere Wandertipps:                                                                           Auf Wildnis- und Luchspfad und an
Q Gertelbach-Rundweg                            ligen Ausblick auf Bühlertal, das Rheintal    der WalderlebnisStation Hundseck
Der Gertelbach-Rundweg zählt zu den             und die umliegenden Höhenzüge des Schwarz-    gibt es jede Menge über Flora und
schönsten Routen in der Ferienregion Bühl-      waldes. Im weiteren Verlauf des familien-     Fauna im Schwarzwald zu entdecken.
Bühlertal. Über zahlreiche Brücken und          freundlichen Weges wechseln Weinberge,
Stege und vorbei an imposanten Felsforma-       Wiesen und Waldpassagen mit einem sich                                               21
tionen führt der Weg mäßig bis kräftig stei-    immer wieder verändernden Panorama und
gend durch die wild-romantischen Gertel-        dem Ausblick bei der Emil-Kern-Hütte am       Kontakt
bach-Wasserfälle, die im Sommer eine ange-      höchsten Punkt des Weges als Höhepunkt.       Ferienregion Bühl-Bühlertal
nehme Abkühlung bieten. Entlang des Wegs                                                      c/o Hauptstraße 92 · 77830 Bühlertal
begeistern herrliche Ausblicke über Bühlertal   Q Kappler Genusstour                          Tel. +49 (0) 7223 7101180
und die Vorgebirgslandschaft bis weit ins       Der Panoramaweg führt durch Streuobst-        info@buehl-buehlertal-ottersweier.de
Rheintal hinaus.                                wiesen, Reben und Wald zur eindrucks-         www.buehl-buehlertal-ottersweier.de
                                                vollen Burgruine Alt-Windeck hoch über der
Q Augenblick-Runde mit Engelssteig              Rheinebene. Der Abenteuerspielplatz und der
Die Augenblick-Runde verläuft durch den         Walderlebnispfad bei der Burg machen die
Engelsberg mit mediterran anmutender Flora      Tour für die ganze Familie interessant. Auf
und Fauna, offener Felsbildung, typischen       dem Weg laden verschiedene Gasthäuser zur
Einzelstockrebanlagen sowie einem einma-        Einkehr ein. //
Sie können auch lesen