Covid-19: Die Pandemie darf den sozialen Notstand nicht verbergen - #2 2020 | DAS MAGAZIN DES OGBL

Die Seite wird erstellt Holger Nowak
 
WEITER LESEN
Covid-19: Die Pandemie darf den sozialen Notstand nicht verbergen - #2 2020 | DAS MAGAZIN DES OGBL
#2 2020 | DAS MAGAZIN DES OGBL |

                                             R
                                          IE
                                       SS
                                                 ise eg
                                               Kr W
                                       DO
                                             er ale
                                          s d ozi
                                        au r s
                                          De

 Covid-19: Die Pandemie
darf den sozialen Notstand
      nicht verbergen
Covid-19: Die Pandemie darf den sozialen Notstand nicht verbergen - #2 2020 | DAS MAGAZIN DES OGBL
Leitartikel                                                                      S3

                            #2 2020 | DAS MAGAZIN DES OGBL |
                                                                  Snapshot                                                                       S 4-5

                                                                  Auf den Punkt gebracht                                                         S 6-7

                                                                  Fokus                                                                      S 8-20
                                                                  Der OGBL setzt die Tripartite durch !
                                                                  Die starken Glieder der Kette während der Krise
                                                                  Das Luxemburger Gesundheitssystem : grundlegende Reformen drängen sich auf
                                                                  Die provisorische Integrierung des Landesverbands in den OGBL wird Wirklichkeit
                                                                  Friedensmarsch 2020 – Brücken bauen für Frieden und Gerechtigkeit
                                                                  Dieses Jahr, ein etwas anderer 1. Mai
                                                                  Zustimmung zu CETA in der Abgeordnetenkammer & Unterredung mit Nicolas Schmit
                                                                  Wohnungskrise : Da wo ein Wille ist, ist auch ein Weg !
                                                                  Verschiedene nationale Themen

                                                                  Nachrichten von der Basis                                                  S 21-23
                                                                  Kollektivverträge, Sozialpläne und die Spannungen in den Betrieben
         –Das Magazin des OGBL

                Herausgeber                                       Ansichten                                                                 S 24-28
          OGBL „Onofhängege
Gewerkschaftsbond Lëtzebuerg”                                     DTH – Institutionelle Misshandlung von Personen mit Behinderung
                                                                  Frauenabteilung – Der erste Frauenstreik in Luxemburg war ein Erfolg
Verantwortlich für die Redaktion
                       Nora Back                                  Jugendabteilung – Jugendarbeitslosigkeit : Es muss sofort gehandelt werden !
              60, bd. J.F. Kennedy
   B.P. 149 / L-4002 Esch/Alzette                                 Zoom auf die Lokalsektionen                                                    S 29
   Tel.: 54 05 45-1 / Fax: 54 16 20
            Internet: www.ogbl.lu
              Email: ogbl@ogbl.lu                                 Nützliche Informationen                                                   S 30-31
  Verantwortlicher Herausgeber
                        für Belgien
              Jacques Delacollette                                Verschiedenes                                                             S 32-35
 17, rue de l’Ecole / B-6666 Wibrin                               In Memoriam Armand Drews
                          Druck
                                                                  Die NGO OGBL Solidarité syndicale erstattet Bericht
          Techprint Esch/Lankelz
                       Juli 2020

       Die Redaktion behält sich
     Kürzungen der Beiträge vor.
 Die gezeichneten Artikel stellen
nicht unbedingt die Meinung der
                 Redaktion dar.

                                                               DOSSIER :
                                                               DER SOZIALE WEG AUS DER KRISE
Covid-19: Die Pandemie darf den sozialen Notstand nicht verbergen - #2 2020 | DAS MAGAZIN DES OGBL
3         – N°2 2020 – LEITARTIKEL

    Jetzt geht es darum, aus der Krise heraus
    zu kommen, mit erhobenem Haupt!
    Die Wochen und Monate, die wir eben durch-        verteidigen, sei es in den Unternehmen oder
    gemacht haben, waren sehr aufreibend.             bei den zahlreichen Gesprächen mit der Re-         Olivier Landini
    Für uns alle. Ohne Ausnahme. Die sanitäre         gierung und den Arbeitgebern.                      Verantwortlicher der
    Krise, mit der wir konfrontiert waren, war                                                           Kommunikations-
    in der Tat beispiellos. Sie hat unser tägli-      Das Land hat nun begonnen, sich zu erholen.        und Presseabteilung
    ches Leben, unsere Bezugspunkte, unsere           Der Ausnahmezustand und seine Ausnahme-
    Gewohnheiten, unsere Beziehungen zu an-           regelungen wurden aufgehoben. Es geht jetzt
    deren wie auch unser berufliches Umfeld           darum, ... wie man sagt ... zur „Normalität“ zu-
    durcheinandergerüttelt. Die Gesellschaft          rückzukehren, mit den wirtschaftlichen und
    als Ganzes ist für einen Moment erschüttert       sozialen Folgen dieser Krise umzugehen und
    worden, hier in Luxemburg, in der Großre-         vor allem die richtigen Antworten zu geben.
    gion, wie fast überall auf der ganzen Welt.       Mit erhobenem Haupt eben.
    Und wir sind weder ganz aus dieser Krise
    heraus, noch sind wir vor einer zweiten In-       Über diese Rückkehr zur „Normalität“, oder
    fektionswelle sicher, die immer noch über         genauer gesagt über den Weg, der dazu
    uns schwebt wie eine dunkle Wolke.                führt, hat der OGBL in den vergangenen Wo-
                                                      chen viel nachgedacht. Sie werden dies ins-
    Der OGBL reagierte von Beginn der Krise an. Er    besondere beim Lesen unseres zentralen
    reorganisierte sich sofort, um auf allen Ebenen   Dossiers feststellen können.
    funktionsfähig zu bleiben. Von der Mitglieder-
    betreuung über die Berufssyndikate bis hin        Wie Sie sich bereits vorstellen können, ist die-
    zum geschäftsführenden Vorstand: Der OGBL         se Ausgabe vom Aktuell fast vollständig der
    ist an allen Fronten präsent. Er hat sogar sei-   Covid-19-Krise und ihren Folgen gewidmet.
    ne Aktivitäten verstärkt, um seine Mitglieder
    in diesen unsicheren Zeiten weiterhin zu infor-   Viel Spaß beim Lesen. Und so weit wie
    mieren und zu beraten und die Interessen aller    möglich: Schöne Ferien!
    Arbeitnehmer in Luxemburg bestmöglich zu

                                                                  Das Luxemburger Gesundheitssystem:
Der OGBL setzt die Tripartite durch!
                                                                  grundlegende Reformen drängen sich auf

8                                                                12
Covid-19: Die Pandemie darf den sozialen Notstand nicht verbergen - #2 2020 | DAS MAGAZIN DES OGBL
un all déi, déi gehollef hunn a
Covid-19: Die Pandemie darf den sozialen Notstand nicht verbergen - #2 2020 | DAS MAGAZIN DES OGBL
weider hëllefen datt alles leeft.
Covid-19: Die Pandemie darf den sozialen Notstand nicht verbergen - #2 2020 | DAS MAGAZIN DES OGBL
AUF DEN PUNKT GEBRACHT - N°2 2020 -   6

« Neistart
Tripartite »
                       Zusammenhalt und Solidarität, das sind die Schlag­
                       wörter die in der Covid-19-Krise großgeschrieben
                       wurden. Und auch den Weg aus der Krise können wir
                       nur gemeinsam beschreiten. Gemeinsam bedeutet
                       einen Austausch im Sozialdialog haben, verhandeln
                       und konstruktive Lösungen an den Tag legen. Doch der
                       Sozialdialog hat in den letzten Monaten stark gelitten.

                       Immer wieder hat der OGBL sich als starke Stimme der
                       Arbeitnehmer im Sozialdialog auf nationaler Ebene durch-
                       setzen müssen. Es war der OGBL, der bereits zum Beginn
                       der Krise eine nationale Tripartite eingefordert hat, die das
                       luxemburgische Antikriseninstrument «par excellence» ist.
                       Ein Instrument, das sich in der Sozialgeschichte Luxemburgs
                       bewährt hat und das schon mehrmals einen sozialen Weg aus
                       historischen Krisensituationen ermöglicht hat.
Nora Back,
Präsidentin des OGBL
                       Allerdings sollte sich der Weg hin zur Tripartite diesmal als
                       besonders schwierig gestalten, denn die luxemburgische
                       Regierung hat sich lange Zeit einem strukturierten Sozial-
                       dialog im Rahmen der gesetzlich verankerten Instanzen ver-
                       weigert, auch wenn es weiter – durchaus konstruktive – bi-
                       und sogar trilaterale Gespräche während des „état de crise“
                       stattfanden. Die große Dreierrunde, um gemeinsam einen
                       Ausweg aus der Krise zu finden, fand jedoch nicht statt. Erst
                       auf den unnachgiebigen Druck des OGBL hin, dem sich auch
                       die beiden anderen national repräsentativen Gewerkschaf-
                       ten anschlossen, fand am 3. Juli dann schließlich die erste
                       nationale Tripartite seit 2011 statt.
Covid-19: Die Pandemie darf den sozialen Notstand nicht verbergen - #2 2020 | DAS MAGAZIN DES OGBL
7         - N°2 2020 - AUF DEN PUNKT GEBRACHT

Es ist gut, dass es endlich zu einer nationalen Tripartite
kam. Gut ist auch, dass die Bekämpfung der Arbeitslosigkeit
in einer ersten Phase als höchste Priorität, sowohl von der           Wir fordern die Regierung auf mit uns
Regierung, als auch von den Arbeitgebern und den Gewerk-             den Weg des luxemburgischen Modells
schaften behandelt wurde. In diesem Zusammenhang
hat die Regierung nach den Diskussionen erste konkrete,             zu gehen und so den Erhalt des sozialen
positive Maßnahmen vorgelegt.                                       Friedens zu garantieren. Wir werden uns
Diese sind jedoch längst nicht ausreichend. Leider wurden                        dagegen nicht mit trivialen
die hohen Erwartungen auf tiefgreifende Gesprächsthemen,            Scheinveranstaltungen zufriedengeben,
vor allem der politisch Verantwortlichen gegenüber, ent-
täuscht. Wir hätten uns erwartet, dass die Regierung von der                      bei denen die schon im Vorfeld
ersten Versammlung der « forces vives de la nation » pro-                     ausgearbeiteten Vorschläge der
fitieren würde, um zusammen mit den Sozialpartnern eine
gemeinsame Dynamik und einen gemeinsamen Diskussions-                       Regierung nur präsentiert werden.
prozess anzugehen. Im Sinne einer proaktiven und präventi-
ven wirtschaftlichen und sozialen Krisenbekämpfung. Diese
Chance hat die luxemburgische Regierung am 3. Juli nicht
ergriffen. Viele weitere, ebenso wesentliche Themen waren
nicht auf der Tagesordnung des Staatsministers und seiner
Regierungskollegen.
                                                                Deswegen fordert der OGBL, dass die Regierung mit der nati-
Für den OGBL kann eine Tripartite nur als Antikriseninst-       onalen Gewerkschaftsbewegung zu folgenden Themen einen
rument greifen, wenn Themen wie die Kaufkraft der Haus-         wirklichen Sozialdialog angeht:
halte, die Steuerpolitik, die notwendigen öffentlichen Inves-
titionen, der Wohnungsnotstand diskutiert werden. Wenn          • A nkurbelung des Binnenmarktes
die Verhandlungen der Tripartite sich auf die Bekämpfung        • Reformen gegen die Kaufkraft fressende Preisexplosionen
der Arbeitslosigkeit beschränken, dann kann sie besten-            im Wohnbereich
falls Konsequenzen und Symptome der wirtschaftlichen und
                                                                • Sozial gerechte Steuerreform
sozialen Krise abschwächen, aber keineswegs den Weg aus
der Krise vorgeben.                                             • Öffentliche Investitionen in eine sozial fortschrittliche und
                                                                   klimafreundliche Gesellschaft und Wirtschaft
Eine solche reduzierte und von oben herab diktierte Sicht       • Absicherung unserer Sozialversicherungen
der Tripartite von Seiten der Regierung ist kontraproduktiv.
Sie entspricht außerdem keineswegs dem Versprechen der          (Das Dossier dieser Ausgabe des Aktuell behandelt alle wich-
Regierung aus dem Jahr 2014 den sozialen Dialog aufzuwer-       tigen Vorschläge des OGBL in diesem Zusammenhang.)
ten. Dies ist nicht hinnehmbar.
                                                                Wir fordern die Regierung auf mit uns den Weg des luxem-
Darüber hinaus kann auf diesem Weg allein die Arbeits-          burgischen Modells zu gehen und so den Erhalt des sozialen
losigkeit nicht verhindert werden. Hierfür braucht es tief-     Friedens zu garantieren. Wir werden uns dagegen nicht mit
greifende Reformen. Arbeitslosigkeit kann nur verhindert        trivialen Scheinveranstaltungen zufriedengeben, bei denen
werden, wenn neue Arbeitsplätze geschaffen werden und           die schon im Vorfeld ausgearbeiteten Vorschläge der Regie-
alte erhalten bleiben. Dies kann wiederrum nur durch einen      rung nur präsentiert werden.
konjunkturellen Aufschwung herbeigeführt werden. Die
Wirtschaft kann dagegen nur angekurbelt werden, wenn die        Abschließend betonen wir, dass der OGBL zu seinem Ange-
Menschen Vertrauen in die Zukunft wieder gewinnen und           bot steht, einen konstruktiven Sozialdialog in den Vorder-
ihre Kaufkraft gestärkt wird.                                   grund der Krisenbekämpfung zu stellen.
Covid-19: Die Pandemie darf den sozialen Notstand nicht verbergen - #2 2020 | DAS MAGAZIN DES OGBL
FOKUS / NATIONAL - N°2 2020 -                          8

Der OGBL setzt eine
Tripartite durch!
Freitag, 3. Juli, nur wenige Kilome­
ter von der Hauptstadt entfernt, das
Schloss Senningen. Es ist 9 Uhr früh.
Die Regierungsmitglieder, die Ver­
treter der drei auf nationaler Ebene
repräsentativen Gewerkschaften
unter der Führung des OGBL sowie
die Vertreter der Arbeitgeber (UEL)
versammeln sich endlich um einen
Tisch, um gemeinsam die Maßnahmen
zu erörtern, die zur Überwindung der
durch Covid-19 verursachten Krise zu
ergreifen sind. Die berühmte Tripartite
findet endlich wieder zusammen.                                                                              Foto : Julien Garroy (Editpress)

Der OGBL hatte sie angesichts des         die Reform der Pläne zum Beschäfti-
                                          gungserhalt, die Reform der Sozialpläne,   Beschäftigung: von
Ausmaßes der sich abzeichnenden                                                      der Regierung zurück­
Krise seit dem 16. März gefordert und     die berufliche Weiterbildung und die
                                          Rechte der Arbeitnehmer im Falle eines     behaltene Maßnahmen
in den letzten Monaten immer wieder
ihre Einberufung verlangt. Schließlich    Konkurses. Der OGBL möchte in diesem       Die von der Regierung am Ende
musste der OGBL den Druck auf die         Zusammenhang die Tatsache begrüßen,        der ersten Tripartite zurückbe­
Regierung und die Arbeitgebervertreter    dass die UEL ihre obstruktive Haltung      haltenen Maßnahmen betreffen
                                          von 2019 aufgegeben hat und nun bereit     die Beihilfen für die Einstel­
erhöhen, indem er zusammen mit den
                                          ist, über diese Punkte in dem vom CPTE     lung älterer Arbeitsloser, die
beiden anderen national repräsentati-
                                          angebotenen Tripartite-Rahmen zu ver-      Berufsbildungspraktika, den
ven Gewerkschaften eine gemeinsame
                                          handeln.                                   Wiedereingliederungsvertrag
Gewerkschaftsfront schuf, damit der
                                                                                     (CRE), die Lehrlingsausbildung,
Premierminister der Einberufung der
                                          Aber man sollte sich nicht täuschen,       die Beihilfen für Unternehmens­
Tripartite zustimmte.                     denn für den OGBL lässt sich die gegen-    gründungen, die Einstellungen
                                          wärtige Krise nicht allein auf die Frage   beim Staat und die befristete
Neben der Analyse der Zahlen zur Wirt-
                                          der Beschäftigungssituation reduzie-       entschädigte Beschäftigung
schafts-, Haushalts- und Arbeitsmarkt-
                                          ren, so besorgniserregend sie auch sein    (OTI), die Einsetzung einer „Task
situation konzentrierte sich dieses       mag. So forderte das OGBL bei diesem       Force“, die über die Kompetenz­
erste Treffen auf die absolute Priori-    Treffen vom 3. Juli, dass auch die Krise   entwicklung diskutieren soll,
tät der Beschäftigungserhaltung und       der Kaufkraft, die Wohnungskrise, die      die Stärkung des ADEM-Begleit­
der Bekämpfung der Arbeitslosigkeit.      Krise der sozialen Ungleichheiten und      ausschusses, um eine effektive
Es konnte eine konstruktive Diskus-       die Frage der Sozialleistungen in einem    Vermittlung an die Unternehmen
sion geführt werden, an deren Ende        Tripartite-Rahmen diskutiert werden.       zu gewährleisten und die Über­
die Regierung bereits eine Reihe von
                                                                                     einstimmung zwischen offenen
Maßnahmen angekündigt hat. Die Dis-       Auf Drängen des OGBL ist daher bereits     Stellen und Arbeitssuchen­
kussionen sollen nun in kurzen Abstän-    für die Rentrée ein nächstes Tripartite-   den zu optimieren, sowie die
den im Rahmen der CPTE über aus           Treffen geplant.                           Einrichtung einer „Task Force
gewerkschaftlicher Sicht vorrangige                                                  Investitionen“.
Punkte weitergeführt werden, wie z.B.
Covid-19: Die Pandemie darf den sozialen Notstand nicht verbergen - #2 2020 | DAS MAGAZIN DES OGBL
9         - N°2 2020 - FOKUS / NATIONAL

Die starken Glieder
der Kette
Seit Beginn der Gesundheitskrise          sacht wurde, arbeiteten die Arbeitneh-     und Sicherheit aller Beschäftigten am
setzt sich der OGBL für den Schutz        mer des Luftfahrtsektors weiterhin an      Arbeitsplatz umfasste. Obwohl sie spe-
der Arbeitnehmer, Rentner und ihrer       der Rückführung der im Ausland fest-       zifische Regeln enthalten, sind viele
Familien ein. Der OGBL war an vielen      sitzenden Reisenden. Wir haben auch        dieser Regeln auf alle Sektoren des
Krisenmaßnahmen der Regierung             mit unseren Nachbarn zusammengear-         Landes ausgedehnt worden.
                                          beitet, um nicht nur unsere Einwohner,
zum Schutz von Arbeitsplätzen und                                                    Industrie
                                          sondern auch Bürger aus den Nachbar-
zur Gewährleistung der Fortzahlung
                                          ländern zurückzubringen.
aller Gehälter und Renten beteiligt                                                  Die verarbeitende Industrie und die
oder gab den Anstoß dazu. So wurde        Gleichzeitig ist der Luftfrachttrans-      Lebensmittelindustrie mussten auf-
der Rückgriff auf Kurzarbeit auf fast     port im Kampf gegen die Verbreitung        grund ihrer Bedeutung in der Produk-
alle Sektoren ausgeweitet. Eine Ein­      des Covid-19 wichtiger denn je gewor-      tionskette vieler Güter und Lebensmit-
kommensunterbrechung hätte für            den. Dadurch war es möglich, sehr          tel ihre Aktivitäten fortsetzen. Während
                                          schnell ein Notkrankenhaus aufzu-          der gesamten Krisenzeit waren die
alle Haushalte, die davon abhängig
                                          bauen, die Krankenhausausstattung zu       Fabriken in Betrieb, manchmal sogar
sind, zu schwierigen Situationen
                                          verbessern und vor allem persönliche       mit reduzierter Belegschaft. Es gab
geführt.                                                                             einige wenige vorübergehende Unter-
                                          Schutzausrüstungen wie Masken, die
                                          in Krankenhäusern und Pflegeheimen         brechungen, aber meist auf Anfrage
Die Sicherheit der Arbeitnehmer an                                                   von Delegierten, die von den Arbeitneh-
                                          verwendet werden, zu verteilen. Auch
ihrem Arbeitsplatz war ebenfalls eine                                                mern unterstützt wurden, um sicherzu-
                                          die Verteilung der Masken an die Bevöl-
Priorität, und der OGBL sorgte nicht                                                 stellen, dass die erforderliche Sicher-
                                          kerung und an die Unternehmen wurde
nur dafür, die Arbeitnehmer über die                                                 heitsausrüstung zur Verfügung gestellt
                                          ermöglicht.
einzuhaltenden Regeln zu informieren,                                                wurde, und um die Arbeitsmethoden in
sondern auch dafür, dass den Arbeit-      Bau und Handwerk                           dieser beispiellosen Situation zu über-
gebern verbindliche Regeln auferlegt                                                 prüfen, damit die Arbeitnehmer in völli-
wurden. Der OGBL war auch im Hinblick     Das Baugewerbe und das Handwerk            ger Sicherheit arbeiten konnten.
auf die Einführung des außerordent-       gehörten zu den Sektoren, die ihre
lichen Urlaubs aus familiären Gründen     Aktivitäten einstellen mussten, um die     Es sei darauf hingewiesen, dass viele
und des Urlaubs zur Unterstützung der     Ausbreitung des Virus einzudämmen.         Unternehmen dieser Branche, in der
Familie aktiv, damit sich jeder in Ruhe   Dennoch wurden einige Aktivitäten auf-     unsere Delegierten und Mitglieder tätig
um seine Verwandten kümmern kann.         rechterhalten, um den Unterhalt und        sind, ihre Werkzeuge und ihre Produk-
                                          die Reparatur unserer Infrastruktur und    tion während der Krise teilweise oder
Die Tätigkeit des OGBL beschränkte        unserer Strom-, Gas- und Wasserinstal-     vollständig umgestellt haben, um drin-
sich jedoch nicht nur auf seine Rolle     lationen zu garantieren, aber auch, um     gend die zur Bekämpfung der Virusver-
als privilegierter Gesprächspartner mit   der Bevölkerung und den Unternehmen        breitung erforderlichen Ausrüstungen
den öffentlichen Instanzen und mit den    bei Problemen helfen zu können.            und Produkte herzustellen, seien es
Arbeitgeberverbänden; die Berufssyn-                                                 Desinfektionsgele, Masken, Schutzvi-
dikate des OGBL und ihre Delegierten      Der Baustopp ermöglichte es, auf allei-    siere, Krankenhausausrüstungen oder
arbeiteten auch weiterhin unermüdlich     nige Initiative des OGBL, zusammen mit     Ausrüstungen für die Umgestaltung
an der Front.                             der Regierung und den Arbeitgeberver-      öffentlicher Plätze und Unternehmen.
                                          bänden einen Sanierungsplan zu entwi-
Zivile Luftfahrt und Luftfracht           ckeln. Dieser Plan wurde von einer groß-   Handel
                                          herzoglichen Verordnung begleitet, die
Trotz der Verwirrung, die durch Grenz-    verschiedene verbindliche Maßnahmen        Die Geschäfte, zu denen sowohl Super-
schließungen und Reiseverbote verur-      zur Gewährleistung der Gesundheit          märkte als auch der Einzelhandel gehö-
Covid-19: Die Pandemie darf den sozialen Notstand nicht verbergen - #2 2020 | DAS MAGAZIN DES OGBL
FOKUS / NATIONAL - N°2 2020 -    10

ren, standen während der Krise unter         brachten. Vor allem haben unser Syndi-     gen haben gezeigt, wie wichtig es ist,
enormem Druck. Viele kleine Geschäfte        kat immer wieder Lösungen vorgeschla-      über qualitativ hochwertige öffentliche
sowie der Großteil des Horecasektores        gen, um Abhilfe zu schaffen.               Dienste zu verfügen, die jederzeit ein-
mussten schliessen, aber bei anderen,                                                   greifen können und die die Aufrecht-
wie die, die Lebensmittel oder Hygie-        Während der Lockerung der Maßnah-          erhaltung der wesentlichen Dienste
neprodukte anbieten, gab es nie eine         men wurden die Lehrer zusammen mit         und die Sicherheit aller gewährleisten.
Unterbrechung.                               ihren Kollegen aus den Kompetenzzen-
                                             tren erneut aufgefordert, die Rückkehr     Es sollte auch darauf hingewiesen
In einem schwierigen und angespann-          vorzubereiten, um das weitere Lernen       werden, dass viele sich weit über ihre
ten Umfeld hielten die Arbeitnehmer          zu ermöglichen, und das Schuljahr unter    üblichen Aufgaben hinaus engagiert
und ihre Delegierten durch, indem sie        den bestmöglichen Bedingungen abzu-        haben, indem sie zusätzliche Dienst-
der Bevölkerung, die nie mit einem           schließen. Dies um ihren Schutz und den    leistungen angeboten haben, wie z.B.
echten Mangel konfrontiert war, einen        der Schüler und Studenten zu gewähr-       die Beförderung anfälliger Menschen
Anschein von Normalität boten. Die           leisten. Dies verlief nicht reibungslos,   oder die Möglichkeit, Einkäufe für diese
Garagen schlossen ihre Türen, was den        aber dank ihres Engagements und dem        zu erledigen.
Verkauf betrifft, hielten aber ihren Repa-   ihrer Vertreter konnten alle unter guten
raturdienst aufrecht, wobei sie Not- und     Bedingungen wieder anfangen.               Gesundheit und Sozialwesen
Hilfsfahrzeugen den Vorrang gaben.
                                             Vergessen wir nicht den Beitrag der        Wir alle wissen, dass die Arbeitnehmer
Bildungswesen                                Forscher, die weiter gearbeitet haben,     im Bereich Gesundheit, Soziales und
                                             zumeist in Telearbeit, und die zu einem    Pflege unter sehr schwierigen Bedin-
Der Unterricht wurde nie eingestellt,        besseren Verständnis der Pandemie oder     gungen gearbeitet haben. Unsicherheit
trotz der Schließung von Schuleinrich-       sogar zu medizinischen Lösungen zu         und allgemeine Verwirrung haben sie
tungen. Die Lehrkräfte sind in Rekord-       ihrer Eindämmung beigetragen haben.        nicht daran gehindert, die Krankheit
zeit zum Fernunterricht übergegangen.                                                   in Krankenhäusern und Pflegeheimen
Bildung und Ausbildung wurden beibe-         Öffentliche Dienste                        zu bekämpfen und einzudämmen. Die
halten, aber unser Syndikat Erziehung                                                   Beschäftigten und Delegierten des Sek-
und Wissenschaft war das erste, das          Die öffentlichen Dienste haben uns         tors zählten die geleisteten Arbeitsstun-
die die aufgetretenen Probleme und die       ingesamt nicht im Stich gelassen. Ob       den nicht und zeigten enormes Enga-
entstandenen Ungleichheiten, verstärkt       in den Gemeinden, die Postdienste          gement bei der Organisation der Arbeit
durch den Fernunterricht, zur Sprache        oder die Verwaltungen, unsere Kolle-       und der Eröffnung vieler zusätzlicher
                                                                                        Aufnahmezentren im ganzen Land.

                                                                                        Angesichts der auferlegten Beschrän-
                                                                                        kungen für Besuche von Angehörigen
                                                                                        widmeten sich die Beschäftigten des
                                                                                        Sektors monatelang der Verbesserung
                                                                                        ihres Alltagslebens. Wir sollten auch all
                                                                                        jene nicht vergessen, die sich freiwillig
                                                                                        gemeldet haben, um ihren ehemaligen
                                                                                        Kollegen zu helfen, auch nachdem sie
                                                                                        den Sektor verlassen oder in den Ruhe-
                                                                                        stand getreten sind.

                                                                                        Dienstleistungen und Finanz-
                                                                                        sektor

                                                                                        Im Dienstleistungssektor mussten sich
                                                                                        die Beschäftigten sehr schnell anpas-
11         - N°2 2020 - FOKUS / NATIONAL

                                                                                              Der Großherzog kontaktiert
                                                                                              den OGBL
                                                                                              S.K.H. der Großherzog nahm Anfang April
                                                                                              telefonisch Kontakt mit der OGBL-Prä-
                                                                                              sidentin auf, um sich zu erkundigen, wie
                                                                                              die Arbeitnehmer die Krise, die das Land
 sen, um ihre Aufgaben weiterhin erfül-      Radio, Fernsehen und Printmedien             das durchmacht,
                                                                                                reibungsloseerleben.     Insbesondere
                                                                                                                 Funktionieren    und wollte
 len zu können, und viele sind zur Telear-   haben die Bürgerinnen und Bürger             die der  Großherzog ihnen
                                                                                               Ausgeglichenheit          und ihren
                                                                                                                    unserer         Vertretern
                                                                                                                               Gesell-
 beit übergegangen. Auf der einen Seite      informiert und ihre Aufgabe erfüllt,             seine
                                                                                          schaft   zu tiefe  Dankbarkeit
                                                                                                       gewährleisten.     Derfürwahre
                                                                                                                                  das ausdrü-
 haben wir jene, deren Anwesenheit           wesentliche Informationen zu verbrei-        Wertcken,
                                                                                                 der was
                                                                                                     Arbeitsieistgetan  haben,
                                                                                                                   ebenfalls     um das Land
                                                                                                                              hervor-
 am Arbeitsplatz unumgänglich gewor-         ten und gleichzeitig eine gewisse kriti-         am Leben
                                                                                          gehoben           zu erhalten.
                                                                                                      worden,     und vieleS.K.H.   der Groß-
                                                                                                                               Berufe
 den ist, wie z.B. Sicherheitspersonal,      sche Distanz zu wahren. Darüber hinaus           herzoges,
                                                                                          verdienen    lobte
                                                                                                          vonschließlich
                                                                                                               allen besserdieberück-
                                                                                                                               positive Aktion
 Wartungspersonal oder Angestellte           müssen wir ihre Rolle für den sozialen           des OGBL
                                                                                          sichtigt        in dieser für
                                                                                                   und aufgewertet     zudie  gesamte Bevöl-
                                                                                                                           werden.
 im Energie- und Telekommunikations-         Zusammenhalt und die Bedeutung der               kerung schwierigen Zeit.
 sektor. Auf der anderen Seite haben         Unterhaltung, die sie der Bevölkerung
 wir alle Arbeitnehmer in Beratungs-         in dieser Krise geboten haben, hervor-
 unternehmen, aber auch IT-Spezialis-        heben, wie auch die Interpreten und
 ten und viele andere Dienstleistungs-       Kulturschaffenden, die z.B. Konzerte
 unternehmen, die für die Kontinuität        oder Ausstellungen online angeboten
 ihrer Dienstleistungen gesorgt haben.       haben. Ebenso wenig dürfen wir die
 Gleichzeitig haben die Beschäftigten        Arbeit der Druckereien und des Ver-
 im Finanzsektor auch aus der Ferne          triebs unterschätzen, die als Vermittler
 das Tempo gehalten, um sicherzustel-        für die verschiedenen Medien und die
 len, dass alle, sowohl Unternehmen          Behörden fungierten.
 als auch Privatpersonen, in ihrem täg-                                                       Der OGBL hat sich komplett neu
 lichen Leben weiterhin Finanzdienst-        Personen- und Warentransport                     aufgestellt, um die Arbeitneh­
 leistungen ohne Unterbrechungen nut-                                                         mer bestens zu informieren
 zen können.                                 Die Beschäftigten im Transportsek-               Seit den ersten Ankündigungen der Regie-
                                             tor haben dafür gesorgt, dass die                rung zur Bewältigung der Gesundheitskrise
 Reinigung                                   Versorgung des Landes mit Gütern,                hat sich der OGBL völlig neu organisiert,
                                             Nahrungsmitteln und wichtigen Aus-               um die Arbeitnehmer bestmöglich zu infor-
 Die Mitarbeiter in der Reinigungsbran-      rüstungsgegenständen für Behörden,               mieren und auf ihre Anliegen einzugehen.
 che, die oft täglich unsichtbar sind,       Unternehmen und Einzelpersonen                   Vor Ort, natürlich im direkten Kontakt mit
 haben mehr denn je ihre Bedeutung im        aufrechterhalten wurde. Neben dem                den Arbeitnehmern, aber auch per Inter-
 Kampf gegen die Ausbreitung des Virus       Transport und der Lieferung von Gütern           net und insbesondere durch die sozialen
 unter Beweis gestellt. Hygiene und Sau-     wurde der Personentransport weiter-              Netzwerke, in die der OGBL noch massiver
 berkeit haben sich als wichtiger denn je    hin von den Beschäftigten des Sektors            als sonst investiert hat, um möglichst viele
 erwiesen und ermöglichen es uns allen,      durchgeführt. Die Fahrer und Lieferer            Arbeitnehmer zu erreichen, wohl wissend,
 in einer sicheren und gesunden Umge-        waren immer für uns da, ohne dass wir            dass viele von ihnen zu Hause im „Lock-
 bung zu leben und zu arbeiten. Es ist       uns dessen bewusst waren.                        down“ waren (Telearbeit, Kurzarbeit oder
 wichtig zu erkennen, dass es überall                                                         außerordentlicher Familienurlaub). So
 Reinigungskräfte gibt, auch wenn wir        Die Covid-19-Krise hat gezeigt, dass wir
                                                                                              hat der OGBL seine Mitteilungen über die
 uns dessen nicht immer bewusst sind.        alle Teil einer großen Kette sind, und
                                                                                              ständigen Änderungen des Arbeits- und
 Auf der anderen Seite dürfen wir aber       dass wir alle ausnahmslos voneinander
                                                                                              Sozialversicherungsrechts während der
 auch unsere Kollegen nicht vergessen,       abhängig sind. Es gibt keine Berufe, die
                                                                                              Krise, die am Arbeitsplatz zu ergreifenden
 die für das Waschen von Kleidung und        weniger wichtig oder wichtiger sind als
                                                                                              Schutzmaßnahmen, die Antworten auf
 Wäsche zuständig sind, deren Arbeit         andere, und der soziale Zusammenhalt
                                                                                              häufig gestellte Fragen, die Forderungen
 während einer Gesundheitskrise umso         erfordert die ausnahmslose Anerken-
                                                                                              des OGBL, Sachthemen und die Entwick-
 wichtiger ist, insbesondere für Kran-       nung aller Berufe.
                                                                                              lungen in den verschiedenen Tätigkeits-
 kenhäuser und Pflegeheime.                                                                   bereichen vervielfacht. Der OGBL hat wäh-
                                             Die Lehren, die aus der Covid-19-Krise zu
                                                                                              rend dieser Zeitspanne auch etwa dreißig
 Medien und Druckereien                      ziehen sind, sind absolut klar. Das Prin-
                                                                                              Videos in sozialen Netzwerken produziert
                                             zip der Solidarität und der gegenseitigen
 Wie sieht es mit den Beschäftigten in                                                        und ausgestrahlt.
                                             Hilfe – Werte, die der OGBL teilt und tag-
 der Medien- und Druckindustrie aus?         täglich verteidigt – sind unerlässlich, um
FOKUS / NATIONAL - N°2 2020 -    12

Das luxemburgische
Gesundheitssystem braucht kein
Flickwerk, sondern grundlegende
Reformen

Die Covid-19-Krise lenkte schnell die
Aufmerksamkeit auf die Berufsgrup­
pen, die sich an vorderster Front im
Umgang mit dem Virus befanden.
Während die Berufstätigen aus dem
Gesundheitssektor in den roten Be­
reichen der Krankenhäuser unseren
vollsten Respekt verdienen, hat
diese Krise auch einen wichtigen
Aspekt deutlich gemacht, der über
die Versorgung der Covid-19-Patien­
ten hinausgeht, nämlich den aller
Akteure und der Organisation, die
die Stärken unseres Gesundheits­
systems ausmachen.

Von der Logistik bis hin zum Reini-
gungspersonal, von Sozialarbeitern
und Erziehern bis hin zu medizini-
schen Fachkräften in Krankenhäusern
und Pflegeheimen – alle Arbeitnehmer
dieses Sektors haben beispielhaftes
                                           ten jedoch, dass das Pflegepersonal in   19-Krise wird sicherlich nicht durch
Engagement im Dienste der Schwächs-
                                           seiner täglichen Arbeit einem enormen    einen einmaligen Bonus in Form eines
ten unserer Gesellschaft gezeigt.
                                           Druck ausgesetzt ist. Und dies war       Trinkgeldes honoriert, sondern durch
Nichtsdestotrotz hat die Krise auch        bereits vor der Krise der Fall.          eine deutliche und langfristige Verbes-
nach und nach Schwierigkeiten offen-                                                serung der Arbeitsbedingungen, denen
bart, die, auch wenn sie im Sektor wohl    Oberste Priorität in diesem Zusammen-    sie unterliegen.
bekannt waren, nur wenig von den           hang ist es daher, den Weg für morgen
Medien thematisiert wurden.                zu ebnen und optimale Rahmenbedin-       2018 hat die von Marie-Lise Lair auf Ini-
                                           gungen für alle Beschäftigten aus dem    tiative des Gesundheitsministeriums
Die wichtigste Ressource eines Kran-       Gesundheits-, Sozial- und Bildungs-      durchgeführte Studie deutlich gezeigt,
kenhauses oder einer Pflegeeinrich-        bereich zu schaffen, denn nur so kön-    dass sich ein eklatanter Mangel an
tung sind ihre Mitarbeiter. Eine ständig   nen qualitativ hochwertige Dienstleis-   qualifiziertem Personal abzeichnet.
zunehmende Arbeitsintensität, eine         tungen für die gesamte Bevölkerung       Verbunden mit einer Zunahme der
Anhäufung von Überstunden und die          gewährleistet werden. Das unermüdli-     Arbeitsintensität in diesem Bereich
Schwierigkeit der Schichtarbeit bedeu-     che Engagement der Helden der Covid-     verlieren die Gesundheitsberufe stän-
13         - N°2 2020 - FOKUS / NATIONAL

                                                                                       Auswirkungen der
 dig an Attraktivität. Es muss darauf      Um den Anforderungen der zweiten            Krise auf die CNS
 hingewiesen werden, dass die in der       Möglichkeit gerecht zu werden, fordert
 Lair-Studie angekündigte Katastrophe      der OGBL die Einführung von Standard-       Die Pandemie hat uns gezeigt, wie wich-
 bereits lange vor der Covid-19-Krise      personalzuweisungen in zwei Stufen.         tig es ist, über ein finanziell solides
 zur Realität geworden wäre, wenn der      Zum einen muss eine Zahl von Pflege-        Gesundheits- und Sozialversicherungs-
 OGBL in den vergangenen Jahrzehnten       personal in Bezug auf die Anzahl der        system zu verfügen, das allen Versicher-
 nicht unermüdlich für die Verbesse-       Patientenbetten festgelegt werden           ten unabhängig von ihrem Einkommen
 rung der Entlohnung und der Arbeits-      und zum anderen müssen die Mindest-         Zugang zu qualitativ hochwertiger Ver-
 bedingungen der Arbeitnehmer im           qualifikationen der Mitarbeiter für die     sorgung garantiert.
 Gesundheitswesen gekämpft hätte.          verschiedenen Abteilungen definiert
 Schon heute könnte eine Erhöhung der      werden. Diese Maßnahme soll dem             Bei der letzten Quadripartite am 17. Juni
 Gehälter von Gesundheitspersonal in       enormen Druck auf die Fachkräfte vor        wurde in diesem Zusammenhang fest-
 den angrenzenden Ländern sofort zu        Ort entgegenwirken und sie bei der          gestellt, dass die jüngsten Schätzungen
 einer ernsthaften Krise im luxemburgi-    Ausübung ihrer Tätigkeit schützen.          für die Krankenversicherung ein Defizit
 schen Gesundheitssystem führen.           Darüber hinaus würde ein solches Sys-       von 551 Millionen EUR für 2020 und 214
                                                                                       Millionen EUR für 2021 voraussagen.
                                           tem die kontinuierliche Rekrutierung
 Auf diesen Mangel kann auf drei Reak-                                                 Diese Situation ist umso alarmierender,
                                           von qualifiziertem Personal sowie eine
 tionsmöglichkeiten: eine Reform                                                       als die derzeitige Reserve der CNS von
                                           ständige Bewertung der Situation in
 der Ausbildung, die Festlegung von                                                    31,3% auf 5,8% sinkt.
                                           einem Land gewährleisten, das extrem
 Standardpersonalzuweisungen         je    anfällig für das Risiko eines Mangels an    Es sei darauf hingewiesen, dass das
 nach Diplom und Dienststelle, um so       Gesundheitspersonal ist.                    Gesetz vorsieht, dass die CNS, wenn die
 eine kontinuierliche Rekrutierung zu                                                  Reserve unter die 10%-Schwelle fällt,
 gewährleisten, die Bindung der Arbeit-    Schließlich sollten wir, während wir der    alles Mögliche tun muss, um das finan-
 nehmer durch die Verbesserung der         Arbeit der Beschäftigten im Gesund-         zielle Gleichgewicht wiederherzustellen,
 Arbeitsbedingungen und Absicherung        heits- und Pflegesektor jeden Abend         und demnach auch die Beitragssätze
 von Berufslaufbahnen.                     Beifall spenden, nicht vergessen, dass      erhöhen muss. Der OGBL wendete bei
                                           die Anerkennung ihres Engagements           der letzten Quadripartite ein, dass es
 Vor diesem Hintergrund betont das         in Bezug auf Bezahlung und Arbeits-         sinnvoller wäre, statt die Beiträge zu
 OGBL-Syndikat Gesundheit und Sozial-      bedingungen in diesem Sektor sehr           erhöhen, die Obergrenze für den Höchst-
 wesen die Notwendigkeit einer kohä-       unterschiedlich ist. Es ist höchste Zeit,   beitrag aufzuheben.
 renten Reform der Ausbildung für alle     diese grundlegende Ungerechtigkeit
                                                                                       Darüber hinaus erinnert der OGBL daran,
 Gesundheitsberufe in Luxemburg.           abzuschaffen und einen einzigen Kol-
                                                                                       dass er seit der Einführung des außeror-
 Gerade in einem Land, in dem wir auf      lektivvertrag in der gesamten Branche
                                                                                       dentlichen Urlaubs aus familiären Grün-
 Personal angewiesen sind, das geo-        anzuwenden.
                                                                                       den und der Übertragung der finanziellen
 grafisch von immer weiter herkommt,
                                                                                       Belastung durch Geldleistungen ab dem
 ist es unerlässlich, die nationale Aus-   Am Ende des Arbeitstages gibt es
                                                                                       ersten Tag von der Mutualität der Arbeit-
 bildung für die Gesundheitsberufe in      keinen Unterschied zwischen einer
                                                                                       geber auf die CNS – Maßnahmen, die
 den internationalen Bologna-Prozess       Krankenpflegerin, die in einem Kran-
                                                                                       finanzielle Auswirkungen in Höhe von 514
 zu integrieren.                           kenhaus oder in einem Pflegeheim ein
                                                                                       Millionen Euro hatten – darauf bestan-
                                           Leben gerettet hat. Alle Akteure des
                                                                                       den hat, dass diese Zahlungen als Vor-
 Die Schaffung eines Bachelor-Stu-         luxemburgischen Gesundheits- und
                                                                                       schüsse betrachtet werden, und dass bei
 diengangs in Krankenpflege und eines      Pflegesektors haben dazu beigetra-
                                                                                       der Erstellung des „Kassensturzes“ die
 Master-Studiengangs für spezialisierte    gen, die Katastrophe abzuwenden. Wir
                                                                                       Rückerstattung der fraglichen Beträge
 Krankenpflegerinnen und Krankenpfle-      müssen daher damit aufhören, ihnen
                                                                                       beantragt werden sollte. Es besteht kein
 ger sowie die Aufwertung des Diploms      nur warme Worte auszusprechen, son-
                                                                                       Anlass, die Kosten für den außerordent-
 des Pflegepersonals wäre ein erster       dern wir sollten ihnen eine wirkliche
                                                                                       lichen Urlaub aus familiären Gründen der
 Schritt, um den künftigen Herausfor-      Anerkennung zukommen lassen, indem
                                                                                       Krankenversicherung in Rechnung zu
 derungen eines sich ständig weiterent-    wir ihre Arbeitsbedingungen harmoni-
                                                                                       stellen, da diese Leistung nicht an eine
 wickelnden Sektors gerecht zu werden.     sieren, indem wir alle Bedingungen der
                                                                                       krankheitsbedingte Arbeitsunfähigkeit
 Nur so können die Ausbildungskurse        verschiedenen Kollektivverträge nach
                                                                                       gebunden ist.
 einer größeren Zahl von Studenten         oben anpassen.
 zugänglich gemacht und gleichzeitig
 aufgewertet werden.
FOKUS / NATIONAL - N°2 2020 -   14

Die vorläufige Integration
des Landesverbandes in den OGBL
wird zur Realität
Am vergangenen 1. Juli trat schließ­        Es sei auch darauf hingewiesen, dass        Trotz dieser Verschiebungen ist die
lich die vorläufige Integration des         Georges Merenz, der seit Oktober 2017       vorläufige Integration des FNCTTFEL/
FNCTTFEL-Landesverbandes in den             Präsident des FNCTTFEL/Landesver-           Landesverbandes ein wichtiger Schritt
OGBL in Kraft. Diese war von den            bandes war, am 7. Juli beim OGBL-           zur Erreichung des ursprünglichen
jeweiligen Kongressen des Landes­           Nationalvorstand zum 3. OGBL-Vize-          Ziels des OGBL, nämlich. der Schaffung
                                                                                        eines einheitlichen und mächtigen
verbandes am 2. Dezember 2019 und           präsidenten des gewählt wurde.
                                                                                        Gewerkschaftsbundes, der alle Arbeit-
des OGBL am 6. und 7. Dezember
                                                                                        nehmer unabhängig von ihrem Berufs-
2019 mit einer Mehrheit von 76,19%          Aufgrund der Covid-19-Pandemie fand
                                                                                        status zusammenführt. Wir sind sicher,
bzw. 99,6% der Stimmen beschlos­            jedoch leider am 1. Juli keine offizielle   dass sowohl der OGBL durch den Bei-
sen worden.                                 Zeremonie zur Feier dieses histori-         trag der Militanten des FNCTTFEL/Lan-
                                            schen Moments in der Geschichte der         desverbandes als auch der FNCTTFEL/
Während der letzten sechs Monate wur-       luxemburgischen Gewerkschaftsbewe-          Landesverband durch die Unterstüt-
den die letzten Vorbereitungen getrof-      gung statt. Ebenso mussten der konsti-      zung und Solidarität aller Strukturen
fen, um sicherzustellen, dass diese vor-    tuierende Gewerkschaftstag des neuen        der Gewerkschaft Nr. 1 in Luxemburg
läufige Integration ein Erfolg wird.        Syndikats Eisenbahn FNCTTFEL/Lan-           gestärkt wird.
                                            desverband sowie die Gewerkschafts-
Am 1. Juli kam im Rahmen dieser vor-                                                    In diesem Sinne bleibt das Motto des
                                            tage der beiden anderen betroffenen
läufigen Integration zu den 15 beste-                                                   FNCTTFEL/Landesverbandes so aktu-
henden OGBL-Berufssyndikaten ein            Syndikate auf den Herbst verschoben
                                                                                        ell wie eh und je: ZESUMME STAARK.
neues Syndikat hinzu: das Syndikat          werden.
Eisenbahn FNCTTFEL/Landesverband.

Die dem Landesverband angeschlosse-
nen Lehrbeauftragten treten ihrerseits
dem Syndikat Erziehung und Wissen-
schaft (SEW) des OGBL bei, wo sie das
Komitee Lehrbeauftrage Landesver-
band-SEW/OGBL bilden werden.

Schließlich tritt der Sektor Öffentlichen
Dienste (mit Ausnahme der Lehrbeauf-
tragten) dem OGBL-Syndikat Öffent-
liche Dienste bei, das nun den Namen
Syndikat Öffentliche Dienste OGBL/
Landesverband trägt. Eine gemein-
same Syndikatsleitung wurde bereits
gebildet. Die Lokalsektionen und die
Rentner-, Jugend- und Frauenabtei-
lungen beider Gewerkschaften behal-
ten ihre derzeitige Autonomie und ihre
Strukturen, werden aber ihre Zusam-
menarbeit verstärken.
15          - N°2 2020 - FOKUS / NATIONAL

 Brücken bauen für Frieden
 und Gerechtigkeit

 Die Ausgabe 2020 des „Friedens­
 marsches“, der gemeinsam vom
 OGBL und der Plattform für Frieden
 und Solidarität (FSPL) organisiert
 wurde, fand schließlich am 20. Juni
 in Esch/Alzette statt. Sie war ur­
 sprünglich für den 28. März geplant,
 musste aber aufgrund des Lock­
 downs verschoben werden.

 Die Wiederaufnahme der Tradition der
 Friedensmärsche ist heute, für OGBL
 und FSPL notwendiger denn je, da wir
 Zeugen eines echten Wettrüstens auf
 globaler Ebene sind.

 In ihrer Rede erinnerte die OGBL-Prä-
 sidentin an die tiefe Verbundenheit der
                                              Klimawandel und soziale Ungerechtig-      zu gewährleisten, Arbeitsplätze zu
 Gewerkschaftsbewegung mit dieser
                                              keit sind, sichere Ergebnisse geboten     erhalten und die Kaufkraft der Bezieher
 Sache. „Nichts behindert die Lebens-
                                              werden; für eine Neuverhandlung des       niedriger und mittlerer Löhne zu stüt-
 qualität der Arbeitnehmer so sehr wie
                                              Dubliner Abkommens; für eine faire,       zen, bestand Nora Back darauf, dass die
 der Krieg. Im Krieg leiden sie nicht nur                                               Rüstungsausgaben auf andere Haus-
                                              soziale und nachhaltige Welthandels-
 unter Rationierung, Tod und Elend,                                                     haltsposten wie Gesundheitssystem,
 sondern es sind auch die Arbeiter –          politik; für eine Neuausrichtung des
                                              EU-Haushalts auf Konfliktverhütungs-      Wohnungsbau, Bildung, Forschung und
 und oft junge Arbeiter –, die als Kano-                                                den Kampf gegen Armut und Ungleich-
 nenfutter für diejenigen dienen, die         programme und eine Partnerschaft im
                                              sozialen, ökologischen und wirtschaft-    heit umgelenkt werden sollten.
 Kriege führen und für diejenigen, die
 davon profitieren“.                          lichen Bereich auf der Grundlage der 17
                                              UNO-Ziele für nachhaltige Entwicklung.
 Die OGBL-Präsidentin sprach sich
 daher für eine Stärkung der Vereinten        Schließlich forderte die OGBL-Präsi-
 Nationen und der OSZE, ein weltweites        dentin, dass Luxemburg sich klar gegen
 Verbot aller Atomwaffen und multilate-       die Rüstungsziele der NATO ausspricht,
 rale Verhandlungen über Rüstungskon-         dass es das globale Atomwaffenverbot
 trolle und Abrüstung aus. Sie sprach         der UNO unterzeichnet und ratifiziert,
 sich auch für eine europäische Nach-         dass es das militärische Satellitenpro-
 barschaftspolitik aus, die die institutio-   jekt endgültig beendet, und dass die
 nelle, soziale und wirtschaftliche Ent-      Regierung die geplante Anschaffung
 wicklung der Nachbarländer fördert,          des militärischen Tankflugzeugs A330
 so dass den Opfern der neoliberalen          MRTT annulliert. Angesichts der hohen
 Globalisierung, deren Auswirkungen in        öffentlichen Ausgaben, die erforderlich
 der Tat der Krieg um Ressourcen, der         sein werden, um eine rasche Erholung
FOKUS / NATIONAL - N°2 2020 -     16

Dieses Jahr, ein etwas
anderer 1. Mai
                                                                                         Aufgrund der Covid-19-Epidemie und
                                                                                         der von der Regierung beschlosse­
                                                                                         nen Maßnahmen zur Bekämpfung
                                                                                         ihrer Ausbreitung musste der OGBL
                                                                                         dieses Jahr sowohl den Tag der
                                                                                         Arbeit und der Kultur, der jedes Jahr
                                                                                         am 1. Mai in Neimënster organi­
                                                                                         siert wird, als auch sein politisches
                                                                                         Treffen, das traditionell einige Tage
                                                                                         zuvor stattfindet, absagen. Auf
                                                                                         Facebook und YouTube hatte der
                                                                                         OGBL daher einen Termin verein­
                                                                                         bart, um in diesem Jahr den Tag der
                                                                                         Arbeit etwas anders zu feiern.

Aus der Maison du peuple in Esch/            sich an vorderster Front befanden und       Krise entsprochen hat: Ausdehnung der
Alzette, einem leeren Raum zugewandt,        die weiterhin mit der Angst im Bauch an     Kurzarbeit auf alle Tätigkeitsbereiche,
musste die OGBL-Präsidentin Nora             ihren Arbeitsplatz gehen mussten, damit     so dass jeder Arbeitnehmer auch dann
Back in diesem Jahr ihre erste 1.-Mai-       das Unternehmen weiter funktionieren        weiterhin einen Lohn erhält, wenn sein
Rede halten, die gleichzeitig auf Face-      konnte: „Ihr seid unsere Helden des All-    Unternehmen gezwungen ist, seine
book und YouTube übertragen wurde.           tags. Heute werdet Ihr gefeiert. Aber Ihr   Tätigkeit einzustellen, Kündigungsver-
                                             wisst bereits, dass wir dafür kämpfen       bot für Unternehmen, die von der Kurz-
Tatsächlich war trotz des Krisenzu-          müssen, dass diese Anerkennung nicht        arbeit profitieren, Garantie, dass Arbeit-
stands und des Lockdowns, die jede           in Vergessenheit gerät, wenn die Krise      nehmer in Kurzarbeit nicht weniger als
öffentliche Versammlung verhinderten,        vorüber ist“. Ohne die OGBL-Delegierten     den sozialen Mindestlohn erhalten, Aus-
„ein 1. Mai ohne politische Botschaften      zu vergessen, die während diesem Zeit-      setzung der Begrenzung des zulässigen
für den OGBL unvorstellbar“, wie Nora        raum beispielhaft waren und die, da sie     Krankenzeit auf 78 Wochen, Aussetzung
Back zu Beginn ihrer Rede andeutete.         vor Ort anwesend waren, nicht aufhör-       der Fristen für Sozialpläne und Been-
Wegen Covid-19 ist es eine Rede, die         ten, ihre Kollegen in dieser schwierigen    digung des Rechts auf Arbeitslosen-
sowohl formal als auch inhaltlich etwas      und unsicheren Zeit zu informieren, zu      geld, Einführung des außerordentlichen
anders als üblich ist und in deren Mittel-   beraten und zu unterstützen, indem sie      Urlaubsaus familiären Gründen und
punkt die Gesundheitskrise stand, die        regelmäßig bei ihrer Betriebsleitung        Urlaub zur Unterstützung der Familie,
das Land durchmachte, und die Nora           intervenieren mussten.                      mit den Gewerkschaften ausgearbeitete
Back an diesem Internationalen Tag der                                                   Sicherheitsmaßnahmen usw.
Arbeit gehalten hat.                         Anschließend zog die OGBL-Präsidentin
                                             OGBL eine erste Zwischenbilanz der bis-     Wie auch die OGBL-Präsidentin
Die OGBL-Präsidentin bedankte sich           her von der Regierung zur Bewältigung       betonte, waren jedoch nicht alle von
zunächst bei allen Arbeitnehmern für         dieser beispiellosen Krise ergriffenen      der Regierung ergriffenen Maßnahmen
das Engagement und die Belastbarkeit,        Maßnahmen und betonte, dass eine            positiv. „Eine der schlimmsten Maß-
die sie in den vergangenen schwieri-         Vielzahl von Maßnahmen zugunsten            nahmen“ war zweifellos die Erhöhung
gen Wochen gezeigt haben, mit einem          der Beschäftigten und ihrer Familien        der Arbeitszeit auf 12 Stunden pro
besonderen Gedanken an all jene, die         den OGBL-Forderungen seit Beginn der        Tag und 60 Stunden pro Woche in den
17          - N°2 2020 - FOKUS / NATIONAL

 als wesentlich definierten Sektoren.
 „Unserer Ansicht nach war dies ein-              Trotz der Umstände bestand der OGBL darauf,
 deutig ein Fehler, es war eine unnötige          am 1. Mai den ganzen Tag über ein „Online“-Pro-
 Maßnahme, die zu Lasten der Arbeit-              gramm anzubieten. So konnten Internet-
 nehmer ging, die bereits heute unter             nutzer neben der sehr gut verfolgten Rede
 extremen Bedingungen arbeiten“, kom-             der OGBL-Präsidentin auch das Theaterstück
 mentierte Nora Back und befürchtete              „De Roude Fuedem“ von Rafael David Kohn
 insbesondere, dass diese außerge-                wiederentdecken, Musik oder einen Vortrag
 wöhnliche Abweichung vom Arbeits-                über die Geschichte des 1. Mai in Luxemburg
 recht den Arbeitgebern Anregungen                hören. Und vergessen wir schließlich nicht
 geben könnte. Die Präsidentin des                die Ausstrahlung auf dem Sender .dok – den
 OGBL hat sich auch dazu verpflichtet,            oppene Kanal des Dokumentarfilms Streik !,
 alles zu tun, damit diese Ausnahmere-            unter der Regie von Andy Bausch.
 gelung verschwindet, sobald die Krise
 vorüber ist. Das ist jetzt soweit.               Alle im Rahmen des digitalen 1. Mai
                                                  hochgeladenen Videos bleiben auf dem
 Nora Back ist auch auf die Entscheidung          YouTube-Kanal und auf der Facebook-Seite
 der Regierung, den Krisenstand auszu-            des OGBL verfügbar.
 rufen, zurückgekommen, was zu einer
 massiven Einschränkung der demokra-
                                               die Einberufung einer wahren Tripar-       um den Binnenmarkt zu stärken“, und
 tischen Rechte und Freiheiten der Bür-
                                               tite nicht ersetzen (inzwischen, und       skizzierte die zwei Hauptrichtungen,
 ger führte. Der OGBL ist nach wie vor der
                                               nach verstärktem Druck einer vom           die einzuschlagen sind: die Stärkung
 Meinung, dass er vor dieser Entschei-
                                               OGBL geführten Gewerkschaftsfront,         der Kaufkraft von Haushalten mit
 dung hätte konsultiert werden müssen.
                                               fand am 3. Juli eine erste Tripartite      niedrigem und mittlerem Einkommen
 In einer Zeit, in der die Polemik über die    statt: nachzulesen auf Seite 8). Neben     (Sozialleistungen, soziale Sicherheit,
 Wiederaufnahme des Unterrichts im             unterschiedlichen Fragen, die zum          Wohnungspolitik, Besteuerung) und
 Bildungswesen gerade erst aufzukom-           Virus und zu seiner Eindämmung noch        eine ehrgeizige öffentliche Investi-
 men begann, wies die OGBL-Präsiden-           offen sind, betonte Nora Back, dass        tionspolitik (Gesundheit, Forschung,
                                               eine Wirtschaftskrise jetzt unvermeid-     Bildung, öffentliche Dienstleistun-
 tin auf eine Reihe von Fragen hin, die
                                               lich scheint, und fügte hinzu: „Um aus     gen im Allgemeinen). Natürlich sind
 vorerst unbeantwortet blieben, und bat
                                               dieser Krise herauszukommen, kann          alle OGBL-Forderungen aus der Zeit
 den Minister, genauer zuzuhören, was
                                               ich nur einen Appell an Sie richten: Es    vor der Krise, wie z.B. die Forderung
 Lehrer und Pädagogen diesbezüglich
                                               muss unbedingt vermieden werden, die       nach einer strukturellen Erhöhung des
 zu sagen hätten.
                                               gleichen Fehler zu machen wie wäh-         sozialen Mindestlohns oder die Forde-
 Abschließend eine letzte, aber heftige        rend der Krise 2008/2009. Der OGBL         rung nach einer Reform des Kollektiv-
 Kritik: Die OGBL-Präsidentin kritisierte      wird eine Rückkehr zu einer Austeri-       vertragsrechts, heute aktueller denn je.
 die erklärte Weigerung der Regierung,         tätspolitik nicht akzeptieren. Diese       Schließlich dürfen angesichts der sich
 die Sozialpartner an einen Tisch zu           Politik, die katastrophale wirtschaftli-   abzeichnenden Wirtschaftskrise auch
 bringen, um gemeinsam die Antwor-             che und soziale Folgen hatte, war ein-     andere Prioritäten, wie der Kampf gegen
 ten auf diese beispiellose Krise im           deutig ein Fehler“.                        den Klimawandel, nicht in Vergessenheit
                                                                                          geraten.
 Rahmen einer Tripartite zu erarbeiten,
 wie es der OGBL seit Beginn der Krise         Im Gegenteil, um mit erhobenem Haupt
                                               aus dieser Krise herauszukommen, ist       Entdecken Sie die Einzelheiten der
 fordert. „Die Tripartite ist und bleibt das
                                               es jetzt notwendig, Arbeitsplätze zu       OGBL-Forderungen nach einem Aus-
 Anti-Krisen-Instrument schlechthin,
                                                                                          weg aus der Krise in unserem zentralen
 um gemeinsame Lösungen zu finden,             erhalten, gegen wachsende Ungleich-
                                                                                          Dossier
 den sozialen Frieden zu wahren und            heiten zu kämpfen und zu verhindern,
 die wirtschaftlichen und sozialen Inte-       dass die Menschen weiter in die Preka-
                                                                                          Die Videoaufzeichnung der Rede vom
 ressen sowie das allgemeine Interesse         rität verfallen. In diesem Zusammen-
                                                                                          1. Mai finden Sie auf dem YouTube-
 zu verteidigen“, erinnerte Nora Back.         hang betonte die OGBL-Präsidentin die
                                                                                          Kanal und im Facebook-Konto des
 Der OGBL hatte in der Tat einen regel-        Bedeutung eines starken Sozialstaats.
                                                                                          OGBL (verfügbar in Originalfassung
 mäßigen individuellen Austausch mit           Sie wies darauf hin, dass „sich auf die
                                                                                          und auf Franzöisch.).
 Ministern gehabt, aber dieser konnte          Nachfrage konzentriert werden muss,
FOKUS / NATIONAL - N°2 2020 -    18

Der OGBL trifft sich mit dem europäischen Kommissar für
Beschäftigung und soziale Rechte

Eine OGBL-Delegation traf sich am          Der Kommissar betonte wei-
26. Juni, auf dessen Bitte, mit dem        ter, dass die große Priorität
Europäischen Kommissar für Be­             seines Mandats die Umset-
schäftigung und soziale Rechte, dem        zung des europäischen
Luxemburger Nicolas Schmit.                Sockels der sozialen Rechte
                                           sein wird, der unter der einen
Angesichts der Umstände skizzierte der     oder anderen Form die Ein-
Kommissar zunächst den Konjunktur-         führung eines „europäischen
                                           gesetzlichen Mindestlohns“
plan, den die Europäische Kommission
                                           unter Berücksichtigung des
den europäischen Staaten für die Zeit
                                           Lohnniveaus in jedem Land beinhaltet.         erlaubten Arbeitstage ist in bilateralen
nach der Covid-19-Krise vorgeschlagen
                                           Schließlich – dies war im Grunde genom-       Abkommen geregelt). Was die Schwelle
hat, und der aus einem Sanierungsfonds
                                           men der ursprüngliche Zweck des Inter-        von 25% der Jahresarbeitszeit auf
in Höhe von 750 Milliarden Euro besteht.
                                           views – führten der OGBL und Nicolas          Ebene der Sozialversicherungen betrifft,
Nicolas Schmit erklärte, die Kommission
                                           Schmit, ebenfalls in Anwesenheit eines        die derzeit außerhalb des Territoriums
wolle nicht die gleichen Fehler wieder-    Beraters des luxemburgischen Ministers        erlaubt ist (europäisches Reglement
holen, die während der Krise 2008/2009     für soziale Sicherheit, eine lange Dis-       No. 883), so vertrat Nicolas Schmit die
gemacht wurden, die den europäischen       kussion über Telearbeit. In Bezug auf die     Ansicht, dass die Aufhebung einer sol-
Staaten eine katastrophale Sparpolitik     rechtlichen Einschränkungen, mit denen        chen Grenze, reale Gefahren birgt, ins-
auferlegte. Mehrere Staaten sind jedoch    Grenzgänger derzeit konfrontiert sind,        besondere wegen der Missbräuche, zu
nach wie vor gegen diese Variante und      wies der Kommissar darauf hin, dass die       denen dies auf Seiten der Arbeitgeber
möchten den Staaten Bedingungen auf-       Kommission keine Befugnisse in Steuer-        führen könnte. Jedenfalls sei im Augen-
erlegen, damit sie von diesem Fonds        fragen hat (die Anzahl der außerhalb          blick keine Änderung der europäischen
profitieren können.                        des luxemburgischen Hoheitsgebiets            Reglementierung geplant.

Abstimmung des CETA in der Abgeordnetenkammer gestört
Die E-Mail-Boxen der Abgeordneten          einem demokratischen Skandal gleich.          Abstimmung am 6. Mai auf Vorschlag
waren innerhalb von 24 Stunden fast        Schlimmer noch, diese Abstimmung              des Außenministers etwas gestört
überfüllt mit Nachrichten von CETA-        fand zu einer Zeit statt, in der die Covid-   und sogar fast verschoben. Zum einen
Gegnern, die darum baten, nicht über       19-Krise wesentlich dazu beigetragen          wegen einer Protestkundgebung vor
den Text abzustimmen. Die Abgeord-         hat, das öffentliche Misstrauen gegen-        dem Cercle Cité (trotz des Demonst-
netenkammer verabschiedete am 6.           über der Liberalisierung und Globali-         rationsverbots), vor allem aber wegen
Mai in einem Krisenzustand und mit         sierung, die diese Art von Abkommen           einer Initiative der Plattform Stop TTIP
einer sehr knappen Mehrheit (mit nur       verkörpert, zu verstärken. Die Krise          & CETA (der der OGBL angehört), die
den Stimmen der Abgeordneten der           hat in der Tat gezeigt, wie extrem lang
                                                                                         auf breite Zustimmung stieß. Die Platt-
Mehrheit) das höchst umstrittene Frei-     die Lieferketten sind und wie schädlich
                                                                                         form hatte in der Tat dazu aufgerufen,
handelsabkommen der Europäischen           sich die daraus resultierende Abhän-
                                                                                         sich individuell an alle Abgeordneten
Union mit Kanada (CETA) sowie ein          gigkeit auswirkt. Es ist nicht hinnehm-
                                                                                         zu wenden, und ihnen eine motivierte
ähnliches Abkommen mit Singapur.           bar, dass ein Abkommen wie CETA die
                                           Rechte multinationaler Unternehmen            E-Mail zu schicken, in der sie aufge-
Allein die Tatsache, dass eine so          über die Rechte von Staaten und Ein-          fordert wurden, die beiden fraglichen
wichtige Abstimmung mitten in der          zelpersonen stellt.                           Freihandelsabkommen nicht zu rati-
Covid-19-Krise stattfand, im Bewusst-                                                    fizieren. Mehrere Hundert Personen
sein, dass die der Zivilgesellschaft zur   Obwohl die beiden Abkommen tat-               haben auf diese Initiative geantwortet,
Verfügung stehenden Protestmittel          sächlich in der Abgeordnetenkam-              so dass die E-Mail-Boxen der Abgeord-
stark eingeschränkt waren, kommt           mer verabschiedet wurden, wurde die           neten beinahe überfüllt waren.
#2 2020 | BEILAGE DES AKTUELL |

 Der soziale Weg
  aus der Krise
Einleitung
Mitte März stand Luxemburg plötzlich, fast von einem Tag zum anderen in Quarantäne. Tausende Arbeitnehmer wur-
den in Kurzarbeit gestellt, viele tausend weitere mussten von zu Hause aus arbeiten. Schulunterricht fand nur noch
per Distanz statt und die Eltern, die ihren Kindern im „Homeschooling“ helfen mussten, konnten einen kurzfristig er-
weiterten außerordentlichen Urlaub aus familiären Gründen nehmen. Wieder andere Arbeitnehmer, in den Sektoren,
von deren Weiterfunktionieren die gesamte Gesellschaft und der der Rest der Wirtschaft abhängig war, mussten
weiter vor Ort im Betrieb arbeiten, zum Teil länger und härter als in normalen Zeiten, und sich tagtäglich dem Risiko
aussetzten, selber infiziert zu werden.

Insgesamt scheint das erstrangige Ziel der   Die endgültige Bewältigung der Corona-           unterschiedlicher Interessen treten zu
Regierung, die Eindämmung des Corona-        krise bleibt jedoch weiter vielen Unsicher-      Tage und nehmen an Intensität zu.
virus, gelungen zu sein.                     heitsfaktoren ausgesetzt. Aus dem Blick-         Die Covid-19-Krise hat die luxemburgi-
Die Zahl der schweren Krankheitsfälle        winkel des Gesundheitsschutzes bleibt sie        sche Wirtschaft schweren Belastungen
und der Todesfolgen blieben vergleichs-      abhängig vom Zeitpunkt ab dem ein Impf-          ausgesetzt, deren mittel- bis langfristigen
weise niedrig und eine Überbelastung des     stoff verfügbar sein wird. Bis dahin sind neue   Konsequenzen zum jetzigen Zeitpunkt
Gesundheitswesens verhindert werden.         Infektionswellen nie ganz auszuschließen         noch nicht einzuschätzen sind.
Das eingeschlagene Tempo und das             und das Respektieren gewisser Grundre-
                                             geln (Distanz halten, Maske tragen) wird wohl    Für den OGBL ist es in diesem Zusammen-
schrittweise Lockerung der Einschrän-                                                         hang besonders wichtig, dafür zu sorgen,
kungen und Kontaktbegrenzungen folgten       noch über Monate einzuhalten sein.
                                                                                              dass die Wirtschaftskrise, die sich aus
diesen Zielvorgaben und konnten sogar        Allerdings rückt neben dem gesundheits-          der sanitären Krise heraus entwickelt hat,
etwas zügiger umgesetzt werden, als          politischen Handeln der Regierung die            sich nicht zu einer sozialen Krise entwi-
zunächst erwartet. Der OGBL hat diesen       wirtschafts- und sozialpolitische Krisen-        ckelt. Deshalb ist es nicht nur notwendig,
Kurs und die großen Linien seiner Umset-     bewältigung immer stärker in den Fokus           den Betrieben bei ihren Liquiditätsbe-
zung im Allgemeinen unterstützt.             der Diskussionen. Erste Konfliktfelder           dürfnissen zu helfen, sondern es müssen
Sie können auch lesen