# 14 | SOMMER 2019 - Stadt Gelnhausen

Die Seite wird erstellt Felix Kolb
 
WEITER LESEN
# 14 | SOMMER 2019 - Stadt Gelnhausen
GELNHAUSEN
# 14 | SOMMER 2019

                     UNSER
# 14 | SOMMER 2019 - Stadt Gelnhausen
Das ist fair!
     Die Festpreise bei Geiger & Liebsch

                                                                       eis:
                                                   Inspektions - Festpr

                                                  299€
                                                                Wartung nach
                                                                Hersteller-
                                                                Vorgaben

                                                                  Mobilitäts-
                                                                  Garantie

                                                                 Marken-
                                                                 Longlife-Öl
                           Maximilian Maul,
                           Kfz-Mechatroniker

                                                                  Original
                                                                  Ersatzteile
                                                                  inkl. Staub+
                                                                  Pollenfilter

                                                                                        A6
                                                                   Für Modelle A4 und
                                                                   älter als 5 Jahre
                                                                                         en),
                                                                   (4 + 6 Zylinder Motor
                                                                                       n
                                                                   zzgl. Zusatzarbeite

              r m in v e re in b a re n :
     Jetzt Te    |    in@geiger-liebsch.d
                                         e
     0 60 51 /97 33 -60   term
                                                                    Bahnhof
                                                 nur 500 Meter vom
                                                                   t
                                                 Gelnhausen entfern

                                               Im Niederfeld 2 + 5
                                               63589 Linsengericht
                                               termin@geiger-liebsch.de
                                               www.autohaus-gelnhausen.de

2|
# 14 | SOMMER 2019 - Stadt Gelnhausen
UNSER GELNHAUSEN

Brückenbauer zwischen Überfluss und Mangel: Ein Teil des Vorstands der Gelnhäuser Tafel, (von rechts) Rolf-Dieter Riedel (ehren-
amtlicher Geschäftsführer des Vorstands), Harald Geib (Gebäudemanagement), Claus Witte (Vorsitzender) und Günter Rupietta
(Beauftragter der Finanzen), erläutert Bürgermeister Daniel Christian Glöckner die Arbeit der gemeinnützigen Einrichtung.

Liebe Leserinnen                  sation dafür, dass Lebensmit-     mittel, die dort an Bedürftige    stetige Wertschätzung erfah-
und Leser,                        tel an Bedürftige verteilt wer-   abgegeben werden, hat mich        ren muss – auch in der Öffent-
                                  den: die Tafel. Ohne Unter-       insofern nachdenklich ge-         lichkeit.    Der   Bürgerpreis
muss das weg, oder ist das        stützung Zehntausender eh-        stimmt, als diese einwandfreie    CIVICUM, den die Stadt Geln-
noch gut? Mal ehrlich: Wie oft    renamtlicher Helfer wäre das      Ware ohne die Tafel im Müll       hausen erstmals beim städti-
stellen Sie sich diese Frage in   Arbeitspensum bei den Tafeln      gelandet wäre. Direkt vom Ge-     schen Jahresempfang am
Ihrer Speisekammer oder vor       kaum zu bewältigen. Sie sind      schäft aus ab in die Tonne.       29. Juni 2019 im Stadtgarten
dem geöffneten Kühlschrank?       Brückenbauer zwischen Über-       Um ihre wichtige Arbeit auf-      verleiht, ist ein Schritt in die
Laut Schätzungen werfen die       fluss und Mangel, sie retten      rechtzuerhalten, braucht die      richtige Richtung. Ich hoffe,
Deutschen pro Jahr etwa 18        Lebensmittel und helfen damit     Tafel unzählige helfende Hän-     Sie sind auch dabei, wenn wir
Millionen Tonnen Lebensmittel     Menschen. Auch bei der Geln-      de, die an den Ausgabestellen     gemeinsam Gelnhausens un-
weg. Dabei werden sie an an-      häuser Tafel ist das nicht an-    in Brachttal/Birstein, Gründau-   ermüdliche Heldinnen und
derer Stelle ganz dringend ge-    ders. Bei meinem Besuch des       Lieblos, Freigericht/Hasselroth   Helden feiern.
braucht – und zwar nicht auf      Logistikzentrums mit Sortier-     und Biebergemünd-Kassel un-
anderen Kontinenten, sondern      und Ausgabestelle in Geln-        entgeltlich für einen reibungs-
mitten unter uns, in Deutsch-     hausen war ich sehr beein-        losen Ablauf sorgen. Mein         Ihr
land, in Hessen, in Gelnhau-      druckt vom Engagement der         Besuch bei der Gelnhäuser         Daniel Christian Glöckner
sen. Seit 1993 sorgt in           freiwilligen Helfer. Und der      Tafel hat mich darin bestä-       Bürgermeister der
Deutschland eine Hilfsorgani-     gute Zustand der Nahrungs-        tigt, dass das Ehrenamt           Barbarossastadt Gelnhausen

                                                                                                                                  |3
# 14 | SOMMER 2019 - Stadt Gelnhausen
INHALT

                                                                Titelfoto:
                                                          © Elke Weigelt

Impressum • Unser Gelnhausen:                                                HIGHLIGHTS
Herausgeber:
Stadtmarketing- und Gewerbeverein                                            IN DER STADT
Gelnhausen e. V. sowie Stadt Gelnhausen

Herstellung, Redaktion und Verteilung:
media line Werbeagentur GmbH
Gutenbergstraße 1
63571 Gelnhausen
Zugleich auch ladungsfähige Anschrift                                        6   Alles uff die Gass!
für alle im Impressum Genannten.

Geschäftsführer:
Oliver Naumann, Jochen Grossmann
                                                                             8   Antikmarkt
V. i. S. d. P.: Thomas Welz

Anzeigen: Herbert Disser

Erscheinungsweise: 4-mal im Jahr                                             9   Kinderprogramm
Verteilung: Beilage in der Gelnhäuser Neuen Zeitung (Gesamtauflage)
sowie Auslagestellen, Geschäfte, Tankstellen, Ärzte, öffentliche Einrich-
tungen der Stadt Gelnhausen und des Main-Kinzig-Kreises
                                                                             10 CD- und Schallplattenbörse
Auflage: 12.000

Gültig ist die Preisliste Nr. 3 vom 15. Juni 2018. Für Druckfehler und den      Oldtimertreffen
Inhalt der Anzeigen wird keine Haftung übernommen. Alle Nachrichten
und Informationen werden nach bestem Wissen, aber ohne Gewähr,
veröffentlicht. Nachdruck nur mit Quellenangabe. Für unverlangt ein-
gesandte Manuskripte und Bilder werden weder Gewähr übernom-                 24	Sommersalon rund um
men noch eventuelle Kosten erstattet. Im Falle höherer Gewalt, bei
Arbeitskampf bzw. seinen Folgeerscheinungen kein Entschädigungs-                 die Weiße Villa
anspruch.

Copyright und Autorenschutz liegen bei der media line Werbeagentur
GmbH.

Telefon: 06051/833-153
Telefax: 06051/833-155

E-Mail: anzeigen-ug@medialine-wa.de
        redaktion-ug@medialine-wa.de

4|
# 14 | SOMMER 2019 - Stadt Gelnhausen
UNSER GELNHAUSEN
                                                        UNSER GELNHAUSEN

VERANSTALTUNGEN

                                      GELNHAUSEN
                                      ENTDECKEN

11 Weinstube im Stadtgarten           12 Ab ins Wasser!

18 Vom Glück, für andere da zu sein   20	Informativ und individuell –
                                          digitaler Stadtrundgang
27 Kultursaison 2019/2020
   – Oy Oy Emine                      36 Mittendrin – Unverpackt
   – Gevirtsik                           einkaufen in Gelnhausen
   – Farbträume
   – Secret Places                    40 Das Schicksal
   – Novemberlicht                       gemeinsam ändern
   – Musikalischer Weihnachtsmarkt
   – Neujahrskonzert
   – Valentinskonzert
   – Klezmer
   – Ausdrucksformen

                                                                          |5
# 14 | SOMMER 2019 - Stadt Gelnhausen
HIGHLIGHTS IN DER STADT

„ALLES UFF DIE GASS!“
Viele Schnäppchen, Antikes und Kurioses sowie ein umfangreiches Rahmenprogramm erwarten
die Besucher am verkaufsoffenen Sonntag, 28. Juli, in Gelnhausen

Auch bei der 12. Auflage von               freien Gutachterservice wieder      chen Fachsimpeln bzw. Erfah-          nem eigenen Kinderflohmarkt
„ALLES UFF DIE GASS!“ ver-                 einen zusätzlichen Service bie-     rungsaustausch teilen können.         im Bereich Seestraße/Schiff-
sprechen der Stadtmarketing-               tet. Dabei gibt es erneut für die   An der Kremp`schen Spitze             tor/Am Ziegelturm. Abgerun-
und Gewerbeverein sowie die                Besucher/-innen die Möglich-        sorgt das Oldtimertreffen für         det wird das umfangreiche
Stadt Gelnhausen allen Besu-               keit, frei nach dem Vorbild         Autos und Motorräder schon            Rahmenprogramm durch ei-
chern/-innen am Sonntag, den               „Kunst und Krempel“ oder            zum sechsten Mal für viel An-         nen verkaufsoffenen Sonntag
28. Juli, ein Freizeit- & Einkaufs-        „Bares gegen Rares“, ihre mit-      erkennung und funkelnde Au-           unter dem Motto „ALLES UFF
erlebnis der besonderen Art.               gebrachten oder erworbenen          gen bei allen Nostalgikern. Der       DIE GASS!“, bei dem der Han-
Dass sich die Veranstaltung                Kostbarkeiten von zwei Gut-         Reiz dieser besonderen Aus-           del jede Menge Schnäppchen
„ALLES UFF DIE GASS!“ nicht                achtern einschätzen bzw. be-        stellung liegt sicherlich darin       und Kurioses vor und in den
nur zu einem richtigen Besu-               werten zu lassen.                   begründet, dass man auf der           Geschäften bieten wird.
chermagneten entwickelt und                CD- und Schallplattensammler        einen Seite in der Vergangen-
fest im Veranstaltungskalender             werden bei der eigens dafür         heit schwelgen kann, auf der            Die Einzelhandelsaktion
der Stadt Gelnhausen etabliert             vorgesehenen, großen CD-            anderen Seite aber auch darin,          „ALLES UFF DIE GASS!“
ist, zeigt sich auch in diesem             und Schallplattenbörse an bzw.      dass man Fahrzeuge bestau-                von 12.00–18.00 Uhr
Jahr durch ein sehr abwechs-               auf der Kinzigbrücke fündig         nen kann, die es sonst nur in
                                                                                                                      Auch 2019 werden die Geln-
lungsreiches und ganztägiges               und können ihrem Hobby nach         alten Hollywoodfilmen zu se-
                                                                                                                      häuser Einzelhändler und
Unterhaltungsprogramm für                  Lust und Laune frönen. Dabei        hen gibt.
                                                                                                                      Gewerbetreibenden am ver-
die ganze Familie.                         steht nicht nur der Verkauf im      Ebenfalls zum 12. Mal präsen-          kaufsoffenen Sonntag wie-
Ein Höhepunkt wird sicherlich              Vordergrund, sondern trifft         tiert MainKinzigGas ein um-            der die Gelegenheit nutzen,
wieder der Antikmarkt auf dem              man auch auf Gleichgesinnte,        fangreiches Kinderprogramm             „ALLES UFF DIE GASS!“ zu
Ober- und Untermarkt sein,                 die ihre Sammelleidenschaft         mit Hüpfinsel, Kinderattraktio-        räumen. Getreu dem be-
der zudem mit einem kosten-                gerne auch im gemeinschaftli-       nen, Kinderschminken und ei-           währten Motto leeren die
                                                                                                                      Gelnhäuser Händler ihre La-
                                                                                                                      ger und laden ausdrücklich
                                                                                                                      zum Stöbern und zur
                                                                                                                      Schnäppchenjagd ein. Auf
                                                                                                                      Tapeziertischen oder Ähnli-
                                                                                                                      chem werden den Besu-
                                                                                                                      chern/-innen vor, aber auch
                                                                                                                      in den Geschäften Schnäpp-
                                                                                                                      chen und Kurioses zu ein-
                                                                                                                      maligen Preisen angeboten.
                                                                                                                      Neben Neuware werden
                                                                                                                      auch ausgedientes Dekora-
                                                                                                                      tionsmaterial, Inventar etc.
                                                                                                                      verkauft – kurzum, alles,
                                                                                                                      was in den Lagern der
                                                                                                                      Händler Platz wegnimmt.

                                                   12. Einzelhandels-Flohmarkt in Gelnhausen
                                       r

                                       t
                                     el
                  n 1 g e
        tie Ki 0 – ta fen

                                    r
                                   w
                      nK leb Uh
                           zig nis
              r 0 n f
                  2. n so

                  M rer 0

                                as
                              .0
pr oß 1 So uf

                              G
              vo de 8
                           a
                       rk

                        in
                    Ve

                    ai
                n
   gr on

                                                                               am 28. Juli 2019
            e
           rt
          v

     en
  äs
  it
m

                                   arkt                                  Angebote und Schnäppchen von 12.00 – 18.00 Uhr
                         r A ntikm en
                       h           d
                 .00 U        Stän
             Ab 9 ber 100 adt!
                               t
              mit ü der Alts
                  in                                                                                                      Stadtmarketing- und
                                                                                          Organisator:   Stadt Gelnhausen Gewerbeverein Gelnhausen e. V.

6|
# 14 | SOMMER 2019 - Stadt Gelnhausen
UNSER GELNHAUSEN

Tätigkeitsschwerpunkte:
» Grundstücksrecht
» Immobilienrecht
» Erbrecht
» Testament
» Gesellschaftsrecht
» Vertragsrecht
                                     DR. ROLF LENGEMANN
» Generalvollmachten                            Notar a.D.
» Patientenverfügungen                         Rechtsanwalt
» Forderungsbeitreibung
                                          DENNIS BECKER
» Zwangsvollstreckung                   Rechtsanwalt und Notar
» Verkehrsrecht
                                          ALEXANDER TILL
» Schadensersatzrecht
                                          Rechtsanwalt
» Verkehrsordnungswidrigkeiten      Fachanwalt für Familienrecht
» Familienrecht                     Fachanwalt für Verkehrsrecht
» Scheidungsrecht
                                    Im Ziegelhaus 13 · 63571 Gelnhausen
» Unterhaltsrecht
                                 Telefon 0 60 51 / 96 73 60 · info@lbt-recht.de
» Mietrecht                                   www.lbt-recht.de

                                                                                  |7
# 14 | SOMMER 2019 - Stadt Gelnhausen
HIGHLIGHTS IN DER STADT

DER ANTIKMARKT VON 9.00 BIS 18.00 UHR
mit einem zusätzlichen Gutachterservice für die Besucher/-innen
Gemeinsam mit der Stadt Geln-    Ausrichten von hochwertigen        Qualitätsstandards eingehalten        die erworbenen oder mitge-
hausen veranstaltet der Stadt-   Antikmärkten in ganz Deutsch-      werden, kontrollieren zwei Gut-       brachten Antiquitäten kostenfrei
marketing- und Gewerbeverein     land besitzt.                      achter bereits zu Beginn des          begutachten. Dabei erhalten die
auf dem Ober- und Untermarkt     Qualität ist auf dem Gelnhäuser    Marktes die angebotene Ware.          Besitzer der kleinen oder gro-
einen Antikmarkt mit über 100    Antikmarkt das entscheidende       In der Zeit von 11.00–17.00 Uhr       ßen „Schätze“ von den beiden
Ständen. Als Partner und         Kriterium! Neuware, Kleidung,      werden die Antiquitätenprofis         Experten, frei nach dem Vorbild
Marktleitung konnte dabei wie-   Teppiche, Waffen aller Art sowie   Siegfried Beil und Jürgen Löfke       „Kunst und Krempel“ oder „Ba-
der das Organisationsteam von    nachgemachte        Antiquitäten   am Rathaus auf dem Ober-              res für Rares“, interessante In-
„Schöne Märkte“ gewonnen         bzw. Antik-2000-Ware sind          markt bzw. bei schlechtem             formationen, Tipps und sogar
werden, das viel Erfahrung im    strikt verboten. Damit diese       Wetter im Foyer des Rathauses         Einschätzungen über den Wert.

                                                                                                                 28.07.2019
                                         Antikmarkt Gelnhausen
                                         in der Altstadt mit über 100 Ständen
                                         9.00 – 18.00 Uhr
                                                                                                              Stadtmarketing- und
                                                                              Organisator:   Stadt Gelnhausen Gewerbeverein Gelnhausen e. V.

8|
# 14 | SOMMER 2019 - Stadt Gelnhausen
UNSER GELNHAUSEN

DAS KINDERPROGRAMM
mit einem Kinderflohmarkt von 12.00 bis 18.00 Uhr
Eine besondere Attraktion ver-                                                                    Gelnhausen e. V. bewerben.
spricht wieder das von Main-                                                                      Da nur eine begrenzte Anzahl
KinzigGas präsentierte Kinder-                                                                    von Standplätzen zur Verfü-
programm mit dem Kinderfloh-                                                                      gung steht, wird die Platzver-
markt in der Seestraße/Schiff-                                                                    gabe über Voranmeldung vor-
tor/Am Ziegelturm zu werden.                                                                      genommen.
Neben den Erlebnisangeboten                                                                       Mit einer Anmeldung ist eine
und dem Unterhaltungspro-                                                                         Reinigungskaution in Höhe von
gramm für Kinder – Hüpfburg,                                                                      5,- Euro am Veranstaltungstag
Kinderschminken und Glit-                                                                         zu entrichten, die nach der Ver-
ter-Tattoos – wurde dabei auch                                                                    anstaltung durch die Einweiser
mit einem Kinderflohmarkt an                                                                      vom Stadtmarketing Gelnhau-
die Nachwuchströdler gedacht.                                                                     sen wieder bar vor Ort ausge-
Die Standplätze auf dem Kin-                                                                      zahlt wird. Die Reinigungsge-
derflohmarkt sind ausschließ-                                                                     bühr von 5,- Euro kann aber
lich für Kinder unter 16 Jahren                                                                   auch der Lebenshilfe Gelnhau-
reserviert. Hier darf nur kinder-                                                                 sen e. V. gespendet werden.
typisches Sortiment wie zum                                                                       Die Anmeldung kann per Fax
Beispiel Spielzeug, Kinderbü-                                                                     unter 06051/88 38 280 oder
cher etc. angeboten werden.                                                                       schriftlich beim Stadtmarke-
Jedes Kind kann sich um einen                                                                     ting- und Gewerbeverein Geln-
kostenfreien Standplatz bis                                                                       hausen e. V., Langgasse 8,
maximal 3 x 1 m (entspricht ei-                                                                   63571 Gelnhausen bzw. per
nem Tapeziertisch) beim Stadt-                                                                    E-Mail an info@stadtmarketing-
marketing- und Gewerbeverein                                                                      gelnhausen.de erfolgen.
                                                                                                                                                                                                                                                               lichen Aufzeichnungs- und Erklärungspflichten,
                                                                                                                                                                                                                                                             • Sie sind Unternehmer und suchen zuverlässige
                                                                                                                                                                 Für unsere Mandanten denken wir auch quer:

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  die Steuerbelastung sicher planen zu können?

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   • Sie stehen am Anfang Ihres Unternehmertums

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     um Ihr Unternehmen auf eine solide Basis zu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  professionell erstellen lassen, um die steuer-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  lichen Gestaltungsspielräume zu nutzen und
                                                                                                                                                                                                                steuerrechtlichen Möglichkeiten und Konse-

                                                                                                                                                                                                                                                               Unterstützung bei der Erfüllung Ihrer steuer-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     und benötigen steuerrechtliche Begleitung,
                                                                                                                             Internet: www.prediger-partner.de

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Sie wollen Ihre Einkommensteuererklärung
                                                                                                                                                                                                                Grundsatzentscheidungen und können die
                                                                                                                              E-Mail: info@prediger-partner.de

                                                                                                                                                                                                              • Sie stehen vor betrieblichen oder privaten

                                                                                                                                                                                                                                                               um sich Freiraum für Ihr Kerngeschäft zu
                                                                                                                                                                                                                quenzen nicht abschließend beurteilen?
                                       Volker Prediger

                                                                                          Claudia Schaal

                                                                                                                                   Fax 0 60 51 / 97 51-29
                                                                                                                                    63589 Linsengericht
                                                                                                                                    Fon 0 60 51 / 97 51-0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Dann sollten wir uns kennen lernen.
                                                                                                                                     Schafhofstraße 16
 Prediger & Partner

                      Dipl.-Kaufmann

                                                                                                           Steuerberaterin
                                                                         Dipl.-Kauffrau
                                                         Steuerberater

                                                                                                                                                                                                                                                               verschaffen?

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     stellen?

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |9
# 14 | SOMMER 2019 - Stadt Gelnhausen
HIGHLIGHTS IN DER STADT

DIE CD- UND SCHALLPLATTENBÖRSE
von 12.00–18.00 Uhr
Auf und an der Kinzigbrücke,      trifft man auch auf Gleichge-
direkt am Eingangsbereich         sinnte, die ihre Sammelleiden-
der Müllerwiese wird es ab        schaft gerne auch im ge-
12.00 Uhr eine „CD- und           meinschaftlichen Fachsimpeln
Schallplattenbörse“    geben,     bzw. im Erfahrungsaustausch
die die Herzen aller Musiklieb-   teilen.
haber höherschlagen lässt.        Die Anmeldung für einen
Hier kann nach Lust und Lau-      Standplatz kann beim Stadt-
ne gestöbert sowie das eine       marketing- und Gewerbever-
oder andere Schnäppchen er-       ein Gelnhausen e. V., Lang-
gattert und Raritäten erstan-     gasse 8, 63571 Gelnhausen
den werden!                       oder per E-Mail an info@stadt-
Dabei steht nicht nur der Ver-    marketing-gelnhausen.de er-
kauf im Vordergrund, sondern      folgen.

DAS 6. OLDTIMERTREFFEN
für Autos und Motorräder an der Kremp’schen Spitze
                                                                                             Anlässlich von „ALLES UFF
                                                                                             DIE GASS!“ laden der Old-
                                                                                             timerclub Haitz, die Barba-
                                                                                             rossa Heitzer und das Mode-
                                                                                             haus Flach ab 11:00 Uhr zum
                                                                                             6. Oldtimertreffen für Autos
                                                                                             und Motorräder an die
                                                                                             Kremp‘sche Spitze ein. Bei
                                                                                             dem Oldtimertreffen handelt
                                                                                             es sich um ein lockeres Tref-
                                                                                             fen, bei dem sich Interessierte
                                                                                             und Freunde austauschen
                                                                                             können.
                                                                                             Für die Aussteller wird bei die-
                                                                                             sem Treffen keine Startgebühr
                                                                                             erhoben. Für das leibliche
                                                                                             Wohl wird ebenfalls bestens
                                                                                             gesorgt sein.

                                                                      Gelnhausen bekommt den bisher einzigen
                                                                           inklusiven Unverpackt-Laden

                                                                   Wer in Zukunft ohne Verpackungsmüll einkaufen
                                                                   möchte, kann dies ab Juli im Mittendrin in
                                                                   Gelnhausen tun. Die Gläserne Manufaktur wird um
                                                                   eine Unverpackt-Station erweitert. Dort können
                                                                   dann neben Essigen, Ölen und Likören
                                                                   auch Lebensmittel und Reinigungsmittel
                                                                   unverpackt gekauft werden.

                                                                   Mittendrin, Bahnhofstr. 17, 63571 Gelnhausen,
                                                                   www.mittendrin-gelnhausen.de

10 |
VERANSTALTUNGEN                                                                                         UNSER GELNHAUSEN

WEINSTUBE IM STADTGARTEN
Altstadtweinfest am 17. August erstmals im grünen Herzen der Stadt
Schlemmen, probieren, amü-
sieren: Am Samstag, 17. Au-
gust, findet wieder das belieb-
te Altstadtweinfest, das die
Stadt Gelnhausen in Zusam-
menarbeit mit den heimischen
Vereinen ausrichtet, statt. Al-
lerdings an einem anderen
Veranstaltungsort:     Diesmal
verwandelt sich der Stadtgar-
ten über den Dächern der Alt-
stadt in eine überdimensionale
Weinstube und bietet mit sei-
nem alten Baumbestand und
einem bunten Lichtermeer
eine stimmungsvolle Sommer-
kulisse. Von 15 bis 24 Uhr ha-
ben die Gäste die Möglichkeit,
gemütlich zusammenzusitzen,
das Gelnhäuser Gebabbel
und die Gemeinschaft zu pfle-     ßen. Die reichhaltige Weinaus-    holfreie Getränke. Auf dem             wahl an selbst gebackenen
gen und an zahlreichen Wein-      wahl dürfte für jeden Ge-         Speiseplan stehen allerlei             Kuchen steht bereit. Stim-
und Schlemmerständen edle         schmack       etwas     bieten,   Gaumengenüsse, die liebevoll           mungsvolle Live-Musik rundet
Tropfen und Gaumengenüsse         außerdem gibt es Gelnhäuser       in den Vereinsküchen zuberei-          das Programm des Altstadt-
von deftig bis süß zu genie-      Apfelwein, Cocktails und alko-    tet werden. Auch eine Aus-             weinfestes ab.

                                                                            DER Profi für
                                                                                         en
                                                                           Geschäftsreis

                                                                        Für Ihre bequeme, komfortable und zuverlässige
                                                                        Reiseplanung stehen wir mit unserem guten Namen.
                                                                        Damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können,
                                                                        übernehmen wir die gesamte Planung & Buchung Ihrer
                                                                        Geschäftsreise für Sie. Profi-Fachwissen und ausgeprägtes
                                                                        Servicebewusstsein sind unsere Stärken.

                                                                        DER kompetente Partner in Ihrer Nähe.
                                                                        DER Business Travel
                                                                        Am Ziegelturm 14 · 63571 Gelnhausen
                                                                        Tel. 06051-923211 · bt-gelnhausen1@der.com
                                                                        www.der.com/gelnhausen1

                                                                                                                                    | 11
AB INS WASSER!
HIGHLIGHTS IN DER STADT

Das Barbarossafreibad bietet jede Menge Attraktionen –
Schwimmverein, DLRG und Tauchsportverein stellen sich vor –
Neuer Freibadleiter Nils Tischer

Das Barbarossafreibad hat neben der Großwasserrutsche und einer Liegewiese von 19 000 Quadratmetern noch einiges mehr
zu bieten, das sich zu entdecken lohnt.

Rund um den Globus ist das          schränkungen“, wirbt auch           Wasser. Dieses große Sport-        nen und einer Großwasserrut-
Schwimmen       ein     beliebter   Bürgermeister Daniel Christian      becken mit seinen 50-Me-           sche, ein sonnengeschützter
Sport, der von allen Altersgrup-    Glöckner für einen Besuch des       ter-Bahnen und den Sprung-         Kleinkinderbereich und eine
pen und auch von Menschen           attraktiven Bades.                  brettern trägt seinen Namen zu     durchgehende Wassertempe-
mit Einschränkungen ausgeübt        Im Vorfeld haben der neue           Recht. Hier trainieren unter an-   ratur von 25 bis 27 Grad sor-
werden kann. Eine ideale Kom-       Freibadleiter Nils Tischer, Fach-   derem die Leistungsschwim-         gen nun den ganzen Sommer
bination aus Ausdauer, Muskel-      angestellter für Bäderbetriebe,     mer des Schwimmvereins             über für Freizeitvergnügen für
aufbau und Fettverbrennung –        und sein Team alle Vorkehrun-       Gelnhausen (SVG), dessen Do-       die ganze Familie. Im Su-
ein gelenkschonender All-           gen für den Saisonstart getrof-     mizil sich auf dem Gelände be-     per-Sommer 2018 besuchten
roundsport, der auch noch           fen und das Barbarossabad           findet, die SVG-Triathleten und    etwa 130 000 Badegäste das
Spaß bringt. Die Freibadsaison      samt Grünanlagen und Liege-         die Turmspringer. Die Wasser-      Gelnhäuser Freibad.
ist auch im Barbarossabad in        flächen aus dem Winterschlaf        tiefe beträgt 1,80 bis 2 Meter     Für die Sicherheit der Bade-
Gelnhausen gestartet und bie-       geholt. Die Edelstahl-Becken        im Becken, im Bereich der          gäste auf der gesamten Anlage
tet neben der vielfältigen sport-   und Überlaufkanäle wurden           Sprungbretter bis 3,80 Meter.      sorgen neben Nils Tischer die
lichen Betätigung natürlich         gründlich gereinigt, denn gut       Während des normalen Bade-         beiden Fachangestellten für
auch die Möglichkeit zur Erho-      zwei Drittel des Wassers blei-      betriebes werden das Ein- und      Bäderbetriebe, Matthias Rie-
lung, Abkühlung, zur Pflege der     ben im Herbst und im Winter in      das Drei-Meter-Sprungbrett im      ger und Alexander Kremer, so-
Geselligkeit und zum Engage-        den Becken, um Beschädigun-         Wechsel geöffnet.                  wie weitere Saison-, Teil- und
ment im Verein. „Unser Barba-       gen durch Frost zu vermeiden.       Eine rund 19 000 Quadratme-        Vollzeitkräfte. „Wir haben für
rossabad hat viel zu bieten – für   In der Saisonvorbereitungszeit      ter große Liegewiese, das          die Saison 2019 alleine sechs
die ganze Familie, für Sportler     wird es zum Reinigen der Be-        Sportbecken       mit   50-Me-     Personen als Aufsichtsperso-
wie für Erholungssuchende, für      cken abgelassen und dann            ter-Bahnen und Sprunganlage,       nal befristet eingestellt“, so
Kleinkinder, Jugendliche, Er-       wieder aufgefüllt. Im Fall des      ein von Kunstfelsen umgebe-        Bürgermeister Daniel Christian
wachsene und Senioren, für          Schwimmerbeckens sind das           nes Nichtschwimmerbecken           Glöckner. Dazu kommen etli-
Menschen mit und ohne Ein-          immerhin 3,5 Millionen Liter        mit diversen Wasserattraktio-      che Rettungsschwimmer, die

12 |
GELNHAUSEN ENTDECKEN                                                                                UNSER GELNHAUSEN

die badenden Gäste nicht aus      schieden. Die Feierabendkarte      ler, Schwerbehinderte sowie
den Augen lassen. „Mindes-        gilt montags bis freitags ab       Inhaber der Jugendleiter- oder
tens drei speziell ausgebildete   18.15 Uhr. Änderungen auf-         Ehrenamtscard erhalten ver-
Mitarbeiter überwachen konti-     grund von besonderen Wetter-       günstigte Eintrittskarten nach
nuierlich den Badebereich mit     verhältnissen oder anderen         Vorlage ihres Ausweises. Der
einer Wasserfläche von insge-     wichtigen Gründen bleiben          Eintritt für Begleitpersonen von
samt mehr als 2 000 Quadrat-      vorbehalten. Eine tagesaktuel-     behinderten Badegästen mit
metern. Steigen die Besucher-     le Information ist unter Ruf-      Vermerk „B“ im Ausweis ist
zahlen, steigt damit auch die     nummer: 06051/2401 abrufbar.       frei. Saisonkarten erhalten Sie
Anzahl der Mitarbeiter, die wir   Eintrittspreise: Erwachsene:       an der Kasse im Freibad. Bitte
benötigen, um die Sicherheit      4 Euro (ermäßigt 3 Euro) | Fei-    bringen Sie Ihren Personalaus-
der großen und kleinen Bade-      erabendkarte 2 Euro (ermäßigt      weis und ein Passbild mit.
gäste zu gewährleisten“, erläu-   1,50 Euro) | Zehnerkarte 35        Zehnerkarten behalten ihre
tert der Rathauschef.             Euro (ermäßigt 25 Euro) | Sai-     Gültigkeit bis zum Ende der
Von 7 bis 8 Uhr morgens ge-       sonkarte 85 Euro (ermäßigt 55      nachfolgenden Saison.
hört das Schwimmerbecken          Euro)                              Neben        Wettkampfveranstal-
an den Wochentagen übrigens       Kinder (4–17 Jahre): 2,50 Euro |   tungen werden auch zahlreiche      Nils Tischer steht seit Saison-
noch vor dem regulären Start      Feierabendkarte 1 Euro | Zeh-      Kurse rund ums Wasser ange-        beginn an der Spitze des en-
des Badebetriebes den „Früh-      nerkarte 20 Euro | Saisonkarte     boten. Das Vereinsheim der         gagierten Teams im Barbaros-
schwimmern“.                      45 Euro                            DLRG befindet sich in unmittel-    safreibad Gelnhausen. Der
Das Freibad Gelnhausen ist bis    Familienkarte (mit Meldebestä-     barer Nähe zum Freibad, der        Fachangestellte für Bäderbe-
zum Saisonende täglich von        tigung der Haushaltsgemein-        Schwimmverein hat sein Domi-       triebe ist 35 Jahre alt und
8 Uhr bis 20 Uhr geöffnet. Der    schaft):                           zil direkt auf dem Areal des       stammt aus Sachsen-Anhalt.
letzte Einlass ist um 19.15 Uhr   1 Elternteil und Kind(er): Sai-    Barbarossabades.        Tauchen,   Für den Familienvater ist die
und Badeschluss ist um            sonkarte 85 Euro                   Aquajogging, Aquafitness, Ret-     Leitungsfunktion nicht neu.
19.45 Uhr. In den hessischen      Eltern und Kind(er): 170 Euro      tungsschwimmen, Anfänger-          Bevor er die Stelle in Gelnhau-
Sommerferien wird witterungs-     Schüler, Studenten (bis zum        schwimmen und viele Aktivitä-      sen antrat, leitete er bereits
abhängig kurzfristig über ver-    28. Lebensjahr), Grundwehr-        ten mehr sind im und außerhalb     das Freibad in Reichenbach an
längerte Öffnungszeiten ent-      und Bundesfreiwilligendienst-      des Wassers im Angebot.            der Fils (Baden-Württemberg).

                                                                                                                                  | 13
GELNHAUSEN ENTDECKEN

       Schwimmverein          weiteres Talent, das sich für      täuschung währte nicht lange,      Spitzensport noch besser ver-
         Gelnhausen           Olympische Spiele qualifizie-      und der mehrfache Deutsche         binden zu können, ist die Lin-
                              ren könnte.                        Meister     und    Weltmeister-    sengerichterin an den Olym-
Mit seinen über 700 Mitglie-  Aber Olympia- und Weltmeis-        schaftsteilnehmer griff wieder     pia-Stützpunkt        Heidelberg
dern ist der Schwimmverein    terschaftsteilnehmer      fallen   an. Er wechselte nach Charlot-     gewechselt. Die Deutsche Vi-
Gelnhausen, der seit 1924 be- nicht vom Himmel, und sie          te in North Carolina an die dor-   zemeisterin und mehrfache
steht, einer der größten im   wachsen auch nicht auf Talent-     tige Queens-University, wo er      Deutsche Jahrgangsmeisterin
Kreis. Die Mitglieder verteilen
                              bäumen. Körperliche und            herausragende Trainingsbe-         steht für die Zukunft des Rü-
sich auf die Abteilungen      mentale Stärken sind ebenso        dingungen vorfand. Jetzt ver-      ckenschwimmens in Deutsch-
Schwimmen, Wasserspringen,    notwendig zum Erfolg wie Fleiß     sucht Alexander im zweiten         land“, ist sich der Vereinschef
Triathlon und Breitensport.   und noch einmal Fleiß. Und         Anlauf nach Olympia sein           sicher. „Ein Start bei den Olym-
Angeschlossen        ist     dem
                              wenn dies alles optimal zu-        Glück. Das Ziel ist klar: Tokio    pischen Spielen 2024 in Paris
Schwimmverein auch die        sammenpasst, dann braucht          2020. Auch für Barbara Schaal      ist nicht ausgeschlossen.“
Schwimmschule Barbarossa,     man noch das berühmte              (2001) ist Olympia durchaus ein    Natürlich setzt der Schwimm-
die Schwimmkurse nicht nur    Quäntchen Glück“, weiß Dr.         Traum, der kein Traum bleiben      verein Gelnhausen nicht nur
für Kinder, sondern auch für  Müller.                            muss. „Die schlanke, groß ge-      auf Leistungssport, sondern
Erwachsene anbietet. Seit 54  Nach 32 Jahren geduldiger          wachsene Schwimmerin mit           vor allem auch auf den Brei-
Jahren gehört Dr. Rolf Müller,Wartezeit war es beinahe wie-      der markanten Brille hat sich      tensport im Wasser.
einst     selbst    erfolgreicher
                              der so weit. Der Ausnahme-         unter systematischer und kon-
Schwimmer, dem Vorstand       schwimmer Alexander Kunert                                  Schwimmverein
                                                                 tinuierlicher Aufbau- und Trai-
des Schwimmvereins Geln-      (1996) verfehlte um einen Wim-                              Gelnhausen
                                                                 ningsarbeit bei Heike Heeger
hausen an, seit 2001 ist er Vor-
                              pernschlag die Olympiaqualifi-     zu einer der besten Rü-  Postfach 1841
sitzender. Nicht ohne Stolz   kation für Rio de Janeiro über     ckenspezialistinnen      63558 Gelnhausen
                                                                                               in
blickt er auf die vielen Erfolge
                              seine Paradestrecke 200 Me-                                 info@svgelnhausen.de
                                                                 Deutschland entwickelt. Um
„seiner“ Schwimmerinnen und   ter Schmetterling. Seine Ent-      schulische Ausbildung undwww.svgelnhausen.de
Schwimmer. „Der ehemalige
Weltklasse-Wasserspringer
Dieter Dörr ist bisher der einzi-
ge Athlet des Schwimmvereins
Gelnhausen, der das Kunst-
stück vollbrachte und gleich an
zwei Olympischen Spielen
(1976 in Montreal und 1984 in
Los Angeles) teilnehmen konn-
te“, bilanziert Dr. Müller. Heute
trainiert Dörr, der aus dem
Stadtteil Roth stammt, die
Nachwuchsspringer des SVG
und gibt sein Können, sein
Wissen und seine Erfahrung
weiter, die er in ungezählten
Wettkämpfen gegen die bes-
ten Wasserspringer der Welt
erworben hat. „Seit 1984 war- Von Breitensport über Turmspringen bis Leistungsschwimmen: Der Schwimmverein hält für alle
tet man nun beim SVG auf ein Alters- und Leistungsklassen Angebote bereit.

 UMZÜGE KULTAU
 professionell, zuverlässig, sicher – seit 1886
        Möbeltransporte                              Montagearbeiten
        Lagerung                                     Schreinereiservice

 Umzüge Kultau GmbH • Frankfurter Str. 33 • Gelnhausen
 Tel. (0 60 51) 9 27 63 • www.kultau.de • info@kultau.de
14 |
UNSER GELNHAUSEN

     Tauchsportclub
       Gelnhausen

Der Tauchsportclub Gelnhau-
sen gründete sich im Novem-
ber 1980. Mittlerweile hat er
sich zu einem Verein mit 130
Mitgliedern unterschiedlichster
Altersgruppen und Erfahrungs-
stufen entwickelt. Besondere
Glanzlichter sind ein- oder
mehrtägige       (Ausbildungs-)
Fahrten an deutsche Seen so-
wie Reisen ins warme Ausland,
bei denen auch zusätzlich das
Beobachten der vielfältigen Un-
terwasserwelt im Fokus steht.
Darüber hinaus bietet der
Tauchsportclub auch spezielle                      Ganz offensichtlich mit Freude dabei: Diese Wassersportler haben kürzlich beim Tauchsportclub
Jugendfahrten an, bei denen                        Gelnhausen einen Kurs zum Grundtauchschein abgeschlossen.
aber auch alle anderen Taucher
teilnehmen können. Mitglieder                      nach den Regeln des Verban-                            19.45 bis 21.15 Uhr mit Schwer-    Tauchsportclub
und auch Externe können im                         des deutscher Sporttaucher                             punkt auf Konditionstraining       Gelnhausen
Verein ihre Tauchausbildung                        (www.vdst.de). Neben der Aus-                          und Apnoe-Übungen statt, an-       Jahnstraße 7
absolvieren und dabei ver-                         bildung werden regelmäßig                              schließend besteht die Mög-        63571 Gelnhausen-Hailer
schiedene international aner-                      Schnuppertauchen und Flos-                             lichkeit zum Beisammensitzen       Telefon 06055/8834950
kannte Tauchabzeichen errei-                       sentraining für Nichtmitglieder                        im Clubheim in Hailer. Im Winter   www.tauchen-gelnhausen.de
chen. Die international aner-                      angeboten. Das wöchentliche                            wird im Hallenbad, im Sommer
kannte Tauchausbildung erfolgt                     Training findet dienstags von                          im Gelnhäuser Freibad trainiert.

                                                                                                                                                          lied
                                                                                                                                                   Mitg           d
                                                                                                                                                     e r d en un
                                                                                                                                                   w             n
                                                                                                                                                           tiere
                                                                                                                                                   profi

    Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

                                                                               Wir machen den Weg frei.

     Mehr bestimmen. Mehr erfahren. Mehr bekommen.
     Bei uns Genossenschaftsbanken können Sie mehr sein als Kunde: unser Mitglied und Teilhaber!
     Informieren Sie sich über Ihre Vorteile in einer unserer Filialen, telefonisch unter 06051/82 07 0
     oder auf www.vbrb.de

                                                                                                                                                                   | 15
GELNHAUSEN ENTDECKEN

  Deutsche Lebens-             von Veranstaltungen und Was-    zeiten, Ausflügen und ge-       DLRG
Rettungs-Gesellschaft          serrettungsdienst an der Küs-   meinsamen Gruppenaktivitä-      Gelnhausen
 (DLRG), Ortsgruppe            te, liegt der besondere Fokus   ten noch ein abwechslungsrei-   Barbarossastraße 42a
     Gelnhausen                auch auf der Jugendarbeit.      ches Programm geboten. Das      63571 Gelnhausen
                               Hier wird Kindern und Jugend-   Training findet im Winter im    Telefon 06051/14500
Die DLRG Gelnhausen ist mit lichen auch abseits des Was-       Hallenbad, im Sommer im Frei-   www.gelnhausen.dlrg.de
mehr als 600 Mitgliedern eine sers im Rahmen von Zeltfrei-     bad statt.                      gelnhausen@hessen.dlrg.de
der größten und aktivsten
Ortsgruppen in der Region. Mit
einem großen Team an ehren-
amtlichen Helfern werden im
Rahmen des einmal wöchent-
lich stattfindenden Schwimm-
trainings jeweils 100 bis 120
Kinder und Jugendliche be-
treut und zu sicheren Schwim-
mern und Rettungsschwim-
mern ausgebildet. Neben der
Schwimmausbildung, Teilnah-
me an Wettkämpfen, Unter-
stützung bei der Absicherung

                              Sie retten Leben und sind ein starkes Team: Die Mitglieder der DLRG-Ortsgruppe Gelnhausen.

                          Hausarztpraxis Schaum
                                   Dr. med. Benjamin Schaum
                             Facharzt für Allgemeinmedizin, Notfallmedizin
                         Flugmedizinischer Sachverständiger Klassen 1, 2 & DFS

                                 Frau Dr. med. Katja Borowiak
                                        Fachärztin für Allgemeinmedizin

                               Alte Leipziger Straße 3 · 63571 Gelnhausen
    Telefon (0 60 51) 22 12 · Telefax (0 60 51) 1 62 01 · E-Mail: info@allgemeinarztpraxis-schaum.de

                           w w w.fliegerar z t-gelnhausen.de
16 |
UNSER GELNHAUSEN

Gönn dir
wahre Größe.

                            | 17
VERANSTALTUNGEN

VOM GLÜCK, FÜR ANDERE DA ZU SEIN
Doppelte Premiere: Beim ersten städtischen Jahresempfang im Stadtgarten
wird der neue Bürgerpreis CIVICUM vergeben
Sie lesen Demenzkranken vor,      gerpreis CIVICUM in drei Kate-  ne Grenzen oder sehen sich        Bürgerpreis CIVICUM wollen
begleiten Sterbende auf ihrem     gorien aus, der im feierlichen  belohnt, wenn sich andere         wir öffentlich über sie und ihre
letzten Weg, suchen in bren-      Rahmen des städtischen Jah-     über ihre Aktivitäten freuen      Arbeit berichten und ihnen mit
nenden Häusern nach Überle-       resempfangs am 29. Juni 2019    und profitieren von den Be-       der Auszeichnung eine beson-
benden, trainieren Leichtathle-   übergeben wird.                 gegnungen mit Menschen.           dere Wertschätzung entge-
tik-Talente,   bewahren     die                                   Auf jeden Fall sind sie Wieder-   genbringen und Dankeschön
Geschichte ihrer Heimat, ge-      Macht es glücklich, für andere holungstäter – manche ein          sagen. Der Bürgerpreis soll
stalten regionale Politik oder    da zu sein? Die Frage nach der ganzes Leben lang.                 einmal im Jahr beeindrucken-
retten Kröten: Millionen von      Triebfeder für ehrenamtliches                                     de Leistungen honorieren und
Menschen in Deutschland           Engagement dürfte so einfach „Das Wirken füreinander ist          daran erinnern, wie wichtig
übernehmen        ehrenamtlich    nicht zu beantworten sein, Teil des Miteinanders. Men-            und wertvoll dieser Einsatz für
vielfältige und zentrale Aufga-   denn so unterschiedlich wie schen, die ehrenamtlich tätig         die Gemeinschaft, für jeden
ben in der Gesellschaft. Sie      die Aufgaben sind auch jene, sind, machen das Schicksal           einzelnen Menschen darin ist.
tun dies mit Kompetenz, Ide-      die sie übernehmen. Manche anderer zu ihrer eigenen Sa-           Der Preis soll ein Dankeschön
enreichtum und einer Intensi-     Menschen möchten Spuren che und übernehmen Verant-                sein, eine Würdigung und
tät, die die Gesellschaft jede    hinterlassen und sich einmi- wortung. Meistens erkennen           gleichzeitig ein Appell: Wir
Stunde, Tag für Tag, Jahr für     schen, andere suchen die Ge- wir ihren wahren Wert erst           brauchen Euch“, umreißt Bür-
Jahr voranbringt. Um die Be-      selligkeit und wollen mit ihrer dann, wenn sich eine Lücke        germeister Daniel Christian
deutung dieses Einsatzes ent-     positiven Lebenseinstellung auftut. Auch in der Barbaros-         Glöckner die Zielsetzung. Die
sprechend zu unterstreichen       Mut und Hoffnung machen. sastadt Gelnhausen gibt es               Unverzichtbarkeit der freiwilli-
und öffentlich zu würdigen,       Wieder andere sammeln in der zahlreiche ‚lokale Heldinnen         gen Helfer für ein funktionie-
lobt die Stadt Gelnhausen         ehrenamtlichen Tätigkeit neue und Helden‘ in allen Alters-        rendes Gemeinwesen und
2019 zum ersten Mal den Bür-      Erfahrungen, entdecken eige- gruppen. Mit unserem neuen           der Dank der Gemeinschaft

                                                                    Nähe ist
                                                                    einfach.
       Pflege mit Tradition,
       Erfahrung und Herz.
                                                                                                    Wenn man einen Finanzpartner
       Hanauer Landstraße 2-10                                                                      hat, der einen bei finanziellen
                                                                                                    Wünschen auch mal zu Hause
       63571 Gelnhausen-Meerholz                                                                    persönlich berät.

       Telefon: 06051-13000
                                                                                                                             0
                                                                                                        ( +49 6051 825-
       www.diakonische-pflege.de
       info@diakonische-pflege.de
       Bushaltestelle Schloss Meerholz                                     ksk-gelnhausen.de

18 |
UNSER GELNHAUSEN

für diese Einsatzbereitschaft     Die Jury setzt sich aus jeweils   gegnung von Gelnhäusern al-
drückt sich auch in dem           einem Mitglied aus dem Kul-       ler Altersgruppen. Bürger-
Kunstwort „CIVICUM“ aus,          turausschuss, einem Mitglied      meister     Daniel    Christian
das sich aus den lateinischen     aus dem Fachbereich Kultou-       Glöckner und der Magistrat
Begriffen Civitas (Bürger-        rismus, dem Bürgermeister,        laden alle Interessierten ein,
schaft, auch Bürgerrecht) und     einem Magistratsmitglied und      an der Veranstaltung teilzu-
Publikum (publicus – dem          je einem Mitglied aus jeder       nehmen. Es gibt Getränke und
Volk, der Allgemeinheit gehö-     Fraktion der Stadtverordne-       Gelnhäuser Stangen. „Ich
rig) zusammensetzt. Die Ein-      tenversammlung zusammen.          freue mich auf ein Fest der Be-
führung des Bürgerpreises         Die Bewerbungsfrist für 2019      gegnungen, in dessen Rah-
und der Name „CIVICUM“            ist bereits abgelaufen, aber da   men wir das Engagement von
wurden seinerzeit von der         der Preis nun jedes Jahr ver-     Menschen aus unserer Mitte
Stadtverordnetenversammlung       liehen werden soll, werden ab     angemessen würdigen wer-
beschlossen.                      Februar 2020 wieder Bewer-        den. In unserer von Problemen
                                  bungen in der Abteilung           und Krisen gebeutelten Zeit ist
                                  Kultourismusmanagement ent-       es besonders bedeutsam, zu-
Der Preis wird in folgen- gegengenommen.                            sammenzukommen und den
den Kategorien verliehen                                            Dialog zwischen den Genera-
und ist je Kategorie mit Nicht nur der Bürgerpreis fei-             tionen zu fördern; von Mensch
500 Euro dotiert:                 ert Premiere, auch der städti-    zu Mensch – nicht digital –
                                  sche Jahresempfang findet         sondern ,analog‘ in unserem
· Junge Helden (Bewerber bis erstmals in der warmen Jah-           schönen Stadtgarten.“
   21 Jahre)                      reszeit und unter freiem Him-
· Alltagshelden (engagierte Per- mel statt. Der alte Baumbe-       Der städtische Jahresempfang
   sonen über 21 Jahre, Grup- stand über den Dächern der            findet am Samstag, 29. Juni,
   pen, Vereine, Projekte)        Altstadt, im Hintergrund Halb-    um 17 Uhr im Stadtgarten
· Ehrenwerk (für besonders mond und Marienkirche, bildet           Gelnhausen statt. Für musika-
   langjähriges bürgerschaftli- die perfekte Kulisse für die        lische Unterhaltung ist ge-
   ches Engagement)               Preisverleihung und die Be-       sorgt.

                                            Rundum
                                            gut versorgt!
                                               Zuverlässige
                                               Erdgas-Versorgung
                                               Innovative
                                               Energiedienstleistungen
                                               Vor Ort engagiert

                                                        08000 605 605
                                                           www.mainkinziggas.de

                                                                                              | 19
GELNHAUSEN ENTDECKEN

INFORMATIV UND INDIVIDUELL
Wie der Verkehrsverein Gelnhausens Sehenswürdigkeiten und den Stadtwald in die digitale Welt
bringt – Ein Interview mit dem Vorsitzenden Heinz Pahlich

Der Verkehrsverein tritt ein für   digitalen Rundgänge und ge- geboten, die den Besucher zu        wurden. Die Benutzung ist
all die Dinge in Gelnhausen,       plante Aktivitäten.            den historischen Sehenswür-      natürlich saisonbedingt und
die im Sinne des Gemeinwohls                                      digkeiten führte, aber gleich-   an Wochenenden verzeichnen
wichtig sind, insbesondere die     Unser GN: Handy raus und zeitig auch die Informationen          wir eine wesentlich höhere
kulturellen und städtebauli-       Wissenswertes über die Se- der sechs Stationen digital lie-     Nutzung als wochentags. Im
chen      Entwicklungen     der    henswürdigkeiten der Stadt ferte.                               Schnitt wird zwischen 15- und
Stadt. Er arbeitet zusammen        erfahren. Wer hat das Projekt                                   30-mal am Tag auf das Ange-
mit der Verwaltung, Interes-       im Verkehrsverein (VV) ange- Auch ohne gedruckte Bro-           bot zugegriffen.
sengruppen, Vereinen und Or-       stoßen?                        schüren und außerhalb von
ganisationen, um Ideen zu de-      Heinz Pahlich: Die Grundidee Öffnungszeiten die Stadt ent-      Was war die Motivation, den
finieren, zu planen und            war, den Verkehrsverein zeit- decken. Wird dieses Angebot       digitalen Rundgang auch auf
umzusetzen. „Gemeinsam für         gemäß auszurichten. Es soll- in Gelnhausen rege genutzt?        den Stadtwald auszudehnen?
die Stadt“ lautet das Motto        ten neue Themen angespro- Heinz Pahlich: Die Tourist-Info       Heinz Pahlich: Das war eine
des Verkehrsvereins. Dabei         chen werden, die auch die erhält viele positive Rückmel-        Anregung der Kultourismus-
setzen die Mitglieder ganz be-     jüngeren Altersgruppen und dungen der Benutzer, und es          abteilung der Stadt. Die alte
wusst auch auf die Nutzung         die Jugend interessieren. Die erreichen uns regelmäßig An-      Wanderkarte des Stadtwaldes
digitaler Medien und haben         Idee der Digitalisierung ist rufe von Kommunen und Ein-         konnte nicht neu aufgelegt
multimediale       Rundgänge       nicht neu, vielleicht auch da- richtungen, die sich über das    werden, da Informationen und
durch die Stadt und den            durch geprägt, dass ich per- System informieren, um et-         Druckunterlagen nicht mehr
Stadtwald erarbeitet. In die-      sönlich in meinem Berufsle- was Ähnliches in ihrem Umfeld       zur Verfügung standen. Die
sem Jahr ist eine weitere Füh-     ben      immer     auch   eine zu installieren. Google Ana-     Wanderkarte komplett neu
rung hinzugekommen: Das            Verantwortung im IT-Sektor lytics stellt statistische Infor-    aufzulegen, wäre sehr teuer
Themenfeld „Jüdisches Le-          hatte. Anlässlich der Feier mationen über Publikum, In-         gewesen, und mit Blick auf die
ben“ wurde um die Stolper-         „845 Jahre Stadtrechte“ wollte halte und Herkunft auf           zunehmende Zahl digitaler
steine erweitert. „Unser Geln-     der VV einen Beitrag anbieten, täglicher Basis zusammen.        Nutzer ergab sich die Lösung
hausen“ sprach mit Heinz           der erstens nachhaltig sein Daraus können wir zum Bei-          auf der Basis des digitalen
Pahlich, dem Vorsitzenden          sollte, aber auch den Anlass spiel die Anzahl der Seitenauf-    Stadtrundgangs. Erwähnen
des Verkehrsvereins Gelnhau-       des Festes reflektierte.       rufe entnehmen und sehen,        möchte ich in diesem Zusam-
sen, über die Entwicklung der      Es wurde eine Pilgerreise an- welche Seiten ausgewählt          menhang, dass der digitale

20 |
0   %
0
0   %
    %
Finanzierung1
Finanzierung1

0   %
Finanzierung1                                                                                                     UNSER GELNHAUSEN
0   %
Finanzierung1

0   %
0   %
Finanzierung1
Finanzierung1
Finanzierung1
Finanzierung1

                                   Ford Kuga ST-Line

           Mehr Power für          Ford Kuga ST-Line
                                   Ford Kuga ST-Line
           Mehr Power
           MehrIhr
                Power  für
                       für
                   Business.
                                   Ford
                                   Ford Kuga ST-Line
                                   Ford Kuga
                                        Kuga ST-Line
                                             ST-Line
           Mehr Power
           MehrIhr
               Ihr     für
                   Business.
                   Business.
                Power  für
                                   Ford Kuga ST-Line

           MehrIhr
                Power  für
                   Business.
      FORD KUGA
      FORD KUGA ST-LINE
                ST-LINE

               Ihr Business.
                                      Unser
                                      Unser Kaufpreis
                                             Kaufpreis inkl.
                                                         inkl.    €
                                                                  € 26.473,50
                                                                    26.473,50 brutto
                                                                              brutto
    Body-Styling-Kit,
    Body-Styling-Kit,  Klimaanlage
                       Klimaanlage    Überführungskosten
                                      Überführungskosten         (€
                                                                 (€ 22.246,64
                                                                    22.246,64 netto)
                                                                              netto)
    FORD   KUGA     ST-LINE

               Ihr Business.
    mit automatischer
    mit automatischer                 Unser Kaufpreis inkl.       € 26.473,50 brutto
    FORD   KUGA     ST-LINE
    Temperaturkontrolle,   Park-      Laufzeit                   48  Monate
    Temperaturkontrolle,   Park-
    Body-Styling-Kit, Klimaanlage     Laufzeit
                                      Überführungskosten
                                      Unser Kaufpreis inkl.      48
                                                                 (€  Monate brutto
                                                                    22.246,64
                                                                  € 26.473,50 netto)
    Assistent
    Assistent mit
              mit Ein-  und
                   Ein-Klimaanlage
                        und           Gesamtlaufleistung
                                      Gesamtlaufleistung         40000
                                                                 40000   km
                                                                         km netto)
    mit automatischer
    Body-Styling-Kit,                 Überführungskosten         (€ 22.246,64
    FORD   KUGA ST-LINE
    Ausparkfunktion,
    Ausparkfunktion,   Leder-Stoff-
                       Leder-Stoff-   Sollzinssatz
                                      Sollzinssatz
                                      Laufzeit     p.a.  (fest)
                                                   p.a. (fest)   0,00
                                                                 0,00  %
                                                                       %
                                                                 48 Monate
    Temperaturkontrolle,
    mit automatischer      Park-
    FORD   KUGA
    Polsterung
    Polsterung  in  ST-LINE
                in Wildleder-Optik
                   Wildleder-Optik    Unser Kaufpreis
                                      Effektiver
                                      Effektiver         inkl.
                                                 Jahreszins
                                                 Jahreszins       € 26.473,50
                                                                 0,00
                                                                 0,00  % km brutto
                                                                       %
           KUGA
    Assistent mit   ST-LINE
                   Ein-
    Temperaturkontrolle,
    FORD                undPark-      Gesamtlaufleistung
                                      Laufzeit
                                      Unser  Kaufpreis   inkl.   40000
                                                                 48
                                                                  €  Monate
                                                                    26.473,50 brutto
    Body-Styling-Kit,  Klimaanlage    Überführungskosten
                                      Anzahlung
                                      Anzahlung
                                      Unser  Kaufpreis
                                      Sollzinssatz p.a.  inkl.
                                                         (fest)  (€
                                                                 €
                                                                 €€ 22.246,64
                                                                   4.226,86
                                                                   4.226,86
                                                                    26.473,50
                                                                 0,00         netto)
                                                                       % km brutto
    Ausparkfunktion,
    Assistent
    Body-Styling-Kit,  Leder-Stoff-
              mit Ein-Klimaanlage
                        und           Gesamtlaufleistung
                                      Überführungskosten         40000
                                                                 (€ 22.246,64 netto)
    mit automatischer
    Günstig mit
    Body-Styling-Kit,  Klimaanlage    Nettodarlehensbetrag
                                      Nettodarlehensbetrag
                                      Überführungskosten
                                      Effektiver Jahreszins      €
                                                                 € 22.246,64
                                                                   22.246,64
                                                                 (€ 22.246,64
                                                                 0,00  %      netto)
    Polsterung
    Günstig
    FORD
    mit     mit in Wildleder-Optik
    Ausparkfunktion,
           KUGA        Leder-Stoff-
                    ST-LINE
        automatischer                 Sollzinssatz p.a. (fest)
    Temperaturkontrolle,
    47 monatl.             Park-
               Finanzierungsraten     Laufzeit
                                      Gesamtdarlehensbetrag
                                      Gesamtdarlehensbetrag      48
                                                                 €   Monate
                                                                   22.246,64
                                                                   22.246,64
    mitmonatl.
    47  automatischer
    Polsterung  in Wildleder-Optik
               Finanzierungsraten
    Temperaturkontrolle,   Park-      Anzahlung
                                      Effektiver Jahreszins
                                      Unser Kaufpreis
                                      Laufzeit           inkl.   €€4.226,86
                                                                 0,00
                                                                 48    %
                                                                    26.473,50
                                                                     Monate   brutto
    Assistent mit  Ein- und           Gesamtlaufleistung
                                      47 Monatsraten    à        40000
                                                                 € 149,- km

     149,-
    von
    Temperaturkontrolle,
    Body-Styling-Kit,
    von                 undPark-
                       Klimaanlage    47 Monatsraten à
                                      Laufzeit
                                      Nettodarlehensbetrag
                                      Anzahlung
                                      Überführungskosten         €
                                                                 (€149,-
                                                                 4822.246,64
                                                                     Monate
                                                                   4.226,86
                                                                    22.246,64
                                                                 40000        netto)
    Assistent mit Ein-Leder-Stoff-
    Günstig mit
    Ausparkfunktion,                  Gesamtlaufleistung
                                      Sollzinssatz
                                      Restrate     p.a. (fest)   0,00
                                                                 €     % km
                                                                   15.243,64
  €
  € Assistent
    mit       mit
        automatischer
    Ausparkfunktion,
    47 monatl.
    Günstig mit
    Polsterung          1,2
                   Ein-Leder-Stoff-
                        und
                        1,2
               Finanzierungsraten
                in Wildleder-Optik
                                      Restrate
                                      Gesamtlaufleistung
                                      Gesamtdarlehensbetrag
                                      Nettodarlehensbetrag
                                      Sollzinssatz
                                      Effektiver   p.a. (fest)
                                                 Jahreszins
                                                                 € 15.243,64
                                                                 40000
                                                                 0,00
                                                                 0,00  % km
                                                                   22.246,64
                                                                       %
    Ausparkfunktion,   Leder-Stoff-
    Temperaturkontrolle,   Park-      Sollzinssatz
                                      47           p.a. à(fest)
                                         Monatsraten
                                      Gesamtdarlehensbetrag
                                      Laufzeit                   0,00
                                                                 €     %
                                                                 48149,-
                                                                   22.246,64
                                                                     Monate

     149,-
    Polsterung  in Wildleder-Optik
    vonmonatl. Finanzierungsraten
    47                                Effektiver
                                      Anzahlung  Jahreszins      0,00
                                                                 €     %
                                                                   4.226,86
    Polsterung
    Assistent   in Wildleder-Optik
              mit  Ein- und           Effektiver
                                      Restrate
                                      47         Jahreszins
                                         Monatsraten
                                      Gesamtlaufleistungà        0,00
                                                                 €     % km
                                                                   15.243,64
                                                                   149,-
                                                                 40000
                        1,2

     149,-
  € Günstig mit
    von                               Anzahlung
                                      Nettodarlehensbetrag       €
                                                                 € 4.226,86
                                                                   22.246,64
    Ausparkfunktion,   Leder-Stoff-   Anzahlung
                                      Restrate
                                      Sollzinssatz p.a.  (fest)  € 4.226,86
                                                                   15.243,64
                                                                 0,00  %
  € 47
    Günstig
    Polsterung
    Günstig
                        1,2
            mitFinanzierungsraten
       monatl.  in Wildleder-Optik
            mitFinanzierungsraten
                                      Nettodarlehensbetrag
                                      Gesamtdarlehensbetrag
                                      Nettodarlehensbetrag
                                      Effektiver Jahreszins
                                      Gesamtdarlehensbetrag
                                                                   22.246,64
                                                                 € 22.246,64
                                                                 € 22.246,64
                                                                 0,00
                                                                 €     %
                                                                   22.246,64
    47 monatl.                        47 Monatsraten    à        € 149,-

     149,-
    vonmonatl. Finanzierungsraten
    47                                Gesamtdarlehensbetrag
                                      Anzahlung
                                      47 Monatsraten à             22.246,64
                                                                 € 4.226,86
                                                                   149,-

     149,-
    von                               Restrate                   € 15.243,64
  € von
  Im Ramen  mitder
              der Ford  1,2Activ-Wochen
                                      47 gültig
                                         gültig auch
                                                                   149,-
                                         Monatsraten àfür Privatkunden

     149,-1,2
  Im Ramen          Ford              Nettodarlehensbetrag
                                      Restrate                   € 15.243,64
                                                                   22.246,64
  € Günstig             1,2Activ-Wochen
                                      Restrate
                                                 auch für Privatkunden
                                                                 € 15.243,64
  € 47 monatl.          1,2
               Finanzierungsraten     Gesamtdarlehensbetrag
                                      47 Monatsraten à
                                                                   22.246,64
                                                                 € 149,-

     149,-
  Imvon
     Ramen der Ford Activ-Wochen gültig auch für Privatkunden
                                      Restrate                   € 15.243,64
  € Ramen der Ford Activ-Wochen gültig auch für Privatkunden
  Im

Kraftstoffverbrauch (in
                    (in l/100 km
                              km nach
                                   nach §
                                        §2  Nrn.
                                            Nrn. 5,
                                                 5, 6, 6a
                                                       6a Pkw-EnVKV    in
                                                                       in der
                                                                          der jeweils
                                                                              jeweils geltenden
 Im Ramen der Ford
Kraftstoffverbrauch       Activ-Wochen
                        l/100             2 gültig  auch
                                                    6,      für Privatkunden
                                                          Pkw-EnVKV                   geltenden
 Im Ramen
Fassung):
Fassung):  Ford
           Fordder Ford
                 Kuga
                 Kuga     Activ-Wochen
                        ST-Line
                        ST-Line :: 9,1      gültig auch
                                   9,1 (innerorts),
                                       (innerorts),  6,2    für Privatkunden
                                                     6,2 (außerorts),
                                                          (außerorts),  7,2
                                                                        7,2 (kombiniert);
                                                                            (kombiniert); CO
                                                                                           CO22--
 Im Ramen
Emissionen:    der
             164   Ford
                 g/km     Activ-Wochen gültig auch für Privatkunden
Emissionen:  164    (in(kombiniert).
                 g/km
Kraftstoffverbrauch    (kombiniert).
                        l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden
Fassung):  Ford Kuga
Kraftstoffverbrauch (in ST-Line
                        l/100 km: nach
                                  9,1 (innerorts),
                                       § 2 Nrn. 5, 6,6,2
                                                      6a (außerorts),
                                                         Pkw-EnVKV in 7,2der
                                                                           (kombiniert);  CO2-
                                                                             jeweils geltenden
 Im Ramen
Emissionen:
Fassung):  Fordder
             164   Ford
                 g/km
                 Kuga     Activ-Wochen
                       (kombiniert).
                        ST-Line            gültig auch
                                : 9,1 (innerorts),         für Privatkunden
                                                    6,2 (außerorts),  7,2 (kombiniert); CO2-
Emissionen: 164 g/km (kombiniert).
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden
Kraftstoffverbrauch
Fassung):  Ford Kuga(in ST-Line
                        l/100 km: nach § 2 Nrn. 5, 6,6,2
                                  9,1 (innerorts),    6a (außerorts),
                                                         Pkw-EnVKV in 7,2der jeweils geltenden
                                                                           (kombiniert);  CO2-
Kraftstoffverbrauch
Fassung):  Ford     (in ST-Line
                 Kuga   l/100 km: nach § 2 Nrn. 5, 6,6,2
                                  9,1 (innerorts),    6a (außerorts),
                                                         Pkw-EnVKV in 7,2der jeweils geltenden
                                                                           (kombiniert);  CO2-
Emissionen:
Fassung):    164
           Ford  g/km  (kombiniert).
                 Kuga (kombiniert).
                        ST-Line : 9,1 (innerorts), 6,2 (außerorts), 7,2 (kombiniert); CO2-
Emissionen:  164 g/km
Emissionen: 164 g/km
Kraftstoffverbrauch (in(kombiniert).
                        l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden
Fassung): Ford Kuga ST-Line : 9,1 (innerorts), 6,2 (außerorts), 7,2 (kombiniert); CO2-
Emissionen: 164 g/km (kombiniert).

Wir
Wir sind
    sind für
         für mehrere
             mehrere bestimmte
                     bestimmte Darlehensgeber
                               Darlehensgeber tätig
                                              tätig und
                                                    und handeln
                                                        handeln nicht
                                                                nicht als
                                                                      als unabhängiger
                                                                          unabhängiger Darlehensvermittler.
                                                                                       Darlehensvermittler.
Beispielfoto
Beispielfoto eines
                eines Fahrzeuges
                       Fahrzeuges    der
                                     der Baureihe.
                                          Baureihe. Die Die Ausstattungsmerkmale
                                                            Ausstattungsmerkmale des    des abgebildeten
                                                                                            abgebildeten Fahrzeuges
                                                                                                            Fahrzeuges sind
                                                                                                                        sind nicht
                                                                                                                               nicht
Wir sind für mehrere
Bestandteil
Bestandteil    des      bestimmte
               des Angebotes.
                   Angebotes.  1FordDarlehensgeber
                               1
                                                          tätig und
                                 Ford Auswahl-Finanzierung,
                                      Auswahl-Finanzierung,       einhandeln
                                                                  ein Angebot
                                                                      Angebot nicht
                                                                                der als unabhängiger
                                                                                der Ford
                                                                                    Ford Bank
                                                                                         Bank GmbH,    Darlehensvermittler.
                                                                                              GmbH, Josef-Lammerting-Allee
                                                                                                       Josef-Lammerting-Allee     24
                                                                                                                                  24
—34,
Wir sind
—34,    50933  Köln.
               Köln. Angebot
           für mehrere
        50933                  gilt
                               gilt für
                        bestimmte
                      Angebot           noch
                                        noch nicht
                                                nicht zugelassene,
                                     Darlehensgeber
                                    für                               für
                                                                      für das
                                                          tätig und handeln
                                                       zugelassene,           jeweilige
                                                                          das nicht     Zinsangebot
                                                                                        Zinsangebot berechtigte
                                                                                    als unabhängiger
                                                                              jeweilige                           neue
                                                                                                                  neue Ford
                                                                                                                        Ford PKW
                                                                                                       Darlehensvermittler.
                                                                                                      berechtigte              PKW
Beispielfoto
bei             eines
bei verbindlicher      Fahrzeuges
     verbindlicher Kundenbestellung  der
                       Kundenbestellung   Baureihe.
                                               und      Die
                                               und AbschlussAusstattungsmerkmale
                                                      Abschluss eines                   des
                                                                    eines Darlehensvertragesabgebildeten
                                                                           Darlehensvertrages undund nur    Fahrzeuges
                                                                                                        nur für         sind
                                                                                                             für Gewerbekunden
                                                                                                                  Gewerbekundennicht
Bestandteil
Beispielfotodes
(ausgeschlossen
(ausgeschlossen    Angebotes.
                einessind
                       Fahrzeuges
                     sind
                               1
                                 Fordder
                          Großkunden
                          Großkunden  Auswahl-Finanzierung,
                                         mit    Ford
                                          Baureihe.
                                         mit                      ein Angebot
                                                Ford Rahmenabkommen
                                                        Die Ausstattungsmerkmale
                                                      Rahmenabkommen            der Ford
                                                                             sowie
                                                                             sowie       Bank
                                                                                        des   GmbH,
                                                                                     gewerbliche       Josef-Lammerting-Allee
                                                                                                 Sonderabnehmer
                                                                                            abgebildeten
                                                                                     gewerbliche                    wie
                                                                                                            Fahrzeuges
                                                                                                 Sonderabnehmer           z.B.
                                                                                                                    wiesind       24
                                                                                                                               Taxi,
                                                                                                                          z.B. nicht
                                                                                                                               Taxi,
—34,
Wir sind50933
Fahrschulen,
Bestandteil    Köln.
           für mehrere
Fahrschulen,   des    Angebot
                Behörden).     gilt
                            Bitte
                        bestimmte
                   Angebotes.
                Behörden).
                               1
                            Bitte   für
                                 Ford   noch Sie
                                   sprechen     nicht
                                     Darlehensgeber unszugelassene,
                                                         für weitere
                                                          tätig
                                      Auswahl-Finanzierung,
                                   sprechen                     und   für das nicht
                                                                      Details
                                                                  einhandeln
                                                                      Angebot jeweilige
                                                                              an.
                                                                                derDas
                                                                                    FordZinsangebot
                                                                                    alsAngebot  stelltberechtigte
                                                                                        unabhängiger
                                                                                         Bank GmbH,    das        neue Ford
                                                                                                           repräsentative
                                                                                                       Darlehensvermittler.    PKW
                                                                                                                           Beispiel
                                                                                                       Josef-Lammerting-Allee     24
                                              2 Sie uns für weitere Details an. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel
Wir sind
bei        für mehrere
     verbindlicher      bestimmte    Darlehensgeber
                       Kundenbestellung                   tätigFord
                                                                undeines
                                                                     handeln  nicht als unabhängiger   Darlehensvermittler.
nach
—34,
nach
Wir
      §§50933
    sind
         6a Preisangabenverordnung
         6afür Köln. Angebot   gilt für
            Preisangabenverordnung
               mehrere  bestimmte        dar. 2und
                                         dar.
                                        noch   Gilt
                                               Gilt
                                     Darlehensgeber fürAbschluss
                                                    für
                                                nicht   einen
                                                       zugelassene,
                                                        einen
                                                          tätigFord
                                                                und
                                                                    Kuga
                                                                    Kuga   Darlehensvertrages
                                                                          ST-Line
                                                                      für das
                                                                     handeln
                                                                              jeweilige
                                                                          ST-Line
                                                                              nicht als
                                                                                                 und berechtigte
                                                                                        Zinsangebot     nur für Gewerbekunden
                                                                                  1,5-l-EcoBoost-„4x2"-Benzinmotor
                                                                                  1,5-l-EcoBoost-„4x2"-Benzinmotor
                                                                                        unabhängiger
                                                                                                                  neue110  kW
                                                                                                                        Ford
                                                                                                                      110
                                                                                                       Darlehensvermittler.
                                                                                                                               (150
                                                                                                                           kWPKW
                                                                                                                               (150
(ausgeschlossen
PS),
bei
PS),            einessind
     verbindlicher        Großkunden
     6-Gang-Schaltgetriebe,
Beispielfoto           Fahrzeuges    der mit
                       Kundenbestellung
     6-Gang-Schaltgetriebe,                     Ford Rahmenabkommen
                                  Start-Stopp-System,
                                          Baureihe.
                                               und
                                  Start-Stopp-System,   Die Euro 6d-TEMP.    sowie gewerbliche
                                                            Ausstattungsmerkmale
                                                      Abschluss
                                                            Euro                                 Sonderabnehmer
                                                                                        des abgebildeten
                                                                    eines Darlehensvertrages
                                                                 6d-TEMP.                        und                wiesind
                                                                                                        nur Fahrzeuges    z.B. nicht
                                                                                                             für Gewerbekunden Taxi,
Beispielfoto
Fahrschulen,
Bestandteil des
(ausgeschlossen eines  Fahrzeuges
                Behörden).  Bitte
                   Angebotes.
                     sind        Ford
                          Großkunden
                               1
                                     der  Baureihe.
                                   sprechen     Sie uns Die
                                                         fürAusstattungsmerkmale
                                      Auswahl-Finanzierung,
                                         mit    Ford         weitere
                                                                  ein Details
                                                      Rahmenabkommen  Angebot an.
                                                                                derDas
                                                                             sowie  Forddes abgebildeten
                                                                                       Angebot
                                                                                         Bank   stellt
                                                                                              GmbH,
                                                                                     gewerbliche            Fahrzeuges
                                                                                                                    wiesind
                                                                                                       das repräsentative
                                                                                                 Sonderabnehmer                nicht
                                                                                                                           Beispiel
                                                                                                       Josef-Lammerting-Allee
                                                                                                                          z.B.    24
                                                                                                                               Taxi,
Beispielfoto
Bestandteil
nach
—34,   § 6a
        50933
Fahrschulen,    eines
               des
               Köln.   Fahrzeuges
                   Angebotes.
                      Angebot
                Behörden).       Ford
            Preisangabenverordnung
                               gilt
                               1
                            Bitte    der
                                    für   Baureihe.
                                   sprechen
                                              2
                                        noch Sienicht
                                                    uns Die
                                      Auswahl-Finanzierung,
                                         dar.  Gilt für  fürAusstattungsmerkmale
                                                        einen     ein
                                                               Ford
                                                       zugelassene,
                                                             weitere  Angebot
                                                                    Kuga
                                                                      für       der
                                                                          ST-Line   Forddes abgebildeten
                                                                                         Bank GmbH,         Fahrzeuges
                                                                                  1,5-l-EcoBoost-„4x2"-Benzinmotor
                                                                          das nicht
                                                                      Details jeweilige
                                                                              an. Das   Zinsangebot
                                                                                                stelltberechtigte       sind
                                                                                                       Josef-Lammerting-Allee
                                                                                                                      110
                                                                                                                  neue FordkW  nicht
                                                                                                                                  24
                                                                                                                               (150
                                                                                                                               PKW
Wir sind
Bestandteilfür mehrere
               des      bestimmte
                   Angebotes.    FordDarlehensgeber       tätig
                                      Auswahl-Finanzierung,     und
                                                                  einhandeln
                                                                      Angebot   der alsAngebot
                                                                                    Fordunabhängiger
                                                                                         Bank GmbH,
                                                                                                       das repräsentative
                                                                                                       Darlehensvermittler.Beispiel
                                                                                                       Josef-Lammerting-Allee     24
—34,
PS),    50933  Köln.  Angebot
     6-Gang-Schaltgetriebe,    gilt für noch    nicht
                                  Start-Stopp-System,  zugelassene,
                                                            Euro      für
                                                                 6d-TEMP. das jeweilige Zinsangebot   berechtigte neue  Ford   PKW
                               1

bei
nachverbindlicher      Kundenbestellung
       § 6a Preisangabenverordnung       dar. und
                                              2
                                               Gilt fürAbschluss
                                                        einen Ford eines   Darlehensvertrages
                                                                    Kuga ST-Line                 und nur für Gewerbekunden
                                                                                  1,5-l-EcoBoost-„4x2"-Benzinmotor    110 kW (150      | 21
—34,
bei     50933 Köln.sind
     verbindlicher
(ausgeschlossen
PS),                  Angebot  gilt
                          Großkunden
     6-Gang-Schaltgetriebe,         für noch
                       Kundenbestellung  mit    nichtRahmenabkommen
                                               und
                                                Ford
                                  Start-Stopp-System,  zugelassene,
                                                      Abschluss
                                                            Euro      für das
                                                                    eines
                                                                 6d-TEMP.     jeweilige Zinsangebot
                                                                           Darlehensvertrages
                                                                             sowie   gewerbliche und  berechtigte neue
                                                                                                        nur Fahrzeuges  Ford
                                                                                                             für Gewerbekunden
                                                                                                 Sonderabnehmer     wiesind    PKW
                                                                                                                          z.B. nicht
                                                                                                                               Taxi,
Beispielfoto    eines
bei verbindlicher      Fahrzeuges    der
                       Kundenbestellung   Baureihe.     Die Ausstattungsmerkmale        des abgebildeten
(ausgeschlossen
Fahrschulen,
Bestandteil des      sind
                Behörden).Großkunden
                            Bitte
                   Angebotes.  1         mit und
                                   sprechen
                                 Ford           Ford  Abschluss
                                                      Rahmenabkommen
                                                Sie uns  für weitere
                                      Auswahl-Finanzierung,
                                                                    eines Darlehensvertrages
                                                                  ein Details
                                                                      Angebotsowie
                                                                              an.    gewerbliche
                                                                                derDas Angebot
                                                                                    Ford
                                                                                                 und
                                                                                                stellt
                                                                                         Bank GmbH,
                                                                                                        nurrepräsentative
                                                                                                       das   für Gewerbekunden
                                                                                                 Sonderabnehmer     wie z.B.   Taxi,
                                                                                                                           Beispiel
                                                                                                       Josef-Lammerting-Allee     24
(ausgeschlossen
Fahrschulen,         sind Großkunden
                Behörden).               mit 2 Ford
                            Bitte sprechen            Rahmenabkommen
                                                Sie uns  für weitere Detailssowie
                                                                              an. Dasgewerbliche Sonderabnehmer
                                                                                       Angebot stellt               wie z.B.
                                                                                                       das repräsentative      Taxi,
                                                                                                                           Beispiel
Sie können auch lesen