WIRTSCHAFT REGIONAL SIEGERLAND-OLPE-WITTGENSTEIN - Schutz vor Korrosion für 100 Jahre
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WIRTSCHAFT REGIONAL
SIEGERLAND-OLPE-WITTGENSTEIN 6/2018
http://www.wirtschaft-regional-online.de
The Coatinc Company:
Schutz vor Korrosion für 100 Jahre
Seite 4
Inhalt Wir gratulieren
The Coatinc Company: AMOVA GmbH, Gebrüder Kemper GmbH +
Schutz vor Korrosion für Netphen Co. KG, Olpe
Reiner Klappert .............25 Jahre Dirk Grebe .....................25 Jahre
100 Jahre Rüdiger Schulze ............25 Jahre
Seite 4 Anton Tielke GmbH & Co. KG,
Attendorn GSD-Verpackungen Gerhard
Ralf Dingerkus ..............40 Jahre Schürholz GmbH, Drolshagen
Dritter Platz fürs Kleben & Nicole Bender................25 Jahre
Schleifen Beuter Kunststofftechnik
Seite 6 GmbH, Bad Berleburg HERA Herm. Rahmer GmbH +
Adolf Peesel ..................25 Jahre Co. KG, Kirchhundem
Albert Gruschka ............45 Jahre
3. Tag der Ausbildung bei Bruse GmbH & Co. KG,
Viega erfolgreich Attendorn KAF Falkenhahn Bau AG,
Alexander Fröhlich........25 Jahre Kreuztal
Seite 7 Frank Marburger............40 Jahre
BSW Berleburger
„Fehlerkultur als Chance Schaumstoffwerk GmbH, Lindenschmidt KG, Kreuztal Hartmut Roth feiert bei der
Bad Berleburg Hermann Jakob..............25 Jahre
in Unternehmen“ Benrd Jürgen Kontny.....25 Jahre SIEGENIA-AUBI KG in
Seite 8 Nüßing GmbH Ndl. Siegen, Wilnsdorf sein 35-jähriges Ar-
Dornseiff GmbH, Siegen beitsjubiläum. Er begann als
Olpe Tanja Hild......................25 Jahre Tech nischer Zeichner und
IHK-Abschluss auf Frank Anders .................25 Jahre wechselte in die Technische
Master-Niveau Otto Blecher GmbH,
E. Waffenschmidt GmbH & Bad Laasphe Redaktion. Später wurde er im
Seite 9 Produktmanagement Anwen -
Co. KG, Wenden Hans-Peter Hackler........25 Jahre
Andree Börner ...............25 Jahre Michael Heck ................25 Jahre dungstechniker und ist heute
„Die GroKo kann nicht Othmar Schell................25 Jahre Key Account Manager für Sy-
scheitern“ Rink GmbH & Co. KG, stemhäuser.
Seite 10 Eisenbau Krämer GmbH, Kreuztal
Kreuztal Martin Krischok ............25 Jahre
Dirk Husemann..............35 Jahre
2018 startete mit einem Sinner Stahl- und Industrie- Strassen- und Tiefbau GmbH,
Großauftrag Fenster Türen Fassaden bauten GmbH, Kreuztal Kirchhundem
Seite 11 Hoffmann GmbH & Co. KG, Tanja Charitos ...............20 Jahre Fatmir Muja ...................25 Jahre
Wenden
Maria Reuber .................50 Jahre Schwarte GmbH, Drolshagen Tracto-Technik GmbH & Co.
Neues Hörsaalzentrum Karl-Heinz Maiworm ....40 Jahre KG, Lennestadt
der Uni in Siegen Friedrich Müsse GmbH & Co. Franz-Josef Brieden.......40 Jahre
KG, Erndtebrück Siegener Versorgungsbetriebe Martin Zimmermann .....25 Jahre
Seite 12 Waldemar Heidt ............25 Jahre GmbH, Siegen
Markus Bruch ................25 Jahre Weber Maschinentechnik
Fuchs Schraubenwerk GmbH, GmbH, Bad Laasphe
Siegen SIEGENIA-AUBI KG, Wilnsdorf Siegfried Brilka .............25 Jahre
Unser Titelbild zeigt die Bruno Steinert................35 Jahre Hartmut Tefert ...............25 Jahre
Feuerverzinkung in einem Willy Zahn Maschinenbau
Tauchbad bei The Coatinc GmbH, Olpe
Reinhold Kleine.............40 Jahre
Company in Kreuztal.
Ausbildungsmessen
Schlaglicht
Impressum
Wirtschaft regional ist eine
„H ier findest du deinen
Beruf“ lautet auch in
diesem Jahr das Motto der
Auch bei der Ausbildungs-
messe in Siegen können sich
die Messebesucher wieder auf
Das Mittelstand 4.0-Kompe-
tenzzentrum Siegen untersucht
im Rahmen einer neuen Studie,
Informationsschrift der heimischen
Wirtschaft und erscheint alle vier
Berufsmesse Olpe, die am 5. umfassende Informationen ob Arbeitsplätze in der Region
Wochen als PDF-Ausgabe des und 6. Juni jeweils von 13 bis und informative Workshops Südwestfalen durch die Digita-
Magazins „Wirtschaft regional
online“.
18 Uhr ihre Pforten in und an freuen. 117 Unternehmen und lisierung gefährdet sind. Vier
Verantwortlich für den Inhalt: der Olper Stadthalle öffnet. Institutionen beteiligen sich in Unternehmen aus der Region
RA Dr. Thorsten Doublet Schülerinnen und Schüler aller diesem Jahr mit einem Aus- beteiligen sich an der Studie:
Spandauer Straße 25 Metallbau Hunold in Olpe,
57072 Siegen
Schulformen haben hier die stellungstand oder an Gemein-
Gelegenheit, sich umfassend schaftsständen an der Ausbil- Autohaus Walter Schneider in
Redaktion:
Helmut Hofmann M.A. Siegen, Steuber Elektrotechnik
und direkt über alle wesentli- dungsmesse Siegen, die vom
Redaktionsanschrift: in Siegen und das Metallverar-
Unternehmerschaft
chen Ausbildungsmöglichkei- 20. bis 21. Juni im großen beitungsunternehmen Heinrich
Siegen-Wittgenstein ten im Kreis Olpe und darüber Saal, im Foyer, auf der Gale- In den Unternehmen wollen die
Postfach 10 10 62 hinaus zu informieren. 70 Fir- rie der Siegerlandhalle und
57010 Siegen
Forscher die einzelnen Tätig-
Tel. : (0271) 23 04 30
men und Institutionen beteili- davor stattfindet. Sie ist von keiten mehrerer Jobs genau
Fax : (0271) 2 31 69 48 gen sich. 13 bis 18 Uhr geöffnet. untersuchen.
E-mail: vdsm@arbeitgeberverbaende.de
Internet: www.arbeitgeberverbaende.de
2
Vom Lehrling zum Geschäftsführer
L angjährige Betriebszuge-
hörigkeiten sind in unse-
rer Region keine Seltenheit.
gendes Können bei zahlrei-
chen Chor-Wettbewerben
unter Beweis. Fünf erfolgrei-
Wenn jemand aber seit 50 Jah- che CD-Aufnahmen sind in
ren in dem selben Unterneh- dieser Zeit entstanden. 25 Jah-
men tätig ist und dabei auch re war Winfried Fischer als
noch auf eine Karriere vom
Lehrling bis zum Geschäfts- Vorsitzender des
führer zurückblicken kann, Werks-Chores
dann ist das doch schon etwas
Besonderes. So wie bei Win- Vorsitzender des Kemper
fried Fischer, kaufmännischer Werks-Chores aktiv, bevor er
Geschäftsführer der Gebr. zum 150-jährigen Firmenju-
Kemper GmbH + Co. KG in biläum und dem zeitgleichen
Olpe, der auf ein halbes Jahr- 25-jährigen Chor-Jubiläum
hundert erfolgreicher Tätigkeit das Amt in jüngere Hände leg-
in dem Olper Familienunter- te. Von der ersten Stunde an
nehmen zurückblicken kann. ist Winfried Fischer selbst als
Sänger im Werks-Chor aktiv.
Ausbildung zum Inzwischen zum Ehrenvorsit-
Industriekaufmann zenden ernannt, wird der 1.
Bass auch im kommenden
Nach der Volksschulzeit „Unruhestand“ ab 2019 „sei-
und anschließender zweijähri- nem Chor“ treu bleiben.
ger Handelsschule begann
Winfried Fischer am 1. April
Schlaglicht
1968 eine Ausbildung zum
Industriekaufmann. Nach der „Wer hoch klettert, kann tief
vorgezogenen und erfolgreich fallen: Wie schon seit einiger
abgeschlossenen Prüfung be- Winfried Fischer hat sein 50-jähriges Dienstjubiläum gefeiert, Zeit erwartet, kühlte sich das
suchte er fast zehn Jahre lang eine Bilderbuch-Karriere vom Lehrling zum Geschäftsführer. Konjunkturklima in der heimi-
verschiedene Abendschulen schen Wirtschaft zum Früh-
und qualifizierte sich dort buchhaltung, wurde dann Lei- Ausschüssen aktiv. Dazu sommer ab. Vor allem die stei-
nebenberuflich zum Fachwirt ter des gesamten Rechnungs- gehört beispielsweise die genden Betriebskosten sowie
die internationalen Unsicher-
Rechnungswesen und zum wesens, ausgestattet mit Ge- Tarifkommission des Arbeit-
heiten trüben die Konjunktur-
Betriebswirt weiter. An der samtprokura und anschließen- geberverbandes für den Kreis
aussichten. Der immer wahr-
Kölner Steuerfachschule Dr. der Einzelprokura, und Olpe e.V. Er war ehrenamtli- nehmbarere Fachkräftemangel
Endriss legte er die Prüfung schließlich kaufmännischer cher Richter am Finanzgericht tut ein Übriges. Dennoch befin-
zum Steuerfachwirt ab. Eben- Leiter des Unternehmens. Im Münster und übt diese Tätig- det sich die heimische Wirt-
so erfolgreich absolvierte er Zuge des Generationswechsels keit auch jetzt noch am schaft weiterhin in einer sehr
die Weiterbildung zum staat- in der Geschäftsführung wur- Arbeitsgericht Siegen aus. guten Verfassung“, bringt IHK-
lich geprüften Bilanzbuchhal- Ebenso wirkt Winfried Fischer Präsident Felix G. Hensel die
ter nach den Bestimmungen Mitglied der in den Steuerfach-Ausschüs- wesentlichen Ergebnisse der
der IHK zu Bochum. Nach Geschäftsführung sen der Wirtschaftsvereini- jüngsten IHK-Konjunkturum-
dem Erwerb der Ausbilder- gung Metalle in Berlin mit. frage in den Kreisen Siegen-
Wittgenstein und Olpe auf den
eignungsprüfung und ver- de Winfried Fischer 1996 in Das Jahr 1989 brachte dann
Punkt. Rund 350 Unternehmen
schiedenen weiteren Qualifi- die Geschäftsführung berufen. ein weiteres Highlight mit
aus Industrie, Handel und
zierungsmaßnahmen, vor Heute leitet er das Unterneh- sich. Gemeinsam mit Herbert Dienstleistungen beteiligten
allem in betriebswirtschaftli- men gemeinsam mit Rupp- Kemper sen. gründete Win- sich hieran. Weniger als ein
chen und steuerrechtlichen recht Kemper, Dr. Wieland fried Fischer anlässlich des Fünftel von ihnen geht künftig
Bereichen, übernahm Win- Pavel und Dr. Michael Rehse. 125-jährigen Firmenjubiläums von einer besseren Entwicklung
fried Fischer Führungsaufga- Neben seiner Tätigkeit bei den Kemper Werks-Chor. Die aus. Zum Jahresbeginn sagte
ben in der Personalverwaltung. Kemper ist Winfried Fischer Sänger stellten in den folgen- das noch deutlich mehr als ein
Er war Leiter der Finanz- auch in vielen Gremien und den 29 Jahren ihr herausra- Viertel der Betriebe.
3
Vor 130 Jahren wurde die heutige The Coatinc Company in Kreuztal gegründet.
The Coatinc Company
Schutz vor Korrosion für 100 Jahre
D as Siegerland blickt auf
eine lange Geschichte in
der Erzgewinnung sowie Ei-
Leistungsspektrum investiert,
nicht nur am Hauptsitz der
TCC am Standort Kreuztal,
standards sowie den 24-Stun-
den-Service im Tourendienst
– flächendeckend von Aachen
Verfahren: Bei Temperaturen
von 560 °C bis 630 °C werden
die Stahlteile in einem kera-
sen- und Stahlindustrie zurück. sondern auch in die mittler- bis Kassel – investiert“, so misch und induktiv beheizten
Im Laufe der Jahrhunderte weile 35 Niederlassungen und Paul Niederstein, geschäfts- Bad veredelt. Bei identischer
haben sich hier viele Famili- Beteiligungen in Europa, führender Gesellschafter der Schutzwirkung gegenüber der
enunternehmen niedergelas- Asien und Südamerika. Allein The Coatinc Company Hol-
sen, die bis heute Bestand ha- in Kreuztal ergibt sich eine ding. HTV mit vielen
ben – so auch The Coatinc Investition in Höhe von 6 Mil- Tradition und Innovation Vorteilen
Company. Mit seiner ge- lionen Euro für die Werkser- schließen sich nicht aus. Im
schichtsträchtigen Vergangen- weiterung am Hauptsitz. „So Gegenteil: Sie ergänzen sich Normaltemperaturverzinkung
heit präsentiert das Unterneh- und ergeben das Leitbild der gewährleistet die HTV gute
men heute ein Leitbild, das die Optimiertes TCC, aus dem auch die Passgenauigkeit, optimale Be-
Tradition wahrt und die Inno- Logistikkonzept Kreuztaler Anlage für Hoch- schichtungen und höhere
vation fördert. temperaturverzinkung (HTV) Oberflächenhärte.
In den vergangenen 130 wurde in die Erhöhung der entstanden ist. Die HTV wird Darüber hinaus ist in Kreuz-
Jahren seit der Gründung der monatlichen Kapazität auf von der Coatinc PreGa (Pre- tal auch der größte Verzin-
damaligen Siegener Actien- über 5.000 Tonnen durch ein cision Galvanizing) betrieben kungskessel der gesamten Un-
gesellschaft, hat sich The optimiertes Logistikkonzept, und verarbeitet Produkte aus ternehmensgruppe beheima-
Coatinc Company zu einem ein 6.000 Quadratmeter gro- unterschiedlichen Kunden- tet. Aufgrund der Kesselmaße
Full-Service-Oberflächenver- ßes und überdachtes Trocken- segmenten, beispielsweise Au- von 19,5 x 1,7 x 2,9 Meter ist
edler weiterentwickelt. Dazu lager, ein Entwässerungskon- tomotive und Energiewirt- es möglich, überdurchschnitt-
wurde kontinuierlich in das zept nach neuesten Umwelt- schaft. Das Besondere am lich große Bauteile zu verzin-
4
ken. Bis zu 19,2 Meter langes rem das prämierte Saarpoly-
Material kann in einem ein- gon, dessen Bauteile in Düren
zigen Tauchgang veredelt wer- geformt und geschweißt wur-
den, während bei Doppeltau- den, in Kreuztal veredelt und
chungen sogar 34,5 Meter dann im Südwesten der Repu-
möglich sind. Selbst Stückge- blik Deutschlands installiert.
wichte von bis zu 18 Tonnen Ferner wird am selben Stand-
stellen für die Anlage kein ort das Verfahren der Pulver-
Problem dar. Ein Verzin- beschichtung angeboten, die
in Verbindung mit einer Ver-
Größter Kessel zinkung für optimalen Korro-
in Deutschland sionsschutz in Farbe sorgt.
Zusätzlich besteht die Mög-
kungsbad dieser Größenord- lichkeit, durch ein Passivie-
nung ist innerhalb der deut- rungsbad den Glanzerhalt von
schen Bundesgrenzen absolut verzinktem Material zu si-
einmalig und schützt auch die chern. Brücken aus Stahl können durch Feuerverzinkung über
längsten Stahlbauteile vor Der Stammsitz des Sieger- lange Zeiträume vor Korrosion geschützt werden.
Korrosion. Obendrein ist auch länder Familienunternehmens
die zentrale geografische Lage bietet daneben eine breite Pa- Abholung bis zur Ausliefe- forderte Haltbarkeit der Ober-
von Vorteil und ermöglicht es, lette verschiedener Leistungen rung), Express-Veredelungen fläche und ist zudem langfri-
Großprojekte optimal zu rea- aus einer Hand: Umfangreiche oder auch An- und Nachar- stig kostengünstiger als kon-
lisieren. So wurde unter ande- Transport-Services (von der beitungsleistungen. „Die Vor- ventionelle Nassbeschichtun-
züge der geografischen Lage, gen. Dadurch dass ein weitaus
die modernen Veredelungsan- längerer Schutz gewährleistet
lagen, der größte Verzinkungs- werden kann, müssen die
kessel Kontinental-Europas Stahlbauteile weniger geprüft
sowie das starke Leistungs- und gewartet werden. Nahezu
spektrum werden im Sieger- ohne Folgekosten und mit
land bei einem starken Dienst- einem deutlich niedrigeren
leister gebündelt“, so Paul Preis als die Nassbeschichtung
Niederstein weiter. ist das Feuerverzinken nicht
nur erwiesenermaßen qualita-
Nachhaltig und tiver, sondern empfiehlt sich
wirtschaftlich auch aus wirtschaftlichen Ge-
sichtspunkten.
Das Verfahren der Feuer- Im direkten Vergleich müs-
verzinkung ist seit geraumer sen weniger nachhaltige Be-
Zeit auch im Brückenbau an- schichtungen etwa drei Mal
gekommen. Dieses Jahr sind erneuert werden, um 100 Jah-
in NRW zahlreiche Baupro- re Haltbarkeit zu gewährlei-
jekte geplant, darunter allein sten. Neben damit verbunde-
308 Brückensanierungen. Ob nen höheren Kosten wirkt sich
Stahl-, Verbundbrücken, Fahr- das auch auf den umliegenden
bahnübergänge, Brückenkap- Verkehr aus. Verzinkte Brük-
pen oder Bewehrungskon- ken unterlaufen nur einer Erst-
struktionen – bei atmosphäri- behandlung – so können war-
scher Belastung ist nachhal- tungsbedingte Verkehrsstö-
tiger Korrosionsschutz unab- rungen vermieden werden.
dingbar. In Zukunft steigt die Der Vorteil liegt klar auf der
Relevanz von Oberflächen- Hand: Der Organisationsauf-
veredelung bei den Bestim- wand sowie anfallende Kosten
mungen im Bauwesen, denn können um ein Minimum
Bauherren fordern vermehrt reduziert werden, wenn in
DIN-genormte Nachweise Zukunft mehr auf die Feuer-
über einen Korrosionsschutz verzinkung von Stahlbautei-
Oberflächenveredelung durch Pulverbeschichtung gehört von 100 Jahren. Die Feuer- len für den Brückenbau gesetzt
ebenfalls zum Portfolio der The Coatinc Company. verzinkung ermöglicht die ge- wird.
5
Dritter Platz fürs Kleben & Schleifen
D ie Krückemeyer GmbH
hat kürzlich den dritten
Platz beim Preis der deutschen
Außenwirtschaft belegt. Damit
würdigte die Jury das interna-
tionale Engagement des Spe-
zialisten aus Wilnsdorf, der
maßgefertigte Anwendungs-
lösungen im Schleifsegment
und in der Klebetechnik anbie-
tet. „Der Preis ist eine großar-
tige Anerkennung für unsere
Auslandsaktivitäten“, freut
sich der Geschäftsführende
Gesellschafter Jan Krücke-
meyer. „Vor allem aber bestä-
„Großartige
Anerkennung“
tigt diese Auszeichnung unse-
re massiven Investitionen seit Verleihung des Preises der deutschen Außenwirtschaft, v.l. Jan Krückemeyer, Uwe Kittel,
2014, die wir bei unserer Fir- Geschäftsführer Krückemeyer GmbH, Foto © Jörg Sarbach
ma in Wilnsdorf sowie unse-
rer Auslandstochter getätigt einer Festveranstaltung in Sieling, und dem Präses der liehen. Die Festrede hielt der
haben. Denn ohne Innovatio- Anwesenheit von Bremens Handelskammer Bremen – Journalist und Blogger Sascha
nen und Modernisierung Bürgermeister und Präsiden- IHK für Bremen und Bremer- Lobo zum Thema Digitalisie-
könnten wir keine kundenin- ten des Senats, Dr. Carsten haven, Harald Emigholz, ver- rung und Ordnungspolitik.
dividuelle Lösungen aus
Schleifmitteln und Klebesy-
stemen fertigen, die mittler- Zeitkapsel für Hauptschule
weile in 47 Länder verkauft
werden.“
Besonders beeindruckt hat
die Jury, dass das Familien-
unternehmen mit Nischenpro-
dukten in so vielen Branchen
vertreten ist: Vom Zierlinien-
band für Fahrzeuglackierun-
gen in Nordamerika, über
Stanzteile aus Schleifpapier
für die europäische Kosme-
tikindustrie bis hin zum Sand-
strahlband für die russische
Eisenbahn. Seit 1976 ist Krük-
kemeyer im Ausland aktiv;
mittlerweile auch über die
Grenzen Europas hinaus. In Auf dem Firmengelände der EMG Automation GmbH in Wenden trafen sich kürzlich Ausbil-
jedem relevanten Auslands- dungsleiter des Unternehmens sowie die Schulleitung und Schülervertreter der Hauptschule
markt versucht der Mittel- Wenden zur Übergabe einer Zeitkapsel. Schülerinnen und Schüler des letzten Jahrgangs
ständler strategische Partner- und deren Lehrer hatten sich gewünscht, wichtige Dokumente für die Nachwelt aufzubewah-
ren. Die EMG, mit der die Hauptschule Wenden eine lange Partnerschaft pflegt, war sofort
schaften zu finden, auf- und bereit der Schule eine topsichere Zeitkapsel zu fertigen. Übergeben wurde sie von den
auszubauen. Der Preis wurde Ausbildungsleitern Lena Rawe und Rony Brüser an die Schulleiterin Heike Bozsik-Ose, den
am 19. April 2018 im Rahmen Lehrer Egbert Plum und die Schülervertreter Nico Kinkel, Elias Dumke und Seval Dogan.
6
3. Tag der Ausbildung bei Viega erfolgreich
I n Zeiten des demografi-
schen Wandels ist es wich-
tig, sich bereits möglichst früh
Viega seinen Auszubildenden
neben der täglichen Arbeit
anbietet“, stellte Laura Selter
eine Ausbildung bei Viega zu
begeistern.“
den Tag der Ausbildung be-
sucht haben, weiß ich wie sehr
sich die monatelangen Vorbe-
um zukünftige Fachkräfte zu begeistert fest. Die 17-jährige Positives reitungen, die größtenteils von
kümmern. Aus diesem Grund Ennesterin interessierte sich Fazit unseren Auszubildenden über-
veranstaltete Viega den 3. Tag besonders für die kaufmänni- nommen wurden, gelohnt
der Ausbildung. Diesem Auf- schen Ausbildungsberufe. Im Neben Laura Selter nahm haben.“
ruf folgten mehr als 350 Inter- Nachhinein sei sie dankbar, auch Noah Heuel aus Bame- Der Ausbildung wird bei
essierte, Schüler und Eltern, bei einem Tag der Ausbildung nohl am Tag der Ausbildung Viega auch weiterhin ein
und besuchten die Werke in
Attendorn-Ennest (20. April)
und Lennestadt-Elspe
(27.April). Sie informierten
sich über die 17 Ausbildungs-
berufe, die bei einem der füh-
renden Hersteller von Instal-
lationstechnik für Sanitär und
Heizung im nächsten Jahr aus-
gebildet werden.
350 interessierte
Besucher
Mit über 4.000 Mitarbeitern
sei Viega eine international
aufgestellte Unternehmens-
gruppe, bei der die Ausbildung
seit jeher einen hohen Stel-
lenwert genieße, so Walter
Viegener, Geschäftsführender
Gesellschafter, auf der Begrü-
ßungsrede. Er informierte und
ermutigte die Interessierten zu
einer Ausbildung in einem
international agierenden Fami- Auszubildender Christopher Voß erklärt Luca Noah Heuel (l.) die Funkltion und Verarbeitung
lienunternehmen, bei dem eines Pressverbinders von Viega. (Foto: Viega)
auch in Zukunft viele span-
nende Aufgaben für junge
Nachwuchskräfte anfallen. Einblicke in die verschiedenen teil. Von der Größe und der hoher Stellenwert beigemes-
Für die Jugendlichen und Ausbildungsberufe bekommen Modernität des Werkes in sen. Mit dem Ausbildungsbe-
Eltern boten die beiden Tage zu können. Der gewerblich- Elspe konnte er sich schon ginn im August 2018 werden
eine gute Möglichkeit, Kon- technische Ausbildungsleiter während seines Praktikums über 200 Auszubildende an
takt zu Auszubildenden und Ulrich Schmidt nahm diese überzeugen. „Als ich vom Tag den fünf deutschen Standorten
Ausbildern aufzunehmen. Im der Ausbildung erfahren habe, in 19 verschiedenen Berufen
Berufsparcours präsentierten Einblicke in war für mich sofort klar, dass ausgebildet. Die Zahl der Aus-
Auszubildende die insgesamt Berufsbilder ich hingehe und mich vor Ort zubildenden wird auch in
17 Ausbildungsberufe sowie genauer über die Ausbildung Zukunft weiter erhöht, um
die jeweiligen Aufgabenbe- Nachricht erfreut zur Kennt- bei Viega informiere.“ selbst die Fachkräfte für mor-
reiche. Ebenso wurden Pro- nis: „Genau dies ist der Grund, Im Anschluss an die beiden gen auszubilden. Dabei spricht
jekte wie der Azubi-Blog oder warum wir diesen Tag der Veranstaltungstage zog Maria die hohe Übernahmequote für
andere Highlights und Events Ausbildung organisieren. Wir Stracke, kaufmännische Aus- sich – über 90 Prozent der
der Ausbildung bei Viega vor- versuchen jungen Menschen bildungsleiterin, ein rundum Viega-Auszubildenden blei-
gestellt. „Es ist erstaunlich zu durch Einblicke in die ver- positives Fazit. „Wenn ich ben nach der Ausbildung im
sehen, wie viele Aktivitäten schiedenen Berufsbilder für sehe, wie viele junge Leute Unternehmen.
7
„Fehlerkultur als Chance in Unternehmen“
Im Bild: (v.l.n.r.) Die Unternehmer Christian Rump, Thomas Paar, Jan Lingelbach, Markus Stricker, Eva Christina Becker im
Gespräch mit den Moderatorinnen Christina B. Schmidt und Sabine Bechheim über den Umgang mit Scheitern und
Fehlerkultur im Unternehmen.
„M ein größter Fehler“ –
darüber berichteten
offen und authentisch eine Un-
Hand gegeben. Dadurch war
ich auf die hohen Steuernach-
und -vorauszahlungen anläss-
Thomas Paar, Geschäfts-
führer der PAAR IT GmbH in
Siegen, und Jan Lingelbach,
fast genau vor zehn Jahren um
elf Uhr morgens bei einem
Streit mit meinem Chef be-
ternehmerin und vier Unter- lich meiner Heirat nicht früh- Geschäftsführer der KranDi- schlossen: Jetzt reicht’s und
nehmer in Siegen bei einer zeitig und genügend vorberei- rekt GmbH & Co KG in Sie- ich arbeite ab sofort für mich
Kooperationsveranstaltung der tet. Das war schon ein herber gen, waren sich einig darüber, selbst“, schilderte Paar seinen
Wirtschaftsjunioren Südwest- Rückschlag in meiner Selbst- dass eine sinnvolle Arbeitstei- Moment der Entscheidung.
falen e. V. (WJSW), Start- ständigkeit.“ lung nötig ist. „Ab einem be- Gestartet ist er vom heimi-
punkt57 – Die Initiative für stimmten Zeitpunkt sollte man schen Wohnzimmer mit einem
Gründer e. V. und der Indu- Offen über als Unternehmer nicht mehr gebrauchten Laptop, jung und
strie- und Handelskammer Fehler sprechen alles selbst machen wollen und enthusiastisch und so stellte
Siegen (IHK). Fast 70 Gäste sich die richtigen Partner su- sich bald Erfolg ein.
lauschten gespannt, als im In ihrer Begrüßung plädierte chen, um Dinge in professio- Probleme gab es durch das
Bernhard-Weiss-Saal der IHK Christina B. Schmidt, letztjäh- nelle Hände abzugeben“, be- Wachstum: „Ich hatte keine
nicht die Erfolge der Gründer rige Vorsitzende der WJSW schrieb Jan Lingelbach seine Ahnung von Personalführung
und Nachfolger im Mittel- und Markenberaterin bei der Lernerfahrung.
punkt standen, sondern die PSV Marketing GmbH, Sie- In der von Christina B. Probleme durch
Geschichten der Hindernisse, gen, für eine offene Fehlerkul- Schmidt und Sabine Bechheim Wachstum
der Schlaglöcher und der fal- tur in Unternehmen: „Die Dy- (IHK Siegen, Referatsleiterin
schen Entscheidungen. Bei namik bei Entscheidungspro- Gründung, Sicherung, Nach- und das führte zu erheblichen
Eva Christina Becker war es, zessen in Unternehmen be- folge und Vorstandsmitglied Schwierigkeiten, die nur durch
„mich zu sehr auf externe schleunigt sich immer mehr. bei Startpunkt57) moderierten einen klaren Schnitt geheilt
Dienstleister in bestimmten Wenn wir Chancen nutzen Gesprächsrunde erfuhren die werden konnten“, so Paar. Als
Bereichen, z. B. bei der Steu- wollen, müssen wir schnell bunt gemischten Gäste, dass Unternehmer müsse man eben
erberatung, zu verlassen“, kon- sein. Fehler sind dabei vorpro- eine „spontane“ Gründung auch unangenehme Entschei-
statiert die Inhaberin der grammiert. Im Idealfall spre- auch Schwierigkeiten mit sich dungen treffen, das habe er
Hochzeits- und Eventagentur chen wir offen über unsere bringt. Thomas Paar (PAAR lernen müssen. Sabine Bech-
[Ein Engel für alle Fälle]. „Ich Fehler und lernen daraus für IT GmbH, Siegen) war nicht heim bedankte sich augen-
habe das Ruder zu sehr aus der die Zukunft.“ sehr gut vorbereitet: „Ich habe zwinkernd für die Empfehlung
8
IHK-Abschluss auf Master-Niveau
S ie haben eine der an-
spruchsvollsten Aufstiegs-
bildungen erfolgreich absol-
viert und freuen sich nun über
ihren IHK-Abschluss auf Ma-
sterniveau. Sieben Geprüfte
Betriebswirte erhielten nach
18 Monaten berufsbegleiten-
der Weiterbildung im Berufs-
bildungszentrum (bbz) der
IHK Siegen ihre Abschluss-
zeugnisse.
Wer die Weiterbildung zum
Betriebswirt beginnt, hat
schon eine Fortbildungsprü-
fung, zum Beispiel zur Bilanz-
buchhalterin oder zum Indu- Sieben Geprüfte Betriebswirte erhielten nach 18 Monaten berufsbegleitender Weiterbildung
striefachwirt, absolviert und im Berufsbildungszentrum (bbz) der IHK Siegen ihre Abschlusszeugnisse.
sich umfangreiche kaufmän-
nische Kompetenzen angeeig- auf auf und vermittelt den Kompetenzen. „Sie haben Sie aktuelle betriebliche Pro-
net. Der bbz-Lehrgang zum Teilnehmern praxisnahes nicht zuletzt durch die Erstel- blemstellungen analysiert und
Betriebswirt (IHK) baut dar- Fachwissen und Management- lung einer Projektarbeit, in der gelöst haben, bewiesen, dass
Sie in der Lage sind, strategi-
„Fehlerkultur als Chance in Unternehmen“ sche und betriebliche Lei-
stungsprozesse im Unterneh-
zur gründlichen Vorbereitung: das Thema Fehlerkultur. Strik- auf Dauer im Markt bestehen. men zu leiten und zu koordi-
„Auch deshalb bieten wir Be- ker ist ehemaliger Gründer Wenn man dann noch mit Lei- nieren“, gratulierte Rüdiger
ratung im Vorfeld einer Grün- und zwischenzeitlich Nach- denschaft hinter seiner Tätig- Bradtka, Leiter der kaufmän-
dung an, aber auch Begleitung folger im Familienunterneh- keit stehe, umso besser. Aber nischen Bildung, den erfolg-
für die Unternehmensführung, men. „Es ist komfortabel, auf das eine bedinge wohl das reichen Absolventen.
beispielsweise durch ehren- vorhandene Organisations- andere, denn nur wer diese „Sie setzen dem allgemei-
amtliche Mentoren.“ strukturen zurückgreifen zu Leidenschaft mitbringe, kön- nen Trend zur Akademisie-
Bei Christian Rump (the pri- können. Diese Strukturen alle ne auf Dauer mit den immer rung langjährige Berufserfah-
vate office – Vermögensma- selbst aufzubauen, ist eine wieder neuen Rückschlägen rung und praxisnahes Fach-
nagement für Unternehmer, ganz andere Herausforde- umgehen. wissen entgegen und haben
Siegen) war es keine Frage, ob rung.“ Deshalb habe er das „Wir wollten Gründern und sich so zu begehrten Füh-
er ein Unternehmen gründen von ihm gegründete IT-Unter- jungen Unternehmen einen rungskräften entwickelt. Da-
wollte: „Ich habe bereits zwei nehmen nach drei Jahren ge- realistischen Blick auf das durch bieten sich Ihnen aus-
Unternehmen gegründet, ich schlossen und sei in das Fami- Unternehmerdasein bieten. sichtsreiche Möglichkeiten,
will gerne auf eigenen Füßen lienunternehmen eingetreten, Durch die große Offenheit auch im Bereich der Exi-
stehen.“ Er riet dazu, die Zah- auch wenn der Nachfolgepro- unserer Gäste ist dies heute stenzgründung und der Unter-
len im Blick zu behalten, um zess mitunter recht schwierig wirklich gelungen“, bedankte nehmensnachfolge“, unter-
vor bösen Überraschungen ge- gewesen sei. „Man muss auch sich Sabine Bechheim bei den strich auch Klaus Fenster, Ge-
feit zu sein. „Das Finanzamt wissen, wann es nicht mehr Interviewpartnern. Und Chri- schäftsführer der IHK Siegen
kommt irgendwann auf einen geht. Und dann die Konse- stina B. Schmidt ergänzte: bei der Zeugnisvergabe.
zu, und dann hilft wegducken quenzen ziehen“, so sein Fazit „Die Erfahrung zeigt, dass der Die erfolgreichen Absol-
nicht mehr. Deshalb ist es aus seinen Erfahrungen. Austausch mit Gleichgesinn- venten: Andreas Arns, Atten-
enorm wichtig, Rücklagen für Die Unternehmer waren ten ein wertvoller Faktor für dorn; Uwe Decker, Burbach;
fällige Steuern und Abgaben sich einig: Um erfolgreich zu die persönliche Weiterent- Ann-Christin Dietrich, Ernd-
zu bilden.“ sein, bedarf es großen Durch- wicklung ist. Aus den Fehlern tebrück; Laura Göbel, Bad
Aus einer etwas anderen haltevermögens. Nur wer wie und Erfahrungen anderer zu Laasphe; Christian Kimpel,
Perspektive betrachtete Mar- ein Stehaufmännchen immer lernen, funktioniert bei den Wilnsdorf; Laura Saßmanns-
kus Stricker (msp Druck und wieder neu anfange, ohne den WJSW im Netzwerk sehr hausen, Niederfischbach; Tor-
Medien GmbH, Mudersbach) Mut zu verlieren, der könne gut.“ sten Vogt, Bad Berleburg.
9
„Die GroKo kann nicht scheitern“
G abor Steingart zählt zwei-
fellos zu den profilierte-
sten Wirtschaftsjournalisten in
Deutschland. Mit spitzer Feder
und kritischem Blick begleitet
und kommentiert er die poli-
tische und wirtschaftliche Ent-
wicklung, so auch in seinem
Vortrag in Siegen. Auf Einla-
dung der Unternehmerschaft
Siegen-Wittgenstein sprach er
jetzt vor mehr als 150 interes-
sierten Zuhörerinnen und Zu-
hörern im Haus der Sieger-
länder Wirtschaft in Siegen zu
dem Thema: „Und täglich
grüßt die GroKo - was
Deutschland in den kommen-
den Jahren erwartet“.
„Placebopolitik
ohne Ideen“ Im Bild (von links): Dr. Thorsten Doublet, Geschäftsführer der Unternehmerschaft Siegen-
Wittgenstein, Gabor Steingart, Dipl.-Ing. Jörg Dienenthal, Vorsitzender der Unternehmer-
„Eigentlich kann die GroKo schaft Siegen-Wittgenstein.
nicht scheitern, weil sie sich
nichts vorgenommen hat“,
postulierte Gabor Steingart Politik in unserem Land. Das liche Risiken, beispielsweise amerikanischen Unternehmen
gleich zu Beginn seines Vor- liegt auch an der geringen die weltweit enorm zugenom- aus dem Silikon Valley seien
trages. Was derzeit in Berlin Fluktuation der verantwortli- mene Staatsverschuldung. Sie inzwischen wertvoller als alle
betrieben werde, sei eine Pla- chen Politiker. Egal was und liege derzeit bei mehr als 200 DAX-Konzerne zusammen
cebopolitik, ohne Ideen und wen wir wählen, wir haben es Billionen Euro und entwickle genommen. Auch im Medien-
Ambitionen. „Das Gute zu stets mit den gleichen Perso- sich zu einer ernsten Bedro- bereich nehme Deutschland
wollen reicht in der heutigen nen zu tun. Das gilt übrigens hung des Weltfinanzsystems. nur noch eine Statistenrolle
Zeit nicht mehr aus, man muss auch für die Europäische Uni- Die zweite Herausforderung ein. „Bei uns wird nichts so
es auch tun. Wir sind ein Land on und ihre Institutionen.“ der kommenden Jahre sei Chi-
ohne Ideen. Das gilt insbe- Warum geht es uns aber na. Die wirtschaftliche Ent- „Gepflegte
sondere in Bezug auf eine not- trotzdem gut? Diese Frage wicklung dort sei enorm, wer- Funklöcher“
wendige Steuerreform, die beantwortete der ehemalige de aber in Deutschland immer
Digitalisierung und die Inte- Herausgeber des Handelsblat- noch nicht richtig eingeordnet. sehr gepflegt wie die Funklö-
gration von Flüchtlingen“, so Durch die vermehrten Inve- cher“, merkte er sarkastisch
Steingart weiter. Die Verän- Mittelstand stitionen aus China in deutsche an. Deutschland sei hier nicht
derung der Wahrnehmung der unbeeindruckt Schlüsselindustrien verändere gut aufgestellt. „Wir erleben
Wirklichkeit sei das eigentli- sich mittel- und langfristig einen schleichenden Sub-
che Ziel der aktuellen Politik tes mit dem Hinweis auf den auch die Eigentümerstruktur. stanzverlust, dem wir unbe-
und nicht die Veränderung sel- deutschen Mittelstand. Trotz „Deutschland hat bislang we- dingt Einhalt gebieten müs-
ber. aller durch die Politik verur- der eine China- noch eine sen.“
Christian Lindner, der Vor- sachten Probleme, er nannte Asienpolitik, die auf diese Ent- Um das zu erreichen seien
sitzende der FDP, habe dieser in diesem Zusammenhang un- wicklungen angemessen rea- nicht zuletzt erhebliche Inve-
Ambitionslosigkeit bei den ter anderem die Energiewen- gieren könnte“, analysierte stitionen in unser Bildungssy-
Jamaika-Gesprächen ins Auge de, sei es dem Mittelstand ge- Gabro Steingart. stem erforderlich. Das sei
geblickt und die richtigen lungen, relativ unbeeindruckt Auch in Sachen Digitalisie- schon lange nicht mehr lei-
Konsequenzen daraus gezo- davon wirtschaftlich erfolg- rung spiele die Musik schon stungsfähig genug, um die
gen. „Wir erleben derzeit eine reich zu bleiben. Allerdings längst nicht mehr in Deutsch- Herausforderungen der Zu-
große Entschleunigung der gebe es für die Zukunft erheb- land. Allein die drei größten kunft zu meistern. „Wir waren
102018 startete mit einem Großauftrag
ür ein neues Warmband- setzt“, erklärt Christoph Tho- Technologie mit der eigens für und Walzenablagen.
F und Dressierwalzwerk in
Mexiko wird die Maschinen-
ma, geschäftsführender Gesell-
schafter von Herkules.
Schleifprozesse entwickelten
ultraschnellen Steuerungs- und
Die Entscheidung für Her-
kules fiel aufgrund der über-
fabrik Herkules GmbH & Co. ArcelorMittal México er- Messtechnologie. Sowohl zeugenden Qualität und Tech-
KG in Siegen den kompletten weitert mit der neuen Anlage Walzwerkshersteller Primetals nologie der Herkules Produk-
Roll Shop inklusive Zubehör von Primetals Technologies Technologies als auch Betrei- te – die komplette Fertigung
liefern. Der Auftragsumfang seinen Produktionsstandort ber ArcelorMittal profitieren und Lieferung aller Kompo-
umfasst vier Walzenschleif- Ciudad Lázaro Cárdenas. Das von besten Dämpfungseigen- nenten inklusive Automatisie-
maschinen, das Roll Shop Warmwalzwerk – bestehend schaften, Thermostabilität, der rung wird in eine erfahrene
aus einem Vorwalzwerk und Einsparung von Fundament- Hand gegeben, um den hohen
„Qualität hat sich einem siebengerüstigen Fer- kosten und „Correction grin- Anforderungen im Roll Shop
durchgesetzt“ tigwalzwerk – wird jährlich ding on the fly“. gerecht zu werden.
Management System RSMS
sowie umfangreiches Equip-
ment zur Walzenlagerung, -
bearbeitung, -montage und -
transport. „Die Vergabe des
Auftrags an uns ist ein klares
Zeichen, dass Qualität sich
auch in einem stark umkämpf-
ten Markt am Ende durch-
„Die GroKo kann nicht ...
auf diesem Gebiet einmal erst-
klassig, sind es aber schon lan-
ge nicht mehr.“
Schließlich äußerte er sich
auch kritisch in Hinblick auf
den Zustand der Demokratie
in der Bundesrepublik. Die Im Bild eine Monolith Walzenschleifmaschine.
Politik in Deutschland habe
sich zu einer Relativwelt ent- Wirtschaft im Web
wickelt und wolle die Men- 2,5 Millionen Tonnen Warm- Neben den vier Walzen-
schen eigentlich gar nicht band erzeugen; das Dressier- schleifmaschinen liefert Her- Wirtschaft regional ist die
mehr haben. Es gebe eine walzwerk ist für eine Produk- kules die kompletten Einrich- druckfähige PDF-Ausgabe
enorme Erstarrung in der poli- tionskapazität von 650.000 tungen für einen schnellen und von Wirtschaft regional
tischen Landschaft. Rituale Tonnen pro Jahr ausgelegt. prozesssicheren Walzen- und online. Auf unserer Website
würden gepflegt, notwendige Die Herzkomponenten des www.wirtschaft-regional-
Impulse fehlten hingegen. dazugehörigen Roll Shops bil- Überzeugende online.de finden Sie noch
Mit Schuld daran ist nach den drei Maschinen des Typs Technologie mehr interessante Berichte
Meinung von Gabor Steingart WS 450 Monolith™ zur Bear-
und Reportagen aus unse-
das Berufspolitikertum, das rer Wirtschaftsregion. Ein
beitung der Arbeitswalzen des Baustückdurchfluss im Roll
sich über Jahrzehnte erst in Besuch lohnt sich. Für die
Fertig- und Dressierwalzwerks Shop. Hierzu zählen unter
Bonn, dann in Berlin heraus- schnelle Information bieten
gebildet habe. „Wir sollten es und eine WS 600 Monolith™ anderen Walzentransportwa- wir Ihnen auch unsere App
vielleicht mal ohne Berufspo- für alle Walzen des Warm- gen, Abziehmaschinen für Wirtschaft regional an. Sie
litiker versuchen und mehr walzwerks. Highlight der Ma- Baustücke der Stütz- und finden Sie bei Google Play
Menschen dazu bewegen, sel- schinen ist die einzigartige Arbeitswalzen, ein Kippstuhl, und im Apple App Store.
ber aktiv zu werden.“ Kombination der Monolith™- eine Walzenkühleinrichtung
11Neues Hörsaalzentrum der Uni in Siegen
V orlesungen mit mehreren
hundert Teilnehmenden
werden in Zukunft auch auf
dem Campus Unteres Schloss
möglich sein. In der Mitte Sie-
gens entsteht im Karstadt-Ge-
bäude ein neues Hörsaal- und
Seminarzentrum für die Uni-
versität Siegen. Die obere Eta-
ge des Warenhauses wird dazu
in den kommenden Monaten
komplett geräumt und bis
2020 umgebaut: Geplant sind
drei Hörsäle, acht Seminar-
räume sowie ein großzügiger
Foyer-Bereich. Bis zu 1.350
Studierende sollen in dem Bis 2020 entsteht im Karstadt-Gebäude in Siegen ein Hörsaal- und Seminarzentrum für den
Komplex gleichzeitig lernen Campus Unteres Schloss der Universität Siegen.
und arbeiten können. Die Uni-
versität investiert dafür Lan-
desmittel in Höhe von rund 15 mann. Zum Schlossplatz hin der Siegberg Immobilien narzentrum der Universität im
Millionen Euro. Die drei unte- möchte Karstadt künftig ein GmbH deutlich, die den August 2020 übergeben, zum
ren Etagen des Gebäudes wer- neues gastronomisches Ange- Umbau durchführt und das Wintersemester 2020/2021
den weiterhin von Karstadt bot einrichten. Hörsaalzentrum dann schlüs- könnte der Vorlesungsbetrieb
genutzt. Das Warenhaus bleibt 594 Menschen sollen im selfertig an die Uni verkauft. starten. Auch optisch präsen-
während der Umbau-Phase größten der drei neuen Hörsä- Zunächst müssten „aus einem tiert sich der Campus Unteres
durchgehend geöffnet. le Platz finden, je 202 in den Schloss dann anders und neu:
beiden kleineren Sälen. Die Aus einem Haus Zum Schlossplatz hin be-
Meilenstein für Seminarräume sind unter- werden zwei kommt der Komplex eine hel-
„Uni in der Stadt“ schiedlich groß und fassen le, klar gegliederte Fassade mit
zwischen 41 und 79 Men- Haus zwei Häuser gemacht zwei großzügigen Fensterrei-
Uni-Kanzler Ulf Richter schen. Das Gebäude ist kom- werden“, erklärte Quast. Das hen. Architekt Rainer Oeste-
sprach bei der Vorstellung der plett barrierefrei, in allen Hör- Obergeschoss wird von den reich-Rappaport erklärte: „Wir
Pläne von einem „Meilenstein sälen gibt es spezielle Plätze drei unteren Etagen getrennt – haben die Fassade als Antwort
für das Projekt ‚Uni in die für Rollstuhlfahrer. Außerdem das betrifft auch den Brand- auf das spätbarocke Äußere
Stadt‘“. Die Realisierung des sind die drei Säle jeweils mit schutz und die gesamte Haus- des Unteren Schlosses ent-
Hörsaal- und Seminarzen- Großbildprojektoren, elektro- technik. Anschließend muss worfen. Beide Gebäude zeich-
trums ermögliche perspekti- akustischen Anlagen, Schwer- das Dach von Karstadt aufge- nen sich durch eine gewisse
visch auch den geplanten hörigen-Anlage und automa- brochen werden, um das Hör- Disziplin aus, wirken gedie-
Umzug weiterer Fakultäten in tisiert dimmbarer Beleuchtung saal- und Seminarzentrum auf gen und hochwertig.“ Das
die Siegener Innenstadt. Da- die oberste Etage „aufzuset-
von werde ganz Siegen profi- Drei neue zen“. In den Etagen darunter Gediegen
tieren, betonte Bürgermeister Hörsäle geht währenddessen der Kauf- und hochwertig
Steffen Mues: „Was gut für haus-Betrieb normal weiter.
die Uni ist, ist auch gut für die ausgestattet. Das vorgelager- Zwischen dem 1. November bestehende Karstadt-Gebäude
Stadt.“ Auch Lina Wiegmann, te Foyer misst gut 280 Qua- und dem 15. Januar werden aus den 70er Jahren bringe
Leiterin der Siegener Karstadt- dratmeter und bietet durch die Bauarbeiten in den beiden von seiner Grundstruktur her
Filiale, begrüßte das Projekt: große Fenster einen schönen kommenden Jahren jeweils sehr gute Voraussetzungen für
„Wir freuen uns, die Uni als Blick auf den Schlossplatz. Es ruhen, um das Weihnachtsge- den Umbau mit, lobte Oeste-
starken und lebendigen Part- kann für Veranstaltungen und schäft und den Weihnachts- reich-Rappaport: „Wenn man
ner zu bekommen.“ Das Wa- Empfänge genutzt werden. markt auf dem Schlossplatz neu planen würde, könnte man
renhaus werde den Umbau Dass es sich um ein sehr nicht zu stören. es nicht besser machen.“
nutzen, um sich insgesamt zu ambitioniertes Projekt handelt, Läuft alles nach Plan, wird
modernisieren, erklärte Wieg- machte Reinhard Quast von das neue Hörsaal- und Semi-
12Sie können auch lesen
