Einkaufen im Gewerbegebiet - Stadt Sonthofen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Informationen aus der Alpenstadt | 04/2021
www.stadt-sonthofen.de
Einkaufen im
Gewerbegebiet
Sonderthema ab Seite 29
Digitalisierung
im Rathaus
Ehrung für
langjährige Dienste
Kunst re:start
in der Stadthausgalerie
Weltmeisterin
Selina Jörg geehrt
Besuche Sonthofen www.sonthofen.de
Anzeigen
THE 4
THE 4
THE 4
JETZT BEI UNS.
JETZT BEI UNS.
JETZT BEI UNS.
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
DAS NEUE BMW 4er CABRIO.
JETZT
DAS NEUEBEI UNS.BMW 4er CABRIO.
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
JETZT BEI
Erleben Sie eine neueUNS.
Form von Freiheit: Mit seiner
eigenständigen, progressiven Ästhetik gleicht das neue
DAS
Erleben
BMW 4er NEUE
Sie
Cabrio einerBMW
eine neue Form 4ergleicht
von Freiheit: CABRIO.
Mit
Ausnahmeerscheinung, seiner
die jede
Ruppaner Schuhstadl eigenständigen,
JETZT
BMW BEI
4er Cabrio
Probefahrt.
progressiven
Grenze überwindet.
UNS.
einer
Ästhetik
Vereinbaren Sie jetzt das neue
Ihre persönliche
Ausnahmeerscheinung, die jede
Grenze überwindet. Vereinbaren Sie jetzt Ihre persönliche
S C H U H E & M O D E KOMFORTMODE
Probefahrt.
Erleben
Am Anger 5 · FISCHEN BMW 4Sie 20ieine Cabrneueio Form von Freiheit: Mit seiner
Tel. 08326/7505 www.ruppaner.com eigenständigen, progressiven Ästhetik gleicht das neue
Alpinweiß uni, BMW Live Cockpit Plus, Connected Package
BMWB MW 4er42Cabrio
Professional, breiner
0i CaAutomaticio Ausnahmeerscheinung,
Getriebe Steptronic, Open Air
die jede
Grenze
Paket überwindet.
Alpinweiß uni, BMWVereinbaren
mit Lenkradheizung, Live Cockpit Sie jetzt
Plus,
Windschutz, Ihre persönliche
Connected
Nackenwärmer Package
Probefahrt.
Professional,
u.v.m. Automatic Getriebe Steptronic, Open Air
Paket mit Lenkradheizung, Windschutz, Nackenwärmer
Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH:
u.v.m.
BM BM WW4240 20iC aabbriroio
iC
Alpinweiß
Leasingbuni, eispBMWiel derLive BMW Cockpit
Bank GPlus,mbHConnected
: Package
BAnschaffungspreis:
Professional,
MW 420i Ca Automatic
brio Getriebe Steptronic, 48.654,03Open EUR Air
Leasingsonderzahlung:
Paket mit Lenkradheizung, Windschutz, Nackenwärmer 5.499,00 EUR
Laufleistung p.a.:
Anschaffungspreis:
u.v.m. 10.000EUR
48.654,03 km
Wirthensohn
Laufzeit:
Leasingsonderzahlung: 36 Monate
5.499,00 EUR
3a6sminognbaetiliscp
LeLaufleistung hp.a.:
e
ieLl edaesrinBgM raWtenBàa: nk GmbH: 4910.000
5,00 EU kmR
Sollzinssatz p. a.*:
Laufzeit: 3,99 %
36 Monate
BM W 420i Cabrio
BACKWERKSTATT 3Effektiver
6 monatlJahreszins:
iche Leasingraten à: 495,0 4,06
0 EU %R
Gesamtbetrag:
Sollzinssatz
Anschaffungspreis: p. a.*: 23.319,00 3,99
48.654,03 EUR EUR %
Effektiver Jahreszins:
Leasingsonderzahlung: 5.499,004,06EUR %
Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26,
Gesamtbetrag: 23.319,00 EUR
Laufleistung
80939 München; p.a.:
alle Preise inkl. MwSt.; Stand 03/2021. Ist der
Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht.
10.000 km
Leasingnehmer
Laufzeit:
Nach
Ein den Leasingbedingungen
unverbindliches Leasingbeispielbesteht
derdie Verpflichtung,
BMW Bank GmbH, 36 Monate
für Lilienthalallee
das Fahrzeug eine
26,
Vollkaskoversicherung abzuschließen.
3680939
monMünchen;
atlicbesteht
* gebunden für
Verbraucher,
alle Preise
hedieL ea inkl. MwSt.; Stand 03/2021. Ist der Leasingnehmer
singVertragslaufzeit
gesamte
raten à: ein gesetzliches Widerrufsrecht.
nach Vertragsschluss
495,00 EUR
Sollzinssatz p. a.*:
Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug3,99 eine%
Vollkaskoversicherung abzuschließen.
Effektiver Jahreszins:
Wir vermitteln
*thalallee
gebunden
Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH,4,06 Lilien- %
26, für die gesamte
80939 München. Vertragslaufzeit
Gesamtbetrag: 23.319,00 EUR
Zzgl.
Wir 690,00
vermitteln EUR für Zulassung,
Leasingverträge Transport
ausschließlich an die BMW Bank undGmbH,
Über- Lilien-
führung.
thalallee 26, 80939 München.
Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26,
80939 München; alle Preise inkl. MwSt.; Stand 03/2021. Ist der Leasingnehmer
Zzgl. 690,00
Verbraucher,
EUR für Zulassung,einTransport
besteht nach Vertragsschluss gesetzliches
und Über-
Widerrufsrecht.
Kraftstoffverbrauch
führung. innerorts: 7,1 l/100 km, außerorts: 4,9
Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine
l/100 km, kombiniert:
Vollkaskoversicherung 5,7 l/100 km, CO2-Emission kombi-
abzuschließen.
niert: 131für
* gebunden g/km,
Kraftstoffverbrauch Energieeffizienzklasse:
die gesamte innerorts: 7,1 l/100A.
Vertragslaufzeit Fahrzeug
km, außerorts: ausge-
4,9
stattetkm,
l/100 mitkombiniert:
Automatic Getriebe.
5,7 l/100 km, CO2-Emission kombi-
Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Lilien-
niert: 131 g/km, Energieeffizienzklasse: A. Fahrzeug ausge-
thalallee 26, 80939 München.
stattet mit Automatic Getriebe.
Zzgl. 690,00 EUR für Zulassung, Transport und Über-
führung.
Kraftstoffverbrauch innerorts: 7,1 l/100 km, außerorts: 4,9
n!
e Oster
l/100 km, kombiniert: 5,7 l/100 km, CO2-Emission kombi-
Froh
Ihre131
niert: Autg/km,
ohäuseEnergieeffizienzklasse:
r Fink GmbH&Co.KG in KeA.
mpFahrzeug
ten und Koausge-
nrad
Fink emit
stattet .K. in Immenstad
Automatic t
Getriebe.
ILindauer
hre AutoStr.
häu115-117,
ser Fin87435
k Gmb H&Co.KG in Kempten und Konrad
Kempten,
F ink0831
Tel. e.K. 56401-0,
in ImmeFirmensitz
nstadt
Im Engelfeld 6, 87509 Immenstadt
www.baeckerei-wirthensohn.de Lindauer Str. 115-117, 87435 Kempten,
Tel. 08323 9665-0, Firmensitz www.bmw-fink.de
Tel. 0831 56401-0, Firmensitz
Im Engelfeld 6, 87509 Immenstadt
Tel. 08323 9665-0, Firmensitz www.bmw-fink.de
2 Ihre Autohäuser Fink GmbH&Co.KG in Kempten und Konrad
Fink e.K. in Immenstadt
Aus dem Rathaus
Im Bereich der Informationsweitergabe
hat sich die Stadt auch auf den digita-
len Weg begeben. Eine benutzerfreund-
lich angelegte Webseite und Präsenz in
Social Media informieren die Bürgerin-
nen und Bürger sowohl rechtssicher als
auch emotional.
Als Schulaufwandsträger ist die Stadt
Sonthofen zudem verpflichtet, die di-
gitale Infrastruktur in den staatlichen
Schulen weiter auszubauen. Gerade in
den letzten Monaten des Homeschoo-
lings hat sich gezeigt, dass Sonthofen
hier auf einem guten Weg ist. Die Schu-
len sind bereits an das Glasfasernetz
angeschlossen, das angebotene För-
Digitalisierung in Beispiel online nach dem Bearbeitungs- derprogramm zum digitalen Klassenzim-
der Verwaltung stand ihrer Ausweisdokumente sehen, mer wurde abgeschlossen und auch die
Briefwahlunterlagen beantragen, sich Sonderprogramme für mobile Leihgeräte
Den Kontostand auf dem Handy abrufen, für einen Kitaplatz bewerben und im wurden durch die Stadtverwaltung in An-
die nächste Reise per App buchen oder Rahmen des sicheren Dialogs Anträge spruch genommen.
Online-Shopping – dank des Smartpho- und Dokumente online einreichen. Im
nes wird vieles heute digital erledigt. Laufe des Jahres wird das Angebot noch Die Umstrukturierung von analog auf di-
Im Gegensatz hierzu scheint die öffent- um viele weitere Formulare ergänzt, die gital ist ein Prozess, der sowohl Zeit als
liche Verwaltung vermeintlich langsam dann online ausgefüllt direkt im jewei- auch Geld kostet. Personell schlägt sich
und rückständig im digitalen Bereich ligen Fachverfahren verarbeitet werden. dies ganz deutlich nieder – wo vor zehn
zu agieren. Doch dies ist nicht wirklich Dies spart Zeit für die Bürgerinnen und Jahren noch drei Mitarbeitende in der
mehr der Fall, denn viele Tätigkeiten Bürger und Verwaltungsaufwand im Rat- EDV-Abteilung beschäftigt waren, hat
werden – auch in Sonthofen – bereits haus. Auch in der weiteren Verarbeitung sich das Team heute verdoppelt.
digital angeboten. von Daten ist Sonthofens Stadtverwal-
tung digital. Elektronische Akten und Digitalisierung, so hat es sich vor allem
So stellt Sonthofens Verwaltung auf ih- Rechnungen gehören mittlerweile zum in den letzten Monaten gezeigt, ist ein
rer städtischen Internet-Präsenz www. Standard und ein neues hochwertiges wichtiger Motor. Ohne funktionierende
stadt-sonthofen.de im Rahmen des Rechenzentrum mit kompletter Neu- Digitalisierung kommt die vernetzte
Bürger-Service-Portals schon viele An- verkabelung aller Arbeitsplätze sichert Gesellschaft zum Erliegen. Daher ist
gebote zur Verfügung. Sonthofens Bür- hier schnelle und datenschutzkonforme unabdingbar, auch in der Verwaltung
gerinnen und Bürger können hier zum Abläufe. nach stetiger Verbesserung unter dem
Für Sie, unser Wissen …
· Arbeitsrecht
· Architektenrecht
· Arzthaftungsrecht
· Baurecht
· Erbrecht
· Familienrecht
· Grundstücksrecht
DR. MICHAEL ALEXANDRA MORITZ
· Medizinrecht
GEBHARD GEBHARD DISTLER
· Miet- und Pachtrecht
GG Rechtsanwälte Rechtsanwalt Rechtsanwältin Rechtsanwalt · Ordnungswidrigkeitenrecht
Richard-Wagner-Str. 1 Fachanwalt für: · Arbeitsrecht · Bau- und · Unfall-/Schadensachen
87527 Sonthofen · Medizinrecht · Erbrecht Architektenrecht · Verkehrsrecht
Tel. 0 83 21 / 608 70 - 0 · Bau- und · Familienrecht · Miet-/Wohnungs- · Vertragsrecht
Architektenrecht · Medizinrecht eigentumsrecht
info@gganwaelte.de · Wohnungseigentumsrecht
· Miet-/Wohnungs- · Verkehrsrecht
www.gganwaelte.de eigentumsrecht … profitieren Sie davon!
Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 04/2021 3
Aus dem Rathaus
Grundsatz des Datenschutzes und der Straßenschäden. Um den Kurvenbe- www.stadt-sonthofen.de, zudem werden
Datensicherheit zu suchen – für die reich dauerhaft zu sichern, erfolgt un- Informationen zu Verkehrsbeeinträch-
Bürgerinnen und Bürger und auch den terhalb der Kurve die Einrichtung einer tigungen auch im Verkehrsportal der
Steuerzahler. Böschungssicherung. Der Zeitraum der Stadt Sonthofen unter www.geoportal-
Baumaßnahme ist bis Ende April vorge- sonthofen.de eingestellt.
sehen. Nach Abschluss der Bauarbeiten
Bauarbeiten Hangsicherung für die Böschungssicherung erfolgt eine
an der Hofener Straße Erneuerung des Regenwasserkanals im Sitzungstermine
Kurvenreich. Die hierfür notwendigen April 2021
Die Stadt Sonthofen saniert den Hang im Arbeiten finden vorrausichtlich von Ende
Kurvenbereich der Hofener Straße aus April bis Mitte Mai statt.
Richtung Kreisverkehr Hindelanger Stra- 13.04.2021, 18.30 Uhr
ße kommend. Der Abschluss der Bau- Die Baumaßnahme erfordert eine halb- Haupt- und Finanzausschuss
arbeiten ist bis Ende Mai vorgesehen. seitige Straßensperrung. Der Wander-
15.04.2021, 18.30 Uhr
Die Hangsicherung erfolgt durch Setzen weg aus Richtung des Löwenbachs muss
Bau- und Umweltausschuss
einer Rückverankerung, die Verblendung im Zuge der Baustelleneinrichtung voll-
erfolgt aus Natursteinmauerwerk. ständig gesperrt werden. Die Sperrung 20.04.2021, 18.30 Uhr
wird bis voraussichtlich Ende Mai andau- Werkausschuss
Im Zuge der Baumaßnahme ist eine ern. Nach Abschluss der Baumaßnah- 27.04.2021, 18.30 Uhr
halbseitige Sperrung der innenliegen- men zur Böschungssicherung wird der Stadtrat
den Fahrbahnseite notwendig sowie
eine Vollsperrung des straßenbeglei-
tenden Gehwegs. Fußgänger werden
IT-Konzepte Die Sitzungen finden im Rathaus im gro-
individuell und wirtschaftlich
deshalb mit einem Notweg auf der Verstehen – Planen – Ums
etzen ßen Sitzungssaal oder im Haus Oberall-
Straße an der Baustelle vorbeigeführt. SONTHOFEN
gäu statt. Aufgrund der Corona-Pande-
Für den Fahrzeugverkehr von der Stadt Hindelanger Str. 35 mie steht nur eine begrenzte Anzahl
Tel. 0 83 21 /66 96 - 0
kommend Richtung Hofen – Beilenberg info@rz-net.de von Sitzplätzen zur Verfügung. Zudem
– Altstädten wird eine Umleitung über www.rz-net.de besteht die Möglichkeit, dass Sitzungen
Margarethen eingerichtet. Der fließen- kurzfristig abgesagt werden. Die Tages-
de Verkehr von Hofen kommend wird im ordnungen werden durch die örtliche
Bereich des Fußgänger-Notweges auf Presse und per Aushang bekanntgege-
Tempo 10 km/h reduziert. Wanderweg aus dem Löwenbach mit ben. Sitzungstermine und Beschlüsse,
Kapellenkurve in Imberg einem leicht geänderten Verlauf neu die in öffentlichen Sitzungen gefasst
angelegt. worden sind, sind auf der städtischen
Bereits seit einigen Jahren kommt es Webseite unter www.stadt-sonthofen.
im Eingangsbereich des Ortsteil Im- Aktuelle Informationen zu den Bau- de/stadtpolitik/stadtrat/ einsehbar.
berg nahe der Kapelle zu Setzungen maßnahmen finden sich auch auf der
der Straße und damit einhergehenden Homepage der Stadt Sonthofen unter
uß
Da m al
ich m...!
hin
Öffnungszeiten: Mo -Fr: 10 -17 Uhr . Sa: 9.30 -13 Uhr
bzw. nach tel. Vereinbarung unter Tel. 08321/3454
Töpferweg 16 | 87527 Altstädten
www.allgaeuer-keramik.de
4
Aus dem Rathaus
eza!-Energietipp beratung in Sonthofen bis auf weiteres Abfallentsorgung i
Heizenergie sparen telefonisch statt und zwar jeden vierten
Dienstag im Monat von 14.00 bis 18.00 Problemmüllsammlung
Schon mit einfachen Mitteln kann Heiz- Uhr. Beratungstermine können unter keine Sammlung im April
energie eingespart werden. Möbel und 0831/960286-0 vereinbart werden.
Blaue Papiertonne
Vorhänge vor Heizkörpern beispielswei-
15. Kalenderwoche
se behindern die Wärmeausbreitung und
(12./13./14.04.2021)
sollten deshalb dort entfernt werden. Öffnungszeiten
Das gilt auch für Heizungsverkleidungen Restmülltonne
Gebrauchtwaren-Kaufhäuser
sowie Wäschestücke und Handtücher, die ungerade Kalenderwoche
zum Trocknen über oder vor den Heiz- Das Gebrauchtwarenkaufhaus des ZAK Mittwoch
körper gehängt werden. In wenig ge- hat gemäß den gesetzlichen Vorgaben Biotonne
nutzten Räumen, bei Abwesenheit und seit 8. März wie folgt geöffnet: gerade Kalenderwoche
auch während der Nacht kann zudem die Mittwoch
Raumtemperatur abgesenkt werden, al- • Bei einem Inzidenzwert bis 50 dürfen
lerdings nicht unter 14 bis 16 Grad, um Kunden ohne vorherige Terminbuchung Wertstoffzentrum Sonthofen
Feuchte- oder Frostschäden zu vermei- und unter Einhaltung der geltenden (mit Bauschutt, Grünmüll und
den. Fenster in Dauerkippstellung trei- Hygienevorschriften (Abstand, FFP2- ZAK-Kaufhaus)
ben den Energieverbrauch in die Höhe. Maske, usw.) das Kaufhaus besuchen, Mo: 10.00 – 12.30 und
Besser ist es, drei- bis viermal täglich für Waren abholen bzw. anliefern. 13.30 – 18.00 Uhr
zwei bis fünf Minuten bei weit geöffne- Di: 08.00 – 12.30 und
ten Fenstern zu lüften. Währenddessen • Bei einem Inzidenzwert zwischen 50 13.30 – 18.00 Uhr
sollte man die Ventile der Heizkörper und 100 ist ein Besuch nur nach vorhe- Mi: 13.30 – 18.00 Uhr
schließen, sonst laufen sie auf Hoch- riger Terminabsprache, der Angabe von Do: 10.00 – 12.30 und
touren. Ebenfalls gut zu wissen: Wenn persönlichen Daten zur Kontaktnachver- 13.30 – 19.00 Uhr
Heizkörper gluckern und nicht mehr folgung und unter Einhaltung der gel- Fr: 10.00 – 12.30 und
richtig warm werden, müssen sie ent- tenden Hygienevorschriften möglich. 13.30 – 18.00 Uhr
lüftet werden. Denn bei Luftblasen im Auskünfte gibt es telefonisch oder per Sa: 09.00 – 14.00 Uhr
Heizsystem funktioniert die Wärmeab- E-Mail direkt im Kaufhaus.
Bitte stellen Sie Ihre Müllge-
gabe nicht mehr so gut. Und noch ein
fäße am Abfuhrtag ab 7.00
Tipp: Wer nach Einbruch der Dunkelheit • Ab einem Inzidenzwert über 100 kön-
Uhr zur Leerung bereit! Mehr
die Rollläden herunterlässt, senkt die nen Waren nur noch über „Click & Coll-
unter: www.zak-kempten.de/
Heizkosten und erhöht den Wohnkom- ect“ abgeholt bzw. angeliefert werden.
abfuhrtermine
fort. Denn zwischen Fensterglas und
Rollladen bildet sich ein Wärmepuffer. Dienstleistungsangebote wie Transport/
Weitere Infos unter www.eza-energie Lieferung und das Abholen der Waren-
beratung.de. spenden können bei den Kaufhausteams Baumaßnahme im ersten Bauabschnitt
telefonisch anfragt werden. Alle weite- ist für Ende Juni vorgesehen. Der genaue
ren Informationen, wie z. B. Öffnungs- zeitliche Ablauf wird über die Homepage
Ab April wieder zeiten, Telefonnummer bzw. E-Mail- und die Presse bekannt gegeben. Im
Energieberatung in Sonthofen Adressen unter www.zak-marktplatz.de. Zuge der Baumaßnahme ist eine Voll-
sperrung der Fahrbahn erforderlich.
Die Energieberatung in Sonthofen
pausierte im März und startet im April Ortsteil Berghofen
wieder. Grund ist ein Personalwechsel. Ausbau des Salzwegs
1. Bürgermeister Christian Wilhelm
dankt in diesem Zusammenhang der Im Sonthofer Ortsteil Berghofen soll im
scheidenden Energieberaterin Lisa Sommer der Salzweg ausgebaut werden.
Gleichauf für ihren Einsatz. Ab April be- Der Bau ist nach aktuellem Planungs-
kommen die Sonthofer Bürger dann wie- stand in zwei Abschnitten vorgese-
der kompetente Antworten auf alle Fra- hen. Der erste Bauabschnitt wird vom
gen rund ums energetische Bauen und Ende des bisherigen Ausbaubereichs im
Sanieren sowie zum Einsatz erneuerba- westlichen Ende des Salzwegs bis zum
rer Energien. Es handelt sich dabei um Kreuzungsbereich mit dem Starzlachweg
ein Angebot in Zusammenarbeit mit der erfolgen. Der zweite Abschnitt wird vom
Verbraucherzentrale und dem Energie- Kreuzungsbereich mit dem Starzlachweg
und Umweltzentrum Allgäu (eza!), das bis zum Burgweg fortgeführt. Zudem
für die Bürger von Sonthofen kostenlos erfolgt im Burgweg die Reparatur des
ist. Coronabedingt findet die Energie- Regenwasserkanals. Der Beginn der
Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 04/2021 5
Aus dem Rathaus
war er als Sicherheitsreferent und als
Referent für Verkehr und öffentlichen
Personennahverkehr tätig. Weiter enga-
gierte er sich als Mitglied im Aufsichts-
rat der Wirtschaftsförderung Sonthofen
GmbH und war Vorsitzender der Radwe-
gekommission.
Petra Müller gehört dem Stadtrat seit
2002 an. Von 2002 bis 2014 war sie Ju-
gendreferentin des Stadtrates. Von 2014
(v.li.n.re.:) Michael Borth, Petra Müller und Engelbert Bechteler nahmen die Dankurkunde aus Händen des bis heute ist sie die Kulturreferentin des
1. Bürgermeisters Christian Wilhelm entgegen Stadtrates. Müller ist Mitglied in folgen-
den Ausschüssen: Haupt- und Finanz-
Kommunale Dankurkunde und im Rechnungsprüfungsausschuss ausschuss von 2002 bis 2014, Sozial-,
an Mitglieder des Stadtrats übergeben mit. Sie war zudem Mitglied des Senio- Kultur- und Sportausschuss von Beginn
renbeirats, des Stiftungsausschusses für bis heute und seit 2014 im Werkaus-
Während der Sitzung des Stadtrats Ende die Distriktspitalstiftung, der Radewe- schuss. Zudem arbeitete sie von 2008 bis
Februar wurde die kommunale Dankur- gekommission und im Aufsichtsrat des 2014 in der Radwegekommission mit, ist
kunde für Verdienste um die kommunale Altstädter Dorfladens. seit 2014 Mitglied im Kuratorium Haus
Selbstverwaltung durch 1. Bürgermeis- Oberallgäu und im Stiftungsausschuss
ter Wilhelm an verdiente Mitglieder des Ebenso war Harald Voigt von 2002 bis der Distrikt Spitalstiftung. Seit 2014
Stadtrates Sonthofen übergeben. 2020 im Sonthofer Stadtrat. Von 2008 gehört sie der Maibaumkommission
bis 2020 hatte er zudem die Position an. Seit 2020 führt sie die Fraktion im
Die kommunale Dankurkunde wird des 2. Bürgermeisters inne. Er arbeitete Stadtrat.
durch den Bayerischen Staatsminister während seiner Amtszeit im Haupt- und
des Innern an Personen vergeben, die Finanzausschuss, Ausschuss für Wirt- Michael Borth ist seit 2002 ehrenamtli-
sich durch ihre langjährige Tätigkeit als schaftsförderung, Tourismus und Land- ches Stadtratsmitglied. Zu Beginn war er
kommunaler Mandatsträger oder in an- wirtschaft, im Werkausschuss und im Umwelt- und Verkehrsreferent, heute ist
deren kommunalen Ehrenämtern um die Sozial-, Kultur- und Sportausschuss mit. er Referent für Umwelt, Energie, Klima
kommunale Selbstverwaltung verdient Zudem war er Tourismusreferent, Frak- und Grünanlagen. Er ist seit 2002 Mit-
gemacht haben. Die ausgezeichneten tionsvorsitzender und auch Mitglied in glied im Werkausschuss und seit 2008
ehemaligen Mitglieder des Stadtrates ha- den Aufsichtsräten des SWW Oberallgäu, Mitglied im Bauausschuss und war 12
ben in ihrer 18-jährigen ehrenamtlichen der AKW GmbH und der Wirtschaftsför- Jahre Verbandsrat im Abwasserverband
Tätigkeit maßgeblich an der Entwicklung derung Sonthofen GmbH. Obere Iller, wo er heute noch als Stell-
der Stadt Sonthofen mitgearbeitet. vertreter tätig ist.
Auch Karl-Heinz Walter war 18 Jahre
Martina Bischoff-Koch war von 2002 lang bis 2020 Mitglied des Sonthofer Christian Lanbacher ist ebenfalls seit
bis 2020 Mitglied des Sonthofer Stadt- Stadtrats. In dieser Zeit war er Mitglied 2002 im Stadtrat tätig. Er ist seit 2002
rats. Während dieser Zeit war sie Seni- im Haupt- und Finanzausschuss, im So- Referent für Baurecht und Städtepla-
orenbeauftragte und arbeitete im Bau- zial-, Kultur- und Sportausschuss und nung und auch Mitglied des Bau- und
und Umweltausschuss, Werkausschuss, im Ausschuss für Wirtschaftsförderung, Umweltausschusses und des Ausschus-
Sozial-, Kultur- und Sportausschuss Tourismus und Landwirtschaft. Zudem ses für Wirtschaftsförderung, Tourismus
122 Jahre
Spenglerei und Haustechnik GmbH
www.soeldner.info
So schnell wie die Feuerwehr sind wir noch nicht…
aber die FASSADENVERKLEIDUNG mit 2-farbigen Alucobondplatten
am FEUERWEHRHAUS-NEUBAU in Germaringen
haben unsere Spengler termingerecht fertiggestellt.
6
Aus dem Rathaus
und Landwirtschaft. Zudem engagiert er übernimmt die Aufgaben von Alexander
sich seit 2008 als Mitglied im Aufsichts- Schütz, der Ende letzten Jahres wieder
rat der Wirtschaftsförderung Sonthofen in den Norden Deutschlands zurückge-
GmbH. Während der vergangenen Legis- kehrt ist.
laturperiode war er zudem Fraktionsvor-
sitzender. Der Sonthofer: Seit 1. Februar sind Sie
im Sonthofer Rathaus tätig. Für Sie ist
Engelbert Bechteler ist Mitglied des die südlichste Stadt Deutschlands kei-
Stadtrates seit 2002. Seit dem Jahr 2002 ne Unbekannte?
ist er auch Forstreferent des Stadtrates.
Von Beginn an war er Mitglied des Bau- Birgit Schrott: Ich kenne Sonthofen seit
und Umweltausschusses und des Werk- meiner Kindheit, da ich in Kempten ge-
ausschusses. Seit 2014 ist er Mitglied im boren und aufgewachsen bin. Meinen
Wirtschaftsausschuss und von 2008 bis Eltern war es immer wichtig, die Hei-
2014 im Verbandsrat des AOI. mat zu kennen und deshalb waren wir
mit der Familie viel im Allgäu unterwegs.
Für mich war Sonthofen immer das Tor liche Natur lässt sich ganz ideal mit dem
in die Berge. Hier ist die Abwechslung Fahrrad entdecken. Grandiose Ausblicke
groß – Natur und Stadt ergänzen sich sind dabei immer inbegriffen. Das ist
ganz wunderbar. doch das Besondere an unserer Regi-
on. Hier ist für alle etwas dabei. Für
Der Sonthofer: Wo sehen Sie Ihr Haupt- Genussradler ebenso wie für ambitio-
arbeitsgebiet in den nächsten Mo- nierte Rennradler, Mountainbiker oder
naten? Sie verantworten einen sehr E-Biker. Als Radstadt bietet Sonthofen
großen Fachbereich mit vielen ver- die optimale Infrastruktur und ist ide-
schiedenen Projekten. aler Ausgangspunkt für erlebnisreiche
Touren. Auch an dem Thema Bike-Park
Birgit Schrott: Zunächst gilt es, die um- sind wir dran. Damit auch Kinder und
fangreichen Aufgaben des Fachbereichs Jugendliche ihren Spaß haben.
Tourismus, Sport, Kultur und Veranstal-
tungen besser kennenzulernen. Alle vier Der Sonthofer: Im zweiten Jahr der
Verbesserung der Bereiche haben jeweils einen hohen Corona-Pandemie sehnen sich die
Schulwegsicherheit in Altstädten Stellenwert. Gott sei Dank habe ich dort Bürgerinnen und Bürger und auch die
tolle Teams, die hervorragende Arbeit Gäste nach Fröhlichkeit und Veranstal-
Der Schulweg für die Altstädter Kinder leisten. Momentan bereiten wir auf al- tungen. Können Sie uns schon einen
wurde durch den Fachbereich Verkehr len Ebenen gerade die Öffnung nach dem zaghaften Ausblick geben, ob und ge-
sicherer gemacht. In Abstimmung mit Corona-Lockdown vor, um bestmöglich gebenenfalls welche Aktivitäten für
der Polizei wurde ein absolutes Halte- wieder durchstarten zu können. Dabei den Sommer geplant sind?
verbot im Bereich der Thalhofer Straße ist mir ein enger Kontakt zu unseren Ak-
ausgeschildert. Hintergrund für diese teuren und Leistungsträgern vor Ort sehr Birgit Schrott: Ideen haben wir viele.
Maßnahme ist, dass der Gehweg an wichtig, seien es Gastgeber und Gastwir- Letztlich kommt es auf die Vorausset-
dieser Stelle sehr schmal ist und die te, Künstler und Kulturschaffende, Ein- zungen an, in welcher Größenordnung
Kinder durch parkende Autos hier zu- zelhändler, Vereine usw. Auch größere und mit wie vielen Besuchern künftig
dem gefährdet werden. Weiter kündigt Projekte wie Wohnmobilstellplatz, Frei- Veranstaltungen wieder durchgeführt
der Fachbereich Verkehr an, dass in den zeitanlage Altstädten und Stadtmuseum werden dürfen. Da kann es durchaus
kommenden Wochen in diesem Bereich sind derzeit meine ständigen Begleiter, sein, dass wir das eine oder andere erst
zudem vermehrte Geschwindigkeits- um nur einige zu nennen. Besonders relativ kurzfristig umsetzen können.
kontrollen durchgeführt werden. Somit wichtig ist mir auch die Zusammenar- Geplant sind bereits ab April interes-
kann durchgängige Schulwegsicherheit beit mit den Kolleginnen und Kollegen sante Ausstellungen in der Stadthaus-
in einem besonders unübersichtlichen von Alpsee-Grünten Tourismus. Wir alle galerie. Auch „Sonthofen liest“ möchten
Bereich gewährleistet werden. arbeiten daran, unsere schöne Region wir wieder im Freien anbieten. Für den
bestmöglich und in all ihren Facetten Kreativsommer planen wir Musik, Akti-
nach außen darzustellen. onskünstler, Kleinkunst und ein Kinder-
Neue Fachbereichsleiterin programm und auch sportlich wollen wir
im Rathaus Der Sonthofer: Sonthofens touristische durchstarten mit dem Zötler Gold Race
Ausrichtung geht in Richtung Fahrrad. und einem neuen Veranstaltungsformat,
Seit 1. Februar ist Birgit Schrott die neue Ist das ein Thema, das Sie anspricht? einem „Hindernislauf“, der Teamgeist
Leiterin für den Fachbereich Touris- und Ausdauer fordert. Lassen Sie sich
mus/Sport/Veranstaltungen/Kultur. Sie Birgit Schrott: Unbedingt. Unsere herr- überraschen!
Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 04/2021 7
Aus dem Rathaus
Sonthofer Bahnhof ist. Das Bahnsteigdach ist im Eigentum
Der Umbau kann starten der Bahn, das damit verbundene Dach
des Bahnhofsgebäudes gehört der Stadt.
Der Umbau am Bahnhofsumfeld ist Hier galt es, langwierige Verhandlungen
schon in vollem Gange und auch für die zu führen und Regelungen zu treffen.
weitere Zukunft des Bahnhofsgebäudes Seit Mitte Februar dieses Jahres ist nun
gibt es jetzt positive Neuigkeiten. Als klar, dass alle eisenbahnrechtlichen
die Planungen für das Bahnhofsumfeld Freistellungen erfolgt sind und die Pla-
vor mehr als zehn Jahren konkreter nungshoheit über das Bahnhofsgebäude
wurden, ist das Bahnhofsgebäude erst nun bei der Stadt Sonthofen liegt.
einmal außen vor geblieben. Beispiele
aus ganz Deutschland haben dann auch Parallel zu den Verhandlungen mit der
der Sonthofer Politik gezeigt, dass ein Bahn hat sich die Stadt Sonthofen nach
privatisiertes Bahnhofsgebäude mit einem möglichen Investor für das Ge-
mehr Charme die Bedürfnisse der ent- das Bahnhofsgebäude voraussichtlich im bäude umgesehen. Wichtig war den
sprechenden Städte befriedigen kann Jahre 2017 verkaufen zu wollen. Nach- Stadträten und auch Bürgermeister Wil-
und im konkreten Sonthofer Fall ein dem die Bahn die Stadt schon als Käufer helm, dass ein zukunftsfähiges Konzept
rundes Konzept für das Bahnhofsgelän- vorgemerkt hatte, erhielt die Stadtver- wieder Leben in das Gebäude bringt. Mit
de darstellt. Bürgermeister Wilhelm hat waltung Mitte 2017 die Information, der S & K Hostel GmbH, vertreten durch
dann zusammen mit dem neu gewählten dass das Gebäude nun doch über eine Josi Kreuzhagen, wurde dieser Partner
Sonthofer Stadtrat beschlossen, dass gefunden. Er übernimmt das Gebäude
das Bahnhofsgebäude angekauft und im Rahmen eines Erbbaurechtsvertra-
modernisiert werden soll. ges, um unter anderem ein Hostel in
den Räumlichkeiten zu installieren. Der
Allerdings gestaltete sich dieses Vor- www.bergbauern-sennerei.de
Umbau zum Hostel mit ca. 60 Betten und
haben doch schwieriger als vorerst ver- Öffnungszeiten:
einem Frühstücksraum mit Garten soll ab
mutet. Denn bereits vor fünf Jahren, im Montag bis Samstag 7 - 19 Uhr dem 1. Juli starten. Die Fertigstellung
Jahr 2016, stellte die Bahn in Aussicht, Sonn- und Feiertage 17 - 19 Uhr wird für Sommer nächsten Jahres ange-
strebt. Aufgrund der Corona-Pandemie
Hüttenberg 9 · Ofterschwang · 08321/65454 hat sich für den Bauherrn gezeigt, dass
Info i das klassische Hostel mit Mehrbettzim-
öffentliche Versteigerung veräußert mern und Gemeinschaftsduschen keine
werden soll. Für Sonthofen bedeutete Zukunft haben wird. Nach der Umpla-
dies, dass mit einem eventuell fremden nung werden daher künftig Zimmer
Investor die geplanten städtebaulichen mit Bad und WC angeboten. Auch der
Ziele doch nicht in der gewünschten und Bereich des Erdgeschosses wird aufge-
notwendigen Form umgesetzt werden wertet. Neben dem jetzt schon vorhan-
könnten. Bürgermeister Wilhelm hat denen Zeitungsladen bietet in Zukunft
daher versucht, auf politischer Schie- ein Kiosk kleine Snacks, Backwaren und
ne die Auktion abzuwenden und einen Dinge des täglichen Bedarfs an. Das
Direktverkauf zu erreichen. Nachdem Video-Reisezentrum der Bahn bleibt
die Auktion aus unbekannten Grün- auch erhalten. Zug um Zug werden die
den kurzfristig abgesagt worden war, weiteren Arbeiten am Bahnhofsumfeld
konnten Ende 2017 Stadt und Bahn in weitergeführt. Der Busbahnhof soll ab
Bauarbeiten direkte Verhandlungen über den Sont- Juli dieses Jahres seinen Betrieb auf-
in Marktangergarage hofer Bahnhof einsteigen. nehmen. Parallel dazu beginnen die
Arbeiten auf dem Bahnhofsvorplatz.
In der Marktangergarage werden
Zum tatsächlichen Verkauf des Gebäudes Ergänzt wird die Umgestaltung dieses
aktuell Fernwärmeleitungen für
an die Stadt Sonthofen kam es dann al- Bereichs in den nächsten Jahren durch
das Gebäude des SWW an der
lerdings erst Mitte August 2018. Für die eine Neubebauung auf dem Postareal.
Marktwaage verlegt. Aus diesem
Stadt als Käufer war zu diesem Zeitpunkt Hier sollen 44 Wohnungen und Gewerbe-
Grund ist das Parken zurzeit im
bekannt, dass noch nicht alle gekauf- flächen zum neugestalteten Bahnhofs-
ersten Untergeschoss nur ein-
ten Flächen von Bahnbetriebszwecken platz entstehen. Die Stadtverwaltung
geschränkt möglich. Nutzer der
freigestellt waren. Doch die erwartete und auch die Politiker sind sich sicher,
Tiefgarage werden gebeten, bis
schnelle Entwidmung stellte sich doch dass die aufgebrachte Energie, Zeit und
voraussichtlich KW 15 bevor-
noch als größere Herausforderung dar. Verhandlungsgeschick positiv investiert
zugt im zweiten Untergeschoss
Problematisch war zum Beispiel, dass die worden sind und der Bahnhofsbereich in
zu parken.
Bahnsteigüberdachung mit dem Emp- Sonthofen zukünftig das Aushängeschild
fangsgebäude samt Vordach verbunden der Stadt sein wird.
8
Aus dem Rathaus
Elternbeiträge in Kitas Gästekarten mit einem eigenen Terminal zu folgenden Zeiten abgeholt werden:
werden nicht erhöht freischalten. Tourist-Info Sonthofen: Montag bis Frei-
tag, 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00
Die Elternbeiträge für die Kindertages- Die Allgäu-Walser-Karten können ab Uhr bis 16.00 Uhr, Tourist-Info Altstäd-
stätten in Sonthofen werden für das sofort bis einschließlich 9. April zur ten: Mittwoch, 31. März und 7. April,
Kindergartenjahr 2021/2022 nicht er- Freischaltung abgegeben werden. Da jeweils von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr.
höht. Der Stadtrat folgte einstimmig der persönliche Kontakt aufgrund der Nähere Auskünfte erteilt die Tourist-Info
dem Vorschlag der Verwaltung. Diese aktuellen Situation nicht möglich ist, Sonthofen unter Tel. 08321/615-291.
Entscheidung berücksichtigte auch die kann die Abgabe in diesem Jahr nur
schwierige Situation der Eltern, die über Einwurf in den Briefkasten erfol-
aufgrund der Einschränkungen der Co- gen, entweder am Rathaus in Sonthofen
rona-Pandemie gegeben ist. Die Stadt (links vom Haupteingang) oder an der
Sonthofen überprüft die Elternbeiträge Tourist-Info in Altstädten (links am Au-
jährlich. ßeneingang). Alle Allgäu-Walser-Karten
sollten in einem verschlossenen Um-
schlag mit Angabe des Betriebsnamens,
Allgäu-Walser-Card (AWC) der Betriebsnummer sowie der Hausan- EHRLICH WÄHRT
Freischaltung notwendig schrift eingeworfen werden. Ferner ist AM LÄNGSTEN.
der Abholungsort aufgrund der Corona-
Die turnusmäßige Freischaltung der bedingten Schließungen mit anzugeben 111 Jahre Generalvertretung
Allgäu-Walser-Karten (AWC) steht wie- – entweder Tourist-Info Sonthofen oder der Allianz-Versicherung
der an. In Kürze verlieren die bisherigen Tourist-Info Altstädten.
Gästekarten ihre Gültigkeit und können
danach nicht mehr benutzt werden. Die Bearbeitungszeit der Initialisierung Sonthofen
Daher bittet die Tourist-Info alle Gast- beträgt zwei Werktage. Die freigeschal- Blaichach
geber, sämtliche Allgäu-Walser-Karten teten Allgäu-Walser-Karten können Oberstdorf
zur Initialisierung abzugeben. Ausge- dann in der angegebenen Tourist-Info
allianz-bernhard.de
nommen davon sind Gastgeber, die ihre Corona-konform (FFP2-Maske, Abstand)
Kle�erkurse
für ALLE
Kindergeburtstage
für Kinder ab 6 Jahren
mehr Infos
www.kle�erzentrum‐sonthofen.de
Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 04/2021 9
Aus dem Rathaus
auch dem Haupt- und Finanzausschuss
des Stadtrates Sonthofen vor und be-
richtete über die aktuelle Lage im Won-
nemar und über seine Vorstellungen für
die Zukunft.
Nachdem im Wonnemar der technische
Notbetrieb wieder gewährleistet ist,
wodurch Schäden am Bad vermieden
werden, hat nun oberste Priorität, dass
das Bad wieder geöffnet werden kann,
sobald dies die Corona-Regeln zulas-
Netzwerk Tannachwäldle Netzwerks Tannachwäldle ein Beitrag sen. Aus diesem Grund werden bereits
spendet für Nistkästen zum Erhalt der Artenvielfalt mitten in kleinere Reparaturen und Verschöne-
Sonthofen geleistet werden. rungsmaßnahmen durchgeführt. Au-
Das Netzwerk Tannachwäldle hat sein ßerdem stehen nötige Wartungen an
Sparbuch aufgelöst und, statt das Geld und es werden die Kosten für weitere
bei einer Feier auf den Putz zu hauen, Besitzerwechsel Wonnemar Maßnahmen wie Sanierung der Umklei-
in den Vogelschutz im Tannachwäldchen Vorstellungen werden immer konkreter den ermittelt. Das bisherige Wonnemar-
investiert. Der Betrag von 500 Euro wur- Personal soll weiter eingesetzt werden,
de an die Stadt Sonthofen überwiesen. In den letzten Ausgaben des „Sontho- die örtliche Leitung soll wie bisher in
Hiermit konnte der Fachbereich Bauhof fer“ wurde schon ausführlich darüber den bewährten Händen von Wonnemar-
20 Nistkästen für unterschiedliche Vo- berichtet, dass das Wonnemar von der Manager Maximilian Haag bleiben. Auch
gelarten erwerben und im Tannachwäld- InterSPA-Gruppe als bisherige Betreibe- mit regionalen Dienstleistern und Liefe-
chen montieren. Nachdem diesen Winter rin des Bades an einen neuen Investor, ranten wurden erste Gespräche geführt,
zahlreiche Bäume aufgrund mangelnder die AIM SPA Deutschland GmbH, Passau, weil AIM auf die vor Ort vorhandenen
Verkehrssicherheit gefällt werden muss- verkauft wurde. Nun stellte sich der Ge- Ressourcen zurückgreifen und regionale
ten, konnte nun mit Unterstützung des schäftsführer von AIM, Robert Maier, Produkte anbieten will.
JAHRE
SONTHOFEN
WIR FEIERN 15 JAHRE PIZZERIA PICCOLO SONTHOFEN Italienische Spezialitäten
Mit erst 22 Jahren hat Manuel Laher im Jahr fen zusammen. Die gesamte Familie Laher & Holzofenpizzen
2006 sein Restaurant, die Pizzeria Piccolo, sagt DANKE den vielen lieben Menschen,
eröffnet. Heute führt er das schicke Spei- die sie in all den Jahren schon kennen ler- Öffnungszeiten während Corona:
selokal, das 2018 umgebaut, renoviert und nen duren, allen Gästen & Freunden, die Di – Fr & So 11.30 – 14.00 Uhr
edel ausgestattet wurde, mit seiner Frau. dem Lokal, vor allem auch jetzt in Corona- 17.30 – 20.00 Uhr
Auch die beiden Kinder gehören schon zur Zeiten, ihre Treue schenken und ein riesen- Bestellannahme bis 19.45 Uhr
Piccolo-Familie. Das Piccolo Immenstadt, großes DANKSCHÖN an unser Team. Dank- Sa 17.30 – 20.00 Uhr
das bisher von Manuels Eltern geführt bar und glücklich blickt die Gastgeber- Bestellannahme bis 19.45 Uhr
wurde, wurde Ende letzten Jahres an ei- familie auf die letzten 15 Jahre zurück Mo Ruhetag
nen neuen Inhaber übergeben und hängt und freut sich schon riesig auf hoffentlich bargeld
somit nicht mehr mit dem Piccolo Sontho- noch viele weitere Jahre mit Ihnen. Zahlung lose
m
per PAY öglich
PAL und
Wir bieten Ihnen: mit PRE
P
Hirnbeinstraße 8 GUTSCH AID-
EIN
• gemütliches Ambiente • NEU Heizpilze & Kuscheldecken (sobald 87527 Sonthofen SYSTEM -
• saisonale Gerichte mit regionalen Zutaten wir die Terrasse wieder öffnen dürfen) Tel. 0 83 21 - 61 93 20
• Pizza, Pasta & Co • Mitnahme oder Lieferservice
• edle Weine • Pizzapunkte auf Pizzen bei Mitnahme & www.piccolo-allgaeu.de
• Familienfeste, Treffen mit Freunden, Lieferservice - jede 11. Pizza bis 8 € gratis Aktuelle Infos auf:
Klassentreffen, Business-Lunch • Mittagskarte bei Mitnahme www.facebook.de/piccoloallgaeu
• gr0ße Terrasse mit Pavillon für 7 € / Gericht www.instagram.com/piccolosonthofen
10Aus dem Rathaus
Größere Projekte, die ebenfalls schon
im Gespräch sind, sind die Installation
eines Fitness-Studios im Untergeschoss
des Wonnemar, die Ausweitung des An-
gebotes für Wohnmobilstellplätze und
vor allem auch der Bau eines Erlebnis-
Spa-Hotels am Wonnemar mit rund 160
Zimmern. Die Mitglieder des Haupt- und
Finanzausschusses nahmen den Bericht
positiv zur Kenntnis, allen war aber klar,
dass noch viele Fragen zu beantworten
sind, die sich bei der Weiterentwicklung
der Projekte ergeben werden. Als guten
Anfang wertete der Ausschuss, dass AIM
schon einen großen Teil der Zahlungs-
rückstände des bisherigen Badbetreibers
InterSPA bei der Stadt beglichen hat.
Geschäftsführer Robert Maier betonte,
dass er eine lange und vertrauensvolle
Zusammenarbeit mit der Stadt anstrebt.
Pressebilder: Übergabe der Sachpreise Dezember-Auslosung: Allianz Bernhard: Gewinnerin Annemarie Richter;
Fashion for Friends: Silvia Fili-Montanini (li.), Gewinnerin Brigitte Neuendorf (re.); Intersport Waibel: Christoph
Sonthofer Jahresspiel Waibel (li.), Gewinnerin Edeltraud Herbst (re.); Allgäuer Kraftwerke: Gewinnerin Leonore Fuchs (re.)
geht in die nächste Runde!
Gertrud Wörner aus Sonthofen, Elke te des Jahres der Umbau des Bahnhof-
Auch in diesem Jahr bringt der Sonthofer Hilbrand aus Fischen, Regina Karnath platzes. Für diesen Bauabschnitt hat die
Einzelhandel sein bewährtes Jahresspiel aus Rettenberg und Ralph Nagel aus Stadt Sonthofen nun von der Regierung
auf den Weg. „Für 50 Euro einkaufen und Memmingen. Sie alle dürfen sich über von Schwaben, Sachgebiet Städtebau,
50 Euro gewinnen“ können die Kunden je einen 50-Euro-Einkaufsgutschein den Bewilligungsbescheid für Zuwen-
der Mitgliedsbetriebe der Wirtschafts- freuen. Teilnahmekarten sind in den dungen im bayerischen Städtebauför-
vereinigung ASS e.V., wenn sie sich ih- Geschäften und bei der Tourist-Info er- derungsprogramm – Förderinitiative
ren Einkauf auf der Teilnahmekarte be- hältlich und mit etwas Glück wird die „Flächenentsiegelung“ erhalten. Gemäß
stätigen lassen und mit drei Einkäufen Einsendung mit einem Einkaufsgut- Bewilligungsbescheid werden von den
mindestens 50 Euro sammeln. Die große schein belohnt. Gesamtkosten für den Bauabschnitt in
Resonanz auf die Sonderauslosung der Höhe von ca. 1,8 Mio. Euro Kosten von
wertvollen Sachpreise zum Jahresende 1,4 Mio. Euro als vorläufig förderfähig
bescherten der Wirtschaftsvereinigung Mobilitätszentrum Sonthofen anerkannt. Im Rahmen einer Projektför-
zahlreiche Einsendungen. Anfang Feb- Städtebauförderung Bahnhofsplatz derung werden hierzu bei einer Förder-
ruar standen die vier Gewinner der Ja- quote von 60 Prozent vorläufig 843.000
nuar-Auslosung fest: Anna-Luise Müller, Die städtische Neugestaltung des Bahn- Euro als Zuschuss bewilligt.
Christian Troch, Resi Hubert sowie Anni hofareals teilt sich in zwei Bauabschnit-
Steinebrunner. Die frisch gezogenen Ge- te. Nach Fertigstellung des laufenden Der neue Bahnhofplatz beinhaltet eine
winner der Februar-Auslosung heißen Neubaus des Busbahnhofs folgt ab Mit- weitgehend verkehrsfreie Gestaltung mit
ZAHNARZTPRAXIS & IMPLANTOLOGIE
BJÖRN WEIDHAAS
Malermeister
Tel. 0 83 21/ 8 56 96 · Fax 8 96 11
Sudetenstr. 17 · Sonthofen · www.maler-weidhaas.de
• Maler- und Tapezierarbeiten
• Kunstharzputze IMPLANTOLOGIE
ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE
• Bodenbeläge Praxisadresse: PROF. ZAHNREINIGUNG
Dr. David Pfister ZAHNERSATZ
Nebelhornstr. 37 MEISTERLABOR
• Fassadenanstriche 87561 Oberstdorf ÖFFNUNGSZEITEN: PROFESSIONELLE
MO. – FR. 8 – 12 UND 14 – 18 UHR ZAHNREINIGUNG FÜR
• Vorhänge TERMIN VEREINBAREN: EIN LANGES, GESUNDES
08322 / 6 00 99 94 LÄCHELN
Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 04/2021 11Aus dem Rathaus
Entwurfsplanung Schrägansicht Bahnhofsplatz, Fischer & Gibbesch Architekten Selina Jörg feierte ihre beiden Medaillen zusammen
mit Lebensgefährte Martin Weiß, ihren Eltern Inge
und Willi, den beiden Vertretern des Skiclubs Manuel
viel Grün und einem zentralen Oval in wird aber neugestaltet. Im Vorfeld der Wernick und Andreas Strobel, dem Sportreferenten
der Platzmitte. Für den Aufenthalt laden Platzgestaltung erfolgen Kanalbaumaß- Christian Feger und 1. Bürgermeister Christian Wil-
hier künftig Sitzgelegenheiten und ein nahmen im Kreuzungsbereich von Bahn- helm im Sonthofer Rathaus
Wasserspiel ein. Vor dem Bahnhofsge- hof- und Eichendorffstraße. Die Stadt
bäude wird der Verkehr auf eine Taxi- Sonthofen hat bereits die Bauaufträge lassen. Leider war dies in diesem Jahr
spur beschränkt. Der Parkplatz im Süden vergeben, damit die Baumaßnahme nicht möglich. Daher hat 1. Bürgermeis-
vor dem Postgebäude bleibt bestehen, nahtlos nach Fertigstellung des neuen ter Christian Wilhelm zusammen mit dem
Busbahnhofs beginnen kann. Skiclub Sonthofen im kleinen Kreis Seli-
Info i na Jörg zu ihrem beeindruckenden Sieg
gratuliert. Die Feierstunde wurde auch
Weltmeisterin Selina Jörg als Live-Stream über den städtischen
im Sonthofer Rathaus geehrt Facebook-Account übertragen, sodass
viele Selina-Fans zumindest virtuell teil-
Selina Jörg hat es zum zweiten Mal nehmen konnten. Selina Jörgs Karriere
geschafft und nach 2019 wieder den ist beispielhaft, so Sonthofens 1. Bür-
Weltmeistertitel im Snowboard Paral- germeister Christian Wilhelm, und was
lelriesenslalom gewonnen. Neben den ihn besonders freut, sie ist ein Vorbild
Baufortschritt beiden Weltmeistertiteln konnte sie in für die Jugend. „Selina Jörg trägt den
ihrer Karriere 2018 die silberne Olym- Namen Sonthofens in die Welt hinaus,
Busbahnhof
piamedaille und Bronze bei der diesjäh- darum sind wir traurig, dass sie sich jetzt
Durch die Holzverschalung rigen Weltmeisterschaft holen. Mit dem vom Profisport verabschiedet. Doch der
nimmt das Dach des neuen kompletten Medaillensatz und vielen Zeitpunkt ist sicherlich gut gewählt.“
Busbahnhofs Formen an. Die Platzierungen unter den ersten Drei im
Beleuchtung des Dachs ist be- Weltcup ist sie damit Deutschlands er- Die Stadt Sonthofen wünscht ihrer Aus-
reits installiert (siehe Foto). Ab folgreichste Snowboarderin aller Zeiten. nahmeathletin auch nach dem Ende ih-
April werden die Tiefbauarbeiten Gerne hätte Sonthofens Bevölkerung ih- rer ersten Karriere, dass sie weiterhin im
fortgesetzt. rer Selina wieder einen großen Bahnhof Leben viele Erfolge verbuchen darf und
bereitet und sie öffentlich hochleben auch im Privaten ihr Glück findet.
Freitag – Dienstag
von 17.00 – 20.00 Uhr
& Sonntags zusätzlich UNSER
von 11.00 – 14.00 Uhr
Mi & Do Ruhetag LECKERES
Bestellungen & Speisekarte
online unter: www.dorfwirt- ESSEN GIBT´S
blaichach.de oder telefonisch
unter Tel. 08321/88822 AUCH ZUM
MITNEHMEN!
BURGBERGER STR. 48 | 87544 BLAICHACH
12Fahrradfreundliche Kommune
mangelhaft bewertet. Insgesamt zeigt
die Umfrage, dass überall noch Luft nach
oben ist, auch in Sonthofen.“
Auch für Bürgermeister Wilhelm ist klar,
dass Sonthofen sich nicht auf den er-
reichten Lorbeeren ausruhen kann. „Un-
ser Ziel ist die Stärkung des Radverkehrs
für mehr Nachhaltigkeit, Lebensqualität
und touristischer Belebung in Sontho-
fen. Dies zu erreichen fordert von uns
noch einige Anstrengungen, denn dazu
gehört auch, dass sich der Fahrradfah-
rer sicher auf der Straße fühlen muss.
Dafür braucht es ein gutes Miteinander
zwischen allen Verkehrsteilnehmern.“
Zur Lösung kleiner und großer Proble-
ADFC-Fahrradklima-Test Spitzenreiter unter den 49 teilnehmen- me trifft sich das Netzwerk fahrRad mit
Sonthofen in Bayern auf Platz 1 den Kommunen. Vertretern der Politik, Verwaltung und
engagierten Bürgern monatlich zum
Der ADFC-Fahrradklima-Test hat im ver- Austausch. Die Stadt Sonthofen bedankt
gangenen Jahr als bundesweites Stim- sich für das ehrenamtliche Engagement
mungsbarometer die Zufriedenheit von im Netzwerk fahrRAD und den Teilneh-
Radfahrern in deutschen Städten und mern der Umfrage.
Kommunen gemessen und ihnen mit
ihrer Umfrage ein Tool mit konkreten
Empfehlungen an die Hand gegeben.
Tel. 08321/81905 | www.elektro-glas.de Marktpla tz
Im Durchschnitt erreichten die deut-
Gemischtes & Jo
bBörse
schen Städte beim Fahrradklima-Test
eine 3,9. Ein Ausreichend reicht aller- Einkäufe
dings nicht aus, um mehr Menschen auf
Wir kaufen Wohn-
Der Fahrradklimatest wurde zum neun- das Fahrrad umsatteln zu lassen. Wie
mobile & Wohnwagen
ten Mal mit Mitteln des Nationalen sich am Beispiel Sonthofen zeigt, muss
Radverkehrsplanes durchgeführt. An es politischer Wille sein, das Fahrrad- Tel. 03944/36160,
der Umfrage nahmen bundesweit über fahren für alle Bevölkerungsgruppen at- www.wm-aw.de
230.000 Radfahrende aus 1.024 Städten traktiv zu machen: „Sonthofen hat sich Wohnmobilcenter
und Gemeinden teil. Das sind so viele vor gut vier Jahren aktiv auf den Weg am Wasserturm
wie noch nie. In der Stadtgrößenklasse gemacht, fahrradfreundlich zu werden.
zwischen 20.000 und 50.000 Einwoh- Die Umfrage zeigt, dass die Anstren- Baumpflege: Für jeden Baum
ner schafften es 81 Prozent aller Städte gungen auch gewürdigt werden“, so auch auf engstem Raum:
und Gemeinden in die Wertung. Das ist 1. Bürgermeister Christian Wilhelm, „die „James Edward mit den
eine Zunahme von einem Drittel gegen- Stadtpolitik und die Verwaltung haben Scherenhänden“ – Anruf
über 2018. Für eine Wertung ist eine in Sonthofen in kurzer Zeit viel auf den genügt! Tel. 0175/4690801
Mindestteilnehmerzahl notwendig, um Weg gebracht.“ Se rvice
Suchen
statistische Aussagekraft zu erreichen. Finden
Suchen
Laut dem ADFC Bundesverband zeigt die Für den Radverkehrsbeauftragten der
Zunahme der Teilnehmer das steigende
Interesse am Radfahren auch in kleinen
Stadt Johannes Buhl ist der Fahrradkli-
matest ein wichtiger Gradmesser. „Der NEU Im Sonthofer
Sie wollen direkt eine Anz
eige schalten?
und mittleren Gemeinden. So schaffte es Fahrradklimatest ist weltweit eine der igenhotline für weitere
Dann nutzen Sie unsere Anze Beratung:
nte
Informationen und kompete
Sonthofen 2020 auch zum ersten Mal in größten Umfragen zur Fahrradfreund- Unsere Anzeigenhotline
die Wertung. Sonthofen belegte im bun- lichkeit und zeigt, wo man steht. In 08321-6626-21
contact@werbe-blank.com
desweiten Ranking seiner Stadtgrößen- Sonthofen wird die Infrastruktur ver- Suchen
Finden
klasse einen hervorragenden 18. Platz gleichsweise gut bewertet, der Komfort Suchen
unter 415 Teilnehmern. Bayernweit führt relativ schlecht. Beim Komfort wird Fahr-
Sonthofen sogar das Ranking an und ist radmitnahme im Öffentlichen Verkehr als
Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 04/2021 13Anzeige
Apotheke
Scharpf
Zum vierten Mal in Folge Branchensieger
Wir sind stolz über dieses fabelhafte Ergebnis und freuen uns sehr über
die vielen positiven Bewertungen. Herzlichen Dank!
Gerade in unserer Branche, in der die Gesund-
heit im Vordergrund steht, ist es elementar
wichtig, dass Sie uns Ihr Vertrauen schenken
und sich in besten Händen wissen. Ihre
Gesundheit und Ihr Wohlbefinden ist unser
Ansporn, der uns jeden Tag mit Leidenschaft
antreibt.
Bleiben Sie gesund!
Ihre Familie Scharpf mit dem gesamten Team
Berghofer Str. 26 87527 Sonthofen www.apotheke-scharpf.de +49 (0) 8321 66 64 - 0
14Wirtschaft
Strähnchenmachen schon immer auf
die weitverbreitete Alufolie. Daher lag
es für sie auch auf der Hand, zusammen
mit den Kooperationspartnern Climate-
Partner und La Biosthetique ab sofort
ein UN-zertifiziertes Klimaschutzprojekt
in Peru zu unterstützen.
Wie sie das genau macht? Isabell Holzhey
kompensiert in ihrem Friseursalon aktiv
die CO2-Emissionen. Sie heizt effizient
und klimafreundlich, hat ihre Gerä-
te und Beleuchtung optimiert, ist auf
Holzhey‘s ab sofort Ökostrom umgestiegen, fährt mit dem mit Einschränkungen/Behinderungen.
klimaneutraler Friseursalon Fahrrad ins Geschäft und trennt ihren Mit insgesamt elf pflegegerecht und
Müll. Und damit noch nicht genug, denn fachlich ausgestatteten Zimmern mit
Nachhaltigkeit ist kein neues, aber durch das Einsparen von Treibhausga- Balkon und Bergblick können einzelne
ein aktuelles und vor allem wichtiges sen leistet sie gleichzeitig auch einen Gäste oder Paare im Sinne der Kurzzeit-
Thema. In vielen Branchen kommt der entscheidenden Beitrag zur Bekämpfung pflege und Betreuung aufgenommen
thematische Dauerbrenner aber leider der globalen Erderwärmung. Mit dieser werden. Auch Familien und pflegende
immer noch viel zu kurz. So auch in der Aktion möchte sie vor allem zeigen, dass Angehörige (Verhinderungspflege), die
Friseurwelt, denn nicht selten sind die jeder etwas zum Klimaschutz beitragen Schwierigkeiten haben, aufgrund von
Materialien, die dort täglich zum Einsatz kann und möglichst viele Nachahmer fehlenden Pflegeplätzen Urlaub machen
kommen, alles andere als klimaneutral finden. Denn schließlich leben wir alle zu können, finden hier eine perfekte
beziehungsweise nachhaltig. Ob Färbun- auf diesem Planeten, den es unbedingt Kombination aus Urlaub und Pflege. Die
gen, Folien oder auch energiefressende zu erhalten gilt. Weitere Informationen Gemeinschaftsräume bieten einen an-
Gerätschaften, Umweltschutz kommt unter www.labiosthetique.de/unterneh- genehmen Aufenthalt und ermöglichen
einem bei dem Gedanken an einen Fri- men/klimaneutrale-salons oder direkt durch qualifizierte Pflege einen Urlaub
seursalon nicht unbedingt in den Sinn. im Salon. oder Aufenthalt auch mit körperlichen
Einschränkungen. Gemeinsame Unter-
Anders ist es allerdings beim Salon nehmungen zu den Allgäuer Ausflugs-
der naturverbundenen Isabell Holzhey. Erstes Pflegehotel zielen mit dem hoteleigenen Bus sind
Sie ist seit über 30 Jahren überzeugte im Allgäu eröffnet geplant. Die Küche ist auf diätische und
„Biosthetiquerin“, wie sie sich selbst weitere Ernährungsformen eingestellt.
nennt. Das bedeutet, dass bei ihr nur Elke und Jörg Müller, Inhaber und Ge- Ziel ist ein Mehrgenerationenhaus, in
die Produkte des französischen Unter- schäftsführer des familiengeführten welchem sich ältere Gäste mit Behinde-
nehmens „La Biosthetique Paris“ den Berggasthofes Sonne in Sonthofen/Im- rungen auch mit jungen Urlaubern und
Weg auf die Köpfe der Kunden finden. berg, führen ihr Haus auf einen neuen Einheimischen am klassisch bayerischen
Diese seien in der Branche schon im- Weg. Sie bieten ab sofort eine Kombi- Stammtisch treffen können. Tierische
mer etwas mehr am Umweltschutz inte- nation aus Verhinderungspflege, Pflege Begleiter sind ausdrücklich im Pflege-
ressiert gewesen, erklärt Holzhey ihre und Urlaub, die einzigartig im Allgäu ist: hotel Allgäu erlaubt. Weitere Informati-
Entscheidung. Und sie selbst verzichte ein Haus zur Unterbringung und Versor- onen unter www.pflegehotel-allgaeu.de.
zum Beispiel beim Haarefärben und gung von älteren Gästen und Menschen
Entdecken Sie Anjas Genussvielfalt in Sonthofen
• Fröhliche Ostergrüße für Ihre Kunden
und Mitarbeiter, Freunde und Familie
• Wir bieten Ihnen eine umfangreiche Auswahl
an formschönen Glasflaschen
• Wir beraten Sie gerne für Ihr individuelles Geschenk
für jeden Anlass und in verschiedenen Größen
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag: 9.00 – 18.00 Uhr
Samstag 9.00 – 13.00 Uhr
Anja Bock | Hochstraße 20 | 87527 Sonthofen | Tel. 08321 / 6076408 | info@anjas-genussvielfalt.de | www.anjas-genussvielfalt.de
Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 04/2021 15Sie können auch lesen
