Winterlinge gefunden im Stadtpark Braunsbedra

Die Seite wird erstellt Emilia Mack
 
WEITER LESEN
Winterlinge gefunden im Stadtpark Braunsbedra
PA sämtl. HH   Jahrgang 34 – Mittwoch, den 15. Februar 2023 – Nummer 02

               BOTE DES GEISELTALES                                                      WWW.                  .DE
               Heimatzeitung der Stadt Braunsbedra
               Ortschaften:
                Frankleben           Großkayna           Krumpa           Roßbach

                                                                                         STADT_BRAUNSBEDRA@T-ONLINE.DE

               5. Juli 1993             Verleihung der Stadtrechte für Braunsbedra und
                                        1150 Jahre Braunsdorf, Bedra, Schortau, Neumark und
                                        50 Jahre Braunsbedra
               1. Januar 2004           Einheitsgemeinde Braunsbedra

               Winterlinge gefunden im Stadtpark Braunsbedra
Winterlinge gefunden im Stadtpark Braunsbedra
Bote des Geiseltales                                                           -2-                                                    Nr. 02/2023

Anzeige(n)

                                               Bote des Geiseltales                                          Die nächste Ausgabe erscheint am
                                      Heimatzeitung der Stadt Braunsbedra
                              Ortschaften: Frankleben, Großkayna, Roßbach, Krumpa                                     Mittwoch, dem
             - Herausgeber, Verlag und Druck:
                                                                                                                      15. März 2023
 IMPRESSUM

               LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: 03535 489-0
               Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
                                                                                                                     Annahmeschluss
             - Verantwortlich für den amtlichen Teil: Stadt Braunsbedra,                                       für redaktionelle Beiträge ist
               Der Bürgermeister, Markt 1, 06242 Braunsbedra, Tel.: 034633 40200
                                                                                                                      Mittwoch, der
             - Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil und Anzeigenteil/Beilagen:
               LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10,                                         1. März 2023
               Telefon: 03535 489-0
               vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan
               www.wittich.de/agb/herzberg                                                                   Annahmeschluss für Anzeigen ist
             Die Heimatzeitung erscheint monatlich und wird jedem Haushalt in der Stadt kostenlos zur                  Freitag, der
             Verfügung gestellt. Sie liegt weiterhin bei der Stadt Braunsbedra, Markt 1, zur Einsichtnahme
             aus. Sie kann abonniert werden.                                                                          3. März 2023,
             Bezug und Informationen: Stadt Braunsbedra, Bürgermeister, Markt 1, 06242 Braunsbedra                       9.00 Uhr

    Inhaltsverzeichnis
    ■ Aus dem Rathaus                                                                  ■ Nichtamtliche Mitteilungen
    		                                                               Seite 3             ■ Geburtstage                                Seite 6
                                                                                         ■ Vereine und Verbände                       Seite 10
                                                                                         ■ Schulen und Kindergärten                   Seite 18
                                                                                         ■ Allgemeine Informationen                   Seite 20
                                                                                         ■ Kirchliche Nachrichten                     Seite 22
Winterlinge gefunden im Stadtpark Braunsbedra
Nr. 02/2023                                                    -3-                                            Bote des Geiseltales

Wahl der Schöffen für die Amtsperiode 01.01.2024 bis 31.12.2028
Die Amtszeit der im Jahr 2018 gewählten Schöffen endet mit         Werte Bürgerinnen und Bürger der Stadt Braunsbedra!
Ablauf dieses Jahres.                                              Haben Sie Interesse an dieser ehrenamtlichen Tätigkeit, dann
Für die neue Amtsperiode vom 1.1.2024 bis 31.12.2028 müssen        melden Sie sich bei der
deshalb neue Schöffen gewählt werden.
Gemäß §§ 34 und 77 GVG hat der Präsident des Landgerichts                        Stadtverwaltung Braunsbedra
Halle die erforderliche Anzahl von Haupt-und Hilfsschöffen be-                    Ordnungsamt/ Frau Eckner
stimmt und zwar im Hinblick auf die Einwohnerzahl der Städte                                 Markt 1
und Gemeinden im Amtsgerichtsbezirk.                                                  06242 Braunsbedra
Gemäß dieser Verfügung des Herrn Präsidenten des Landge-                              Tel.Nr: 034633 40112
richts sind daher für die Stadt Braunsbedra mindestens                      E-Mail: stadt_braunsbedra@t-online.de
                           8 Personen                                             Meldeschluss: 15. März 2023
zu benennen.                                                       Das Antragsformular kann unter www.braunsbedra.de/
Das Ehrenamt als Schöffe kann nur von Deutschen ausgeübt           Bürger&Verwaltung/Wahlen/Schöffenwahl abgerufen werden.
werden. Es kann sich jede Person bewerben, die mit Beginn der
Amtsperiode das 25 .Lebensjahr vollendet hat, nicht älter als 69   Eckner
Jahre ist und in der Gemeinde wohnt.                               Ordnungsamt

                                                       Ordnungsamt

Ab dem 01.03.2023 ist die Bewohnerparkzone in Neumark gültig
Werte Anwohner von Neumark,                                        •   Personalausweis
auf Grund von Lieferschwierigkeiten und Verzögerungen durch        •   Fahrzeugschein
die Baumaßnahme in Neumark konnte die Bewohnerparkzone             •   Führerschein
nicht wie vorgesehen im Jahr 2022 eingerichtet werden.             •   Nutzungsbescheinigung, wenn der Antragsteller (m/w/d)
                                                                       nicht Fahrzeughalter ist
Ab dem 01.03.2023 ist die Bewohnerparkzone in Neumark
gültig.                                                            Antragstellung
                                                                   Persönlich oder durch bevollmächtigte Person mit Vollmacht und
Zur Erläuterung: Von den 110 öffentlichen Parkflächen im Be-       o. g. Unterlagen oder per Email (ordnungsamt@braunsbedra.de)
reich Geiseltalstraße, Lindenstraße und Bergmannsring werden       Für die persönliche Beantragung benötigen Sie einen Termin,
insgesamt 39 Parkflächen als Bewohnerparkflächen ausgewie-         den Sie telefonisch über die Telefonnummern 034633 40108
sen. (Anlage 1) Die restlichen öffentlichen Parkflächen werden     oder 40115 vereinbaren können.
in der Zeit von 8:00 Uhr -18:00 Uhr für eine Parkdauer von max.
3 Stunden mit Parkuhr zur Verfügung stehen. Für den Parkplatz      Verlängerung
am Aussichtssturm gilt weiter die Gebührenpflicht gemäß der        Der Antrag auf Verlängerung ist frühestens 4 Wochen vor Ab-
Parkgebührenordnung der Stadt Braunsbedra. Wobei hier von          lauf der Gültigkeit des alten Bewohnerparkausweises zu stel-
18:00 Uhr bis 8:00 Uhr frei geparkt werden kann.                   len. Sollte dieser bereits mehr als 3 Monate abgelaufen sein, ist
Bis zur Umsetzung möchten wir Sie über die Antragstellung          eine erneute Erstbeantragung möglich. Die Gültigkeit des neu-
und die Modalitäten informieren:                                   en Bewohnerparkausweises schließt sich an das Ablaufdatum
• Alle Anwohner die im Jahr 2022 bereits eine Genehmi-             des bisherigen an.
    gung beantragt haben, benötigen keinen neuen Antrag            Erforderliche Unterlagen siehe Erstbeantragung
    für das Jahr 2023 und erhalten den Anwohnerparkaus-
                                                                   Sofern sich seit der letzten Beantragung/Verlängerung
    weis mit Kostenbescheid per Post. Sollte keine Geneh-
                                                                   keine Änderungen ergeben haben (Umzug oder Kenn-
    migung für das Jahr 2023 mehr benötigt werden, bitte
                                                                   zeichenwechsel) ist nur die Einreichung des Antragsfor-
    wir um kurze Mitteilung.
                                                                   mulars und einer Kopie der Zulassungsbescheinigung
• Sie können als Bewohner eine Genehmigung zur Parkerleich-
                                                                   Teil 1 notwendig. Die anderen aufgeführten Unterlagen
    terung für die in Neumark ausgewiesene Zone (kein fester
    Parkplatz) beantragen. Bewohner in diesem Sinne sind Per-      sind nicht erforderlich.
    sonen, die in der Bewohnerparkzone meldebehördlich re-         Die Verlängerung des Bewohnerparkausweises kann schrift-
    gistriert sind und dort tatsächlich wohnen (Hauptwohnung).     lich oder per E-Mail (ordnungsamt@braunsbedra.de) beantragt
    Der Antragsteller muss ein auf ihn als Halter zugelassenes     werden. Der bisherige Bewohnerparkausweis muss nicht ab-
    oder von ihm dauerhaft genutztes Kraftfahrzeug nachwei-        gegeben werden. Diese Regelung gilt nicht bei Umzug oder
    sen. Für Lkw, große Transporter und ähnliche Fahrzeuge         Fahrzeugwechsel.
    werden keine Bewohnerparkausweise ausgestellt.                 Gebühren: 30,00 € für 2023
• Fahrzeuganhänger können nur im Zusammenhang mit ei-              10,20 EUR für Ersatzausstellung 10,20 EUR für Kennzeichen-
    nem Fahrzeug auf einem Bewohnerparkausweis eingetra-           wechsel zuzüglich 0,30 EUR Auslagen zuzüglich 0,85 EUR
    gen werden. Ein besonderer Besucherparkausweis wird            (Porto) für die postalische Übersendung des Bewohnerpark-
    nicht ausgestellt                                              ausweises
Für die Erstbeantragung des Bewohnerparkausweises sind             Die Gebühren sind in bar bei persönlicher Vorsprache zu be-
nachfolgende Unterlagen vorzulegen:                                gleichen. Bei postalischer Zusendung eines Kostenbescheides
• Antrag auf Erteilung eines Bewohnerparkausweises (vom            werden die Gebühren per Kostenbescheid erhoben und sind
    Antragsteller (m/w/d) auszufüllen)                             durch den Antragsteller (m/w/d) zu überweisen.
Winterlinge gefunden im Stadtpark Braunsbedra
Bote des Geiseltales                                        -4-                                                     Nr. 02/2023

Den Antrag erhalten Sie im Ordnungsamt, Zimmer 108, Markt 1,    Insgesamt erhoffen wir uns mit der Einrichtung von Bewohner-
06242 Braunsbedra oder im Internet unter www.braunsbedra.       parkplätzen und den befristeten öffentlichen Parkplätzen eine
de/Bürger & Verwaltung/Formulare.                               Entlastung der Parksituation für Sie als Anwohner zu erreichen.
Bei Rückfragen stehen wir Ihnen auch telefonisch unter 034633
40108 oder 40115 zur Verfügung.                                 Ordnungsamt Braunsbedra

                                                                Ich bin für Sie da...

                                                                                           Lucie Lorbeer

                                                                   Ihre Medienberaterin vor Ort

                                                                                 Wie kann ich Ihnen helfen?
                                                                                     0171 4144053
                                                                                lucie.lorbeer@wittich-herzberg.de
                                                                                          www.wittich.de

                                                                     Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen
Winterlinge gefunden im Stadtpark Braunsbedra
Nr. 02/2023                                                                                                                                                                     -5-                                                                                                                Bote des Geiseltales

Fernwärmenetz in Großkayna wird erweitert – Verkehrseinschränkungen sind von Februar
bis Juni zu erwarten!
Im Auftrag der EWAG finden ab dem 06. Februar umfangreiche Bauarbeiten im Braunsbedraer Ortsteil Großkayna mit dem Ziel
statt, das bestehende Fernwärmenetz deutlich zu erweitern und somit fit für die Zukunft zu machen. Im Zusammenhang mit diesen
Arbeiten sind verschiedene Verkehrsbeeinträchtigungen zu erwarten.
                                                                      Tel.:    03461 / 35 28 04
                                                                      Fax:     03461 / 35 29 00
                                                                      Email:
                                                                      Web:
                                                                               info@mvs-mail.de
                                                                               www.mvs-verkehr.de
                                                                                                                                                                                                                                        PT2                               U1

    Merseburger Verkehrssicherung GmbH                                Florian-Geyer-Straße 30   06217 Merseburg

                                                                                                                                                                                                                                                             U2
      geplante Bauzeit:                               Bauvorhaben:                                                                                                                                                                 U1
       06.02.2023 - 02.06.2023                        Großkayna
                                                      Karl-Marx-Straße L181
                                                      Neubau Fernwärmeleitung
    Maßstab:           kein
    Datum: 25.01.2023
    Datei:   01_Umleitung_L181_Karl-Marx-Straße.cdr
    Name:    Marcus Zedler                            Baufirma: STREICHER Tief- und Ingenieurbau
    Auftrag Nr.                  Plan Nr.             Bauleiter: Herr Thomas Stowasser
                  230051                1                   Tel.: 0171 / 77 88 170

                                                                                                                                      PT3
                                                                                                                                                         U1

                                                                                                                              U1
                                                                                                                                                  U2

                                                                                                                                                  OD Großkayna                                                                                                             OD Großkayna
                                                                                                                                                    gesperrt                                                                                                                 gesperrt

                                                                                                                                                                                                                                                        gesp kayna
                                                                                                                                                                                                                                                            errt
                                                            U1

                                                                                                                                                                                                                                                             oß
                                                                                                                                                                                                                                          gesperrt

                                                                                                                                                                                                                                                       OD Gr
                                                                                                                                                                                                                                        OD Großkayna

                                                                                                                                                                                                                                                                     U1
                                                                                                           OD Großkayna
                                                                  U2

                                                                                                              gesperrt

                                                                                                                                                                                                                                                                               PT1
                                                                 U2

                                                                                                                                                              Sperrbereich
                                                                                                                      U2
                                                                                                                                                              (siehe Detailplan)
                                                                                                                                   OD Großkayna
                                                                                                                                     gesperrt
                                                      PT4

                                                                                                                                                                                                                                                                                     VZ 455 mit Zusatzzeichen:
                                                                                                                                                                                                       ta-Ring

                                                                                                                                                                                                                                                                                     U1                   U2
                                                                                                                                                                                                    Michel-Ves
                                                                                                                                                                                            telle

                                                                                                         PT5
                                                                                                                                                                                   bis Baus
                                                                                                                                                                                       frei

                                                                                                                                                                                                                                                                               Großkayna                B91
                                                                                                                                                                            bis Baustelle                                                                                                             Spergau
                                                                                                                                                                                 frei

                                                                                                                                                                                                                                                                               Sperrzustand 1

                                                                                                                                                         Umleitu
                                                                                                                           stat.

                                                                                                                                                                   ng Bus

                                                                                                                                                                                                                          Haupts
                                                                                                                                                                                                                                traße
                                                                                                                                   ße
                                                                                                                              Mittelstra

                                                                                                               stat.

                                                                                                                           stat.

                                                                                                                                                                                                                         Feuerwehr

                                                                                                                                                                 stat.
                                                                                                                                                                                                                 stat.
Winterlinge gefunden im Stadtpark Braunsbedra
Bote des Geiseltales                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    -6-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Nr. 02/2023

Vollsperrungen erfolgen dabei insbesondere in der Karl-Marx-Straße, hier abschnittsweise, sowie in der Naumburger Straße (sie-
he nachstehende Übersichten). Hierfür ist es notwendig sowohl überörtliche als auch innerörtliche Umleitungen einzurichten und
auszuweisen.

                                    VZ 357 mit
                                   Zusatzzeichen:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                aße
                                     Für Lkw keine                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Str
                                    Wendemöglichkeit                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ur ger

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         treifen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               u. Seitens
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               2.23

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             7 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             mb

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Park-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           06.0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      einschl.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ab
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Nau                                                 3                                1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         P
                                                        Wen
                                                            dem
                                                        Für öglichkei
                                                            Lkw
                                                                kein t
                                                                    e
                                                                                                            Wen
                                                                                                            Für öglichkei
                                                                                                               dem
                                                                                                                Lkw
                                                                                                                    kein t

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         5
                                                                                                                        e

                                                                                                                                   e
                                                                                                                               kein t
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       7
                                                                                                                           Lkw
                                                                                                                       Für öglichkei
                                                                                                                           dem
                                                                                                                       Wen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     9

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          treifen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                u. Seitens
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2.23

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              7 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Park-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            06.0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       einschl.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ab

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ing
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         11

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Wendenr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ab
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          einschl.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             06.0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               7 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Park-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2.23
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         u. Seitens
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        13

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   treifen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             15
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    P                                                                 17

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       19

                                                                                                                                                                                4
                                                                                                                                                                                                                                                              reifen
                                                                                                                                                                                                                                                                       u. Seitenst
                                                                                                                                                                                                                                                              2.23

                                                                                                                                                                                                                                                          7 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                Park-
                                                                                                                                                                                                                                                         06.0

                                                                                                                                                                                                                                                                                        einschl.
                                                                                                                                                                                                                                                            ab

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           sta
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            t.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ab
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    einschl.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       06.0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         7 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Park-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           2.23
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   u. Seitens
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             treifen
                                                                                                                                                                       t.
                                                                                                                                                                          sta

                                                                                                                                                                      tr            aße
                                                                                                                                                                   rS
                                                                                                                                                           rge
                                                                                                                                                                                                                                             einsch
                                                                                                                                                                                                                                     l. Park-

                                                                                                                                                        bu
                                                                                                                                                                                                                                u.
                                                                                                                                                                                                                       7 UhrSeiten
                                                                                                                                                                                                                                   streife        ab
                                                                                                                                                                                                                     06.0                  n
                                                                                                                                                                                                                          2.23

                                                                                                                                                N   aum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          28

                                                                                                                                                P
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        26

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   VZ 283 mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ab 06.02.23
                                                                                           ab

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         7 Uhr
                                                                  einschl.

                                                                                  06.0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               einschl. Park-
                                                                                   7 Uhr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                u. Seitenstreifen
                                                                         Park-

                                                                                       2.23
                                                                             u. Seitenst
                                                                                       reifen

                         P                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Zusatzzeichen:

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ab 06.02.23
                                                                                                                                                                                                                                                         traße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         7 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  einschl. Park- u. Seitenstreifen
                                                                                                                                                                                                                                                       Mittels

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Für Lkw keine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Wendemöglichkeit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    24

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tel.: 03461 / 35 28 04
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Fax: 03461 / 35 29 00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              22

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Email: info@mvs-mail.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Web: www.mvs-verkehr.de
                                                                                                                                                                              7a

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Für Lkw keine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Wendemög
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   lichkeit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Merseburger Verkehrssicherung GmbH                                             Florian-Geyer-Straße 30    06217 Merseburg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               geplante Bauzeit:                                              Bauvorhaben:
                                                                   VZ inkl. Rohrpfosten demontieren                                                                                                                                                                                                                                                                                                               30m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                06.02.2023 - 02.06.2023                                       Großkayna
                                                                   (Gewährleistung Kurvenradius Bus)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Naumburger Straße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Neubau Fernwärmeleitung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Maßstab:                    kein
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ab 06.02.23

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Haupts
                                                                                                                                                                                              stat.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          7 Uhr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 traße                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Datum: 26.01.2023
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Datei:   01_SP1_Detail_Naumburger_Straße.cdr
                                                                                                                                                                                                          7 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Name:    Marcus Zedler                                           Baufirma: STREICHER Tief- und Ingenieurbau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          stat.

                                                                                                                                                                                                       ab 06.02.23

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    sta                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Auftrag Nr.                                   Plan Nr.           Bauleiter: Herr Thomas Stowasser
                                                                                                                                                                                                                                                                                               t.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           230052                                1                  Tel.: 0171 / 77 88 170

Naumburger Straße
                                                                                                                                                             ße
                                                                                                                                                         Oststra

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Aufstellung Ecke
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Feuerwehr                                                                                                                                                       Hauptstraße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        47
                                                                                                                                                                                    11

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Die Feuerwehrausfahrt wird stets
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         17

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  gewährleistet. Absicherung des
                                                                                                                                        stat.
                                                                                                                                                                ab 06.02.23
                                                                                                                                                                  7 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Leitungsgrabens mit Stahlplatten.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Ständige Abstimmung zwischen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             erwehr

             Karl-Mar                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Baufirma und Feuerwehr erforderlich.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Seestraß

                                     x-Straß
                                                                                           e
                                                                                                                                        L181
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Zufahrt Feu

                                                                                                                                                                                                                                                Technik
                        34
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            25

                                                                                                                                           36                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     30

                                                                                                                                                                                    38                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Technik                                                                                                                                                                                        30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 stat.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              stat.
                                                                                                                                                                                                      stat.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Straßen-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         schäden

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   stat.
                                                                                                                                                                                                                                                stat.
                                                                                                                                                                                                                             at.                 st

                                                                                                                                                                                                          7 Uhr
                                                                                                                                                                                                       ab 06.02.23

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              40

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               42
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           44
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 stat.

       Vollsperrung Einmündung Ludwig-Jahn-Straße
       Aufhebung der Einbahnstraße und Haltverbot-
       stellung siehe Plan-Nr. 4.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            stat.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       24

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Die Absicherung offener Leitungs-
                                                                                                                                                                                               raße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           gräben und Baugruben erfolgt
                                                                                                                                                                                             ahn-St

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           mittels Absperrschranken / Bauzaun.
                                                                                                                                                                                          Ludwig-J

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Seestraß
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  23

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     L181

                                                1. Bauabschnitt                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Für Lkw keine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            21

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     stat.                                                                  Wendemöglichkeit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        stat.

                                                                                                                   Tel.: 03461 / 35 28 04
                                                                                                                   Fax: 03461 / 35 29 00
                                                                                                                   Email: info@mvs-mail.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    19

                                                                                                                   Web: www.mvs-verkehr.de                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Für Lkw
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Wendemö keine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                glichkeit

    Merseburger Verkehrssicherung GmbH                                                                              Florian-Geyer-Straße 30             06217 Merseburg

      geplante Bauzeit:                                                                         Bauvorhaben:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       lichkeit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Für Lkw keine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Wendemög

       06.02.2023 - 02.06.2023                                                                  Großkayna
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      stat.

                                                                                                Karl-Marx-Straße L181
                                                                                                Neubau Fernwärmeleitung
    Maßstab:             kein
    Datum: 25.01.2023                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Werkstraße
    Datei:    03_BA1_Detail_L181_Karl-Marx-Straße.cdr                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Wendemögl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ichkeit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Für Lkw keine

    Name:     Marcus Zedler                                                                     Baufirma: STREICHER Tief- und Ingenieurbau
    Auftrag Nr.                    Plan Nr.                                                     Bauleiter: Herr Thomas Stowasser
                  230051                   3                                                          Tel.: 0171 / 77 88 170                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 stat.

Karl-Marx-Straße
Winterlinge gefunden im Stadtpark Braunsbedra
Nr. 02/2023                                                                                                                                                                    -7-                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Bote des Geiseltales

Aufgrund der innerörtlichen Umleitung (siehe Anlage…),

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Oststraße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       11
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Karl-M
ist es notwendig punktuelle Haltverbotsbereiche einzu-                                                                                                                                                                                                                                                  arx-St
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    öglichke
                                                                                                                                                                                                                                                                                             Wendem keine
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Für Lkw
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             it
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        raße

richten, um einen Begegnungsverkehr zu ermöglichen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  stat.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        stat.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   L181
                                                                                                                                                                                      Für Lkw keine
Dies betrifft insbesondere die Bereiche Oststraße, Haupt-                                                                                                                            Wendemöglichkeit                                                                                                                                                                                                                                                                              Karl-M
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 arx-St
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               raße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 20m
straße und Mittelstraße. Des Weiteren wird im Zuge der

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    stat.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         36

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               stat.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               38                       7 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ab 06.02.23

Arbeiten die Einbahnstraßenregelung im Bereich Ludwig-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ab 06.02.23
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            7 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       40
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       stat.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  30m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 42
Jahn und Clara-Zetkin-Straße aufgrund der Vollsperrung
in der Karl-Marx-Straße aufgehoben. Aufgrund des dar-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            15
aus resultierenden „Sackgassencharakters“ sind auch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      raße
hier punktuelle Haltverbotsbereiche notwendig. Alle An-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ahn-St
                                                                                                                                                                                                                                                                      1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       1
wohner werden gebeten, ihre Fahrzeuge nach Möglichkeit

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ludwig-J
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           14
                                                                                                                                                                                                                                                        2
auf dem Grundstück oder auf einem Ausweichplatz ab-
zustellen.

                                                                                                                                                                                                                                                          aße
                                                                                                                                                                                                                                                  tkin-Str
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             7 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ab 06.02.23

                                                                                                                                                                                                                                                    20m

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    4m
                                                                                                                                                                                                                                          Clara-Ze

                                                                                                                                                                                                                                                                                            13

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   20
                                                                                                                                                                                                                                                3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    4
In den Bereichen, in denen die Müllabfuhr nicht mehr un-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            3
                                                                                                                                                                                                                                                                              ab 06.02.23
                                                                                                                                                                                                                                                                                7 Uhr

eingeschränkt erfolgen kann, organisiert dies die EWAG

                                                                                                                                                                                                                                  4
in Absprache mit den zuständigen Entsorgungsunterneh-

                                                                                                                                                                                                                                                                                        12
men und den betroffenen Anwohnern.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            6
                                                                                                                                                                                                                                                                              11
                                                                                                                                                                                                              5
                                                                                                                                                                                                     6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          6A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          7
                                                                                                                                                                                                                                                        10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                VZ 283 mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Zusatzzeichen:

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     6B
                                                                                                                                                                                        20m

                                                                                                                                                                                                                                                        9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ab 06.02.23
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      7 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        7 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ab 06.02.23

                                                                                                                                                                                                                            ab 06.02.23
                                                                                                                                                                                                                              7 Uhr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       9A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              20m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ab 06.02.23
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           7 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                              8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            20m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                8A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Tel.: 03461 / 35 28 04
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Fax: 03461 / 35 29 00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Email: info@mvs-mail.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Web: www.mvs-verkehr.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     8B
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Merseburger Verkehrssicherung GmbH                                                    Florian-Geyer-Straße 30   06217 Merseburg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        geplante Bauzeit:                                                   Bauvorhaben:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        06.02.2023 - 02.06.2023                                             Großkayna
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Karl-Marx-Straße L181
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Neubau Fernwärmeleitung
                                                                                                                                                                               Die Anordnung der Haltverbote / VZ entlang                                                                                                                                                                                                           Maßstab:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Datum: 25.01.2023
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  kein

                                                                                                                                                                               der Clara-Zetkin-Straße u. Ludwig-Jahn-Straße                                                                                                                                                                                                        Datei:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Name:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       04_HV_Ludwig-Jahn-Clara-Zetkin-Straße.cdr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Marcus Zedler                                        Baufirma: STREICHER Tief- und Ingenieurbau

                                                                                                                                                                               erfolgt durch die Stadt Braunsbedra.                                                                                                                                                                                                                 Auftrag Nr.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          230051
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Plan Nr.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Bauleiter: Herr Thomas Stowasser
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tel.: 0171 / 77 88 170

                                                                                                 Vollsperrung
                                                                                                 (siehe Detailplan)

                                                                                                                                           30m
              U1
                                                                                                                                                                                                            50m
                                                                                                           stat.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Umleitu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ng BUS
                                                                                                                                                     ab 06.02.23
                                                                                                                                                                   7 Uhr

                                                                                                                 7 Uhr
                                                                                                             ab 06.02.23

                                                                                                                                                                     Umleitu
                    Wen
                        dem

                                                                                                                                                                            ng BUS
                    Für öglichk
                        Lkw
                            keine eit
                                                                                                                                                                                                                                                        ab 06.02.23
                                                                                                                                                                                                                                                                      7 Uhr
                                                                                                 12m

                                                                                                                                      ße

                                                                                                                                                                                                                                                                                Hauptst
                   U1
                                                                                                                           Mittelstra
                                                          Wen
                                                          Für öglich

                                                                                                                                                                                                                                                                                        raß
                                                                                                                                                                                                                                                                                          ße
                                                              dem
                                                              Lkw

                                                                                                                                                                                                              7 Uhr

                                                                                                                                                                                                                                                                                            e
                                                                                                                                                                                                            ab 06.02.23
                                                                  keine t
                                                                       kei

                                                Gre
                                          nz
                                        frei straße
                                            bis
                                                      Ka

                                                                                     keine eit
                                                                                 Lkw
                                                                             Für öglichk
                                                         rl-M

                                                                                 dem
                                                                             Wen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Michel-V
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               esta-Rin
                                                                                                                                                                                                                 ße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        g
                                                              arx

                                                                                                                                                                                                 7 Uhr
                                                                                                                                                                                              ab 06.02.23
                                                                                                                                                                                                            O st st ra
                                                                  -St

          Für Lkw keine                                                                                                                                                                                                                   ab 06.02.23
                                                                                                                                                                                                                                            7 Uhr
                                                                      r.

                                                                                                         stat.
         Wendemöglichkeit
                                                                                                                 stat.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      VZ 283 mit                                                                                                              VZ 455 mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Zusatzzeichen:                                                                                                          Zusatzzeichen:
                                                                                                                                           Umleitu
                                                                                                                                                   ng BUS                                                            ab 06.02.23

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Hauptstraße
                                                                                                                                                                                                                          7 Uhr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ab 06.02.23
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              7 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Mittelstraße
                                                                                                                                                                                         U1

                                                                                                                                                 gleichzeitig laufende Baumaßnahme                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Tel.:           03461 / 35 28 04
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Fax:            03461 / 35 29 00
                                                                                                                                                 „Fernwärmeleitung Karl-Marx-Straße“                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Email:          info@mvs-mail.de
                                                                                                                                                 (Vollsperrung)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Web:            www.mvs-verkehr.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Merseburger Verkehrssicherung GmbH                                                                                         Florian-Geyer-Straße 30         06217 Merseburg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              geplante Bauzeit:                                                                        Bauvorhaben:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               06.02.2023 - 02.06.2023                                                                 Großkayna
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Naumburger Straße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Neubau Fernwärmeleitung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Maßstab:                           kein
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Datum: 26.01.2023
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Datei:   02_SP1_Umleitung_und_HV_Busverkehr.cdr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Name:    Marcus Zedler                                                                     Baufirma: STREICHER Tief- und Ingenieurbau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Auftrag Nr.                                            Plan Nr.                            Bauleiter: Herr Thomas Stowasser
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          230052                                        2                                    Tel.: 0171 / 77 88 170

Das voraussichtliche Bauende ist für Anfang Juni geplant.
Wir bitten, die ausgewiesene Beschilderung in der Ortslage Großkayna zu beachten und hoffen auf Ihr Verständnis.

Ihr Ordnungsamt
Winterlinge gefunden im Stadtpark Braunsbedra
Bote des Geiseltales                                             -8-                                        Nr. 02/2023

                          Bauamt
   Anzeige(n)
                                                                       Wir gratulieren März 2023
  Leuchtmitteltausch auf LED –                                     Braunsbedra
                                                                   05.03.2023    Irene Döscher           70. Geburtstag
  mit Unterstützung der enviaM                                     08.03.2023    Roswitha Höhne          70. Geburtstag
                                                                   14.03.2023    Sigrid Kessler          95. Geburtstag
  Die Stadt Braunsbedra verfolgt das Ziel, die Straßenbe-
                                                                   14.03.2023    Hannelore Rensch        80. Geburtstag
  leuchtung schrittweise auf LED-Beleuchtung umzurüsten.
                                                                   16.03.2023    Brigitte Meier          85. Geburtstag
  Im vergangenen Jahr 2022 wurde im Ortsteil Roßbach in
  der Ortslage Leiha die Straßenbeleuchtung vollständig mit        18.03.2023    Wolfgang Himmelreich    70. Geburtstag
  LED-Leuchtmittel ausgestattet.                                   19.03.2023    Wilfried Schmidt        70. Geburtstag
                                                                   20.03.2023    Franz Neumann           85. Geburtstag
  Die Umsetzung der Maßnahme erfolgte unter dem Grund-             21.03.2023    Ludmila Rotau           70. Geburtstag
  satz einer zielgerichteten Energieeinsparung sowie einer         21.03.2023    Roland Weilepp          70. Geburtstag
  damit einhergehenden Nachhaltigkeit.                             24.03.2023    Werner Fischer          90. Geburtstag
                                                                   24.03.2023    Roswitha Wedekind       80. Geburtstag
  Das Projekt wurde mit der Unterstützung von enviaM um-           26.03.2023    Gisela Erdmenger        85. Geburtstag
  gesetzt. Hierfür möchten wir uns bei der enviaM bedanken.        26.03.2023    Hans-Dieter Kruse       70. Geburtstag
  Die envia Mitteldeutsche Energie AG fördert und unterstützt      26.03.2023    Rosmarie Merten         75. Geburtstag
  im Rahmen ihres FEK-Programmes (,,Fonds Energieeffizi-           26.03.2023    Joachim Thur            85. Geburtstag
  enz Kommunen‘‘) Kommunen bei Investitionen für Maßnah-           29.03.2023    Heidi Brüder            70. Geburtstag
  men, die der Einsparung von Strom und Gas dienen.                29.03.2023    Annelies Ritzka         80. Geburtstag
                                                                   30.03.2023    Irmgard Kobold          70. Geburtstag
  Ein Austausch der Leuchtmittel in weiteren Ortsteilen ist in     Frankleben
  Vorbereitung.                                                    06.03.2023    Bernd Große             75. Geburtstag
                                                                   09.03.2023    Hans-Dieter Rauchfuß    80. Geburtstag
                                                                   18.03.2023    Joachim Franz           75. Geburtstag
                                                                   Großkayna
                                                                   01.03.2023    Fred Marx               75. Geburtstag
                                                                   02.03.2023    Gerhard Sucker          75. Geburtstag
                                                                   03.03.2023    Roswitha Günther        70. Geburtstag
                                                                   17.03.2023    Peter Graf              80. Geburtstag
  Ihr Bauamt
                                                                   27.03.2023    Klaus Philipp           70. Geburtstag
                                                                   29.03.2023    Heinz Stadler           80. Geburtstag
                                                                   Krumpa
                                                                   11.03.2023    Rosemarie Tuma          80. Geburtstag
                                                                   20.03.2023    Werner Donat            70. Geburtstag
                                                                   30.03.2023    Kurt Bunk               80. Geburtstag
                                                                   30.03.2023    Karl-Rudolf Lehmann     70. Geburtstag
                                                                   30.03.2023    Hans-Jochen Sebischka   70. Geburtstag
                                                                   Roßbach
                                                                   02.03.2023    Lothar Sander           70. Geburtstag
                                                                   04.03.2023    Elke Rothenhäußer       80. Geburtstag
                                                                   11.03.2023    Gabriele Böhland        70. Geburtstag
Winterlinge gefunden im Stadtpark Braunsbedra
Nr. 02/2023                                                               -9-                                                                           Bote des Geiseltales

            Nachruf
       Wer einen Fluß überquert
      muss die eine Seite verlassen.
            Mahatma Gandhi
                                                                                  Auch in der Zeit der Trauer
     Tief bewegt haben wir vom Tod des ehemaligen Bürgermeisters und
  späteren Ortsbürgermeisters der Gemeinde Großkayna sowie langjährigen
                     Stadtrates der Stadt Braunsbedra                                   sind wir für Sie da.
                             Wilfried Burkhardt
                                    erfahren.                                     Eine Trauerdanksagung
    Er hat sich viele Jahre für die Belange des Ortes Großkayna und der
     Stadt Braunsbedra eingesetzt und damit einen großen Beitrag zur
                     Entwicklung unserer Heimat geleistet.
                                                                                                              Anzeige online aufgeben
              Wir werden ihn in dankbarer Erinnerung behalten.                                                wittich.de/trauer
                                                                                         Gerne auch telefonisch unter Tel. 0 35 35 / 48 90
                       Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.
                                                                                Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG Foto: fotolia.com / xxknightwolf

     Steffen Schmitz           Sven Czekalla           Gerald Kegel
      Bürgermeister           Vorsitzender des        Ortsbürgermeister
     Stadt Braunsbedra         Stadtrates              Großkayna

                                                               Stadtbibliothek
                         Online lernen mit Ihrer Sadtbibliothek
                    Ob Sprachkurs, Softwareschulung oder                    leihe oder die Onleihe-App ausleihen. Gelernt wird dann direkt
                    Rhetorik-Workshop - digitales Lernen ist                auf den Portalen der professionellen Anbieter.
praktisch und effektiv!                                                     www.stadtbibliothek-braunsbedra.de
Die perfekten Weiterbildungen, die jederzeit und überall an-                onleihe eLearning
wendbar sind. Profitieren Sie von vielfältigen Lerninhalten und             Dieses neue Angebot Ihrer Stadtbibliothek kann mit einem gül-
Tutorials – die Themenschwerpunkte reichen dabei von Busi-                  tigen Bibliotheksausweis kostenfrei genutzt werden.
ness, Computer und digitale Zukunft, über Leadership, Per-                  Es wurde möglich durch die Förderung des Landes Sachsen-An-
sönlichkeitsentwicklung und Sprachen bis hin zu Jura, Medizin               halt. Probieren Sie es aus. Anfragen richten Sie bitte an das Team
oder Rhetorik.                                                              Ihrer Stadtbibliothek! www.stadtbibliothek-braunsbedra.de
Lingua TV, beispielsweise, ist ein preisgekrönter Anbieter von On-          Wie nutze ich die Online-Angebote der Stadtbibliothek?
line-Sprachkursen und schult Sie mit Hilfe von szenischen Videos,           Eine Einführungsveranstaltung zu den Online-Angeboten findet
interaktiven Übungen, Lernspielen oder Online-Wörterbüchern.                am 1.März 2023, um 10.00 Uhr, in der Stadtbibliothek statt.
LinkedIn Learning unterstützt mit über 65.000 Videos bei                    Bringen Sie dafür Ihr Endgerät und Ihren Bibliotheksausweis
Themen wie Design, IT oder Marketing.                                       mit! Interessenten melden sich bitte unter der Rufnummer
Die Kurse ZEIT Akademie (106) beinhaltet hochwertige Videos                 034633-24911 an.
zu Business, digitale Zukunft, Karriere, Wirtschaft, Schöne
Kunst der ZEIT-Verlagsgruppe
Die Kurse lassen sich dabei ganz einfach über unsere Web-On-
Winterlinge gefunden im Stadtpark Braunsbedra
Bote des Geiseltales                                           - 10 -                                                   Nr. 02/2023

                                          Vereine und Verbände
                    SV Braunsbedra e. V.
                    Emil Thiele erkämpft souverän den Norddeutschen Meistertitel!
                    Der SAV Torgelow wurde mit der Durchfüh-
                    rung der diesjährigen Norddeutschen Ein-
                    zelmeisterschaften der Männer beauftragt.
                    Topfit präsentierten sich Emil Thiele vom SV
Braunsbedra bei dieser Meisterschaft.
Das im Vorfeld absolvierte 5-tägige Trainingslager in Stein-
brunn/ Österreich, war eine sehr gute WK- Vorbereitung für den
Geiseltaler. Eindrucksvoll startete Emil in der Gewichtsklasse
bis 97 kg im griechisch-römischen Stil in das Turnier. Er besieg-
te in seinem Auftaktkampf seinen Gegner aus Greifswald vor-
zeitig mit 10 : 0-Punkten durch technische Überlegenheit. Im
Halbfinalkampf traf er auf Niklas Richter aus Frankfurt/ Oder.
Aber auch in diesem Duell dominierte Emil mit 11 : 0-Punkten,
da er konsequent die taktischen Vorgaben im Kampf umsetz-
te. Im Finalkampf stand Emil dem Sportler Marten Scheel aus
Warnemünde gegenüber. In diesem Fight siegte der Sport-
schüler wieder vorzeitig durch technische Überlegenheit mit
10 : 0-Punkten.
Gratulation an den Norddeutschen Meister 2023 in der Klasse
bis 97 Kg- Emil Thiele! Seine Kampf- Bilanz: 3 Kämpfe= 3 Siege
(31 : 0-Punkte)

Sven Thiele
SV Braunsbedra

Perfekter Saisonauftakt für die Leichtathleten des SV Braunsbedra

Das Jahr ist noch keine drei Wochen alt und einige Leichtathle-     gesteckten Zeitplan, in ihren Lieblingsdisziplinen an den Start.
ten sind schon wieder in Hochform.                                  Henriette konnte beim Hammerwurf ihre Weite von der Vorwo-
Am 14. Januar fanden die Hallenlandesmeisterschaften der            che übertreffen. Sie wurde mit 25,22 m erneut Landesmeisterin
Männer, Frauen und der Jugend U18 statt. Dabei waren Henri-         in der Altersklasse W14.
ette Weichert (weibliche U18) und Max Schöppe (Männer).             Unter dem wachsamen Auge des Trainers Sven Rosenbaum
Henriette wurde als 14-Jährige im Hammerwurf Landesmeis-            belegte Miriam Strahl (W15) mit 9,09 m im Dreisprung den ers-
terin der WJU 18 mit 24,39 m und Max belegte den 3. Platz im        ten Platz und wurde Hallenlandesmeisterin. Im Hochsprung
Hochsprung mit 1,65 m.                                              erreichte sie mit 1,45 m einen guten 3. Platz.
Am 21.01. starteten wieder in der Brandbergehalle fünf SVB-         Im Seniorenbereich gingen gleich 3. Athleten ins Rennen. Anett
Athleten zu den HLM der Altersklassen 14/15 sowie der Se-           Block (W40) gab dabei in der Halle ihr Debüt. Sie wurde zwei-
nioren. Henriette Weichert, Miriam Strahl, Anett Block, Max         mal Hallenlandesmeisterin (200 m und 800 m) und Vizelandes-
Schöppe sowie Matthias Kaltenborn gingen, bei einem eng             meisterin im 60 m Sprint.
Nr. 02/2023                                                    - 11 -                                         Bote des Geiseltales

Ihr gleich tat es auch Matthias (M50), er holte sich den begehr-   im 200-m-Lauf mit 25,79 s. Den Vizemeistertitel holte er sich im
ten Titel im 200-m-Lauf. Über die 60 m Hürden reichte es zum       60-m-Sprint in 8,13 s und im Dreisprung mit 12,04 m.
2. Platz und beim 800-m-Lauf wurde er mit einem 4. Platz be-
lohnt.
Max Schöppe (M35), der jüngste Senior im Kreise, wurde zu          Herzlichen Glückwunsch den Athleten. Der erfolgreiche Jah-
Beginn der Veranstaltung vom Leichtathletik Verband Sach-          resauftakt lässt auf eine erfolgreiche Leichtathletiksaison hof-
sen-Anhalt geehrt. Er zählt zu den erfolgreichsten Senioren des    fen.
Jahres 2022.
Danach ging es auch für Max an die Wettkampfanlagen. Er
wurde Hallenlandesmeister im Hochsprung mit 1,68 m sowie           Matthias Kaltenborn

    Anzeige(n)
Bote des Geiseltales                                           - 12 -                                                  Nr. 02/2023

                    Aktuelles vom Kampf- und Rehasport Geiseltal
                    1. Neujahrsturnier in Merseburg                 Max Haake kämpfte in der Jugend E bis 23 kg und belegte dort
                                                                    den 3. Platz.
                     Schon am 7. Januar begann für die Ringer
                                                                    Auch für Evelyn Fibich war es das Wettkampfdebüt. Sie kämpf-
                     das Wettkampfjahr. Der RSV Merseburg
                                                                    te in der Weiblichen Jugend 2 bis 29 kg. Ganz überraschend
richtete in der Rischmühlenhalle das 1. Neujahrsturnier aus.
                                                                    konnte sie dort den 1. Platz belegen.
Startberechtigt waren die Jugend C, D, E und die weiblichen
                                                                    Mit diesen guten Ergebnissen lässt es sich gut in die Zukunft
Schüler. Insgesamt waren über 130 Teilnehmer aus 15 Vereinen
                                                                    sehen.
anwesend.
                                                                    Bleibt zu hoffen das die Formkurve bei dem einen oder anderen
Der KR Geiseltal nahm mit 8 Sportlerinnen und Sportlern an
                                                                    noch weiter nach oben geht, dann sind durchaus noch bessere
diesem Turnier teil. Für 3 von ihnen war es der erste Wettkampf
                                                                    Platzierungen möglich.
überhaupt.
                                                                    Betreut wurden die Sportler an diesem Tag fast vom gesamten
In der Jugend C starteten Luca Haake (29 kg), Kilian Huth
                                                                    Trainerteam des KR Geiseltal.
(54 kg) und Till Röthing (63 kg). Während sich Luca auf den
1. Platz vorkämpfen konnte, landeten Kilian und Till auf Platz 2.   Landesmeisterschaft für die Jugend A, B und
In der Jugend D gingen Viktor Fibich (31 kg), Erik Langrock         Weibliche Jugend
(31 kg) und Nazar Cherednichenko (34 kg) an den Start. Für Vik-
tor und Nazar war es das Wettkampfdebüt. Viktor belegte den         Am 21. Januar fanden die Landesmeisterschaften für die Al-
7. Platz und Nazar Platz 5. Erik belegte Platz 8.                   tersklassen, Weibliche Jugend, Jugend A und Jugend B statt.
                                                                    Insgesamt waren in diesem Jahr über 150 Sportlerinnen und
                                                                    Sportler am Start. Der KR Geiseltal hatte 3 Aktive dabei.
                                                                    In der Jugend A bis 92 kg kämpfte Alexander Bahn. Er hatte vier
                                                                    Kämpfe zu bestreiten und belegte am Ende den 2. Platz.
                                                                    Ihm gleich tat es seine Schwester Patrizia Bahn. Für sie war es
                                                                    gleichzeitig ein Testwettkampf, schon in Vorbereitung auf die
                                                                    Deutsche Meisterschaft. Die Sportschülerin aus Frankfurt/Oder
                                                                    kämpfte bis 69 kg eine Gewichtsklasse höher als gewohnt. Pa-
                                                                    trizia belegte ebenfalls den 2. Platz.
                                                                    Erstmals in der B-Jugend kämpfte Paul Sievert. In der 38 kg
                                                                    Klasse hatte er drei Kämpfe zu absolvieren. Paul war seinen
                                                                    Gegnern, zumindest an diesem Tag
                                                                    Haushoch überlegen. Er beendete alle Kämpfe vorzeitig in der
                                                                    ersten Runde mit Schultersieg oder Technischer Überlegenheit.
                                                                    Das bedeutete Platz 1 und den Landesmeistertitel.

Viktor Fibich und Trainer Rudolf Schulz

                                                                    In den nächsten Wochen und Monaten kommen nun die „di-
                                                                    ckeren Brocken“ bei Mitteldeutschen und Deutschen Meis-
                                                                    terschaften. Bleibt abzuwarten, wie sich unsere „Helden“ dort
                                                                    schlagen.

                                                                    Uwe Nagel

                                                                                                   Ihre Onlinedruckerei von
                                                                                                   LINUS WITTICH Medien
Nr. 02/2023                                                                                                                                                                       - 13 -                                         Bote des Geiseltales

JSG Geiseltal F-Jugend
Turniersieg in Lützen
                                                                                                                                                                                      Am 22. Januar folgten die F-Jugend der JSG Geiseltal der Ein-
                                                                                                                                                                                      ladung des TSV Eintracht Lützen. Im ersten Turnierspiel unter-
                                                                                                                                                                                      lagen wir etwas unglücklich dem SV Rot-Weiß Weißenfels mit
                                                                                                                                                                                      0 : 1. Im nächsten Spiel wachte unsere Mannschaft auf, stand
                                                                                                                                                                                      hinten sicher und erzielte vorn die notwendigen Tore zum End-
                                                                                                                                                                                      stand von 2 : 0 gegen SG Teuchern/Nessa. Auch im dritten
                                                                                                                                                                                      Spiel behielten wir gegen den Gastgeber mit 2 : 0 die Ober-
                                                                                                                                                                                      hand. Im vorletzten Spiel gegen JSV Weißenfels mussten wir
                                                                                                                                                                                      uns mit einem 0 : 0 begnügen. Zum Abschluss benötigten wir
                                                                                                                                                                                      noch einen Punkt gegen die SG Leipzig-Bienitz, dies gelang mit
                                                                                                                                                                                      einem 0 : 0 ziemlich souverän.

                                                                                                                                                                                      Große Freude herrschte dann bei der Siegerehrung als die
                                                                                                                                                                                      Jungs den Siegerpokal in Empfang nehmen durften. Ein per-
                                                                                                                                                                                      sönliches Highlight gab es für Finn Bente, denn er wurde als
                                                                                                                                                                                      bester Torschütze ausgezeichnet, nach dem er sich gegen ei-
                                                                                                                                                                                      nen torgleichen Spieler im 9-m-Duell durchsetzen konnte.

                                                                                                                                                                                      Trainer Steffen Kluge

                                                 SV Friesen Frankleben 1887 e. V.
                                                 32. Köstritzer-Cup für Freizeitkicker
                     Am letzten Freitag im Februar ist es wie-                                                                                                                        Die 2 Euro Eintritt beim Dreistunden-Turnier sollen für die Nach-
                     der so weit. Sechs Mannschaften aus der                                                                                                                          wuchsarbeit im Verein eingesetzt werden. Für das leibliche
Saalekreisregion spielen in der Franklebener Harry-Kaßler-                                                                                                                            Wohl sorgt die Merseburger Imbiss-Service GmbH Mc. Maikel.
Sporthalle den Turniersieger um den begehrten Köstritzer-Cup
für Freizeitkicker aus. Namensgeber der 32. Auflage ist natür-
lich die Köstritzer Schwarzbierbrauerei, die über 20 Jahre das
zur langjährigen Tradition gewordene Turnier des SV Friesen
Frankleben unterstützt. Das es dann am 24. Februar ab 18 Uhr
wieder 15 Spiele über 12 Minuten gibt, ist auch dem Gebiets-
verkaufsleiter Niels Roszynek und Maik Patzner vom gleichna-
migen Getränkehof in Langeneichstädt für ihr Engagement zu
verdanken.
Die Auslosung der Spielfolge erfolgte kürzlich beim Sportför-
derer Getränkehof Patzner in Langeneichstädt. Antje Hindorf,
Chefin vom Langeneichstädter Spargelhof Hindorf & Söhne
(2. v. r.), zog gemeinsam mit Günter Küster (2. v. links/Ortsbür-
germeister Frankleben), Maik Patzner (rechts) und Niels Rozy-
nek (links) die Paarungen.
Danach wird der SV Beuna (A) das Eröffnungsspiel gegen den
SV Braunsbedra (AH) bestreiten. Der MSV Buna Schkopau
(AH), der in den letzten sechs Jahren den Köstritzer-Cup vier-
mal gewonnen hat, spielt anschließend gegen den SV Röglitz.
Gastgeber und Pokalverteidiger SV Friesen Frankleben trifft an-
schließend auf die PNVG Merseburg. Die restlichen Ansetzun-
gen findet man auf der Webseite des SV Friesen:
 www.svfriesen1887ev.de.

                       NE
                                                                                                        NEU                                                           G
                                                                                                                         EROFFNUN
                             UER
                                       OF FNUNG
     Flyer                       Salat-Bar                                                                                                                                            RAN AN DIE BEILAGEN!
                "Salat-O
                                                 ase“                                                                         Salat-Bar
               20%
                                                                                                        "Salat-Oase“                                                               Egal ob Prospekte, Flyer, Broschüren -
                                   Frische Salate der Saison 
                                       Alles in Bio-Qualität 

                                          All-you-can-eat 
             NEUMAN

                                                                                                                                                                                   mit uns kommen Sie gut an!
                      NSTRASS
             TEL. 083         E 3
                      25 53962 0 | 12345 NEUHA
                              2 | W W W.              U
                                         S A L AT- OA S E N              Prospekt                                                                            der Sais
                                                                                                                                                                       on 
                                                     SE.DE                                                                                            late
                                                                                                                                       Fr   ische Sa                   t
                                                                                                                                                                Qualitä

                                                                                                            20%
                                                                                                                                                     s in Bio-
                                                                                                                                               Alle
                                                                                                                                                                   n-eat 

                                                                                 M
                                                                                             sus, nobisim
                                                                                                                olorest
                                                                                                                                                    All-
                                                                                                                                                          yo u- ca
                                                                                                                                                                                   Fragen Sie uns einfach!
                                                                  LOREM IPSU                      inimus, sint.

                                                                                                                                                                                   Ihr persönliches Angebot erhalten Sie hier:
                                                                                   uumum ab
                                                                  Iliumquodiss                               illam vo-
                                                                                                                                                         45 NEUHAUSEN
                                                                                                                    UMANNSTRASSE 30 | 123
                                                                                              Ximinci enih
                                                                                 umumum
                                                                                              lest que vellia   N E core
                                                                                                                                                         S A L AT- OA S E . D E
                                                                  umumum
                                                                                                                    L . it0 8 3 2 5 5 3 9 6 2 2 | W W W.
                                                                                   udis  cus                   ero idel
                                                                   re re re prep volum sanim aut
                                                                   ne volorest,                              ex T E
                                                                                                                  errov
                                                                                               maximus

                                                                                                                                                                                   beilagen@wittich-herzberg.de
                                                                                  nulparum            nd aectium
                                                                                                                      unt
                                                                    incipsape                  ibusa
                                                                                  spe rovi-                      eventiur
                                                                     faccull acer               dem accae
                                                                                   iunt rem                     eni mo-
                                                                     delias nati                 arum arum
                                                                                 provide vo-                      lander-
                                                                      conse con                  lectate et odit
                                                                                      tus.                       volla vo-
                                                                      loremqui neca              rum, ab inus
                                                                                                                   i sitatis
                                                                                                  lorum net dess
                                                                       LOREM IPSU
                                                                                     M                          e lautecae
                                                                                           delit  aut es asim
                                                                                                                    iat vo-

                                                                                                                                                                                  ...wir kennen uns damit aus!
                                                                                     qui
                                                                       Sedit pra                   nus que pliqu
                                                                                      most in-                  m untias.
                                                                       eat faccus                  luptati cusa
                                                                                    ipsusa viti
                                                                        ulpa pro
                                                                        alit aut laute
                                                                        que pliquiat
                                                                                       cae nus
                                                                                       volup tati
                                                                                       s sedigni
                                                                                                                                  Broschüre
                                                                         cusam untia
                                                                                      opta estia
                                                                         taturibus,
                                                                                        te dolum
                                                                          conecabo. Ic
                                                                                      net que ip-
                                                                          eaqui corio
Bote des Geiseltales                                          - 14 -                                                    Nr. 02/2023

Handballergebnisse vom SV Friesen Frankleben
                                                                               Bezirksliga MJB: SV Friesen Frankleben -
                                                                               Weißenfelser HV 91                             30:20
                                                                               Bezirksliga MJB: SV Friesen Frankleben -
                                                                                Langenbogener SV                              22:20
                                                                               Bezirksliga MJD: SV Friesen Frankleben -
                                                                               Weißenfelser HV 6:32
                                                                               Bezirksliga MJD: USV Halle II - SV Friesen Frankleben
                                                                               15:16
                                                                               Bezirksliga MJD: VfB Bad Lauchstädt -
                                                                               SV Friesen Frankleben                           11:11
                                                                               Bezirksliga Frauen: HC Burgenland II -
                                                                               SV Friesen Frankleben                          39:22
                                                                               Bezirksliga Frauen: SV Friesen Frankleben -
Einen positiven Ergebnisbeitrag neben der MJB und WJE gab                      TuS Dieskau-Zwintschöna 23:22
es von der Frauenmannschaft um das Übungsleiterteam Tors-         Bezirksliga WJD: Weißenfelser HV -
ten Langner/Jens Kühnast mit dem Heimsieg in letzter Sekun-       SV Friesen Frankleben                                         21:3
de gegen Dieskau-Zwintschöna Paula Hebestreit (links/weißes       Bezirksliga WJD: SV Union Halle-Neu. II -
Jersey) startet hier einen Konter, der von Jule Hebestreit und    SV Friesen Frankleben                                         16:9
Sandy Spielberg begleitet wird. (Foto Jenny Hebestreit)           Bezirksliga WJE: SV Friesen Frankleben -
Verbandsliga Süd Männer: Landsberger HV -                         TuS Dieskau-Zwintschöna 18:48
SV Friesen Frankleben                                   32:28    Bezirksliga WJE: HC Burgenland -
Verbandsliga Süd Männer: SV Friesen Frankleben -
                                                                  SV Friesen Frankleben                                       8:152
SV Blau-Rot Coswig                                      21:22
                                                                  Bezirksliga WJE: SV Friesen Frankleben -
Verbandsliga Süd Männer: USV Halle III -
                                                                  Weißenfelser HV                                             36:21
SV Friesen Frankleben                                   34:29
Verbandsliga Süd Männer: Weißenfelser HV -                        Die Ergebnisse bei der WJE sind für den Laien nicht ver-
SV Friesen Frankleben                                   32:29    ständlich. Das hängt mit den Sonderreglungen für die-
Bezirksliga Männer: HC Burgenland III -                           se Altersklasse zusammen. In den HVSA-Bestimmungen
SV Friesen Frankleben II                                46:21    steht dazu: „Die Wertung der Spiele erfolgt in Form eines Mul-
Bezirksliga Männer: SV Friesen Frankleben II -                    tiplikators. Die erzielten Tore werden mit der Anzahl der Tor-
SV 1925 Steuden                                        22:29     schützen zu multipliziert. Dabei darf der Multiplikator jedoch
Bezirksliga Männer: USV Halle IV -                                nicht die Anzahl der Spieler der Mannschaft mit weniger Spie-
SV Friesen Frankleben II                               24:30     lern überschreiten.“ Alle Ansetzungen, Ergebnisse, Aufstellun-
Bezirksliga MJB: Langenbogener SV -                               gen, Torschützen und Tabellen unter http://hvsa-handball.liga.
SV Friesen Frankleben                                   22:26    nu und auf der Friesen-Webseite: www.svfriesen1887ev.de

Vorschau SV Friesen Frankleben – Handball
Im Februar finden wegen der Winterferien nur zwei Punktspiel-     18.02.2023 18:30 Uhr Bezirksliga Frauen SV Friesen Frankle-
Wochenende statt. Für die in letzter Zeit sieglosen Friesenmän-                        ben gegen BSV Klostermansfeld
ner muss nun am 18. Februar endlich wieder mal ein Erfolg ge-     26.02.2023 10:00 Uhr Bezirksliga WJE SV Friesen Frankle-
lingen, um doch noch ein versöhnliches Saisonende zu schaffen.                         ben gegen Union Halle-Neustadt
                                                                  04.03.2023 11:30 Uhr Bezirksliga MJB SV Friesen Frankle-
                                                                                       ben gegen Landsberger HV
                                                                  11.03.2023 13:00 Uhr Bezirksliga WJD SV Friesen Frankle-
                                                                                       ben gegen BSV „Fichte“ Erdeborn
                                                                  11.03.2023 14:30 Uhr Bezirksliga Männer SV Friesen Fran-
                                                                                       kleben II gegen Langenbogener SV
                                                                  11.03.2023 16:30 Uhr Verbandsliga Männer SV Friesen Fran-
                                                                                       kleben gegen SG Spergau II
                                                                  11.03.2023 18:30 Uhr Bezirksliga Frauen SV Friesen Frankle-
                                                                                       ben gegen Weißenfelser HV 91
                                                                  18.03.2023 14:30 Uhr Bezirksliga WJD SV Friesen Frankle-
                                                                                       ben gegen HC Burgenland
                                                                  18.03.2023 16:30 Uhr Verbandsliga Männer SV Friesen Fran-
                                                                                       kleben gegen BSV „Fichte“ Erdeborn
                                                                  25.03.2023 10:00 Uhr Bezirksliga WJE SV Friesen Frankle-
Wichtig wird dabei eine stabile Deckungsarbeit mit Kai Gora                            ben gegen HC Burgenland
und Torhüter Jan Steigemannn sein.                                25.03.2023 11:30 Uhr Bezirksliga MJD SV Friesen Frankle-
(Kubak-Foto).                                                                          ben gegen TuS Dieskau-Zwintschöna
Hier die Heim-Ansetzungen:
                                                                  25.03.2023 13:00 Uhr Bezirksliga MJB SV Friesen Frankle-
18.02.2023 11:30 Uhr Bezirksliga WJD SV Friesen Frankle-                               ben gegen Langenbogener SV
                       ben gegen Union Halle-Neustadt             25.03.2023 14:30 Uhr Bezirksliga Männer SV Friesen Fran-
18.02.2023 13:00 Uhr Bezirksliga MJD SV Friesen Frankle-                               kleben II gegen SpG Leuna/Schkopau
                       ben gegen BSV Klostermansfeld              25.03.2023 16:30 Uhr Bezirksliga Frauen SV Friesen Frankle-
18.02.2023 14:30 Uhr Bezirksliga Männer SV Friesen Fran-                               ben gegen SV Union Halle-Neu. IV
                       kleben II gegen BSV Klostermansfeld        Alle Ansetzungen, Ergebnisse, Aufstellungen, Torschüt-
18.02.2023 16:30 Uhr Verbandsliga Männer SV Friesen Frankle-      zen und Tabellen unter http://hvsa-handball.liga.nu und
                       ben gegen SV G-W Wittenberg-Piest. II      auf der Friesen-Webseite: www.svfriesen1887ev.de
Nr. 02/2023                                                    - 15 -                                           Bote des Geiseltales

Zwischen Kohle und Wasser – 100 Jahre Sportverein Großkayna 1922 e. V. –
Teil 12 Die „historischen“ Sportarten: Radsport
Wie bereits berichtet, hatten sich in den zwanziger Jahren Rad-     sport, die diesmal Großkayna direkt betraf: Den Aufbau einer
sportinteressierte in Großkayna im Arbeiterfahrradsportverein       Rennsparte.
„Solidarität“ zusammengefunden, der im Jahr 1933 von den
Nazis verboten wurde: „Jeden Sonntag im Sommer wurden
Tourenfahrten gemacht. Es wurden Saalmaschinen und Einrä-
der angeschafft und das Saalreigenfahren und Radball wurde
sehr gepflegt. Unser Verein war im Bezirk sehr bekannt und auf
vielen Bezirksmeisterschaften wurde gekämpft. Unsre schärfs-
te Konkurrenz waren damals Tagewerben und Klobikau.“ Was
nach dem Verbot des Vereins aus den Radsportlern wurde, ist
leider nicht überliefert. Es ist nicht ausgeschlossen, dass ein
Teil in die umliegenden Orte abwanderte, denn dort, z. B. in
Reichardtswerben und Tagewerben organisierten sich die Rad-
sportler nach dem Krieg neu. Die dort existierenden Sportge-
meinschaften wurden Anfang der fünfziger Jahre den Großkay-
naer Betriebssportgemeinschaften zugeschlagen. Auf diese
Weise kam der Radsport mit seinen verschiedenen Facetten
indirekt wieder nach Großkayna. Heinz Teschner schreibt dazu
1954 im „Aufwärts“: „Seit Oktober vorigen Jahres besteht in
unserer BSG eine Sektion Radsport (früher SG Reichardtswer-
ben). Diese Sektion besteht z. Z. aus dem Saalsport und dem
Radwandersport. Im Jahr 1954 soll der Radwandersport zum            Mit dem Fahrrad (Diamant!) auf dem Fichtelberg im Sommer
Massensport ausgebaut werden. Unsere Deutsche Heimat hat            1962
sehr viel an Naturschönheiten, Museen, alten Burgen, Denkmä-
lern und vieles mehr. All dies sollen unsere Werktätigen einmal     Im Laufe der Zeit wurden zwei blaue Rennräder der legendär-
kennenlernen, und das ist durch den Radwandersport möglich.         en Marke „Diamant“ angeschafft, genau der Marke, mit der die
Deshalb steht der Radwandersport unter dem Motto: „Lernt die        Friedensfahrer der DDR ihre Rennen bestritten.
Heimat kennen!“ All diese Fahrten sollen nicht etwa Rennfahr-       In den fünfziger und sechziger Jahren herrschte in der Bevöl-
ten werden, sondern es wird nur in einem Tempo von 12 bis           kerung eine sehr große Radsportbegeisterung. Verantwortlich
15 km/h gefahren, so dass auch schwache Fahrer mitfahren            dafür waren die Erfolge der DDR-Straßenrennfahrer. Die Frie-
können und einen Genuss von der Natur haben. Unsere Parole          densfahrt Warschau – Prag - Berlin (bzw. in wechselnder Rei-
soll deshalb in diesem Jahr heißen: „Jeder Besitzer eines Fahr-     henfolge) lockte Hundertausende an die Rennstrecken oder zu
rades - ein Wanderfahrer!“                                          den Zielankünften in die Stadien. Von Großkayna aus liefen oder
                                  Einen Aufschwung erlebte der      fuhren Scharen von Interessierten mit dem Fahrrad an die heu-
                                  Saalradsport nochmals im Jah-     tige B 91, um das vorbeihuschende Fahrerfeld und die langen
                                  re 1959, nachdem Rudi Zech        Kolonnen der Begleitfahrzeuge zu erleben. Angetrieben wurden
                                  aus Großkayna und die Tage-       die Fahrer von den Rufen: „Täve, Täve!“ In einem Bericht über
                                  werbener Herbert Kraft, der als   diese Zeit heißt es: „Unsere Vorbilder kamen aus dem Sport.
                                  Tischler im Braunkohlenwerk       An der Spitze stand Täve Schur. Wir fieberten mit, als er Frie-
                                  arbeitete sowie Georg Keck bei    densfahrtsieger wurde, 1958 und 1959 Straßenweltmeister der
                                  einer Karnevalsveranstaltung      Radamateure. Endgültig zum Helden wurde er für uns, als er
                                  beschlossen, in Tagewerben        1960 auf dem Sachsenring seinem Mannschaftskameraden
                                  wieder einen Hallenradsport-      Bernhard Eckstein den Vortritt ließ und den DDR-Doppelsieg
                                  verein zu gründen und sich        absicherte.
Aufruf 1954 im „Aufwärts“ zur der BSG Aktivist Großkayna            Die Schule organisierte zusammen mit der BSG die „Kleine
bildung einer Radrennsparte anzuschließen. Die Drei hatten          Friedensfahrt“. Als erster Preis winkte eine von der BSG ge-
in der BSG Aktivist Großkayna ihre „Schnapsidee“ am nächs-          stiftete Eintrittskarte für die Etappenankunft der Friedensfahrer
                                  ten Tag nicht vergessen und       im Leipziger Zentralstadion, als einer von hunderttausend Zu-
die Sektion entwickelte sich erfolgreich. 1970 kam dann noch        schauern.
Radpolo dazu, 1981 konnten die Radballer Rudolf und Falko           Im Rahmen der Vorbereitung auf die Jugendweihe besichtigten
Eichardt den Bezirksmeistertitel und noch zweimal danach den        wir 1962 die DHFK in Leipzig und hofften auf eine Begegnung
Pokal bei den Männern erringen. Eine Mädchenmannschaft              mit Täve Schur. Leider klappte das nicht. Allerdings sorgte ein
qualifizierte sich für die Endrunde der DDR- Meisterschaft im       anderes Ereignis für einen späteren Auftritt unseres Idols: Wäh-
Radpolo. In ihren besten Zeiten gehörten bis zu fünf Schüler-       rend des Besuches berichtete unser Begleiter von Problemen
und Jugendmannschaften und vier Männermannschaften zum              mit der Versorgung der Sportstudenten. Es mangelte im Winter
Radball. Die Großkaynaer erlebten Auftritte „ihrer“ Radballer bei   1961/62 an Kartoffeln. Unter der Bedingung, dass Täve unsere
Freundschaftsspielen im Saal der Gaststätte „Bergmannsklau-         Schule besucht, wurde eine Kartoffelsammlung organisiert. Die
se“. Zum Zeitpunkt der Auflösung der Radsportgruppe mit dem         DHFK und Täve erfüllten einige Zeit später ihr Versprechen. Die
Ende der Unterstützung durch den ehemaligen Trägerbetrieb           Veranstaltung fand unter großer Beteiligung der Bevölkerung im
verfügte sie noch über zweiundzwanzig Radballräder und di-          Saal der Bergmannsklause statt.“
verses Zubehör. Zu DDR-Zeiten kostete ein Rad rund 450 Mark.
Ebenfalls im Jahr 1954 ging es um eine andere Disziplin im Rad-     Dr. Dietmar Tauber, Sportverein Großkayna 1922 e. V.

              Private Kleinanzeigen                       ganz einfach                          online buchen!
                                                       anzeigen.wittich.de
Bote des Geiseltales                                           - 16 -                                                    Nr. 02/2023

                Reipischer Heimatverein e. V.
                „Rypzi, Ribsio, Zickenreip’sch, (Band Zwei)“
                  Liebe Einwohner von Reipisch, liebe Vereins-      Gehen Sie bei Ihrer „privaten Schatzsuche“ bitte nicht da-
                  mitglieder, liebe Freunde des Heimatvereins!      von aus, dass wir „dieses oder jenes schon haben“ oder „si-
                  Elf Jahre nach unserer 1000 Jahrfeier und dem     cherlich nicht brauchen“. Wir können nur auswählen, wenn
Erscheinen unseres Buches, an dem Sie maßgeblich beteiligt          genügend Material zur Verfügung steht!
waren, ist jetzt Zeit für die Fortsetzung. Der lange angekündigte
zweite Band (wir hatten 2011 bereits schon mehr Material als wir    Ihre Fotos, Dokumente, Postkarten, Texte, Rezepte etc., die gern
bis zur Drucklegung verarbeiten konnten) geht jetzt in Arbeit.      auch die üblichen Gebrauchsspuren tragen können, werden bei
Auch für unser zweites Buch möchten wir Sie bitten, sich wieder     Ihnen abgeholt, mit Ihrem Namen versehen und, sobald alles di-
mit einzubringen, Beiträge einzureichen über alles, was Sie mit     gitalisiert ist, persönlich an Sie zurück gegeben (selbstverständ-
unserem Ort verbinden oder was Sie anderen über sich und ihre       lich korrigieren wir vor der Drucklegung eventuelle Grammatik-
Familie mitteilen möchten. Gerne können Sie uns, falls vorhan-      oder Rechtschreibfehler)
den, alte oder auch neue Fotos ihres Hauses bzw. Grundstücks
zur Verfügung stellen, mit denen wir zeigen können, wie sich        Zu diesem Zweck werden wir demnächst wieder einen „Dum-
unser Ort in all den Jahren verändert hat. Und da auch dieses       mi“ in Umlauf bringen, in dem Sie bitte vermerken was Sie uns
zweite Buch keine ausgesprochene Chronik werden soll, freuen        zur Verfügung stellen möchten. (z. Bsp.: Fam. Mustermann, ein
wir uns natürlich über jeden anderen Beitrag von Ihnen, seien es    Foto, einen Text) Gern können Sie hier auch Eintragungen an-
nun Rezepte, private Geschichten, lustige Begebenheiten oder        derer ergänzen oder kommentieren. Die Angabe Ihres Namens
was auch immer. Sicherlich gibt es in Ihren privaten Fotoarchiven   ist wünschenswert, aber nicht zwingend erforderlich. Sie können
Schnappschüsse und interessante Aufnahmen der letzten Jahre         uns gerne Ihre Beiträge auch per email mit dem Betreff „Reipisch
von unseren Heimatfesten oder Vereinsfahrten (gern auch Teich-      Band 2“ zusenden. (ruehlemann.reipisch@gmx.de )
und Scheunenfest). Interessant ist sicherlich auch zu sehen, wie    Wir hoffen auf Ihr interessantes Mate-
aus den Kindern unseres Ortes Jugendliche und junge Erwach-         rial sowie eine rege Teilnahme und Un-
sene geworden sind. Es werden auch wieder einige Daten zur          terstützung bei der Gestaltung dieses
Geschichte unseres Ortsteiles enthalten sein. Alles in allem soll   Buches. Helfen Sie uns bei der Erstel-
der zweite Band aber eher etwas jünger, frischer und unterhalt-     lung eines Erinnerungsstückes, in dem
samer gestaltet werden. Wir haben mittlerweile Unterstützungs-      Sie, Ihre Freunde, Kinder, Enkel oder
angebote von Bürgern, die schon einige Jahre nicht mehr in          Urenkel immer wieder gern blättern
Reipisch leben, ihrer alten Heimat aber immer noch verbunden        werden, und das Sie mit Stolz erfüllt,
sind. Wir sind Ihnen für jede Anregung dankbar und möchten Sie      wenn Sie es als Geschenk weiterge-
bitten, uns alles was von Interesse sein könnte, vorzustellen.      ben können.

                Erster Segelsportverein Geiseltalsee
                Wir suchen dich!                                    nen-Jollen von Typ 420er. Egal ob du lieber als Steuermann/
                Das Jahr 2023 hat gerade begonnen und der           Steuerfrau am Ruder sitzen willst oder sportlich im Trapez als
                Geiseltalsee liegt noch in seinem verdienten        Vorschoter(in) über die Bordwand hängen möchtest, wir finden
                Winterschlaf. Aber nicht mehr lang und die          eine Rolle für dich, die dir Spaß macht.
                Temperaturen steigen und es wagen sich wie-         Wir möchten im März mit dem gemeinsamen Theorieun-
                                der mehr Segler auf unseren         terricht beginnen. Es wäre also schön, bis zum 31.03. von
                                schönen See.                        Dir zu hören, falls du mit uns zusammen segeln möchtest.
                                Der 1. Segelsportverein Gei-        Das Training findet an unseren Standorten in Stöbnitz oder
                                seltalsee e. V. beabsichtigt in     Braunsbedra statt.
                                diesem Jahr wieder eine Segel-      Haben wir dein Interesse geweckt? Dann besuch uns über
                                gruppe in der Jolle „Optimist“      www.segeln-geiseltalsee.de oder schreib uns an unter
                                für Kinder im Alter von 7 -         jugendarbeit@segeln-geiseltalsee.de
                                11 Jahren auf die Beine zu
                                stellen. Wenn du auch schon
                                immer davon geträumt hast,
                                mit Hilfe des Windes über glit-
                                zernde Wellen zu segeln, dann
                                ist jetzt der richtige Zeitpunkt.
                                Alles, was du brauchst, ist et-
                                was Segelkleidung. Du solltest
                                dich im Wasser wohl fühlen und
mindestens das Seepferdchen in der Tasche haben. Der Verein
verfügt über eine gewisse Anzahl von Segeljollen, sodass du für
den Start kein eigenes Boot benötigst.
Wenn du älter als 11 Jahre bist, oder schon erste Erfahrungen
im Segeln hast, und die Jolle „Optimist“ für dich Kinderkram ist,
melde dich trotzdem gern bei uns.
Unsere Jungs und Mädchen der Jugendsegelgruppe su-
chen immer Mitstreiter. Gesegelt wird in schnellen 2-Perso-
Nr. 02/2023                                                    - 17 -                                          Bote des Geiseltales

Volkssolidarität Großkayna - Wahl des neuen Vorstandes am 14.01.2023
Hallo liebe Leser und Leserinnen,
das vergangene Jahr ist nun vorbei und das neue Jahr 2023          sem Wege an ihn. Die Stunde mit Kaffee und Kuchen sowie
begrüßen wir mit besten Wünschen und Gesundheit für alle.          das Schnacken über Gott und die Welt sind sehr wichtig für die
Unsere monatlichen Zusammenkünfte mit Vielseitigkeit an            Senioren. Ein Monat ist lang, um Neues loszuwerden. Heute
Spiel und Spaß hält uns jung. Damit wir uns auch weiterhin tref-   gab es Stachelbeersahneschnitte – lecker.
fen können, muss unsere Volkssolidarität am Laufen bleiben.
Dies geht nicht ohne die Arbeit des Vorstandes, welcher die        Des Weiteren wurden im Verlauf die Geburtstagsständchen
Veranstaltungen organisiert. Veranstaltungen wie Fasching,         für die Jubilare gesungen und schöne Blumensträuße von Ire-
Vorträge, Modenschauen und Spielenachmittage würde es              ne Nöhring überreicht. Hartmut Schunke übergab sodann das
sonst nicht geben.                                                 Wort an den Wahlleiter Richard Patzelt, der vom alten Vorstand
                                                                   dafür ernannt wurde. Er verlas die Wahlordnung.
                                                                   Weiterhin verlas den Rechenschaftsbericht für Herrn Heinold
                                                                   Herr Hartmut Schunke, den Revisionsbericht Ingeborg Klimant
                                                                   sowie den Finanzbericht Dagmar Bartel. Es kam zur anschlie-
                                                                   ßenden Fragestunde.
                                                                   Herr Patzelt hat nun in aller Form den alten Vorstand (Dagmar
                                                                   Bartel, Rudolf Schneider, Hans-Joachim Kunth und Hans-Die-
                                                                   ter Heinold) durch Abstimmung der Mitglieder entlastet. Auch
                                                                   hier gab es Blumen als Geste der Dankbarkeit und ein großes
                                                                   Lob für geleistete Arbeit. Mit über 80 darf man sich zurückzie-
                                                                   hen.
                                                                   Er stellte daraufhin die neuen Kanditen des Vorstandes vor.
                                                                   Dies sind Gudrun Köckeritz, Irene Nöhring, Elke Reifarth, Man-
                                                                   fred Marx, Hartmut Schunke sowie die Revisionskommission
                                                                   Ingeborg Klimant und Birkhild Iloff.
                                           Foto: Manfred Marx
                                                                   Nachdem sich jeder Kandidat vorgestellt hat, kam es zur Ab-
                                                                   stimmung mit Handzeichen. Einstimmig wurden alle angenom-
                                                                   men. Von 50 Mitgliedern waren 45 anwesend,
                                                                   90 % - Wahlakt erlaubt. Gegenstimmen: 0 / Enthaltungen: 0
                                                                   Der neue Vorstand verließ den Raum und wählte den Vorstands-
                                                                   vorsitzenden. Hier können wir Hartmut Schunke gratulieren.
                                                                   Alle freuten sich nun auf das Abendessen. Leber mit Kartoffel-
                                                                   brei sowie Hackepeter/Bockwurst mit Brot.

Da der bisherige Vorstand aus Alters- und Gesundheitsgründen
dieses Amt niederlegen möchte, stand nunmehr am 14.01.2023
die Neuwahl des Vorstands an. Man sagt zwar, „Neue Besen
kehren gut“, aber in die großen Fußstapfen der alten Hasen         Nun sind alle auf das nächste Treffen gespannt. Da wird es bunt
zu treten, wird eine Herausforderung. Aber der neue Vorstand       und lustig – Fasching mit Witz und Tanz am 14.02.2023, 15 Uhr.
wir das schon hinbekommen. Die Begrüßung und Vorstellung           Bis zum nächsten Wiedersehen eine schöne Zeit.
des Ablaufes des Nachmittags wurde durch Hartmut Schunke,
stellvertretend für Hans-Dieter Heinold (Vorstandsvorsitzender)    Elke Reifarth
durchgeführt, da dieser erkrankt ist. Gute Besserung auf die-      Öffentlichkeitsarbeit Volkssolidarität Großkayna
    Anzeige(n)
Bote des Geiseltales                                          - 18 -                                                    Nr. 02/2023

                                                                                                           Sie wollen
                                                                                                         hoch hinaus?

                                                                            Das passende Stellenangebot finden Sie im
                                                                                 Stellenmarkt Aktuell
                                                                                 LINUS WITTICH Medien KG
                                                                            An den Steinenden 10 | 04916 Herzberg (Elster)
                                                                             Tel. 03535 4 89 - 0 | info@wittich-herzberg.de

                                    Schulen und Kindergärten
Winterfest in der KiTa „Glück Auf“
                                                                                                         Für das kulinarische Wohl
                                                                                                         gab es Roster, Waffeln,
                                                                                                         Zuckerwatte,      Gebäck
                                                                                                         und verschiedene war-
                                                                                                         me Getränke. Außerdem
                                                                                                         gab es eine Bastelstra-
                                                                                                         ße und wer wollte konn-
                                                                                                         te sich mit winterlichem
                                                                                                         Ambiente beim Fotogra-
                                                                                                         fen Stani Peter Scharf in
                                                                                                         Szene setzen lassen.
                                                                                                         Die vorbereiteten Bastel-
                                                                                                         arbeiten der Kinder fan-
                                                                                                         den großen Anklang bei
                                                                                                         den Eltern.

                                                                                                         Familie Keil sorgte für
                                                                                                         die Getränke und le-
                                                                                                         ckere Roster und Fami-
                                                                                                         lie Meyenkoth hat das
                                                                                                         Sponsoring der Brötchen
                                                                                                         organisiert. Auch hierfür
                                                                                                         ein besonderes Danke-
Am 25.01.2023 fand in unserer Einrichtung für alle Kinder, Eltern und Großeltern das Winterfest statt.   schön!
Ursprünglich war das traditionelle Weihnachtsfest mit Puppentheater und anschließendem Weih-
nachtsmarkt im Dezember geplant. Aufgrund der Erkältungswelle mussten viele Kinder und                   Auch in diesem Zusam-
Erzieher*innen zur Genesung zu Hause bleiben und das Fest wurde abgesagt und nun im Januar               menhang möchten wir
jahreszeitgemäß als Winterfest geplant.                                                                  nicht vergessen dem
Unser ehrenamtlicher Hausmeister Holger Walther hatte alle Hände voll zu tun, das Außengelände           Raiffeisenmarkt zu dan-
sauber und ordentlich herzurichten.                                                                      ken, der uns jedes Jahr
Die Kinder sangen traditionelle Winterlieder und trugen Gedichte und Reime vor.                          das Adventsgesteck ge-
Die Leiterin Frau Körner lies das vergangene Jahr passieren und bedankte sich in diesem Rahmen bei       staltet.
allen Eltern für die gute Zusammenarbeit. Wir erfuhren sehr große Unterstützung bei den alltäglichen
Anforderungen im laufenden KiTa-Betrieb, z. B. Grundreinigung, Erkältungswelle und bei der Vorbe-
reitung und Organisation von Höhepunkten. Aufgrund der allgemeinen Belastungen von Familien hat
uns diese Unterstützung positiv überrascht und ist für uns nicht selbstverständlich.                     Eure Kita „Glück Auf“
Sie können auch lesen