Warum öffentlich-private Partnerschaften kein Erfolgsmodell sind - Oktober 2018 Eine Studie koordiniert von Eurodad

Die Seite wird erstellt Klara Wild
 
WEITER LESEN
Warum öffentlich-private Partnerschaften kein Erfolgsmodell sind - Oktober 2018 Eine Studie koordiniert von Eurodad
Warum öffentlich-private
Partnerschaften kein
Erfolgsmodell sind
Oktober 2018 • Eine Studie koordiniert von Eurodad
                                                  FRANKREICH

                                                                                   INDONESIEN
                                                                       KOLUMBIEN
                             SCHWEDEN

                                        LESOTHO
                   SPANIEN
LIBÉRIA

          INDIEN

                                                               PÉROU
Warum öffentlich-private Partnerschaften kein Erfolgsmodell sind - Oktober 2018 Eine Studie koordiniert von Eurodad
Danksagung
Dieser Bericht wurde von zivilgesellschaftlichen
Organisationen (ZGO) aus verschiedenen Ländern
erarbeitet. Die Fallstudien wurden von Autoren
verfasst, die für diese ZGO tätig und auch für die Inhalte
der Fallstudien verantwortlich sind. Nach Wissen der
Autoren entsprechen alle Angaben in diesem Bericht
dem Sachstand vom 25. September 2018.
Ein besonderer Dank gilt denjenigen, die in
verschiedenen Phasen mit ihrer wertvollen
Unterstützung und Beratung zur Entstehung dieses
Berichts beigetragen haben: David Boys, Adrian
Chikowore, Penny Davies, Bodo Ellmers, Henrik
Ennart, Aida Gamboa, Jesse Griffiths, Jörg Haas, Tim
Jones, Fredrik Mellgren, Patricia Miranda, Ashina
Mtsumi, Lidy Nacpil, Stefano Prato, Xavier Sol,
Sandra Vermuyten, Luiz Vieira und Lidija Zivcic.

Der Gesamtbericht wurde von Cécilia Gondard
koordiniert und von María José Romero und Julia
Ravenscroft (Eurodad) redigiert.
Gestaltung und Grafiken: James Adams
Lektorat: Vicky Anning und Julia Ravenscroft
Aus dem Englischen von Andreas Bredenfeld

In Zusammenarbeit mit der Heinrich-Böll-Stiftung e. V.
Warum öffentlich-private Partnerschaften kein Erfolgsmodell sind - Oktober 2018 Eine Studie koordiniert von Eurodad
Inhalt

Zusammenfassung     Einführung

                4                   7

1                   2                   3                    4                     5
Liberia Education   Kraftwerksprojekt   Das Castor-          Nya Karolinska        Queen Mamohato
Acceleration        Tata Mundra         Projekt: Offshore-   Solna Hospital        Memorial Hospital
Programme           Ultra Mega Power    Gasspeicher          (NKS)
(LEAP)              Plant

                9                 12                   15                     18                 21

6                   7                   8                    9                     10
Neuer               Internationaler     Schiffbarkeit des    Wasserversorgung      Ausbau der
Justizpalast        Flughafen           Río Magdalena        Jakarta               Wasserversorgung
Paris               Chinchero – Cuzco                                              in Khandwa

               25                 28                   31                 33                    36

                                                             Fazit und             Endnoten
    Warum öffentlich-private                                 Handlungsempfe-
                                                             hlungen

       Partnerschaften kein
                                                                          39                     41
         Erfolgsmodell sind

                                                                                                       3
Warum öffentlich-private Partnerschaften kein Erfolgsmodell sind - Oktober 2018 Eine Studie koordiniert von Eurodad
History RePPPeated

    Zusammenfassung

                         Zunehmend wird dafür geworben, die Finanzierungsprobleme bei der Verwirklichung
                         der Ziele für die nachhaltige Entwicklung (Sustainable Development Goals, SDG) durch
                         öffentlich-private Partnerschaften (ÖPP) zu lösen. Im globalen Norden und im globalen
                         Süden werden ÖPP genutzt, um wirtschaftliche Infrastruktur wie Eisenbahnverbindungen,
                         Straßen, Flughäfen und Häfen zu bauen und zentrale Leistungen der öffentlichen
                         Daseinsvorsorge wie Gesundheit, Bildung, Wasser- und Stromversorgung zu erbringen.

                         Die Einbindung der Privatwirtschaft in die           zivilgesellschaftliche Experten in den vergangenen
                         Bereitstellung öffentlicher Dienstleistungen ist     Jahren getätigt haben. Sie wurden von Autoren
                         kein neues Phänomen, aber gegenwärtig ist das        verfasst, die häufig mit den von den Projekten
                         politische Interesse an ÖPP als einer wichtigen      betroffenen Gruppen oder im Umfeld dieser
                         Möglichkeit, privates Kapital zu mobilisieren,       Gruppen arbeiten.
                         besonders groß. Geberländer und Finanzinstitute
                                                                              Die untersuchten Projektländer sind: Kolumbien,
                         wie die Weltbankgruppe (WBG) und andere
                                                                              Frankreich, Indien, Indonesien, Lesotho, Liberia,
                         multilaterale Entwicklungsbanken (MEB)
                                                                              Peru, Spanien und Schweden. Dabei werden die
                         werben dafür, die einzelstaatlichen Regelwerke
                                                                              folgenden Sektoren behandelt: Bildung, Energie,
                         so zu ändern, dass ÖPP möglich werden, und
                                                                              Gesundheitsversorgung, Verkehr, Wasser- und
                         unterstützen ÖPP-Vorhaben durch Beratung und
                                                                              Abwasserversorgung.
                         finanzielle Förderung.
                                                                              Die 10 geschilderten Fälle machen auf
                         In den Entwicklungsländern steigt die Summe
                                                                              anschauliche Weise deutlich, welche Probleme bei
                         der Investitionen in ÖPP seit 2004 rasant an. Seit
                                                                              ÖPP häufig auftreten. Sie werfen damit die Frage
                         2012 verläuft diese Entwicklung zwar unstet,
                                                                              auf, ob ÖPP zu Ergebnissen führen können, die im
                         doch die MEB machen sich weiterhin dafür stark,
                                                                              Interesse des Gemeinwohls liegen.
                         in Schwellen- und Niedrigeinkommensländern
                         private Finanzierungsmodelle zu nutzen – zum
                         Beispiel mit dem „Cascade“-Ansatz der WBG, bei       Dabei stellten wir Folgendes fest:
                         dem die private Finanzierung Vorrang hat vor der
                                                                              Alle 10 Projekte waren mit hohen Kosten für die
                         Finanzierung aus öffentlichen Mitteln oder aus
                                                                              öffentliche Hand und übermäßigen Risiken für
                         konzessionären Krediten (also Krediten, die zu
                                                                              den öffentlichen Sektor verbunden und wurden
                         Vorzugsbedingungen gewährt werden). Dies zeugt
                                                                              damit zu einer schweren Belastung für die
                         von einem zunehmend entschlossenen Bemühen,
                                                                              Bürgerinnen und Bürger. Das Queen Mamohato
                         die Risiken so zu reduzieren, dass private
                                                                              Hospital in Lesotho zum Beispiel hat erhebliche
                         Investoren sich engagieren.
                                                                              negative und nicht kalkulierbare finanzielle
                         Viele Projekte werden als ÖPP vergeben, um           Folgen für die öffentlichen Haushalte. Nach
                         Budgetzwänge zu umgehen und dafür zu                 neuesten Zahlen ist das jährliche ÖPP-Entgelt,
                         sorgen, dass die fiskalischen Kosten erst zu          das der Staat zu zahlen hat, doppelt so hoch wie
                         einem späteren Zeitpunkt zu Buche schlagen.          die Summe, den die Regierung von Lesotho und
                         Mit bestimmten Buchführungspraktiken können          die Weltbank (WB) als Projektberater zu Beginn
                         Staaten die Projektkosten und die mit einem          der Vertragslaufzeit als bezahlbar eingestuft und
                         Projekt verbundenen Eventualverbindlichkeiten aus    genehmigt hatten. Grund für den Kostenanstieg
                         ihrer Bilanz „ausklammern“. So entstehen jedoch      ist unter anderem ein unzweckmäßiges
                         unverhältnismäßig hohe Risiken für den Fiskus. Die   Finanzmodell, das einen zu hohen jährlichen
                         aktuellen Sparmaßnahmen und strikte politische       Inflationsfaktor für das ÖPP-Entgelt ansetzt und
                         Vorgaben, die Haushaltsdefizite niedrig zu halten,    das Kreditausfallrisiko übermäßig erhöht. Die
                         sind ein weiterer unsinniger Anreiz für ÖPP.         Baukosten des Krankenhauses Nya Karolinska
                                                                              Solna (NKS) in Schweden explodierten von 1,4 auf
                         Dieser Bericht untersucht in einer eingehenden
                                                                              2,4 Milliarden Euro, zudem leidet das Projekt an
                         faktengestützten Analyse die Auswirkungen
                                                                              technischen Mängeln. Inzwischen wird der Bau
                         von 10 ÖPP-Projekten in Industrie- und
                                                                              als „teuerstes Krankenhaus der Welt“ bezeichnet.
                         Entwicklungsländern in vier Kontinenten. Die
                         10 Fallstudien stützen sich auf Recherchen, die

4
Warum öffentlich-private Partnerschaften kein Erfolgsmodell sind - Oktober 2018 Eine Studie koordiniert von Eurodad
History RePPPeated

Bei allen untersuchten ÖPP waren die Risiken           Arbeit ihr Überleben zu sichern. Das ÖPP-Projekt,
für den Staat größer als für die beteiligten           mit dem die Schiffbarkeit des Río Magdalena in
Privatunternehmen, weil bei Problemen oder             Kolumbien verbessert werden sollte, war schlecht
Fehlentwicklungen der Staat einspringen                geplant. Zwar wurde nie mit der baulichen
und die Kosten übernehmen musste. Ein                  Umsetzung begonnen – das Vorhaben scheiterte,
aussagekräftiges Beispiel ist der Fall Jakarta Water   nachdem das betreffende Unternehmen die nötigen
in Indonesien: Hier entstanden dem öffentlichen        Mittel nicht zusammenbringen konnte –, aber schon
Wasserversorgungsunternehmen PAM Jaya durch            die Vorarbeiten verursachten Umweltschäden im
zwei ÖPP-Verträge erhebliche Verluste. 2011            Fluss selbst und in seinem Umfeld.
bezifferte PAM Jaya das Minus auf 18 Millionen USD.
                                                       Bei neun der zehn Projekte mangelte
Schätzungen zufolge dürften sich die Verluste im
                                                       es and Transparenzund/oder es gab
weiteren Verlauf auf 2,4 Milliarden USD summieren,
                                                       keine Konsultationen mit betroffenen
wenn die Kooperationsvereinbarung wie geplant bis
                                                       Gemeinwesen und mangelhafte demokratische
zu ihrem Auslaufen im Jahr 2022 fortbesteht.
                                                       Rechenschaftspflicht. Angesichts der Risiken,
Fünf der 10 untersuchten ÖPP hatten negative           die der Staat mit einem ÖPP-Vertrag übernimmt,
Folgen für ärmere Bevölkerungsgruppen und              ist es nicht hinnehmbar, dass die Einzelheiten
verschärften die Kluft zwischen Reich und Arm.         solcher Verträge nicht öffentlich gemacht
In Lesotho fehlte durch die steigenden Kosten und      werden. In der indischen Stadt Khadwa zum
die starre Kostenstruktur beim ÖPP-finanzierten         Beispiel wurde eine ÖPP für die kommunale
Queen Mamohato Hospital das Geld für nötige            Wasserversorgung auf den Weg gebracht – die
Investitionen in die primäre und sekundäre             Bevölkerung wurde vier Jahre nicht darüber
Gesundheitsversorgung im ländlichen Raum, in           informiert, was sie eigentlich erwartet. Innerhalb
dem drei Viertel der Bevölkerung leben und der         von 30 Tagen legten über 10.000 Haushalte
mit steigenden Sterblichkeitsraten zu kämpfen          Beschwerde gegen das Projekt ein – und das
hat. Seit in Jakarta ein privater Betreiber (Jakarta   in einer Stadt, in der es überhaupt nur 15.000
Water) die Wasserversorgung übernommen hat,            reguläre Hauswasseranschlüsse gibt. In Liberia
sind die Monatsrechnungen für die Verbraucher          gliederte die Regierung ihre öffentlichen Vor-
drastisch gestiegen und für viele arme Familien        und Grundschulen per Outsourcing an die Firma
nicht mehr bezahlbar. Viele Bewohner behelfen sich     Bridge International Academies Ltd (BIA) aus.
mit Grundwasser aus Gemeinschaftsbrunnen oder          Dabei gab es weder ein Wettbewerbsverfahren
müssen Wasser in Benzinkanistern kaufen, das           noch ordnungsgemäße Konsultationen, und
mitunter ein halbes Tageseinkommen kosten kann.        allgemein mangelte es an Transparenz.
Drei der untersuchten ÖPP hatten gravierende           Alle untersuchten Fälle zeigen, dass ÖPP
soziale und ökologische Auswirkungen. Diese            schwer auszuhandeln und zu verwirklichen
Auswirkungen waren zum Teil auf schlechte              sind und der Staat besondere Kapazitäten
Planung und mangelnde Wahrnehmung der                  braucht, um – auch bei Nachverhandlungen – das
Sorgfaltspflicht zurückzuführen. Bei dem                Interesse des Gemeinwohls durchzusetzen. In
Kohlekraftwerksprojekt unweit der Küstenstadt          Peru wurde bei Nachverhandlungen über den
Mundra im indischen Bundesstaat Gujarat zum            ÖPP-finanzierten Bau eines neuen Flughafens
Beispiel wurde von Anfang an in gravierender           in Chichero die gesamte Finanzierungsstruktur
Weise gegen soziale und ökologische                    des Projekts über den Haufen geworfen. Nach
Standards verstoßen. Aufgrund unzulänglicher           einem schonungslosen Bericht des Obersten
Folgenabschätzungen verschlechterte sich die           Rechnungshofs über den wirtschaftlichen Schaden
Wasserqualität und die Fischbestände wurden            für den Staat musste die peruanische Regierung
dezimiert; Luftverschmutzung führte zu spürbaren       unter dem Eindruck der landesweiten Empörung
Folgen für die öffentliche Gesundheit; Angelplätze     den Vertrag schließlich im nationalen Interesse
waren nicht mehr zugänglich, und Fischer wurden        auflösen. Der Bau eines Justizgebäudes in Paris
zwangsumgesiedelt. Auch für Frauen wirkte sich         erwies sich als dermaßen komplex, kostspielig
das Projekt nachteilig aus: Vor allem Mädchen          und kontrovers, dass die neue französische
waren gezwungen, den Schulbesuch aufzugeben            Justizministerin beschloss, sich mit ihrem
und stattdessen durch körperliche und häusliche        Ministerium nie wieder auf eine ÖPP einzulassen.

                                                                                                               5
Warum öffentlich-private Partnerschaften kein Erfolgsmodell sind - Oktober 2018 Eine Studie koordiniert von Eurodad
History RePPPeated

                         Drei der untersuchten ÖPP-Verträge mussten            Bei Beginn großer Infrastruktur- oder
                         wegen offenkundiger Verfahrensfehler aufgelöst        Dienstleistungsprojekte muss eine
                         werden, weil zum Beispiel versäumt wurde,             verantwortungsvolle und demokratische
                         durch eine ordnungsgemäße Wahrnehmung der             Regierungsführung sichergestellt werden. Hierfür
                         Sorgfaltspflicht die möglichen Auswirkungen            sollten fundierte Konsultationen durchgeführt, die
                         des Vorhabens zu untersuchen. Das Castor-             Zivilgesellschaft breit einbezogen werden und die
                         Projekt – gefeiert als Spaniens größter Offshore-     Teilhabe lokaler Gemeinwesen, Gewerkschaften und
                         Gasspeicher – wurde gestoppt, nachdem durch das       anderer Interessenträger sicher gestellt werden. Das
                         Einpumpen von Gas in diesen Speicher über 1.000       Recht auf freie Einwilligung nach vorhergehender
                         Erdbeben verursacht worden waren. Auch wenn           fundierter Information muss ebenso gewährleistet
                         es nie in Betrieb genommen wurde, kostete das         werden wie der Entschädigungsanspruch aller
                         Castor-Projekt die öffentliche Hand 3,28 Milliarden   betroffenen Gemeinwesen. Die Rechte betroffener
                         Euro, die nun durch höhere Gasrechnungen              Bevölkerungsgruppen müssen berücksichtigt werden.
                         hereingeholt werden müssen.
                                                                               Strenge Transparenzstandards müssen
                         Die ZGO, die diese Studie gemeinschaftlich erstellt   durchgesetzt werden, insbesondere mit Blick
                         haben, formulieren die folgenden Empfehlungen         auf die Abrechnung öffentlicher Mittel – der
                         an die Adresse der Weltbankgruppe, des                Auftragswert des ÖPP-Projekts und seine
                         Internationalen Währungsfonds (IWF) und anderer       langfristigen haushaltspolitischen Auswirkungen
                         öffentlich-rechtlicher Entwicklungsbanken sowie       müssen in der öffentlichen Haushaltsplanung
                         an die Regierungen wohlhabender Länder, die in        berücksichtigt werden. Verträge und
                         diesen Institutionen eine führende Rolle spielen:     Forstschrittsberichte sozialer und wirtschaftlicher
                                                                               Infrastrukturprojekte sollten unaufgefordert
                         Das aggressive Werben und die offensiven
                                                                               öffentlich gemacht werden. Das öffentliche
                         Anreize für ÖPP als Modell für die Finanzierung
                                                                               Interesse hat einen höheren Stellenwert als
                         sozialer und wirtschaftlicher Infrastruktur
                                                                               wirtschaftliche Interessen.
                         müssen eingestellt und die finanziellen und
                         sonstigen Risiken, die mit ÖPP verbunden sind,        Wir appellieren dringend an all jene, denen
                         öffentlich zur Kenntnis genommen werden.              Gerechtigkeit, Gleichbehandlung, Nachhaltigkeit
                                                                               und Menschenrechte ein wichtiges Anliegen sind,
                         Öffentliche Auftraggeber müssen
                                                                               der Ausbreitung von ÖPP entgegenzutreten und
                         dabei unterstützt werden, die beste
                                                                               sich dafür stark zu machen, dass Leistungen
                         Finanzierungsmöglichkeit für die Versorgung
                                                                               der öffentlichen Daseinsvorsorge qualitativ
                         mit sozialer und wirtschaftlicher Infrastruktur
                                                                               hochwertig erbracht, öffentlich finanziert und
                         zu finden, die verantwortungsvoll, transparent,
                                                                               demokratisch kontrolliert werden und wirksamer
                         ökologisch und finanzpolitisch nachhaltig sein
                                                                               Rechenschaftspflicht unterliegen. Dies ist eine
                         und den menschenrechtlichen Verpflichtungen
                                                                               entscheidende Voraussetzung für das Wohl unseres
                         der Länder gerecht wird. Die Finanzierung
                                                                               Gemeinwesens und unserer Gesellschaften.
                         aus Steuermitteln muss Priorität haben und
                         gegebenenfalls durch langfristige externe
                         und inländische, konzessionäre und nicht-
                         konzessionäre Finanzierungen ergänzt werden.

6
Warum öffentlich-private Partnerschaften kein Erfolgsmodell sind - Oktober 2018 Eine Studie koordiniert von Eurodad
History RePPPeated

Einführung

                                   Zunehmend wird dafür geworben,                             bei denen die Privatwirtschaft Infrastrukturgüter
                                   öffentlich-private Partnerschaften – kurz                  und -dienstleistungen bereitstellt, die
                                   ÖPP – als Finanzierungsmöglichkeit für                     herkömmlicherweise von staatlicher Seite
                                   Entwicklungsprojekte zu nutzen. Für viele                  bereitgestellt wurden, wie Krankenhäuser,
                                   Regierungen, Entwicklungsinstitutionen und                 Schulen, Justizvollzugsanstalten, Straßen,
                                   privatwirtschaftliche Unternehmen stehen sie               Flughäfen, Eisenbahnen, Wasserversorgungs-
                                   ganz oben auf der Agenda. ÖPP spielten eine                und Abwasseranlagen, und bei denen die Risiken
                                   wesentliche Rolle im Aktionsplan von Addis                 zwischen der öffentlichen Hand und dem privaten
                                   Abeba, der 2015 bei der UN-Konferenz über                  Sektor geteilt werden.
                                   Entwicklungsfinanzierung verabschiedet wurde,
                                                                                              Zuverlässige Daten über das weltweite
                                   und werden insbesondere als ein „Mittel zur
                                                                                              Gesamtvolumen von ÖPP sind schwer zu finden.
                                   Umsetzung“ der Agenda 2030 für nachhaltige
                                                                                              Da der Begriff „ÖPP“ unterschiedlich definiert
                                   Entwicklung angepriesen. Mit anderen Worten:
                                                                                              wird, gibt es eine verwirrende Vielfalt von
                                   ÖPP gelten als ein relevantes Instrument zur
                                                                                              Berichtspraktiken. Nach neueren Berechnungen,1
                                   Verwirklichung der Ziele für die nachhaltige
                                                                                              die Eurodad auf Basis der verfügbaren Daten
                                   Entwicklung (Sustainable Development Goals,
                                                                                              angestellt hat, steigt in den Entwicklungsländern
                                   SDG). Die SDG beziehen sich auf Bereiche wie
                                                                                              seit 2004 die Summe der in ÖPP investierten
                                   Gesundheit, Bildung und Wasserversorgung – die
                                                                                              Mittel rasant an. Wie Abbildung 1 zeigt, begann
                                   die elementaren Menschenrechte der Bürgerinnen
                                                                                              der Anstieg des Investitionsvolumens 2004 und
                                   und Bürger berühren – und auf die Schaffung
                                                                                              erreichte 2012 einen Höhepunkt. Innerhalb von
                                   einer widerstandsfähigen Infrastruktur, die eine
                                                                                              acht Jahren haben sich die jährlichen Investitionen
                                   wesentliche Voraussetzung für die Stärkung der
                                                                                              im Rahmen von ÖPP versiebenfacht: von 19
                                   ökologischen Nachhaltigkeit und zur Förderung
                                                                                              Milliarden USD 2004 auf 144 Milliarden USD
                                   eines integrativen Wachstums ist.
                                                                                              im Jahr 2012. Seither verläuft die Entwicklung
                                   Eine allgemeingültige Definition des Begriffs „ÖPP“         unstet. 2017 folgte ein erneuter Anstieg von
                                   gibt es nicht. Für diesen Bericht definieren wir            40 Prozent mehr Investitionen im Vergleich
                                   ÖPP als langfristige vertragliche Vereinbarungen,          zum Vorjahresniveau. Auch die Zahl der ÖPP-

Abbildung 1                        150                                                                                                             500

Gesamtinvestitionen
in Infrastruktur-ÖPP in
Entwicklungsländern
                                   120                                                                                                             400
in Mrd USD (linke
Skala) und Anzahl
der Projekte (rechte
Skala), 2014-2017
                                   90                                                                                                              300

                                   60                                                                                                              200

                                   30                                                                                                              100

Quelle: Eurodads eigene
Berechnungen auf Basis der
Weltbank-Datenbank “Private          0                                                                                                             0
Participation in Infrastructure”         2004    2005    2006     2007   2008   2009   2010   2011   2012   2013   2014   2015   2016    2017
(Beträge bereinigt nach dem
US Verbraucherpreisindex,
Stand vom Januar 2018)                    In ÖPP investierte Beträge                                                         Anzahl der Projekte

                                                                                                                                                         7
Warum öffentlich-private Partnerschaften kein Erfolgsmodell sind - Oktober 2018 Eine Studie koordiniert von Eurodad
History RePPPeated

                         Projekte nahm im gleichen Zeitraum zu, aber           der Frage nachgegangen, wie ÖPP sich auf die
                         noch deutlicher ist die Aufwärtsentwicklung beim      öffentlichen Haushalte und auf die Bedürfnisse
                         durchschnittlichen Projektumfang, der von 88          der Menschen auswirken und – allgemeiner
                         Millionen USD auf 315 Millionen USD im Jahr 2017      gesprochen – ob ÖPP Ergebnisse liefern, die im
                         zunahm. Dies ist ein Indiz dafür, dass zunehmend      Interesse der Allgemeinheit liegen. Außerdem
                         für groß angelegte ÖPP-Infrastrukturprojekte          nehmen wir den ÖPP-Prozess und seine
                         geworben wird.                                        Auswirkungen auf Demokratie, Gleichbehandlung
                                                                               und Grundrechte unter die Lupe. Dabei richten
                         Dass multilaterale Entwicklungsbanken
                                                                               wir das Augenmerk auch auf die Menschenrechte,
                         (MEB) gegenwärtig für die Nutzung privater
                                                                               die sozialen Rechte und die Umweltrechte.
                         Finanzierungsmodelle in Schwellen- und
                                                                               Wir ziehen Lehren aus den hier vorgestellten
                         Niedrigeinkommensländern werben zeugt von
                                                                               Fallbeispielen und formulieren zentrale politische
                         einem zunehmend entschlossenen Bemühen, die
                                                                               Handlungsempfehlungen, damit im größtmöglichen
                         Risiken so zu reduzieren, dass private Investoren
                                                                               Umfang öffentliche Mittel eingesetzt werden, wenn
                         sich engagieren. Ein Beispiel ist der „Cascade“-
                                                                               es darum geht, auf nachhaltige, transparente
                         Ansatz der WBG, bei dem die private Finanzierung
                                                                               und verantwortungsbewusste Weise qualitativ
                         Vorrang hat vor der Finanzierung aus öffentlichen
                                                                               hochwertige Leistungen der öffentlichen
                         Mitteln oder aus konzessionären Krediten.
                                                                               Daseinsvorsorge zu erbringen.
                         Interessanterweise verlief in den vergangenen
                                                                               In diesem Bericht werden 10 Fälle geschildert:
                         zehn Jahren die Entwicklung von ÖPP in Europa
                         anders als in den Entwicklungsländern. Zwischen
                         2007 und 2016 haben sich die Anzahl und der                    Liberia Education Acceleration
                                                                                  1.
                         Gesamtwert der ÖPP-Verträge nahezu halbiert.                   Programme (Liberia)
                         2016 betrug das Gesamtvolumen aller ÖPP-
                         Transaktionen 12 Milliarden Euro – ein Rückgang                Kraftwerksprojekt Tata Mundra Ultra
                         um 22 Prozent gegenüber 2015 (15,6 Milliarden            2.
                                                                                        Mega Power Plant (Indien)
                         Euro).2 Zum Teil lässt sich der Rückgang der
                         ÖPP-Projekte durch die weltweite Finanzkrise
                                                                                        Castor-Projekt: Offshore-Gasspeicher
                         von 2008 erklären, die in kurzer Zeit zu einer           3.
                                                                                        (Spanien)
                         „Eurokrise“ wurde. Die Krise bremste neue
                         Infrastrukturprojekte in Europa und führte
                         dazu, dass weniger privates Kapital für ÖPP zur          4.    Nya Karolinska Hospital (Schweden)
                         Verfügung stand. Aufgrund der Krise ließ zumal
                         in einigen stark betroffenen Ländern wie Portugal
                         und Griechenland auch bei den Regierungen die                  Queen Mamohato Memorial Hospital
                                                                                  5.
                         Bereitschaft nach, sich auf neue ÖPP einzulassen.              (Lesotho)

                         Zivilgesellschaftliche Organisationen (ZGO)
                         beteiligen sich aktiv an der Debatte über ÖPP.           6.    Neuer Justizpalast Paris (Frankreich)
                         In dieser Studie haben verschiedene ZGO ihre
                         Forschungs- und Rechercheergebnisse aus den
                                                                                        Internationaler Flughafen Chinchero –
                         vergangenen Jahren zusammengestellt. Die                 7.
                                                                                        Cuzco (Peru)
                         Studie schließt an das PPP-Manifest an, das im
                         Oktober 2017 veröffentlicht3 und von über 150
                         Organisationen und Gewerkschaften in aller                     Schiffbarkeit des Río Magdalena
                                                                                  8.
                         Welt unterstützt wurde. Er soll einen Beitrag zur              (Kolumbien)
                         zivilgesellschaftlichen Diskussion über dieses sehr
                         wichtige Thema liefern und in laufende politische              Wasserversorgung Jakarta
                                                                                  9.
                         Prozesse auf verschiedenen Ebenen einfließen.                   (Indonesien)

                         Dieser Bericht untersucht in einer eingehenden
                                                                                        Ausbau der Wasserversorgung in
                         faktengestützten Analyse die Auswirkungen               10.
                                                                                        Khandwa (Indien)
                         von 10 ÖPP-Projekten in Industrie- und
                         Entwicklungsländern in vier Kontinenten. Wir sind

8
Warum öffentlich-private Partnerschaften kein Erfolgsmodell sind - Oktober 2018 Eine Studie koordiniert von Eurodad
History RePPPeated

 1                                              Von Ashina Mtsumi, Global Initiative for Economic, Social and Cultural Rights

Liberia Education Acceleration Programme (LEAP)

                    Im Januar 2016 gab das liberianische Bildungsministerium
 Land               bekannt, es wolle im Rahmen eines einjährigen Pilotprogramms
 Liberia
                    seine Vor- und Grundschulen per Outsourcing an das
 Region             Unternehmen BIA ausgliedern.4 Dieses Vorhaben rief erhebliche
 Afrika             öffentliche Empörung hervor und wurde von verschiedenen
 Sektor             Seiten kritisiert. Daraufhin überarbeitete die liberianische
 Bildung            Regierung das Vorhaben, wählte in einem wettbewerblichen
                    Verfahren sieben weitere private Dienstleister aus und band sie in
 Jahr
                    das Projekt ein. Trotz dieser Veränderungen kamen unabhängige
 2016
                    Evaluierungen zu keinem guten Urteil.
 Vertragslaufzeit
 Programa
 piloto de 3 años

                    Das Liberia Education Advancement                      Dienstleister aus und nahm weniger Schulen in
                    Programme (LEAP)                                       das Pilotprojekt auf. Die erste Phase des PSL-
                                                                           Pilotprojekts begann im September 2016 mit 93
                    Die Ausgliederung der öffentlichen Vor- und
                                                                           Schulen, die von acht privaten Anbietern betrieben
                    Grundschulen Liberias an BIA im Rahmen eines
                                                                           und von schätzungsweise 20.000 bis 40.000 Kindern
                    einjährigen ÖPP-Pilotprogramms5 war der
                                                                           besucht wurden. BIA erhielt ohne wettbewerbliches
                    erste Schritt auf dem Weg zu den sogenannten
                                                                           Auswahlverfahren die meisten Schulen (25)11.12
                    Partnership Schools for Liberia (PSL), die vor
                    Kurzem in Liberia Education Advancement                Das Pilotprogramm war auf drei Jahre angelegt und
                    Programme (LEAP) umbenannt wurden.                     sollte mittels einer randomisierten kontrollierten
                                                                           Studie (RKS)13 durch unabhängige Gutachter extern
                    BIA ist ein gewinnorientiertes Unternehmen
                                                                           evaluiert werden. 14 Dabei sollte gemessen werden,
                    mit Hauptsitz in den USA6 und betreibt eine
                                                                           was privat betriebene Schulen im Vergleich zu
                    gewerbliche Kette von Kindertagesstätten
                                                                           staatlich geführten Schulen leisten. Die Coalition
                    und Grundschulen.7 BIA erhält Geldmittel
                                                                           for Transparency and Accountability in Education
                    von verschiedenen großen Gesellschaften,
                                                                           (COTAE) warf die Frage auf, warum nicht darüber
                    Investoren und Organisationen der
                                                                           informiert wurde, wie die „unabhängigen Gutachter“
                    Entwicklungszusammenarbeit. Unter anderem von
                                                                           ausgewählt wurden. Dies war besonders
                    der Internationalen Finanz-Corporation (IFC) der
                                                                           problematisch, weil die Evaluierungsergebnisse
                    Weltbankgruppe, der britischen Commonwealth
                                                                           der Gutachter darüber entscheiden sollten, ob das
                    Development Corporation gefördert aus Mitteln
                                                                           Pilotprojekt ausgeweitet wird.
                    des britischen Ministeriums für internationale
                    Entwicklung (Department for International              Die Finanzierungsformel für PSL sah vor, dass
                    Development, DFID), und der US-amerikanischen          die Betreiber im ersten Jahr zusätzlich zur
                    Overseas Private Investment Corporation (OPIC).8       staatlichen Investition von 50 USD je Schulkind einen
                                                                           spendenfinanzierten Zuschuss von ebenfalls 50 USD
                    Dieses Vorhaben löste in der Öffentlichkeit
                                                                           je Kind erhalten. Das ist nahezu derselbe Betrag,
                    erhebliche Empörung aus und wurde von der
                                                                           den der Staat jeder anderen öffentlichen Schule
                    Zivilgesellschaft, von Lehrergewerkschaften9
                                                                           zahlen muss (es wird ausgegangen, dass bis 2020 die
                    und sogar vom UN-Sonderberichterstatter für
                                                                           Staatsausgaben pro Kind auf 101 USD steigen).
                    das Recht auf Bildung, Kishore Singh, kritisiert.
                    Singh äußerte die Auffassung, dass Liberia mit         Die Kosten für die PSL-Pilotphase beliefen sich
                    dem geplanten Schritt seine „rechtlichen und           auf 3,9 Millionen USD, von denen 2,5 Millionen
                    moralischen Pflichten“ verletze.10                      USD durch Drittmittel finanziert werden mussten.
                                                                           Den Rest steuerte die Regierung bei. Darin
                    Auf diesen Widerstand hin überarbeitete die
                                                                           enthalten sind Zuschüsse an den Betreiber, Kosten
                    Regierung ihr Vorhaben, wählte in einem
                                                                           für Evaluierung und Kapazitätsaufbau, nicht
                    wettbewerblichen Verfahren sieben weitere private

                                                                                                                                    9
Warum öffentlich-private Partnerschaften kein Erfolgsmodell sind - Oktober 2018 Eine Studie koordiniert von Eurodad
History RePPPeated

                          aber Forschungs- und Entwicklungskosten des            Lernmöglichkeiten, aber im ersten Jahr war das
                          Betreibers und Kosten, die durch wegfallende           Programm keine kosteneffektive Lösung, um zu
                          Größenvorteile entstehen.15                            besseren Lernergebnissen zu kommen.25
                          Die Entscheidung darüber, ob das PSL verlängert        Die COTAE zeigt in ihrem Bericht auch
                          werden soll, wurde ursprünglich davon abhängig         Finanzierungsprobleme auf und gibt jenen Kritikern
                          gemacht, was die im ersten Jahr durchgeführte          Recht, die es für gefährlich halten, wenn man sich
                          RKS ergibt. Im Februar 2017 verkündete der             bei Programmen mit weitreichenden finanziellen
                          Bildungsminister jedoch, dass ab September             Implikationen und nicht gesicherter Tragfähigkeit
                          2017 für das zweite Jahr 100 neue Schulen in das       von Entwicklungshilfegeldgebern abhängig macht.
                          PSL-Programm aufgenommen werden sollten.16             So erhielt das Lehrpersonal der von BIA betriebenen
                          Dies sorgte für Besorgnis bei den Projektberatern,     Schulen zum Beispiel seine Gehälter erst mit
                          die davor warnten, das Projekt vor Bekanntgabe         Verspätung. Auch hatten diese Schulen kein Geld,
                          der Auswertungsergebnisse im August 2017               um Auflademöglichkeiten für die elektronischen
                          auszuweiten.17                                         Geräte anzuschaffen, die dort eingesetzt wurden.26
                                                                                 Mitunter mussten Schulverwaltung, Lehrerinnen und
                          Der Minister vergab für das zweite Jahr des PSL-
                                                                                 Lehrer einspringen, um solche Probleme zu lösen.27
                          Programms auch die meisten neuen Schulen (43)
                                                                                 Das Lehrpersonal musste also nicht nur auf seine
                          an BIA. Insgesamt betrieb BIA damit 68 Schulen,
                                                                                 Bezahlung warten, sondern zusätzlichen finanziellen
                          während der zweitgrößte Betreiber (BRAC)
                                                                                 Aufwand treiben, damit die von BIA betriebenen
                          insgesamt 33 Schulen übernahm.18
                                                                                 Schulen ordnungsgemäß arbeiten konnten.
                          Zumindest einige Projektunterlagen sind öffentlich
                                                                                 Ähnliche Probleme gab es auch bei dem besonders
                          zugänglich.19 Nach Meinung der National Teachers’
                                                                                 wichtigen Schulspeisungsprogramm. Nach
                          Association of Liberia (NTAL) bleibt PSL jedoch
                                                                                 Aussage der COTAE wurden die Schülerinnen und
                          nicht nur unabhängige Nachweise schuldig, die das
                                                                                 Schüler im Rahmen der Schulspeisung für die von
                          Handeln der Regierung plausibel machen, sondern
                                                                                 BIA angebotenen verlängerten Unterrichtszeiten
                          krankt auch an mangelnder Transparenz. So wurde
                                                                                 nur unregelmäßig mit Mahlzeiten versorgt; in
                          bis heute keine der Vereinbarungen zwischen
                                                                                 manchen Schulen bekamen die Schülerinnen
                          den Dienstleistern und dem Bildungsministerium
                                                                                 und Schüler nur zweimal in der Woche etwas zu
                          öffentlich gemacht.20
                                                                                 essen.28 Die verlängerten Unterrichtszeiten wurden
                                                                                 ohne entsprechende Planung eingeführt, wodurch
                          Überhöhte Kosten und schlechtes Preis-
                                                                                 die Abbrecherquote sich erhöhte.29
                          Leistungs-Verhältnis
                          Letztlich erwies sich das Projekt als so teuer, dass   Fehlende Transparenz und Rechenschaftspflicht
                          es für die Regierung nicht länger tragbar war.
                                                                                 Laut Prüfbericht der COTAE wurde „keiner der
                          Laut einer Studie der Columbia University hatte
                                                                                 an dem Pilotprogramm beteiligten Anbieter in
                          die Regierung rund 20 USD pro Schüler und damit
                                                                                 einem transparenten und wettbewerblichen
                          insgesamt 600.000 USD pro Jahr an Mehrkosten
                                                                                 Vergabeverfahren ausgewählt“.30 Anders als von der
                          zu tragen, weil die Lehrer an PSL-Schulen
                                                                                 Regierung behauptet, kann die staatliche Kommission
                          überdurchschnittlich hohe Gehälter bekommen.21
                                                                                 für das Beschaffungs- und Auftragswesen keine
                          Allein die Durchführung der RKS schlug während
                                                                                 Belege dafür vorlegen, dass das Bildungsministerium
                          der drei Projektjahre mit etwa 900.000 USD zu
                                                                                 vor der Vergabe an BIA und die anderen
                          Buche – die Kosten für die Auswertung nicht
                                                                                 Betreiber des Pilotprojekts ein transparentes
                          eingerechnet. Hinzu kommen die Ausgaben der
                                                                                 Wettbewerbsverfahren durchgeführt hat.
                          Betreiber: Allein BIA gab im ersten Jahr mehr
                          als 6 Millionen USD aus. Die Aufwendungen der          Laut COTAE-Bericht hatte die Allgemeinheit nur sehr
                          anderen Betreiberfirmen dürften sich auf weitere        begrenzte Beteiligungsmöglichkeiten und kaum
                          3 Millionen USD belaufen. Über die dreijährige         Zugang zu Informationen über das Programm. In den
                          Projektlaufzeit dürfte das PSL-Projekt somit mehr      meisten beteiligten Regionen waren die Bürgerinnen
                          als 25 Millionen USD gekostet haben.22                 und Bürger – und sogar die Bediensteten des
                                                                                 Bildungsministeriums – über das Pilotprogramm
                          Die vorläufige Auswertung nach dem ersten
                                                                                 nicht informiert und hatten keine klare Vorstellung
                          Jahr ergab Folgendes: „Dass das Programm
                                                                                 davon, was damit erreicht werden sollte.31
                          in durchschnittlichen liberianischen Schulen
                          funktioniert, mit einem tragfähigen Haushalt,          Ein weiteres Beispiel für das undurchsichtige
                          einem tragfähigen Personalbestand und ohne             Vorgehen war die Weigerung des
                          negative Nebenwirkungen für andere Schulen,            Bildungsministeriums, eine parallele unabhängige
                          ist noch nicht erwiesen.“23 Darüber hinaus stellen     Untersuchung des PSL-Pilotprogramms
                          die Gutachter fest, dass die Kosten des PLS-           zuzulassen. Der damalige Bildungsminister George
                          Programms höher ausfielen als angekündigt               Werner hinderte zunächst ein unabhängiges
                          und im zweiten Jahr voraussichtlich noch               Forscherteam der University of Wisconsin – das
                          weiter steigen werden.24 Die Auswertung zeigte:        von Education International und ActionAid32
                          Die PSL-Schulen bieten bessere Lehr- und               beauftragt worden war – an der Arbeit mit dem

10
History RePPPeated

                                                      In den Verträgen war auch geregelt, dass die
  ERKENNTNISSE                                        Klassenstärke begrenzt werden darf. Von dieser
                                                      Möglichkeit machte allerdings im Unterschied zu
                                                      den staatlichen Schulen und anderen privaten
  • Die Regierung von Liberia muss der
                                                      Betreibern nur BIA Gebrauch. Das führte an den
    Öffentlichkeit eine echte Chance geben,
                                                      BIA-Schulen zu einer drastischen Senkung der
    sich in ÖPP-Prozesse einzubringen,
                                                      Schülerzahlen, während sie an benachbarten
    und dafür sorgen, dass ihre Meinung
                                                      Schulen in die Höhe schnellten und eine bereits
    gebührend berücksichtigt wird. Bei ÖPP-
                                                      stark beanspruchte Infrastruktur noch stärker
    Prozessen muss jeder Schritt transparent
                                                      belasteten. Auf diese Weise wurden durch das
    und partizipatorisch sein und nach einem
                                                      Vorgehen von BIA die Schulen in der Umgebung
    geordneten Verfahren ablaufen.
                                                      unmittelbar geschwächt. Zudem kamen nicht alle
                                                      Schüler, die von den BIA-Schulen abgewiesen
  • Manche Akteure und insbesondere                   wurden, an anderen Einrichtungen unter, weil die
    einflussreiche, große, kommerzielle                benachbarten Schulen bereits ausgelastet und für
    Akteure sind wegen möglicher ungleicher           die Abgewiesenen die Anfahrtswege zu anderen
    Machtverhältnisse eine Gefahr, wenn es            Schulen zu weit waren.
    um die Planung von ÖPP geht – zumal
                                                      Großen Einfluss auf die Lernerfolge hat auch die
    dann, wenn die Regierung schwach
                                                      Qualität des Lehrpersonals. Wie bei der Auswertung
    ist. Dieser Fall zeigt, dass große
                                                      der RKS festgestellt wurde, machten die privaten
    kommerzielle Akteure nicht zwangsläufig
                                                      Betreiber sich beim Bildungsministerium
    effektiver sind als kleine lokale Akteure.
                                                      erfolgreich dafür stark, dass gerade mit dem
    In die Betreiberfirma Bridge International
                                                      Studium fertig gewordene Absolventen der
    Academies Ltd (BIA) wurden große
                                                      Lehrerausbildungsinstitute an PSL-Schulen
    Summen investiert, die nur marginale
                                                      entsendet werden.37 Die Arbeitsbedingungen
    Einnahmen einbrachten; Gutachter kamen
                                                      für Lehrerinnen und Lehrer sind an BIA-Schulen
    zu dem Ergebnis, dass die Firma nicht
                                                      indes schlecht. Gehälter werden verspätet gezahlt,
    wirtschaftlich arbeitet.
                                                      Lehrer müssen ohne Umzugsunterstützung und
                                                      angemessenen Ausgleich an entlegene Orte
                                                      übersiedeln38 und häufig sehr lange unterrichten,
Hinweis, es seien Zweifel an der Objektivität
                                                      ohne dass sie eine Mahlzeit erhalten.39 Angesichts
der beiden Organisationen angebracht, weil die
                                                      der hohen Arbeitslosigkeit in Liberia sind die
sich mit dem Thema ÖPP auseinandersetzen.
                                                      Lehrerinnen und Lehrer leider gezwungen, die
Gutachten, die von den PSL-Betreiber veröffentlicht
                                                      dürftigen Jobangebote anzunehmen.
wurden, begrüßte das Ministerium hingegen.33 Das
veranlasste eine Gruppe von 30 Wissenschaftlern,
ihre Besorgnis in einem offenen Brief an Minister
Werner zum Ausdruck zu bringen.34

Begrenzung des Bildungszugangs und
Auswirkungen auf die Lernerfolge
Ein weiterer Kritikpunkt am PSL-Programm lautet,
dass es die sozial schwächsten und am stärksten
benachteiligten Gruppen nicht einbeziehe. „Die
PSL-Schulen befinden sich generell in qualitativ
höherwertigen Gebäuden und in verkehrsgünstiger
gelegenen Orten als die staatlichen Schulen. BIA
zum Beispiel verlangte, dass seine Schulgebäude
bestimmten Standards genügen und in der
Nähe von Hauptverbindungsstraßen mit gutem
                                                      Ein weiterer Kritikpunkt
Internetanschluss und gutem Mobilfunkempfang
liegen müssen.“35
                                                      am PSL-Programm
Auch andere wichtige Faktoren wirkten sich            lautet, dass es die sozial
zugangsbeschränkend aus.36 So fiel den
unabhängigen Gutachter zum Beispiel auf, dass         schwächsten und am
die Verträge die Betreiberfirma BIA berechtigten,
überzählige Schüler sowie Lehrer, die nicht die       stärksten benachteiligten
erwartete Leistung bringen, an staatliche Schulen
abzuschieben. An BIA-Schulen wurden 74 Prozent        Gruppen nicht einbeziehe.
des Lehrpersonals entlassen – ein Verstoß gegen
das Ziel des Programms, beim Staat beschäftigte
Lehrer weiterzubilden, zu betreuen und anzuleiten.

                                                                                                             11
History RePPPeated

        2                  Von Anuradha Munshi, Centre for Financial Accountability, und Elizabeth Summers, Bank Information Center

     Kraftwerksprojekt Tata Mundra
     Ultra Mega Power Plant

                               Das Projekt Tata Mundra Ultra Mega Power Plant ist Teil einer Initiative zum Bau
        Land                   mehrerer Kohlekraftwerke. Der Standort liegt strategisch günstig in einer Hafen- und
        Indien                 Sonderwirtschaftszone, die sich nahe der Stadt Mundra im indischen Bundesstaat
        Region                 Gujarat über 72 Kilometer an der Küste des Arabischen Meeres entlang erstreckt und
        Asien                  10 Küstensiedlungen umfasst. In einigen dieser Siedlungen leben seit Jahrhunderten
        Sektor                 Fischer, die den Großteil ihrer Zeit an der Küste ihrer Arbeit nachgehen. Inzwischen
        Energie                ist das Projekt seit mehr als fünf Jahren in Betrieb. Die Meeresumweltschäden sind
                               immens: Heißes Wasser aus dem Kühlsystem des Kraftwerks wird ins Meer geleitet,
        Jahr
                               die Mangroven werden zerstört, der Fischbestand geht zurück. Das Projekt zwang
        2006
                               beraubte Menschen ihrer Existenzgrundlage und zwang sie zur Umsiedlung. Eswurde
        Vertragslaufzeit       von keiner echten Konsultation begleitet. Verschärfend kommt hinzu, dass das
        25 Jahre               Kraftwerk wegen des Preisanstiegs für Importkohle Verluste einfährt. Inzwischen will
                               der private Betreiber das Kraftwerk verkaufen, während die Regierung aufgrund der
                               Vertragsgestaltung den größten Teil der Haftung wird übernehmen müssen.

                               Die Entstehungsgeschichte des ÖPP-Projekts             in mehreren Bundesstaaten) über die Lieferung
                                                                                      von 3.800 MW Strom aus dem UMPP Mundra über
                               2005 brachte die indische Regierung die Initiative
                                                                                      einen Zeitraum von 25 Jahren.41
                               „Power for All by 2012“ auf den Weg. Um die nötige
                               Kapazitätserweiterung voranzutreiben, wollte sie       Der erste 800-MW-Kraftwerksblock ging im März
                               mit der Initiative den Bau kohlebefeuerter „Ultra-     2012 in Betrieb. 2013 nahm das Kraftwerk den
                               Mega-Kraftwerke“ (Ultra Mega Power Plants,             Vollbetrieb mit allen Blöcken auf.42
                               UMPP) mit einer Kapazität von jeweils mindestens
                                                                                      Die Gesamtkosten für das Projekt wurden auf 4,14
                               4.000 MW erleichtern. Realisiert werden sollten
                                                                                      Milliarden USD veranschlagt. Die Investoren waren
                               die UMPP als ÖPP-Projekte nach dem BOO-Modell
                                                                                      ein Konsortium von Banken, dem auch multilaterale
                               (Build-Own-Operate/Bauen-Besitzen-Betreiben).
                                                                                      Entwicklungsbanken angehörten, sowie Export-
                               Bei diesem Modell erklärt sich der öffentlich-
                                                                                      Import-Banken. In die Finanzierung flossen
                               rechtliche Vertragspartner bereit, die von dem
                                                                                      42,50 Milliarden INR (rund 600 Millionen USD)
                               Projekt produzierten Güter und Dienstleistungen
                                                                                      Eigenkapital, kommerzielle Kredite ausländischer
                               zu einvernehmlich vereinbarten Konditionen zu
                                                                                      Kreditgeber von bis zu 1,8 Milliarden USD und
                               „kaufen“. Den Zuschlag für das erste UMPP in
                                                                                      Inlandskredite in Höhe von 55,50 Milliarden INR
                               Indien, das UMPP Mundra, erhielt das Unternehmen
                                                                                      (rund 800 Milliarden USD).43 Auslandskredite
                               Tata Power im Rahmen eines Bieterwettbewerbs,
                                                                                      gewährten die Internationale Finanz-Corporation
                               bei dem der angebotene Tarif das entscheidende
                                                                                      (IFC) der Weltbankgruppe und die Asiatische
                               Vergabekriterium war.
                                                                                      Entwicklungsbank (ADB) mit jeweils 450 Millionen
                               Für die Realisierung des UMPP Mundra wurde 2006        USD und außerdem die Export-Import Bank of
                               die Zweckgesellschaft Coastal Gujarat Power Ltd.       Korea, die Korea Export Insurance Corporation und
                               (CGPL) gegründet. Im Dezember 2006 erhielt die         BNP Paribas. Als nationale Finanzinstitute sind die
                               Tata Power Company Ltd. den Zuschlag mit einem         State Bank of India, die India Infrastructure Finance
                               durchschnittlichen Tarif von 2,26 indischen Rupien     Company Ltd., die Housing and Urban Development
                               (INR)/kWh – das ist der durchschnittliche Tarif, den   Corporation Ltd., die Oriental Bank of Commerce,
                               die Erzeugungsanlage im Markt bekommen muss,           die Vijaya Bank, die State Bank of Bikaner & Jaipur,
                               damit sie kostendeckend arbeitet.                      die State Bank of Hyderabad, die State Bank of
                                                                                      Travancore und die State Bank of Indore beteiligt.
                               Im April 2007 erwarb Tata Power 100 Prozent
                               der Anteile von CGPL,40 und CGPL schloss               Da das Projekt teilweise von der ADB und der
                               einen Strombezugsvertrag mit den öffentlichen          IFC finanziert wurde, galten für verschiedene
                               Auftraggebern (öffentlichen Energieversorgern          Dokumente deren Offenlegungsgrundsätze. Zu

12
History RePPPeated

Das Tata Mundra Ultra Mega Power Project hat die Lebensgrundlagen lokaler Fischer zerstört. Foto: Joe Athialy

                                 diesen Dokumenten gehörten soziale, ökologische                    den Stromsektor (Appellate Tribunal for Electricity,
                                 und meeresökologische Folgenabschätzungen,                         APTEL) bestätigt.
                                 Umsiedlungspläne, Monitoringberichte, der
                                                                                                    Gegen diese Entscheidung klagten mehrere
                                 Zuzugsmanagement-Plan und das endgültige
                                                                                                    staatseigene Stromversorgungsunternehmen vor
                                 Rahmenwerk für das Vergütungsmanagement.
                                                                                                    dem Obersten Gericht Indiens. Sie argumentierten,
                                                                                                    es dürfe Stromerzeugern nicht gestattet werden,
                                 Die Kosten für die öffentliche Hand
                                                                                                    höhere Tarife zu verlangen, um Preisänderungen bei
                                 Ohne die massiven staatlichen Zuschüsse wäre                       Kohleeinfuhren zu kompensieren; dies sei Teil des
                                 dieses Vorhaben nicht verwirklicht worden.                         Geschäftsrisikos. Die aus zwei Richtern bestehende
                                 Schon bevor das Projekt als ÖPP-Projekt                            Kammer hob die Urteile der Vorinstanzen auf. Das
                                 vergeben wurde, war die Regierung für eine Reihe                   Oberste Gericht urteilte, Stromunternehmen
                                 unterstützender Maßnahmen verantwortlich                           dürften ihre Tarife nicht erhöhen, weil Brennstoff
                                 – vom Landerwerb bis zur Erteilung der                             infolge von Gesetzesänderungen in ausländischen
                                 Umweltgenehmigung für den Stromverkauf.                            Rechtsordnungen sich verteuert, und kippte damit
                                                                                                    die Beschlüsse der Regulierungsstellen.46
                                 Die finanzielle Tragfähigkeit des Projekts war wegen
                                 der instabilen Preisentwicklung für Importkohle                    Nachdem das Oberste Gericht den Kompensationstarif
                                 von vornherein zweifelhaft. Das Kraftwerk sollte                   rechtskräftig abgelehnt hatte, musste Tata Power mit
                                 mit Kohle aus Indonesien befeuert werden.                          Verlusten rechnen. Für Coastal Gujarat Power Ltd.
                                 2010 beschloss die indonesische Regierung                          würden sich die Verluste über die 25-jährige Laufzeit
                                 allerdings, den Preis für Kohleausfuhren künftig an                des Strombezugsvertrags nach heutigem Stand auf
                                 internationale Tarife zu koppeln. Trotzdem verfolgte               umgerechnet 6,98 Milliarden USD summieren.47 Bis
                                 Tata das Vorhaben weiter in der Hoffnung, den                      zum 31. März 2017 machte das Projekt bereits einen
                                 Tarif im Rahmen des Strombezugsvertrags mit                        Verlust von 948 Millionen USD – bei einem Eigenkapital
                                 den öffentlichen Energieversorgern nachbessern                     von 894 Millionen USD und ausstehenden langfristigen
                                 zu können. Tata Power Company Limited und                          Darlehen von 1,49 Milliarden USD.
                                 Adani Power wandten sich an die indische
                                                                                                    Tata Power schlug vor, die staatlichen
                                 Regulierungskommission für die Stromwirtschaft
                                                                                                    Energieversorgungsunternehmen sollten zum Preis
                                 (Central Electricity Regulatory Commission, CERC),44
                                                                                                    von einer Rupie 51 Prozent des Aktienkapitals von
                                 die 2013 urteilte, dass beide Unternehmen einen
                                                                                                    CGPL übernehmen und das Projekt dadurch entlasten,
                                 höheren Tarif verlangen dürfen, um den Anstieg
                                                                                                    dass sie den Strom zu einem Tarif kaufen, der die
                                 der Kohlepreise zu kompensieren.45 Dieses Urteil
                                                                                                    Unterdeckung der Brennstoffkosten hereinholt.
                                 der CERC wurde 2016 vom Berufungsgericht für

                                                                                                                                                              13
History RePPPeated

                                                                                           Die Folge: Die Wasserqualität verschlechterte
        ERKENNTNISSE                                                                       sich, die Fischbestände wurden dezimiert,
                                                                                           Angel- und Trocknungsplätze waren nicht mehr
                                                                                           zugänglich, Fischer wurden zwangsumgesiedelt,
        • Bevor ein Projekt bewilligt wird, muss seine finanzielle Tragfähigkeit
                                                                                           Luftverschmutzung führte zu spürbaren Folgen
          bedacht werden. Dabei sollten nicht nur die Bau- und Betriebskosten
                                                                                           für die öffentliche Gesundheit, und die Zerstörung
          berücksichtigt werden, sondern auch der Schaden für die Umwelt
                                                                                           natürlicher Lebensräume – insbesondere der
          und die Tatsache, dass Menschen umgesiedelt werden müssen und
                                                                                           Mangrovenwälder – nahm verheerende Ausmaße
          ihre Existenzgrundlage verlieren. Auch staatliche Zuschüsse müssen
                                                                                           an. Durch Ausbaggerungsarbeiten wurden
          mit in die Berechnung eingehen. Im vorliegenden Fall ist dies nicht in
                                                                                           einige für den Fischfang besonders wertvolle
          gebührender Weise geschehen.
                                                                                           Meereslebewesen wie Garnelen erheblich dezimiert.
                                                                                           Auch die Lebenshaltungskosten stiegen, weil
        • Dieses ÖPP-Modell – bei dem die Rolle des Staates sich darauf
                                                                                           während des Kraftwerksbaus natürliche
          beschränkt, die gesamte Haftung zu übernehmen, wenn das Projekt
                                                                                           Trinkwasserquellen zerstört wurden und die
          scheitert – gehört auf den Prüfstand. Im hier untersuchten Fall will
                                                                                           Gemeinden im Projektgebiet jetzt für Trinkwasser
          das privatwirtschaftliche Unternehmen aus dem unrentablen Projekt
                                                                                           bezahlen müssen. Hinzu kommen Mehrkosten
          auszusteigen und es an den Staat zu verkaufen.
                                                                                           für die längere Anfahrt zu den Fischfanggebieten.
                                                                                           Auch für das Leben von Frauen, die früher die
                                                                                           Fische sortierten, trockneten und auf dem Markt
                                Wenn es dazu kommt, wäre dies für Tata Power eine          verkauften, blieb das Projekt nicht folgenlos: Vor
                                „Win-Win-Situation“: Die gesamte Haftung ginge an          allem Mädchen waren gezwungen, den Schulbesuch
                                den Staat über, der das Projekt mit öffentlichen Mitteln   aufzugeben und stattdessen durch körperliche und
                                weiterbetreibt. Die Stromerzeuger (Unternehmen             häusliche Arbeit ihr Überleben zu sichern.
                                wie Tata Power), die enorme finanzielle Verluste
                                                                                           Nach Beschwerden der ortsansässigen
                                hinnehmen müssen, zeigen sich selbst bei voller
                                                                                           Bevölkerung wurden diese ökologischen und
                                Auslastung der Kraftwerkskapazität unfähig, ihre im
                                                                                           sozialen Auswirkungen in Prüfberichten der
                                Strombezugsvertrag vereinbarten Verpflichtungen
                                                                                           unabhängigen Ombudsstelle (Compliance Advisor
                                zu erfüllen. Allen fünf Bundesstaaten, die Strom
                                                                                           Ombudsman, CAO)50 – dies ist der unabhängige
                                aus dem UMPP Mundra beziehen, erhalten zu wenig
                                                                                           Beschwerdemechanismus für die IFC der Weltbank
                                Strom zu dem vereinbarten Durchschnittstarif,
                                                                                           – und des Compliance Review Panel51 (CRP) der ADB
                                sodass sie Strom zu höheren Preisen zukaufen
                                                                                           anerkannt. In beiden Berichten wurde bemängelt,
                                müssen. Dies führt dazu, dass die Verbraucher in
                                                                                           dass während der Projektplanungsphase keine
                                diesen Bundesstaaten aufgrund einer Anordnung
                                                                                           angemessenen und umfassenden Konsultationen
                                der Regierung des Bundesstaats Gujarat höhere
                                                                                           mit den Fischergemeinden stattfanden. Die CAO
                                Energiepreise bezahlen müssen.48 Für den Staat wäre
                                                                                           stellte fest: „Es wurde die Chance versäumt,
                                die Übernahme andererseits eine Möglichkeit, das
                                                                                           mögliche negative Auswirkungen des Projekts zu
                                Projekt zu retten, und zudem eine politisch bequeme
                                                                                           beurteilen, zu vermeiden und zu mindern, wie es
                                Lösung. Der Projektstandort liegt im Übrigen im
                                                                                           den in Leistungsstandard 1 der IFC formulierten
                                Heimatbundesstaat des indischen Premierministers,
                                                                                           Zielen entsprochen hätte.“52
                                der in seinem angestammten Wahlkreis ungern ein
                                gescheitertes Projekt sehen würde.                         Im Prüfbericht des CRP heißt es: „Das CRP
                                                                                           ist der Auffassung, dass seit dem ersten
                                Vor Kurzem rief die Regierung des Bundesstaats
                                                                                           Monitoringbericht kaum Fortschritte erzielt wurden,
                                Gujarat eine hochkarätig besetzte Kommission
                                                                                           was die Offenlegung von Informationen und die
                                ins Leben.49 Sie soll Lösungen für Kraftwerke
                                                                                           Durchführung von Konsultationen angeht.“ 53 Daran
                                vorschlagen, die mit Importkohle befeuert und
                                                                                           wird deutlich, dass auch mehrere Jahre nach
                                aus wirtschaftlichen Gründen nicht mit voller
                                                                                           Inbetriebnahme grundlegende Voraussetzungen
                                Auslastung betrieben werden.
                                                                                           wie faire öffentliche Anhörungen immer noch nicht
                                                                                           gegeben sind
                                Massive ökologische Auswirkungen
                                                                                           Das CRP stellte außerdem fest, dass die
                                Bei dem Projekt wurden von Anfang an soziale
                                                                                           Betriebsrichtlinien und Verfahrensanweisungen der
                                und ökologische Standards massiv verletzt.
                                                                                           ADB für die thermische und chemische Verunreinigung
                                Ein zentrales Problem war die mangelhafte
                                                                                           der vom Kraftwerk eingeleiteten Abwässer nicht
                                Sozialfolgenabschätzung, in der behauptet wurde,
                                                                                           eingehalten wurden – mit schädlichen Auswirkungen
                                das Projektgebiet sei unbesiedelt. Dementsprechend
                                                                                           für Fischer, die im Wasser stehend angeln.
                                wurden die betroffenen Fischergemeinden nicht
                                als Projektbetroffene anerkannt. Nennenswerte              Dass das Projekt finanziell nicht überlebensfähig ist,
                                öffentliche Anhörungen fanden nicht statt. Auch            bremst zudem den Eifer des Unternehmens, wenn
                                die meeresökologische Folgenabschätzung war                es darum geht, die schädlichen Folgen des Projekts
                                fehlerhaft und ignorierte die potenzielle Gefährdung       für Gesellschaft und Umwelt zu beseitigen.54
                                der Meeresfauna und -flora, die sich auf den
                                Fischfang in dem Gebiet auswirkt.

14
History RePPPeated

 3          Von Marta Conde, Josep Nualart, Monica Guiteras und Alfons Pérez, Observatori del Deute en la Globalitzaci (ODG)

Das Castor-Projekt: Offshore-Gasspeicher

                      Das sogenannte Castor-Projekt sollte Spaniens größter Offshore-
 Land                 Gasspeicher werden. Die Anlage verursachte mehr als 1.000 Erdbeben
 Spanien              in einem Gebiet, in dem es zuvor keine seismischen Aktivitäten
 Region               gegeben hatte. Obwohl es nie in Betrieb genommen wurde, kostete
 Europa               das Castor-Projekt die öffentliche Hand 3,28 Milliarden Euro, die nun
 Sektor               durch höhere Gasrechnungen hereingeholt werden müssen. Darin sind
 Energie              1,35 Milliarden Euro an ungerechtfertigten Entschädigungszahlungen
                      enthalten, die an die beteiligten Privatunternehmen geleistet wurden,
 Jahr                 als die Anlage verstaatlicht wurde.
 2008
 Vertragslaufzeit
 30 Jahre

                      Die Entstehungsgeschichte des Castor-Projekts          und einer Prognose des Generalsekretariats
                                                                             für Energieplanung begründet, die für die Jahre
                      Das Castor-Projekt ist ein unterirdisches
                                                                             2005 bis 2011 einen Anstieg des Gasverbrauchs
                      Erdgasreservoir in einer ausgebeuteten
                                                                             voraussagte.56 Diese Prognose war maßlos
                      Erdöllagerstätte 22 km vor der Küste der
                                                                             übertrieben, wie die spanische Nationale
                      spanischen Provinzen Castellón und Tarragona. Es
                                                                             Energiekommission 2012 in einem Bericht
                      umfasst drei Elemente:
                                                                             einräumte, in dem sie die Gasplanung früherer
                      1) eine Plattform im Meer mit 13 Pumpleitungen         Jahre kritisierte.57

                      2) eine mit Verdichtungsanlagen ausgestattete          Transparenz und demokratische Beteiligung
                         Betriebsstation auf dem Festland
                                                                             In Spanien gibt es keine speziellen Vorschriften für
                      3) eine 30,3 km lange Pipeline mit 76 cm               ÖPP-Projekte. Im Unterschied zu vielen anderen
                         Durchmesser, die auf einer Strecke von 21,6 km      Ländern existiert dort bislang keine Behörde, die
                         unter Wasser und auf 8,7km im Festlandboden         für ÖPP-Produkte zuständig ist. Im Oktober 2015
                         verläuft und durch die das Erdgas zwischen der      richtete die spanische Regierung eine Nationale
                         Plattform (auf dem Meer) und der Betriebsstation    Evaluierungsstelle ein, die für eine qualitative
                         (auf dem Festland) hin- und herbefördert            Verbesserung von Investitionsvorhaben sorgen
                         werden sollte. In der Anlage sollten bis zu 1.900   soll, aber bis September 2018 ihre Arbeit noch
                         Milliarden Kubikmeter Erdgas gespeichert            nicht aufgenommen hat.58
                         werden – genug, um den spanischen Bedarf für        Der Vertrag für das Castor-Projekt ist
                         50 Tage zu decken.55                                öffentlich zugänglich, aber mehrere andere
                                                                             wichtige Dokumente fehlen – so zum
                      Die Erkundungsphase für das Projekt begann in
                                                                             Beispiel die Dokumente, die Informationen zu
                      the 1990er Jahren auf Betreiben der spanischen
                                                                             Versicherungsgesellschaften und Garantiegebern
                      Niederlassung der Spain Canada Resources
                                                                             enthalten. Ein Konsultationsverfahren gab es
                      Inc.. Die entsprechende Genehmigung wurde
                                                                             zwar für das Projekt, aber gegen die Aarhus-
                      1996 erteilt. 2004 ging diese Genehmigung
                                                                             Konvention über die Öffentlichkeitsbeteiligung
                      an das Unternehmen ESCAL UGS SL (ESCAL)
                                                                             an Entscheidungsverfahren wurde dennoch
                      über. Bis Dezember 2007 befand ESCAL sich im
                                                                             verstoßen: Die Bürgerinnen und Bürger hatten
                      Mehrheitsbesitz des Tiefbaukonzerns ACS Group.
                                                                             nur 30 Tage Zeit, sich zu beteiligen, und diese
                      Mit dem Königlichen Erlass 855/2008 vom 16. Mai
                                                                             30-Tages-Frist fiel just in die Monate August
                      2008 erhielt ESCAL einen ÖPP-Konzessionsvertrag
                                                                             und September, in denen die meisten Bewohner
                      mit einer Laufzeit von 30 Jahren.
                                                                             der Region im Urlaub weilten. Das Dokument
                      Die Notwendigkeit eines neuen Gasreservoirs            umfasste zudem 600 Seiten, war fachsprachlich
                      wurde mit der Sorge um die Energiesicherheit           und obendrein auf Englisch und nicht auf Spanisch

                                                                                                                                      15
History RePPPeated

                          verfasst, sodass die Bevölkerung nur begrenzt die       bekannt, dass die Verwaltung des Projekts an
                          Möglichkeit hatte, das Dokument kritisch zu prüfen.     das Privatunternehmen ENAGÁS TRANSPORTE,
                                                                                  S.A.U übergeben werde, an dem der Staat mit fünf
                          Finanzierung des Projekts                               Prozent beteiligt war, und ESCAL eine finanzielle
                                                                                  Entschädigung erhalten werde.
                          Das Anfangsprojekt wurde von Privatbanken
                          finanziert und 2011 und ein weiteres Mal 2013            Ein Indiz für die Absicht, die Zahlung an ACS
                          von der Europäischen Investitionsbank (EIB)             durch ESCAL abzusichern, war die Billigung einer
                          finanziell unterstützt, die bei der Umsetzung des        Ministerialverordnung (Order IET/2805/2012) durch
                          Vorhabens eine sehr wichtige Rolle spielte. Es          den früheren Minister für Industrie, Energie und
                          wurde als Pilotprojekt in die Initiative „Europa-       Tourismus, José Manuel Soria, von der Partido
                          2020-Projektanleihen“ aufgenommen, die die              Popular. Dank dieser Verordnung konnte die
                          Europäische Kommission und die EIB 2012 auf den         Frist, in der der privatwirtschaftliche Partner die
                          Weg brachten.59 Projektanleihen sind eines der          Auflösung des Konzessionsvertrags verlangen
                          Finanzinstrumente, mit denen privates Kapitel für       kann, von 5 auf 25 Jahre verlängert werden.63
                          Infrastrukturinvestitionen mobilisiert wird.            ESCAL zog sich im Juli 2014 aus dem Projekt
                                                                                  zurück – ein Schritt, zu dem es ohne Billigung der
                          Im April 2011 bewilligte die EIB – deren
                                                                                  Ministerialverordnung nicht gekommen wäre, weil
                          Vizepräsidentin war von 2010 bis 2014 die frühere
                                                                                  er außerhalb der zulässigen Frist erfolgt wäre.
                          spanische Ministerin für Entwicklung, die der
                          Sozialistischen Partei angehörende Magdalena            Minister Soria unterzeichnete außerdem ein
                          Álvarez – einen 100-Millionen-Euro-Kredit an            Königliches Gesetzesdekret, das ESCAL für die
                          ESCAL. 2013 stellte die EIB weitere 500 Millionen       getätigten Investitionen eine Entschädigung
                          Euro für das Projekt bereit – als unterstützende        von 1,46 Milliarden Euro zusprach. Nach Abzug
                          Maßnahme für die Ausgabe von Projektanleihen im         früherer Zahlungen sollte der Staat damit
                          Umfang von 1,4 Milliarden Euro.60                       1,35 Milliarden Euro an ESCAL zahlen. Die
                                                                                  Zahlung an das Unternehmen ist allerdings
                          Dass die EIB sich beteiligte, war von
                                                                                  bis heute strittig. Im Dezember 2017 erklärte
                          entscheidender Bedeutung. Es sorgte
                                                                                  das Verfassungsgericht das Verfahren, das
                          fürZahlungssicherheit für die Investoren sorgte
                                                                                  zu der Verordnung führte, für nichtig und
                          und machte die Anleihen für den Markt attraktiv,
                                                                                  verfassungswidrig, fordert die bereits gezahlten
                          weil sie mit einem guten Rating bedacht wurden
                                                                                  Summen allerdings bisher nicht von dem
                          und die EIB selbst einen Teil dieser Anleihen kaufte.
                                                                                  Unternehmen zurück.64 Die spanische ZGO „Debt
                          Auch die ACS Group bat die EIB um Unterstützung,
                                                                                  Observatory in Globalisation“ (ODG) stellte 2018
                          weil ihre Tilgungsmodalitäten (25 Jahre) attraktiver
                                                                                  Strafanzeige gegen mehrere Minister und die
                          waren als die Konditionen, die das aus 17 Banken
                                                                                  Chefs der Unternehmen, die hinter dem Projekt
                          bestehende Konsortium geboten hatte, das
                                                                                  stehen.65 Nachdem die Klage vom Obersten
                          dieses Projekt zunächst finanziert hatte (mit einer
                                                                                  Gerichtshof abgewiesen wurde, will ODG nun vor
                          Tilgungsdauer von sieben Jahren).
                                                                                  das Verfassungsgericht ziehen.
                          Für die Ausgabe der Anleihen gründeten
                          die Chefs von ESCAL und ACS zudem ein                   Die hohen fiskalischen Kosten des Projekts
                          Unternehmen namens Watercraft Capital SA61
                                                                                  Die Kosten des Projekts verdreifachten sich
                          mit Sitz in Luxemburg, was unter steuerlichen
                                                                                  zwischen Januar 2007 und März 2010 von
                          Gesichtspunkten fragwürdig sein könnte.
                                                                                  400 Millionen auf nahezu 1,27 Milliarden
                                                                                  Euro. Nach einem Bericht des Ministeriums
                          Der Betrieb des Projekts
                                                                                  für Industrie, Energie und Tourismus von
                          2013 wurde damit begonnen, Puffergas                    201466 gab es beim Bau des Gasspeichers
                          einzupumpen, um die Anlage validieren und               unerklärliche Unregelmäßigkeiten, die während
                          in Betrieb nehmen zu können. Durch diese                der Realisierungsphase nicht entdeckt wurden.
                          Gaseinspeisungen wurden mehr als 1.000                  Dies führte dazu, dass die Kosten stiegen und
                          Erdbeben in der Küstenregion verursacht, die vor        die Arbeiten zum größten Teil an ACS oder an
                          allem Valencia und Katalonien erschütterten und         Unternehmen vergeben wurden, die mit dem
                          große Besorgnis auslösten. Die Einspeisungen            Konzern verbunden sind.
                          wurden daraufhin ausgesetzt.
                                                                                  Der Konzessionsvertrag bürdete obendrein dem
                          Am 18. Juli 2014 informierte ESCAL das                  Staat und damit den spanischen Bürgerinnen
                          Ministerium für Industrie, Energie und                  und Bürger ein unverhältnismäßig hohes Risiko
                          Tourismus (MIET) in einem Schreiben über seine          auf. Durch den umstrittenen Artikel 14 wurde
                          Entscheidung, vom Vertrag zurückzutreten und            die Möglichkeit einer Entschädigung geschaffen
                          Schadenersatz zu verlangen.62 Gemäß Königlichem         für den Fall, dass das Projekt hinfällig wird
                          Erlass 13/2014 erklärte der Staat, das Projekt          oder beendet wird – das ist gängige Praxis.
                          werde „auf Eis gelegt“ – Gaseinspeisungen oder          Ungewöhnlich an diesem Artikel war, dass die
                          Gasausspeisungen würden also nicht mehr                 Entschädigung selbst bei vorsätzlichem oder
                          möglich sein. Außerdem gab die Regierung                fahrlässigem Fehlverhaltens des Unternehmens

16
Sie können auch lesen