Zu Gast bei Peter Camenzind - Pfarrei Sarnen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
20/2021
7. bis 20. November
OBWALDEN
(Bild: df )
Zu Gast bei Sarnen Seite 8/9
Schwendi Seite 10
Peter Camenzind Kägiswil Seite 11
Alpnach Seite 12/13
Seit dem 1. Mai 2021 ist der gebürtige Alpnacher Peter
Sachseln Seite 14/15
Camenzind Generalvikar für die Bistumsregion Urschweiz.
Flüeli Seite 16
Die Redaktoren der drei Urschweizer Pfarreiblätter
konnten ihn an seinem Arbeitsort in Ingenbohl besuchen. Melchtal Seite 17
Seite 2/3 Kerns • St. Niklausen Seite 18/19
Giswil Seite 20/21
Lungern • Bürglen Seite 22/23
2 Thema
Generalvikariat Urschweiz
«Ich möchte ein zuverlässiger Partner sein»
Die drei Redaktoren der Urschwei-
zer Pfarreiblätter haben Peter Ca-
menzind in Ingenbohl besucht und
mit ihm die zukünftige Zusammen-
arbeit besprochen. Dem neuen Ge-
neralvikar ist wichtig, das Vertrauen
des Bischofs, der Kirchgemeinden,
der Seelsorger/innen und der Lan- Peter Camenzind will
deskirchen zu gewinnen. sich weder den pro-
gressiven noch den
Mädchenbildung wurde während konservativen Katholi-
Jahrzehnten gross geschrieben im ken zuordnen lassen.
Theresianum Ingenbohl. Im gleichen «Die Polarisierung
Komplex, in dem früher Schwestern schafft nur unnötige
(Bild: df )
unterrichteten, ist heute das General Gräben.»
vikariat Urschweiz einquartiert. Der
kürzeste Weg vom Bahnhof zu den Camenzind unumwunden zu. «Aber gesetzt. Meine Prägung verdanke ich
ehrwürdigen Hallen führt über ge das Vertrauen ist vielerorts angeschla dem Studium im Collegium Germa
fühlte 200 Stufen. «Ein Freund ist ein gen und muss zuerst wieder wachsen nicum in Rom, wo ich bei den Je
Mensch, vor dem man laut denken können.» Camenzind weist damit auf suiten das enge Schweizerdenken
kann», steht auf einer der gutgemein die unschöne Geschichte mit dem überwinden und im Kontakt mit der
ten Sinnspruchtafeln am Aufgang zum unfreiwilligen Abgang von seinem Weltkirche meinen Horizont erwei
Klosterhügel. Ob die heutigen Schüle Vorgänger Martin Kopp hin. Diese tern konnte. Martin und Erich stu
rinnen die Texte auf ihrem Schulweg leidige Geschichte ist inzwischen dierten in einem anderen Umfeld.
beachten oder nur auf ihr Handy star wirklich Geschichte. Für die Zukunft Und dies zudem mehr als zehn Jahre
ren? Am 21. Oktober wählen die drei besteht die Absicht, zweimal jährlich später als ich, wo schon vieles wieder
Redaktoren der Urschweizer Pfarrei über das Geschehen im Generalvika anders war.»
blätter den Treppenweg zum The riat zu berichten. Die Redaktoren Nach seiner Ausbildung wirkte Peter
resianum. Eugen Koller (Pfarreiblatt beteuern ihre Bereitschaft, gerne mit jahrzehntelang in der Pfarreiseelsorge
Uri und Schwyz), Gian-Andrea Aepli diesen Mitteilungen die kirchliche und wurde dabei mit allen Fragen des
(Pfarrblatt Nidwalden) und Donato Basis zu bedienen. «Das Interesse ist Lebens konfrontiert. Mit Freude zählt
Fisch (Pfarreiblatt Obwalden) treffen gross», sind sich Koller, Aepli und er das Alpnacher Stocklager auf, das
Peter Camenzind an seinem Arbeits Fisch einig. er seit seiner eigenen Kindheit bis
platz. Noch stehen Plastikboxen und heute regelmässig besucht und da
Umzugskartons herum. «Wir haben Stets im Kontakt mit der Basis durch im Kontakt mit Generationen
vor einer Woche unser Büro in die Peter Camenzind – ursprünglich aus von Kindern steht. «Der Stock ist für
ses Gebäude verlegt», erklärt der Ge Alpnach – ist zusammen mit vier mich der schönste Platz in Obwal
neralvikar. Wir, das sind er, Brigitte Brüdern aufgewachsen. Obwohl drei den», verrät der volksnahe Seelsorger
Fischer Züger, die Personalverant der fünf Sohne Priester geworden denn auch. Natürlich hat für ihn auch
wortliche für die Urschweiz, und die sind, unterscheiden sich Peter, Mar der Ranft als Stätte des Friedensheili
beiden Sekretariatsmitarbeiterinnen tin und Erich. «Wir stammen zwar gen Bruder Klaus eine besondere Be
Luzia Costa und Anita Mettler. alle aus der gleichen religiös und deutung, wie er betont.
kirchlich geprägten Familie. Unsere
Aufholbedarf bei der Arbeit Berufungen waren aber unterschied Interesse an den jungen
mit den Medien lich. Wir haben verschiedene Ausbil Menschen
«Die Kommunikation mit den Me dungen besucht und in unserer Su Am 17. Oktober nahm Peter Camen
dien könnte besser sein», gibt Peter che nach Identität andere Akzente zind am Jugendtreffen in Chur teil, zu
Thema 3
dem Bischof Joseph Bonnemain ein den. Ohne das Vertrauen dieser Leute ditionell wie auch in progressiv den
geladen hatte. Der Anlass galt quasi wäre sein Dienst nicht möglich. «Seit kenden Kreisen. Das finde ich span
als Eröffnung des synodalen Prozes meinen ersten Monaten habe ich nend, denn schon unter den An-
ses, den Papst Franziskus in Gang viele positive Erfahrungen gemacht. hängern von Jesus gab es nicht nur
setzen möchte. «Von Rom kommt Und der Bischof wie auch die Dekane eine Denkrichtung.»
der Wunsch, man möchte über die sagten mir, ich solle bleiben.» Dass Ob nun Obwalden zum Bistum Chur
Bischöfe hinaus die Leute aus den auch Martin Kopp hinter Peter Ca gehört oder provisorisch von Chur
Pfarreien anhören. Das ist schon ein menzind steht und ihm eine Chance administriert wird, ist für Peter Ca
mal löblich, auch wenn der Prozess gibt, macht vieles leichter. «Es scheint menzind nicht entscheidend. «Die
sehr zaghaft begonnen hat. Dass der mein Schicksal zu sein, dass ich immer Kirchenstruktur ist nur ein Hilfsmit
Bischof aber die Jugendlichen einlädt, in seine Fussstapfen trete», schmun tel. Wesentlich sind die Botschaft von
beweist, dass er die Auseinanderset zelt Peter. Und er meint damit das Jesus und die Vermittlung seiner Bot
zungen mit den jungen Menschen Studium im Germanicum, die Pfarr schaft in dieser Welt. Es ist besser,
nicht scheut, auch wenn diese unbe stelle in Wädenswil und jetzt das Ge wenn nicht zu viel davon abhängt,
queme Fragen und Forderungen an neralvikariat Urschweiz. ob gerade ein guter Bischof die Diö
die Kirche stellen.» Beim Zuhören zese leitet oder nicht.»
möchte der Urschweizer General Brücken bauen zwischen
vikar dabei sein und beim Suchen progressiv und konservativ Zur Weihe von Frauen
nach Antworten mithelfen. «Ich ge Nach kurzem Zögern bekennt sich Auf einen Beitrag im «Forum», dem
stehe aber, dass mir bis heute wenig Peter Camenzind zum dualen Sys Pfarreiblatt des Kantons Zürich, an
Zeit blieb für die Auseinandersetzung tem. «Ich verstehe mich als Brücken gesprochen, bestätigt Peter Camen
mit dem synodalen Weg. Alles kam bauer zwischen den staatskirchen zind: «Bisher ging ich davon aus, dass
so plötzlich. Allein schon der Zeitplan rechtlichen Gremien, welche über Jesus nur Männer als Priester wollte.
mit der Befragung der Leute ist ehr die Finanzen verfügen, und der Kir Inzwischen überdenke ich tatsäch
geizig. Für eine fundierte und breit chenleitung. Da ist es wichtig, dass lich meine Position, wenn es um die
abgestützte Meinungsumfrage ist die die politische Seite versteht, wozu sie Frage nach der Weihe von Frauen
Zeit fast zu kurz.» finanzielle Mittel zur Verfügung stel geht.» Das Priesteramt sei für die Kir
len und wozu das Kirchengut dienen che wichtig. Denn die Beauftragung
Mit dem Segen von muss. Umgekehrt ist es wichtig, dass dazu würde von Christus selbst kom
Martin Kopp sich die oft ausländischen Seelsorger men. Es dürfe daher nicht sein, dass
«Ich möchte in meiner Arbeit ein zu einfügen in unser schweizerisches die Frauenfrage dieses Amt zerstöre
verlässiger Partner für den Bischof, System, bei dem die Kirchgemeinden oder aushöhle, dass man «aus Frust
die Kirchgemeinden, die Seelsorger über die Finanzen verfügen. Als Brü das Priesteramt abwertet und als
und die Landeskirchen sein. Das ist ckenbauer möchte ich zudem die nicht mehr nötig ansieht.» Von da
eines meiner Ziele für die nächsten nach wie vor existierenden Gräben her, überlegt er, wäre es vielleicht so
fünf Jahre.» Peter Camenzind war von zwischen Konservativen und Pro gar gut, in Zukunft auch Frauen zu
Beginn weg wichtig, dass die Dekane gressiven überwinden helfen. «Meine Priesterinnen zu weihen, «um die
seine Ernennung gutheissen wür Freunde finden sich sowohl in tra sakramentale Berufung der Kirche zu
schützen.» Viel zu diesem Nachden
ken würden auch seine Begegnungen
in Brasilien beitragen. Die Erfahrun
gen mit starken Frauen wie Gisa Maia
(Exerzitienmeisterin und Gründerin
einer Gemeinschaft, die sich für die
Ärmsten einsetzt) hätten etwas in
ihm bewegt und liessen ihn seine
Position überdenken.
Die eigene Position zu überdenken,
Von links: Eugen Koller (Uri/Schwyz), Peter Camenzind, Gian-Andrea Aepli kann ja schon einmal nicht schlecht
(Nidwalden) und Donato Fisch (Obwalden). Im Hintergrund stehen Plastik sein. Das gilt für alle Seiten.
boxen vom kürzlich erfolgten Umzug. Donato Fisch
4 Kurznachrichten
Kirche und Welt Limburg. Die Nachfrage sei enorm ge
wesen, ergänzte er: «Über 30 Personen
Schweiz
Fastenopfer fordert mehr
konnten tätowiert werden, mehr als Klima-Engagement
200 mussten vertröstet werden.» Die
Weltkirche KEB hatte die Möglichkeit geschaffen,
An der Uno-Klimakonferenz COP26
in Glasgow soll die Schweiz mehr Ver
sich kostenlos von Tätowier-Künstler
Paris / Köln antwortung übernehmen. Für den
Silas Becks in der Kirche ein Tattoo
Glasfenster aus Notre-Dame globalen Kampf gegen die Klima
stechen zu lassen. Dazu konnten In
werden in Köln restauriert erwärmung müssen ausserdem mehr
teressierte sich «aus acht christlichen
finanzielle Mittel zur Verfügung ge
Vier Glasfenster aus der beschädig Tattoos ein Motiv aussuchen und es
stellt werden, und Länder sollen ihre
ten Pariser Kathedrale Notre-Dame direkt vor Ort verewigen lassen».
Massnahmen gegen die Klimaverän
kommen im Januar zur Restaurie
derungen klar benennen. Das fordert
rung nach Köln. Die Fenster lagern Vatikan
die Organisation Fastenopfer.
seit rund zweieinhalb Jahren in Kis Mobile Klinik auf dem
ten, mitsamt einer Schicht aus Blei Petersplatz
Visp
staub, wie die Koordinatorin für die
Auf dem Petersplatz in Rom hat der Ältester Pfarrer des Bistums
deutschen Hilfen für Notre-Dame,
Vatikan für einige Wochen wieder Sitten wurde 106 Jahre alt
Barbara Schock-Werner, der Katho
eine mobile Klinik aufgebaut. Sozial
lischen Nachrichten-Agentur (KNA) Josef Pospiech starb am 22. Oktober
bedürftige Menschen können sich
in Köln sagte. Der Staub sei während in Visp, wie das Bistum Sitten mitteilt.
dort kostenlos untersuchen und be
des Brands in der weltberühmten Er wurde am 24. Dezember 1915 in
handeln lassen. Die Aktion findet in
Kirche entstanden. Danach seien die Königshütte (Polen) geboren und war
zwischen traditionell in den Wochen
Fenster «in Rekordzeit» aus dem obe 82 Jahre lang Priester. Er überlebte den
vor dem Welttag der Armen statt, der
ren Mittelschiff ausgebaut worden, Zweiten Weltkrieg und kam danach
am 14. November zum inzwischen
um den Bau zu stabilisieren. An die in die Schweiz. Papst Franziskus ehrte
fünften Mal begangen wird.
Stelle der Fenster seien Holzkons den Pfarrer, der seit über einem hal
truktionen getreten. ben Jahrhundert im Wallis wirkte, und
machte ihn zum Prälaten. Seit 1976
Rom
Kirche Schweiz half er mehrmals jährlich im Flüeli-
Messe auf französischem Ranft in Exerzitien aus, die von Patres
Schweiz
Militärfriedhof an Allerseelen vom Orden der Regularkanoniker vom
Nationalratskommission ist für
Heiligen Kreuz gehalten werden.
Zum katholischen Totengedenktag Botschaft am Heiligen Stuhl
Allerseelen feierte Papst Franziskus
Die Schweiz soll nach Ansicht der
in diesem Jahr eine Messe auf dem Zürich
Aussenpolitischen Kommission des
französischen Militärfriedhof in Rom. Seelsorge leidet unter dem
Nationalrats (APK-N) eine Botschaft
Der Soldatenfriedhof auf dem Monte schlechten Image der Kirche
im Vatikan eröffnen. Die Kommis
Mario war als letzte Ruhestätte für
sionsmehrheit unterstützt das Vor Das Konfessionelle soll in der Spital
die Gefallenen des Italienfeldzugs im
haben des Bunderates, wie die Par seelsorge in den Hintergrund treten,
Zweiten Weltkrieg bestimmt.
lamentsdienste mitteilten. Der Ent- fordert der katholische Theologe und
scheid fiel mit 13 zu 3 Stimmen bei Professor für Spiritual Care an der
Frankfurt
8 Enthaltungen, wie es in einer Mit Universität Zürich, Simon Peng-Kel
«Tätowieren vor dem Altar»
teilung hiess. Die Mehrheit der Kom ler. Sie müsse vielmehr patienten-
wird wiederholt
mission ist demnach der Auffassung, und bedürfnisorientiert sein. Die Spi
Die schlagzeilenträchtige Aktion «Tä dass es im Interesse der Schweiz ist, talseelsorge in der Schweiz sollte sei-
towieren vor dem Altar» in der katho die bilateralen diplomatischen Bezie ner Ansicht nach neu als eigenstän-
lischen Frankfurter Liebfrauenkirche hungen zum Vatikan zu stärken. Die dige Profession im Gesundheitswesen
soll wiederholt werden. «Mit so einer Kommission verwies auf die Förde positioniert werden. Es gelte, sich von
grossen Resonanz hätten wir gar nicht rung der Päpstlichen Schweizergarde der Vorstellung zu verabschieden,
gerechnet», sagte Markus Breuer, Lei und die Zusammenarbeit mit dem dass spirituelle Pflege primär ein kon
ter der Katholischen Erwachsenen Heiligen Stuhl im Bereich der Frie fessionelles Angebot sei, sagte Peng
bildung (KEB) Frankfurt im Bistum densförderung. gegenüber der NZZ.
Thema 5
Kardinal und Bischöfe im Ranft
Staatssekretär Kardinal Pietro Parolin
besucht die Schweiz
Aus Anlass des 100-jährigen Jubi vor, wo die Mitglieder der Schwei ursprünglich für das Jubiläumsjahr
läums der Wiederaufnahme diplo- zer Bischofskonferenz den Kardinal 2020 vorgesehene Besuch kann in
matischer Beziehungen zwischen staatssekretär persönlich begrüssen diesen Tagen nachgeholt werden.
dem Heiligen Stuhl und der Schweiz werden.
(1920–2020) besucht der Staatsse- Programm im Ranft
kretär von Papst Franziskus, Pietro Besuch ursprünglich bleibt unklar
Kardinal Parolin, vom 6. bis 8. No- für 2020 vorgesehen Gemäss der Medienmitteilung der
vember die Schweiz. Der Besuch von Kardinal Parolin Bischofskonferenz sollten die Pro
unterstreiche die ausgezeichneten grammdetails des Besuches zu gege
Gemäss einer Medienmitteilung der Beziehungen zwischen dem Heili bener Zeit bekanntgegeben werden.
Schweizer Bischöfe vom 19. Juli 2021 gen Stuhl und der Schweiz sowie Bis zum Redaktionsschluss dieser
sieht das dreitägige Programm neben die engen Verbindungen zwischen Pfarreiblattausgabe waren aber lei
einer Begegnung mit Bundespräsi Rom und der katholischen Kirche der keine Programmdetails verfügbar.
dent Guy Parmelin am 7. November in der Schweiz, wie es in der Mittei Möglicherweise ist kurzfristig unter
eine Eucharistiefeier in der Kloster lung heisst. Kennzeichnend dafür sei www.bischoefe.ch ein Hinweis auf
kirche von Einsiedeln sowie einen nicht zuletzt die Arbeit der päpst das Treffen und den Besuch im Ranft
Besuch der oberen Ranftkapelle und lichen Schweizergarde, welche welt zu finden.
der Klause von Bruder Klaus im Ranft weit hohes Ansehen geniesst. Der Donato Fisch / bischoefe.ch
(Bild: bischoefe.ch)
Kardinal Pietro Parolin ist nach Papst Franziskus die Nummer zwei im Vatikan. Er trifft sich in diesen Tagen mit Bundes-
präsident Guy Parmelin und den Schweizer Bischöfen. Zu diesem Treffen gehört auch ein Besuch im Ranft.
6 Thema
Synodaler Prozess
Der Papst will gut hinhören
Die drei Bischöfe der Diözesen Ba-
sel, Chur und St. Gallen setzen sich
gemeinsam für den synodalen Weg
ein.
Am 17. Oktober erfolgte auch in der
Schweiz der Startschuss zum welt
weiten synodalen Prozess, den Papst
Franziskus für die Weltkirche ange
stossen hat. Die drei Bistümer Basel,
Chur und St. Gallen spannen zusam
men, um Synergien zu nutzen. Das
Bistum Basel hat in Zusammenar-
beit mit dem Forschungsinstitut gfs.
bern umfangreiche Vorarbeiten ge
leistet, eine Online-Umfrage konzi
piert und die Kampagnenwebsite wir-
sind-ohr.ch aufgegleist. Diese Web-
site informiert über die Synode, lädt
Gruppen zur Teilnahme ein und stellt
Materialien sowie elektronische Um
fragebögen und digitale Werbemittel
(Bild: zvg)
zur Verfügung. Bis Ende Januar 2022
wollen die Bistümer die Ergebnisse Franziskus will eine synodale Kirche – eine Kirche, in der die Menschen
diskutieren und verdichten. Die Rück miteinander sprechen und aufeinander hören.
meldungen werden von gfs.bern bis
Mitte Januar nach Bistümern getrennt Bistum Basel, das die Vorarbeit leis und das Sendungsbewusstsein zu
ausgewertet. Das Institut für Markt- tete, anschliessen konnten, erklärte stärken. Er ist überzeugt: «Wenn wir
und Meinungsforschung erstellt an der Bischof. Für Joseph Bonnemain aufmerksam hinhorchen, erkennen
schliessend für jedes Bistum einen soll in der Kirche ein Umdenken statt wir, was der Heilige Geist uns sagen
eigenen Bericht. Die Ergebnisse ge finden, «das etwas ins Rollen bringt, will. Ob jung oder alt, ich freue mich
hen dann an die Schweizer Bischofs das einen Prozess auslöst». Bei dem auf jede Stimme.»
konferenz weiter. Diese sendet nach Prozess gehe es darum, in der Kirche Eugen Koller,
einer weiteren Diskussion der Er- die Mitsprache, den Zusammenhalt Pfarreiblatt Uri/Schwyz
gebnisse eine Eingabe der Schweiz
nach Rom. Die Eingabe wird auch die
Stimmen aus den übrigen Schweizer
Gebet für den synodalen Prozess
Wir suchen dich, Gott, und nennen dich das Geheimnis der Welt.
Bistümern einbeziehen.
Wir fragen nach dir, Gott, und dem richtigen Leben, das deinem Heiligen
Ein ambitioniertes Vorhaben Geist entspricht. Er inspiriert und begleitet uns, wenn wir als deine Kirche
Für den Churer Bischof Joseph Bon nach neuen Wegen suchen.
nemain ist der weltweite Prozess ein Hilf uns, in den vielen Stimmen dein gutes Wort zu erkennen. Lass uns mutige
ambitioniertes, sportliches Vorhaben. Schritte gehen, damit das Evangelium von deiner Freundschaft auch heute
Dank der guten Kontakte der verschie viele Menschen erreicht.
denen Bistumsleitungen untereinan So bitten wir dich, Gott, der du uns Vater und Mutter bist, durch Jesus Christus,
der sei es möglich geworden, dass sich deinen Sohn im Heiligen Geist. Amen. (gekürztes Gebet)
die Bistümer St. Gallen und Chur dem
Thema 7
Familien mit schwerstkranken Kindern
Stiftung «pro pallium» begleitet, entlastet
und vernetzt
Ist ein Kind schwerstkrank, belastet sionen nutzt. Und auch die kleine
dies eine Familie enorm: häufige Schwester freut sich über einen ge
Spitalbesuche, pflegerische Arbei- meinsamen Spaziergang. An anderen
ten, kaum Zeit für Geschwister, Part- Tagen stehen Sorgen und Ängste der
ner oder Freundschaften und neben Eltern im Vordergrund. Hier ist acht
dem Haushalt fallen zusätzliche or- sames Zuhören besonders wichtig.
ganisatorische Arbeiten an. Die Be- Immer wieder unterstützt Renate die
lastung ist (zu) gross. Zeit zum Ver- Familie oder hilft bei der Koordina
schnaufen fehlt häufig. tion von Arztbesuchen mit. ausgebildeten Koordinatorinnen be
treut. Bei den regelmässigen Aus
In dieser schwierigen Situation ha Entlastung ist dringend tauschtreffen und kollegialen Fall
ben betroffene Familien die Mög notwendig besprechungen werden Situationen
lichkeit, die kostenfreie Unterstüt Renate ist eine von rund 100 freiwilli reflektiert und belastende Ereignisse
zung von «pro pallium» in Anspruch gen Begleitpersonen in der Deutsch analysiert.
zu nehmen. Die von der Stiftung schweiz, die eine betroffene Familie
spezifisch ausgebildeten Freiwilligen über Jahre begleitet. Hin und wieder Treffen für Trauernde
begleiten, entlasten, beraten und ver kommt der Gedanke auf, dass Leon Wenn das Unfassbare eintritt und ein
netzen die Familie – auch bis über sterben könnte. Trotz dieser belasten Kind stirbt, gehen Angehörige sehr
den Tod des Kindes hinaus. den Situation erlebt Renate ihr an unterschiedlich mit ihrer Trauer um.
spruchsvolles Engagement als berei Ein Innehalten im Alltag, das Wis
Damit die Mutter wieder Zeit chernd und sinnstiftend. Die Familie sen, mit seinen Gefühlen nicht allein
für sich findet von Leon ist jedes Mal froh und dank zu sein, der Austausch mit anderen
Leon ist 14 Jahre alt. Prognose unge bar über ihren Besuch. Als aussenste oder gemeinsames Schweigen kön
wiss. Wegen einer lebensverkürzen hende Vertrauensperson nimmt sie nen dabei eine hilfreiche Unterstüt
den Krankheit sitzt er im Rollstuhl. eine wichtige Rolle in der Familie ein. zung sein. pro pallium bietet Einzel-
Jeden Freitagnachmittag erhält er Be Die Wertschätzung ist gross und die Trauergespräche (auch online) und
such von Renate. Sie engagiert sich Entlastung im Alltag ist eine nicht begleitete regelmässige Treffen für
auf freiwilliger Basis, um ihn, seine mehr wegzudenkende Hilfe. trauernde Mütter und Väter an.
Eltern und seine Geschwister mit den Maria von Däniken, pro pallium
unzähligen Problemen des Alltags Freiwillige Begleitperson von
nicht allein zu lassen. Renate ver «pro pallium» werden
bringt mehrere Stunden mit der Fa In einer sechstägigen Basisschulung Seit 2009 unterstützt pro pallium
milie. Sie spielt mit Leon oder liest werden die Freiwilligen auf diese an Familien mit schwerstkranken
ihm vor, während seine Mutter die spruchsvolle Aufgabe vorbereitet. Da Kindern und jungen Erwachse
freie Zeit für persönliche Kommis nach werden sie von entsprechend nen. Die Arbeit wird ausschliess
lich durch Spenden finanziert. Die
Stiftung ist sehr dankbar für die
Unterstützung durch Pfarreien.
Immer wieder erhält sie Kollekten
«Das niederschwellige Angebot füllt eine
von Trauerfeiern, Familiengottes
wichtige Lücke bei der Entlastung diensten, Firmanlässen, Suppenta
von betroffenen Familien», so fasst die gen, Weihnachtsbazaren und Kon
Stiftungsgründerin Christiane von May zerten.
dieses wertvolle Engagement zusammen. www.pro-pallium.ch
8 Sarnen
Gottesdienste
Sonntag, 7. November – 32. Sonntag im Jahreskreis
10.15 Eucharistiefeier, Kapuzinerkirche
10.30 Italienische Eucharistiefeier, Dorfkapelle
17.00 Gedenkfeier für Sternenkinder, ref. Kirche Sarnen
Pfarrei Sarnen Opfer: Kath. Gymnasien im Bistum Chur
Dienstag, 9. November
Kath. Pfarramt/Sekretariat 08.10 Schulgottesdienst 2. Klassen, Pfarrkirche
Bergstrasse 3, 6060 Sarnen
Telefon 041 662 40 20 Donnerstag, 11. November
pfarramt.sarnen@kgsarnen.ch 08.00 Kein Schulgottesdienst 5./6. Gruppe Gelb (wegen Zukunftstag)
www.pfarreisarnen.ch
Bernhard Willi, Pfarrer, Dr. theol.
Samstag, 13. November
09.30 Entdeckungsmorgen 2. und 3. Klassen und Familien, Pfarrkirche/
Jakob Christen, Sakristan,
Pfarreizentrum
Telefon 079 216 81 73
18.00 Eucharistiefeier «Elisabethenmesse» mit der Frauengemeinschaft,
Pfarrkirche
Sonntag, 14. November – 33. Sonntag im Jahreskreis
10.15 Eucharistiefeier, Kapuzinerkirche
Opfer: Elisabethenwerk SKF
Gedächtnisse
Dienstag, 16. November
Samstag, 13. November, 18.00 08.00 Schulgottesdienst 3./4. a, d, f, GA Klassen, Pfarrkirche
Stm.: Jutta und Ignaz Britschgi und 20.00 Friedensgottesdienst in der unteren Ranftkapelle, FlüeliRanft
Rita Portmann, Kirchstrasse; Hans
EttlinMing, Foribachweg 4; Siegfried Mittwoch, 17. November
Ming, Foribachweg; Marie Ziegler 07.45 Schulgottesdienst 2.–6. Klassen, Kapelle Wilen
Imfeld, Eyweg 27.
Samstag, 20. November
ab 09.30 Kerzenverzierung der Erstkomunikanten mit Segnung
Samstag, 20. November, 18.00
18.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche
Keine Gedächtnisse
Vorschau: Sonntag, 21. November – Fest Christkönig
10.00 Eucharistiefeier mit Kirchenchor und Orchester, Pfarrkirche
Taufen Pastoralmesse in DDur von F. X. Brixi
Liam Johann Wiese, Hostett 1, Wilen; Anschliessend Apéro im Pfarreizentrum
Valerio Norin Enz, Feldheim 10. Für Gottesdienst und Apéro gilt Zertifikatspflicht
Weitere Gottesdienste
Verstorbene Pfarreiangehörige
Kapuzinerkirche: Sonntag, 10.15; Dienstag, 10.00
Ursula Wirz, Am Schärme; Hedwig Kapelle Am Schärme, Haus II: Donnerstag, 10.00;
und Walter VoglerDönni, Ried 1; Rosenkranzgebet: Montag, 15. November, 16.00–16.30
Adolf von Atzigen, Pfr. im Ruhestand, Frauenkloster St. Andreas: Sonntag–Dienstag, Donnerstag, Freitag, 08.15;
Am Schärme. Mittwoch und Samstag, 11.00
Monatswallfahrt zum Sarner Jesuskind: Donnerstag, 18. November,
Herr, gib ihnen die ewige Ruhe, 13.45 Rosenkranz und Eucharistiefeier
und das ewige Licht leuchte ihnen. Kollegikirche St. Martin: Sonntag, 09.30; Dienstag–Freitag, 07.30
Lass sie ruhen in Frieden. Amen. Kantonsspital Obwalden, Kapelle: bis auf Weiteres keine Gottesdienste
Sarnen 9
Pfarrei aktuell Gedenkfeier Sternenkinder Opferspenden August/September
Sonntag, 7. November, 17.00 Juvenat Melchtal 500.65
reformierte Kirche, Sarnen Haifa – Jugendprojekt 450.20
Herzlich eingeladen sind alle, die ihr Frauenkloster St. Andreas 184.40
Kath. Kirchgemeinde- und Gedenken oder ihre Trauer um ihr CaritasSonntag 582.05
Pfarreiversammlung Sternenkind zum Ausdruck bringen Aufgaben Bistum Chur 376.55
möchten. Inländische Mission 480.35
Montag, 8. November, 19.30
Winterhilfe Obwalden 892.20
Pfarreizentrum Familien, Betroffene, Angehörige und
Inländische Mission 800.75
Freunde – es sind alle herzlich will
BruderKlausenStiftung 221.25
kommen.
Migratio 300.70
Simone Röthlin, ref. Pfarrei
Im Namen der Hilfswerke und
Sabrina Imfeld,
Organisationen bedanken wir uns
Doula-Geburtsbegleiterin
recht herzlich für Ihre Spenden.
Die Kirchgemeinde Sarnen und
Familiä Chilä und Familientreff: Agenda Pfarrei/Vereine
Laternen basteln/Umzug
die Pfarreien Sarnen, Kägiswil und
8. Nov. Jassä – zäme syy, 14.00–16.30
Schwendi laden ihre Mitglieder Mittwoch, 10. November, 16.30
im Pfarreizentrum
zur gemeinsamen Kirchgemeinde beim Peterhof
12. bis Pfadi: Flohmarkt
und Pfarreiversammlung ins Pfar
14. Nov. im Pfadiheim
reizentrum Peterhof, Sarnen, ein.
9. Nov. Besinnungstag für Wit-
Traktandiert sind unter anderem: frauen im Pfarreizentrum,
• Genehmigung Voranschlag 2022 Sarnen. Auskunft:
• Abstimmung Orgelneubau Ch. Jossi, 041 661 06 51
• Informationen zum Seelsorge 17. Nov. FG: Strickrunde, 13.30
raum bei Erika Stifani
19. Nov. FG: 19.00 Kegelabend mit
Die Unterlagen zum Voranschlag
Nachtessen in Edith’s
liegen bei der Kirchgemeinde
Alpenrösli. Mit Zertifikat.
Verwaltung, Pfarrgässli 4, zur Ein
Anmelden bis 12. Nov.
sichtnahme auf.
Foto 2018: Einstimmung auf den bei Monika Stockmann,
Umzug durch Judith Wallimann. 041 660 84 82
Nach der ausserordentlichen Kirch
gemeindeversammlung geben die Dieses Jahr wird die Laterne zu Hause
Aktionswoche Demenz
Pfarreien des Seelsorgeraumes Sar gebastelt und zum Umzug mit an
nen Einblick über ihre Aktivitäten schliessender FamiliäChiläFeier mit FG Sarnen: Singen im «Schärme»
und Projekte. gebracht. vom 19. Oktober
Das Bastelpaket und die Anleitung für
Neuzuzüger von Sarnen, Kägiswil
die Eulenlaterne kann vorgängig an
und Stalden sind besonders einge
der Jordanstrasse 5 bei Familie Furrer
laden, Pfarrei und Kirchgemeinde
in Sarnen abgeholt werden, Kontakt:
kennenzulernen.
079 479 69 56.
Der Abend wird bei einem herbst Abholdaten Bastelpaket:
lichen Apéro gemütlich ausklingen. • Samstag, 6. November, 9–11 Uhr
Eva Landau (Jodel) und Sabine Müller
• Mittwoch, 10. November, 13–14 Uhr
(Akkordeon) begeisterten mit einem
Für diesen Anlass gilt keine Zer- Eine leere 1,5LiterPetflasche und bunten Strauss von Heimatliedern die
tifikatspflicht, dafür gilt Masken- ein Leimstift genügen, um das eigene Bewohnerinnen und Bewohner des
pflicht. Latärnli zu basteln. «Schärme», Angehörige und die Mit
Kosten pro Kind: Fr. 5.– glieder der FG Sarnen.
10 Schwendi
Pfarreiversammlung
Mittwoch, 17. November
08.00 Elisabethenmesse der FG. Am 8. Nov., 19.30, werden im Pfarrei
Opfer: Elisabethenwerk des SKF. zentrum Peterhof, Sarnen, die Kirch
gemeinde und die Pfarreiversamm
Samstag, 20. November lung abgehalten.
17.00 Hl. Messe mit der Schwan
der Muisig. Gedächtnis für DTV/FG: Absage Jassabend
die Mitglieder der Musik
ges. Sonnenberg Schwendi. Der am 8. Nov. geplante Jassabend der
Frauengemeinschaft und des Damen
Pfarrei Schwendi turnvereins findet nicht statt.
Pfarramt 041 660 15 80 Pfarrei aktuell Friedensmesse im Ranft
pfarramt.schwendi@kgsarnen.ch
Am 9. Nov., 20.00, laden die Pfarreien
www.pfarrei-sarnen.ch
des Seelsorgeraums Sarnen zur ge
J. Brunner, Pfarradmin. 041 660 75 25 Wir trauern
meinsamen Friedensmesse in die un
D. Müller, Pastoralass. 041 660 15 80
Am 17. Okt. hat unser Schöpfer Hilda tere Ranftkapelle, FlüeliRanft, ein.
B. Britschgi, Sakristan 079 644 16 50
Burch, Kägiswil, früher: Berghof, zu
sich gerufen. Die Verstorbene gestal Elisabethenmesse
tete in unserer Pfarrei während lan
Am 17. Nov., 08.00, wird die Elisabe
Gottesdienste gen Jahren zahlreiche Fürbittgebete
auf eine persönliche und einfühlsame
thenmesse gefeiert. Das Zusammen
sein bei Kaffee und Gipfeli im Vereins
Art. Ihren Dienst hat Hilda Burch die
lokal nach dem Gottesdienst entfällt
sen Sommer altershalber beendet.
wegen der gegenwärtigen Umstände.
Wegen der Pandemie ist es uns vom
Sonntag, 7. November
Pfarreiteam leider nicht möglich ge
09.00 Hl. Messe. Stm.: Hans u. Mittagstisch für Senior/innen
wesen, Hilda Burch für ihren wert
Theres BerwertBritschgi,
vollen Dienst für die Pfarrei und die Am 17. Nov., 12.00, findet im Restau
Bitzi; Anna BurchJakober
Trauernden wie gewohnt am Lekto rant Rössli der nächste Mittagstisch
u. ihr Ehemann Josef; Alois
renAbend öffentlich Danke zu sagen. für Senioren statt. Bitte bis zum 13.
Hurschler, Kerns, u. Ang.;
Darum geht unser Dank nun an ei Nov. im Restaurant Rössli anmelden.
Walter u. Cäcilia Riebli
nen Ort, an dem Hilda Burch unser
Burch u. Walter Riebli
Britschgi, Hübeli 1; Blasius
Merci, so hoffen und glauben wir, in Gedächtnismesse der Musik
anderer Art mitbekommen wird. Ver
Kathriner, Stollen, u. Ang. Die Musikgesellschaft Sonnenberg
gelt’s Gott, Hildy, für alle deine guten
Opfer: Katholische Gymnasien Schwendi gedenkt am 20. Nov., 17.00,
Dienste!
im Bistum Chur. in einem besonderen Gottesdienst,
Am 24. Okt. ist Emma Abächerli, Be den sie musikalisch gestalten wird,
Dienstag, 9. November tagtensiedlung «dr Heimä», Giswil, ihrer lebenden und verstorbenen
20.00 Friedensmesse, untere früher: Troghaus, verstorben. Mitglieder.
Ranftkapelle, FlüeliRanft.
Mittwoch, 10. November Rückblick Familientreff
08.00 WerktagsGD.
Sonntag, 14. November
09.00 Hl. Messe. Erstjzt.: Gertrud
BritschgiZumstein, Teufi
matt.
Opfer: Elisabethenwerk des
Schweiz. Katholischen
Frauenbundes SKF.
Die von den Familientreffkindern gestalteten Herbstdekorationen.Kägiswil 11
Gedächtnisse Vereine
Sonntag, 7. November, 18.00 Familientreff
Jzt. Emma Fenk; Johann und Marie
Adventsfenster gestalten
Theres FenkFanger, Ebnet; Familie
Mittwoch, 24. November, 14.00 Uhr
KrummenacherKiser, Birkenweg 4.
im Pfarreisaal Kägiswil.
Für Kinder ab ca. 4 Jahren.
Sonntag, 14. November, 18.00
Anmeldung bis 13. November bei
Jzt. Hans und Anna Zurmühle
Angela Gander (079 316 91 46).
Degelo, Engelmattli 1; Margrit Küchler
Pfarrei Kägiswil Küchler, Brünigstrasse 12.
Frauengemeinschaft
Pfarramt Besinnungstag für Witwen und
Dörflistrasse 14 041 660 15 81 Pfarrei aktuell alleinstehende Frauen
kirche.kaegiswil@bluewin.ch Dienstag, 9. November im Peterhof
Pfarreileitung Sarnen.
Dr. Gabriela Lischer 077 526 85 90
Taufe
Katechetin Cocktail-Kurs in Kerns
Michaela Michel 041 660 37 03 In die Gemeinschaft der Kirche Montag, 15. November, Bar Drift.
wird am Sonntag, 14. November
aufgenommen: Elisabethenmesse
Gottesdienste Marlo Gerig, Sohn von Pirmin und Mittwoch, 17. November, 09.15 Uhr:
Tanya Gerig, Geriweg 10. Einladung für alle zum Gottesdienst
zu Ehren der heiligen Elisabeth.
Kirchgemeindeversammlung Anschliessend Kaffee und Gipfeli.
Sonntag, 7. November
Montag, 8. November, 19.30 Uhr
32. Sonntag im Jahreskreis Lotto
Peterhof in Sarnen
18.00 Eucharistiefeier
Anschliessend gibt es neue Informa Alle Lottoveranstaltungen der Saison
Opfer: kath. Gymnasien
tionen zum Seelsorgeraum. 2021/22 sind abgesagt.
im Bistum Chur
Mittwoch, 10. November
09.15 Wortgottesdienst
Donnerstag, 11. November
Martin von Tours
17.00 Rosenkranz
Sonntag, 14. November
33. Sonntag im Jahreskreis
18.00 Wortgottesdienst
Opfer: Elisabethenopfer (SKF)
Dienstag, 16. November
20.00 Friedensmesse im Ranft
Mittwoch, 17. November
09.15 Eucharistiefeier
Elisabethenmesse (FG)
Opfer: Elisabethenopfer (SKF)
Donnerstag, 18. November
17.00 Rosenkranz Erntedankfeier vom Samstag, 30. Oktober: Die üppige Dekoration ist Ausdruck
unserer Dankbarkeit dem Schöpfer aller Dinge gegenüber.12 Alpnach
Stm.: Hausjahrzeiten der Familien
Dienstag, 9. November Blätter, Britschgi, Fischer, Frei,
08.30 Rosenkranz
Gander, Götschi, Galliker, Hess, Hug,
09.00 Wortgottesfeier
Imfeld, Kathriner, Kaufmann,
mit Kommunionspendung
Krummenacher, Lieb, Nufer, Waser,
Donnerstag, 11. November von Wyl.
08.10 Schulgottesdienst 3. u. 4. Kl.
Sonntag, 14. November, 09.30 Uhr
Freitag, 12. November Ged.: Verstorbene der Älplerbruder
08.30 Rosenkranz schaft Schoried.
Erstjzt.: Hans FreiWigger, Rütiberg 3.
Sonntag, 14. November Stm.: Gottfried Krummenacher
08.00 Eucharistiefeier ohne Spiess, Obsee 2, Alpnachstad;
Pfarrei Alpnach Zertifikat (50 Personen) Hausjahrzeit der Familien Küchler,
09.30 Eucharistiefeier Lüthold, Risi.
Pfarramt: 041 670 11 32 mit Zertifikat
pfarramt@pfarreialpnach.ch Opfer: Fidei Donum
10.45 Tauffeier
www.pfarreialpnach.ch
Öffnungszeiten Sekretariat:
Agenda
Dienstag, 16. November
Mo–Fr, 08.00–11.30/14.00–17.00
08.30 Rosenkranz
Priska Meile, Sekretariat
09.00 Elisabethengottesdienst
Claudia Wieland, Sekretariat 7. Nov. Chilä-Kafi im 1. OG des
der Frauengemeinschaft
Thomas Meli, Pfarrer Pfarreizentrums ab 10.15;
mit Kommunionspendung;
Felix Koch, Pfarreikoordinator mit Zertifikat
Musik vom Trio Barbara
Anna Furger, Pastoralassistentin 9. Nov. Frauenbund OW:
Bächler, Anna Kessler und
Christian Gwerder, Religionspädagoge Besinnungstag für Witwen
Theres Portmann
Vreni von Rotz, Katechetin und alleinstehende Frauen
Andrea Dahinden, Katechetin Mittwoch, 17. November im Peterhof Sarnen ab 10.30;
Irene von Atzigen, Katechetin 15.00 Fiire mit de Chlinä mit Zertifikat; Fr. 30.–;
Tanja Gwerder, Religionspädag. i. A. in der Pfarrkirche Anmeldung bis 5.11. an
Doris Gisler, 041 670 17 39
Donnerstag, 18. November 10. Nov. Mittagstisch für Senioren
08.10 Schulgottesdienst 5. u. 6. Kl. im Pfarreizentrum
Gottesdienste um 12.00, mit Zertifikat;
Freitag, 19. November Anmeldung bis 9.11. ans
08.30 Rosenkranz Pfarramt, 041 670 11 32
12. Nov. Familientreff : Räbeliechtli
Samstag, 6. November Samstag, 20. November
Umzug bei jeder Witterung
09.30 Erntedank- und Älpler- 17.30 Chinderfiir
um 18.00 beim Pfisternwald.
chilbigottesdienst in der Pfarrkirche
Abholung Räben zum
mit Zertifikat;
Selberschnitzen am 11.11.
Musik: Jodlerklub Alpnach
(09.00–10.00) in der Spiel
und Alphorngruppe
Gedächtnisse gruppe. Fr. 3.– pro Kind
Edelweiss, Alpnach
(Nichtmitglieder Fr. 5.–).
Opfer: Älplerbruderschaft Alpnach
Sonntag, 7. November, 09.30 Uhr Keine Verpflegung.
Sonntag, 7. November Ged.: Theo PeterGasser, Grueben Anmeldung und Details bis
08.00 Eucharistiefeier ohne gasse 14; Ged. des Wohltätigkeits 8.11. via Nadia Wallimann,
Zertifikat (50 Personen) vereins für Margrit KathrinerBurch, baenzli@hotmail.com
09.30 Eucharistiefeier Feldheimstr. 32. 15. Nov. Kirchgemeindeversamm-
mit Zertifikat Erstjzt.: Hedy AlbertKiser, Alterszen lung: 20.00 in der Kirche
Opfer: Kath. Gymnasien im Bistum trum Allmend, ehem. Brünigstr. 59,
Alpnachstad.Alpnach 13
Pfarrei aktuell Absage Älplerchilbi Schoried legt. Das Seelsorgeteam regt an, dass
sich auch Personen aus unserer Pfar
Die auf Samstag, den 13. November
rei diesen Fragen stellen sollen zur Er
geplante Älplerchilbi in Schoried fin
neuerung der Kirche. Am Donnerstag,
Besinnungstage 3. IOS det in diesem Jahr nicht statt. Pfar
18. November um 19.30 Uhr sind in
rer Thomas Meli feiert mit der Älpler
Im Rahmen des Religionsunterrichts teressierte Personen ins Pfarreizen
bruderschaft Schoried intern einen
der 3. IOS gehören die Besinnungs trum herzlich eingeladen. Die Ergeb
Erntedankgottesdienst, auch verbun
tage zum festen Bestandteil. Sie fin nisse der Gespräche werden elek
den im Gedenken mit der Bevölke
den vom 8. bis 10. November im Fe tronisch dem Forschungsinstitut GfS
rung von Schoried.
rienhaus St. Anna in Engelberg statt Bern zugeschickt, welche gesamt
und werden von Andrea Dahinden, schweizerisch die Ergebnisse zuhan
Christian Gwerder, Tanja Gwerder und Einladung zur Kirch- den des Papstes und der Weltkirche
Felix Koch geleitet. Für das leibliche gemeindeversammlung Synode auswerten wird.
Wohl sorgt ein Küchenteam. Das Seelsorgeteam freut sich auf eine
Am Montag, 15. November um
Im schönen Engelberg, fern vom nor rege Beteiligung und lädt herzlich
20.00 Uhr findet in der Pfarrkir
malen Alltag, sind die Schülerinnen zum Gesprächsabend ein.
che die Kirchgemeindeversamm
und Schüler eingeladen, unter dem
lung statt. Der Kirchgemeinderat
Motto «Bist du noch bei Sinnen?» über
lädt alle Stimmbürgerinnen und
die verschiedenen Sinne, das Leben Fiire mit de Chlinä
Stimmbürger sowie auch interes
und den Glauben nachzudenken.
sierte Gäste ein und verweist auf Das Team vom «Fiire mit de
Zu den Besinnungstagen gehören Ak
die Maskentragepflicht. Chlinä» lädt am Mittwoch, 17. No-
tivitäten inner/ausserhalb des Hau
Die Botschaft mit den Traktanden vember wieder herzlich ein zu ei
ses, in der Natur, bei Tag und Nacht.
und dem Budget 2022 wurde an die ner schön gestalteten und kurz
Wir wünschen der 3. IOS besinnliche,
Alpnacher Haushalte verteilt und weiligen Kinderfeier in der Pfarr
spannende und erlebnisreiche Tage
ist auf unserer Webseite abrufbar. kirche um 15 Uhr für Kinder bis
in Engelberg.
6 Jahre. Für Erwachsene gilt Mas
kenpflicht ohne Zertifikat.
Offenes Pfarrhaus
Synodaler Weg zur Erneuerung
Seit August 2021 bewohnt eine Wohn der Kirche Chinderfiir
gemeinschaft das Pfarrhaus. Gastge
Die Kinder der 1.–3. Klasse sind
berin Mirjam Rüttimann lädt einmal
herzlich zur Chinderfiir eingela
im Monat zum Verweilen ins Pfarr
den am Samstag, 20. November
haus ein, um gemeinsam Zeit zu ver
um 17.30 Uhr in der Pfarrkirche.
bringen und Freude zu teilen.
Zum Jahresmotto «Wir entdecken
Die verbleibenden Termine sind:
unsere Kirche» lernen wir in die
9. November und 7. Dezember,
ser Feier den Taufstein und das
jeweils von 15 bis 20 Uhr.
Taufandenken kennen.
Wir freuen uns über die Eigeninitiative
von Pfarreiangehörigen und danken
der Gastgeberin für die Einladung.
Aus den Pfarreibüchern
Mittagstisch für Senioren
Papst Franziskus hat angeordnet, Trauung
Am Mittwoch, 10. November laden dass alle Bistümer der Weltkirche
Christoph Amschwand und Rahel
wir Seniorinnen und Senioren herz einen synodalen Weg zur Erneuerung
Beeler am 18. Sept. in FlüeliRanft.
lich ein zum Mittagstisch ab 12.00 Uhr der Kirche beschreiten sollen. Die
im Pfarreizentrum. Ein Zertifikat ist Schweizer Bischöfe haben am Sonn
Bestattungen
für den Mittagstisch erforderlich. Wir tag, 17. Oktober diese Synode für die
bitten um eine telefonische Anmel Schweizer Pfarreien eröffnet und ei Margrit KathrinerBurch, Feldheim
dung bis Montag, 9. November an das nen umfassenden Fragekatalog zur str. 32, am 22. Okt.; Leo Kiser, Schorie
Pfarreisekretariat. Das MittagsTeam Bearbeitung den Katholikinnen und derstr. 16b, am 2. Nov.; Maria Matter
freut sich auf Sie! Katholiken in unserem Land vorge Kirscht, Baumgartenstr. 18, am 12. Nov.14 Sachseln
Gottesdienste
Samstag, 6. November
09.30 ÄlplerchilbiGottesdienst mit Jodlerklub Arnigrat, Sachseln
(mit Zertifikat); Opfer: Bäuerliche Beratung/Vermittlung Obwalden
18.00 Vorabendmesse (max. 50 Personen)
Sonntag, 7. November – 32. Sonntag im Jahreskreis
08.30 hl. Messe (max. 50 Personen) und 10.00 hl. Messe (mit Zertifikat)
Pfarrei Sachseln Opfer: Kath. Gymnasien
Pfarreisekretariat 041 660 14 24 Montag/Dienstag/Mittwoch, 8./9./10. November
MO: 08.00–11.30/13.30–17.30 09.15 hl. Messe
DI/MI/DO: 08.00–11.30 Donnerstag, 11. November
FR: 13.30–17.00 09.15 BruderKlausenMesse
pfarramt@pfarreisachseln.ch
www.pfarreisachseln.ch Freitag, 12. November
09.15 hl. Messe
Seelsorgeteam
Pfarrer Daniel Durrer 041 660 14 24 Samstag, 13. November
P. Mihai Perca 079 539 17 32 09.15 Gedächtnisgottesdienst
P. Josef Rosenast 041 660 12 65 18.00 Vorabendmesse (max. 50 Personen)
Cristinel Rosu 041 660 01 66 18.00 Sunntigsfiir im Pfarreiheim
Sonntag, 14. November – 33. Sonntag im Jahreskreis
08.30 hl. Messe (max. 50 Personen)
10.00 hl. Messe, mitgestaltet Kantorei Sachseln (mit Zertifikat)
Gedächtnisse Opfer: Kantorei Sachseln
10.30 Kapellweihfest St. Apollonia, Ewil
Dienstag, 9. November 17.00 Kirchenkonzert Musik Eintracht
09.15 Stm. Stefanie Anderhalden, 19.00 Abendgebet nach der Liturgie von Taizé in der Grabkapelle
ehemals Wissibach.
Samstag, 13. November Montag/Dienstag/Mittwoch, 15./16./17. November
09.15 Stm. Elisabeth ItenLüthold 09.15 hl. Messe
und Familie, Unterägeri; Stm. Peter
Donnerstag, 18. November
und Anna SeilerKronig und Familie,
09.15 BruderKlausenMesse
Chilchgasse 4a; Stm. Marie Rohrer
von Flüe, Bini 12. Freitag, 19. November
Sonntag, 14. November 09.15 hl. Messe
10.00 Titularjahrzeit der Kantorei
Sachseln. Samstag, 20. November
Montag, 15. November 09.15 Gedächtnisgottesdienst
09.15 Hjzt. der Familien Rohrer 1, 18.00 Vorabendmesse (max. 50 Personen)
Reinhard und Bucher.
Mittwoch, 17. November
09.15 Stm. Nikolaus SpichtigGiezen Für die Gottesdienste gilt:
danner und Familie, ehemals See Samstag um 18.00: max. 50 Personen, ohne Zertifikat
loch. Sonntag um 08.30: max. 50 Personen, ohne Zertifikat; um 10.00 mit Zertifikat
Samstag, 20. November Werktagsgottesdienste: max. 50 Personen, ohne Zertifikat
09.15 Stm. Josef von MoosStoffel, Es gilt weiterhin in allen Gottesdiensten Maskentragepflicht.
Seestrasse 8.Sachseln 15
Chiläkaffee Kirchgemeindeversammlung/ 2021 kann der Samiglois auch wieder
Pfarreiabend an verschiedenen Standorten in Sach
seln besucht werden. Die Termine ste
Freitag, 19. November, 19.30
hen fest: 4. und 5. Dezember ab 16.30.
im Pfarreiheim
Die Anmeldung läuft über ein Online
Zum dritten Mal lädt die Kirchge
Formular auf unserer neuen Website:
meinde zur Budgetversammlung ins
samigloissachseln.ch.
Pfarreiheim ein. Damit verbunden ist
Bitte füllt das Formular bis spätestens
gleichzeitig ein Pfarreiabend in locke
19. November aus. Auf unserer Web
rem Rahmen.
site erfahrt ihr dann auch alle wei
Am Sonntag, 7. November sind Sie Auf der Traktandenliste stehen der
teren Informationen zum Samiglois
nach den Gottesdiensten von 08.30 Antrag auf einen einmaligen Steuer
Besuch.
und 10.00 zum Kaffee im Pfarreiheim rabatt, der Voranschlag 2022, Orien
eingeladen. Es gilt Zertifikatspflicht. tierungen und Fragerecht.
Orgelkonzert
Für den zweiten Teil ist ein kurzwei
Sunntigsfiir liges Rahmenprogramm vorgesehen.
Es gelten die CoronaRichtlinien für
politische Versammlungen (Masken
pflicht, Präsenzliste).
Der Kirchgemeinderat freut sich auf
viele interessierte Pfarreiangehörige.
Dr Samiglois bsuächt Sachslä
Am Samstag, 13. November findet im
Pfarreiheim um 18.00 eine Sunntigs
fiir zum Thema «Durch den heiligen
Nikolaus Gottes Liebe spüren» statt.
Am 21. November um 17.00 spielt
Herzliche Einladung an alle Kinder
David Erzberger, Hauptorganist in
vom Kindergarten bis zur 3. Klasse.
Sachseln, ein Rezital in der Pfarr
kirche Sachseln. Unter dem Thema
Abendgebet nach der Liturgie
«Hommage à …» erklingen Werke von
von Taizé
Bach, Schumann, Widor u. a.
Eintritt frei – Kollekte.
Es gilt Zertifikatspflicht.
Erinnert ihr euch noch an letztes
Jahr? Da hat der Samiglois und sein Vorankündigung:
Schmutzli euch nicht zu Hause be Pfarreireise 2022 Avignon
sucht, sondern draussen. Auch die
Vom 29. August bis 3. September
ses Jahr findet der SamigloisBesuch
2022 werden wir Avignon, die Stadt
im gleichen Rahmen statt, da die Situ
an der Rhone in der Provence im
ation wegen Corona immer noch un
Südosten Frankreichs, besuchen.
sicher ist. Vielen Dank an alle, die
Von 1309 bis 1377 war Avignon Sitz
an unserer SamigloisUmfrage teilge
der katholischen Päpste und blieb
Am Sonntag, 14. November um 19.00 nommen haben. Der grösste Teil der
unter päpstlicher Herrschaft, bis
treffen wir uns in der Grabkapelle Eltern und Kinder war sehr begeistert
die Stadt 1791 zu Frankreich kam.
neben der Pfarrkirche zu einem öku von dem SamigloisBesuch draussen
Wir werden Avignon und seine Um
menischen, stimmungsvollen Abend in Wald und Flur: «Der Besuch beim
gebung erkunden.
gebet. Kerzenschein, einander begeg Samiglois draussen im Wald war viel
nen, Stille erfahren, Musik auf sich schöner und auch ehrlicher» oder Die detaillierte Ausschreibung er
wirken lassen und beten, dazu laden «Es war so liebevoll hergerichtet und folgt im Frühling 2022.
wir herzlich ein. Es gilt Maskenpflicht. eine wunderbare Stimmung».16 Flüeli
Gottesdienste
Sonntag, 7. November – Fest hl. Karl Borromäus
32. Sonntag im Jahreskreis
09.15 hl. Messfeier, mitgestaltet von der Kantorei Sachseln
10.30 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
Opfer: Unterhalt der Kapelle
Kaplanei Flüeli
Montag, 8. November
Herrenmattli 2 041 660 14 80 08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
kaplanei.flueli@bluewin.ch
P. Mihai Perca 079 539 17 32 Dienstag, 9. November
09.15 hl. Messfeier
Mittwoch und Donnerstag, 10./11. November
08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
Fest hl. Karl Borromäus
Freitag, 12. November
09.15 hl. Messfeier
Samstag, 13. November
08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
Sonntag, 14. November – 33. Sonntag im Jahreskreis
09.15 hl. Messfeier
10.30 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
Opfer: Kath. Gymnasien im Bistum Chur
Bild: D. Reinhard
Montag, 15. November
08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
Dienstag, 16. November
Hl. Karl Borromäus, Sakristei Flüeli. 09.15 hl. Messfeier
Am Sonntag, 7. November feiern wir Mittwoch und Donnerstag, 17./18. November
um 09.15 im Gottesdienst das Fest 08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
des Kapellenpatrons Karl Borromäus.
Freitag, 19. November
Zu diesem Tag gibt er uns folgendes 09.15 hl. Messfeier
Wort mit auf den Weg:
Samstag, 20. November
«Wie sehr irren doch die, die glauben, 08.00 hl. Messfeier, Kapelle der Franziskaner
den Durst ihres Herzens und ihrer
Seele mit einem anderen Wasser stil-
len zu können als mit der Gnade des Beachten Sie: für den Gottesdienst am Sonntag um 09.15 gilt max. 50 Personen
Heiligen Geistes, als mit dem Genuss (ohne Zertifikat)
Gottes! Denn unsere Seele begehrt Un-
endliches, und nur mit dem unend-
lichen Gott kann sie jemals gesättigt Gedächtnis
werden.»
Sonntag, 14. November
09.15 Stm. für Josef Rohrer-Limacher und Familie, Melchi 1, Flüeli-Ranft.Melchtal 17
Adventsgestaltung
Dienstag, 16. November
09.15 hl. Messe Dieses Jahr sucht die FG Melchtal
eifrige Bastler und Bastlerinnen, die
Donnerstag, 18. November eine Adventsschublade gestalten mit
09.15 hl. Messe einer weihnächtlichen, winterlichen
15.00 Anbetung des und besonderen Überraschung.
Allerheiligsten Ab dem 13. November können sich
Interessierte in der Liste im Lädeli
Freitag, 19. November
eintragen und ab Mitte November
08.15 Schulgottesdienst
stehen die Kommoden im Vorzeichen
Pfarrei Melchtal Samstag, 20. November der Kirche bereit. Vielen Dank fürs
19.30 Vorabendmesse Mitmachen.
Pfarrer: P. Marian Wyrzykowski
041 669 11 22 Wallfahrtskirchenstiftung
Sakristaninnen: 079 837 61 71
Gedächtnisse Seit mehreren Jahren beobachten
wir in unserer Wallfahrtskirche die
pfarrei.melchtal@bluewin.ch Samstag, 6. November, 19.30 Uhr
Feuchtigkeit in der Mauer im Bereich
www.wallfahrtskirchemelchtal.ch Gedächtnis KlausKlub, Melchtal
des Hochaltars. So haben wir uns ent
Sonntag, 7. November, 09.30 Uhr schieden, die Südseite der Kirche bis
Gedächtnis der Namenskameraden zum Fundament aufzumachen, um
vom BärtiTreffen, besonders dort eine Sickerleitung einzulegen.
Gottesdienste gedenkt man Albert EttlinWüest, Wir freuen uns, dass die Arbeiten gut
Albert HoferMüller, Bärti von Rotz gelungen sind und hoffen auf eine
Rossacher, Albert DurrerWicki. positive Wirkung auf die Wände.
Samstag, 6. November Stiftmessen
19.30 Vorabendmesse
Samstag, 13. November, 19.30 Uhr
Sonntag, 7. November
für Elisabeth Agnes und Karl Michel,
32. Sonntag im Jahreskreis
Bergfrieden, Melchtal.
09.00 Beichtgelegenheit
09.30 Sonntagsgottesdienst Samstag, 20. November, 19.30 Uhr
17.00 Andacht für die Organisten der Pfarrei
17.30 Kinderandacht Melchtal.
Dienstag, 9. November
09.15 hl. Messe
Pfarrei aktuell
Donnerstag, 11. November
09.15 hl. Messe
15.00 Anbetung des
Allerheiligsten Räbeliechtliumzug
Kerzen, Räben, Lieder und strahlende
Samstag, 13. November Kinderaugen …
19.30 Vorabendmesse Am Sonntag, 7. November um 17.30
Sonntag, 14. November Uhr ist es wieder so weit. Der Fami
33. Sonntag im Jahreskreis lientreff der FG Melchtal lädt zum
09.00 Beichtgelegenheit Räbeliechtliumzug ein.
09.30 Sonntagsgottesdienst Nach einer kurzen Andacht erhellen
17.00 Andacht die Kinder mit ihren selbstgeschnitz
ten Räben das Dorf.18 Kerns
Samstag, 13. November Pfarrei aktuell
17.30 Eucharistiefeier
Sonntag, 14. November Abendwanderung und
33. Sonntag im Jahreskreis Friedensmesse im Ranft
09.00 Messe in Bethanien St. Nikl.
09.30 Kapelle St. Anton:
Eucharistiefeier
zum Kapellweihefest
10.00 Eucharistiefeier
Pfarrei Kerns Kollekte: Elisabethenwerk SKF
Mittwoch, 17. November
Pfarramt/Sekretariat 041 660 33 74
08.00 Elisabethenmesse
MO bis DO 08.30–11.30, 13.30–16.30
der Frauengemeinschaft
sekretariat@kirchekerns.ch
Kollekte: Elisabethenwerk SKF
www.kirchekerns.ch
Seelsorgeteam Freitag, 19. November Untere Ranftkapelle.
Marianne Waltert 10.00 Eucharistiefeier im Huwel
Pfarreibeauftragte 041 661 12 29 Mittwoch, 10. November
P. Reto Davatz, FlüeliRanft Samstag, 20. November Jeden Abend im November beten
priesterl. Mitarbeiter 041 666 28 61 17.30 Eucharistiefeier Menschen in der unteren Ranftka
Sakristan/in 041 660 71 23 pelle gemeinsam für den Weltfrieden.
Seit 40 Jahren lebt diese Tradition, an
Gedächtnisse der sich auch die Pfarreien von Ob
walden beteiligen. Es ist ein besonde
Gottesdienste Samstag, 6. November, 17.30 Uhr res Erlebnis, in der Kälte des Novem
Hausjahrzeit der Familien Bucher, bers und in der Dunkelheit dieser
Abegg, Imfeld, Fries und Casutt. Jahreszeit hinunterzusteigen in den
Ranft. Hinunter vielleicht auch in die
Samstag, 6. November Sonntag, 14. November, 10.00 Uhr
Tiefen und in die Kälte unseres eige
17.30 Eucharistiefeier Hausjahrzeit der Familien Reinhard,
nen Seins. Und es tut gut, sich dann
Supersaxo und Müller.
an diesem besonderen Ort von der
Sonntag, 7. November Mittwoch, 17. November, 08.00 Uhr Friedensbotschaft des Bruder Klaus
32. Sonntag im Jahreskreis
Gedächtnis der Frauengemeinschaft berühren zu lassen, um hoffentlich
09.00 Messe in Bethanien St. Nikl.
für Bertha WagnerDurrer, Felsen neu gestärkt wieder aufzusteigen und
10.00 Eucharistiefeier
heim Sachseln, ehemals Hostett, den Frieden hinauszutragen aus dem
Kollekte: Kath. Gymnasien
Ächerlistrasse 23; Kirsten Nielsen, Ranft und hinein in unseren Alltag.
im Bistum Chur
Chlewigenring 4.
Zur Einstimmung machen wir uns
Dienstag, 9. November miteinander zu Fuss auf den Weg und
08.00 Schulgottesdienst Stiftmessen wandern durch die Nacht in den
3. Klasse Ranft.
Sonntag, 14. November, 10.00 Uhr
Mittwoch, 10. November Josef und Franziska EttlinWindlin Treffpunkt: 18.00 Uhr
08.00 Wortgottesdienst und Familien; auf dem Pfarrhofplatz
mit Kommunionfeier Klassenkameradinnen und Für die Rückfahrt nach Kerns stehen
09.30 Chinderchilä Klassenkameraden 1924/25; Autos bereit.
20.00 Friedensmesse im Ranft Klassenkameradinnen und
Für alle, die mit dem Auto ins Flüeli
Klassenkameraden 1933/34.
Freitag, 12. November fahren:
10.00 Eucharistiefeier Samstag, 20. November, 17.30 Uhr Der Gottesdienst in der
im Huwel Käthi und Hans Abächerli und unteren Ranftkapelle beginnt
Familie. um 20.00 Uhr.Sie können auch lesen
