INSIGHTS DATA CENTER - Minkels
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DATA CENTER INSIGHTS Ausgabe 1 | Juni 2019 MAROC TELECOM Bietet KMUs Datenspeicher im Rechenzentrum mitten in Casablanca FLUGHAFEN ISTANBUL Neuer Flughafen, neue Infrastruktur WOLFSBURG Auf dem Weg zu einer Smart City THE DATACENTER GROUP Entscheidet sich für Partner, der mitdenkt LENTIS Mobiles Fallback-Rechenzentrum für Gesundheitsunternehmen CREATING INTELLIGENT DATA CENTERS
INHALT
Maroc Telecom bietet KMUs Datenspeicher im
4 Editorial 22 Rechenzentrum mitten in Casablanca
6 News
Verbindung und Erdung im Rechenzentrum
24
Flughafen Istanbul:
8 neuer Flughafen, neue Infrastruktur Wolfsburg ist auf dem Weg zu einer Smart City
26
Leistungsstärkste und flexibelste 4K Ultra-HD 30 USV im Rechenzentrum 4.0
12 KVM-over-IP
Mobiles Fallback-Rechenzentrum für
32 Gesundheitsunternehmen Lentis
The Datacenter Group entscheidet sich für
16 Partner, der mitdenkt
Neues Sortiment intelligenter PDUs mit
34 Differenzstromüberwachung
Die Entwicklung der PUE zu 1,0
20 „Wie niedrig ist möglich?“
36 Vorteile von OM5-Faser im Rechenzentrum
LEGRAND DATA CENTER
SOLUTIONS PRÄSENTIERT ...
… DAS NAGELNEUE MAGAZIN „DATA CENTER INSIGHTS“! KOLOPHON
Bei den preisgekrönten Lösungen von Legrand Data Center Solutions profitieren Sie von einer optimalen Verfügbarkeit Data Center Insights wird von Legrand Data Die spezialisierten Marken von Legrand Data Bitte wenden Sie sich an die Marketingabteilung
unternehmenskritischer Funktionen. Unser Team aus lokalen Spezialisten entwirft und erstellt innovative Lösungen Center Solutions veröffentlicht und erscheint Center Solutions – darunter die wichtigen von Legrand Data Center Solutions, falls Sie
wie Gehäuse, Kühlung, Stromversorgung, strukturierte Verkabelung und Zugangsmanagement, um individuellen zweimal jährlich. Akteure auf dem Rechenzentrumsmarkt Minkels Fragen oder Anmerkungen zu Artikeln in
Anforderungen gerecht zu werden. und Raritan – gehören zur Legrand Gruppe, diesem Magazin haben:
Legrand Data Center Solutions ist ein einem börsennotierten Unternehmen (NYSE
Ab sofort profitieren Sie von unserem Wissen rund um das Thema Rechenzentrum auch in Papierform! Wir von Legrand zuverlässiger Partner mit über 30 Jahren Euronext Paris: LR) mit weltweitem Vertrieb in marcom@minkels.com
Data Center Solutions haben das nagelneue Magazin „Data Center Insights“ entwickelt. In „Data Center Insights“ erfahren Rechenzentrumserfahrung bei exzellentem den Bereichen Niederspannungsinstallation, +31 (0)413 31 11 00
Sie mehr zu unseren Ansichten rund um die Veränderungen auf dem Rechenzentrumsmarkt. So können Sie auf diese Service. Legrand Data Center Solutions liefert Datennetze und Rechenzentren. Legrand ist
Herausforderungen optimal reagieren. Außerdem finden Sie in jeder Ausgabe ausführliche Produktbeispiele, Fachartikel flexible, bewährte und skalierbare Lösungen in über 180 Ländern aktiv und erzielt einen
und Erfahrungsberichte von Kunden. für das Rechenzentrum. weltweiten Jahresumsatz von rund 6 Milliarden
Euro.
VIEL SPASS BEI DER LEKTÜRE!
Ausgabe: Nr. 01
Auflage: 5.000
Gehäuse | Kühlung | Stromversorgung | Umgebungsüberwachung | Strukturierte Verkabelung | KVM & Seriell | Zugangsmanagement ©Legrand Data Center Solutions, 2019
2 3
Unser neues WIR STELLEN VOR ...
Magazin
DATA CENTER
INSIGHTS
zeigt Perspektiven für einen sich rasant
CHRISTIAAN VAN TERHEIJDEN
CEO Minkels
verändernden Markt Minkels ist ein Hersteller und globaler Anbieter
von hochwertigen Infrastrukturlösungen für
EIN PARTNER, AUF DEN SIE SICH Frédéric Xerri. „Beispielsweise gehören Rechenzentren. Dazu gehören Racks, Gehäuse
„
VERLASSEN KÖNNEN Marken wie Minkels, Raritan, Server und Gangeinhausungen.
Unsere Kunden brauchen einen Technology und Modulan nun der Legrand
kompetenten und zuverlässigen Gruppe an. Gemeinsam blicken wir auf
Partner, der in Bezug auf die neuesten eine mehr als 30-jährige Geschichte in
Entwicklungen in einer zunehmend der Rechenzentrumsbranche zurück. Von
komplexen Welt der Rechenzentren auf diesem enormen Fachwissen profitieren
dem aktuellen Stand ist“, so Frédéric unsere Kunden, und nun umso mehr, da
Xerri, Executive Vice President Europe. wir diese Kenntnisse und Erfahrungen in
„Wir möchten der Partner sein, auf den unseren Legrand Data Center Solutions-
sich unsere Kunden verlassen und in den Teams gebündelt haben.” Legrand Data
sie vertrauen können, sowohl wenn sie Center Solutions genießt daher einen guten
ein neues Rechenzentrumsprojekt von Ruf. „Aus diesem Grund investieren wir weiter
der Konzeption bis hin zur letztendlichen in Forschung und Entwicklung. Stagnation
Der Rechenzentrumsmarkt verändert sich rasant –
Bereitstellung realisieren als auch im bedeutet schließlich Verschlechterung. RALF PLOENES
Hinblick auf Wartung, Verwaltung und Außerdem möchten wir weiterhin Vice President Sales Raritan & Server
angetrieben von Technologien und Entwicklungen wie
Erweiterung.“ die besten Produkte und Leistungen Technology Europe
anbieten: von USVs bis hin zu PDUs, von
künstlicher Intelligenz (KI), 5G, Internet der Dinge Raritan ist ein weltweit führendes
VON SKALIERBARKEIT BIS HIN ZU Schränken und Verkabelungssystemen
ENERGIEEFFIZIENZ bis hin zu Rechenzentrumslösungen. Unternehmen in den Bereichen intelligente
und Edge Computing. Ferner gewinnt das nachhaltige Rack-PDUs, KVM-Umschalter sowie andere
„In unserem neuen Magazin ‚Data Center Von Micro-Datacenter-Lösungen über
Überwachungs- und Verwaltungslösungen für
Rechenzentrum immer mehr Beachtung. Um Ihnen, Insights‘ erfahren Sie mehr zu unseren komplette Serverräume bis hin zu ganzen
die Rechenzentrumsinfrastruktur.
Ansichten rund um die Veränderungen auf Rechenzentren.“
den Kunden, in dieser sich ständig verändernden dem Rechenzentrumsmarkt und wie Sie auf
Frédéric Xerri, diese Herausforderungen reagieren können – WACHSENDER MARKTANTEIL
Welt der Rechenzentren optimal dienen zu können, Executive Vice President Europe von maximaler Verfügbarkeit bis hin zur Die Konzentration von Legrand auf den
Skalierbarkeit und von der Modularität bis hin Rechenzentrumsmarkt ist durchaus
haben wir schon 2017 unsere Erfahrungen im Bereich zur Energieeffizienz.“ Die Konzentration von erfolgreich. Das bezeugt auch die Tatsache,
Legrand auf Rechenzentrumstechnologien dass der Marktanteil von Legrand steigt.
Rechenzentren in spezialisierten Teams – unseren ist laut Frédéric Xerri jedoch nicht „Immer mehr Kunden wenden sich an
nur eine neue Erscheinung. „Wir unsere Rechenzentrumsteams. Wir selbst
sogenannten Legrand Data Center Solutions-Teams – haben schon Mitte der 1990er-Jahre entwickeln uns ständig weiter. Derzeit
Computer- und Netzwerkkapazitäten an investieren wir in den Ausbau verschiedener
gebündelt. 2019 möchten wir unser Wissen rund um das Kundenstandorten eingerichtet. Vor zehn Fertigungsstandorte, darunter beim
Jahren haben wir uns dann entschieden, Rack- und Schrankhersteller Minkels
Thema Rechenzentrum nun auf Papier weitergeben. den Rechenzentrumsmarkt zu einem in Veghel (Niederlande).“ Dank dieser
DAVID CHATELAIS
EDITORIAL
Schwerpunkt zu machen.“ konstanten Ausrichtung auf die Zukunft
Daher dürfen wir Ihnen unser neues Magazin Data können sich Kunden sicher sein, dass die Director Business Development Legrand
WICHTIGER AKTEUR AUF DEM Rechenzentrumslösungen weiterhin die UPS Europe
Center Insights vorstellen! RECHENZENTRUMSMARKT modernsten Anforderungen hinsichtlich
Legrand ist ständig auf der Suche nach Zuverlässigkeit, Sicherheit, Modularität und Legrand bietet ein umfassendes Portfolio von
Möglichkeiten zum Ausbau seiner Präsenz Kontinuität erfüllen. „Natürlich konzentrieren Lösungen, die sämtliche Anforderungen von
bei Marktführern, um seine Position zu wir uns auch auf den Faktor Nachhaltigkeit. Anlagen im Dienstleistungssektor erfüllen.
stärken. „In den letzten Jahren konnten Unserer Ansicht nach ist das jedoch im Jahr Das USV-Sortiment und zusätzliche Funktionen
wir einige wichtige Akteure auf dem 2019 eine Selbstverständlichkeit“, erklärt gewährleisten eine maximale Dienstkontinuität
Rechenzentrumsmarkt übernehmen“, so Frédéric Xerri. aller Anlagen.
4 5
Auszeichnung für
innovativste PDU
Veranstaltungen des Jahres
VON
Die Stromverteiler des Unternehmens wurden in den vergangenen
vier Jahren mit drei bedeutenden DCS Awards für ihre einzigartige
technologische Innovation gewürdigt. Die Leser von Digitalisation
World konnten über die Gewinner abstimmen. Diese wurden am
FRANK-
16. Mai 2019 im Leonardo Royal St Paul’s Hotel in London bekannt
gegeben.
Bei den DCS Awards stehen die Produktdesigner, Hersteller,
Anbieter und Provider in der Rechenzentrumsbranche im
REICH
Mittelpunkt. Mit den Awards werden die Errungenschaften von
Anbietern und ihren Geschäftspartnern gewürdigt und Exzellenz im
Rechenzentrumssektor ausgezeichnet.
Peter Davies, Sales Manager beim Digitalisation World-Portfolio von
BIS DUBAI
Angel Business Communications, Organisator der DCS Awards, dazu:
S
„Die diesjährigen Finalisten repräsentieren das Beste der Branche,
erver Technology, eine Legrand Marke und ein führender und das HDOT-Cx von Server Technology wurde von unseren Lesern
Anbieter von intelligenten Stromverteilern (Power Distribution als herausragend gewählt. Damit gewinnt es in der Kategorie
Units, PDUs) für Racks, hat bekannt gegeben, dass DCS ‚Innovativste Rechenzentrums-PDU des Jahres‘.“ Auf den Seiten 20
Awards seine High Density Outlet Technology (HDOT) PDU zur und 21 erfahren Sie mehr über dieses Produkt.
Montage in CX-Racks zur „innovativsten Rechenzentrums-PDU des
Jahres“ ernannt hat.
L
INTERESSANTE GESPRÄCHE
egrand Data Center Solutions hat in den vergangenen
Data Center Academy
Monaten an verschiedenen Veranstaltungen in Frankreich,
Dubai, Großbritannien und der Schweiz teilgenommen.
Dabei konnten wir uns an interessanten Gesprächen beteiligen
und einen noch besseren Einblick in die Anforderungen auf dem
Rechenzentrumsmarkt gewinnen.
B
MARKTVISION ei einer weiteren erfolgreichen Data Center Academy
Des Weiteren hatten wir bei Events wie Datacenter Forum und Data konnten wir unser Wissen rund um das Thema
Centre World die Gelegenheit, mehr über unsere Vision für den Rechenzentrum mit anderen Legrand Unternehmen,
Markt zu erzählen. Wir gaben einen Einblick in „die Anwendung Partnern und Kunden aus aller Welt teilen.
von EN 50600 bei der Gestaltung eines energieeffizienten
Rechenzentrums“ und „den Einsatz von Verbindung und Erdung im Mehrere „Trainees“ aus verschiedenen Ländern (von Bulgarien
Rechenzentrum“. bis zum Libanon) kamen zu einer zweitägigen Legrand Data
Center Solutions-Schulung in den Niederlanden zusammen.
DIE NÄCHSTEN MONATE Die Themen erstreckten sich von der aktuellen Situation auf
Wir freuen uns, Sie in den nächsten Monaten bei folgenden dem Rechenzentrumsmarkt bis hin zu neuen Lösungen. Bei
Veranstaltungen zu treffen: Finnish Data Center Forum Ry (Finnland, den Diskussionsrunden wurden zudem Einblicke in neue
18. September), Datacenter Forum (Dänemark, 26. September), Übernahmen und die richtige Auslegung von Standards und
Datacloud Africa (Ghana, 26. September), Data Centre World (Paris, Normen gewährt.
27. bis 28. November) und FEE – IT Infrastructure Datacenters
NEWS
Conference (Belgien, 24. Oktober). Die Teilnehmer gewannen an diesen beiden Tagen im Mai neues Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Etienne
Wissen zum Thema Rechenzentrum und wurden auf zukünftige Rochelle, wenn Sie Interesse an der Teilnahme an der nächsten
Wir freuen uns auf Sie! Entwicklungen im Rechenzentrumsgeschäft vorbereitet. Data Center Academy haben: etienne.rochelle@legrand.com
6 7
„Wir haben
Die Türkei läutet mit der Eröffnung des neuen Flughafens
Istanbul eine neue Ära der Luftfahrt ein. Das größte
internationale Drehkreuz ist Hauptsitz der türkischen ein PROJEKT mit
Fluggesellschaft Turkish Airlines und etabliert Istanbul
einer groß
als zentralen Standort für internationale Luftfahrt
angelegten
und Reisen. Dank seiner strategisch günstigen Lage
zwischen Osten und Westen bietet der Flughafen IMPLEMENTIERUNG
Turkish Airlines und der globalen Luftfahrtindustrie REALISIERT.“
enormes Potenzial. Legrand Data Center Solutions
durfte bei diesem Megaprojekt die Stromversorgung
des weltweit größten Flughafens realisieren.
FLUGHAFEN
ISTANBUL D
DER VERKEHRSREICHSTE FLUGHAFEN DER WELT
er alte Flughafen Atatürk, auf dem jährlich 68 Millionen Passagiere
abgefertigt wurden, war von Gebäuden umgeben, wodurch ein
Ausbau des Flughafens unmöglich war. Deshalb wurde der
Flughafen Atatürk im April 2019 geschlossen. Gleichzeitig wurde der neue
internationale Flughafen Istanbul feierlich eröffnet. Am Flughafen Istanbul
werden jährlich 90 Millionen Passagiere abgefertigt. Diese Zahl wird in
NEUER FLUGHAFEN,
sieben Jahren auf 200 Millionen steigen. Damit entwickelt er sich zum
verkehrsreichsten Flughafen der Welt.
NEUE INFRASTRUKTUR ZUVERLÄSSIGE TECHNOLOGISCHE INFRASTRUKTUR
Große Flughäfen wie der in Istanbul sind mit vielen (datenbezogenen)
Herausforderungen konfrontiert. Deswegen kam Legrand Data Center
KUNDENBEISPIEL
Solutions ins Spiel: zur Bereitstellung einer zuverlässigen technologischen
Infrastruktur. Zu den im Rahmen der Ausschreibung angebotenen
Produkten gehörten Schränke und Stromversorgungslösungen. Ali Yay,
Sales Manager bei Legrand in der Türkei, freut sich, dass Legrand Data
Center Solutions in dieses für die Türkei bedeutsame Projekt involviert war.
„Wir wurden dank unserer Erfahrung mit ähnlichen Projekten ausgewählt.
Bei einem Besuch in unserem Werk konnten wir einen äußerst positiven
Eindruck machen. Zudem sorgten unsere Ratschläge und Empfehlungen
für Benutzerfreundlichkeit – während des Projekts und des letztendlichen
Betriebs.“
8 9
VON SCHRÄNKEN …
Legrand Data Center Solutions installierte unter anderem
Kaltgänge, Schränke im Rechenzentrum und Netzwerkschränke.
Des Weiteren wurden elektronische Schließsysteme (zur Sicherung
der Schränke im Rechenzentrum) integriert. Gemäß den besonderen
Anforderungen der Flughafenverwaltung wurden die Produkte mit dem
Zugangskontrollsystem der Gebäude synchronisiert. Dazu wurden die
nötigen Änderungen an der Software und Hardware von elektronischen
Standardprodukten vorgenommen. Ferner übernahm Legrand Data
Center Solutions während der Installation die Aufsicht.
… BIS HIN ZU STROMVERSORGUNGSLÖSUNGEN
FÜR INTELLIGENTE
Laut Ali Yay umfasste das Angebot von Legrand Data Center Solutions
auch Stromversorgungslösungen. „Unsere KVM-Lösung gewährleistet
den sicheren Remotezugriff auf die Serversysteme. Die Überwachung
RECHENZENTREN
und Berichterstattung übernimmt unsere DCIM-Lösung – die Software
für die Infrastrukturverwaltung. Außerdem haben wir aktive/passive
Geräte in über 400 Schränken im Rechenzentrum sowie über 500 Smart
PDUs installiert, über die der Stromverbrauch und die Lastverteilung
der aktiven Geräte in den Schränken im Rechenzentrum überwacht
werden.“
GROSS ANGELEGTE IMPLEMENTIERUNG
Legrand Data Center Solutions nahm projektspezifische Verbesserungen
an der Hardware und Software vor und stellte Support in der Forschung
und Entwicklung bezüglich der seismischen Anforderungen der ZUVERLÄSSIGE, EFFIZIENTE
UND SKALIERBARE
White Spaces bereit, in denen die Schränke im Rechenzentrum
installiert wurden. Spezielle Produkte wurden gemäß den sich vor
RECHENZENTRUMSINFRASTRUKTUREN
Ort ergebenden Anforderungen erarbeitet und gefertigt. Ali Yay dazu:
„Wir haben ein Projekt mit einer groß angelegten Implementierung
realisiert – von seismischen Anforderungen bis hin zur Überwachung
der Empfindlichkeit und Genauigkeit. Bislang haben wir in Stufe
Eins über 2.000 Schränke bereitgestellt – 400 davon waren für das Wir entwerfen und erstellen innovative Lösungen, wie etwa Gehäuse, Kühlung, Stromversorgung,
Rechenzentrum. Der Flughafen wird in vier Stufen gebaut, wobei er und strukturierte Verkabelung und Zugangsmanagement, für eine maximale Verfügbarkeit
seine Einrichtungen nach und nach ausgebaut werden.“ unternehmenskritischer Funktionen. Legrand Data Center Solutions mit seiner 30-jährigen Erfahrung
ist Ihr globaler Partner.
KUNDENBEISPIEL
datacenter.legrand.com
Gehäuse | Kühlung | Stromversorgung | Umgebungsüberwachung | Strukturierte Verkabelung | KVM & Seriell | Zugangsmanagement
10 11
Administratoren den Out-of-Band- für KVM-over-IP Remote-Management.
Zugriff auf Server, wenn diese nicht mehr Der Dominion KX IV-101 bietet eine höhere
reagieren (und deshalb eine oder mehrere Leistung als jeder andere KVM-over-IP-
LEISTUNGSSTÄRKSTE UND
Anwendungen nicht mehr funktionieren). Switch und unterstützt den ungeblockten,
So können sie Server aus der Ferne neu Java-freien Remotezugriff auf Server,
FLEXIBELSTE
starten und warten. PCs und Workstations auf BIOS-Ebene
4K Ultra-HD
jederzeit und von überall aus. Der KX IV-
Sie müssen sich nicht zum Server selbst 101 wird an einen Computer angeschlossen
begeben, dessen Standort kilometerweit und ermöglicht verschiedenen Benutzern
entfernt sein könnte, und sparen dadurch ungeblockten Zugriff über ein Laptop, einen
Zeit und Geld. KVM-Technologie eignet PC oder eine Dominion-Benutzerstation.“
sich nicht nur ideal für Betreiber von
Rechenzentren, sondern wird auch in WODURCH HEBT SICH DIESES PRODUKT
Kontrollräumen, IT-Testlaboren und VON ANDEREN PRODUKTEN AUF DEM
Broadcast-Umgebungen verwendet, wo MARKT AB?
BEVOR WIR AUSFÜHRLICHER ÜBER hohe Leistung, hohe Qualität und Echtzeit- „Der neue Dominion KX IV-101 unterstützt
KVM-OVER-IP
DAS PRODUKT SPRECHEN, MÖCHTE ICH Video in den alltäglichen Abläufen eine den Zugriff auf Server mit 4K-Videoauflösung
SIE BITTEN, NOCH EINMAL KURZ ZU entscheidende Rolle spielen.“ (3.840 x 2.160) und bis zu 30 Bildern pro
„
ERKLÄREN, WOFÜR KVM STEHT? Sekunde in Verbindung mit der neuen
Die Abkürzung KVM steht für WAS KÖNNEN SIE UNS ÜBER DEN DOMINION KX IV Benutzerstation (voraussichtlich
„Keyboard, Video und Mouse“ (also KX IV-101 ERZÄHLEN? verfügbar ab Juli 2019). Ferner unterstützt er
Tastatur-Bildschirm-Maus, nicht zu „Raritan spielt seit 1985 eine führende Rolle HD‑Auflösungen von bis zu 1.920 x 1.080 und
verwechseln mit einer Kernel-based Virtual im Bereich KVM-Technologie und tätigt 1.920 x 1.200 bei bis zu 60 Bildern pro Sekunde
PRODUKTBEISPIEL
Machine) und dient entweder dem (Remote-) weiter erhebliche Investitionen in Forschung mit hochwertigen 4:4:4-Farben für Bilder und
Zugriff und der (Remote-)Steuerung und Entwicklung, um sicherzustellen, Videos höchster Qualität. Diese vielseitigen
Wir sprechen heute mit Edwin de Boer von Legrand Data Center Solutions über KVM- mehrerer Server über ein Gerät mit einer dass das Unternehmen auf die neuesten Funktionen ermöglichen nun Anwendungen
Tastatur-, Bildschirm- und Mausverbindung Entwicklungen in der KVM-Technologie außerhalb des Rechenzentrums, die
Technologie und den kürzlich von Raritan auf den Markt gebrachten Dominion KX IV- oder der Bereitstellung von Remote-Zugriff und neue Benutzeranwendungen reagiert. bisher nicht realisierbar waren. Mithilfe
auf ein Gerät für mehrere Benutzer.“ Dies führte zur Einführung unseres bislang der PC‑Share-Funktion können mehrere
101 – den bisher leistungsstärksten und flexibelsten KVM-over-IP-Switch. leistungsstärksten KVM-over-IP-Switches, Benutzer gleichzeitig auf den mit dem KX IV-
WIE SETZEN BENUTZER EINEN KVM-OVER- der die 4. Generation darstellt: des Dominion 101 verbundenen Server zugreifen.
IP-SWITCH EIN? KX IV-101. Der Dominion KX IV-101 setzt Darüber hinaus bietet dieser Switch
„KVM-Switches ermöglichen IT- neue Maßstäbe in der 4K Ultra-HD-Leistung professionelle Funktionen in Bezug auf
12 13
VERSCHIEDENE KONFIGURATIONEN MIT DEM DOMINION
KX IV-101
Typische Anwendungen
EINZELNE ODER MEHRERE KX4s
INTELLIGENTES RACK:
HYBRID-TRANSFERSCHALTER
EXTERNE BÜROS/EINRICHTUNGEN/EDGE
LÖSUNG FÜR BROADCAST UND KONTROLLRAUM
SICHERE ÜBERTRAGUNG VON
LEISTUNGSREDUNDANZ AUF MIT EINEM
NETZTEIL AUSGESTATTETE GERÄTE
Kostenloser
HYBRID-TRANSFERSCHALTER
Das Hybrid-Rack-Transferschaltersystem von Raritan nutzt elektromechanische Relais
Online-Test
und Silizium-Gleichrichter zur Übertragung von Lasten zwischen zwei Quellen. In
der Leistung und Zuverlässigkeit übertreffen sie damit herkömmliche automatische
Transferschalter (ATS) und sind kostengünstiger als statische Transferschalter (STS).
Testen Sie eine Live-
PREISGEKRÖNTES DESIGN
Solid-State-Komponenten für schnelle Übertragung (4–8 ms) Installation des Hybrid-Rack-
PRODUKTBEISPIEL
Keine Gefahr von Lichtbogenbildung Transferschaltersystems von
Sicherheit und Flexibilität und verfügt FÜR WEN EIGNET SICH DIESES NEUE nach werden Manager von Kontrollräumen, Überwachung des Ausgangspegels und Umschaltung Raritan:
über dreimal schnellere Virtual Media- PRODUKT? IT-Administratoren, Leiter von IT-Laboren Geschwindigkeit eines STS, aber kostengünstiger
bit.ly/TestdriveTS
Kapazitäten als unser KVM-over-IP-Switch „Dieses Produkt ist ideal geeignet für und Rundfunktechniker enorm von diesem Lüfterloses Design
der vorherigen Generation mit einem Benutzer, die mit hochauflösenden Bildern neuen Produkt profitieren.“ [Anmerkung des
Anschluss. Eine weitere nützliche Funktion und/oder Videos (4K) und/oder mit hohen Redakteurs: Nach diesem Interview wurde
ist die kostenlose KVM-App für iOS, über die Bildraten bei Videos sowie anderen der Dominion KX IV-101 in den USA mit dem PDVIEW – INTEGRIERTES TABLET-DISPLAY ÜBER USB-PORT
Benutzer den KX4-101 konfigurieren und Anwendungen zu tun haben, die Support renommierten NAB Award für innovative Verwandeln Sie Ihr Tablet oder Smartphone in ein Remote-Display, um
verwalten können.“ für externe Büros, Einrichtungen, Edge, Technologie ausgezeichnet.] alle kritischen Rack-Daten anzuzeigen. Die App ist für iOS und Android
Farbe etc. benötigen. Unseren Erwartungen verfügbar.
14 15
THE
DATA
In den hochmodernen Rechenzentren von
The Datacenter Group in Amsterdam, Delft,
Rotterdam und Utrecht werden Daten von
CENTER
den verschiedensten Kunden gespeichert.
The Datacenter Group schafft die Grundlage
für den öffentlichen Verkehr, elektronische
GROUP
Zahlungen, medizinische Eingriffe, die
Überwachung von Deichen und einen Teil des
niederländischen Internets. Wir sprachen im
Rechenzentrum in Amsterdam mit Martijn
Kandelaar (Projektmanager) und Edwin
Entscheidet sich Kennedy (kaufmännischer Leiter) über
für Partner, der
die Schwierigkeiten, mit denen dieses zu
100 Prozent niederländische Unternehmen
mitdenkt konfrontiert wird.
Von links nach rechts: Edwin Kennedy und Martijn Kandelaar
M
JEDE SEKUNDE ZÄHLT sich langsam die Idee durch, dass Daten in Betrieb zu 100 Prozent mit grüner Energie. Wir
an spaziert nicht einfach in die einem Rechenzentrum besser aufgehoben sind sind das erste komplett grüne Rechenzentrum
Rechenzentren von The Datacenter als am Standort des Kunden – also flexibler, in den Niederlanden und haben ein eigenes
Group. Als Besucher muss man skalierbarer und billiger“, so Kennedy. „Die Kühlsystem entwickelt. Mit diesem Kühlsystem
sich vorher registrieren und am Empfang den Marktforschung von Gartner belegt, dass 80 bis können wir die IT-Geräte unserer Kunden
Personalausweis vorlegen. Erst dann darf man 90 Prozent der Unternehmen ihre Daten immer indirekt mit Außenluft kühlen. Dies ist nicht
das Gebäude betreten – und auch nur unter noch vor Ort speichern. In den kommenden nur auf Nachhaltigkeit ausgerichtet, sondern
Aufsicht eines Mitarbeiters. „Das ist ganz Jahren wird diese Zahl auf 10 Prozent sinken. bietet unseren Kunden auch erhebliche
KUNDENBEISPIEL
normal“, so Kandelaar. „Wir speichern Daten Wir sehen den Mehrwert von The Datacenter Kosteneinsparungen. Was uns jedoch ganz
von Krankenhäusern, Verkehrsbetrieben, Group in der Beratung zur Hybrid Cloud und der klar von anderen Rechenzentren abhebt,
Regierungsbehörden und vielen mehr. Die Handhabung von Migrationen.“ ist die Tatsache, dass wir zu 100 Prozent
Zuverlässigkeit der IT-Systeme ist in diesen niederländisch sind. Das heißt, alle Daten
Sektoren von wesentlicher Bedeutung. Im SO UMWELTFREUNDLICH WIE MÖGLICH werden in den Niederlanden gespeichert
Gesundheitswesen zählt sogar jede Sekunde.“ Neben der Sicherheit spielt auch die soziale und unterliegen den niederländischen
Verantwortung eine große Rolle bei The Gesetzen. Das ist zum Beispiel für das
IN SICHEREN HÄNDEN Datacenter Group. „Rechenzentren werden Gesundheitswesen sowie für Bildungs- und
Bei The Datacenter Group sind Daten damit in negativ mit Stromverbrauch assoziiert. Regierungseinrichtungen äußerst wichtig“, so
sicheren Händen. „Anfangs war die Cloud ein Nichtsdestotrotz kann man Rechenzentren Kennedy.
eher ‚unheimliches‘ Konzept, doch nun setzt nicht mehr ignorieren. Deshalb läuft unser
Fotograf: Mischa Keijser
16 17
EHRGEIZIGE WACHSTUMSZIELE
The Datacenter Group hat ehrgeizige Wachstumsziele. „Bis 2025 werden
wir zehn strategisch in den Niederlanden verteilte Standorte haben“,
so Kennedy. „Unsere Rechenzentren agieren als Edge-Rechenzentren:
Datenverarbeitung nah an der Quelle. Zu den Vorteilen gehört die
niedrige Latenz, eine wichtige Funktion regionaler Rechenzentren.“
Demnach gliedern Kunden ihre Daten aus, diese bleiben jedoch in
der Nähe ihres eigentlichen Standorts. „Man könnte unsere Ideen in
gewisser Weise mit der Luftfahrtallianz SkyTeam vergleichen. Auch
wenn die niederländische KLM nicht selbst an einen bestimmten Ort
fliegt, bietet sie dieses Ziel an – mit Unterstützung ihrer Partner. Diese
Idee möchten wir auch im Rechenzentrum umsetzen und Kunden
so mehr Komfort bieten. Wenn ein Kunde mit uns in einem Land
zusammenarbeiten möchte, in dem wir keinen Standort haben, wollen
wir dies mithilfe von Partnern ermöglichen.“
TRENDS SIND SIE BEREIT FÜR EINE
REVOLUTION
The Datacenter Group beobachtet außerdem Trends wie ContinuousNext
und Digitale Zwillinge von Unternehmen sehr genau. Kennedy dazu:
IN DER INFRASTRUKTUR VON
„Unternehmen halten ständig Ausschau nach der nächsten Entwicklung
(ContinuousNext). Aus diesem Grund richten sie zunehmend eine zweite
IT-Umgebung ein, die sich auf Innovation konzentriert. Diese ‚agile‘
Umgebung wird von der ‚normalen‘, beständigen IT-Abteilung, die an
RECHENZENTREN?
externe Richtlinien gebunden ist, getrennt. Das heißt, es gibt Raum
zum Experimentieren. Laut Gartner ist dies der richtige Weg, um in
BEI MINKELS PASSIERT ETWAS ...
dieser turbulenten Zeit zu überleben. Man kann sich aber vorstellen,
dass solch eine agile Umgebung auch Herausforderungen in puncto
Flexibilität, Sicherheit, EDV und Speicherkapazität mit sich bringt. Gern
stellen wir uns diesen Herausforderungen.“
LOGISCHE WAHL Dank unserem neuen Werk können wir schneller und besser auf Marktanforderungen reagieren.
Ein sich ständig verändernder Markt erfordert auch Partner, die Die Optimierung und der Ausbau des Werks war jedoch nur der erste Schritt …
mitdenken. „Legrand Data Center Solutions ist genau der richtige
Partner für uns. Dank unserer flachen Hierarchien können wir schnell Was passiert als Nächstes? Wir haben die idealen Voraussetzungen für die optimale Herstellung
zusammenarbeiten. So sind innerhalb kürzester Zeit Anpassungen hochwertiger Lösungen für Rechenzentren geschaffen. Dies führte zur Entwicklung eines völlig
möglich, und selbst Sonderwünsche können schnell erfüllt werden. neuen Produktsortiments …
Außerdem ist die Flexibilität des Portfolios bewundernswert. Diese
Konfigurationsoptionen sieht man nicht bei jedem Anbieter“, so > Mehr dazu im September!
Kandelaar. Das Rechenzentrum in Amsterdam verfügt nun über
Kaltgänge, PDUs und circa 700 Racks. „In einem neuen Raum kommen Behalten Sie unsere Social-Media-Kanäle im Blick. Minkels.com
KUNDENBEISPIEL
etwa 300 Racks hinzu. Warum also haben wir Legrand Data Center
Solutions gewählt? Wir entscheiden uns für Sicherheit, Flexibilität Linkedin.com/company/minkels
und Zuverlässigkeit – von der Konzeption bis zur Umsetzung. Somit ist
Youtube.com/c/minkelshq
Legrand Data Center Solutions für uns die logische Wahl.“
Twitter.com/Minkels_HQ
Facebook.com/Minkels
18 19DIE ENTWICK- sie den Energieverlust durch angeschlossen ist,
LUNG DER
hocheffiziente USV-Systeme sollten Rechenzentrumsleiter
reduzieren, die die Stromverteilung nicht mehr irgendwo „dazwischen“ feststecken,
1,0
verbessern und eine unnötige da die ehemals unflexiblen PDU-Komponenten
Spannungsumwandlung ab sofort flexibel sind. Unflexible PDUs haben
eliminieren. Der Einsatz beispielsweise nur statische C20-Stecker. Wenn
PUE ZU
intelligenter PDUs ist eine weitere Sie also den halben Schrank mit neuen Servern
Option, wie man „in kleinen einrichten müssen, die über C14-Stecker
Dimensionen denkt und große verfügen, heißt es Abschied nehmen von der
Ergebnisse erzielt“. PDU! Legrand Data Center Solutions hat eine
Lösung für dieses Dilemma – die sogenannte
„WIE NIEDRIG IST MÖGLICH?“ Intelligente PDUs werden oftmals
auch als „Netzwerk-PDUs“ oder „IP-
HDOT Cx-Technologie. Diese Technologie wurde
vor Kurzem als innovativste Rechenzentrums-
Powerstrips“ bezeichnet. Diese sind PDU des Jahres ausgezeichnet. (Weitere
gewöhnlich senkrecht ausgerichtet Informationen dazu finden Sie im News-Artikel
und verteilen die Energie über auf Seite 7.)
Steckdosen in einem schmalen
Wie jeder Rechenzentrumsleiter weiß, Metallgehäuse an verschiedene … ZU FLEXIBEL
Computer. Die flexiblen HDOT Cx PDUs von heute sind
dient die Kennzahl PUE dem Vergleich des Ul-geprüft und bieten eine Mischform aus
INTELLIGENTE PDUs C13- und C19-Steckdosen in einer einphasigen
Gesamtenergieverbrauchs einer Einrichtung mit Mittlerweile haben sich PDUs zu Steckdose. Dank dieser neuen Version können
ausgefeilten Vorrichtungen für Rechenzentrumsleiter einen C20- oder einen
dem Energieverbrauch ihrer IT-Geräte. Genauso die Stromverteilung entwickelt. C14-Stecker in die gleiche Buchse an der PDU
I
REALISIERUNG EINER NIEDRIGEN PUE Die 3-phasigen Rack-PDUs einstecken, was für erheblich mehr Flexibilität
wissen diese Rechenzentrumsleiter auch, dass n Bezug auf PUE ist 1,0 die perfekte beispielsweise werden mittlerweile in sorgt. Gleichzeitig besteht die Option zur
Zahl. Sie zeigt an, dass die gesamte einer Vielzahl von Stromkonfigurationen Ausstattung mit Umgebungssensoren
eine niedrigere PUE durch Nutzung branchenweit
von der Einrichtung aufgenommene eingesetzt. Diese intelligenten Vorrichtungen im Rechenzentrum. Durch intelligente
Energie genutzt wird. Aus diesem Grund haben interessante PUE-reduzierende PDUs steht Rechenzentrumsleitern
bewährter Verfahren, wie etwa einen Umbau alter
erfordert die Realisierung einer niedrigen Eigenschaften. Sie ermöglichen die Messung eine Umgebungsüberwachung auf
PUE sorgfältige Planung. Beim Bau eines der Stromaufnahme und -abgabe am Gerät Rack-Ebene zur Verfügung. Damit kann
Einrichtungen mit handelsüblichen Geräten für
neuen Rechenzentrums lässt sich schon (einschließlich Verbrauch, Qualität und die Umgebungsüberwachung mit der
durch die Wahl eines besseren Standorts Kapazität). Ferner empfangen und verwalten Überwachung des Stromversorgungssystems
eine effizientere Stromverteilung, erzielt werden
eine niedrigere PUE erzielen. In kühleren sie mithilfe von DCIM-Softwarepaketen konsolidiert und die Betriebseffizienz
Klimazonen wird zur Gewährleistung des Alarmmeldungen und überwachen und des Kühlsystems im Rechenzentrum
kann. Manche Rechenzentrumsleiter stecken
Serverbetriebs unter optimalen Bedingungen messen PDU-Geräte. verbessert werden. Ferner bieten intelligente
weniger Energie verbraucht. Aus diesem Grund PDUs Prognosen zu Umgebungsdaten
„irgendwo dazwischen“ fest. Das heißt, sie nutzen die
ist die Trennung von heißer und kalter Luft für Des Weiteren bieten PDUs die Option, den und warnen Rechenzentrumsleiter vor
effizientesten Stromverteilungsgeräte und solche, eine optimale Luftströmung bei gleichzeitiger Strom ein- und auszuschalten (an einzelnen Umgebungsproblemen zu den einzelnen Racks.
Erhöhung der Umgebungstemperatur um Steckdosen und Steckdosengruppen, am
PRODUKTBEISPIEL
die mehr Energie als notwendig verbrauchen. Zu nur ein paar Grad einleuchtend. Andere Gerät und aus der Ferne), und unterstützen BLEIBEN SIE NICHT „IRGENDWO
Methoden zur Realisierung einer niedrigen Umgebungsüberwachungssensoren. Diese DAZWISCHEN“ STECKEN
sehen, wie stark man seine PUE senken kann, ist PUE, darunter die Optimierung auf Rack- intelligenten Geräte helfen wirklich, die Bleiben Sie also nicht „irgendwo dazwischen“
Ebene, sind jedoch nicht so leicht umzusetzen. Kosten zu reduzieren und Betriebseffizienzen stecken, wenn es um die PUE des
jedoch ein virtueller Tanz! Letztendlich hat die Ausführung des Server- auf Stromverteilungsebene zu verbessern. Rechenzentrums geht! Die Optionen auf Rack-
Racks direkte Auswirkungen auf die PUE des Gleichzeitig ermöglichen sie eine Ebene sollen schließlich die stagnierenden
Rechenzentrums. umfassendere Kapazitätenplanung und eine Stromverteilungsoptionen eliminieren und
bessere Ausnutzung der elektrischen Systeme gleichzeitig eine flexible Energieüberwachung
IN KLEINEN DIMENSIONEN DENKEN – insgesamt. ermöglichen, die die PUE auf dem Weg zu 1,0
GROSSE ERGEBNISSE ERZIELEN positiv beeinflusst.
Tatsache ist, dass Rechenzentrumsleiter VON UNFLEXIBEL …
sich kein Bein ausreißen müssen, um ihre Wenn die elektrische Infrastruktur
PUE zu senken. In vielen Fällen können installiert und an die Spannungsversorgung
20 21Maroc Telecom hat sein erstes Rechenzentrum im Herzen der Innenstadt von Casablanca eröffnet. Durch
das Rechenzentrum kann das größte Telekommunikationsunternehmen in Marokko KMUs im Inland
Datenspeicherdienste bieten.
M
STADTZENTRUM VON CASABLANCA TIER-III-STANDARDS
aroc Telecom ist ins Rechen- Das Rechenzentrum muss gemäß Tier- sehr wenige marokkanische Rechenzentren
zentrumsgeschäft eingestiegen. III-Standards eine Verfügbarkeit von haben diese anerkannte Zertifizierung bislang
Immer mehr wichtige Akteure 99,982 Prozent erreichen und darf jährlich nicht erhalten. (Quelle: www.telquel.ma)
widmen sich dem Thema Datenspeicher, und länger als 1,6 Stunden nicht verfügbar sein, um
das größte Telekommunikationsunternehmen die Zertifizierung des Uptime Institute – der
in Marokko hat sich in der Avenue Hassan II Leitfigur in diesem Sektor – zu erhalten. Nur
im Stadtzentrum von Casablanca angesiedelt,
mitten in der Netzwerkarchitektur des
Unternehmens. Das Rechenzentrum soll vor
allem marokkanischen KMUs dienen.
Maroc Telecom bietet im Rechenzentrum
ein Hosting-Paket für Server und andere IT-
Funktionen an.
ZAHLEN UND FAKTEN
Das Rechenzentrum besteht aus zwei White
Spaces (225 m2 bzw. 155 m2), in denen die
Server untergebracht sind. Die Flächen bieten
MAROC
Platz für bis zu 100 Racks, in denen wiederum
die Server, Kabel und andere Hardware für die
Datenspeicherung untergebracht sind. Maroc
Telecom hat einen dritten White Space (180 m2)
TELECOM
zur sofortigen Nutzung verfügbar und plant die
potenzielle Bereitstellung eines vierten White
Space (533 m2), sobald die technischen und
Umweltstudien abgeschlossen sind.
DATENSPEICHERUNG
In diesen White Spaces speichert Maroc
Telecom die Daten für seine Kunden. Die LEGRAND DATA CENTER
Bietet KMUs Datenspeicher Preise für das Service-Paket starten bei
11.000 Marokkanischen Dirham im Monat und
SOLUTIONS IMPLEMENTIERTE:
im Rechenzentrum mitten
steigen je nach gewünschter Speicherkapazität 2 Kaltgänge
und Verbindungsgeschwindigkeit, aber auch 40 Schränke
in Casablanca
je nach Energieverbrauch. Das Paket umfasst 60x Zugangskontrolle
KUNDENBEISPIEL
die Einrichtung der Infrastruktur und die Einbindung des Kaltgangs in die
Herstellung einer Verbindung zwischen dem Brandlöschanlagen
Kunden und dem Rechenzentrum über die
Glasfaserkabel von Maroc Telecom. Das
Rechenzentrum hostet außerdem Cloud-
Speicher für die Unternehmenskunden von
Maroc Telecom.
22 23Verbindung und
Erdung im
Rechen-
zentrum
Neues Whitepaper!
I
VERBINDUNG
m Whitepaper zur Verbindung und Erdung im Rechenzentrum wird
FORDERN SIE DAS WHITEPAPER 11 erklärt, wie der Erdanschluss und die Verbindung von Leitern in einem LESEN SIE WEITERE WHITEPAPERS!
AN! Rechenzentrum durchgeführt werden. In diesem Whitepaper werden
Sie nicht nur durch die verschiedenen Normen geführt, es wird auch genau Die Aufgaben von Rechenzentren entwickeln sich durch
Warum sollten Sie dieses Whitepaper erklärt, welche Normen anzuwenden sind. Außerdem erfahren Sie, welches Cloud, Datenwachstum und die Senkung von IT-Kosten
Erdung und Verbindung sind ein eher komplexes
lesen? Das Whitepaper: Erdungssystem am besten für Rechenzentren geeignet ist und wie Sie rasant weiter. Das bringt neue Herausforderungen,
Schränke, Racks und Gangeinhausungen handhaben sollten. wenn es darum geht, Rechenzentrumsinfrastrukturen
Thema. Normen bieten ausführliche Vorgaben zur
f ührt Sie durch die verschiedenen zukunftsfähig zu machen. Legrand Data Center Solutions
Normen; VERSTÄNDLICH UND PRAXISORIENTIERT glaubt fest daran, dass Modularität und lückenlose
Erdung. All diese Normen zu lesen, kann jedoch
erläutert, welche Normen Ferner wird in diesem Whitepaper dargelegt, wie die obligatorische Einbindung der Schlüssel zur Bewältigung dieser
anzuwenden sind; Erdung (aus Sicherheitsgründen) nahtlos in die funktionellen Aspekte der Herausforderungen sind. Nur so kann der richtige Grad
viel Zeit kosten und Verwirrung stiften. Deshalb hat
zeigt das beste Erdungssystem für Erdung integriert wird und so optimale Voraussetzungen für den schnellen an Flexibilität und Effizienz angeboten werden. Legrand
Rechenzentren auf; Datenaustausch geschaffen werden. Im letzten Teil des Whitepapers Data Center Solutions hat eine Reihe von Whitepapers
Legrand Data Center Solutions zu diesem Thema
erklärt die Handhabung erhalten Sie einen Überblick über die Farben und grafischen Symbole, die herausgegeben, die Hilfestellung beim Aufbau eines
von Schränken, Racks und in ISO- und IEC-Normen zu finden sind. Am Ende finden Sie zahlreiche zukunftsfähigen und energieeffizienten Rechenzentrums
ein verständliches Whitepaper veröffentlicht.
Gangeinhausungen; praktische Tipps zu bewährten Verfahren. geben. Die Whitepapers können auf den Webseiten von
bietet zahlreiche praktische Tipps zu Minkels und Raritan heruntergeladen werden:
bewährten Verfahren. FAZIT
In diesem Whitepaper wird das schwer zu fassende Thema Erdung verfestigt. WWW.MINKELS.COM/DE/WHITEPAPERS
WISSEN
Besuchen Sie WWW.MINKELS.COM/DE/ Wenn Sie ein paar grundlegende Regeln befolgen und die relevanten Normen WWW.RARITAN.COM/RESOURCES/WHITE-PAPERS
WHITEPAPERS und fordern Sie einhalten, erzielen Sie ein zuverlässiges, leistungsstarkes Ergebnis. So
gleich Ihr Whitepaper an! erreichen Sie Sicherheit und Funktionalität mit einem ganzheitlichen
Konzept.
24 25Die Stadtwerke Wolfsburg und ihre
Telekommunikationstochter Wobcom haben im
Herzen der Stadt ein hochverfügbares Rechenzentrum
für die neue digitale Infrastruktur gebaut. Selbst
die IT-Schränke sind mit verschiedenen Sensoren
ausgestattet, um die Anforderungen an die
Verfügbarkeit zu erfüllen. Eine zentrale Überwachung
vereinfacht die Wartung und Ressourcenverwaltung.
WOLFSBURG D
DIGITALISIERUNGSSTRATEGIE
ie Stadt Wolfsburg hat
Kooperation mit Volkswagen eine
in
werden außerdem zahlreiche kleine Edge-
Rechenzentren im gesamten Stadtgebiet
entstehen. Diese Rechenzentren sind
Unternehmen und örtlichen Behörden Hosting-
und Colocation-Dienste. Das Rechenzentrum
erstreckt sich über fünf Etagen im Herzen des
IST AUF DEM
Digitalisierungsstrategie entwickelt. für die schnelle Datenverarbeitung bei Nordkopf. Genau genommen sind in diesem
Wolfsburg will sich zum Vorreiter in 5G-Mobilfunkübertragungen und vor allem Gebäude fünf unabhängige Rechenzentren
der Elektromobilität entwickeln. Ferner für autonomes Fahren erforderlich. Zudem ist angesiedelt, die hohe Redundanz erlauben
WEG ZU EINER
sollen neue Geschäftsfelder im IT-Bereich das neue zentrale Rechenzentrum mit einem und ausreichend Platz für die Hosting-
entstehen. Die Stadtwerke Wolfsburg und ihr anderen Rechenzentrum der Stadtwerke in der Anforderungen von Kunden bieten. Diese
Tochterunternehmen Wobcom sind bei der Stadt verbunden. Rechenzentren wurden im Frühjahr 2018 in
Errichtung eines Breitbandnetzes und der Betrieb genommen und erfüllen die Tier-
SMART CITY
Schaffung einer offenen digitalen Plattform FÜNF ETAGEN 3-Anforderungen sowie die Kategorie D,
federführend. Auf dieser Plattform sollen Das neue Rechenzentrum bildet den Kern das „Non plus ultra“, gemäß dem Leitfaden
Initiativen, Angebote und Projekte basierend des Breitbandnetzes, beherbergt regionale „Betriebssicheres Rechenzentrum“ von
auf der Vernetzung von Daten aus allen Feldern Cloud-Lösungen und bietet Privatpersonen, Bitkom.
der Stadt entstehen.
VON FASER ZU WLAN
Laut Dr. Frank Kästner (Vorstand der
Stadtwerke Wolfsburg) sollen alle 80.000
Haushalte im Stadtgebiet von Wolfsburg bis
2021 mit Glasfaser versorgt sein. Zudem
wird ein flächendeckendes WLAN entwickelt.
Dieses soll laut Dalibor Dreznjak (Leiter
Unternehmensentwicklung der Stadtwerke
Wolfsburg) als öffentliches WLAN zur
Verfügung stehen, beispielsweise aber auch für
autonomes Fahren genutzt werden.
KUNDENBEISPIEL
KERN DES NEUEN NETZES
Den Kern der Infrastruktur bildet das
Wobcom-Rechenzentrum im Nordkopf-Tower
im Zentrum von Wolfsburg. Dort befindet
sich der Internetknotenpunkt für die Region
mit einer schnellen Anbindung an andere
Internetknoten und verschiedene Netzwerke.
Durch den Ausbau des Breitbandnetzes
26 27SCHRANKÜBERWACHUNG MODULAR UND EINFACH ZU ERWEITERN
Um maximale Ausfallsicherheit zu erzielen, gestaltete Ein Administrator kann von seinem Arbeitsplatz in der
Wobcom-Enterprise-Architect Giovanni Coppa jeden Betriebszentrale aus extern auf die Messdaten zugreifen,
IT-Schrank redundant. Ferner überwachen PDUs den sie kontrollieren und auslesen. Dies erfolgt per LAN mit der
Stromverbrauch der angeschlossenen Komponenten. Überwachungslösung PowerIQ von Sunbird Software. Des
Coppa entschied sich für die intelligenten Rack- Weiteren kann der Administrator Ober- und Untergrenzen
PDUs PX5000 von Raritan, da diese über zusätzliche sowie Schwellenwerte für Temperatur und Feuchtigkeit
Sensoranschlüsse für Umgebungssensoren verfügen. eingeben und rollenbasierte Alarmmeldungen für
Damit hat jeder Schrank im Nordkopf zwei PDUs, die den Fall einrichten, dass diese Grenzwerte über- oder
von unterschiedlichen Stromkreisen gespeist werden. unterschritten werden. Für Giovanni Coppa war wichtig,
An jeden Schrank sind zwei kombinierte Temperatur-/ dass die Lösung „durchgängig modular und einfach zu
Luftfeuchtesensoren angeschlossen. Außerdem erweitern ist“.
verfügen die Schränke über eine Türverriegelung mit
Zugangskontrolle. SUPPORT
Die installierte Hardware lässt sich nun mit der
ENERGIEEINSPARUNGEN Überwachungssoftware einfach dokumentieren und
Die Überwachung des Stromverbrauchs ermöglicht einen genau überwachen. Dadurch wird die Wartung des
energiesparenden Betrieb und eine detaillierte Analyse Systems vereinfacht: Störungen können vom Betreiber
der Verbraucher im Rechenzentrum. So ist leicht zu schneller und besser erkannt werden. Die Wartung ist
erkennen, wann welche Komponenten Spitzenbelastungen bei laufendem Betrieb möglich. Die lokalen PDUs mit
verursachen. Dies ermöglicht eine gezielte und ihren gut lesbaren LCD-Displays bieten einen schnellen
effektivere Verteilung der Hardware im Rechenzentrum. Überblick über die angeschlossenen Komponenten und
PROFITIEREN SIE VON
Auch mit Strom- und Spannungsmessungen kann die die zugehörigen Messwerte. Da alle Geräte, einschließlich
Verfügbarkeit erhöht werden. Um Störungen frühzeitig zu Sensoren, direkt an die beiden PDUs angeschlossen sind,
erkennen, sind zusätzliche Messpunkte am Eingang und bleibt die Verkabelung übersichtlich. Dies vereinfacht
ERFAHRUNG!
an den Schutzschaltern praktisch. auch die Wartung.
TEMPERATUR UND FEUCHTIGKEIT FAZIT
Für aktive Komponenten gibt es Vorgaben zur Temperatur Coppa erklärt: „Die Lösung erfüllt genau unsere
und Feuchtigkeit, die eingehalten werden müssen. Deshalb Anforderungen und gibt uns die Möglichkeit, den Betrieb
sollte die Temperatur direkt am Server-Rack gemessen des Rechenzentrums intuitiv durch Facility-Management
werden. Auch die Vorgaben zur relativen Luftfeuchtigkeit zu erweitern.“ Er findet es gut, dass die PDUs so viele
im Rechenzentrum sind hoch und unterliegen engen Sensoren und Module haben und eine Vielzahl von Die Aufgaben von Rechenzentren entwickeln sich angetrieben durch Faktoren wie Cloud,
Toleranzen. Zu viel Luft kann elektrostatische Aufladung Schnittstellen bieten. Auch die Überwachungslösung Datenwachstum und Senkung von IT-Kosten rasant weiter. Dies schafft neue Herausforderungen bei
verursachen, zu viel Feuchtigkeit wiederum Korrosion PowerIQ kann modular zu einer umfassenden DCIM- der Gestaltung und beim Bau einer zukunftssicheren Rechenzentrumsinfrastruktur.
an den installierten Geräten. Die Luftfeuchtigkeit sollte Lösung erweitert werden. „Dadurch können wir die PDUs
an der eingespeisten Luft gemessen werden, bevor sie PX5000 mit den Sensoren außerhalb des Rechenzentrums Wir glauben, dass Modularität und die vollständige Einbindung der Infrastrukturkomponenten zur
Fibre considerations when
migrating to 40/100-Gigabit Ethernet
Multimode fibre systems have been the most cost-effective but only supports 100GBASE-SR4 up to 70 m so that is another
durch den Schrank strömt. Wobcom arbeitet mit Warm- einsetzen und bleiben voll kompatibel.“ Mittelfristig soll Überwindung dieser Herausforderungen entscheidend sind. Nur dann können das richtige Maß an
fibre solution to use in the data center because the transceivers important consideration. OM4 supports 10 GbE up to 550 m,
are much less expensive than singlemode transceivers. but only supports 40 GbE up to 150 meters. OM4 supports
Multimode transceivers use a vertical cavity surface emitting the 100GBASE-SR10 PMD up to 150 m but only supports
laser (VCSEL) light source, which is easy to manufacture and 100GBASE-SR4 up to 100 m.
package. Multimode fibre systems have a shorter reach than
singlemode systems, however most distances are less than If planning to support 40 GbE and/or 100 GbE in the future, the
150 m; surveys have shown that more than 80% of data centers channel cannot be designed for the maximum distances over
extend to 100 m or less. Although singlemode cable is less which 10G can be supported. If the data center has distances
expensive, after factoring in the total system cost of multimode exceeding 70 m it is a good idea to use OM4, since OM4 supports
versus singlemode, multimode is still much less expensive. 10 GbE through 100 GbE for up to at least 100 m. Always design
und Kaltgangeinhausungen und misst mit kombinierten auch das andere Rechenzentrum mit dieser Lösung Flexibilität und Effizienz erreicht und damit eine einheitlich optimale Leistung über die Lebensdauer
for the application that has the most stringent requirements
Some common approaches used in data centers are (usually the fastest data rates) even if the application is a future
summarised in Table 6 below. Each approach uses short- installation.
wavelength (850 nm) transmission over multimode fibre.
In addition to selecting the type of fibre, OM3 or OM4, there
The fibre system should be designed around OM3 or OM4 MMF are several other important considerations when selecting
if there are plans to support applications beyond 10 Gbps. OM3 components for a fibre optic cabling system. These include
supports 10 GbE up to 300 m, but only supports 40 GbE up to channel insertion loss, polarity and alignment pins.
100 m. OM3 supports the 100GBASE-SR10 PMD up to 100 m
Temperatur- und Luftfeuchtigkeitssensoren vorn und ausgestattet werden. Außerdem möchte Coppa in den der Infrastruktur sowie möglichst niedrige Gesamtkosten erzielt werden.
Table 6: Common Data Center Approaches Using Short Wavelength Transmission
10G 40G 100G (-SR10) 100G (-SR4)
Signalling 10Gb 10Gb x 4 10Gb x 10 25 Gb x 4
Laser Type VCSEL VCSEL Array VCSEL Array VCSEL Array
Fibre Type OM3/OM4 OM3/OM4 OM3/OM4 OM3/OM4
2 LCs 12-fibre MPO (2) 12-fibre MPOs or 24-fibre 12-fibre MPO
Connector
MPO
2 fibres 8 fibres 20 fibres 8 fibres
hinten im Schrank. Diese Messpunkte können für ein Kaltgängen Differential-Luftdrucksensoren anbringen,
Number of Fibres
Needed
OM3: 300 m OM3: 100 m OM3: 100 m OM3: 70 m
Maximum Distance
OM4: 550 m OM4: 150 m1 OM4: 150 m1 OM4: 100 m
1. 150 m over OM4 requires low-loss connectors. This is discussed in the channel insertion section.
Channel Insertion Loss/Loss Budget
of splices in that channel. As can be seen in the table below, as
The channel insertion loss is made up of the insertion loss (IL)
Klimamanagement gemäß den Empfehlungen der um auch dort den Luftstrom zu überwachen. So wird Unsere Experten haben eine Reihe von Whitepapers zu verschiedenen Themen veröffentlicht, in denen
the data rate increases from 10 Gbps to 40/100 Gbps, the total
of the cable, specified as decibels per kilometer (dB/km), the
channel insertion loss or loss budget decreases noticeably.
insertion loss of all mated connector pairs and the insertion loss
Table 7: Maximum Channel Insertion Loss
PAT H F I N D E R R E P O R T
Total Number Max Link Max Channel
PMD Name Fibre Type of Fibres Length Insertion
(m) Loss (dBs)
10 GbE 10GBASE-SR OM3 2 300 2.6
40 GbE 40GBASE-SR4 OM3 8 100 1.9
40 GbE 40GBASE-SR4 OM4 8 150 1.5
American Society of Heating, Refrigerating, and Air ein weiteres Mal sichergestellt, dass die empfindlichen sie unser gesammeltes Wissen rund um das Thema Rechenzentrum mit Kunden teilen.
100 GbE 100GBASE-SR4 OM3 8 70 1.9
100 GbE 100GBASE-SR4 OM4 8 100 1.9
100 GbE 100GBASE-SR10 OM3 20 100 1.9
100 GbE 100GBASE-SR10 OM4 20 150 1.5
Datacenters of
66
the future
Conditioning Engineers (ASHRAE) genutzt werden. Komponenten ausreichend gekühlt werden.
%URFKXUH /&6 63(&,$/,67LQGG
A shifting landscape from
the core to the edge
M AY 2 0 1 7
RED
Die Software PowerIQ unterstützt die Auswertung der
PMS 032
Klimadaten.
www.minkels.com/de/whitepapers
KUNDENBEISPIEL
C O M M I S S I O N E D BY
www.raritan.com/resources/white-papers
© C O PY R I G H T 2 0 1 7 4 5 1 R E S E A R C H . A L L R I G H TS R E S E RV E D.
The New Digital Outpost
Why We Must Rethink Remote Infrastructure
A White Paper from Raritan
Gehäuse | Kühlung | Stromversorgung | Umgebungsüberwachung | Strukturierte Verkabelung | KVM & Seriell | Zugangsmanagement
28 29FAKTOR ZUVERLÄSSIGKEIT FAKTOR FLEXIBILITÄT UND ZEIT Faktor in den Gesamtkosten. USV-Hersteller
Genau wie bei den Datenvorrichtungen wird Die Geschwindigkeit, mit der sich sind demnach ständig auf der Suche nach
durch vollständiges Duplizieren der Server ein Rechenzentren weiterentwickeln, hat im immer effizienteren Lösungen, auch unter dem
Mindestmaß an Redundanz erzielt. Im Falle Vergleich zu den letzten Jahren eindeutig Gesichtspunkt der Energieeinsparung. USVs
eines Hardwareausfalls in einem Gerät kann zugenommen. Der Faktor Zeit ist für den der neuesten Generation erzielen eine extrem
sein Gegenpart sofort übernehmen, sogar in Erfolg Ihres Projekts oder Ihrer Anwendung hohe Effizienz und minimieren so die Verluste
der Anlagen- oder Stromversorgung. Deshalb sicher entscheidend. In der Vergangenheit durch Eigenverbrauch. Auch die Schrankfarbe
wird von der USV das Gleiche gefordert. nahmen die Vergrößerung der Infrastruktur kann indirekt zu Energieeinsparungen in der
Genau genommen können nur modulare und der Ausbau des Rechenzentrums unter USV beitragen. Helle Oberflächen reflektieren
Lösungen diese Funktion und dieses Maß an Umständen viel Zeit in Anspruch. Heute gibt besser und reduzieren dadurch den Bedarf an
Zuverlässigkeit bieten. In einer modularen USV es einen hohen Bedarf an Flexibilität. Vor Beleuchtungselementen im Rechenzentrum.
versuchen wir, einen Single Point of Failure zu allem ist es erforderlich, die für die einzelnen
vermeiden (oder zumindest zu minimieren), Tätigkeiten benötigte Zeit zu reduzieren. Die DER LETZTE FAKTOR
USV
indem wir die gesamte Stromaufnahme Zunahme der aufgenommenen elektrischen Der letzte Faktor, der aber keineswegs
auf mehrere Strommodule aufteilen, die Leistung hat direkte Auswirkungen auf die USV, zu vernachlässigen ist, ist die Ästhetik.
zusammen das System bilden. Im Falle einer die sich an die neue Situation anpassen können Auch der formale Aspekt, genauer gesagt
Störung wird das beschädigte Modul einfach muss. Eine modulare USV stellt angesichts das Design, gewinnt zunehmend an
abgeschaltet und/oder durch ein neues ersetzt dieser Anforderungen die ideale Lösung dar. Bedeutung. Rechenzentren haben sich zum
und kann in den nachfolgenden Stunden oder Eine modulare USV ermöglicht Skalierbarkeit Aushängeschild von Unternehmen entwickelt:
gar Tagen jederzeit entfernt werden. (sowohl hinsichtlich Leistung als auch schön anzuschauen, sauber, ordentlich und
IM RECHENZENT-
extrem einfacher Autonomie), ohne dass das ausgesprochen hell. Alle Gerätschaften im
4.0
FAKTOR VEREINFACHUNG elektrische System angepasst werden muss. Rechenzentrum müssen gleichermaßen
Unternehmen werden intelligente Systeme und Dies lässt sich einfach bewerkstelligen, indem optisch ansprechend und in Bezug auf Details
maschinelles Lernen nutzen, um Prozesse zu neue Strom- oder Batteriemodule zu bereits und Materialien einheitlich sein. Die neuen
vereinfachen, Dienste zu unterstützen und die in der Infrastruktur vorhandenen Systemen USVs auf dem Markt und die innovativen
RUM
Wartung zu erleichtern, sodass Rechenzentren hinzugefügt werden. technischen Funktionen müssen einen
vorhersehbarer und effizienter arbeiten. ästhetischen Mehrwert bieten, gleichzeitig
Dadurch gewinnt die Standardisierung der FAKTOR UMWELTFREUNDLICHKEIT aber aktuelle Trends und die Zweckmäßigkeit,
Infrastrukturkomponenten an Bedeutung. Die Neben den bereits genannten vier Faktoren gibt die wir von anderen gebräuchlicheren Dingen
Möglichkeit, die gleichen Elemente für die USV es einen fünften, der immer wieder eine Rolle gewohnt sind, beachten. Große Touchscreens,
zu verwenden, indem man sie einfach nur in spielt und weiterhin als grundlegend angesehen unkomplizierte Benutzerschnittstellen und
unterschiedlichen Mengen zusammenstellt, wird: der Faktor Umweltfreundlichkeit. die Intuitivität einer „markanten“ Sprache für
entwickelt sich zu einem grundlegenden Energieeinsparungen sind in allen Bereichen einen raschen Zugriff auf die Gerätefunktionen
Moderne Rechenzentren entwickeln sich in einer Geschwindigkeit, die alle Erwartungen übersteigt. und strategischen Faktor im Hinblick auf relevant und in jedem Element der Infrastruktur sind die Elemente, die die gewöhnlichen und
das Erreichen der gesetzten Ziele. Ziel ist notwendig. Die steigenden Anforderungen an außergewöhnlichen Vorgänge der internen
Das rasante Wachstum des Datenvolumens infolge von Angeboten – sowohl auf Verbraucher- (soziale es, die Infrastrukturkosten zu senken, die die Geräteeffizienz basieren aber nicht nur auf Infrastruktur vereinfachen.
Umsetzung und Bereitstellung von Diensten zu Umweltaspekten. Ein weiterer wichtiger Grund
Medien, Streaming-Dienste etc.) als auch Unternehmensebene (Industrie 4.0) – macht Lösungen beschleunigen und gleichzeitig Support- und sind erhebliche wirtschaftliche Ersparnisse –
Wartungsprozesse zu vereinfachen. schließlich ist der Energieverbrauch der größte
erforderlich, um genauso schnell und flexibel und so kostengünstig wie möglich reagieren zu können.
Weitere Informationen sind auf der
Webseite nachzulesen:
N
FAKTOREN kann die USV beispielsweise im gleichen Raum wie andere ups.legrand.com/en
icht nur die Datenverwaltungs- und -speichergeräte, Geräte platziert werden. Dies wiederum ermöglicht eine
sondern die gesamte Infrastruktur des Rechenzentrums erhebliche Kostensenkung. Schließlich nimmt die gesamte
müssen genutzt werden, um auf dieses bevorstehende Infrastruktur weniger Quadratmeter in Beschlag, die Elektrik
PRODUKTBEISPIEL
Wachstum zu reagieren. Zahlreiche Faktoren charakterisieren ist deutlich einfacher, und die Belüftung wird reduziert. IT-
das Rechenzentrum von morgen und seine gesamte Infrastruktur. Manager nutzen daher Möglichkeiten zur Reduzierung der mit
ihrer IT-Infrastruktur verbundenen Kosten. Durch USV-Lösungen
FAKTOR PLATZ mit hoher Leistungsdichte in Verbindung mit hoher Effizienz
Moderne Technologien, die für eine höhere Rechengeschwindigkeit auf kleinen Flächen wird ein beidseitiger Vorteil erzielt: eine
in Servern eingesetzt werden – mehr Speicherkapazitäten Reduzierung der Abmessungen der gesamten Infrastruktur im
in Verbindung mit Virtualisierung und Cloud – können den Rechenzentrum.
Platzbedarf für Rechenzentren erheblich reduzieren. Dadurch
30 31Sie können auch lesen
