4/2017 ZEITSCHRIFT DES SPORTVEREINS ESV MÜNCHEN E.V. Die weibliche Jugend B schreibt Hockey-Geschichte

Die Seite wird erstellt Dastin Gebhardt
 
WEITER LESEN
4/2017 ZEITSCHRIFT DES SPORTVEREINS ESV MÜNCHEN E.V. Die weibliche Jugend B schreibt Hockey-Geschichte
4/2017

         Die weibliche Jugend B schreibt Hockey-Geschichte

ZEITSCHRIFT DES SPORTVEREINS ESV MÜNCHEN E.V.
4/2017 ZEITSCHRIFT DES SPORTVEREINS ESV MÜNCHEN E.V. Die weibliche Jugend B schreibt Hockey-Geschichte
A G 'SCHEIDE
MASS BIER
4/2017 ZEITSCHRIFT DES SPORTVEREINS ESV MÜNCHEN E.V. Die weibliche Jugend B schreibt Hockey-Geschichte
Vorwort

                                 Liebe Mitglieder und Freunde des ESV München

                            N
                                           ichts ist beständiger als der Wandel. Und so ist in diesem Tagen
                                           auch beim ESV alles ein bisschen anders.
                                           An dieser Stelle begrüßt und informiert Sie für gewöhnlich der
                                           Kollege Jürgen Obser, der die ESV Aktiv ansonsten unter seinen
                                           Fittichen hat. Für diese Ausgabe war er leider kurzfristig ver-
                            hindert und hat Satz und Gestaltung in die Hände der Geschäftsstelle gegeben.

                               In der Geschäftsstelle steht zudem der lange angekündigte Abschied von un-
                            serem Geschäftsführer Roger Zeißner an (seine Beweggründe erleutert er Ihnen
                            persönlich ab Seite 5). Und auch wenn der Kollegenkreis schon seit einem Jahr
                            über diesen Schritt Bescheid wusste - am Ende geht die Zeit dann doch immer
                            (zu) schnell vorbei. Roger, an dieser Stelle mein ganz besonderer Dank an Dich
                            für die kollegiale und immer vertrauensvolle und humorvolle Zusammenarbeit
Katharina Seßler            in den letzten Jahren. Für Deine Zukunft wünschen wir Dir alle nur das Beste!
Stellv. Redaktionsleitung
ESV Aktiv                      Der Verlust unseres Ehrenmitglieds und ehemaligen Präsidiumsmitglieds
redaktion@esv-muenchen.de   Hans Hammerschmid Ende September hat sowohl das Präsidium als auch die
                            Mitarbeiter der Geschäftsstelle und seine Abteilungskollegen aus Tennis Pasing
                            schwer getroffen. Hans, hab Dank für Deinen unermüdlichen Einsatz für den
                            ESV. Wir werden Dir immer ein ehrendes Andenken erhalten!

                               Immerhin gibt es Positives vom Sportbetrieb zu berichten. Wie auf dem Co-
                            ver schon zu sehen war, haben wir in dieser Ausgabe großartige sportliche Nach-
                            richten. Die Hockey Mädels von der weiblichen Jugend B haben den Deutschen
                            Meistertitel im Feldhockey errungen. Gratulation zu dieser starken Leistung!

                               In Sachen Neubau sind die Fortschritte nun unübersehbar. Die Rohbauer ge-
                            ben Gas und haben bereits die Bodenplatte der Turn/Cheerleaderhalle gegossen.
                            Jeden Tag sieht man das große Projekt des Vereins wachsen. Weiterhin heißt es
                            Daumen drücken für einen milden Winter, damit der Zeitplan im Soll bleibt.

                              Nun aber entlasse ich Sie in die Lektüre der letzten Ausgabe im jahr 2017.
                            Allen Mitgliedern, Partnern und Förderern des ESV wünsche ich frohe und er-
                            holsame Feiertage.
                              Auf ein Sportliches Wiedersehen in 2018!

                              Herzlich,
                                    Ihre Katharina Seßler

                            P.S.: Während ich diese Zeilen schreibe, nimmt die Kollegin Monika Mattheis
                            gerade das 8.000. Mitglied auf!

4/2017 ESV Aktiv                                                                                              3
4/2017 ZEITSCHRIFT DES SPORTVEREINS ESV MÜNCHEN E.V. Die weibliche Jugend B schreibt Hockey-Geschichte
LIEBLINGS
                                                                                                                               ITALIENER

DAS LEBEN AUF ITALIENISCH GENIEßEN
„Mein Lieblingsitaliener“ steht für authentische italienische Küche, traditionelle
Zubereitungsweise, beste Zutaten und Leidenschaft. Unsere Köche bereiten Ihnen
täglich frisch die leckersten Gerichte ihrer Heimat zu. Wir freuen uns auf Sie!

  1                                    2                                 3                                 4                                  5

   RISTORANTE LAURUS                   RISTORANTE ROMANS                      MENZINGERS                   PIZZERIA CORRETTO                  TRATTORIA LA PIAZZA
    Maria-Eich-Str. 67, 82166          Romanstr. 1, 80639 München,       Menzinger Str. 123, 80997        Haldenbergerstr. 28, 80997         Kölner Platz 7, 80804 München,
 Gräfelfing, Tel. 089 - 89 89 99 98       Tel. 089 - 16 89 898         München, Tel. 089 - 89 16 19 41   München, Tel. 089 - 14 34 81 48           Tel. 089 - 367 598
     www.osteria-laurus.de              www.ristorante-romans.de           www.menzingers.de               www.pizzeria-corretto.de            www.trattoria-la-piazza.de
                                                                                                                                                                                 GESTALTUNG: DEED COMMUNICATION AGENCY. INFO@DEED-MUC.COM

  6                                    7                                 8                                 9                                 10

PRIMAFILA AM SCHLOSSPARK TRATTORIA LINDENGARTEN                        RISTORANTE IL MULINO                    CUCINA CORSO                    DIE SPEISEMEISTEREI
 Margarethe-Danzi-Str. 25, 80639      Agnes-Bernauer-Str. 115, 80687    Görresstr. 1, 80798 München,     Konrad-Adenauer-Str. 24, 85221         Westerholzstr. 1, 81245
 München, Tel. 089 - 10 11 94 00       München, Tel. 089 - 56 44 52         Tel. 089 - 52 33 33 5         Dachau, Tel. 08131- 297 30 40      München, Tel. 089 - 88 29 01
       www.prima-fila.de              www.trattoria-lindengarten.de     www.ristorante-ilmulino.de           www.cucina-corso.de           www.speisemeisterei-la-trattoria.de

                  JETZT UNSEREN
                  E-NEWSLETTER
                  ABONNIEREN!                            www.meinlieblingsitaliener.de
4/2017 ZEITSCHRIFT DES SPORTVEREINS ESV MÜNCHEN E.V. Die weibliche Jugend B schreibt Hockey-Geschichte
Inhalt

                                                                                                             Inhalt
                                                                                                     INTERN
                                                                                                     Vorwort __________________ 3

20     Die Handballer ziehen Bilanz                                                                  Nachruf Hans Hammerschmid _ 8
                                                                                                     Kinder- und Jugendschutz ____ 10
                                                                                                     Vorstellung Fitnesskaufmann _ 12
                                                                                                     Beitragserhöhung Fitness und
                                                                                                     Kursprogramm ____________ 13
                                                                                                     Neuer Sponsor
                                                                                                     Sonnenklar.TV Reisebüro ____ 16
                                                                                                     Vorstellung FSJ Team ________ 18
                                                              Die Hockey wJB hat sich an die
26     Der neueste ESV Zugang: Li Bo
       Kung Fu stellt sich vor
                                                    22        Deutsche Spitze gekämpft
                                                                                                     SPORT AKTUELL
                                                                                                     Handball __________________ 20
                                                                                                     Hockey ___________________ 22
                                                                                                     Kung Fu ___________________ 26
                                                                                                     Kampfkunst _______________ 27
                                                                                                     Leichtathletik ______________ 28

                                                          Die Turnmannschaften beim                  Modern Arnis ______________ 29

29 Modern   Arnis gibt Einblick in
   die Trainerausbildung
                                   38                     Wettkampfmarathon                          Tennis Pasing ______________ 32
                                                                                                     Tennis Sportpark ___________ 36
                                                                                                     Turnen ___________________ 38

Impressum                        Text und Inhalt:                  Bankverbindung:
                                                                                                     SONSTIGES
                                 Katharina Seßler                  Sparda Bank
Herausgeber:                                                       München e.G.
ESV München e.V.                 Design-Layout:                    IBAN:                             Ansprechpartner ____________ 44
Margarethe-Danzi-Str. 21         Satz und Litho:                   DE22700905000000880019
80639 München                    info@mxm.de (Studio)              BIC: GENODEF1S04                  Aufnahmeantrag ___________ 45
Tel. 089-12 71 10 20             Theo Zwillsperger
Fax 089-12 71 16 36              Werbe-Marketing                   Veröffentlichung:                 Vereinsbeitrag _____________ 46
info@esv-muenchen.de                                               Das Vereinsmagazin ESV
                                 Druck und Postversand:
www.esv-muenchen.de                                                München Aktiv erscheint
                                 KDS INFOTEX                       vierteljährlich im Postvertrieb
Redaktionsleitung:               Bahnhofsweg 2                     und ist elektronisch auf www.
Katharina Seßler                 82009 Unterhaching                esv-muenchen.de abrufbar.
                                 Tel. 089-32 47 67-0
(verantwortlich für den redak-                                     Die Druckuflage                         Redaktionsschluss
tionellen Inhalt)                ESV Aktiv online:                 beträgt 2.500 Exemplare.
                                 www.esv-muenchen.de               Der Bezugspreis ist mit                   für die nächste
Redaktion:                                                         dem Mitgliederbeitrag
Günter Hilger                    Archiv zwei Jahre lang ab-        abgegolten. Die mit dem Na-
                                                                                                        Ausgabe der ESV Aktiv ist:
Birgit Unterhuber                rufbar                            men des Verfassers gekenn-
Roger Zeißner                                                      zeichneten Artikel geben nicht
Astrid Förster                                                     unbedingt die Meinung des              Freitag, 26.01.2017
                                                                   ESV München e.V. wieder.          redaktion@esv-muenchen.de

4/2017 ESV Aktiv                                                                                                                     5
4/2017 ZEITSCHRIFT DES SPORTVEREINS ESV MÜNCHEN E.V. Die weibliche Jugend B schreibt Hockey-Geschichte
irgendwann eine Entscheidung treffen       sowie die Bereiche Fitness und die ge-
                                           und da die schlagkräftigen Argumen-        rade erst gegründete Kindersportschule
                                           te mehr auf der weiblichen Seite der       KiSS stellten das optimale Grundge-
                                           Beziehung zu finden waren, geht mei-       rüst für eine erfolgreiche Entwicklung
                                           ne Reise im badischen Ilvesheim bei        des Sportangebotes auf der modernen
                                           Mannheim weiter. Da mir die Arbeit         Sportanlage dar. Leider verzögerten
                                           hier im Verein sehr wichtig geworden       sich die Fertigstellung der umliegenden
                                           ist, vereinbarte ich mit dem Präsidium     Wohnungen und der Baubeginn der
                                           einen längeren Abschied. So war es mir     benachbarten Grundschule deutlich,
                                           in den letzten Monaten möglich, in aller   weshalb der „Ansturm“ der Neumit-
                                           Ruhe meine vielfältigen Aufgaben an        glieder etwas auf sich warten ließ. Die-
                                           die Nachfolger zu übergeben und ins-       ser Umstand brachte den Verein in eine
                                           besondere die finanziellen Planungen       finanziell schwierige Situation, zumal
                                           hinsichtlich der Investitionen in den      die neue Sportanlage erhebliche Kosten
                                           Erweiterungsbau weiter zu begleiten.       mit sich brachte. Für mich war es be-
Roger Zeißner                              Trotz der Größe mit derzeit über 8000      eindruckend miterleben zu dürfen, wie
Geschäftsführer                            Mitgliedern, ist der ESV München im-       eine Vereinsführung in einer solchen
                                           mer noch ein Sportverein und damit ein     Lage die Weichen auf dynamisches
                                           besonderer Arbeitgeber, vor allem aber     Wachstum und das Umsetzen mutiger
Liebe Mitglieder,                          einfach eine Herzenssache.                 Projekte stellte.

liebe Leserinnen                           Im August 2008 trat ich gemeinsam mit      In den 10 Jahren seit dem Umzug auf
                                           Rüdiger Wolf die Nachfolge von Pier-       die neue Anlage ist nicht nur das Team
und Leser                                  re Reiter an. Die Arbeit gestaltete sich   der Geschäftsstelle und der hauptamt-
                                           zunächst schwierig, da wir uns vieles      lichen Trainer stark gewachsen, womit
                                           aus den Unterlagen erarbeiten mus-         sich der Verein ganz klar als Arbeitgeber
Nachdem meine Tätigkeit für den ESV        sten und die technische Ausstattung        positioniert hat und somit für ein nach-
zum Ende des Jahres endet, darf ich an     der Geschäftsstelle eher übersichtlich     haltig gutes, sehr stabiles Sportangebot
dieser Stelle einige Worte an Euch rich-   war. Doch von Beginn an hatte ich das      garantieren kann. Mit der Ausweitung
ten.                                       Gefühl, dass sich der Verein auf ei-       des Angebots durch die Gründung der
Durch eine Veränderung meiner priva-       nem sehr positiven und kreativen Weg       Abteilungen/Gruppen Ultimate Fris-
ten Situation im Jahr 2015 musste ich      befand. Die Vielfalt der Abteilungen       bee, Cheerleading, Karate, Flagfoot-

                                                                                                                      Anzeige

6
4/2017 ZEITSCHRIFT DES SPORTVEREINS ESV MÜNCHEN E.V. Die weibliche Jugend B schreibt Hockey-Geschichte
Intern

ball, Taekwon-Do und zuletzt Kung Fu        Dreifachhalle und ist das beste Zeichen   unterschiedlichen Charakteren gespickt
sowie der Erweiterung des Fitnessbe-        dafür, dass die ambitionierte Erwei-      war und ist, die sich sehr stark mit „ih-
reichs um ein umfangreiches Kurspro-        terung des Raumangebotes wirklich         rem“ ESV identifiziert haben. Ich hoffe,
gramm inklusive Saunanutzung, hat           Realität werden wird. Vergleichbar mit    das wird auch in der weiteren Zukunft
die bunte Vielfalt des Breitensportver-     einer Punktlandung konnte zuletzt die     so sein, damit ich bei meinen zukünfti-
eins nochmals erheblich zugenommen.         gesamte Finanzierung gesichert wer-       gen Besuchen auf der Anlage nur Posi-
Seit 2012 ist das Ferienbetreuungs-         den und sind die ersten Zuschussgel-      tives vorfinden werde.
programm KiBeLino eine einzige Er-          der der Stadt München eingegangen,
folgsgeschichte, die durch das bereits      so dass ich auch hinsichtlich dieses      Ich wünsche Ihnen/Euch allen sehr viel
etablierte Zeltlager und die etwas später   Projektes „beruhigt“ den Verein ver-      Spaß und Freude an der körperlichen
ins Leben gerufenen SkiKids ergänzt         lassen kann. Meiner Nachfolgerin Pia      und geistigen Bewegung im ESV und
wird. Mit dem letzten Projekt der Mit-      Kraske und dem gesamten ESV-Team          werde dem Verein immer sehr verbun-
tagsbetreuung will der ESV bereits jetzt    steht damit zwar einige Arbeit bevor,     den bleiben.
einer Veränderung der Sportmöglich-         aber dafür auch wundervolle Möglich-
keiten am Nachmittag vorgreifen, wenn       keiten der Weiterentwicklung und die      Mit einem sportlichen Servus
die schulischen Anforderungen immer         Realisierung interessanter Projekte und
stärker eine engere Vernetzung von          kreativer Ideen. Ich verlasse den ESV     Euer Roger Zeißner
Schule und Verein notwendig machen          zufrieden und dankbar, weil ich sehr
werden.                                     viel miterleben durfte und einen gro-
                                            ßen Schatz an Erfahrungen mitnehmen
Und scheinbar so ganz nebenbei steht        kann. Zudem konnte ich jahrelang in ei-
inzwischen ein Baukran neben der            nem Team arbeiten, welches mit vielen

                                                                                                                      Anzeige

4/2017 ESV Aktiv                                                                                                             7
4/2017 ZEITSCHRIFT DES SPORTVEREINS ESV MÜNCHEN E.V. Die weibliche Jugend B schreibt Hockey-Geschichte
Der ESV München trauert
    um Hans Hammerschmid
    Der ESV München nimmt in großer Traurigkeit
    Abschied von Hans Hammerschmid. Abschied
    von einem Freund, dem der ESV München sehr
    viel bedeutete und dem der Verein sehr viel zu
    verdanken hat.

    Hans Hammerschmid war von 2003 bis 2010
    Abteilungsleiter der Tennisabteilung Pasing, die
    er mit sehr viel Geschick und Leidenschaft leite-
    te. Er organisierte, baute und gestaltete, so dass
    unsere Tennisanlage Pasing zu einem wahren
    Schmuckstück wurde. Duschen, Wintergarten,
    Parkplätze, Geräteschuppen, Gastrobereich, die
    Liste ist lang und eindrucksvoll und zeugt von
    seiner Schaffenskraft und Energie.
    Sein Herz brannte für den Tennissport. Mit großer
    Begeisterung erzählte er mir immer wieder, wie
    er seine geliebten Enkelkinder regelmäßig zum
    Training fährt, welche Fortschritte sie machen
    und wie viel Spaß sie am Tennissport haben, der
    ihm so wichtig war.

    Hans war ein Glücksfall für den ESV München.
    Als ich ihn 2011 fragte, ob er sich vorstellen
    könnte sein Wissen und Können ins Präsidium          Hans, wir sagen herzlichen Dank.
    einzubringen, war es für ihn eine Selbstverständ-    Danke für deine ehrenamtliche Arbeit, deinen un-
    lichkeit sich auch hier ehrenamtlich zu engagieren   ermüdlichen Einsatz, deine Freundlichkeit, dei-
    und zu helfen. Sechs Jahre lang war er mit gro-      ne Offenheit und deine riesige Hilfsbereitschaft.
    ßem Sachverstand und Einfühlungsvermögen mit         Ich weiß, du würdest mir jetzt wieder antworten
    dabei den ESV München zu dem herausragenden          „Ist doch selbstverständlich“. Für uns war und ist
    Verein zu entwickeln, der er heute ist.              es nicht selbstverständlich. Du warst und bist uns
                                                         allen ein sehr großes Vorbild geleitet von deiner
    Mit ihm verlieren wir ein Ehrenmitglied, das sehr    innigen Liebe zu deiner Familie und deiner Lei-
    viel Lebensfreude ausstrahlte, immer ein offenes     denschaft für den Tennissport. Wir alle vermissen
    Ohr für alle Belange hatte und stets an vorderster   dich und werden deiner stets in Dankbarkeit und
    Front zu finden war, wenn es etwas zu erledigen      Freundschaft gedenken.
    oder zu arbeiten gab.
                                                                               Ansgar Ruggaber, Präsident

8
4/2017 ZEITSCHRIFT DES SPORTVEREINS ESV MÜNCHEN E.V. Die weibliche Jugend B schreibt Hockey-Geschichte
Intern

 Laufen geht in eine neue Runde!
 Zertifizierter Präventionskurs: Lauftraining für Anfänger und Wiedereinsteiger
 - Auch für Nicht-Mitglieder!

 In diesem outdoor-Kurs erlebt Ihr die     Während des Trainings werden die in-          für Schritt auf, sodass jeder seine indi-
 Vielfalt eines Lauftrainings und wer-     dividuellen Laufstile analysiert und          viduellen Ziele erreichen kann.
 det sanft an den Ausdauersport her-       Feedback für Verbesserungen gegeben.          Alle Infos zu Terminen und Anmeldung
 angeführt. Neben vielen Übungen zur       Das Kursziel ist, die Ausdauerfähigkeit       sind unten auf dem Plakat ersichtlich.
 Mobilisation, Koordination und Kräfti-    zu steigern und die Lauftechnik zu ver-
 gung erlernt ihr unterschiedliche Lauf-   bessern. Egal ob Anfänger oder Wie-           Ich freue mich auf Euch!
 trainingsformen (z.B. extensive und       dereinsteiger: Alle Interessenten sind        Bid bald, Nina
 intensive Intervallmethode, „Tabata“,     herzlich Willkommen, jeder wird dort
 Hügel- und Diagonalläufe).                abgeholt, wo er steht. Wir bauen Schritt

                                                                                                 i?
                                                                                     merzfre
                                                                ie la u fe ich sch              e n Laufst
                                                                                                            il?
                                                                                                                                zu laufe
                                                                                                                                           n?
                                                               W                   ic h mein                      s d auernd                    en?
                                                               Wie opt
                                                                          im ie re
                                                                                            t s p a n nt un d a u
                                                                                                                          f t ra in in g aufraff
                                                                                       s en                  ßigen La
                                                                                                                        u
                                                                           ffe ich e              regelmä
                                                               Wie scha                 h z u m
                                                                           n ich mic
                                                                Wie kan

Lauftraining für Anfänger und Wiedereinsteiger:
                                                    Montags, vom 29.Jan. - 16.Apr. 2018, 18:30h - 19:30h
                                                                                       Kosten: 90,- Euro
Bei Interesse an der Teilnahme oder weiteren                                            Zertifizierter Präventionskurs:
Fragen melden Sie sich bitte bei Nina Kunz                            80% der Kosten werden i.d.R. von der Krankenkasse
(Sportwissenschaftlerin, zertifizierte Lauftrainerin)                       gegen Vorlage einer Teilnahmebestätigung
n.kunz@esv-muenchen.de                                                                (Erhalt nach Kursende!) erstattet.

            www.esv-muenchen.de                                                    unterstützt durch:

 4/2017 ESV Aktiv                                                                                                                     9
4/2017 ZEITSCHRIFT DES SPORTVEREINS ESV MÜNCHEN E.V. Die weibliche Jugend B schreibt Hockey-Geschichte
Kinder- und Jugendschutz im ESV

Von Pia Kraske

2
      015 hat der ESV die Münchner           Sport ermöglicht Körperlichkeit und      vention betreibt, es kann nie ausge-
      Vereinbarung zum Kinder-               Nähe (z.B. durch Hilfestellungen)        schlossen werden, dass ein Fall von
      schutz unterzeichnet (s. dazu          und damit Möglichkeiten zu               sexualisierter Gewalt auftritt. Dennoch
auch im Downloadbereich des ESV).            Grenzüberschreitungen.           Diese   kann man mögliche Gefahrensituatio-
Danach besteht die Verpflichtung,            entstehen bspw. auf Autofahrten          nen reduzieren, Bewusstsein schär-
dass alle im ESV Tätigen (hauptamt-          zum Training oder Wettkampf,             fen, leichte Beschwerdemöglichkeiten
liche wie ehrenamtliche Mitarbeiter),        die im organisierten Sport häufig        schaffen und eine Kultur des Hinsehens
die Kontakt zu Kindern und Jugend-           vorkommen                                etablieren, denn dann ist das Risiko für
lichen haben, eine besondere Sensi-          Übernachtungssituationen: Auf der        alle Formen sexualisierter Gewalt si-
bilität für innerhalb und außerhalb          einen Seite sind sie ein bereicherndes   gnifikant geringer.
des ESV auftretenden Gefährdungs-            Gemeinschaftserlebnis, auf der
situationen entwickeln und „nicht-           anderen Seite eine begünstigende         Prävention im ESV stellen wir uns da-
weg-schauen“. Alle ESVler müssen/            Gelegenheit für Übergriffe               her wie folgt vor:
sollen danach aktiv werden, wenn             äterinnen und Täter stammen
gewichtige Anhaltspunkte für die             häufig aus dem sozialen Nahraum,           Transparenter Umgang mit dem
Gefährdung des Wohls eines Kindes/           wodurch Kinder und Jugendliche             möglichen Tatort Sportverein und
Jugendlichen durch Erziehungsbe-             eine enge Bindung zu ihnen haben           den Gefahrensituationen
rechtigte oder Dritte vorliegen bzw.         Spezifische Kleidung in bestimmten         Soweit zeitlich und baulich
vermutet werden.                             Sportarten kann eine Sexualisierung        möglich: Trennung von Kinder-
                                             der Erscheinung von jungen                 und       Jugendbereich        vom
Eine weitere Folge aus dieser Verein-        Menschen befördern                         Erwachsenenbereich
barung ist, dass alle im ESV Tätigen,        Kompetenz- und Altersgefälle               Ab Januar 2018 gilt: Eltern haben
die mindestens 16 Jahre alt sind, ein        zwischen       Trainerinnen        und     zu den Umkleidebereichen von
erweitertes Führungszeugnis (EF) vor-        Trainern bzw. Funktionärinnen              Kindern und Jugendlichen keinen
legen müssen. Diese Verpflichtung trifft     und        Funktionären          sowie     Zutritt
auch Betreuer, die Kinder/Jugendliche        Sportlerinnen:            Unterlegene      Beschwerdemöglichkeit bei den vier
auf Fahrten mit mindestens einer Über-       Kinder und Jugendliche nehmen              auf der Delegiertenversammlung
nachtung begleiten und betreuen.             Fehlverhalten des Überlegenen              gewählten ehrenamtlichen Kinder-
                                             hin, da sie Angst haben, dass              und Jugendschutzbeauftragten (
Nun hat die Stadt München mit Wir-           ihre Verdachtsäußerungen nicht             Adresse und Kontaktmöglichkeiten
kung ab Januar 2018 in Zusammen-             geglaubt werden                            werden über die website bekannt
arbeit mit einer Arbeitsgruppe, an der       Im leistungsorientierten Sport             gegeben)
auch der ESV beteiligt war, einen ver-       können leicht Machtverhältnisse            Verpflichtende Verhaltensrichtlinie,
bindlichen Leitfaden zur Prävention          entstehen                                  Selbstverpflichtungserklärung und
sexualisierter Gewalt erstellt. Hinter-      Abgeschirmte Situationen in der            erweitertes Führungszeugnis für
grund ist, dass Sportvereine potentielle     Halle bieten kaum Schutz                   alle Personen, die regelmäßig und
„Tatorte“ sind:                              Einzelbesprechungen               oder     nicht nur gelegentlich Kontakt zu
                                             Einzeltrainings stellen für die            Kindern und Jugendlichen haben.
  Im Sport ergeben sich häufig               potenzielle Täterin                        Personen, die das betrifft werden
  Umkleide- und Duschsituationen,            und den potenziellen Täter eine            vom Hauptverein und/oder den
  teilweise gibt es in Sportanlagen          Gelegenheit dar                            Abteilungsleitungen angeschrieben.
  keine ausreichend geschützten
  Kabinen für SportlerInnen                Aber egal wie intensiv ein Verein Prä-

10
Intern

Altkleider für Ihren Verein
Der Winter kommt und Ihr Kleiderschrank quillt über? Her damit!

Von Astrid Förster

B
        ereits im dritten Jahr stellt
        der ESV München seinen
        Mitgliedern Altkleider-Con-
tainer zur Verfügung mit der Bitte an
die Mitglieder, diese für Ihre Altklei-
der-Schuhspenden zu nutzen.

Jeder kennt dieses Problem: Über die
Jahre wird der Kleiderschrank Teil um
Teil erweitert und mit der Zeit wird es
platztechnisch eng. Warum? Fragen
wir uns doch einmal, wie viele unserer
Kleidungsstücke wir wirklich tragen -
und wie viele schon seit Jahren Staub
fangen.

Nutzen Sie gerne die Vorweihnachtszeit        tainer in Kooperation mit der Firma                        Rote Kreuz, Die Kolpingwerke und
als Möglichkeit, Ihre alten noch intak-       Wittmann zur Verfügung. Die Firma                          zahlreiche andere gemeinnützige Unter-
ten Kleidungsstücke für einen besseren        Wittmann ist als Dienstleister für kari-                   nehmen tätig (www.altkleider.de).
Zweck als diesen zu verwenden. Hier-          kative Einrichtungen bundesweit tätig,                     Die Erlöse kommen nicht nur der Firma
für stellt der ESV zwei Altkleidercon-        und unter anderem für das Bayerischen                      mit ihren verschiedenen, sozialen Pro-
                                                                                                         jekten zugute.
                                                                                          Anzeige
                                                                                                         Sie unterstützen damit auch unseren
                                                                                                         Verein, der ebenfalls an den Erlösen be-
   Das besondere Geschenk:                             Die Vita-C Brause ist in drei
                                                   verschiedenen Modellen erhältlich:
                                                                                                         teiligt wird! Unsere Sammelaktion ist
  Die SPAness® Vita-C-Brausen.                                                                           bei der Stadt angezeigt und als gemein-
  Ein gesundes, hygienisches Wellness- und                                                               nützig anerkannt.
  Dufterlebnis in Ihrem eigenen Badezimmer.
  Sie sparen dabei auch noch Geld und
  schonen die Umwelt!                                ‚Perfect‘              ‚Max‘                ‚Sky‘
                                                                                                         Die Container finden Sie auf den beiden
  Oder beschenken Sie Familie und Freunde                                                                Parkplätzen in der Margarethe-Danzi-
  mit einem Gutschein Ihrer Wahl.                     Viele Vorteile zu herkömmlichen Brausen:           Str. 21 (Hauptparkplatz gegenüber dem
                                                                                                         Primafila sowie vor dem Parkplatz der
                                                Kein Kalk mehr   100 % chlorfreies     Vitamin C         Tennisanlage im Sportpark.
                                                in der Dusche        Wasser          beim Duschen
                                                                                                         Wir freuen uns über jede Spende und
                                                                                                         bedanken uns herzlich!
                                               Entkeimung durch    mind. 25 %    negative Ionisierung
                                               Infrarotstrahlung Wasserersparnis    der Raumluft

                                              Über den ESV erhalten Sie 10% Rabatt
                                              auf alle Einkäufe im INSPIREness® - Shop
                                              (www.inspireness.shop), unter Verwendung
                                              des Rabatt-Codes: ESV10

                                                      www.inspireness.shop

4/2017 ESV Aktiv                                                                                                                              11
Es stellt sich vor...
                Fabian Juling
                                 Auszubildender Sport- und Fitnesskaufmann

Wer ich bin und was ich mache                                                        Was gefällt mir an der Ausbildung
                                                                                     besonders?
Ich bin Fabi, 16 Jahre alt und habe im
Oktober 2017 meine Ausbildung zum                                                    Besonders gefällt mir die Vielfältigkeit,
Sport- und Fitnesskaufmann im ESV-                                                   die der Sport bietet. Es geht nicht nur
München begonnen. Zu meinen Hobbys                                                   um das Training, sondern auch um
gehören unter anderem der Fitnesssport                                               Ernährung und die Lebensweise. Man
und hier insbesondere Bodybuilding.                                                  arbeitet eng mit Menschen zusammen
                                                                                     und kann ihnen helfen, ein gutes und
Warum der ESV?                                                                       gesundes Leben zu führen. Da ich neben
                                                                                     den Stunden im Fitness-Studio auch in
Da ich seit klein auf im ESV                                                         einigen KiSS-Stunden im Einsatz bin,
verschiedenste Sportarten betreibe,                                                  lerne ich viele verschiedene sportliche
war der Verein meine erste Wahl.                                                     Aufgabenfelder kennen.
Außerdem gefällt mir die freundliche
und familiäre Umgebung, die mir eine                                                 Pläne für die Zukunft:
gute Ausbildung bietet.
                                                                                     Auch später möchte ich in einem
Warum    Sport-       und    Fitness-                                                Fitness-Studio arbeiten, da einem
kaufmann?                                                                            hier    viele   Möglichkeiten    und
                                         interessierte, war es für mich klar, dass   Weiterbildungen im Bereich Sport und
Da ich vor einiger Zeit im ESV mit dem   ich später mal in diesem Beruf arbeiten     Ernährung offen stehen.
Sport Fitness begann und mich schnell    will. Der kaufmännische Aspekt rundet
speziell für den Bereich Bodybuilding    die Ausbildung ab.                                               Euer Fabian Juling

                                                                                                                     Anzeige

          Skikurse
                5-14 Jahre
                   Samstagsfahrten:
                     20.01.2018/
                     27.01.2018/
                     03.02.2018

         Infos & Anmeldung:
       www.ski.esv-muenchen.de

12
Intern

 Beitragserhöhung Fitness-Studio
 und Kursprogramm
 Liebe Mitglieder,

 hiermit informieren wir Euch, dass wir die Mitgliedsbeiträge in den Bereichen Fitness-Studio und Kursprogramm zum
 1. Januar 2018 um 2 Euro pro Monat erhöhen. Die moantlichen Beiträge sind damit:

 Fitness-Studio                                       Kursprogramm:
 Zutritt bis 23.00 Uhr:     12,00 Euro                Kurs-Flatrate (inkl. Fitness-Studio bis 23.00 Uhr:     19.00 Euro
 Zutritt nur bis 15.00 Uhr: 7,00 Euro                 Kurs-Flatrate (inkl. Fitness-Studio bis 15.00 Uhr:     14.00 Euro

 Wir sind stets dahinter, unser Angebot kontinuierlich zu verbessern. Alleine in den letzten zwei Jahren sind 15 neue Kurse
 ins Programm aufgenommen worden. Auch im Fitness-Studio haben wir investiert und die betreuten Zeiten einerseits
 erweitert und andererseits das Personal aufgestockt.

 Mit den sich durch den Erweiterungsbau ab 2019 zusätzlich ergebenden Raumkapazitäten werden wir unser Angebot
 noch weiter ausbauen. Neben zusätzlichen Kursen sind auch mehr Trainingsflächen für Kraft- und Cariogeräte sowie ein
 neuer Bereich für Funktionstraining geplant.

 Wir freuen uns, diese Möglichkeiten mit Euch zu teilen und hoffen, dass Ihr uns als Mitglieder erhalten bleibt.

 Mit besten Grüßen,

 Marcin Krolikowski & Imke König,
 Leitung Fitness und Leitung Kursprogramm

                                                                                                                     Anzeige

4/2017 ESV Aktiv                                                                                                          13
Mens sana in corpore sano
Das ESV-Team unterwegs im bayerischen Oberland

Von Pia Kraske
                                            ter erlaubte den 3 Stunden-Aufstieg      gelangt ein wunderbares Mittagessen.
Als Beschäftigte eines Sportvereins         sogar in kurzen Hosen. Es gab keine      Zurück ging es auch für die meisten
wollten wir uns auch beim Betriebs-         verstauchten Knöchel, Schwäche-oder      zu Fuß, wo dann am Fuß der Wallberg-
ausflug sportlich geben.                    Unlustanfälle, sondern eine Menge        bahn (die dann doch manche/r benutz
                                            guter und interessanter auch unerwar-    hat) dieses schöne Bild (der Hund war
Und deshalb gab es kein Kulturpro-          teter Gespräche und natürlich oben an-   schon weg) entstanden ist.
gramm, keine Städtebesichtigung oder
einen Museumsbesuch, sondern am 11.
Oktober einen strammen Wandertag hin
und hinauf auf den Wallberg.
Alle waren dabei: Von der Haustechnik
über die Reinigung, die Verwaltung bis
hin zu unseren neuen FSJlern und…
einem Hund. Und da wir mittlerweile
so multi-kulti sind – unsere Mitarbeite-
rInnen kommen aus : Argentinien, Bos-
nien-Herzegowina, Bulgarien, Chile,
Deutschland, Italien, Iran, Polen, Portu-
gal, Ukraine, USA, Ungarn – war doch
der oder die eine oder andere dabei, die
noch nie auf einem Berg geschweige
denn in den Bayerischen Voralpen war.
Herrlich warmes, sonniges Herbstwet-        Das ESV-Team - nahezu in voller Besetzung

                                                                                                           Stellenanzeige

                         Der ESV München e.V. sucht ab Sommer 2018 einen

                  Leitung Haustechnik (m/w)
Persönliche Voraussetzungen:                Inhaltliche Anforderungen
                                                                                     Wir freuen uns auf Ihre aussagekräfti-
  Handwerklich-technische Ausbildung          Technische Überwachung der Anlage      gen Bewerbungen, zu richten entweder
  (Elektro, Sanitär, Heizung, Klima           Anleitung des Hauswirtschafts-,        an p.kraske@esv-muenchen.de oder
  u.ä.),                                      Reinigungs- und Technikpersonals       unter Tel.:089-127 11 020
  ausreichende Berufserfahrung,               Erkennen und Beheben von Störungen
  PC-Kenntnisse,                              ggf. in Zusammenarbeit mit                      Pia Kraske, Geschäftsführerin
  Bereitschaft zum gelegentlichen             Fachfirmen
  Wochenend-und Abenddienst,                  Überwachung Fachfirmen
  Beherrschen der                             Einholung von Angeboten
  Kommunalfahrzeuge                           Rechnungs- und Wartungskontrolle
  Führerschein mit                            Vertretungsdienst in Krankheits-
  Anhängerführerschein                        und Urlaubsfällen in den Bereichen
                                              Hauswirtschaft, Reinigung,
                                              Außenanlagen

14
Sponsoring
  Der ESV München
            DIMACbedankt sich bei
seinen Förderern für die Unterstützung
Forst Parkett GmbH
Herr Jürgen Forst                     Medizinische Fußpflege und Massage
Am Moosfeld 17, 81829 München                         Frau Gabriele von den Hoff
Tel: 089/4274090                                   Romanplatz 9, 80639 München

                                                                Tel: 089/ 176080

Inter.-nephrologische Praxis
Dr. med. Andreas Heller                       Aral Tankstelle Baumgartner
Winthirstraße 7, 80639 München                                Frau Baumgartner

Tel: 089/ 13929092                     Nymphenburger Straße 205, 80639 München

                                                                Tel: 089/ 160379
Schulbedarf Schellhorn
Frau Monika Schellhorn                       Oberlandmetzgerei Schwaiger
Hirschgartenallee 23, 80639 München                      Herr Michael Schwaiger

Tel: 89/177136                                     Jutastraße 11, 80636 München

                                                               Tel: 089/ 1294594

Wirtshaus Kurgarten
Frau Gabriele Kühl                                       Schlosserei Menter
De-La-Paz Straße 10, 80636 München                         Herr Michael Menter

Tel: 089/ 17999081                          Rothschwaigstraße 48, 80997 München

                                                               Tel: 089/ 1496119

Infotex Digital KDS Graphische Betriebe GmbH
Herr Arne Jensen

Bahnhofsweg 2, 82008 Unterhaching

Tel: 089/ 3247670

4/2017 ESV Aktiv                                                             15
Neuer Sponsor aus der Nachbarschaft
Der ESV und das sonnenklar.TV Reisebüro freuen sich über die gemeinsame Partnerschaft

Ein Interview von Astrid Förster

D
        ie über 250 sonnenklar.TV          te, bei denen wir uns engagieren, eine      360° Brille. Es gibt viele Begriffe dafür.
        Reisebüros engagieren sich         Nähe zum Standort haben. Der ESV ist        Zukünftig ist die Brille nicht mehr aus
        vor allem bei Projekten, die       für München ja mit seinen Programmen        der Touristik weg zu denken. Sie glau-
einen festen Bezug zu ihrer Region         und Engagements ein echtes Aushänge-        ben gar nicht, was wir emotional schon
haben. Das sonnenklar. TV Reisebüro        schild. Des Weiteren passt das Thema        mit Kunden erlebt haben, man denkt ja
in der Landsberger Straße 88, übri-        Sport prima zu unserem Thema Reisen,        wirklich, ich bin real dort, alles ist zum
gens der Sitz des Headquarters von         da viele unserer Angebote mit Sport-        Greifen nahe. Dazu kommt natürlich
FTI Touristik, ist gleichzeitig Flagship   programmen versehen sind.                   ein erfahrenes Team, das sich vor Ort
Store und verfügt über die modernste                                                   auskennt und dem Kunden die Wahl
Ausstattung. Was das Unternehmen           ESV Aktiv: Das Reisebüro der Zu-            durch Tipps und herausfinden, was will
mit Reisen und Sport insgesamt ver-        kunft, klingt spannend! Was verbirgt        er, was ist richtig oder falsch für ihn, bei
bindet, wo die Trends für 2018 liegen      sich denn dahinter?                         seiner Wahl unterstützt. Willkommen
und was das Reisebüro der Zukunft                                                      im Reisebüro der Zukunft.
ausmacht, erläutert uns die neue Ge-       Selda Güven: Das Reisebüro der Zu-
schäftsführerin Selda Güven im Ge-         kunft definiert sich nicht mehr nur über    ESV Aktiv: Unser Thema heute heißt
spräch mit der ESV Aktiv.                  moderne Designs und trendige Ausstat-       Sport und Reisen, inwieweit ein Thema
                                           tung, es bietet dem Kunden eine kom-        für Sie?
ESV Aktiv: Wir freuen uns, Sie als         plett neue Art, Urlaubsziele und Desti-
Sponsor für den Verein gewonnen zu         nationen inklusive Hotels und Umge-         Selda Güven: Viele unserer Kunden
haben! Auf was legt denn die FTI Zen-      bung kennen zu lernen. Normalerweise        interessieren sich für dieses Thema, da
trale, beziehungsweise Sie als regiona-    präsentieren Reisebüros dem Kunden          der Urlaub, die wichtigste Zeit im Jahr,
ler Reiseanbieter, besonderen Wert im      die Reisen mit Katalogen. Wir bringen       zum Entspannen, aber auch revitali-
gesellschaftlichen und sportlichen Be-     ihn virtuell ins Zielgebiet, zeigen ihm     sieren genutzt werden soll. Den Akku
reich?                                     sein Hotel innen und außen, den Strand      aufladen, mich verwöhnen lassen mit
                                           und die Highlights der Region. Das pas-     gutem Essen, oder im SPA, aber auch
Selda Güven: Grundsätzlich ist es uns      siert mit unserer 3 D Brille, sprich Vir-   den Körper stärken, fit sein, wenn der
als Reisebüro wichtig, dass die Projek-    tual Reality, VR-Brille, Erlebnisbrille,    Alltagsstress wieder losgeht. Deshalb

Geschäftsführerin Selda Güven im Reisebüro der Zukunft: Mit VR-Brille und 360° Videos von Ihrem Reiseziel

16
Intern

gibt es bei uns viele Urlaubsangebote,
bei denen spezielle Sportangebote ent-          Über die sonnenklar.TV Reisebüros
halten sind. Sei es Ballsportarten, wie
Beachvolleyball, Fußball, Tennis, oder          Die Marke sonnenklar.TV Reisebüro wurde 2006 eingeführt. Mittlerweile
Fitnessprogramme, wie Yoga und Pila-            gibt es deutschlandweit über 250 sonnenklar.TV Reisebüros und Part-
tes. Und natürlich Golf, da haben wir           ner, die den Namen des größten deutschen Reiseshoppingsenders tragen.
extrem gute Angebote mit Top Hotels,            Neben komplett im sonnenklar.TV Design gestalteten Agenturen gibt es
und der Golfplatz ist gleich nebendran.         Reisebüros, die im Shop-in-Shop-Konzept eine multimediale sonnenklar.
Beliebtestes Ziel hier ist gegenwärtig El       TV Ecke eingerichtet haben. Zur Standardausrüstung gehört ein großer
Gouna in Ägypten, von jetzt bis April           Bildschirm, auf dem die sonnenklar.TV Sendungen ausgestrahlt werden.
ideal für diese Zielgruppe.
                                                Das sonnenklar.TV Reisebüro im Erdgeschoss der Münchner FTI-Zentrale
ESV Aktiv: Was ist denn Ihr Aus-                in der Landsbergerstrasse gilt als das Flaggschiffbüro. Besonders hierbei
gleichssport und Lieblings-Urlaubsziel?         ist die Technik, die zur Buchung und Beratung eingesetzt wird. Dazu ge-
                                                hört unter anderem das Angebot von sonnenklar.TV, das über die zahlrei-
Selda Güven: Yoga, zur Stressbewälti-           chen Screens abgespielt wird, oder Heliview-Videos, die mit Bildern von
gung für mich ideal. Lieblingsziele? An         Hotels und Destinationsfilmen Urlaubsemotionen wecken! Ein weiteres
erster Stelle ganz klar New York! Die-          Highlight ist die 360-Grad-Brille, mit der die Kunden bereits im Reisebü-
se Stadt fasziniert mich. Dieses Trei-          ro ihr Reiseziel hautnah erleben können. Pauschal-, Baustein-, Flug- und
ben, Manhatten, die Menschen, eine              Lastminute-Reisen, Hotels, Mietwagen und Kreuzfahrten gehören zu
Stadt, die 24 Stunden pulsiert. Thema           den Angeboten! www.facebook.com/sonnenklar.reiseburomunchen
fit sein! Ich mache dort immer sehr viel
zu Fuß, da muss man gut trainiert sein!
Und eine gute Armmuskulatur besitzen,
Thema shoppen! Frisch verliebt habe         Selda Güven: Nein, natürlich nicht!         Selda Güven (lacht): Nein, natürlich
ich mich gerade erst in den Oman, ge-       Schauen Sie, Frau Förster, genau wie        nicht! Ich freue mich für ihn, wenn ich
nauer gesagt in den Süden, Salalah am       Sie im ESV wollen wir den Kunden zu-        sehe, wie ein Paar glücklich lächelnd
indischen Ozean. Ich war das erste Mal      friedenstellen und an uns binden. Wenn      unser Reisebüro verlässt, da geht bei
dort und gleich gefangen von der Tradi-     mal, was ja immer einmal vorkommen          mir die Sonne im Herzen auf! Und dann
tion und unglaublichen Freundlichkeit       kann, etwas schief läuft, dann ist es un-   denke ich an meinen nächsten Urlaub
der Menschen. Und das nächste Ziel          sere erste Pflicht, dem Gast zuzuhören      und bin happy!
steht auch schon fest: Südafrika!           und zu helfen, sofern das in unserer
                                            Macht steht. Kundenkritik nehmen wir        ESV Aktiv: Ideal ist ja die Nähe zwi-
ESV Aktiv: Hatten Sie bei Ihren vielen      sehr ernst, um unsere Angebote und uns      schen Ihrem Reisebüro und unserem
Reisen schon mal eine Situation, die        selbst ständig zu verbessern!               Verein, sehen wir uns mal zum Trai-
nicht so angenehm war?                                                                  ning?
                                            ESV Aktiv: Ich habe das Gefühl, es
Selda Güven: Oh ja, ich erinnere mich       arbeiten wesentlich mehr Frauen als         Selda Güven: Klar, und mein Team
genau. Es war der erste Weihnachtstag,      Männer bei Ihnen, ist dem so, und wo        ist auch schon motiviert! Das gilt aber
ich war rechtzeitig am Flughafen, aber      sehen Sie die Gründe dafür?                 auch für Sie und Ihre Vereinsmitglie-
es herrschte das pure Chaos, zu viele                                                   der! Besuchen Sie uns im Reisebüro der
Reisende, zu wenig besetzte Counter.        Selda Güven: Stimmt, im Verhält-            Zukunft und genießen Sie die virtuelle
Als ich in der Schlange bei der Si-         nis kann man sagen 80% zu 20%. Die          Präsentation Ihrer Lieblingsziele!
cherheitskontrolle zum zweiten Mal          Gründe weiß ich auch nicht so genau,
ausgerufen wurde (wir schließen den         vielleicht haben wir Frauen bei diesem      ESV Aktiv: Na dann, auf eine gemein-
Flug!!!), bat ich, mich vorzulassen. Das    sensiblen Thema das bessere Einfüh-         same Zukunft! Vielen Dank für das sehr
kam nicht bei jedem so toll an, und mir     lungsvermögen. Wir lieben den Beruf,        nette Gespräch!
war es äußerst unangenehm! Netterwei-       freuen uns auf die positiven Feedbacks
se wartete die Crew der Maschine dann       unserer Urlauber nach ihrem Trip.           Selda Güven: Ich danke Ihnen, es hat
doch auf mich, und mit 15 minütiger                                                     viel Spaß gemacht!
Verspätung ging es los.                     ESV Aktiv: Sind Sie manchmal nei-
                                            disch, wenn Ihr Kunde eine Traumreise       Kontakt:
ESV Aktiv: Nerven Sie Kundenbe-             gebucht hat, in die Sonne fliegt und Sie    selda.gueven@sonnenklar.de
schwerden, falls welche kommen.             hier im Grau in Grau zurückbleiben?         www.sonnenklar-reisebuero.de/muenchen

4/2017 ESV Aktiv                                                                                                            17
Das neue FSJ-Team stellt sich vor
                                             Christian Steen
                                             Ich bin 17 Jahre alt und komme aus Ra-
                                             mersdorf, das liegt im Osten Münchens.
                                             Bevor ich mein FSJ angetreten bin,
                                             habe ich meinen Realschulabschluss
                                             gemacht.

                                             Meine Interessen:
                                             Meine Interessen liegen fast alle im
                                             Sport, besonders liebe ich Fußball,
                                             American Football und Eis-Freestyle.
                                             Zum Ausgleich besuche ich regelmäßig
                                             ein Fitnessstudio.

                                             Meine Aufgaben:
Pepe Huenges                                 Ich bin in der Kinder Sportschule KiSS
Ich bin 17 Jahre alt und habe diesen         für den ESV tätig, unterstütze die
Sommer mein Abitur gemacht. Ich              Sportlehrer aus der Margarethe-Danzi-    Stephanie Piereth
komme aus Niedersachsen und bin für          Grundschule und dem Förderzentrum        Ich bin 18 Jahre alt und komme aus
das Freiwillige Soziale Jahr nach Mün-       und helfe in der Mittagsbetreuung des    dem Münchner Norden. Vor meinem
chen gezogen. Ich bin ein sehr sportli-      ESV.                                     FSJ habe ich die Technik FOS besucht
cher und fröhlicher Mensch und arbeite                                                und mit dem Fachabitur abgeschlossen.
gerne mit Kindern.                           Meine Motivation für den ESV:
                                             Es reizt mich sehr, für den zweitgröß-   Meine Interessen:
Meine Interessen:                            ten Breitensportverein in München        Seit einigen Jahren bin ich ehrenamt-
Ich interessiere mich sehr für den Sport     zu arbeiten und zu erleben, wie ein      lich in der Kirchenjugend tätig und war
allgemein, wobei Fußball spielen ein-        derartig großes Unternehmen im Sport-    auch vor meinem FSJ schon als Hel-
deutig meine Leidenschaft ist. Außer-        bereich läuft.                           ferin in meinem Heimatverein im Be-
dem fahre ich Kajak, mache Judo und                                                   reich Kinderturnen aktiv. Als Ausgleich
spiele Volleyball. Ich bin ein sehr gesel-                                            springe ich Großtrampolin und gehe
liger Mensch und treffe mich gerne mit                                                klettern.
Freunden.
                                                                                      Meine Aufgaben:
Meine Aufgabe:                                                                        Im ESV helfe ich bei KiSS-Stunden
Ich arbeite zum einen in der Abteilung                                                und halte Trainingsstunden in der Ab-
Fußball, wo ich mehrere Mannschaften                                                  teilung Turnen, zusätzlich unterstütze
beim Training unterstütze und sie bei                                                 ich auch in der Geschäftsstelle des ESV
Spielen betreue. Außerdem helfe ich in                                                bei Verwaltungsaufgaben.
KiSS-Stunden und arbeite im Büro des
Hauptvereins.                                                                         Meine Motivation für den ESV:
                                                                                      Durch die Größe und Vielfalt des Ver-
Meine Motivation für den ESV:                                                         eins erhoffe ich mir viele unterschied-
Ich war bereits vor meinem FSJ Trainer                                                liche Erfahrungen zu sammeln und
einer Fußballmannschaft und möchte                                                    Neues zu erlernen, was mir auf meinem
mich in diesem Bereich verbessern und                                                 weiteren Berufsweg helfen kann.
Spaß haben. Außerdem bin ich zum
ESV gekommen, um neue Leute ken-
nenzulernen und mit ihnen in einem
Team zu arbeiten.

18
Intern

                                            Jannik Nachtsheim
                                            Ich komme direkt um die Ecke aus
                                            Pasing, bin 18 Jahre alt und hab dieses
                                            Jahr mein Fachabitur im Bereich Wirt-
                                            schaft an der FOS Karlsfeld absolviert.

                                            Meine Interessen:
                                            Ich treibe sehr gerne Sport, vor allem
                                            Fußball, bin dort in zwei Mannschaften
                                            aktiv, des Weiteren bin ich Mitglied in
                                            einem Fitnessstudio, wo ich den Aus-
                                            gleich zum Fußball suche. Im Winter
                                            bin ich auf den Skipisten unterwegs.
                                            Die restliche Zeit verbringe ich mit
                                            meinen Freunden.
Vincent Sattler                                                                         Jonas Stockmann
Ich bin 19 Jahre alt und wohne in           Meine Aufgaben:                             Ich bin 18 Jahre alt und komme aus
Pasing. 2017 habe ich mein Abitur am        Meine Aufgaben sind sehr vielseitig,        Eichstätt. Nachdem ich dieses Jahr
Max-Planck-Gymnasium       bestanden        morgens bin ich meistens in den Grund-      mein Abitur am Gabrieli-Gymnasium
und im September mein Freiwilliges          schulen vor Ort, um den Sportlehrern        in Eichstätt bestanden hatte, entschloss
Soziales Jahr (FSJ) beim ESV Mün-           beim Sportunterricht zu helfen. Danach      ich mich, ein Freiwilliges Soziales Jahr
chen begonnen.                              arbeite ich meistens im Büro an vielsei-    beim ESV München in Kombination
                                            tigen Aufgaben. Am Nachmittag geht          mit der Bayrischen Sportjugend (BSJ)
Meine Interessen:                           es weiter mit KiSS Stunden, gefolgt         Oberbayern zu machen.
Ich interessiere mich für Trendsport-       von Fußballtraining.
arten, eine davon zum Beispiel ist Ca-                                                  Meine Interessen:
listhenics. Dabei geht es im Wesentli-      Meine Motivation für den ESV:               Durch mehrere Verletzungen habe ich
chen darum, mit der eigenen Körper-         Ich finde es sehr spannend, wie so ein      zwar das Fußballspielen im Verein
spannung und dem eigenen Körperge-          großer Verein mit über 7500 Mitglie-        beendet, spiele aber dennoch gerne in
wicht zu arbeiten, ohne viele zusätzli-     dern funktioniert, wie er sich finanziert   meiner Freizeit die ein oder andere lok-
che Geräte. Klimmzüge, Kniebeugen,          und immer versucht, neue Mitglieder         kere Runde. Außerdem interessiere ich
Barrenstützen sind Beispiele, die viele     zu generieren, damit der Verein wie ein     mich für Sporttheorie, welche ich schon
kennen, sie gehören auch zu Calisthe-       Unternehmen, wachsen kann. Meine            durch das Sport-Additum in der Schule
nics. Des Weiteren höre ich viel Musik      größte Motivation ist die Arbeit mit den    kennenlernen durfte. Neben dem Spor-
und beschäftige mich damit, neue Stük-      Kindern, da es mir sehr viel Spaß macht     talltag halte ich mich durch regelmäßi-
ke und Künstler für mich zu entdecken.      und ich dort die Möglichkeit habe, den      gen Kraftsport körperlich fit.
                                            Kleinsten Sport nahe zu bringen.
Meine Aufgaben:                                                                         Meine Aufgaben:
Ich bin hauptsächlich in der Kinder-                                                    In meiner Zeit beim ESV München bin
sportschule KiSS tätig und verbringe                                                    ich die meiste Zeit in der Kindersport-
viel Zeit in den KiSS-Stunden der Stufe                                                 schule KiSS tätig und unterstütze dort
1 und unterstütze die Trainer dabei, die                                                die Trainer. Zudem kann ich in Hand-
Kinder sicher und vor allem glücklich                                                   ball- und Parkour-Stunden selbst neue
durch die Stunde zu begleiten.                                                          Eindrücke und Erfahrungen sammeln.

Meine Motivation für den ESV:                                                           Meine Motivation für den ESV:
Ich leiste mein FSJ beim ESV gerne, da                                                  Ich bin überaus glücklich, mein FSJ
man hier viele neue Menschen kennen                                                     beim zweitgrößten Breitensportverein
lernt und erfährt, wie ein so großer Ver-                                               Münchens absolvieren zu können, und
ein funktioniert. Zusätzlich hilft dieses                                               genieße die Arbeit mit netten Kindern
Jahr mir dabei, mich zu orientieren,                                                    und motivierten Arbeitskollegen. Zu-
welche Art von Sportstudium am be-                                                      dem hoffe ich, dass die Arbeit beim
sten für mich wäre.                                                                     ESV und bei der BSJ Oberbayern mir
                                                                                        bei meiner Berufswahl hilft.

4/2017 ESV Aktiv                                                                                                            19
Handball

Spielstandsanzeige der HandballerInnen
Kurz vor der Saisonhalbzeit ist es Zeit, ein Zwischenresümee zu ziehen

Von Werner Dunzinger
                                                                                     mD-Jugend.

I
    nsgesamt halten sich die Mann-                                                   Die D1 hat ebenfalls die Qualifikation
    schaften recht gut. Die Männer                                                   für die Bezirksoberliga geschafft und
    I konnte am Wochenende sogar                                                     sich dort im oberen Drittel eingeni-
den Tabellenführer überraschen.                                                      stet. Der Platz vier gibt durchaus zur
Bei den Jugenden gibt es die übli-                                                   Hoffnung Anlass. Toni leistet hier gute
chen Formschwankungen, die dann                                                      Grundlagenarbeit, so dass im näch-
manchmal zu absonderlichen Ergeb-                                                    sten Jahr der „Nachschub“ für die C
nissen führen. Hier ein Kurzabriss                                                   gewährleistet ist. Auch die D2 schlägt
der ersten Saisonhälfte:                                                             sich nicht schlecht, auch wenn der Platz
                                                                                     8 etwas täuscht. Oft unter Wert geschla-
Damen:                                     ... Hannes...                             gen kämpft sie tapfer um den Anschluss
Unsere Mädels kämpfen wacker vor                                                     an das Mittelfeld.
sich hin und haben nach wie vor viel
Freude am Handball. Für sie gilt das       Herren II.
Motto: Dabeisein ist alles. Obwohl         Die große Überraschung ist eigentlich
ohne Chance in der Liga fighten sie        die Männer II. Durch eine Verbands-
Spiel für Spiel und haben dabei ihre       maßnahme wurden ihr zwei Minus-
Freude. Immerhin hat es zum Platz 7        punkte zugerechnet (Einspruch läuft),
gereicht.                                  so dass sie zwar immer noch auf Platz
                                           2 befindet, allerdings mit einem Rück-
                                           stand von drei, statt einem Punkt. Hier
                                           ist das Ergebnis unseres Einspruchs ab-
                                           zuwarten.

                                           Herren III.                               ... und Mats am Ball
                                           Die Mannen um Fredi haben wie im-
                                           mer ihre Leistung gebracht. Sie bewe-     mC-Jugend.
                                           gen sich im Mittelfeld der Tabelle und    Die C1 ist in der Quali an der Landes-
                                           spielen eigentlich hauptsächlich aus      liga gescheitert und spielt ebenfalls in
                                           Freude am Spiel, freuen sich aber die-    der Bezirksoberliga. Wir sind hervor-
                                           bisch, wenn sie mit all ihrer Erfahrung   ragend in die Runde gekommen und
Unsere Damen...                            einem jüngeren Team ein Bein stellen      belegten lange Platz eins. Aber da die
                                           können.                                   Spieldisziplin immer wieder zu wün-
Herren I:
Nachdem unsere Erste überwiegend
aus Jugendspielern der letzten Jahre
besteht sind die Leistungen noch etwas
schwankend. Allerdings sind sie auch
nicht gerade vom Glück verfolgt. Drei
Spiele gingen unglücklich mit jeweils
einem Tor verloren. Aber zur Überra-
schung schlugen sie den Tabellenführer
in einem tollen Spiel mit 26:21.
Eigentlich wollten wir ja vorne mitspie-
len, aber wie bereits ausgeführt hat es
dann nicht ganz gereicht.

20
Handball
                                                                               schen übrig lässt mussten wir zwei
                                                                               Spiele unnötigerweise abgeben. Da nun
                                                                               die ersten Rückrundenspiele beginnen
                                                                               und wir immer noch oben (Platz 2)
                                                                               dabei sind, besteht noch die Hoffnung
                                                                               auf Steigerung. Erfreulich dass Manuel
                                                                               in die Bezirksauswahl aufgenommen
                                                                               wurde. Die C2, immer wieder mit der
                                                                               Unterstützung durch die D1 hält sich
                                                                               achtbar auf Platz 4.

                                                                               mA Jugend.
                                                                               Wie erwartet konnte sie sich nicht wie
                                                                               ihre Vorgänger in der Bayernliga eta-
                                                                               blieren, schaffte aber souverän die Be-
                                                                               zirksoberliga. Hier sind sie gut in die
                                                                               Saison gekommen und belegen derzeit
                                                                               Platz 6. Nach den letzten Ergebnissen
                                                                               scheint der Weg nach oben zu gehen.
                                                                               Viel Glück.

                                                                               wC-Jugend.
Das Betreuerteam - immer auf Achse!                                            Auch unsere Mädchen haben die Be-
                                                                               zirksoberliga geschafft und spielen dort
                                                                               eine ganz gute Rolle. Platz sechs ist das
         Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr                vorläufige Zwischenergebnis – mehr als
                                                                               erwartet. Super Mädels. Auch die C2
 Allen unseren Mitgliedern, Eltern, Freunden und Sponsoren ein ruhiges         hält sich auf Platz 5 achtbar.
 und gesegnetes Weihnachtsfest, viel Erfolg und Gesundheit im neuen Jahr
                                                                               Abteilungsleitung
                    Wünscht die Abteilungsleitung der                          Werner Dunzinger
                         HSG München West                                      Handball@esv-muenchen.de

                                                                                                         Anzeige

                                        Besser, weiter, schmerzfrei!
                                     Wir tunen Ihre Ski-,
                                  Sport- und Bergschuhe.

 Individuell auf Ihren Bedarf angepasst wirken unsere Spezial-Einlagen
                                                                                                 Orthopädie-Technik
 je nach Sportart stützend, dämpfend, korrigierend oder aktivierend:
                                                                                                 Sanitätshaus
 So optimieren Sie Ihren Bewegungsablauf, beugen Verletzungen und
                                                                                                 Rehatechnik
 Ermüdungserscheinungen vor und steigern Ihre Leistung.
                                                                            Samberger            Homecare
 Beratungstermin         _stuetzpunkt · Landsberger Straße 209                                   Analysezentrum
 vereinbaren. JETZT!     Tel. 089-517777-160 · stuetzpunkt@samberger24.de   www.samberger24.de   Sport & Prävention

4/2017 ESV Aktiv                                                                                                      21
Hockey

Die ersten Deutschen Meister der
Hockey-Vereinsgeschichte
Die weibliche Jugend B setzt sich gegen Teams aus den Hockey-Hochburgen aus Hamburg und
Mannheim durch. Die A-Mädchen sind Bayerische Meister und die Jungs holen den Pokal

Von Simone Boehringer

D
          as hat es bei ESV Hockey         sich das Team der weiblichen Jugend        winn der ESV-Mädchen als verdient
          noch nie gegeben: Ein Deut-      B (wJB), das sind im Hockey die U16-       bezeichnete.
          scher Meistertitel. Geholt hat   Mädchen, gegen Klipper Hamburg
ihn die weibliche Jugend B - der gan-      durch, nach einem sehr spannenden          Für die Mädchen folgten ein rauschen-
ze Verein ist stolz auf diese Leistung.    Finale, das nach der regulären Spielzeit   der Empfang im Clubrestaurant Prima-
Sie ist der Höhepunkt fast zehnjäh-        1:1 gestanden hatte. Tags zuvor hatten     fila noch am Abend, eine lange Nacht
riger kontinuierlicher Jugendarbeit,       die ESV-Mädchen im Halbfinale das          des Feierns, einige Medienartikel, so-
wie sie ein Breitensportverein im Ide-     Team vom TSV Mannheim mit 7:2 ge-          gar ein Fernsehinterview - bevor die
alfall leisten kann.                       radezu vom Platz gefegt. „Mannheim         Woche darauf gleich die Vorbereitung
                                           hat gegen den ESV lange ebenbürtig         auf die Hallensaison begann. Auch für
                                           mitgespielt, ehe München sich in der       die mitgereisten Fans, Betreuer, Eltern
Natürlich gehört auch immer Glück          zweiten Halbzeit in einen Rausch spiel-    war dieses Gänsehauterlebnis inklusive
dazu, Talente, tolle Trainer, Betreuer     te“, kommentierte U18-Bundestrainer        Nationalhymne, Zittern und Tränen in
und Eltern und eine ambitionierte Ab-      Sven Lindemann, der die Endrunde           den Augen ein großartiges Erlebnis, das
teilung. Und dann hat es tatsächlich       um die Meisterschaft im Wiesbadener        noch tagelang in diversen Chats nach-
geklappt: Im Penalty-Schießen setzte       Nerotal mitverfolgte und den Titelge-      besprochen wurde.

22
Hockey
Und was heißt dieser Erfolg nun für
die Zukunft der Hockeyabteilung?

Der Titel bedeutet für die Abteilungs-
leitung Freude wie Verpflichtung zu-
gleich. Mit knapp 700 Mitgliedern,
davon mehr als 450 Kindern und Ju-
gendlichen ist ESV Hockey zur größ-
ten Jugendabteilungen in ganz Bayern
angewachsen. „Dieses Wachstum un-
termauern wir zum einen mit der Ver-
pflichtung eines dritten hauptamtlichen
Trainers“, so Abteilungsleiter Thomas
Steiner. Max Wasserthal (Porträt S. 25)
hat zur Hallensaison seine Arbeit aufge-
nommen. Er übernimmt vom scheiden-
den Trainer und ESV-Geschäftsführer
Roger Zeissner die Minis, unterstützt
im Knaben-B-Bereich und ist auch
neuer Damen-Trainer. Jenes Team also,      Die wJB im Siegestaumel - Glückwunsch Mädels!
das aus der wJB-Meistermannschaft
ab Frühjahr Verstärkung bekommt, um        sätzlichen Trainingszeiten zu rechnen.   zen, wenn die Abteilungsversammlung
dann hoffentlich mehr noch in der Spit-    Ebenso dringlich ist inzwischen jedoch   Ende November dafür grünes Licht
ze der Oberliga um den Aufstieg mit-       auch die Beantragung eines zweiten       gibt“, verspricht Abteilungsleiter Tho-
spielen zu können.                         Kunstrasenplatzes geworden, was bis-     mas Steiner.
                                           her mit Rücksicht auf das finanzielle
Zum anderen geht es für ESV Hockey         Großprojekt Hallenanbau hinten an-       Zweiter Hockey-Rasen und Turniere
darum, die Trainingskapazitäten auszu-     stehen musste. „Wir werden uns gleich
weiten. Der Erweiterungsbau der ESV-       Anfang 2018 im Präsidium für einen       ,,Es geht darum, der inzwischen sehr
Halle läuft, hier ist ab 2019 mit zu-      weiteren Hockey-Kunstrasen einset-       guten Jugend spielerisch wie kapazi-

4/2017 ESV Aktiv                                                                                                        23
Hockey

tätstechnisch auf dem Feld eine reiz-
volle Perspektive zu geben und den am-        Ausführliche Berichte und Interviews zur abgelaufenen Feldsaison finden
bitionierten Damen- und Herrenteams           sich auf www.esv-hockey.de sowie im Pressespiegel des Hauptvereins im
gleichfalls ausreichend Trainingszei-         Foyer der ESV-Halle und auf www.esv-muenchend.de.
ten für ihre Ziele bieten zu können´´,
erklärt Jugendleiterin Pia Kraske, die        Die Homepage-Redaktion der Hockeyabteilung freut sich zudem immer
zum Jahreswechsel die hauptamtliche           auf kleine Zulieferungen und Fotos von Turnieren und Spieltagen unter
Geschäftsführung des Gesamtvereins            redaktion@esv-hockey.de!
von Roger Zeissner übernimmt.
Die abgelaufene Feldsaison hat ja nicht
nur den Deutschen Meistertitel für die
wJB gebracht. Sie war voll von High-       Gastmannschaften aus ganz Deutsch-              sehr guten weiblichen und männlichen
lights für die Fans, Eltern und Spieler-   land vertreten und sogar Teams aus              Nachwuchs eine Perspektive im Er-
und Spielerinnen des ESV. So folgten       Kroatien und Österreich reisten an, um          wachsenenbereich aufzuzeigen“.
auf den ersehnten Wiederaufstieg der       sich mit dem ESV zu messen. Im Janu-
Herren in die Oberliga im Sommer           ar findet wieder das Dreikönigsturnier          „Dazu gehört auch, neben den Kapa-
gleich nach den Ferien zahlreiche Zwi-     für die Fünf- bis Zehnjährigen statt,           zitäten die Organisation mitwachsen
schen- und Endrundenteilnahmen fast        auch hier ist die Teilnehmerliste dank          zu lassen“, erklärt Pia Kraske. So soll
aller Jugendteams ab dem B-Bereich,        des Engagements der Jugendleitung,              es im Laufe des nächsten Jahres einen
hinzu zwei Bayerische Meistertitel         insbesondere des Teams um Angi Diet-            oder eine erfahrene sportliche Leitung
der Mädchen A sowie der wJB, eine          helm, wieder bunt und regional sehr             in der Abteilung geben, der oder die
Vize-Meisterschaft der wjA sowie eine      vielfältig.                                     sich jenseits der aktiv spielenden Da-
Pokalmeisterschaft der männlichen Ju-                                                      men und Herren um die perspektivi-
gend B.                                    Neues Ehrenamt: Sportliche Leitung              schen Belange vor allem im Erwachse-
                                                                                           nenbereich kümmert und so vor allem
Jenseits der Ligen und Meisterschaften     Dirk Wagner, Trainer des erfolgreichen          die Sportwarte entlastet.
hat es die Abteilung geschafft, zahlrei-   wJB-Teams und der dienstälteste, der
che Turniere im Erwachsenen-Bereich        inzwischen drei hauptamtlichen Trainer
sowie im Jugendbereich zu überre-          bei ESV Hockey, resümiert: „Wir sind
gionaler Bedeutung zu entwickeln. So       im Trainer-, Betreuer- und Jugendlei-           Abteilungsleitung
waren etwa beim jüngst stattfindenden      tungsbereich schon sehr gut aufgestellt.        Thomas Steiner
Nymphenburg-Cup in der ESV-Halle           Jetzt gilt es, dies zu festigen und dem         Hockey@esv-muenchen.de

ESV-pasing_Layout 1 22.11.17 19:14 Seite 2
                                                                                                                                           Anzeige

                                                                            10%
                                                                                                                                   *

                                                                             AUF EINEN ARTIKEL IHRER WAHL

                                                                               RABATT      Einzulösen bei:
                                                                         ✄

                                                                                                                                       ✄

                                                                                     Radwelt München Süd-West
                                                                                  Stockacher Str. 5 . 8 1 2 4 3 München
                                                                                        Tel. 0 8 9 - 8 3 9 6 9 7 0 0

                                                                              *Bis 30.6.2018 g ültig . Nich t mit anderenRabattaktionen
                                                                               kombinierbar. Pro Kau f einGu tsch eineinlösbar. Keine
                                                                             Barau szah lu ng mög lich . Au sg enommenCu be u nd Babboe.

24
Hockey

Es stellt sich vor...
              Max Wasserthal
                                    Hauptamtlicher Trainer in der Hockeyabteilung

Wer bin ich und was mache ich

Ich bin Max Wasserthal, aufgewachsen
in Berlin und jetzt 35 Jahre alt. Im Alter
von sieben Jahren fing ich beim Berli-
ner SC das Hockeyspielen an. Vor mehr
als zehn Jahren, startete ich als Herren-
und D-Mädchentrainer (U8) beim ESV
München, noch auf dem alten Gelände
an der Herthastraße. Ich habe noch das
alte Hockeyhaus sowie den Naturra-
senplatz beim ESV kennengelernt. Die
Hockeyabteilung hatte damals viel we-
niger als 200 Mitglieder.
Heute bin ich selbst Vater einer fünfjäh-
rigen Tochter und freue mich, ab Be-
ginn dieser Hallensaison und nach fünf
Jahren beim ASV München wieder als
Trainer bei ESV Hockey tätig zu sein.

Meine Interessen

Als erstes natürlich Hockey, aber auch
alle anderen Sportarten.
In der hockeyfreien Zeit, erkunde ich
gemeinsam mit meiner Tochter Mün-
chen und die Umgebung.
                                             Verantwortung von Roger Zeissner, der      ist auch sehr interessant für mich. Ich
Meine Aufgaben beim ESV                      hier ja über Jahre einen tollen Job ge-    freue mich zudem, dass ich einige der
                                             macht hat.                                 Hockeyspielerinnen trainieren werde,
Mit Beginn dieser Hallensaison Ende          Darüber hinaus werde ich mich je nach      die ich schon in ihren Kindertagen für
Oktober bin ich wieder als Trainer in        den Anforderungen des Hauptvereins         den Sport beim ESV motivieren konn-
der Hockeyabteilung des ESV Mün-             einbringen in die Kindersportschule        te. Nun habe ich woanders wertvolle
chen tätig. In der Hockeyabteilung, die      KiSS und in die Kinder- und Ferienbe-      Erfahrungen gesammelt und hoffe,
jetzt fast 700 Mitglieder zählt, werde       treuung KiBeLino.                          diese einbringen zu können. Ich freue
ich die Damenteams, die Knaben B (U-                                                    mich auf die Arbeit in einem Umfeld
12) und die Minis (U-6) übernehmen.          Meine Motivation für den Verein            mit vielen KollegInnen und ehrenamt-
Ein spannendes Aufgabenfeld, auf das                                                    lichen UnterstützerInnen und auf neue
ich mich sehr freue, und auch eine be-       Es ist super, dass ich wieder einsteigen   Impulse aus anderen Abteilungen. Ich
sondere Herausforderung für mich als         kann bei einem Verein, der wächst und      selbst strebe an, schnellstmöglich mei-
Trainer, weil die Anforderungen von          eine Perspektive hat für die vielen Kin-   ne Trainerlizenzen zu erweitern, die
den ganz Kleinen naturgemäß ganz             der und Jugendlichen, die Sport treiben    nächste soll in Richtung Leistungssport
anders sind als die eines Damenteams,        möchten. Der kurze Weg, um ande-           Hockey sein.
dass noch dazu nach oben strebt. Bei         re Sportarten zu beobachten und sich
unserer Mini-Schar übernehme ich die         mit diesen auszutauschen zu können,                Bis bald, Euer Max Wasserthal

4/2017 ESV Aktiv                                                                                                            25
Sie können auch lesen