Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg - Ostfriesland & Papenburg

 
WEITER LESEN
Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg - Ostfriesland & Papenburg
Wirtschaft
Ostfriesland & Papenburg
                                                              Industrie- und Handelskammer
                                                              für Ostfriesland und Papenburg

                                                                        August 2020
                                                                   www.ihk-emden.de

                  Titelthema

                  Ausbildungsstart 2020

                  Gewerbesteuerhebesätze 2020   Gastgewerbe
                  Nur zwei Gemeinden erhöhen    Mit gemischten Gefühlen in Richtung
                  die Steuern. S. 12            Zukunft. S. 18
Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg - Ostfriesland & Papenburg
ABV - Premium plus Flachdach
                                                                            Prem
  im Gewerbebau - 20 Jahre Garantie                                           plusium
                                                                            la

                                                                          F
                                                                                 chdach

                                              Ihr ABV Premium plus Flachdach

                                              • dauerhaft dicht
                                              • Kompetenz im Flachdachbau
                                                seit mehr als 30 Jahren
                                              • herausragende Qualität
                                              • Hersteller zertifizierte Verarbeitung

ABV Bedachungen | Kornkamp 2 | 26605 Aurich
Tel.: 04941 96000 | www.abv-bedachung.de

                                                                   Das Dach vom Spezialisten
Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg - Ostfriesland & Papenburg
„Haben Sie Mut!“
                                           D      ie Bundesrepublik Deutschland
                                                  ist mit ihrem Konzept der Dualen
                                           Berufsausbildung ein Vorzeigemodell
                                           in der ganzen Welt. Nirgendwo sonst
                                           bekommen junge Menschen so schnell
                                           einen praktischen Eindruck vom Be-
                                           rufsleben und betrieblichen Abläufen.
                                           Im Verbund mit dem theoretischen
                                           Unterricht sammeln sie wertvolle und
                                           fundierte Erfahrungen, erfüllen im Be-
                                           trieb anspruchsvolle und vielseitige
                                           Aufgaben und bilden ein solides Fun-
                                           dament für ihre weitere berufliche
                                           Entwicklung. Vor allem lernen sie, Teil
                                           einer betrieblichen Gemeinschaft –
                                           eines Teams zu werden.
                                           Dieses System funktioniert nur, weil
                                           mittelständische Unternehmen jedes
                                           Jahr aufs Neue ihrer gesellschaftlichen
                                           Verantwortung gerecht werden und
                                           tausenden jungen Menschen in Ost-
                                           friesland und Papenburg einen Ausbil-
                                           dungsplatz bieten, an dem sie Erfah- Matthias Symens,
                                                                                     Geschäftsführer SEE-Ingenieure GmbH. Quelle: Archiv
                                           rungen sammeln und sich entwickeln
                                           können.
                                           Am 1. August haben rund 1300 Azubis in Ostfriesland und
                                           Papenburg ihren ersten Ausbildungstag gehabt. In drei Jahren
                                           werden sie Bankkaufleute, Kaufleute im Einzelhandel, Pro-
                                           duktionstechnologen oder Restaurantfachleute sein. Rund 150
                                           unterschiedliche Berufe können in unserer schönen Region
                                           am Meer gelernt werden. Die ausbildenden Unternehmen
                                           verdienen für ihren Einsatz Anerkennung und Respekt.
                                           Denn in diesem Jahr sind die Herausforderungen besonders
                                           hoch: Der durch die Rückkehr zum Abitur nach 13 Jahren
                                           weggebrochene Abiturjahrgang 2020 und die Gefahr eines
                                           weiteren Lockdowns infolge der Corona-Pandemie sorgen
                                           momentan für große Verunsicherung in den Betrieben.
                                           Umso wichtiger ist es jetzt, Mut zu haben, sich der Heraus-
                                           forderung zu stellen und Verantwortung zu übernehmen. Mit
                                           der dualen Ausbildung haben wir ein wertvolles Instrument
                                           der Fachkräftegewinnung, das es zu erhalten und zu bewahren
                                           gilt. Die Fachkräfte, die wir heute ausbilden, sind die Säulen
Titelfoto: industrieblick - Adobe Stock.

                                           unserer regionalen Wirtschaft von Morgen. Mit der dualen
                                           Ausbildung halten wir als Region unsere Zukunft in unseren
                                           Händen. Darum lautet mein dringender Appell an Sie: Stel-
                                           len Sie sich der Herausforderung. Übernehmen Sie Verant-
                                           wortung. Die IHKs unterstützen Sie!                            <

                                                                                                  Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 08/2020   3
Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg - Ostfriesland & Papenburg
Wirtschaft
Ostfriesland & Papenburg

    Editorial

    3 Haben Sie Mut!
      Kommentar: Matthias Symens

    Positionen

    6 Attraktive Ausbildung
      Die IHK unterstützt alle Ausbildungsbetriebe

    Titelthema
8 Ausbildungsstart 2020

van Buten un Binnen

11 Zahlenspiegel
   Daten und Fakten aus der Region
                                                                         8
12 Gewerbesteuerhebesätze
   Kontinuität für das Jahr 2020                                         Titelthema

14 Jubiläen                                                              Ausbildungsstart 2020
   Firmen & Personen
                                                                         Zum 01. August sind rund 1300 junge
16 Corona-Krise                                                          Menschen als Auszubildende in das Berufsleben
   Geschäftschancen in Schwellen und Entwicklungsländern                 gestartet.

18 Gastgewerbe
   Erste Lichtstreifen am Horizont

20 EEG-Umlage
   Deckelung ab 2021 beschlossen

21 Überbrückungshilfe
   Zweites Zuschussprogramm des Bundes
                                                                                                           IHK-Abfrage
22 IHK-Konjunkturumfrage
   Brons: Wirtschaft durchschreitet Talsohle                                                               Gewerbesteuer-
                                                                                                           hebesätze 2020
23 ValiKom

                                                                         12
   Zukunft selbst gestalten                                                                                Nur zwei Gemeinden
                                                                                                           haben ihre Gewerbesteu-
                                                           Grafik: IHK

24 Namen und Nachrichten                                                                                   erhebesätze für dieses Jahr
   Meldungen aus der Region                                                                                erhöht.

4      Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 08/2020
Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg - Ostfriesland & Papenburg
Die
                                                                                                                                                                                    Wirtschaft
                                                                                                                                                                                  Ostfriesland &
                                                                                                                                                                                   Papenburg
                                                                                                                                                                                 gibt es auch als
                                                                                                                                                                            Onlineversion im
                                                                                                                                    IHK-Ratgeber                                             Internet.
                                                                                                                                                                                  www.ihk-
                                                                                                                                                                                  emden.de
                                                                                                                                  26 IHK hilft...
                                                                                                                                     ...beim Gewerberecht

                                                                                                                                  27 Recht kompakt
                                                                                                                                     Einigungsstelle für Wettbewerbsstreitigkeiten

                                                                                                                                   Veranstaltungen

                                                                                                                                  28 Save the Date
                                                                                                                                     Veranstaltungskalender

                                                                                                                                    Das letzte Wort

                                                                                                                                  32 Das letzte Wort
                                                                                                                                     Imke Wemken, Geschäftsführerin der Ostfriesland
                                                                                                                                     Tourismus GmbH

                                                                                                                                    Ihre Ansprechpartner bei der IHK
                                                                                                                                    • Hauptgeschäftsführer: Dr. Torsten Slink, Tel. 8901-22,
                                                                                                    Foto: auremar - Adobe Stock

                                                                                                                                      E-Mail: torsten.slink@...
                                                                                                                                    • Referent: Patrick Möller, Tel. 8901-73, E-Mail: patrick.moeller@...
                                                                                                                                    • Öffentlichkeitsarbeit: Stefan Claus, Tel. 8901-30,
                                                                                                                                      E-Mail: stefan.claus@...
                                                                                                                                    • Sekretariat Hauptgeschäftsführer:
                                                                                                                                      lnsa Hamphoff, Tel. 8901-23, E-Mail: insa.hamphoff@...
                                                                                                                                      Sandra Janssen, Tel. 8901-25, E-Mail: sandra.janssen@...
                                                                                                                                    Industrie, Innovation, Umwelt und Wirtschaftsförderung
                                                                                                                                    • Abteilungsleiter: Hartmut Neumann, Tel. 8901-26,
                                                                                                                                      E-Mail: hartmut.neumann@...
                                                                                                                                    • Referent: Michael Tischner, Tel. 8901-37,
                                                                                                                                      E-Mail: michael.tischner@...
                                                                                                                                    • Referentin: Dr. Katharina Mohr, Telefon 04921 8901-152
                                   Gastgewerbe                                                                                        E-Mail: katharina.mohr@...
                                                                                                                                    • Referentin: Anke Hölscher, Telefon 04921 8901-34
                                   Erste Lichtstreifen am Horizont                                                                    E-Mail: anke.hoelscher@...
                                                                                                                                    Handel, Dienstleistungen und Recht
                                                                                                                                    • Abteilungsleiter: Reinhard Hegewald, Tel. 8901-85,
                                   Das Gastgewerbe blickt mit gemischten Gefühlen in die Zukunft.
                                                                                                                                      E-Mail: reinhard.hegewald@...
                                                                                                                                    • Stellv. Abteilungsleiter: Simon Alex, Tel. 8901-83, E-Mail: si-
                                                                                                                                      mon.alex@...
                                                                                                                                    International, Raumordnung, Tourismus, Verkehr
                                                                                                                                    • Abteilungsleiter: Arno Ulrichs, Tel. 8901-38, E-Mail: arno.ulrichs@...

                                                                              18                                                    • Referent: Lars Heidemann, Tel. 8901-24, E-Mail: lars.heidemann@...
                                                                                                                                    • Referentin: Kerstin Kontny, Tel. 8901-48, E-Mail: kerstin.kontny@...
                                                                                                                                    Aus- und Weiterbildung
                                                                                                                                    • Abteilungsleiter: Timo Weise, Tel. 8901-40, E-Mail: timo.weise@...
                                                                                                                                    • Referentin: Anne Borowski, Tel. 8901-82, E-Mail: anne.
                                                                                                                                      borowski@...
                                                                                                                                    Projektkoordinator ValiKom Transfer: Andreas Rügner,
                                                                                                                                    Tel. 8901-185, E-Mail: andreas.ruegner@...
                                                                                                                                    Zentrale Dienste, Finanzen und Beiträge
Foto: Tricky Shark - Adobe Stock

                                                                                                                                    • Abteilungsleiterin: Elfriede Ritzenthaler, Tel. 8901-50,
                                                                                                                                      E-Mail: elfriede.ritzenthaler@...
                                                                                                                                    • Referent: Walther Dörr, Telefon: 04921 8901-53,
                                                                                                                                      E-Mail: walther.doerr@...

                                                                                                                                    Tel. 04921 ..., E-Mail: ...@emden.ihk.de, Ringstraße 4, 26721 Emden

                                                                                                                                                      Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 08/2020            5
Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg - Ostfriesland & Papenburg
Position I Ausbildungsstart 2020
Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg - Ostfriesland & Papenburg
Attraktive
                               Ausbildung
                               Das duale Ausbildungssystem ist ein
                               Grundpfeiler der regionalen Wirtschaft –
                               mehr als 1000 junge Menschen
                               beginnen jedes Jahr eine Ausbildung im
                               IHK-Bezirk.

                               U      m den Auszubildenden den Einstieg zu erleichtern, be-
                                      darf es einer durchdachten Einführung in den Beruf.
                               Aber nicht nur in der Eingangsphase ist ein strukturierter
                               Ablauf erforderlich. Im Sinne einer qualitativ hochwertigen
                               Ausbildung sollte auch das Lernen im Arbeitsprozess durch
                               eindeutige Einsatzplanungen und Arbeitsanweisungen struk-
                               turiert werden. „Gerade für junge Auszubildende ist es hilf-
                               reich, die einzelnen Tätigkeiten und Arbeitsschritte konkret
                               zu benennen. Dies erleichtert ihnen die Orientierung für
                               ihre Tages- und Wochenabläufe“, sagt IHK-Hauptgeschäfts-
                               führer Dr. Torsten Slink.
                               Dabei komme es nicht zuletzt auf die Ausbilder als Schnitt-
                               stelle zwischen Unternehmen und Auszubildenden an: Sie
                               gestalten die Lehrprozesse und sollten stets versuchen, ein
                               offenes Lernklima zu schaffen. Regelmäßige Gespräche zum
                               Ausbildungsstand und –verlauf sollten dabei ebenso selbst-
                               verständlich sein wie ein respektvoller Umgang miteinander.
                               „Am Ende geht es darum, ein vertrauensvolles Verhältnis
                               zwischen Ausbilder und Auszubildendem zu schaffen“, so
                               Slink. Auf diese Weise entstehe eine attraktive Ausbildung,
                               in der die Jugendlichen ihr Potential voll ausschöpfen könnten.
                               Gerade in Zeiten von Fachkräftemangel und Corona kann
                               eine attraktive Ausbildung ein wichtiger Wettbewerbsvorteil
                               sein. Dabei können die Unternehmen auch mit Ausbildungs-
                               inhalten punkten, die über die Ausbildungsordnung hinaus-
                               gehen. Einige Betriebe ermöglichen ihren Auszubildenden
                               beispielsweise Auslandsaufenthalte oder Zusatzqualifikationen.
                               „Durch die Globalisierung werden interkulturelle Kompe-
                               tenzen immer wichtiger. Indem Betriebe darauf eingehen,
                               werden sie für Auszubildende attraktiver“, sagt Slink. Mit der
                               neuen Zusatzqualifikation ‚Internationale Geschäftstätigkeit’
                               gebe die IHK beispielsweise leistungsstarken Auszubildenden
Die Gastronomiebranche         aus kaufmännischen Berufen die Möglichkeit, fundierte Au-
hat einen großen Fachkräfte-
bedarf. Quelle: Rügner
                               ßenhandelskenntnisse zu erwerben. Am Ende geht es nicht
                               nur um die Attraktivität der Stellenausschreibung, sondern
                               um die Qualität der Ausbildung.                              <

                               Mehr zu diesem Thema
                                   Dok-Nr. 4855786

                                                       Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 08/2020   7
Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg - Ostfriesland & Papenburg
Titelthema I Ausbildungsstart 2020

                                                                                                     Eine gute Ausbildung ist der Grundstein für die
                                                                                                      eigene berufliche Karriere. Quelle: alfa27 - Adobe Stock

         Ausbildungsstart 2020
         Zum 1. August 2020 sind rund 1300 junge Menschen als Auszubildende in das
         Berufsleben gestartet. Mindestens genauso viele Schüler stehen mit Schuljahresbeginn
         in zwei Wochen vor der Frage nach ihrer beruflichen Zukunft.

                                                      hochschulische Abschlüsse bis zur Ma-        dersachsen studieren dürfen. Vorausge-
         VON ANNE BOROWSKI                            sterebene und Aufstiegsfortbildungen das     setzt werden eine anerkannte mindestens
                                                      gleiche Niveau, sind also gleichwertig.      dreijährige Berufsausbildung und eine

         D      as Angebot reicht vom Anlagen-
                führer bis zum Zerspanungsmecha-
         niker. Daher ist es für junge Menschen oft
                                                      „Welcher Weg der Richtige ist, kann pau-
                                                      schal nicht beantwortet werden“, sagt
                                                      Timo Weise, Abteilungsleiter Aus- und
                                                                                                   dreijährige Berufserfahrung.
                                                                                                   Ein duales Studium bietet die optimale
                                                                                                   Möglichkeit, die praktische Arbeit mit
         nicht leicht, den Überblick zu behalten.     Weiterbildung. „Für den einen Arbeitge-      einem erhöhten Theorieteil anzurei-
         Heute stehen insbesondere Abiturienten       ber ist Praxiserfahrung aus einer Ausbil-    chern.
         unter Druck.                                 dung wichtiger als für den anderen. Für
                                                      viele Schulabgänger ist es vielleicht vor-   Überblick
         Zukunftspläne                                teilhafter, nach der Schule praktisch zu     Einen Überblick über die dualen Ausbil-
         Einige Eltern wünschen sich nach dem         arbeiten, statt sich unglücklich durch ein   dungsberufe gibt die kostenlose IHK-
         Abitur ein Studium, da dieser Weg zum        Studium zu quälen.“ Immerhin gibt es         Lehrstellenbörse (www.ihk-lehrstellenbo-
         Teil noch als Garant für einen zukunfts-     rund 30% Studienabbrecher in Deutsch-        erse.de). Hier können Schüler herausfin-
         sicheren Arbeitsplatz angesehen wird.        land. Auch ohne Abitur bieten sich jun-      den, welcher Beruf zu ihnen passt und
         Doch auch eine „Karriere mit Lehre“ ist      gen Erwachsenen heute durch die „Of-         deutschlandweit nach Praktikums- bzw.
         ein Top-Einstieg in das Berufsleben. So      fene Hochschule“ Karrieremöglich-            Ausbildungsplätzen suchen, entweder
         kann eine Fortbildung die Aufstiegschan-     keiten. Fachkräfte sollen künftig ohne       indem sie selbst ein Gesuch erstellen oder
         cen deutlich erhöhen. Denn nach dem          Abitur oder Fachhochschulreife fachge-       auf die Angebote der Betriebe reagieren.
         Deutschen Qualifikationsrahmen haben         bunden an einer Universität in Nie-          Denn auch Unternehmen nutzen diese

8     Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 08/2020
Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg - Ostfriesland & Papenburg
Plattform gern für die Suche nach Aus-                   neue Verordnung die zu vermittelnde                         Vernetzung und Daten- und Prozessana-
zubildenden, da der Aufwand der Inse-                    Tiefe der Finanzprodukte. Weitere Infor-                    lyse erweitern das Spektrum rund um
raterstellung mit durchschnittlich 15 min                mationen unter www.ihk-emden.de, Dok.                       Fragen des funktionierenden Netzwerks.
überschaubar ist. „In Zeiten, in denen                   Nr. 4771820                                                 Außerdem wurden mit den Kaufleuten
viele Orientierungsveranstaltungen nicht                                                                             für Digitalisierungsmanagement bzw. für
stattfinden können, ist dies eine hilfreiche             Kaufleute im Groß- und Außen-                               IT-Systemmanagement zwei neue Berufe
Unterstützung“, berichtet Timo Weise.                    handelsmangement                                            geschaffen. Weitere Informationen unter
Warum sich eine Ausbildung auszahlt,                     Nicht nur der Name ist neu- die neue                        Dok.Nr. 4771362
zeigt der youtube-Kanal „Like a boss“                    Verordnung akzentuiert noch stärker die
auf amüsante Weise.                                      übergeordnete Kompetenz des prozess-                        Mediengestalter für Bild und Ton
                                                         orientierten Steuerns und des Projektma-                    Hier wurden elektrotechnische Inhalte
Neue und veränderte                                      nagements. Auch die Be- und Verschaf-                       reduziert und informationstechnische
Ausbildungsberufe                                        fung mittels E-Commerce ist in die neue                     Inhalte erweitert. Auszubildende sollen
Einige Ausbildungsberufe wurden zum                      Verordnung eingeflossen. Weitere Infor-                     verstärkt mit Redaktionen zusammenar-
1. August 2020 aufgrund der Digitalisie-                 mationen unter Dok.Nr. 4765952.                             beiten, redaktionelle und mediale Kon-
rung neugeordnet und sind somit moder-                                                                               zepte erfassen und unterstützende Tätig-
ner geworden. Größtenteils wurde die                     IT-Berufe                                                   keiten ausführen. Weitere Informationen
gestreckte Abschlussprüfung eingeführt.                  Bei den IT-Berufen gab es den größten                       unter Dok.Nr. 4771550.
                                                         Änderungsbedarf, da kaum eine andere                        Daneben wurden auch die Ausbildungs-
Bankkaufleute                                            Berufsgruppe so sehr von der Digitalisie-                   verordnungen für die Laborberufe (z. B.
Im Mittelpunkt der Ausbildung steht nun                  rung geprägt ist. Unter anderem wurden                      Chemielaborant-in) überarbeitet. Weitere
die Kundenbeziehung unter Nutzung                        im Bereich des Fachinformatikers zwei                       Informationen finden Sie beim Bundes-
digitaler Kanäle. Außerdem präzisiert die                neue Fachrichtungen eingeführt: Digitale                    institut für Berufsbildung (www.bibb.de).                      >>

                                                                                                                                                vr.de/weser-ems

                         , O nlin e -
            el -, G ro ß
        Einz            h  an d el:
                     en
        oder Auß Sie da.
             si n d f ür
         Wir
                                                                                                                     Mit unserer Genossenschaftlichen Beratung.
                                                                                                                     Der Finanzberatung, die erst zuhört und dann berät: ehrlich,
                                                                                                                     kompetent, glaubwürdig und gerne auch zu Finanzthemen
                                                                                                                     rund um Krisenbewältigung und Zukunftsstrategien. Jetzt
                                                                                                                     Termin vereinbaren und beraten lassen: vr.de/durchstarten

      Wir machen den Weg frei. Gemeinsam mit den Spezialisten der Genossenschaftlichen FinanzGruppe Volksbanken Raiffeisenbanken: Bausparkasse Schwäbisch Hall, Union Investment,
      R+V Versicherung, easyCredit, DZ BANK, DZ PRIVATBANK, VR Smart Finanz, DZ HYP, MünchenerHyp.

  AGVR-20.074 Tippkemper Handel Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg188x134 4c RZ.indd 1                                  Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 22.07.20
                                                                                                                                                               08/202013:50 9
Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg - Ostfriesland & Papenburg
Titelthema I Ausbildungsstart 2020

    In der Gastronomie wurden in den letzten Jahren besonders viele Auszubildende gesucht. Quelle: IHK

>> Neue Regeln im                                        neuen Abschlussbezeichnungen „Berufs-           bekommen 3000 € pro aufgenommenen
   Ausbildungsverhältnis                                 spezialist, Bachelor und Master profes-         Auszubildenden. Es wird jedoch nur eine
   Nicht nur zahlreiche Ausbildungsverord-               sional“ angepasst, um Fortbildungsab-           Prämie pro Ausbildung gezahlt. Das Un-
   nungen wurden überarbeitet, sondern                   schlüsse im Ausland transparenter zu            ternehmen entscheidet, welche Förde-
   auch das Berufsbildungsgesetz (BBiG) als              machen. Weitere Informationen dazu              rung es in Anspruch nehmen möchte. Es
   Rahmen modernisiert. Die Regelungen                   unter Dok.Nr. 4685424.                          sind alle Ausbildungsbetriebe berechtigt,
   gelten seit Jahresbeginn.                                                                             eine Förderung zu beantragen, die in
   Ab 2020 gibt es die Mindestausbildungs-               Jetzt ausbilden!                                erheblichem Umfang von der Corona-
   vergütung. Die Mindestsätze werden                    Mit Spannung wurde das Konjunktur-              Krise betroffen sind, also im ersten Halb-
   jährlich, zunächst bis 2023, angepasst.               und Krisenbewältigungspaket der Bun-            jahr 2020 wenigstens 1 Monat Kurzarbeit
   Vorrangig sind aber die geltenden Tarife.             desregierung erwartet. Ende Juni wurden         durchgeführt haben oder dessen Umsatz
   Bereits volljährige Auszubildende dürfen              weitere Details bekannt.                        im April und Mai 2020 um durchschnitt-
   nicht mehr beschäftigt werden, wenn der               Unter Punkt 30 sieht das Bundespro-             lich mindestens 60 Prozent gegenüber
   Berufsschulunterricht vor 9 Uhr beginnt.              gramm zur Abmilderung der Folgen der            April und Mai 2019 eingebrochen ist.
   Auszubildende sind am Tag vor der Ab-                 Corona-Pandemie eine Unterstützung              Nutzen Sie die Gelegenheit und bilden
   schlussprüfung (nicht Zwischenprüfung)                der Ausbildungsbetriebe vor. So erhalten        Sie aktiv aus! Denn die Auszubildenden
   freizustellen.                                        kleine und mittlere Unternehmen                 sind die Fachkräfte von morgen, die wir
   Mit der Schaffung einer Regelung zu                   (KMU), die ihr Ausbildungsniveau im             nach der Krise noch dringender brau-
   Prüferdelegationen werden ehrenamt-                   Vergleich zu den drei Vorjahren halten,         chen als zuvor. Das eigene Engagement
   liche Prüfer entlastet. Außerdem sind                 eine einmalige Prämie von 2000 € für            ist nach wie vor die wichtigste Möglich-
   Prüfer für ihr ehrenamtliches Engage-                 jeden Auszubildenden, bei Erweiterung           keit, den Bedarf an gut ausgebildetem
   ment von ihren beruflichen Verpflich-                 sogar 3000 €. Unternehmen, die ihre             Personal zu decken. Infos unter Dok.Nr.
   tungen freizustellen, sofern nicht drin-              Ausbildungsaktivitäten nicht fortsetzen         4831828                                 <
   gende betriebliche Belange entgegen-                  können, erhalten Unterstützung in Form
   stehen.                                               der Verbund- oder Auftragsausbildung.           Mehr zu diesem Thema
   Auch im Bereich der Fortbildungen wur-                Die Betriebe, die einen Auszubildenden              Dok-Nr. 4855786
   de das BBiG mit der Einführung der                    aus einem Insolvenzbetrieb übernehmen,

    10     Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 08/2020
Zahlenspiegel

                                                                                            Zahlenspiegel
                          Preisindex für die Lebenshaltung1                                        Industrie-Beschäftigte im IHK-Bezirk
                                                                                                   für Ostfriesland und Papenburg
                          Verbraucherpreisindex für Deutschland1

                          Basis 2015 = 1002                                      Prozent3          26.000

                          2018 JD 4                             103,8            + 1,8             25.000
                                        4
                          2019 JD                               105,3            + 1,4             24.000

                                                                                                                                                                                                                   Quelle: Landesamt für Statistik Niedersachsen (LSN)
                          2019 Juni                             105,7            + 1,6

                                                                                                                                                                                                                   Grafik: IHK für Ostfriesland und Papenburg
                                                                                                   23.000
                          2020 Mai                              106,0            + 0,6
                                                                                                   22.000
                          2020 Juni                             106,6            + 0,9
                          1
                                                                                                   21.000
                            Angaben nach Verbrauchsverhältnissen des Jahres 2015
                          2
                            Basisumstellung von 2010 auf 2015 erfolgte im
                            Februar 2019                                                           20.000
                          3
                            Veränderungen gegenüber dem Vorjahreszeitraum                                     Jan     Feb    Mrz     Apr    Mai      Jun    Jul    Aug        Sep        Okt   Nov     Dez
                          4
                            Jahresdurchschnitt
                                                                                                                 2019           2020

                                                                                                            Partner für Geschäftskunden
                                                                                                         LOKAL, SCHNELL,
                                                                                                                 INDIVIDUELL.
                                                                                                     Wir bieten viel mehr, als über 300.000 Produkte. Wir bieten Ihnen maßgeschneiderte Lösungen für Ihr
                                                                                                     Geschäft. Von der fachspezifischen Beratung bis zu After Sales Service s sind Geschäftskunden bei uns in
                                                                                                    besten Händen. Ganz gleich, in welcher Branche Sie tätig sind und wie groß oder klein Ihr Unternehmen ist,
                                                                                                   als MediaMarkt Geschäftskunde genießen das gute Gefühl, alles aus einer Hand zu bekommen.
                                                                                                   Übrigens: Als Geschäftskunde steht Ihnen ein            Nettopreis                           Nettopreis
                                                                                                                                                                                                je
                                                                                                  persönlicher Berater in jedem unserer 270 Märkte
                                                                                                 in Deutschland zur Verfügung, der sich schnell
                                                                                                und effektiv um all Ihre Belange kümmert.
                                                                                                Auf gute Geschäfte!

                                                                                              Darauf können Sie sich verlassen:
                                                                                               • Gleich ums Eck – Ihr MediaMarkt in Ihrer Stadt
UNSER TIPP ZUM THEMA ABSCHREIBUNG:                                                            • Immer ein offenes Ohr – Ihr persönlicher Berater                   Bruttopreis: 388.95                    Bruttopreis: 730.13
Wenn Sie als Selbständiger oder Freiberufler ein hochpreisiges                               • Riesiges Sortiment – Zugriff auf über 300.000 Produkte
Smartphone für den Beruf kaufen, achten Sie auf den Preis.                                  • Maßgeschneidert – Lösungen aus Produkt,                      GALAXY TAB ACTIVE 2 LTE
Kostet das Smartphone maximal € 952.- (brutto), wie in                                       Preis & Service                                               Tablet                                Enterprise Edition
                                                                                                                                                           • 20,31 cm (8“) WXGA Display          • 15,9 cm (6,3“) 1) dual edge
diesem Fall, können Sie es sofort komplett von der Steuer                                 • Profitabel – Unsere Leasing- und Zahlungskonditionen           • Fingerabdrucksensor                   Dynamic AMOLED
absetzen und müssen es nicht über fünf Jahre abschreiben.                                • Total flexibel – Kauf auf Rechnung                              Art.Nr.: 2368848                      Art.Nr.: Aura Black 2591052

Weitere Informationen erhalten Sie unter 0221/222 43-910
oder unter www.mediamarkt.de/geschaeftskunden
Keine Mitnahmegarantie. Angebote gültig vom 2.5. bis 31.08.2020. Abgabe nur
solange der Vorrat reicht. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
1) 15,94 cm / 6,3“ (volles Rechteck); 15,82 cm / 6,2” (innerhalb Abrundungen).
Der tatsächlich nutzbare Bildschirmbereich ist weiter durch den Bereich der
Frontkamera verringert.
                                                                                     PARTNER FÜR GESCHÄFTSKUNDEN
van Buten un Binnen I Gewerbesteuer

Gewerbesteuerhebesätze 2020
Nur zwei Kommunen erhöhten Hebesatz für Gewerbesteuer.

N     ur zwei Kommunen aus
      dem Bezirk der IHK für
Ostfriesland und Papenburg
haben für dieses Jahr ihre Ge-
werbesteuerhebesätze erhöht.
Das geht aus einer aktuellen
Umfrage der IHK bei den 64
Städten und Gemeinden der
Region hervor. Nachdem die
IHK die Städte und Gemein-
den in den letzten Jahren stets
vor einem weiteren Drehen
an der Steuerschraube ge-
warnt hatte, lobt sie diese jetzt
für ihre Zurückhaltung: „Es
ist sehr erfreulich, dass die
allermeisten Kommunen in
unserer Region die Betriebe
in der jetzigen Zeit nicht auch
noch durch zusätzliche Ge-
werbesteuern belasten“. Slink
dankte den Kommunen dafür
ausdrücklich und wertet de-
ren Zurückhaltung als gutes
Zeichen für die Wirtschaft vor
Ort – wohl wissend, dass auch
die Einnahmen der Kommu-
nen durch die Corona-Krise
stark leiden werden. Im letz-
ten Jahr hatten neun Kom-
munen in der Region ihren
Hebesatz angehoben. In 2018
waren es zwölf und in 2017
elf Städte und Gemeinden.
Den niedrigsten Gewerbe-
steuerhebesatz im IHK-Be-
                                                                                                                                        Grafik: IHK

zirk hat nach wie vor die Ge-
meinde Moormerland mit
320 Punkten, dicht gefolgt
von Westoverledingen mit einem Hebe-             in diesen beiden Gemeinden müssen in        Die Hebesätze für die Grundsteuer B,
satz von 330 Punkten. Den höchsten               diesem Jahr - bei gleichem Gewinn - so-     der auch die meisten Betriebsgrundstücke
Hebesatz mit 440 Punkten haben unver-            mit mehr Gewerbesteuern zahlen als im       unterliegen, wurden von acht Städten
ändert die Gemeinden Firrel und                  Vorjahr.                                    und Gemeinden angehoben und rangie-
Schwerinsdorf aus der Samtgemeinde               Die Hebesätze für die Grundsteuer A,        ren zwischen 320 Punkten in Moormer-
Hesel.                                           der land- und forstwirtschaftliche Grund-   land, Nortmoor und Westoverledingen
Die einzigen Hebesatz-Steigerungen bei           stücke unterliegen, sind von neun Kom-      sowie 600 Punkten auf Baltrum.        <
der Gewerbesteuer gab es für dieses              munen erhöht worden und variieren
Haushaltsjahr in Jemgum und auf Lan-             zwischen 320 Punkten in Moormerland         Mehr zu diesem Thema
geoog. Dort stiegen die Hebesätze um 20          und Westoverledingen sowie 600 Punkten          Dok-Nr. 4858264
auf 380 bzw. 420 Punkte. Unternehmen             auf Baltrum.

12     Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 08/2020
Anzeige

      Wir verschaffen Ihnen mehr                                                          e ra t e
                                                                                  Jetzt b 8550-8100
                                                                                                   n lassen:

      Zeit für Ihre Kunden:                                                        Tel. 051
                                                                                            1/

      • maßgeschneiderte Werbekonzepte
      • innovative Maßnahmen für Ihre Print- und Online-Werbung
      • über 40 Mio. Reichweite mit Buch, Website und App*

      Leidenschaft erreicht mehr mit Gelbe Seiten.

* Quelle: GfK Studie zu Bekanntheit und Nutzung der Verzeichnismedien
  Oktober 2017; repräsentative Befragung von 15 Tsd. Personen ab 16 Jahren.   Ihr Gelbe Seiten Verlag
van Buten un Binnen I Jubiläen

                                              Firmen & Personen
       Geschäftsjubiläen

       200 Jahre
       „Constantia“-Versicherungen
       Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit,
       Emden (9. August)

       100 Jahre
       Hinrich Visser & Sohn
       Inh. Werner Visser,                             Karl Jakobs (15. August), beschäftigt         Christel Friedrichs (20. August) und
       Westoverledingen (1. August)                    bei der Firma Gebr. Neumann                   Maria Kämke (26. August), beide
                                                       GmbH & Co. KG, Emden                          beschäftigt bei der Firma Coats Opti
       25 Jahre                                                                                      Germany GmbH, Rhauderfehn
       Volker Lange Klub                               Thea Erdmann (1. August), beschäftigt
       zum Guten Endzweck,                             bei der Firma Jacobs Reisedienst,             Elfriede Ritzenthaler (1. August),
       Emden (1. August)                               Großheide-Südarle                             beschäftigt bei der Industrie- und Handels-
                                                                                                     kammer für Ostfriesland und Papenburg,
       Richard Walter, Leer (1. August)                Ulrich Barfs (1. August), beschäftigt         Emden
                                                       bei der Firma Cordes & Graefe
       Seniorenbetreuung Friedeburg GmbH,              Emden KG, Emden                               25 Jahre
       Friedeburg (1. Juli)                                                                          Miriam Amelsberg (1. August),
                                                       Ilka Riedel-Zimmer (1. August),               beschäftigt bei der Raiffeisenbank eG,
                                                       beschäftigt bei der Firma                     Moormerland
                                                       Stadtwerke Emden GmbH, Emden
                                                                                                     Immo Pretzer (1. August), beschäftigt bei
                                                       Antonius Husmann und                          der Firma EWE NETZ GmbH, Leer
       Arbeitsjubiläen                                 Friedhelm Nee (beide am 6. August),
                                                       beide beschäftigt bei der Firma               Martin Gaedtke (1. August),
       40 Jahre                                        JOHANN BUNTE Bauunternehmung                  beschäftigt bei der Firma
       Evert Nanninga (27. August),                    GmbH & Co. KG, Papenburg                      BZN Beenen GmbH & Co. KG, Emden
       beschäftigt bei der Firma
       MEYER WERFT GmbH & Co. KG,                      Helmut Rieken (1. Juli), Antje Peters         Frank Bahnes (1. August), Karin
       Papenburg                                       (1. August), Sonja Rohden (1. August) und     Blendermann (1. August), Jan Connemann
                                                       Uwe Brand (1. August), alle beschäftigt bei   (1. August), Martin Damerau (1. August),
       Margret Kösters (4. August),                    der Raiffeisen-Volksbank eG, Aurich           Jörg Hebbelmann (1. August), Holger
       Hans Albers (4. August) und                                                                   Klaassen (1. August), Christian Otten
       Manfred Peil (11. August),                      35 Jahre                                      (1. August), Michael Springfeld (1. August),
       alle beschäftigt bei der Firma                  Karin Appelhoff (1. August),                  Waldemar Wilhelm (1. August), Wilhelm
       ttp Papenburg GmbH, Papenburg                   beschäftigt bei der Firma Anton Götz          Geiger (14. August), Tomas Sander
                                                       Inh. Reiner Götz, Norden                      (14. August), Marc Sellere (14. August),
       Erwin Recknagel (1. August),                                                                  Otto Snater (15. August) und Wladimir
       beschäftigt bei der Firma                       Hand Feldick, Frank Heimers,                  Boxhorn, alle beschäftigt bei der Firma
       Doepke Schaltgeräte GmbH, Norden                Ernst Jägers, Heinz-Juergen Kittler,          MEYER WERFT GmbH & Co. KG,
                                                       Heinz Plagge, Jürgen Plock, Eduard            Papenburg
       Peter Heeren (1. August),                       Kowalczyk und Frank Sonntag
       beschäftigt bei der Firma                       (alle am 20. August), alle beschäftigt        Frank Dreyer, Hans Focken,
       Emder Schiffsausrüstungs AG,                    bei der Firma KS Gleitlager GmbH,             Frank Gronewold, Andre Hinderks,
       Emden                                           Papenburg                                     Ubbo-Remmer Tjarks( alle am 1. August)

14     Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 08/2020
Firmen & Personen
  und Waldemar Uskich (28. August),                        Claudia Dirksen (1. August),                   Wilfried Grefer (1. August), Petra
  alle beschäftigt bei der Firma                           beschäftigt bei der Firma Ostfriesische        Ossevorth-Hanzlik (1. August), Matthias
  MEYER WERFT Laserzentrum GmbH,                           Landschaftliche Brandkasse, Aurich             Plaggenborg (1. August), Wilhelm Rensen
  Papenburg                                                                                               (1. August), Manfred Wendt (1. August),
                                                           Heiko Janßen (1. August), beschäftigt          Karsten Diedrich (2. August) und
  Carola Müller (1. August) und                            bei der Firma TRAUCO AG,                       Ingo Strohschein (17. August), alle
  Hilke Wedemeyer (15. August), beide                      Großefehn                                      beschäftigt bei der Firma JOHANN
  beschäftigt bei der Firma ALDI                                                                          BUNTE Bauunternehmung
  GmbH & Co. Kommanditgesellschaft,                        Helmut Gebben (1. August),                     GmbH & Co. KG, Papenburg
  Hesel                                                    beschäftigt bei der Firma
                                                           Heinz Sanders GmbH,                            Daniela Schüler (1. August),
  Helma Janßen (1. August), beschäftigt                    Papenburg                                      beschäftigt bei der Firma Aktien-
  bei der Firma ZGO Zeitungsgruppe                                                                        Gesellschaft „EMS“, Emden
  Ostfriesland GmbH, Leer                                  Christian Kalmutzke (15. August),
                                                           beschäftigt bei der Firma Nyblad               Hans-Gottfried Röhring (1. Juli),
  Alexandra Kuhl (1. August), Silvia                       Maschinen- und Anlagenbau GmbH,                beschäftigt bei der Firma Verkehrs-
  Streekmann (1. August), Thomas Dalloff                   Papenburg                                      gesellschaft Wiesmoor mbH, Wiesmoor
  (1. August) und Elisabeth Ostholthoff                                                                   Andrea Dirks (1. August), beschäftigt
  (30. August), alle beschäftigt bei der Firma             Wilhelm Rodemann (1. August), beschäftigt      bei der Firma Baustoffunion GmbH,
  KS Gleitlager GmbH, Papenburg                            bei der Firma Tennie Elektromaschinen          Aurich
                                                           GmbH & Co. KG, Papenburg
  Puong-Kim Tran (1. August),                                                                             Mario Mike Perl (20. Juli), beschäftigt
  beschäftigt bei der Firma Doepke                         Ingo Phillips und Mario Siebels (              bei der Firma Hartmann Reederei,
  Schaltgeräte GmbH, Norden                                beide am 1. August), beschäftigt bei der       Leer
                                                           Volksbank Esens eG, Esens
  Sandra van der Wall (1. August),                                                                        Trung Liet Huynh (26. Juli), beschäftigt
  beschäftigt bei der Firma                                Karin Krull (1. August), beschäftigt bei der   bei der Firma Norder Band und Blech
  M. NEEMANN OHG, Leer                                     Firma Stadtwerke Emden GmbH, Emden             GmbH, Norden

  Ramona Schelken (1. August),                             Hermann Jacobs (1. August),                    Claudia Heiken und Anja Labohm
  beschäftigt bei der Firma Zentrallager                   beschäftigt bei der Firma SUT                  (beide am 1. August), beide beschäftigt
  nowebau GmbH & Co. KG,                                   Schweiß- und Umwelttechnik                     bei der Raiffeisen-Volksbank eG,
  Großefehn                                                Handelsgesellschaft mbH, Emden                 Aurich

                                                                                                                  Gewerbeabfall-
  #füreinander                                                                                                    Entsorgung und
                                                                                                                  -Sortierung.
   Spende Fürsorge mit deinem                                                                                     Komplett!
Beitrag zum Corona - Nothilfefonds.
                                    www.drk.de                 5Ihr zertifizierter Komplett-
                                                                                                          Meppen
                                                                                                                             AUGUSTIN
                                                                                                                             E N T S O R G U N G
                                                                dienstleister für alle
                                                                     Entsorgungsprobleme.                 Dieselstr. 49, Tel 05931/9876-0
                            © Andre Zelck / DRK-Service GmbH
                                                                     Schnell. Einfach. Sauber.
                                                                                                                 WWW.AUGUSTIN-ENTSORGUNG.DE

                                                                                                          Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 08/2020   15
van Buten un Binnen I Entwicklungsländer

                                                                                                      Die Corona-Krise trifft die Entwicklungs- und
                                                                                             Schwellenländer besonders stark. Quelle: Confidence - Adobe Stock

          Corona-Krise
          in den Entwicklungsländern
          Die Corona-Krise stellt Entwicklungs- und Schwellenländer vor besondere
          Herausforderungen, insbesondere im Gesundheitswesen. Aber es bieten sich dort
          möglicherweise auch neue Geschäftschancen für die deutschen Unternehmen.
                                                       Jedoch trifft die Welle rund um den Glo-    gen lateinamerikanischen Ländern ist
          VON HARTMUT BEIN                             bus Länder mit unterschiedlichem Tem-       verheerend.
                                                       po und unterschiedlicher Wucht. Da-

          W      ir sprachen darüber mit Talis
                 Zvidrins, Berater für Entwick-
          lungszusammenarbeit (EZ) bei den nord-
                                                       durch ergibt sich ein Flickenteppich von
                                                       Reaktionen auf das Virus. Erschwert
                                                       wird dies, weil in den Ländern Test- und
                                                                                                   Wird die deutsche Entwicklungs-
                                                                                                   politik hierauf reagieren? Und
                                                                                                   wenn ja, wie?
          westdeutschen IHKs.                          Laborkapazitäten zur Identifikation der     Das Bundesentwicklungsministerium
                                                       Erkrankung fehlen. Was vergleichbar ist,    (BMZ) arbeitet mit Entwicklungs- und
          Herr Zvidrins, Sie arbeiten                  sind die drastischen Eindämmungsmaß-        Schwellenländern vielfach an der Stär-
          im Auftrag der Deutschen                     nahmen, um eine Überforderung der           kung der Gesundheitssysteme und der
          Gesellschaft für Internationa-               Gesundheitssysteme abzuwenden.              Pandemievorsorge. Diese Maßnahmen
          le Zusammenarbeit (GIZ). Als                 Als Beispiel fällt mir Vietnam ein. Das     werden nun ausgebaut. Mit der Wirt-
          EZ-Scout beraten Sie deutsche                Land hat effizient reagiert und konnte      schaft werden lokale Unternehmen un-
          Unternehmen zu Projekten in                  dadurch das öffentliche und wirtschaft-     terstützt, die Produktion anzupassen –
          Entwicklungs- und Schwellen-                 liche Leben schnell wieder hochfahren,      wie z. B. in Moldau, wo eine Firma, die
          ländern. Wie sehen Sie die                   so dass z. B. Atemschutzmasken für Eu-      üblicherweise Schutzbezüge für Autos
          Situation in Zeiten von Corona               ropa produziert werden konnten. In an-      herstellt, dabei beraten wurde, die Pro-
          in diesen Ländern?
                                                       deren Ländern laufen die Eindämmungs-       duktion auf medizinische Ganzkörpe-
          Die Herausforderungen für Entwick-           maßnahmen, teils aus Kapazitätsgrün-        ranzüge für Gesundheitspersonal umzu-
          lungs- und Schwellenländer sind immens.      den, langsamer. Die Verbreitung in eini-    stellen.

16     Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 08/2020
Für deutsche und europäische Unterneh-      ketten widmen und andere Risikoszena-       nischen Reformpartnerländern gibt es
men bietet die Entwicklungszusammen-        rien einbeziehen müssen. Vorstellbar ist,   einige Förder- und Unterstützungsmög-
arbeit die digitale Matchmaking Plattform   dass neue Standorte in geografischer        lichkeiten durch die deutsche Entwick-
„leverist.de“. Hier können sich Unterneh-   Nähe gesucht werden und damit z. B.         lungszusammenarbeit.                <
men über Bedarfe aus Entwicklungs- und      politisch stabile Länder auf dem afrika-
Schwellenländern informieren, eigene        nischen Kontinent wie Marokko als Pro-      Weitere Infos unter
Angebote einstellen und direkt in den       duktionsstandort für deutsche Unterneh-     www.ihk-emden.de/ez-scout
Austausch kommen. Auch wenn schon           men interessanter werden. Gerade für
vieles passiert und Förderungen teilweise   Investitionen und den Aufbau von Ge-        Mehr zu diesem Thema
schon ausgereizt sind, werden unterneh-     schäftsaktivitäten durch deutsche und           Dok-Nr. 4831232
merische Lösungen zur Abmilderung der       europäische Unternehmen in afrika-
Pandemie gerne aufgenommen.

Viele Unternehmen in der EU
werden nun ihre Lieferketten
diversifizieren und auf regionale
Lieferanten setzen. Was bedeutet
das für die Zulieferindustrie in den

                                                                                                                                    Quelle: Handelskammer Bremen
Entwicklungsländern?
Sicherlich werden einige Unternehmen
mittelfristig ein „strategic rebalancing“        Talis Zvidrins berät
                                                rund um das Thema
vornehmen, sich wieder intensiver dem                  Entwicklungs-
Risikomanagement der Wertschöpfungs-               zusammenarbeit.

                                                                                            Ausbildung
                                                                                            im Hafen.

                                                                                            Unsere Häfen.
                                                                                            Ihre Zukunft.

         nports.de/karriere

                                                                                           Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 08/2020                           17
van Buten un Binnen I Gastgewerbe

             Tourismusumfrageder IHKfürOstfrieslandundPapenburgFrühjahr2020
                                                                         Frühjahr 2020

      Klimaindex im Gastgewerbe                                                               Finanzhilfen
     160,0
                       144,2
     140,0
                                         136,4                                                                                                                            Keine Finanzhilfe
                                                                                                      5,9
     120,0
     100,0                                                                                                    48,2                                                        Weitere Hilfe
      80,0                                                                                                                                                                Kurzarbeit
                                                        56,7                  Klimaindex                                  87,8
      60,0
                                                                                                                                                                          Liquiditätskredit
      40,0                                                                                                     53,8
                                                                                                                                                                          Soforthilfe
      20,0                                                                                                                86,1
       0,0
              Frühjahr 2019     Herbst 2019      Frühjahr 2020                               0,0            20,0        40,0          60,0        80,0         100,0

                                                                                           81,8
      Konjunkturindikatoren im
                                                                                                  Erwartete Geschäftslage
      Gastgewerbe
                          höher        gleichbleibend      niedriger
                                                                                                  Gastronomie        6,9 6,9                              86,2

         Preise
                               38,2                 48,2               13,6
     nächste Saison
                                                                                              Beherbergung 4,3           15,9                                  79,7

        Auslastung
                                  51,4                  35,2           13,4
       letzte Saison
                                                                                                  Gastgewerbe
                                                                                                                     5,8 10,9                              83,3
                                                                                                   insgesamt
          Umsatz
                                  50                       41            9
       letzte Saison
                                                                                                                          günstiger          gleich bleibend          ungünstiger

             Erste Lichtstreifen am Horizont
             Das Gastgewerbe blickt mit gemischten Gefühlen in die Zukunft.
             Mit einer Rückkehr zur Normalität ist erst 2021 zu rechnen.

                                                      umfrage der Hotel- und Gaststättenbe-                                    Zeit der Fachkräftemangel. Das hat sich
             VON ARNO ULRICHS                         triebe hervor, die die Industrie- und Han-                               durch Corona nun um 180 Grad ge-
                                                      delskammer für Ostfriesland und Papen-                                   dreht“, stellt IHK-Hauptgeschäftsführer

             D     as Gastgewerbe blickt mit gemisch- burg (IHK) zweimal im Jahr durchführt.
                   ten Gefühlen in die Zukunft. 83 Dennoch rechnen die meisten Betriebe
             Prozent der Unternehmen der Hotel-       mit einer Rückkehr zur Normalität im
                                                                                                                               Dr. Torsten Slink fest. Nun werden die
                                                                                                                               Arbeitskosten mit 74,3 Prozent auf Platz
                                                                                                                               eins der größten Risiken genannt, gefolgt
             und Gaststättenbranche in Ostfriesland nächsten Jahr.                                                             von den wirtschaftspolitischen Rahmen-
             und Papenburg erwartet, dass sich die                                                                             bedingungen mit 62,7 Prozent. Hierunter
             Geschäftslage in der anstehenden Saison Veränderung                                                               fassen die Befragten vor allem die Ein-
             verschlechtern wird. Der Klimaindex „In den letzten Jahren ist der Klimaindex                                     schränkungen durch Corona und damit
             brach von zuletzt 136,4 auf 56,7 Punkte immer weiter angestiegen. Das größte                                      verbundene Liquiditätsengpässe und
             ein. Das geht aus der aktuellen Saison- Risiko für die Unternehmen war lange                                      Zukunftssorgen zusammen.

18     Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 08/2020
Investitionsbedarf im Gastgewerbe                                          Erwartete
                                                                                            Beschäftigungsentwicklung
                             ja, zunehmend           ja, gleich bleibend                    Gastgewerbe
                             ja, aber abnehmend      nein, keine Investitionen
                                                                                                                          58,9

                         Gastronomie 4,911,0      36,2               47,9
                                                                                                                                              35,6

                        Beherbergung 6,0 11,3       43,6               39,1

                                                                                                      5,5
               Gastgewerbe insgesamt 5,4 11,1     39,5                43,9

                                                                                                     zunehmen          gleich bleiben        abnehmen

                                                      Wirtschafts-
                 Aktuelle Risiken                  politische Rahmen-
                                                     bedingungen
                                                                                                    Energiepreise
                                                                                                                                        Finanzierung

                          74,3%                            62,7%                      47%              43,7%              36%            33,7%       16,7%

                                                                                                                                            Auslandsnachfrage
                                                                                 Fachkräftemangel                  Inlandsnachfrage
Quelle: IHK

                    Arbeitskosten

              Harte Zeiten                                   Prozent, weitere 41 Prozent erwarten           werden die Aussichten der Branche. Er-
              Wie schwierig die finanzielle Situation ist,   einen Rückgang um 25-50 Prozent.               warten für die Sommersaison noch 85
              zeigt auch die Frage danach, inwieweit                                                        Prozent der Unternehmen, dass sie
              Finanzhilfen in Anspruch genommen              Unterstützung                                  schlechter wird als im Vorjahr, sind es
              wurden. 88 Prozent der Unternehmen              „Es gilt jetzt denjenigen zu helfen, die      für den Herbst noch 69 Prozent und für
              haben Kurzarbeit angemeldet, 86 Pro-           noch immer von Einschränkungen be-             den Winter 59 Prozent. Vier von fünf
              zent Soforthilfe beantragt und 54 Prozent      troffen sind. Sei es durch Vorschriften,       Unternehmen rechnen mit einer Rück-
              einen Liquiditätskredit beantragt. Jeder       die dazu führen, dass die Auslastung           kehr zur Normalität ihrer Geschäfte im
              zweite Betrieb gibt an, weitere finanzielle    geringer ist, oder sei es durch die Zu-        nächsten Jahr, 9 Prozent sogar noch in
              Hilfen zu benötigen. Denn die aktuelle         rückhaltung bei der Nachfrage. Ein             diesem Jahr.
              Situation zeigt weiter deutliche Ein-          Großteil der Betriebe kann derzeit nicht
              schränkungen der Geschäftstätigkeit:           kostendeckend arbeiten. Dort müssen An der Umfrage beteiligten sich im Zeit-
              Mehr als zwei Drittel der Betriebe spüren      wir ansetzen“, fordert Slink.              raum vom 8. bis 22. Juni 2020 88 Un-
              noch immer die Zurückhaltung der Gä-                                                      ternehmen aus Hotellerie und Gastro-
              ste. Auf das gesamte Jahr 2020 gerechnet       Hoffnung                                   nomie.                             <
              erwarten 42 Prozent der Unternehmen            Hoffnung gibt es erst für 2021: Je weiter
              einen Umsatzrückgang von mehr als 50           man in die Zukunft blickt, desto positiver

                                                                                                               Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 08/2020   19
van Buten un Binnen I EEG-Umlage

     EEG-Umlage
     Die Deckelung kann ab 2021 aus dem
     Finanzhaushalt finanziert werden.

                                                                                                                                               Quelle: bluedesign - Adobe Stock
     D     er Bundestag hat Anfang Juli mit
           der Novelle der Erneuerbare-En-
     ergien-Verordnung (EEV) den Weg dafür
     frei gemacht, Geld aus dem Staatshaus-
     halt auf das EEG-Konto einzuzahlen und
     damit die EEG-Umlage zu senken. Mit                                                                                         preisung“, dem EEG-Konto zugutekom-                EEG-Konto einzahlt, könnten als Beihil-
     der Änderung der EEV gelten in Zukunft                                                                                      men lassen zu wollen.                              fen im Sinne des EU-Rechts gewertet
     auch „Zahlungen der Bundesrepublik                                                                                          Damit kann die Bundesregierung ihren               werden. Die Bundesregierung hat ange-
     Deutschland an die Übertragungsnetz-                                                                                        Plan aus dem Konjunkturpaket vom Ju-               kündigt, die notwendigen rechtlichen
     betreiber zur Absenkung der EEG-Um-                                                                                         ni 2020 verwirklichen, die EEG-Umlage              Schritte vorzunehmen, um bis zur erst-
     lage“ als Einnahmen der Übertragungs-                                                                                       im Jahr 2021 auf 6,5 Cent/kWh und im               maligen Anwendung der Neuregelung ab
     netzbetreiber im Sinne des EEG. Bereits                                                                                     Jahr 2022 auf 6,0 Cent/kWh zu deckeln.             1. Januar 2021 eine beihilferechtliche
     im letzten Jahr hatte die Bundesregierung                                                                                   Die Änderung der EEV hat juristische               Bewertung der neuen Regelungen und,
     angekündigt, Teile der Einnahmen aus                                                                                        Folgen: Denn die Entlastungen, die Un-             wenn notwendig, ein Verfahren zur Ge-
     dem neuen Brennstoffemissionshandels-                                                                                       ternehmen mittelbar dadurch erfahren,              nehmigung dieser Regelungen (sog. No-
     gesetz (BEHG), d. h. aus der „CO2-Be-                                                                                       dass die Bundesrepublik Geld auf das               tifizierungsverfahren) durchzuführen. <

                                                                                   Jetzt noch Restplätze sichern!
                                               .qxd 09.01.20
                                                             12:35 Seite
                                                                         1                                                                   Schalten Sie jetzt Ihre Anzeige für das
                                  iere Version4
                        p_IHK Karr

                                                                                                                                             Ausbildungsmagazin der Industrie- und
            land_2021.qx
                                                                                                       Ausgabe Ausbildungsjahr
KmL_Ostfries                                                                                                   für das

                                                                                 mer
                                                                                                          2020 2021
                                                                       Handelskam
                                                        Industrie- und d und Papenburg
                                                        für Ostfrieslan
                                                                                                                                             Handelskammer für Ostfriesland und
                                                                                                          Mit
                                                                                                                                             Papenburg.
                                                                                                        aktuellen

                                                                                                                                             Ausgabe
                                                                                                         Stellen-
                                                                                                        angeboten
                                                                                                                                                                                                            Das aktuell
                                                                                                                                                                                                                       e
                                                                                                                                                                                                              Magazin
                                                                                                                                                                                                         finden Sie u
                                                                                                                                                                                                                     nter

                                                                                                                                             2020
                                                                                                                                                                                  für das              www.karrie
                                                                                                                                                                                                                 rekiosk.de/
                                                                                                                                                                                  Ausbildungsjahr
                                                                                                                                                                                  2021                       archiv/

                                                                                                                                             « Aktuelle Ausbildungsplätze von
                                                                                                                                                                            n
                                                                                                                                               Firmen aus der Region
                                    Grafik: denis_p m
                                                   c-

                                                        Kairt rLieehrree
                                    stock.adobe.co

                                                                                                                                             « IHK-Ausbildungsberufe von A–Z
                                                                                                                                             « Insider-Tipps von Azubis
                                                                m                                                     urg
                                                                       gsberufe in
                                                                                         Ostfrieslan
                                                                                                       d & Papenb
                                                                                                                                             « Praktische Infos zu Bewerbung
                                                        Ausbildun
                                                                                                                                               und Vorstellungsgespräch

                                                                                       Ich bin gerne für Sie da!
                                                           Mike Bokelmann, Tel. 0441 9353-274, Mobil 0160 3674930, mike.bokelmann@kuw.de

      20               Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 08/2020
Überbrückungshilfe                                                                                   Überbrückungshilfe

                                                                          Quelle: magele-picture - Adobe Stock
Überbrückungshilfe
des Bundes
Ziel des zweiten Zuschussprogrammes des Bundes ist                                                                           ist und die sich vor dem 31.12.2019 nicht
die Sicherung der wirtschaftlichen Existenz von kleinen                                                                      in wirtschaftlichen Schwierigkeiten befan-
und mittelständischen Unternehmen, die durch die                                                                             den. Es können zwischen 40 % und
                                                                                                                             80 % der Fixkosten für drei Monate er-
Corona-Krise vollständig oder teilweise Schließungen                                                                         stattet werden. Die Förderhöhe richtet
oder erhebliche Umsatzausfälle erleiden.                                                                                     sich dabei nach der Beschäftigtenzahl,
                                                                                                                             welche die Vollzeitäquivalente zum Stich-
                                              Branchen, welche weiterhin durch die                                           tag 29. Februar 2020 zugrunde legt. Un-
VON ANKE HÖLSCHER                             Corona bedingten Auflagen oder Schlie-                                         ternehmen mit bis zu fünf Beschäftigten
                                              ßungen betroffen sind, finanziell unterstüt-                                   können 3.000 Euro/Monat, bis zehn

D     ie IHK weist darauf hin, dass die
      sogenannte Überbrückungshilfe des
Bundes nur durch einen Steuerberater,
                                              zen und zur Existenzsicherung beitragen.

                                              Antragsberechtigung
                                                                                                                             Beschäftigte 5.000 Euro/Monat, bis zu
                                                                                                                             249 Beschäftigte 50.000 Euro/Monat
                                                                                                                             erhalten.                               <
Wirtschaftsprüfer oder vereidigten Buch-      Antragsberechtigt sind Unternehmen,
prüfer beantragt werden kann. Diese wei-      deren Umsatz im April und Mai 2020                                             Mehr zu diesem Thema
tere Liquiditätshilfe soll kleinen und mit-   zusammen um mindestens 60 % gegen-                                                 Dok-Nr. 4823724
telständischen Unternehmen aus allen          über April und Mai 2019 eingebrochen

                                                  www.nehlsen.com
                                                                                                                    Wir stehen auch auf Stahl.
                                                                                                                           Nur anders!
     ENTSORGUNG IST
     PROFISACHE!

     > Entsorgung
     > Mulden und Container
     > Schädlingsbekämpfung

                    www.shop.nehlsen.com

 Nehlsen AWG GmbH & Co. KG
 Zum Entsorgungszentrum 1 | 26386 Wilhelmshaven
 Tel.: 04421 164696 | Fax: 04421 164699 | info.awg@nehlsen.com
                                                                                                                 www.stahlhallen-janneck.de
                                                                                                                 Zum Gewerbegebiet 23 49696 Molbergen T: 04475 92930-0

                                                                                                                                Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 08/2020   21
van Buten un Binnen I Konjunkturumfrage

IHK-Konjunkturbarometer
 IHK-KonjunkturbarometerII/2020
                         II/2020                                                                                     Beurteilung der Geschäftslage im IHK-Bezirk
                                                                                                                      Salden aus positiven und negativen Antworten in %

  80

  60

  40

  20

   0

  -20

  -40

  -60

  -80
         I   II III IV I   II III IV I    II III IV I    II III IV I   II III IV I   II III IV   I   II III IV I   II III IV I    II III IV I      II III IV
             2011          2012           2013           2014          2015          2016            2017          2018           2019             2020

              Industrie      Großhandel          Einzelhandel
                                                                                                                             Quelle: IHK für Ostfriesland und Papenburg

        Brons: Wirtschaft durchschreitet Talsohle
        „Die Wirtschaft in Ostfriesland und Papenburg scheint die coronabedingte
        Talsohle erreicht und jetzt durchschritten zu haben.“ Diese Einschätzung vertritt
        IHK-Präsident Dr. Bernhard Brons nach Auswertung der aktuellen
        IHK-Konjunkturumfrage nach dem zweiten Quartal.

                                                                                                            Bild tragen sicherlich die staatlichen Un-                    turklimaindikator erreichte jetzt 78 von
        VON SIMON ALEX                                                                                      terstützungen, aber auch die ausgesetz-                       200 möglichen Punkten. Damit erholte
                                                                                                            te Insolvenzantragspflicht bei. In unseren                    er sich von dem niedrigsten jemals in der

        D      ie Geschäftslagebeurteilungen der
               Betriebe zeigten, dass sich die Wirt-
        schaft langsam wieder etwas von ihrem
                                                                                                            Risikoanalysen zeigen sich die hiesigen
                                                                                                            Unternehmen im bundesweiten und
                                                                                                            auch im Weser-Ems-Vergleich bisher
                                                                                                                                                                          Region gemessenen Wert vor drei Mo-
                                                                                                                                                                          naten. Trotz dieser Erholung liegt er
                                                                                                                                                                          immer noch deutlich unter dem lang-
        historischen Tief erhole – allerdings auf                                                           außerordentlich stabil“.                                      jährigen Mittelwert. Derzeit bezeichne-
        weiterhin niedrigem Niveau und noch                                                                                                                               ten 43 Prozent der befragten Unterneh-
        weit entfernt von der Zeit vor der                                                                  Konjunkturumfrage                                             men ihre aktuelle Geschäftslage als
        Corona-Krise. Diese Einschätzung ver-                                                               Generell werden die Aussichten für die                        „schlecht“. Im Vergleich mit dem Vor-
        tritt IHK-Präsident Dr. Bernhard Brons                                                              nächsten Monate von der Wirtschaft                            jahreszeitraum werden die Corona-
        nach Auswertung der aktuellen IHK-                                                                  unter dem Strich als „etwa gleich blei-                       Auswirkungen deutlich: Damals beur-
        Konjunkturumfrage nach dem zweiten                                                                  bend“ bewertet. Fast die Hälfte der be-                       teilten nur sieben Prozent ihre Geschäfts-
        Quartal.                                                                                            fragten Betriebe teilt diese Auffassung.                      lage als „schlecht“.
                                                                                                            35 Prozent der Unternehmen gehen von                          Brons sorgt sich um die Ertragslage der
        Belastung für die Wirtschaft                                                                        einer „eher ungünstigen“ Geschäftslage                        Unternehmen, die sich bei fast zwei Drit-
        Brons: “Die Corona-Pandemie hat für                                                                 in der nahen Zukunft aus. Besonders im                        tel der Befragten verschlechtert habe.
        eine schwere Zäsur in unserer Wirtschaft                                                            Einzelhandel überwiegt der Pessimismus.                       Stark zurückgegangen bei den Betrieben
        gesorgt und sie wird bis ins nächste Jahr                                                           Hier haben 47 Prozent der Befragten die                       seien angesichts der aktuellen Unsicher-
        eine enorme Belastung für unsere Wirt-                                                              Aussichten als „eher ungünstig“ bewer-                        heiten auch deren Investitionspläne. Fast
        schaft bleiben“. Vor diesem Hintergrund                                                             tet. Die größten Risiken sehen die Be-                        ein Drittel rechnet mit abnehmenden
        untersuche die IHK die Entwicklungen                                                                triebe bei der Inlandsnachfrage sowie bei                     Investitionen. Hingegen rechneten circa
        in der Region nun erstmalig gemeinsam                                                               den politischen Rahmenbedingungen.                            drei Viertel der Betriebe mit etwa gleich-
        mit Creditreform, um die Auswirkungen                                                               Die IHK hatte im Rahmen ihrer vier-                           bleibenden Beschäftigtenzahlen. Brons
        der Pandemie auf die Wirtschaft noch                                                                teljährlichen Konjunkturumfrage nach                          führt dies vor allem auf das Instrument
        besser analysieren zu können und Aus-                                                               dem Ende des zweiten Quartals wieder                          der Kurzarbeit zurück. „Das ist ein hoff-
        wege aus der konjunkturellen Krise auf-                                                             rund 200 Unternehmen aus der Indus-                           nungsvoller Lichtblick in dieser Krise,
        zuzeigen, so Brons. Dazu Christian Bol-                                                             trie, dem Einzel- und dem Großhandel,                         der uns zeigt, dass die Unternehmen
        te, Geschäftsführender Gesellschafter der                                                           der Dienstleistungsbranche sowie aus                          ihre Beschäftigten behalten wollen, weil
        Creditreform Leer Bolte KG: „Die Zahl                                                               dem Verkehrssektor der Region zu ihrer                        sie mittelfristig wieder mit einer Verbes-
        der Insolvenzen ist trotz des massiven                                                              gegenwärtigen wirtschaftlichen Situation                      serung der Lage rechnen“. Das sei bei
        Konjunktureinbruchs auch in unserer                                                                 und zu ihren Erwartungen für die kom-                         der Wirtschafts- und Finanzkrise übri-
        Region noch nicht gestiegen. Zu diesem                                                              menden Monate befragt. Der Konjunk-                           gens ähnlich gewesen.                   <

        22          Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 08/2020
ValiKom
Quelle: Hitz

                                                                                                                   Von links: ValiKom-Projektkoordinator
                                                                                                       Andreas Rügner, IHK-Abteilungsleiter Timo Weise,
                                                                                                       Absolventin Valentina Gebel und Eckhard Lammers

               Zukunft selbst gestalten                                                                  (IHK Osnabrück-Emsland-Grafschaft Bentheim).

               ValiKom macht das Können von Ungelernten sichtbar und
               schafft neue berufliche Perspektiven.

                                                           schaft Bentheim und im Stadt- und Land-       kostenfrei angeboten werden. Interessier-
               VON ANDREAS RÜGNER                          kreis Osnabrück übernimmt die IHK für         te können sich an Andreas Rügner (IHK
                                                           Ostfriesland und Papenburg diese Auf-         für Ostfriesland und Papenburg) und an

               I  m Rahmen des Projekts ValiKom
                  Transfer hat Quereinsteigerin Valen-
               tina Gebel ihre Chance genutzt. Sie
                                                           gabe. „Auf Grundlage der erfolgreichen
                                                           Zusammenarbeit möchten wir noch
                                                           mehr Ungelernten und Quereinsteigern
                                                                                                         Sylvia Masuch (IHK Osnabrück – Ems-
                                                                                                         land – Grafschaft Bentheim) wenden. <

               konnte ihre berufliche Kompetenz im         in beiden Kammerbezirken die Möglich-         Mehr zu diesem Thema
               Beruf „Kauffrau im Einzelhandel“ unter      keit geben, ihr berufliches Können sicht-          Dok-Nr. 4347230
               Beweis stellen und einen Nachweis für       bar zu machen“, so Sylvia Masuch (IHK
               ihr Können erlangen. „Ich arbeite schon     Osnabrück-Emsland-Grafschaft Bent-
               so lange in der Branche und hatte keinen    heim) und Projektkoordinator Andreas
               Nachweis für meine Fähigkeiten. Das         Rügner (IHK für Ostfriesland und Pa-
               wollte ich ändern“, so Gebel.               penburg).

               Zusammenarbeit                              Erwartungen übertroffen
               Die Esterwegerin war die erste Teilneh-     Seit letztem Jahr führt die IHK für Ost-
               merin aus dem Kammerbezirk der IHK          friesland und Papenburg Validierungs-
               Osnabrück-Emsland-Grafschaft Bent-          verfahren im Rahmen des Projekts „Va-
               heim, die das Validierungsangebot der       liKom Transfer“ durch. Seitdem konnten
               IHK für Ostfriesland und Papenburg in       bereits 41 Menschen ihr berufliches
               Anspruch nimmt. Ermöglicht wurde di-        Können unter Beweis stellen. „Diese
               es durch die erfolgreiche Zusammenar-       hohe Teilnehmerzahl übertrifft unsere
               beit beider Kammern.                        Erwartungen und unterstreicht die Not-
                                                           wendigkeit des Validierungsverfahrens“,
               Chancen nutzen                              so IHK-Abteilungsleiter Timo Weise.
               Interessierte haben hierdurch die Mög-
               lichkeit, sich mit der zuständigen IHK in   Der Service richtet sich an Privatper-
                                                                                                                             Valentina Gebel absol-
               Verbindung zu setzen und sich über die      sonen und Unternehmen und kann durch                              vierte ihre Prüfung mit
               Teilnahme an ValiKom beraten zu lassen.     die Förderung des Bundesministeriums                                 Bestnote. Quelle: Rügner
               In Ostfriesland, im Emsland, in der Graf-   für Bildung und Forschung aktuell

                                                                                                             Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 08/2020      23
van Buten un Binnen I Meldungen

                                               án(ɖƏǼ‫ي‬
                                        Berufsausbildung und
                                      Studium kombinieren und
                                         im Job durchstarten.

                                             hƺɎɿɎƫƺɯƺȸƫƺȇٍ

                                                                Das neuste Schiff der AG Ems: Die MS-Störtebeker. Quelle: Claus

                                                                AG Ems erweitert Flotte

                                                                Emden/Borkum. Mit der MS-Störtebeker begrüßt die
                                                                AG Ems einen Neuzugang in ihrer Flotte. Das Schiff wurde 1969
                                                                in Husum gebaut. Es ist 30,5m lang und 6,32m breit. Mit einem
                                                                Tiefgang von nur 0,97m ist es besonders für den Einsatz im
                                                                Wattenmeer geeignet. Das aufwendig modernisierte Seeschiff

       Du träumst von
                                                                bietet Platz für 172 Passagiere und soll für Ausflüge über die Ems,
                                                                zu den Inseln, für Rundfahrten und individuelle Charterfahrten
                                                                eingesetzt werden. Der Oberbürgermeister der Stadt Emden
                                                                Tim Kruithoff (v.l.), AG-Ems Kapitän Maximilian Schröder,
       ƫƺȸɖˢǣƬǝƺȇ                                              AG Ems-Vorstand Dr. Bernhard Brons, und AG-Ems Prokurist
                                                                Peter Eesmann stellten das neue Schiff Ende Juli im Emder Hafen
                                                                der Öffentlichkeit vor.

       RȜǝƺȇˢɜǕƺȇّ
                                                                22 neue Berufskraftfahrer

                                                                Ostfriesland/Papenburg. Nach fast dreijähriger Ausbildung
       » Emden/Leer ist ganz nah dran.                          konnten nun insgesamt 22 junge Menschen ihre Abschlusszeug-
                                                                nisse in Empfang nehmen. In den zurückliegenden Jahren haben
                                                                sich die Absolventen während ihrer dualen Ausbildung in der Be-
                                                                rufsschule und in den Ausbildungsbetrieben unter anderem mit der
                                                                Fahrzeugtechnik, der Tourenplanung, der Ladungssicherung und
                                                                natürlich mit der Erlangung der Fahrerlaubnis beschäftigt. „Die
                                                                guten Prüfungsergebnisse, welche wieder über dem Bundesdurch-
                                                                schnitt liegen, sind ein deutliches Zeichen für eine hochqualifizierte
       ÈȇɀƺȸƳɖƏǼƺɀ án‫ٮ‬³ɎɖƳǣɖȅƫȸǣȇǕɎƳǣƬǝƳȒȵȵƺǼɎɯƺǣɎƺȸ‫ي‬
                                                                Ausbildung in der Region“, so der Vorsitzende des Prüfungsaus-
       Weil Studium und Ausbildung parallel laufen, hast du
                                                                schusses Jakob Weets.
       nach erfolgreichem Abschluss nicht nur einen Bachelor
       in der Tasche, sondern auch einen Berufsabschluss.
       Besser kannst du deine Karriere nicht starten!
                                                                Internationaler Windkraft-Wettbewerb
       Komm näher und bewirb dich jetzt:
       » www.hs-emden-leer.de/business-campus-leer              Emden/Groningen. Jährlich wird in Groningen für Studenten
                                                                der ganzen Welt der Wettbewerb für Kleinwindenergieanlagen
                                                                „International Small Wind Turbine Contest“ ausgeschrieben.
                                                                Neben den Studenten der Hochschule Emden/Leer waren auch
                                                                Teams aus Kanada, Dänemark, den Niederlanden, Polen und
                                                                Ägypten dabei. Die Emder Studenten aus den Studiengängen Ma-
                                                                schinenbau, Sustainable Energy Systems und Elektrotechnik ha-
                                                                ben im Wintersemester damit angefangen, ihre Anlage zu planen.
                                                                Die Anlagen wurden dann in einer Videokonferenz vorgestellt und
                                                                von einer Jury aus Experten der Windenergie-Branche bewertet.

24     Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 08/2020
Professuren

Zwei neue Professuren
in Leer
Der Business Campus Leer stellt sich für das
duale Studium BWL zukunftsweisend auf und lädt
Unternehmer zu „100 Minuten Zukunft“ ein.                                                        Business Campus Leer. Quelle: Hochschule Emden/Leer

D     ie ersten zwei von drei vorgese-
      henen Professuren am Business
Campus Leer an der Hochschule Em-
                                                      dem Schwerpunkt Finanzen, Controlling
                                                      und Rechnungswesen am Business Cam-
                                                      pus für das duale Studium BWL verant-
                                                                                                              Vortrag, Podiumsdiskussion und der
                                                                                                              Möglichkeit zum Netzwerken angeboten.
                                                                                                              Im November wird Bodo Janssen, Ge-
den-Leer sind besetzt. Dr. Maren Graut-               worten. Beide starten zum Winterseme-                   schäftsführer der Upstalsboom Hotel &
mann wechselt von der Hochschule                      ster 2020.                                              Freizeit GmbH & Co. KG, der Keyno-
Osnabrück nach Ostfriesland. Ihre zen-                Damit Unternehmer der Region den                        tespeaker sein.                     <
trale Aufgabe: der Aufbau des neuen                   Business Campus Leer und das beste-
Studienschwerpunktes Gesundheitsma-                   hende Team sowie die neuen Dozie-
nagement. Dr. Jan Handzlik wechselt von               renden besser kennenlernen können,                      Mehr zu diesem Thema
der comes Unternehmensberatung                        startet am 16. November eine neue Ver-
                                                                                                                 https://www.hs-emden-leer.de/
GmbH & Co.KG nach Leer an die                         anstaltungsreihe. Unter dem Titel „100
Hochschule Emden-Leer und wird die                    Minuten Zukunft“ wird künftig regelmä-                  hochschule/studienorte/business-
allgemeine Betriebswirtschaftslehre mit               ßig ein Abend mit einer Mischung aus                    campus-leer

                                                                                    Visitenkarten Briefbogen Hardcover Offsetdruck Softcover Briefbogen Notizblöcke Aufkleb
                                                                                    Postkarten Briefumschläge Einladungen Mailings Kataloge Broschüren Lettershop Eintrittskart
                                                                                    Buchdruck Plakate Digitaldruck Flyer Wandkalender Schreibtischunterlagen Werbeart
                                                                                    Verpackungen Beilagen Imagemappen Speisekarten Handbücher Durchschreibesätze Lesezeich
                                                                  www.dkms.de       Visitenkarten Briefbogen Hardcover Offsetdruck Softcover Briefbogen Notizblöcke Aufkleber Postkar

                                                                                        GRAFIK DIGITALDRUCK OFFSETDRUCK LETTERSHOP VERARBEITUNG

                                                                                           *IS1
        Mund auf                                                                         für H SPÓ
         gegen Blutkrebs.                                                               und ard-
           Stäbchen rein, Spender sein.                                                Soft
                                                                                            cove
                                                                                                 r
                                                                                       Am Emsdeich 23                                            Tel. 0491-97 99 90-0
                                                                                       26789 Leer                                                    info@sollermann.de

                                                                                       œ 2Ÿ?407G060@*/?,A7*6
                                        Viele Blutkrebspatienten fi nden immer         œ ,0760 76/04AŸ-6Ÿ280
                                        noch keinen passenden Spender. Vielleicht
                                        können Sie schon bald einem Patienten          œ 4.260++0W7010@507A
                                        das Leben retten.
                                                                                       œ 1V@0;0@-0?6/@7:ŸA
                                        DKMS Deutsche Knochenmarkspenderdatei
              Wir besiegen Blutkrebs.   gemeinnützige Gesellschaft mbH                 Am Emsdeich 23 | 26789 Leer
                                                                                       Tel. 0491-979990-30 | www.der-werbe-profi.de

                                                                                                                  Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 08/2020                 25
Sie können auch lesen