Jylland - Heft 72 - Herzlich willkommen an Bord!

Die Seite wird erstellt Hella Weigel
 
WEITER LESEN
Jylland - Heft 72 - Herzlich willkommen an Bord!
Wiener BORDBRIEF
      Marineverband Wien
                      Gegründet 1924

Heft 72										 1. Quartal 2020

        dänisches Museums-schiff fregatte

                    Jylland
         im hafen Ebeltoft Bild © Niels Nikolaisen
Jylland - Heft 72 - Herzlich willkommen an Bord!
Wiener Bordbrief 72 - Frühjahr 2020

                                                       Zum Geleit

              Werte Kameraden, sehr geehrte Damen, Mitglieder und Freunde des Verbandes!

Geleit                                                            Themen

Wenn der Bordbrief in eurem Postfach gelandet ist oder beim       Geleit						2
Herren- bzw. Messeabend übergeben wurde, ist ja das erste         Schulschiff Amerigo Vespucci			           3
Quartal fast schon vorbei - je nachdem wie schnell unsere         Museumsschiff Jylland			                  5
Druckerei geliefert hat. Es gibt einige Berichte über histori-    Schiffswerft in Apatin				                7
sche Schiffe, welche unsere Autoren geschrieben haben, etwas
                                                                  Yacht S.M.S. Dalmat				                   8
über unsere schöne Stadt Wien und die Veranstaltungen. Der
                                                                  Marinefriedhof Pola, Prof. Dieter Winkler 11
Bogen spannt sich ja von Silvester bis zur Jahreshauptver-
sammlung, die aus Platzgründen eher im nächsten Bordbrief         Jahreswechsel in Wien			                  12
besprochen wird.                                                  Messeabend 23.1. »Marineuhren«		          14
 Vizepräsident Aichinger hat mit Alex Traiber bereits die Pla-    Geburtstag Helmut Aichinger			            16
nung der diesjährigen Veranstaltungen durchgeführt und es         Buchpräsentation »K.u.k. Flotte«		        17
gibt sicher wieder einiges an interessanten Events. Ing. Walter   Komorn/Franz Lehar				                    18
Stritzl wird über seine spannende Reise nach Südamerika und       MKS 180 der Deutschen Bundesmarine        19
Antarktis einen Film zeigen. In diesem auch auf die histori-      KMA Oslo, Botsch. W. Donko		              20
schen Brennpunkte der Marinegeschichte wie Coronel, Falk-         Bücher					                               22
lands und La Plata eingehen. Ja natürlich liebe Naturfreunde
- Pinguine und Seelöwen gab es auch dort. Termin: 23. April.
Totengedenken und Weihnachtsfeier werden ebenfalls wieder
abgehalten und im Sommer gibt es vielleicht Bordabende in
der Kuchelau oder an den Gestaden des Neusiedlersees.
Allerdings beherrscht vor Drucklegung das CORONA-Virus
die Medien und auch wir müssen Termine absagen.
Wir haben auch einen neuen Referenten, Herrn Fügemann,
gefunden, der als Sammler von historischen Schiffsuhren uns
etwas über diese Spezies berichten wird.
Eine Fahrt auf der Donau könnten wir natürlich auch ge-
meinsam unternehmen.
Leider haben uns 2019 und bereits 2020 langjährige, liebe
Mitglieder verlassen, die wir jedoch nicht vergessen werden.
Wir dürfen uns aber über den Zugang neuer Mitglieder
freuen. Frau Mag. Saalfeld die unser historisches Ölgemäl-
de fachgerecht restauriert hat und Dipl. Ing. Dr. Nikolaus
Sifferlinger, Marine-Experte und Autor zählen zu unseren
neuen Mitgliedern, die wir herzlich willkommen heißen.

 Euer Redakteur und Vizepräsident
                                          Ing. Fritz Marschner

         Wir begrüßen unsere neuen Mitglieder
                  Mag. Eva Saalfeld

          Dipl. Ing. Dr. Nikolaus Sifferlinger
                       herzlichst
                                                                                   Otto und Margit Navara
                           im
                                                                             stets dem Marineverband verbunden
                 Marineverband Wien!                              wünschen allen Mitgliedern ein GUTES UND GESUNDES
                                                                                         JAHR 2020
2
Jylland - Heft 72 - Herzlich willkommen an Bord!
Wiener Bordbrief 72 - Frühjahr 2020

        Barcolana 2019 vor Triest Segelschulschiff Amerigo Vespucci                                          Wolfgang Waldl

D      ie Königin der diesjährigen großen Segelregatta, war zum 19. Mal
       das Schulschiff der italienischen Marine, die Amerigo Vespucci.
Benannt nach dem berühmten italienischen Seefahrer und Entdecker,
                                                                            Flagge
                                                                                                  Schiffsdaten
                                                                                                    Italien (Seekriegsflagge) Italien
                                                                            Schiffstyp              Segelschulschiff
nach dem der Kontinent Amerika seinen Namen hat.                            Rufzeichen              IABJ
  Die Amerigo Vespucci ist kein neues Schiff, der Stapellauf fand be-       Heimathafen             La Spezia
reits am 22. 2. 1931 statt und der Dienst wurde Im Juli aufgenommen.
                                                                            Eigner                  Marina Militare
Seither wird jeweils der erste Jahrgang der Marineakademie in Livorno
                                                                            Bauwerft                Castellammare di Stabia, Neapel
in einem dreimonatigen Turnus auf dem Schiff ausgebildet.
                                                                            Kiellegung              12. Mai 1930
  Das Schiff hat drei Masten, die Decksplanken bestehen aus Teakholz
                                                                            Stapellauf              22. Februar 1931
das alle drei Jahre getauscht wird, die Segel sind aus Tuch und die Taue
aus Seilergarnen.                                                           Übernahme               26. Mai 1931
  Zwei Hilfsdieselmotore werden nur bei Hafenmanövern eingesetzt.           Indienststellung        6. Juni 1931
Die Segelfläche beträgt beachtliche 2.800 m2. Es ist mit 1.200 Tonnen                      Schiffsmaße und Besatzung
groß genug um bis zu 470 Personen aufzunehmen. Neben 16 Offizieren          Länge                   101 m (Lüa)
und 72 Unteroffizieren sind noch 190 Matrosen an Bord, die Auszubil-        Breite                  15,56 m
denden sind meist um 140 Mann.                                              Tiefgang                max. 7,4 m
  Das Schiff unternimmt weite Ausbildungsfahrten ins Mittelmeer, die        Verdrängung             4146 t
Nordsee, aber auch nach Nord- und Südamerika, überquerte den Pazi-          Besatzung               264 (ca. 400 mit OA)
fik und 2003 wurde sogar eine Weltumseglung unternommen.                                        Maschinenanlage
  Anlässlich des Besuches von Triest konnte das Schiff mehrere Tage lang    Maschine                2 Hilfsdieselmotoren
besichtigt werden.                                                          Maschinenleistung       1.900 PS (1.397 kW)
                                                      Il Piccolo 10- 2019   Höchstgeschwindigkeit 12 kn (22 km/h)
                                                                            Propeller               1
Die italienische Marine gab 1925 den Bau von zwei Schulschiffen in
                                                                                               Takelung und Rigg
Auftrag, die von Oberstleutnant Francesco Rotundi vom italienischen
                                                                            Takelung                Vollschiff
Marineingenieurskorps entworfen wurden. Inspiriert wurde das Design
                                                                            Anzahl Masten           3
von den großen, im späten 18. Jahrhundert gebräuchlichen 74-Kano-
nen-Schiffen. Das erste der beiden Schiffe, die Cristoforo Colombo,         Anzahl Segel            24
lief 1928 vom Stapel und stand bis 1943 im Dienst der italienischen         Segelfläche             2.635 m²
Streitkräfte.                                                               Geschwindigkeit
1945 wurde das Schiff als Reparationsleistung an die Sowjetunion über-      unter Segeln            max. 10 kn (19 km/h)
geben. Unter dem Namen Dunay (Donau) wurde es für kurze Zeit
als Schulschiff unter Segeln genutzt. Als die sowjetische Marine keine
Verwendung mehr dafür hatte, verkam es als Kohlenhulk und wurde
1972 abgewrackt.
Die Amerigo Vespucci ist ein Vollschiff d.h. alle drei Masten tragen bis
zu 5 Rahsegel. Der Rumpf besteht aus Stahl (genietet).
Wegen der hohen Anzahl an Besatzung wurden drei Decks - Kano-
nendeck, Vordeck und Poopdeck - ausgeführt, dadurch entstand die
Form einer klassischen Fregatte. Sie gleicht daher nicht den schlanken
Windjammern oder Klippern. Ihre Merkmale sind der hohe Freibord,
die Heckgalerie und die weiß gemalten Pfortenbänder. Zur Ausbildung
der Kadetten befinden sich in den Aufbauten, zahlreiche Navigations-
instrumente und andere Einrichtungen.
Der Bug und das Heck sind mit aufwendigen Verzierungen versehen.
Eine lebensgroße, goldfarbene Figur Vespuccis ziert den Bug.
Die Heck-Galerie ist nur über den Kapitänssalon zugänglich.

                            Bug der Amerigo Vespucci
                     mit der Figur des italienischen Entdeckers
             * 9. März 1454 in Florenz; † 22. Februar 1512 in Sevilla.
                                                                                                                                        3
Jylland - Heft 72 - Herzlich willkommen an Bord!
Wiener Bordbrief 72 - Frühjahr 2020

    Startaufstellung zur Barcolana vor Triest 2019                             Schräglage im Wettkampf

                                                            A
                                                            M
                                                            E
                                                            R
                                                            I
                                                            G
                                                            O

                                                            V
                                                            E
                                                            S
                                                            P
                                                            U
                                                            C
                                                            C
                                                            I

                                                            In
                                                           Split

4
Jylland - Heft 72 - Herzlich willkommen an Bord!
Wiener Bordbrief 72 - Frühjahr 2020

            Museumsschiff Fregatte Jylland in Ebeltoft, Dänemark

A    nlässlich eines Besuches im HGM trafen wir unseren
     Freund Niels Nikolaisen, der einige Tage in Wien ver-
brachte. Auch er ist ein »shiplover« und Marinehistoriker, der
                                                                 nende Schwarzenberg. Das war auch der Grund, warum
                                                                 Tegetthoff das Gefecht abbrach. Orlogskapitän Edouard
                                                                 Suenson der dänische Befehlshaber ging nächsten Tag nach
in Dänemark lebt. Zu Weihnachten 2019 war er bei Verwand-        Kopenhagen zurück und die Österreicher und Preußen liefen
ten in Wien und brachte einige Bilder des Museumsschiffes        nach Cuxhaven ein. Beide Seiten reklamierten den Sieg für
Jylland mit.                                                     sich, die Prager Friedensverhandlungen brachten am 12. Mai
Diese ausgezeichnet instand gehaltene Fregatte hat sich          den Waffenstillstand. Der Toten und Verwundeten wird auf
1864 immerhin mit den Schiffen Admiral Tegetthoffs               beiden Seiten an verschiedenen Orten gedacht. Im Buch un-
vor Helgoland duelliert. Eine Ausstellung im Schiffsinne-        seres Mitglieds Georg Pawlik, Tegetthoff und das Seegefecht vor
ren zeigt wie damals, am 9. Mai 1864, das Gefecht geführt        Helgoland. Verlag Österreich, Wien 2000, lässt sich alles im
wurde. Auf einem der Dioramen sieht man auch die bren-           Detail nachlesen.

          Die Schwarzenberg brennt, Schiffsglocke mit Treffer.

                                                                 Freund Niels vor dem Hissbaren Propeller

                         Bugansicht                                                      Heckansicht
                                                                                                                              5
Jylland - Heft 72 - Herzlich willkommen an Bord!
Wiener Bordbrief 72 - Frühjahr 2020

          Startaufstellung zur Barcolana vor Triest 2019
               Die »Danish Army Band« spielt auf.                        Steuerstand mit Doppelrad - Blickrichtung Bug.

    Im Batteriedeck, die Bedienung lebte neben den                          Diorama »im Gefecht«. Ist 156 Jahre her
     Geschützen, des Nachts schlief man darüber in
                     Hängematten.
                                                                         Kanonenkugeln, teils
                                                                         hohl mit Pulver oder
                                                                         Schrapnellen gefüllt.
                                                                                                                      ©Erwin Sieche
    Der Kutter unter Segeln, rechts die
       schmucke Dampfschaluppe.                                                 Bug mit Figur Jylland (Jütland).

6
Jylland - Heft 72 - Herzlich willkommen an Bord!
Wiener Bordbrief 72 - Frühjahr 2020

                             Schiffswerft Apatin »SS-Frachter«                        Herbert Winkler

Die Geschichte der sogenannten SS-Frachter ist schon hö-              tiansen & Meyer-Maschinen (Hamburg), Kessel Wahodag
renswert. Zu einem nicht bekannten Zeitpunkt kam SS-                  (Wagner Hochdruck Dampfturbinen) mit 21 atü. Komposit-
Reichsführer Himmler die Idee, Frachtschiffe als Grundstock           bauweise – Stahlskelett geschweißt, Aussenhaut 120 mm Tan-
einer »SS-Flotte« zu verwenden. Aufgabe dieser Schiffe sollte         ne, in der Wasserlinie Lärche. Kalfaterung mit Moos, in eine
es sein, vom Reich Nachschub nach Russland zu bringen und             nur an der Donau üblichen Art. Tragfähigkeit auf See 720 t,
Beutegut zurück. Ausgangspunkt sollte Wien sein, also do-             im Fluss 500 t. Geschwindigkeit 10-12 kn.
nauabwärts über das Schwarze Meer und den Dnjepr strom-               Ein Teil der Schiffe wurde auch in Österreich in Deutsch-
auf. Damit lag als Typ ein Fluss-Seeschiff fest. Da ich (Hu-          Altenburg gebaut.
bert Sebastian) mir auf diesem Gebiet einen Namen gemacht             Die Ausrüstung erfolgte in Ybbs, auf einer der Polizei ge-
hatte, wurde ich mit der Lösung der Frage betraut.                    hörenden Werft. Zum Bau standen nur 50er-Winkel in 6,
Was ich an Vorarbeiten vorfand, spottet jeder Beschreibung.           7 und 8 mm Dicke, sowie Blechstreifen 200 mm breit und
Irgendwelche Männer, von keiner Sachkenntnis getrübt,                 8 mm dick zur Verfügung. Blechtafeln in beliebiger Dicke
denn ein Parteibuch ersetzt noch lange nicht Fachwissen, hat-         aber nicht schwerer als 48 kg. Es bedurfte eine sehr kompli-
ten Pläne aufgestellt, zum Bau von 100 - in Worten einhun-            zierten Schweißarbeit um aus diesen Stücken ein Seeschiff zu
dert - Schiffen von je rund 700 t Tragfähigkeit, alle 14 Tage         bauen, das den Vorschriften des Germanischen Lloyds ent-
ein Stapellauf, auf einer Werft mit 70 Mann Belegschaft, die          sprach. Das Schiff war armiert. Eine Vierlingsflak in der Mit-
vordem nur Schleppschiffe gebaut hatten. Die Zeichnungen              te, auf einem Stabilisierungsgerüst, entwickelt von Patin in
waren verheerend, angefertigt vom früheren Direktor der               Berlin-Moabit. Eine 2 cm Kanone gegen Partisanen gedacht
Stettiner Werft, Hildebrandt. Klein Fritzchen hätte es besser         und zwei MG in Fla-Lafette. Wegen des Stabilisierungsge-
gemacht…                                                              räts musste das Schiff drei Stromkreise haben. Die Winden
Als Antrieb war eine Dampfmaschine vorgesehen. Der Kessel             waren dampfgetrieben, dafür stand ein stand ein stehender
sollte ein normaler Ein-Flammrohr Landkessel sein. Antrieb            Hilfskessel zur Verfügung. Zum Einsatz ist kein Schiff ge-
sollte eine schnell laufende Lentz-Maschine in geschweißter           kommen, da die Russen schneller waren. Denen fiel alles rest-
Ausführung sein, wie sie noch nie gebaut und schon gar nicht          los in die Hände. Auch die enormen Lager und Material. 10
erprobt war. Von allen diesen Dingen waren je 100 in Auftrag          Schiffe nahm der Russe nebst sämtlichen Maschinen. Zwei
gegeben worden. Die Firmen haben sich natürlich auf diese             Schiffe fristen ihr Leben heute in Apatin. Eines an Land als
Aufträge gestürzt.                                                    Magazinhaus und das andere als schwimmendes Magazin.
Es entstanden schließlich 12 SS-Frachter. Gebaut in Apatin in         Außerdem haben die Jugoslawen sämtliche Zeichnungen für
Ungarn (jetzt Jugoslawien) bei der Werft Kramer                       diese Schiffe, ob die Russen auch, weiß ich nicht.
Technische Daten:                                                     Auftraggeber für die Schiffe war die SS-Polizei-Akademie in
Abmessungen: Länge Wasserlinie 52m, Breite ü.A. 7,2 m,                Brünn.
Tiefgang Fluss 2,10 m, See 3,40 m. Antrieb 2 x 250 PS Chris-          Nach einer Aktennotiz von Hubert Sebastian 18.4.1958

               Gegisste Skizze eines Apatin-Frachters. F. Marschner

Die Karte rechts zeigt die Lage der Stadt Apatin auf der rechten (linksufrig) Seite
der Donau auf serbischen Gebiet. Die Wasserfläche der Werft ist hellblau markiert

                                                                                                                                  7
Jylland - Heft 72 - Herzlich willkommen an Bord!
Wiener Bordbrief 72 - Frühjahr 2020

                    Horizont in Sicht?             Dalmat - Ossero - Istranka                 Wolfgang Waldl

Wie der Triestiner PICCOLO am 23. 11. 2019 meldet, be-            sowohl von Oliver Trulei, als auch von Wolfgang Waldl wur-
steht wieder Hoffnung für die ehemalige kaiserliche Yacht         den Anfragen nach Split geschickt. Während man in Öster-
Dalmat, ex Ossero, und zur Zeit Istranka (Istrianerin).           reich die Hebe, die Budapest und zum Schluß die Johann
                                                                  Strauss verschrotten ließ, sind die anderen Nachfahren der
              Split rettet das letzte Schiff der                  Österreich - Ungarischen Monarchie wesentlich traditionsbe-
            Habsburger vor der Verschrottung.                     wußter. Sie erhoffen sich natürlich nach Fertigstellung zahl-

D      ie Stadt Split und die Region Dalmatien haben sich ent-
       schlossen, 50.000 Kuna (6700,- €) bereitzustellen, um
das in der Nähe von Split liegende Schiff an Land zu bringen
                                                                  reiche Besucher auf dem traditionsreichen Schiff, das am 6.
                                                                  7. 1896 - vor 124 Jahren - auf der Werft in San Rocco - Triest
                                                                  - vom Stapel lief.
und eine Restaurierung vorzubereiten. Man hofft auf finan-        Die Vita des Schiffes ist hochinteressant, brachte es beispiels-
zielle Unterstützung durch das kroatische Kultusministerium       weise die Leichname von EH Franz Ferdinand und seiner
und vor allem um Unterstützung durch die Europäische Uni-         Gattin Sophie zur Viribus. Sie war in Verwendung bei der
on, da die Mittel, die für die Restaurierung der ehemaligen       königlich jugoslawischen Marine und von Präsident Tito.
Staatsyacht Präsident Titos, die Galeb (ex Kiebitz) nicht be-     Näheres ist im Standardwerk unseres Kameraden Prof. Wla-
ansprucht wurden.                                                 dimir Aichelburg, dem Register der k.(u.)k. Kriegsschiffe,
Das Schiff ist nur noch als Rumpf vorhanden und eine Neu-         nachzulesen.
gestaltung wird hohe Summen kosten. Die Geschichte einer                                                         Wolfgang Waldl
Restaurierung reicht nun schon bald 25 Jahre zurück und

Wie immer gibt es in den Photoarchiven des MV eine Anzahl historischer Aufnahmen und Unterlagen des Schiffes. Die Fotos aus
der Gegenwart wurden uns von Kameraden wie Prof. Wladimir Aichelburg und auch aus Kroatien zur Verfügung gestellt

         Verdrängung                          231 t    Bauwerft                    Stab.Tec.Triestino, TRIEST, San Rocco
         Länge                             41,16 m     Kessel, Maschine            1 Zyl.Kess., Vert. 3-fach-Exp.
         Breite                             6,10 m     Leistung                    419 PSi, 1 Schraube 4-Blatt, 2,75m Ø
         Tiefgang                           2,86 m     Geschwindigk.               10,8 kn
         Besatzung                       2+20 Mann Schicksal                      z. Zeit in Split

         Ursprünglich gebaut für EH Carl Stefan als Ossero. 1899 angekauft und umbenannt in Dalmat. Stationsschiff für den
         Statthalter für Dalmatien. 1920 an Jugoslawien umbenannt in Vila. 1941 von Italien beschlagnahmt und in Fata umbe-
         nannt. 1945 für Tito vorbehalten Name: Orjen. 1954 als Istranka benannt. 1971 aus der Marine ausgeschieden.

8
Jylland - Heft 72 - Herzlich willkommen an Bord!
Wiener Bordbrief 72 - Frühjahr 2020

                                                                             Dalmat in Pola .

Postkarte S.M.S. Dalmat. Dr. Trenkler, Leipzig.

                                                                                                   Die rote
                                                                                                   Ehrenflagge
                                                                                                   der Dalmat .

                                                                                       Dalmat an der
                                                                                         Boje in Pola.

             Die Särge des Thronfolger-Ehepaares werden in Metkovic an Bord der Dalmat gebracht.
                                    Erzherzog Franz Ferdinands letzte Reise.

                                                                                                                  9
Jylland - Heft 72 - Herzlich willkommen an Bord!
Wiener Bordbrief 72 - Frühjahr 2020

     Ein schönes Modell der Dalmat (Kuchelau 2012)                               Dalmat im Gemälde von Seits

         Als halb gesunkenes Wrack 2011. © Kuchar                                      Bergung 2013.

                                  Als Istranka, hier wartet noch viel Arbeit. ©Aichelburg

10
Wiener Bordbrief 72 - Frühjahr 2020

                     Buchpräsentation Dieter Winkler »Marinefriedhof Pola«

D     ieter Winkler, Ehrenmitglied des Marineverbandes hat
      am 19.1.2020 im KMA sein neuestes Werk vorgestellt.
Wie er selbst sagte hat er »sein halbes Leben dort zugebracht,
                                                                 D     as Buch selbst prangt mit einer Fülle von Bildern der in-
                                                                      teressantesten Grabstätten. Es war für alle Konfessionen
                                                                 möglich Grablegungen durchzuführen. Die einmalige Lage
sich um die Erhaltung engagiert, andere dafür begeistert und     im Stadtteil San Policarpo wo der parkähnliche Friedhof am
sich für dieses einmalige Denkmal in die Bresche geschlagen.     2. Oktober 1862 »eingeweiht wurde, ist ein weiterer Höhe-
Viele Hintergrundinformationen dazu hat er bei der Präsen-       punkt. Heute zählt er wohl zu den schönsten Friedhofsanla-
tation gestreift, so die Intervention des damaligen Innenmi-     gen der Welt und wurde am 3. Mai 1997 wieder eingeweiht.
nisters »Charly« Blecha. Eine Vielzahl von Aktivitäten, vom      Der Anhang mit der „Friedhof-Ordnung“, sowie dem „Toten-
Graszupfen bis zum Fällen der Palmen, die zwischen den           buch 1918“ runden das Werk ab.
Gräbern wucherten, dem Nachziehen von Inschriften und            Die Präsentation im Salon des KMA wurde durch die Be-
Aufrichten der Grabsteine war notwendig. Heute stellt er ein     treuung durch Evi und Alex Traiber zum ersten Ereignis des
Schmuckstück der alten Hafenstadt Pola dar und ist ein Fix-      Jahres 2020.
punkt im touristischen und künstlerischen Besuchsprogramm.       Format 21 x 30 cm, 116 Seiten, über 150 Abbildungen,
                                                                 s/w, gebunden, Preis € 30,-       Bei Alex Traiber

Prof. Dieter Winkler bei der Präsentation. Susanne Deissenberger mit dem Buch.             Präsident Oliver Trulei begrüßt.

                                                                                                                              11
Wiener Bordbrief 72 - Frühjahr 2020

                    Silvestermorgen bei der Pagode am Donau-Ufer – 31.12.2019

                                              Die Friedenspagode
                                              am Donauufer in
                                              Wien ist eine von 80
                                              weltweit.
                                              Die Bauform ist eine
                                              Stupa, 26 m hoch,
                                              1983 eingeweiht.
                                              In der Nische die
                                              Statue Gautama
                                              Buddhas.
                                              Ein Ort der Ruhe
                                              und Besinnung.

                                                                                      Ein ungarischer Selbstfahrer.

Tankmotorschiff Kepler, Holland, Lge. 105m, 1655t, Bj. 1985.         Kabinenschiff Prinzessin Sisi, Holland, Lge. 111m,
                                                                     157 Passagiere, Bj. 2015/16 (Generalumbau).

Die Nostalgieflotte der »Kaiserschiffe« von Kapitän Scheriau. Die Ana (1894) rechts dient als Fährschiff.

12
Wiener Bordbrief 72 - Frühjahr 2020

                                 1.1.2020 – Neujahrsimpressionen in Wien

D     er Blick von Kahlenberg und Leopoldsberg auf unsere schöne Wienerstadt lohnt immer. Im Westen und Norden sind
      Klosterneuburg und der Bisamberg zu sehen, die Stadt mit ihren markanten Gebäuden und die Ebene gegen Osten.
Immer im Bild die Donau mit der »Neuen« und der »Alten« Donau. So waren meine Frau und ich auch am Neujahrstag, dem
1. Jänner 2020 auf den Aussichtsbergen Wiens Kahlenbenberg 484m, Leopoldsbergberg 425m und ich konnte im schönsten
Sonnenschein - kalt war es trotzdem - einige Aufnahmen machen.

                                                     Blick vom Leopoldsberg auf Klosterneuburg mit Stift - Strandbad - Donau,
                                                                      im Hintergrund rechts der Bisamberg.

Kronprinzessin Stefanie-Warte auf dem Kahlen-
berg neben dem 165 m hohen Sendemast des ORF
               (Radio und TV).

Ja, sie ist wirklich blau - abhängig von Windrichtung und Son-   Donau, links davon die Neue Donau, die alte Donau, mit den
nenstand - die Donau. Rechts das Einlaufbauwerk für die »Neue               Bezirken Floridsdorf und Donaustadt.
Donau« Im Hintergrund der Schornstein des Wärmekraftwerks
Korneuburg.

                                                                                                                          13
Wiener Bordbrief 72 - Frühjahr 2020

                                          Messeabend 23. Jänner 2020

W      ir dürfen hoffen, dass alle Mitglieder und Freunde das
       Jahre gut gestartet haben. Jedenfalls konnten Helmut
Aichinger und Fritz Marschner am ersten Messe-Abend des
                                                                oder Filme geben. Kamerad Walter Stritzl wird über seine
                                                                Antarktis-Reise berichten. Florian Fügemann, ein Sammler
                                                                von Schiffsuhren, wird uns einiges über Raritäten berichten
neuen Jahres viele Besucher begrüßen. Besonders die Anwe-       und eine Uhr als Leihgabe zur Verfügung stellen.
senheit unserer neuen Mitglieder Frau Mag. Eva Saalfeld         An diesem Messe-Abend stand der Film über den
und Dipl. Ing. Dr. Nikolaus Sifferlinger, einem Marine-         »Österreichischen Lloyd« auf dem Programm. Mit dem neu-
Experten und Autor freute uns besonders.                        en Laptop lief die Vorführung gut (danke, Herbert Klein
In der Ansprache der Vizepräsidenten wurde der Verstorbe-       für Support) und der Film aus dem Studio von Prof. Rudolf
nen gedacht, leider hat uns Ingelene Kasper verlassen. Man      Klingohr, Regie Mag. Tanja Rogaunig, beeindruckte uns
ging auch auf das Programm des Jahres ein, Fixpunkte sind       durch hervorragende Umsetzung.
ja die Hauptversammlung vom 14. März 2020, das Toten-           Alex und Evi Traiber - trotz Gipsfuss - hatten wieder Hochbe-
gedenken am 7. November und die Weihnachtsfeier am 12.          trieb in der Kombüse. Auch das letzte Stück Leberkäse wurde
Dezember. Es wird an den Messeabenden wieder Vorträge           »verputzt«.

Wie gewohnt die Herren an ihren Stammplätzen. Als gerne gese-   Ehri und »Alfredo« Reichenauer und Gusti Pieler an Tisch 1 re.
hener Gast Prof. Erwin Sieche (2.v.li.).                        Irene Assmus, Eva Saalfeld, mit Gatten, Trixi Aichinger, K. H.
                                                                Huber hat den Überblick.

Mag. Florian Fügemann erzählt von seiner Uhrensammlung.		          »Nik« Sifferlinger liest im Bordbrief.

14
Wiener Bordbrief 72 - Frühjahr 2020

                   Messeabend, Buchpräsentation »Pracht-Album K.u.k. Flotte«

B    im Messeabend vom 27. Feber 2020 stellte Dr. Elmar
     Samsinger das K.u.k. Flottenalbum aus 1908/1918
vor. Dieses wurde einst von Admiral Koudelka und dem Ma-
                                                                Vorher wurden wir noch von Evi und Alex passenderweise
                                                                mit 2 Versionen Heringschmaus verwöhnt. Ob roter oder
                                                                weißer oder gar Apfelstrudel und Nusskuchen noch besser
rinemaler Alexander Kirchner in großformatigen Blättern         war wurde ausreichend diskutiert und verkostet. Vizepräsi-
herausgebracht. Nun, das heutige Werk, vom KRAL-Verlag          dent Marschner hob in seiner Begrüßung die Gegenwart ei-
aufgelegt ist ebenfalls ein Schmuckstück in jeder Sammler-Bi-   ner großen Zahl von Marine-Autoren hervor. Franz Redl pfiff
bliothek. Dr. Samsinger erzählte so fesselnd über den Pracht-   zum Dank für den Vortragenden und Verlagsleiter je einen
Bildband und die Hintergründe der k.u.k. Flotte, daß die Zeit   Kutterläufer.
wie im Flug verging.

Die Herrenecke im Büro.                                         Steuerbordseite im Salon.

Dr. Elmar Samsinger bei seiner spannenden Analyse.              Auditorium.

                                        Der Prachtband mit dem bekannten -Ge-
                                        mälde von A. v. Ramberg auf dem Avers.

Verlagseigner Robert Ivancich.                                                      Mag. Ivancich mit dem gewichtigen Werk.

                                                                                                                         15
Wiener Bordbrief 72 - Frühjahr 2020

                  Geburtstagsfeier Vizepräsident Helmut aichinger 15. 2. 2020

Ja, 75 Jahre                     wird man nicht jeden Tag.
                                 Nun ist Helmut mit diesem
Gedenktag an der Reihe. Wie wir ihn kennen, hat er sicher
                                                               Schnitzeln türmte sich schließlich in der Küche. Nach dem
                                                               Herausbacken wurden sie uns mit Erdäpfel- und Grünem Sa-
                                                               lat präsentiert – ein Hochgenuß! Im Anschluß daran führte
an uns, seine Freunde aus Familien- Segler- und Marnine ge-    Helmut seinen maritimen Lebensweg vor, der von Triest und
dacht.                                                         der Palinuro bis in die Karibik reichte. Dann waren die De-
Am Samstag, 15.Februar (Geburtstag 4. 2.) waren wir zur Ge-    likatessen aus den diversen Küchen an der Reihe, Gugelhupf
burtstagsparty eingeladen. Die Damen brachten wunderbare       und Co. hatten Saison. Man fand Zeit für viele Gespräche
Backofen-Kreationen, von den Herren kamen eher flüssig,        und unser Geburtstagskind fühlte sich sichtlich wohl. Ja,
süffige Finessen. Es gab viel zu plaudern und die Stimmung     wenn‘s den Freunden gut geht, fühlt man sich auch gut.
war hervorragend. Ein entscheidender Punkt waren dabei         Nur keine Angst, es wurde nicht zu lang, vor Mitternacht wa-
Panierkünste von Evi und Alex Traiber. Ein Berg von 8kg        ren die meisten zu Hause. Ein schönes Fest ging zu Ende!

             Manfred, Beatrix, Walter, Franz.                 Evi, Liane, Alex, Helmut, Kurt, Peter Niedereder,, Eva Saalfeld

                                 Salat-Buffet, Blumen, Luise Figl mit süßen Meisterwerken.

                              Freunde, Kameraden und Verwandte sind schon bestens gelaunt…
16
Wiener Bordbrief 72 - Frühjahr 2020

Die Palinuro war sein Schicksal!                                           Karl Sickenberg, Beatrix, Dr. Zajecek
Im Alter von 5 Jahren hat Helmut diesen Segler in Triest schon
bestaunt. Seitdem ließ ihn das Segeln nicht mehr los!

»Die Stritzlrunde«, Ilona Stritzl, Walter und seine Schwester      Dr. Klaus Körner mit Gattin Christa DI. Wolfgang Kovar und
Elisabeth, immer gerne gesehen im Marineverband.                   Gattin Maria, Dr. Roswitha Huber und Gatte Dr. Karl Heinz
                                                                   Huber.

     Dr. Klaus Körner als Chirurg besonders geschickt beim              Freunde und Verwandte warten auf die Ansprache.
 Modellbau (Fregatte Novara) mit seiner lieben Gattin Christa
 unterhält sich mit Dipl. Ing. Wolfgang Kovar, Schiffstechniker.

                                                                                                                          17
Wiener Bordbrief 72 - Frühjahr 2020

                              Blick über die Grenze: Komorn - Franz Lehar

D     ie Kontakte des MV reichen nicht nur über den halben
      Erdball, sondern auch in die Nachbarschaft. So kam Vi-
zepräsident Helmut Aichinger bei einem Besuch in Komárno/
                                                                 Kaiserrin Maria Theresia. zur Eröffnung des »Kaiser-Wil-
                                                                 helm-Kanals« - heute Kiel-Canal an Bord.
                                                                 Frau Prof. Lilla Toth hat auch über die ehemalige Schiffs-
Komorn mit Frau Lilla Toth ins Gespräch. Sie ist eine auch       werft in Komorn gesprochen und so haben sich einige An-
an der Marinegeschichte interessierte Professorin. Helmut er-    knüpfungspunkte ergeben. Helmut und Trixi waren an Bord
zählte, dass der berühmte Sohn der Stadt, Franz Lehar, nicht     der Primadonna dort bei einem Landausflug und man be-
nur Komponist war, sondern auch Angehöriger der k.u.k.           sichtigte die Stadt. Wir würden uns über ihren Besuch im
Kriegsmarine. Als Marinekapellmeister war er auf dem Schiff      Marineverband sehr freuen.

           Stadtansicht von Komorn, Hauptplatz                              Unser Kreuzfahrtschiff die »Primadonna«

                      Aufnahmen aus der Werft in Komarno (Slowakei) inzwischen ist die Werft eingestellt.

                                            Bilder von Franz Lehar
                                            im Marineverband Wien.

                                            Links: In Marineuniform
                                            mit Auszeichnung.

                                            Rechts:
                                            Lehar signiert:
                                            »Dem      Marineverband
                                            dankt allerherzlichst für
                                            die Glückwünsche Lehar
                                            F.
                                            2.2.38.«

18
Wiener Bordbrief 72 - Frühjahr 2020

     Modell Kreuzer Franz Joseph I. im Verbands-Salon             Modell des Kreuzers Kaiserin Maria Theresia. im
                                                                  Marineverband. An Bord des Schiffes nahm Franz Lehar 1895
                                                                       an der Eröffnung des »Kaiser-Wilhelm-Kanals« teil.

              Das Lehar-Denkmal in Komarno                                            Frau Prof. Lilla Toth

 Diplomatentreffen in der österr. Botschaft in Oslo bei Botschafter Mag.Willi Donko

I ch habe kurz vor Weihnachten die Marineattachés in Oslo
  zu einem Mittagessen und marinehistorischem Gedanken-
austausch beim Kaffee in meiner Marinebibliothek eingela-
                                                                 Marineattachés in Oslo, der Franzose und der Spanier waren
                                                                 außer Landes, der Finne krank, die anderen sieben sind ge-
                                                                 kommen und sitzen am Tisch ( v.r.n.n.l.) nach dem Tag ihres
den, war ein voller Erfolg. Das Essen fand am 16.12. 2019 in     Amtsantrittes in Oslo, USA, Deutschland, Schweden, Polen,
der österreichischen Residenz statt. Es gibt zehn Länder mit     Türkei, Russland und Niederlande.

Dank unseres Botschafters Willi Donko gibt es auch auf diplomatischer Ebene Kontakte zu den seefahrenden Nationen.
Man sieht, dass sich die Herren in ihren repräsentativen Uniformen wohlgefühlt haben.

                                                                                                                         19
Wiener Bordbrief 72 - Frühjahr 2020

                                            Reise des KMA nach Oslo                Oliver Trulei

D     ie diesjährige Reise führte diesmal nicht in k.u.k. Gebiete,
      sondern in den Norden, nach Oslo. Grund war dafür
unter anderem unser Mitglied Willi Donko, österreichischer
Botschafter in Norwegen.
  Der Samstag stand im Zeichen der Anreise und einem
gemütlichen ersten kennenlernen der Stadt.
  Am Sonntag wurde mit einer Bootsrundfahrt im Oslofjord
gestartet und nach der Mittagspause einer Stadtrundfahrt
in Oslo, bei der auch die Skisprungschanze Holmenkollen
besucht wurde, die Stadt erkundet.
                                                     Höhepunkt
                                                   des Tages war
                                                   aber     sicher          Empfang in der österr. Residenz
                                                   der        95te
                                                   Geburtstag           Am Donnerstag stand am Abend eine größer Bootsfahrt in
                                                   von Karl Edler     Fjord mit einen traditionellen Krabbenbüffet am Programm.
                                                   von Chizzola,        Am Freitag gab’s wieder einen Tagesausflug, der nun zur
                                                   der in einer       Festungsinsel Oscarsborg führte. Für Kenner des Zweiten
                                                   Eisbar        in   Weltkrieges kein unbekannter Name. Wurde doch dort der
Schiflugschanze Holmenkollen                       Oslo    gefeiert   deutsche schwere Kreuzer Blücher versenkt. Nach einer
                                                   wurde!             Führung durch die Festung, folgte noch eine Spezialführung
  Am Montag standen dann das „Wikingerschiffmuseum“ und               durch die unterirdische Torpedoanlage. Von dort aus wurde
das „Fram-Polarschiffmuseum“ auf der Museumsinsel Bygdoy              schließlich der Blücher der Todesstoß versetzt. Es waren
am Programm. Anschließend gab es freie Zeit, um sich für              übrigens deutsche Kruppkanonen, die der Blücher zugesetzt
den Abend vorzubereiten. Botschafter Mag. Willi Donko lud             haben und österreichische Torpedos (noch aus der k.u.k.
die Marinerunde zu einem Abendessen in die österreichische            Zeit!) die dann schließlich zum Untergang des deutschen
Residenz. Als Gast war noch Dr. Zimburg, Nachfahre der                Kriegsschiffes führten! Danach wurde noch die kleine Insel
Marinefamilie, der als österreichischer Wirtschaftsdelegierter        erkundet und nach einer kulinarischen Stärkung der Heimweg
für Skandinavien tätig ist, anwesend. Anschließend gab es             nach Oslo angetreten. Nun hieß es langsam Abschied nehmen
noch ausreichend Zeit für eine Plauderrunde.                          und in einem traditionellen norwegischen Lokal wurde der
  Am Dienstag gab es einen Tagesausflug nach Horten wo das            letzte Abend in der norwegischen Hauptstadt genossen.
Marinemuseum besucht wurde, und die kleine Marinegruppe                 Am Samstag hieß es wieder einmal Koffer packen und die
eine höchst interessante Führung erhielt. Das äußerst                 Heimreise anzutreten. Es bleiben, wie in den vergangenen
sehenswerte Museum verlangt übrigens keinen Eintritt! Nach            Jahren, viele Eindrücke und Erlebnisse. Auf zur KMA-Reise
der Rückfahrt nach Oslo gab’s dann „freies Manöver“.                  2020 die diesmal, von 16. Mai bis 23. Mai von Spalato, über
                                                                      Lissa, nach Ragusa führt!

                                                                      Der Torpedo wurde noch bei Whitehead gebaut

  Am Mittwoch wurde erneut die Museumsinsel Bygdoy                      Für unseren Reiseteilnehmer Karl Freiherr von Chizzola
besucht und das „Norwegische Seefahrtsmuseum“ und das                 war es eine bewegende, berührende Reise, war er doch als
„Kon-Tiki-Museum“ besucht wurde. Die anschließende freie              junger Marineoffizier im Zweiten Weltkrieg u.a. in Oslo
Zeit nutzen einige für weitere Museumsbesuche, oder                   stationiert. Karl starb am 18. November 2019.  R.I.P.

20
Wiener Bordbrief 72 - Frühjahr 2020

                                                   Klar Schiff für MKS 180

U     nsere Kameradin Susi Deissenberger hat wieder in diver-
      sen Marinejournalen recherchiert und eine Artikel über
das neue MKS 180 der Deutschen Bundesmarine entdeckt.
                                                                        Außerdem wird es in allen Klimazonen einsetzbar sein und
                                                                        zwei Jahre auf See bleiben können. Die Planungen laufen im-
                                                                        merhin schon seit 2009. 110 Mann Stammbesatzung und bis
Was verbirgt sich hinter MKS 180 - nun das »Mehrzweck-                  zu 70 Mann zusätzliches Personal sind dazu vorgesehen.
Kampfschiff 180«. Die Deutsche BM braucht nicht nur neue                Ein Kritikpunkt ist die Vergabe an die holländische Damen-
Schiffe, sondern auch größere. Die Fregatten der Bremen                 Werft, die sich jedoch gegen die Kieler-German-Naval-Yards
Klasse der 80-Jahre hatten etwa 3.700 t , die derzeitige Ba-            durchgesetzt hat. Es geht ja um eine Investition von 5,4 Milli-
den-Württemberg Klasse verdrängt 7.000 t und die geplan-                arden Euro. Nun werden die Schiffe allerdings wirklich in der
ten Schiffe der nächsten Generation wird etwa 9.000 Tonnen              Lürssen-Werft bei Blohm und Voss in Hamburg auf Stapel
haben und immerhin 155 m Länge messen. Der Grund für                    gelegt. Dadurch bleiben etwa 70% der Fertigung in Deutsch-
die Größe ergibt sich aus der Typbezeichnung »Mehrzweck-                land. Man wird trotzdem eine Klage gegen diese Konstrukti-
Kampfschiff« - ein »Schwimmendes Schweizermesser«. Die                  on eingebracht. Im Gegenzug meinen Marine-Experten, dass
Basis ist eine Modulbauweise, bei der je nach Einsatz diverse           man mit der Qualität der deutschen Werften nicht immer zu-
Module eigenbaut werden können. Dadurch verspricht sich                 frieden war - Fregatte Typ 125, Korvette Typ 130.
die Marine eine hohe Flexibilität. Gegen U-Boote kann das               Einige Daten:
»Anti-Submarine-Warfare-Lagebild« Modul eingesetzt wer-                 Dauerhöchstfahrt 26 kn, Dauermarschfahrt 18 kn - Seeg. 4
den. Hier werden Bord-Hubschrauber, eigene und verbündete               Fahrbereich 4.000 sm bei 18 kn ohne Nachversorgung
Aufklärungsflieger und U-Boote mit ihren Sensoren mit dem               Mittlere Seezielflugkörper, Bordgeschütz 127 mm
MKS für ein sicheres Seegebiet sorgen. Das Modul »Gewahr-               Mittlere Flugabwehrrakete ESSM mit 50 km Reichweite
sam« dient für Anti-Piraterie-Einsätze und bringt Zellenräu-            Elektronische Aufklärung von 0,5 bis 40 GHz
me und eine weitere Sanitätsstation an Bord. Man denkt auch             Bordhubschrauber und eine Anzahl anderer Eigenschaften.
an Module mit Taucherkammern und Minenjagdelementen.                    Die ersten Einheiten werden allerdings erst 2027 zulaufen!

     Verschiedene Projekt Studien für das MKS 180. Buggeschütz 127 mm, Mittig Seezielabschußanlage, RAM gegen Luft-
      ziele am Decksaufbau am Bug. Im Rumpf seitlich Platz für diverse Modul-Container. (@ BAAINBw/MTG Marinetechnik)

                                                                                Verschiedene Projekt Studien für das MKS 180.
                                                                                                defence chronicles.eu

Entwurf der Damen-Werft (Grafik: BS/Damen Schelde Naval Shipbuilding)

                                                                                                                                    21
Wiener Bordbrief 72 - Frühjahr 2020

                                                Maritimer Bücher-Kiosk

 Peter Pantzer / Nana Miyata (Hg.)               Liliana Pajola                             Wilhelm M. Donko
 Friedrich Kirchner, Mit der                     La Marina da Guerra Austro-Ungari-         ÖSTERREICHISCH-UNGARISCHE
 S.M.S. Kaiserin Elisabeth in Ostasien           ca nei quadri di Alexander Kircher         KRIEGSSCHIFFE 1914-1918
 Das Tagebuch eines Unteroffiziers der           Der vergessene Triestiner Maler            Großformat, 144 Seiten, 214 sw-Abbil-
 k.u.k. Kriegsmarine (1913-1920)                 198 Seiten, 123 s/w bzw col. Abb.          dungen, 14 Farbabbildungen, 7 Strich-
 23 x 15 cm, 389 Seiten, zahl. Abbildungen,      Faksimile, broschiert                      zeichnungen, Karten, Tabellen, gebunden
 z. T. in Farbe, gebunden; € 45,-                Preis € 32,00                              Preis 20,60
 Böhlau-Verlag, Wien 2019; ISBN: 978-3-          Erhältlich bei Buchhandlung Stöhr GmbH     Erhältlich bei Buchhandlung Stöhr GmbH
 205-23256-8

Bereits fünfmal machte der Kreuzer Kai-         Liliana Pajola, geboren 1948 in Triest,     Auch wenn der Autor zur Zeit Bot-
serin Elisabeth Station in Japan. Als er        sammelt seit ihrer Kindheit Ansichts-       schafter in Oslo ist, lässt ihn die
1913 zur sechsten Ostasienfahrt ausläuft,       karten mit maritimen Motiven. Mit           Geschichte der österreichischen Marine
dachte niemand daran, daß dies die letzte       diesem Buch hat sie dem alt-österrei-       nicht los.
Fahrt sein würde.                               chischen Maler Alexander Kircher eine       Wie Willi Donko im Vorwort darlegt
Friedrich Kirchner, 1890 in Ober-               längst fällige Würdigung zuteil wer-        werden hier die Schiffe in vielen Photos
zeiring,       geboren,        leistet    als   den lassen. Während seine Gemälde in        vorgestellt. Tabellen mit technischen
Maschinenquartiermeister Dienst und             Wien, Split und Rovinj zu sehen sind,       Angaben, dem Vergleich gegenüber
hat seine Erlebnisse im Tagebuch fest-          kann hat man in Triest keine ausgestellt.   den Schiffen anderer Staaten und einer
gehalten. Es ist Kirchners erste Fahrt          Eine Ausstellung vor zwei Jahren hat -      kurzen Einsatzgeschichte bieten für den
nach Fernost und er liefert detailliert         auf Initiative Pajolas - diesen begnade-    »shiplover« interessantes Material. So
Auskunft über Land und Leute der be-            ten Künstler wieder in den Blickpunkt       ist es als Kompendium und Nachschla-
suchten Orte. Ungeschminkt protokol-            gerückt. Das Buch beschreibt sein fa-       gewerk eine hervorragende Quelle und
liert er das relativ streßfreie Marineleben     miliäres Umfeld und seinen künstleri-       die gut aufbereiteten, zum Teil farbi-
in Übersee. Dies ändert sich schlagartig        schen Werdegang und stellt dann - nach      gen Aufnahmen, eine Freude für den
mit dem Beginn des Ersten Weltkrieges           Schiffsnamen einzelne Gemälde vor,          Betrachter. Das Buch selbst ist gut und
und der Teilnahme des Kreuzers bei der          dazu vermerkt die Autorin auch die          übersichtlich aufgemacht. Farbig un-
Verteidigung von Tsingtau. Auch dies            technischen Daten. Neben den Bildern,       terlegte Textblöcke und Tabellen geben
beschreibt Kirchner minutiös bis zur            zeigt das Buch auch viele von Kirchner      ein schnellen, systematischen Überblick
Kapitulation und den Beginn der Kriegs-         gestaltete Ansichtskarten, wobei sogar      und bringen Abwechslung beim Lesen.
gefangenschaft in Japan. Anders als der         die Texte der Absender immer noch           Eine Liste der Marinekommandanten,
Titel es vermuten läßt, endet das Tage-         lesenswert sind. Die künstlerische Aus-     sowie der Chefs der Marinesektion
buch jedoch 1915. Die Herausgeber ha-           sage der Werke ist beeindruckend. Wie       findet sich im Anhang. Auch Pläne der
ben mit dem Tagebuch eine informative           Stimmungen am Meer und die jeweili-         Häfen und Stützpunkte, die Anstriche
Quelle über die Ereignisse in Ostasien          ge Situation dargestellt sind, zeugt von    der Einheiten und die wichtigsten
1914 zugänglich gemacht. Peter Pantzer          großer Meisterschaft. U-Boote, Marine-      Verluste der Flotte, sowie die Auftei-
begleitet dies mit generellen Anmerkun-         flieger, die Seeschlacht von Lissa sowie    lung der Schiffe nach Kriegsende sind
gen sachkundig und stellt den Tagebuch-         die Bombardierung Triests durch die         angeführt. Ein gut lesbares Buch für
schreiber vor. Nana Miyata schließt die         Italiener 1915 und gegnerische Schiffe      den, der sich einen Überblick über die
Publikation mit einer Nachlese über die         werden dargestellt. Ein Gruß aus ferner     Kriegsmarine holen will.
Kriegsgefangenschaft und die schwierige         Zeit, grafisch ausgezeichnet gestaltet!
Heimreise 1920 ab.
                                Oliver Trulei                            Wolfgang Waldl                             Fritz Marschner
22
Wiener Bordbrief 72 - Frühjahr 2020

                                              Aus dem Verband

                                                               Geburtstage 2. Quartal 2020             Tag    Mon

            Alles Gute zum Geburtstag!                         Bongar         Heinz                     20
                                                               Brandner-
               Vor Allem Gesundheit                            Wolfszahn
                                                                              Hellmut                    8
                                                               Docar          Georg                     29
Wünschen der Vorstand und die Kameraden mit einem
                                                               Ficko          Alen         Kpt.         25
               kräftigen Kutterläufer!
 Gepfiffen auf den Bootsmannsmaaten-Pfeifen von                Gabmayer       Anton                     16
            Kurt PELAN und Franz REDL                          Hillbrand      Erich        Dr.          30
                                                               Jobstmann      Gustav       D.I.         24
                                                               Marschner      Fritz        Ing.         16 APRIL
                                                               Pawlik         Georg        Diakon       23
                           Liebe Damen, Gäste                  Pirker         Bernhard     Dr. med.     25
                             und Kameraden                     Schwarzacher   Laurenz                   25
                                                               Seemann        Grete                     30
                            Herzlichen Dank                    Tögel          Robert                     9
                                 für die                       Ulrich         Anton                      4
                            »Fütterung« der                    Zechmeister    Johannes                   3
                            Spendenflasche !
                                                               Aichelburg     Wladimir     Dr.          17
                           Euer Schatzmeister
                                                               Figl           Aloisia                    3
                                                                                                             MAI
                                                               Muckenhuber    Wilhelm      Dr.          25
                             Manfred Pötsch                    Viehtauer      Ernst        Mag.         25
                                                               Waldl          Wolfgang                   3
                                                               Foullon        Rainer       Frhr.        23
                                                               Hasitschka     Peter        Dr.          25
                                                               Höbelt         Lothar       Dr.          30

             Das Kombüsenteam                                  Kalis          Karl                       2
                                                                                                             JUNI
              Evi und Alex Traiber                             Panrok         Michael A.                13
                                                               Reichenauer    Alfred       Dipl.Ing.    10
                  ist wieder mit
              seinen Schmankerln                               Roseneder      Hans                      16

        im Jahr 2020 wieder für EUCH da!                       Sannicolo      Roland       Obstl.       17
                                                               Tobias         Peter        Ing.          4

 Den Damen und Kameraden in den Seniorenheimen, senden wir besonders herzliche Grüße und beste
Wünsche für gute Gesundheit und angenehmen Aufenthalt.
Damen und Kameraden, die einen Spitalsaufenthalt benötigen, wünschen wir baldige Genesung!
Den Mitgliedern, die aus gesundheitlichen Gründen nicht in den Verband kommen können oder nicht
»um die Ecke« zu Hause sind, entbieten wir hier die herzlichsten, kameradschaftlichen Grüße und allen wie
                        immer eine Handbreit Wasser unter dem Kiel !

                                                                                                                23
Wiener Bordbrief 72 - Frühjahr 2020

                   Die nächsten Termine 2020               vorbehaltlich Änderungen wegen Corona-Virus
     Herrenabend                                                    Do. 09. April             17:00 Uhr Verband
                                  Vortrag: Ing. Walter Stritzl
                                        Antarktisreise,             Do. 23. April             17:00 Uhr Verband
     Messeabend
                                     Coronel, Falklands,
                                      Drama um Graf Spee
     Herrenabend                                                    Do. 14. Mai               17:00 Uhr Verband

     Messeabend                   Vortrag Thema noch offen          Do. 28. Mai               17:00 Uhr Verband

     Messeabend                   Vortrag Thema noch offen          Do. 25. Juni              17:00 Uhr Verband

                                                                                        »Einheiten der k.u.k. Flotte 1913
                                                                                        im Manöver«.
                                                                                        Gemälde von Paul Klodic.
                                                                                        Bemerkenswert ist, dass ein öst.-ung.
                                                                                        Passagierschiff durch den Verband
                                                                                        fährt.
                                                                                        Dieses Bild war auch im Besitz eines
                                                                                        unserer Mitglieder.
                                                                                        Paul Klodic wurde 1887 in Triest
                                                                                        geboren.
                                                                                        Der studierte Jurist begann früh zu
                                                                                        zeichnen und zeigte eine natürliche
                                                                                        Neigung. Er war übrigens mit Baron
                                                                                        Banfield befreundet.
                                                                                        Er trat in die Seeregierung Öst.-
                                                                                        Ungarns ein und blieb bis zum Ende
                                                                                        des Zweiten Weltkriegs im Hafenamt
                                                                                        Triest und wurde von der alliierten
                                                                                        Militärregierung zum Befehlshaber
                                                                                        des Hafens ernannt. Er bekleidete
                                                                                        diesen Posten bis zu seiner Pensionie-
                                                                                        rung im Jahr 1954.
                                                                                        Er verstarb unerwartet 1961.

                        		                 SEA GUM der neue Kaugummi gegen Seekrankheit

                             Ottakringer             Unser Sponsor – für Helles und Radler

 Herausgeber und Verleger:          Marineverband Wien, 1090 Wien, Schwarzspanierstraße 15/2/24   Tel: 01 403 17 88
 Schriftleitung: Ing. Fritz Marschner
 Homepage: www.marineverband-wien.at e-mail: marineverband-wien@gmx.at		                       ZVR-Zahl 793543422
24
Sie können auch lesen