2018 Sprachreisen Gruppenreisen für Vereine, Verbände, Kirchengemeinden und Klassenfahrten - Voyage Gruppenreisen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Sprachreisen
Travel and Talk 2018
Gruppenreisen für Vereine, Verbände, Kirchengemeinden und Klassenfahrten
+49 (0) 5237 - 89 08 0 | www.voyage-sprachreisen.de
Splash and Talk (ab S. 34) Freizeitprogramm (ab S. 12)
voyage Highlights
Lernen mit Strandfeeling (ab S.38)
Kick and Talk (ab S. 30)
Paint and Talk (ab S.25) Weymouth and Portland– Travel and Talk (ab S. 18)
2
Reiseziele 2018
Wir über uns 4 Klassische Sprachreisen Französisch 36
VOYAGE Partner & Qualität 5 Saint-Malo 36
Nachhaltigkeit bei VOYAGE 6
Unterwegs mit VOYAGE Sprachreisen 7 voyage Sprachcamps Englisch auf einen Blick 38
Leben im Gastland 8 Sicher Reisen mit VOYAGE 40
Betreuung im Kursort 9 VOYAGE Saisonmitarbeiter 41
Unterricht bei VOYAGE Sprachreisen 10 VOYAGE Unterkünfte 42
Freizeitprogramm 12 Besser Essen bei VOYAGE 43
Vada - Englisch-Sprachcamp 44
voyage Reiseziele 2018 auf einen Blick 14 La Tamarissière - Englisch-Sprachcamp 46
Ohne Risiko buchen bei VOYAGE Sprachreisen 16
Klassenfahrten 48
Klassische Sprachreisen Englisch 17
Klassenfahrt Saint-Malo 49
Weymouth and Portland – Travel and Talk 18
Klassenfahrt Weymouth and Portland 50
Christchurch – Travel and Talk 20
Klassenfahrt Christchurch 51
Fit for Abi 22
Tennis and Talk 23
Sonstiges 52
Ride and Talk 24
FAQ 52
Paint and Talk 25
Vertragsbedingungen 54
Dance and Talk 26
Gruppenanfrage 55
Act and Talk 27
Bournemouth – Travel and Talk 28
Kick and Talk 30
Poole – Travel and Talk 32
Splash and Talk 34
Surf and Talk 35
Tagesausflug London
(ab S. 13)
3
Wir über uns
Seit 1986 ist die VOYAGE Reiseorganisation voyage Sprachreisen
als Gruppenreiseveranstalter am Markt aktiv. Travel and Talk
Seit nunmehr 32 Jahren führen wir Camp- Zwei Drittel der Jugendlichen buchen in der Darum voyage
und Hotelreisen für Jugendgruppen im Inland Regel ihre Sprachreise nach Großbritannien,
dem Mutterland der wichtigsten Fremdsprache • über 30 Jahre Erfahrung
und dem europäischen Ausland durch. Unsere
herausragenden Qualitätsmerkmale sind hierbei der Welt. Nach Angaben des Fachverbandes • jeden Sommer über 500 Gruppen
die reibungslose Organisation in den Zielgebieten, Deutscher Sprachreise-Veranstalter investieren
• faire und einfache Stornobedingungen
die ansprechende Verpflegung, die sauberen und Eltern vermehrt gezielt im Schülerbereich in
die Aus- und Weiterbildung ihrer Kinder. Das • kompetente Beratung im Vorfeld der
einladenden Unterkünfte sowie das vielfältige
und von Profis betreute AKTIV Programm. Jedes Durchschnittsalter der Sprachschüler ist dabei Reise
Jahr verbringen mehr als 25.000 Jugendliche in den vergangenen Jahren spürbar gesunken.
• Unterstützung bei der Programm-
ihren Sommerurlaub mit VOYAGE. Die hohe VOYAGE stellt sich den Anforderungen an mo- gestaltung vor Ort
Zahl an Stammkunden (Kirchengemeinden, derne Sprachreisen. Gemeinsam mit den erfah-
AWOs, CVJMs, Sportjugenden und kommerzielle renen Kollegen der europartner language school • umfangreiches Informationsmaterial
Jugendreiseveranstalter) bestätigt den Erfolg ltd. in England haben wir in diesem Katalog ei- • professionelle Reiseabwicklung
unseres Rundum-sorglos-Konzepts. nige interessante und bewährte Sprachreisean-
Probieren Sie es doch einfach aus! gebote zusammengestellt. Wir freuen uns, die
neue Herausforderung anzupacken und gemein-
sam mit unseren verlässlichen Partnern in eine
spannende Zukunft zu starten.
Ihre Ansprechpartner im voyage Büro und in England
Unser Vertriebsbüro befindet sich in Augustdorf (NRW). Dort sitzen unsere Sprachreiseexperten, die alle Fragen rund um Ihre kommende Sprachreise
beantworten können. Ganz egal, ob es dabei um den Unterricht, die Anreise, die Betreuung, die Unterkunft oder etwas ganz anderes geht – wir haben
immer ein offenes Ohr für Sie!
Gert Just Susanne Langenströer Jörg Daase Anke Priepke Alexandra Funke Marcel Kuhlmann
Geschäftsführender Geschäfts- & Beratung & Vertrieb Beratung & Vertrieb Beratung & Vertrieb Beratung & Vertrieb
Gesellschafter Vertriebsleitung
…und noch einige mehr in den Bereichen
Buslogistik, Buchhaltung, Personalakquise und Sie erreichen
uns
-schulung, Marketing, Lager sowie Material- und Mo - Fr von
9 - 17 Uhr.
Küchenlogistik. Zudem werden wir tatkräftig Tel: 0 52 37
- 89 08 0
von unseren engagierten und motivierten info@voyage
-sprachreise
n.de
Auszubildenden unterstützt.
Meike Muth Natalie Schiller
Beratung & Vertrieb Beratung & Vertrieb
voyage Destinationsleitung
Jedes Reiseziel steht unter der Leitung eines langjährigen, festangestellten VOYAGE Mitarbeiters.
Die Destinationsleiter bereiten die Saison mit viel Sorgfalt vor, so dass die Organisation vor Ort
reibungslos läuft. Im Sommer sind sie in erster Linie Ansprechpartner für die Mitarbeiter vor Ort und
auch immer wieder in ihren Reisezielen unterwegs.
Florian Stengl Emma Cambridge
Destinationsleitung Area Manager England
England
4 voyage Sprachreisen - Telefon: 05237/89080 - www.voyage-sprachreisen.de
Ausgezeichnete Gruppenreisen mit erstklassigen Partnern
europartner language school ltd. Seit über 20 Jahren ist das Reisenetz
der Deutsche Fachverband für Jugend-
Seit nunmehr 20 Jahren bietet die europartner
reisen. Das Hauptaugenmerk liegt auf der
language school ltd. Sprachkurse für Kinder
Verknüpfung von Touristik und Pädagogik. Kom-
und Jugendliche von 11 bis 19 Jahren in Groß-
merzielle und gemeinnützige Organisationen aus
britannien an. Seit 2016 gehört sie zur VOYAGE
dem In- und Ausland arbeiten unter dem Banner
Reiseorganisation GmbH und ist als 100% engli-
des Reisenetzes partnerschaftlich zusammen, um
sche Tochterfirma mit eigener Sprachschule im
die Professionalisierung von Jugendreisen voran-
Unternehmen verankert.
zutreiben. Die VOYAGE Reiseorganisation GmbH
Da sich das Vereinigte Königreich, im speziel- ist eines der größten Mitglieder.
len Südengland, nach wie vor großem Zuspruch
Laut Reisenetz verfügt VOYAGE über eine ausge-
bei den Sprachschülern erfreut, kümmert sich
zeichnete Qualität im Kinder- und Jugendreisen.
unsere Area Managerin Emma J. Cambridge
auch weiterhin um ansprechende Sprachreise- Unsere Qualitätsmerkmale sind
pakete. Die Mitarbeiter der europartner langu- British Council
• kompetente Beratung im Vorfeld der Reise
age school ltd. haben es sich zum Ziel gesetzt,
• ausführliche Reisezielinfo Seit 2016 ist die europartner
möglichst vielen Kindern und Jugendlichen aus
language school ltd. Zertifiziert
Deutschland, die englische Sprache auf effektive • Unterstützung bei der Ausschreibung
durch das British Council, dem
und spielerische Art näher zu bringen • reibungslose Organisation der An- & Abreise britischen Pendant zum deutschen Goetheinsti-
• ortskundige, geschulte Mitarbeiter vor Ort tut. Hierbei evaluieren unabhängige Inspektoren
• Unterstützung bei der Programmgestaltung im Auftrag der britischen Regierung die Lehre
vor Ort (falls gewünscht) und Forschung unter anderem an Sprachschulen
in England, Schottland, Nordirland und Wales.
• jugendgerechte Unterkünfte und Camping-
Die europartner language schools in Weymouth
plätze
und Christchurch dürfen das Label „Accredited
• VOYAGE Verpflegung by the British Council for the teaching of English
• VOYAGE INCLUSIVE – kostenfreie Angebo- in the UK” führen.
te vor Ort
• gewissenhafte Durchführung des VOYAGE FDSV
ACTIVE AND TALK // CREATIVE AND TALK Aufrichtigkeit als Programm:
und des AKTIV Programms VOYAGE ist Mitglied im FDSV, dem
• professionelle Sportgeräte zur Durchfüh- Fachverband Deutscher Sprachreise-Veranstal-
voyage Sprachcamps rung des AKTIV Programms ter. Sein unabhängiger Beirat überprüft die Ein-
Alle unsere Camps verfügen über die gleichen haltung der FDSV- Richtlinien und die Korrekt-
• reibungslose Organisation von interessan-
hochwertigen Ausstattungsmerkmale. Unab- heit der Katalogangaben. Der FDSV ist selbst
ten Ausflügen
hängig von der Sterne-Einstufung des Camping- Mitglied der Zentrale zur Bekämpfung unlaute-
platzes oder der gebuchten Unterkunft bieten ren Wettbewerbs e.V..
wir allen Gruppen möglichst viel Freiraum, un-
mittelbare Strand- oder Flussnähe und unzähli-
Unsere Umfrage hat ergeben, dass ein Großteil
ge Möglichkeiten der Freizeitgestaltung.
unserer Neukunden auf Empfehlung von Stamm-
kunden mit uns reist. Das belohnen wir ab sofort mit einer Prämie!
Sowohl Gruppenkunden, die Neukunden für uns gewinnen, als auch die neu geworbene Gruppe,
erhalten je 5 € pro Person als Gutschrift für die Reise im Sommer 2018. So profitieren alle!
5
Nachhaltigkeit bei voyage
Nachhaltigkeit ist für uns mehr als nur ein Mo- Beratungsphase – kundenorientiertes fahrtsorte anbieten zu können und zum anderen
dewort oder gar ein Trend. Nachhaltigkeit ist für eine hohe Busauslastung zu erreichen bündeln
uns ein Versprechen gegenüber unseren Kun- Miteinander wir unsere Fahrten zu den jeweiligen Reisezie-
den, Mitarbeitern und Partnern. Unser Ziel ist Prinzipiell sind unsere Angebote so konzipiert, len. Kurzum, ein ausgeklügelter Fahrplan mit
eine Implementierung der Nachhaltigkeitsstra- dass sie für alle zugänglich sind und wir beson- entsprechenden Busumstiegen zur Strecken-
tegie in allen Bereichen der Wertschöpfungs- ders die Vielfalt unserer Kunden wertschätzen. verkürzung und besserer Auslastung ist unser
kette – von der Auswahl unserer Partner bis Toleranz und Respekt sind unsere Grundprinzi- Erfolgskonzept.
hin zur Abreise aus den Reisezielen. Natürlich pien, die bei uns gelebt werden. Zudem haben
wollen wir keinen falschen Eindruck vermitteln, wir keinerlei Verständnis für Drogen, Gewalt
denn sicherlich können wir noch viel mehr tun. und jegliche Form von Diskriminierung.
Aber innerhalb unserer Möglichkeiten und den
Unsere Kataloge wiederum werden klimaneu-
Gesetzen des Marktes geben wir uns größte
tral gedruckt. Mit besonderen Verfahren wird
Mühe und bleiben sicher dabei unseren Beitrag
somit auf ein ressourcenschonendes Verfahren
für einen nachhaltigen Tourismus zu leisten!
gesetzt, welches zu geringeren CO² – Emissionen
Versprochen!
führt. Bewusst setzen wir im Versand unserer
Reisezielinfomationen auf digitale Alternativen
um papiersparend zu arbeiten.
Kooperationen
Wir sind stolz auf die langjährige und erfolgrei-
che Zusammenarbeit mit unseren lokalen Part-
neragenturen, die uns besonders bei der Aus-
wahl unserer Reiseziele unterstützen und uns
auf die lokalen Besonderheiten vorbereiten. Ein Die Unterbringung – authentisch und
„Greenwashing“ unserer Marke durch unüber-
schaubares Labelling streben wir definitiv nicht „Made in Augustdorf“
an. Unsere sorgfältig ausgesuchten Partner ver- Alle Teilnehmer sind während der Sprachreise in
stehen Nachhaltigkeit genauso wie wir: ehrlich englischen Privatunterkünften untergebracht.
und konsequent. Vor allem soll so ein reger Austausch zwischen
beiden Kulturen angetrieben, das neu Erlernte
gefestigt sowie die Teilnehmer für kulturelle Un-
terschiede sensibilisiert werden.
Auch bei der Auswahl des Materials für unsere
Sprachcamps setzen wir nach Möglichkeit auf
An- und Abreise – nachhaltiges Qualität aus Deutschland und Europa. Unsere
Pendelsystem Küchenzelte beziehen wir seit Jahren von der
Firma Lanco aus Hannover. Die Teilnehmerzelte
Wir setzen bei unseren Reisen primär auf gut werden in Tschechien gefertigt, die Matratzen
ausgelastete und modernste Reisebusse und und Matratzenbezüge in Thüringen. Alle Lod-
senken somit im Vergleich zum modernen Mit- ges, Betten und Fußböden stammen sogar aus
telklasse-PKW den CO²-Ausstoß um 87 % (pro unserer eigenen Produktion und sind „Made in
Passagier / Strecke). Um zum einen viele Ab- Augustdorf“.
6 voyage Sprachreisen - Telefon: 05237/89080 - www.voyage-sprachreisen.de
unterwegs mit voyage sprachreisen
Busreise Kleingruppen Dieselpreisklausel
Mit den von uns beauftragten Bus-Partnerun- Gruppen ab 21 Personen werden vom Heimatort Die Preise für die Saison 2018 sind im Mai 2017,
ternehmen arbeiten wir in der Regel bereits abgeholt. Kleingruppen steigen an einem zentra- basierend auf dem zu dem Zeitpunkt gültigen
seit Jahren erfolgreich zusammen. Die Fernrei- len, auf der Route gelegenen Ort zu. Wir arbei- Dieselpreis kalkuliert worden. Marktübliche
sebusse (Ein- und Doppeldecker) sind optisch ten mit den deutschen Fernbuslinien zusammen Schwankungen in den Preisen für Treibstoff sind
und technisch einwandfrei. Alle Busse werden und passen unsere Abfahrtszeiten an die Zeiten kalkuliert. Sollte sich der Preis für Dieseltreib-
regelmäßig (mehrmals jährlich) von neutralen der Fernbusse an und können so Kleingruppen stoff, laut aktueller ADAC-Statistik (www.adac.
Unternehmen wie TÜV und/oder Dekra auf einen Abfahrtsort in der Nähe anbieten. de), einmalig oder nachhaltig über 1,399 € pro
technische Fehler überprüft und unterliegen so Liter erhöhen, erhöht sich der Reisepreis ohne
immer den neuesten Sicherheitsvorschriften. Gepäck weitere Ankündigung um 6 € pro Person. Für
Unsere Buslogistik plant die Fahrten konsequent Da wir uns zu Ihrer Sicherheit genau an die ge- weitere Dieselpreiserhöhungen gilt in 0,10 €
im Rahmen der vorgeschriebenen Lenk- und setzlichen Beladungsgrenzen bei Reisebussen Schritten eine jeweilige Erhöhung um 6 €.
Ruhezeiten. Ist aufgrund der voraussichtlichen halten, können wir nur eine bestimmte Gepäck-
Fahrtzeit die An- bzw. Abreise mit zwei Fahrern menge befördern. Flugreise
nicht durchführbar, werden weitere Fahrer als Natürlich sind viele Ziele auch mit dem Flugzeug
Zubringerfahrer eingesetzt. Bitte beachten Sie, Jeder Reisende darf folgendes mitnehmen:
zu erreichen. Sie buchen bei uns Ihre Reise mit Ei-
dass die Busabfahrten je nach Entfernung im • 1 Gepäckstück (kein Hartschalenkoffer):
genanreise (Reisepreis abzgl. ca. 120 € je nach Ziel-
Vormittagsbereich liegen können. Hin- und Rück- max. 80x50x25 cm, max. 20 kg Gewicht
gebiet) und die entsprechenden Flüge im Internet
fahrten sind in der Regel Nachtfahrten (außer • 1 Handgepäck: max. 40x30x25 cm für den
bei der jeweiligen Fluggesellschaft. Die Flüge der
bei Reisen innerhalb Deutschlands). Die Fähr- Businnenraum günstigen Fluglinien Air Berlin, Germanwings und
überfahrten nach Großbritannien werden mit Eine Gruppe ab 24 Personen darf ein Gepäck- Ryanair sind als gesamte Gruppe buchbar. Den
den Fährgesellschaften P&O Ferries oder DFDS stück (max. 80x50x25 cm, max. 20 kg) für Spiel-/ Transfer im Zielgebiet vom Flughafen zum Camp/
von Calais bzw. Dünkirchen nach Dover durch- Sportmaterial mitnehmen. Die Verstauung von zu- Hotel und zurück können wir auf Wunsch organi-
geführt. Als Alternative wird bei Bedarf der Eu- sätzlichem Gruppengepäck im Bus ohne Anhänger sieren. Die Transferkosten stellen wir in Rechnung.
rotunnel genutzt. VOYAGE ist bestrebt alle Busse ist aus platztechnischen Gründen leider nicht mög-
voll auszulasten. Gegen Zahlung eines Zuschlags, lich. Bitte haben Sie hierfür Verständnis. Bei Fragen zu möglichen Zielflughäfen, Airlines
der individuell berechnet wird, kann die Allein-
oder Transfer kontaktieren Sie bitte unsere
nutzung eines Busses garantiert werden.
Mitarbeiter unter 0 52 37 – 89 08 0.
voyage Abfahrtsorte und -zuschläge (für Sprachreisen und Klassenfahrten nach England)
HB HH
Kürzel Stadt Zuschlag Kürzel Stadt Zuschlag Kürzel Stadt Zuschlag
A Augsburg 35 € FR Freiburg 35 € MA Mannheim 20 €
OS AC Aachen 0€ GÖ Göttingen 35 € MD Magdeburg 35 €
H B
MS BI BS MD P B Berlin 50 € H Hannover 20 € MS Münster 15 €
DU
DO BI Bielefeld 15 € HB Bremen 20 € MZ Mainz 20 €
GÖ
D KS L BS Braunschweig 35 € HH Hamburg 35 € N Nürnberg 35 €
Zusc EF
AC
K hläg
e Bu D Düsseldorf 0€ K Köln 0€ OS Osnabrück 15 €
sabf
ahrt DO Dortmund 15 € KA Karlsruhe 20 € P Potsdam 50 €
sort
e im
Preis
F anst
eige
DU Duisburg 0€ KS Kassel 20 € S Stuttgart 35 €
nd
MZ
WÜ EF Erfurt 35 € L Leipzig 35 € UL Ulm 35 €
MA N F Frankfurt 15 € M München 50 € WÜ Würzburg 20 €
KA
S Abfahrtsorte und –zuschläge für die Busfahrten nach Saint-Malo bitte gesondert anfragen.
UL A Die Distanzzuschläge für die Sprachcamps erhalten Sie auf Seite 40.
FR M
BSL
7
Leben im Gastland
Tradition, Geschichte und pulsierende, multikul- Bereits bei Ankunft in dem jeweiligen Kursort mühen sich immer um eine Mischung aus den in
turelle Moderne. Eigenschaften, welche unsere werden die Teilnehmer von ihren Gastgebern in ihrer Familie üblichen Mahlzeiten und den Wün-
Gastländer England und Frankreich miteinander Empfang genommen. Die Fahrt in das „neue Zu- schen der Gastschüler. Anderes Essen zu kosten
verbinden. Und doch ist das Leben unterschied- hause“ kann somit schon die erste Möglichkeit und kennen zu lernen ist einer der nachhaltigen
lich und die Gewohnheiten der Menschen an- sein, die eigenen Sprachkenntnisse auszutesten. Erfahrungswerte, die jeder Teilnehmer nach ei-
ders. Überall gibt es neues zu entdecken. Ob sie Von der klassischen Vater-Mutter-Kind-Familie ner Sprachreise mit nach Hause nimmt.
nun Cream Tea in Weymouth oder ein Croissant bis hin zur alleinstehenden Dame ist jede Fami-
in Saint-Malo verzehren, auf einer Sprachreise lienform vertreten. Jede Gastfamilie nimmt je
haben Sie und Ihre Teilnehmer die Möglichkeit nach Programm zwei bis vier Gäste auf. Die Un-
tief in die Kultur des Gastlandes einzutauchen. terbringung erfolgt in der Regel in Zweibettzim-
Ermöglicht wird dies durch die Unterbringung mern. Einzelzimmer sind gegen Aufpreis buch-
in Privatunterkünften mit der inkludierten Voll- bar (Achtung: begrenzte Kapazitäten). Ganz
pension. Sie wohnen mit den Menschen vor Ort nebenbei erhalten die Sprachschüler die Gele-
zusammen, essen und trinken, reden und lachen genheit, die gesellschaftlichen und kulturellen
gemeinsam. Dadurch werden Erinnerungen ge- Besonderheiten eines fremden Landes hautnah
schaffen, die ein Leben vorhalten. zu erleben.
Privatunterkünfte
Nach wie vor ist die klassische Unterkunft in ei- Frühstück und Abendessen nimmt der Teilneh-
nem Privathaushalt die erste Wahl – insbesonde- mer meist gemeinsam mit der Gastfamilie ein.
re für Jugendliche. Die Privathaushalte werden Bei besonderen Ernährungsgewohnheiten (z. B.
sorgfältig ausgewählt und nehmen größtenteils vegetarisch, vegan, laktoseintolerant) erheben
schon seit mehreren Jahren Sprachschüler auf. wir ggf. einen Zuschlag, um die Mehraufwände
So sind sie geübt im Umgang mit Jugendlichen der Gastfamilien kompensieren zu können. (Bit-
und können das Eingewöhnen sehr erleichtern. te unbedingt bei der Anmeldung mit angeben!)
Das Lunchpaket wird nach dem Frühstück ge-
packt und kann dann in der Mittagspause, nach
dem Unterricht oder auf Ausflügen verzehrt
werden. Das Paket beinhaltet erfahrungsgemäß
eine Art Sandwich, ein Stück Obst, etwas Süßes
Verpflegung auf der voyage Sprach- und etwas zu trinken.
reise und der voyage Klassenfahrt Im Rahmen des Freizeitprogramms bekommt
Die Teilnehmer erhalten Vollpension bestehend der Teilnehmer außerdem die Möglichkeit, im-
aus Frühstück, Lunchpaket und Abendessen. mer mal wieder landestypische Speisen zu pro-
Der große Vorteil der Privatunterkunft ist na- bieren.
türlich, dass die Teilnehmer Kostproben des lan-
destypischen Essens erhalten. Die Familien be-
8 voyage Sprachreisen - Telefon: 05237/89080 - www.voyage-sprachreisen.de
Betreuung im Kursort
Destinationsleiter Head of Studies Unsere Kombinationsprogramme werden von
professionellen und erfahrenen Trainer, bzw.
Jedes Reiseziel steht unter der Leitung eines In den größeren Kursorten ergänzt zudem der
Lehrern durchgeführt. Alle haben langjährige
langjährigen, festangestellten VOYAGE Mit- Head of Studies unser Lehrerpersonal. Insbe-
Erfahrung im Unterrichten, bzw. trainieren von
arbeiters. Die Destinationsleiter bereiten die sondere fällt die Konzeptionierung des Lehr-
Jugendlichen im Allgemeinen und Sprachschü-
Saison mit viel Sorgfalt vor, so dass die Organi- stoffes in diesen Aufgabenbereich. Altersspe-
lern im Speziellen. Sie achten besonders darauf,
sation vor Ort reibungslos läuft. Im Sommer sind zifisch, dem Leistungsniveau entsprechend und
dass alle Teilnehmer neben den Kenntnissen der
sie in erster Linie Ansprechpartner für die Mit- abwechslungsreich sind hierfür die entschei-
jeweiligen Disziplinen auch die Fachwörter rich-
arbeiter vor Ort und auch immer wieder in ihren denden Kriterien. Als direkter Ansprechpartner
tig einsetzen. Die Kombination aus Hobby und
Reisezielen unterwegs. für das Leherkollegium unterstützt und betreut
dem spielerischen Erlernen der Fremdsprache
er zudem das Personal. Dabei greift er auf seine
ist unser Erfolgsrezept!
umfangreichen Vorerfahrungen zurück.
Lehrer und Coaches
Unsere Lehrer werden sorgfältig ausgewählt
und haben eine besondere Ausbildung zum
Unterrichten ihrer Muttersprache als Fremd-
sprache. Im Unterricht wird konsequent auf die
Einsprachigkeit geachtet um hier nicht nur die
richtige Anwendung der Sprache zu fördern,
sondern auch einen langfristigen Lernerfolg zu
garantieren.
Area Manager / Centre Manager /
voyage Teambetreuer
Host family coordinator
Während der Sommersaison unterstützen zu-
(Local Representatives) sätzlich auch VOYAGE Teambetreuer unser Per-
Unsere lokalen Mitarbeiter leben ganzjährig in sonal in den Kursorten. Die Teambetreuer sind
den Kursorten und verfügen dementsprechend erfahrene Mitarbeiter, die über einen längeren
über sehr gute Ortskenntnisse. Ihr Aufgabenbe- Zeitraum im Kursort eingesetzt sind. Ihre Aufga-
reich reicht von der Akquisition und Überprü- be ist die Koordination der Teamer vor Ort sowie
fung der privaten Unterkünfte, Organisation der die Unterstützung der Kursortleitung. Weiter-
gebuchten Leistungen bis hin zur Betreuung des hin dienen sie als deutschsprachige Schnittstelle
Lehrerpersonals. Außerdem sind sie, zusammen zwischen Teilnehmern oder Gruppenleitern und
mit den VOYAGE Teambetreuern, die Ansprech- lokalen Mitarbeitern.
partner hinsichtlich Kursortinformationen,
Gastfamilien und allen anfallenden Fragen. Sie
bilden zu dem auch die entsprechende Schnitt-
stelle für unsere Zentrale in Augustdorf und den
Mitarbeitern vor Ort.
9
Unterricht bei voyage Sprachreisen
Sprachreisen ergänzen den Sprachunterricht zweiten Woche findet ein zweiter Test statt, um • Learning-by-doing verknüpft mit Urlaub =
der Schule, sind aber keine didaktische Wunder- zu überprüfen, ob die Schüler in der Folgewoche Spaß am Lernen!
waffe. Sie wenden sich nicht nur an „schlechte“ in der Klasse noch gut aufgehoben sind oder in
• leichte Konversation unter Gleichaltrigen
Schüler, sondern ebenso an vermeintlich „gute“ eine andere Klasse wechseln sollten. Der Unter-
Schüler. Der Erfolg stellt sich eher langfristig ein. richt auf der Sprachreise ist praxisnah, lebendig baut Hemmungen ab und fördert das Hör-
Ohne den von zuhause gewohnten Notendruck und vielseitig. Neben Vokabeln und Grammatik verstehen und das Sprechen einer Fremd-
erleben unsere Schüler, dass Kommunikation wird der Schwerpunkt im Unterricht während sprache
in der Fremdsprache Spaß macht und dass das der Sprachreise auf kommunikative Lernele-
Erlernte tatsächlich im Alltag anwendbar ist. mente gesetzt.
Hierdurch erfahren unsere Schüler einen Moti-
Auf keinen Fall sollten ein Wörterbuch sowie ein
vationsschub, verbunden mit einem ganz neuen
Schreibblock und ein Stift auf einer Sprachrei-
Zugang zur Sprache.
se fehlen. Alle anderen Materialien werden zur
Verfügung gestellt. Die eingesetzten Lernmate-
rialien sind bunt gemischt, vieles davon kann in
einer Sammelmappe mit nach Hause genommen
werden. Bücher, CDs und ähnliches werden leih-
weise zur Verfügung gestellt.
Am Ende des letzten Tages erhalten die Teilneh-
mer ein Zertifikat. Darauf ist noch einmal fest-
gehalten, was für einen Kurs, zu welcher Zeit,
in welchem Ort und in welchem Land besucht
wurde.
Voraussetzung für einen authentischen und
Unser Konzept:
effektiven Unterricht sind die von uns ausge-
wählten Lehrer, die als Muttersprachler zusätz- • kleine Klassen mit maximal 15 Schülern
lich ausgebildet sein müssen, ihre Sprache als • Einstufungstest am 1. Schultag
Fremdsprache unterrichten zu können. Die Klas- • leistungsentsprechende Klassen
sen werden aus Teilnehmern mit dem gleichen
• Folgetest nach einer Woche und evtl. Wech-
Leistungsniveau zusammengesetzt, sodass jeder
den Lektionen bestmöglich folgen kann. Am ers- sel der Klasse
ten Tag wird ein Einstufungstest durchgeführt. • ausgebildete Lehrer auf muttersprachlichem
Dieser Test umfasst verschiedene Elemente von Niveau
Vokabular über Grammatik bis zu Textverständ-
• Unterrichtsmaterial, Kursbuch und Heft
nis. Die angebotenen Kursformen werden nach
Anzahl der Lektionen (im Jugendbereich z. B. als inklusive
Basis und Standardkurs bei 3 bis 4 Lektionen pro • Teilnahmezertifikat mit Einstufung des
Werktag als pädagogisch sinnvolle Obergrenze) Sprachniveaus
sowie nach Größe der Unterrichtsgruppe von
• handlungsorientiertes Lernen im Rahmen ei-
max. 15 Schülern bis hin zur Minigruppe mit
max. 5 Schülern unterschieden. Zu Beginn der nes abwechslungsreichen Aktiv-Programmes
10 voyage Sprachreisen - Telefon: 05237/89080 - www.voyage-sprachreisen.deSprachniveaus Fortgeschrittene (advanced):
Level C1: Auch in schwierigen Situationen kann
Anfänger: der Teilnehmer kommunizieren und sich zu-
Level 0: Der Teilnehmer besitzt keine Vorkennt- rechtfinden. In der Wortwahl, bei der Gramma-
nisse in der Sprache. tik oder bei sprachlichen Besonderheiten macht
er noch Fehler.
Anfänger mit Vorkenntnissen (elemen- Level C2: Der Teilnehmer kann in allen Sprach-
tary): situationen angemessen reagieren und verwen-
det Formulierungen ähnlich wie ein Mutter-
Level A1: Der Teilnehmer verfügt über begrenz-
sprachler.
te Vorkenntnisse, einen geringen Wortschatz
und wenige Redewendungen.
Die Kurse
Mini-
Basiskurs Standardkurs Fit for Abi
gruppenkurs
Unterrichts- 15x45 Minuten 20x45 Minuten 20x45 Minuten 30x45 Minuten
stunden pro Woche pro Woche pro Woche pro Woche
Klassengröße 5x45 Minuten mit
Max. 15 Schüler Max. 15 Schüler Max. 15 Schüler
max. 5 Schülern
Mittelstufe (lower bis upper intermediate):
Sprachniveau A1-C1 A1-C1 A1-C1 B1-C1
Level A2: Der Teilnehmer ist in der Lage, sich mit
einfachen Sätzen im Alltag oder mit seinem Ge-
sprächspartner auseinander zu setzen.
Kursdauer Min. 1 Woche Min. 1 Woche Min. 1 Woche Min. 1 Woche
Level B1: Der Teilnehmer verfügt über gute
Grammatikkenntnisse und einen fundierten
Grundwortschatz. Er macht noch Fehler bei der
Basiskurs (inklusive): Bournemouth, Christchurch, Weymouth and Portland, Poole, Saint-Malo,
Aussprache oder hat Probleme beim flüssigen
alle Kombipakete!
Sprechen.
Standardkurs (zubuchbar): Christchurch, Weymouth and Portland, Saint-Malo – in England
Level B2: Der Teilnehmer setzt die Sprache in erst ab 14 Jahren und nur Standardsprachreise!
den meisten Situationen angemessen und ver- Minigruppenkurs (zubuchbar): Christchurch, Weymouth and Portland, Saint-Malo – in England
ständlich ein. Es unterlaufen noch Fehler im erst ab 14 Jahren und nur auf Standardsprachreise!
Hinblick auf die Genauigkeit im Sprachfluss und Fit for Abi (inklusive): Fit for Abi Special
Satzbau. Sein Fachvokabular ist ausbaufähig.
11Freizeitprogramm
Das programm Bei den kombinierten Programmen VOYAGE voyage Inclusive –
ACTIVE AND TALK und VOYAGE CREATIVE
Ein umfangreiches Ausflugs-, Sport- und Frei-
AND TALK erhalten die Schüler aufbauend auf kostenfreie Angebote vor Ort
zeitprogramm ist im Leistungspaket der einzel-
dem obligatorischen Sprachkurs intensive Trai- Auf unseren Sprachreisen bieten wir Ihnen und
nen Reisen bereits enthalten. Dadurch bieten
ningsmodule. Hier ist nicht nur die Kommuni- Ihrer Gruppe kostenfreie Angebote. Wir stellen
wir unseren Gruppen vielfältige Gelegenheiten,
kation während des Trainings bei einheimischen Ihnen verschiedene Sport- und Informationsma-
neben der Sprachpraxis einiges über die Kultur,
Coaches gewinnbringend, sondern gerade die terialien für Ihre Reise zur Verfügung.
die Lebensumstände, die Gesellschaft und das
Verknüpfung von geistiger und körperlicher Be-
Land an sich näher kennenzulernen. Ergänzend
tätigung führt in jeder Hinsicht zu einer intensi-
dazu ist uns aber gerade bei Schülersprachrei- • tägliches Freizeit - und Aktivprogramm
ven und nachhaltigen Festigung des Gelernten.
sen der Aspekt der persönlichen Entwicklung
Denn im Endeffekt kann Lernen nur gelingen, • zwei weitere Freizeitaktivitäten pro Woche
wichtig: die Möglichkeit, eigene Erfahrungen zu
wenn die Schüler Lust an dem Neuen, an der (z.B. Bowling, Discobesuch, Kinobesuch,
machen und durch den Kontakt zu anderen in
Sprache und an dem Land entwickeln. Und
einer fremden Umgebung den eigenen Stand- Picknick oder Barbecue)
selbstverständlich soll die Reise für alle Schüler
punkt und die eigene Rolle selbstständig zu • Stadtpläne vom Kursort
vor allem eines: Spaß machen!
reflektieren, schenkt Selbstvertrauen und Mo-
• Teilnehmerausweis
tivation.
• umfangreiches Informationsmaterial
Soweit nicht anders ausgeschrieben gilt folgen-
des:
Die Preise gelten pro Person. Die Ausflugspreise
gelten ab 42 Personen im Bus und enthalten kei-
ne Eintrittsgelder.
12 voyage Sprachreisen - Telefon: 05237/89080 - www.voyage-sprachreisen.deusflug
Tagesa n
Londo
London Ausflüge auf einen Blick Tagesausflug nach London: Ausflugspakete Inklusive
INKLUSIVE
Bei keinem Besuch der britischen Inseln sollte INKLUSIVE
ein Aufenthalt in der Metropole an der Themse Während Ihres Aufenthaltes
Halbtagesausflug in Dorset
fehlen. ist der Tagesausflug aus allen Rei-
sezielen in Südengland nach London bereits im In der südenglischen Grafschaft Dorset gibt es
London ist eine der beliebtesten Destinationen
Preis enthalten. Ebenfalls enthalten ist ein Ta- viel zu entdecken und allerlei Möglichkeiten für
weltweit und hält für jeden Geschmack etwas
gesticket für die Londoner Underground-Bahn. einen abwechslungsreichen Nachmittag. Für
bereit. Ob sie nun im Hyde Park entspannen
Damit haben Sie und Ihre Teilnehmer alle den Halbtagesausflug bietet sich eine Fahrt zur
oder auf den Spuren der Geschichte den Tower
Freiheiten um die Sehenswürdigkeiten nach Lulworth Cove an der Jurassic Coast, zum sagen-
of London oder Westminster Abbey erkunden.
Wunsch erleben zu können. umworbenen Corfe Castle oder dem bekannten
Immer gibt es Spannendes oder Kulturelles zu
Fotomotiv: dem Durdle Door an.
entdecken. Für Unerschrockene empfehlen wir
The London Dungeon, während man im The Lon- London Intensiv: 39 Euro pro Person
don Eye hoch über den Dächern der Stadt den
London ist riesengroß und eigentlich nicht in ei-
Ausblick genießen kann.
nem Tag zu erkunden?! Uns ist dies bewusst, da-
her bieten wir Ihnen die Möglichkeit bei einem
2-wöchigen Aufenthalt einen zweiten Ausflug
in die Metropole zu buchen. Wieder ist im Preis
das Underground- Ticket bereits enthalten.
London overnight: auf Anfrage
Sie möchten Ihren Teilnehmern einen besonde-
ren Abschluss bieten? Möglicherweise auch ein
Musical besuchen oder das Flair der Stadt auch
nach Sonnenuntergang erleben? Dann ist der
2-Tages-Ausflug genau das Richtige! Am letzten
Wochenende der Reise bieten wir zwei Tage Ausflugspaket Saint-Malo
London mit Übernachtung. Direkt aus London
In unserem umfassenden, inkludierten Ausflugs-
In London trifft Geschichte auf Moderne, beleb- treten Sie anschließend die Heimreise an.
paket mit einem Tagesausflug und zwei weiteren
te Straßen auf ruhige Parks und die Mischung Halbtagesausflügen kann die Umgebung von
der Kulturen ist einzigartig. Lassen Sie sich mit- Saint-Malo ausgiebig erkundet werden. Ausflug-
reißen vom Flair der Hauptstadt des Vereinig- sziele wie Mont-Saint-Michel, das Grand Aqua-
ten Königreiches. Immer samstags steuern wir rium im charmanten Saint-Malo oder aber auch
während der Sommersaison die Metropole von das Cap Fréhel sind nur Beispiele für die vielfäl-
unseren Reisezielen in Südengland an. tigen Möglichkeiten.
13voyage Sprachreiseziele
Weymouth and Portland Travel and Talk (Seite 18)
Fit for Abi (Seite 22) Ride and Talk Paint and Talk
(Seite 24) (Seite 25)
Tennis and Talk (Seite 23) Dance and Talk (Seite 26) Act and Talk (Seite 27)
Poole Travel and Talk (Seite 32)
Splash and Talk (Seite 34) Surf and Talk (Seite 35)
Bournemouth Travel and Talk (Seite 28)
Kick and Talk (Seite 30) Ride and Talk (Seite 24)
14 voyage Sprachreisen - Telefon: 05237/89080 - www.voyage-sprachreisen.deauf einen Blick
Christchurch Travel and Talk (Seite 20)
Fit for Abi (Seite 22) Ride and Talk Paint and Talk
(Seite 24) (Seite 25)
England
London •
Weymouth • Bournemouth
and Portland
Poole • • • Christchurch
Tennis and Talk Dance and Talk Act and Talk
(Seite 23) (Seite 26) (Seite 27)
• Paris
• Saint-Malo
Frankreich
Saint-Malo
Travel and Talk
(Seite 36)
15Ohne Risiko buchen bei voyage Sprachreisen
Buchung einer Sprachreise Arbeitskontingente sind ab 11 Teilnehmern für Service Kontingentbuchung
einzelne Reisetermine und Zielorte reservier- • Kontingentvereinbarungen für einen oder
Für die Buchung einer Sprachreise bei VOYAGE
bar. Dieses Kontingent kann auch verschiedene
ist keine Mindest-Teilnehmerzahl notwendig. mehrere Reisetermin möglich
Altersstufen und Zusatzprogramme (z.B. Kick
Jede Organisation, die mit uns eine entspre- • Arbeitskontingente können bis 8 Wochen
and Talk) umfassen. Eine Rückgabe oder Redu-
chende Vereinbarung getroffen hat, kann ein- vor Abreise kostenfrei zurückgegeben
zierung Arbeitskontingentes sowie Stornierung
zelne Teilnehmer buchen. Sie entscheiden, wel- werden
oder Ersatz einzelner bereits gebuchter Teilneh-
che Reisen sie ausschreiben möchten. Für die
mer ist bis 8 Wochen vor Reisebeginn kostenlos • Buchungs- und Zahlungsabwicklung wahl-
Ausschreibung dieser Sprachreisen stellen wir
möglich. Um den zu erwartenden Buchungsab- weise über die buchende Organisation oder
jeder Organisation kostenloses Werbematerial
lauf abschätzen zu können, ist eine regelmäßige über VOYAGE
zur Verfügung.
Rückmeldung über die aktuelle Teilnehmerzahl
• umfangreiches individualisiertes Werbema-
Organisationen, die für ihre Teilnehmer gerne an VOYAGE zwingend erforderlich.
terial
einen speziellen Reisetermin ausschreiben
Ab 21 Teilnehmer erhalten Sie den günstigsten • Einsatz eigener Teamer (Freiplatz) ab 15
wollen, vereinbaren mit uns ein zusätzliches
Nettopreis. Damit können Sie die Reisen zu ei-
Arbeitskontingent. Teilnehmer pro Reisetermin möglich
nem attraktiven Preis für Jugendliche anbieten
• Präsentationsveranstaltungen im Frühjahr
und eine Aufwandsentschädigung für ihre Orga-
nisation erzielen. möglich
• regionale Informationsveranstaltungen vor
der Reise
Werbematerial • Stadtpläne für die Teilnehmer
Gerne unterstützen wir Sie bei der Ausschrei-
bung Ihrer Sprachreise. Hierfür stellen wir Ihnen
gerne kostenloses Werbematerial zur Verfü- Service Einzelplatzbuchung
gung. VOYAGE empfiehlt die Weitergabe des • alle Reisen aus unserem Sprachreisepro-
Sprachreisekatalogs mit einem individualisier- gramm können angeboten werden
ten Einleger. Wir empfehlen Einleger mit ihrem • komplette Buchungs- und Zahlungsabwick-
Logo für unseren Katalog, auf denen Sie mit ih- lung durch VOYAGE
ren rabattierten Preisen werben können.
Buchen Sie zu günstigen Nettopreisen unsere • günstige Einkaufspreise – attraktive Preis-
betreuten Jugend-Sprachreisen. Sie können aus staffel
dem gesamten Sprachreiseprogramm auswäh- • Stadtpläne für die Teilnehmer
len und zu jedem Termin einzelne Plätze zum
Jugend
sprachreise- n
Travel and Talk • umfangreiches Informationsmaterial
Nettopreis einkaufen. Je mehr Teilnehmer bei
achr eisen • regionale Informationsveranstaltungen vor
Ihnen buchen, desto günstiger wird auch Ihr Ein- ndspr
und
Juge
uer
Abente
Leute,
neue
ache,
der Reise
aub, Spr tig für
dich. h
auf Url et dic
t Lust au rich ug erwart
kaufspreis. Auf Grundlage der am 30.09.2018
Du has erwegs? en gen gze icht und
unt achreis oder Flu Sprachunterr sich ab.
Spaß ere Spr
sind unseise mit dem nnende
Bus Zeit.
m we
chseln → England for
Dann spa
der Anr sort eine Freizeitpr
ogram Sie be-
dabei. einen Young TEEns (11-13
Nach stets
Christchurch • Reisebetreuung durch geschulte Teamer
Kur Jahre)
nem eiches r, sind sich für an
in dei echslungsr Teame legen
gebuchten Teilnehmerzahl werden alle Buchun-
Anfang
ein abw iter , deine m vor und dir von
am
e Reisele izeitprogr g. Sie geb st.
en
der z.B.
Unser
dein Fre ins Zeu brauch ers, als t
reiten sreichen Tag er du sie e ist andsse besteh
imm achreis Kla
erlebni ng, wo ner Spr nst. Die sodass
ellu nd dei ken iveau,
• Betreuerschlüssel bei 14-17 Jahre (1:15),
Hilfest t währe der Schule Leistungsn
gen auch rückwirkend zum günstigsten Preis terrich aus ichen
Der Un t, den du dem gle h folgen kan prachlich ,
rich mit
Unter nehmern n bestmöglic auf mutt
n.
ers
gebilde
em
t sind
→ England for
TEEns (14-17 Jahre)
Weymouth
n .
aus Teil Lektione von Lehrer l darin aus errichten er
den
jeder em wirst du , die speziel ache zu unt während ein
z.B.
abgerechnet.
spr gung hkeit
Außerd unterrichtet als Fremd
bei 11-13 Jahre (1:10)
ache terbrin ere Möglic
Niveau
ene Spr che Un and nz.
die eig klassis nft. Eine Reside mit
ist die nterku tet die wirst
wie vor Privatu meln, bie est, du
Nach die scheid die Welt der
reise zu sam h ent
Sprach hrungen kunft
du dic chst ein in
Erfa tau
neue lch e Unter egt und
für we ver pfl
Egal, nsion
Nach der Erfassung der Buchung können Sie die
Vollpe
einer
Sprach
reis en.
Viele weitere
Über viele weiter Jugendsprach
Schüler berät spannende Sprach
reisen-Ange
reisen
dich gerne der bote für
Bestätigung der Reise, Zahlungskontrolle und
wohlfahrt Bad Regionalverb
Doberan e.V. and der Arbeit
– Reiseservice er-
schein
–.
20 Euro Gut
Regionalver
band der Arbeit
Bad Doberan erwohlfahrt
Kundeninformation komplett an VOYAGE ab-
e.V.
Franziska Bielau – Reiseservice
Hauptstraße
22 | 18236
Tel.: 038292 Kröpe
– 826812 | Fax: lin
info@awo-r 038292 – 82681
geben, trotzdem erhält ihre Organisation den
eise.de 3
Veranstalter
der Reise: voyage
Reiseorganisati
Nettopreis. Gerne stellen wir Ihnen diese Mög-
on GmbH |
Tel.: 0 52 37
isen.de - 89 08 170
-sprachre
| info@go-sprachrei
sen.de
info@go
170 |
- 89 08
0 52 37
| Tel.:
chreisen
GO Spra
lichkeiten in einem persönlichen Gespräch vor.
Talk
Travel and
16 voyage Sprachreisen - Telefon: 05237/89080 - www.voyage-sprachreisen.deKlassische Sprachreisen
Travel and Talk
Streng nach dem Motto, „Reisen bildet“, sind voyage Kombi-Pakete Unser Sprachreisenkonzept
Sprachreisen ein sinnvoller Baustein des außer- • Basiskurs mit 15 Lektionen à 45 Min. pro
schulischen Lernens. Die Kombination aus hoch- Aktiv und Kreativ, dies sind die beiden Schlag-
worte unter denen wir besondere Angebote für Woche
wertigem Sprachkurs, der Reise in ein fremdes
unsere Kunden zusammengestellt haben. Die • Einstufungstest am ersten Schultag
Land und der alltäglichen Fremdsprachen-Pra-
xis mit den Gastfamilien und Einheimischen ist VOYAGE Kombi- Pakete geben den Sprachschü- • Bereitstellung von Unterrichtsmaterial,
längst kein Angebot mehr nur für Exoten. Der lern die Möglichkeit, nicht nur ihre Sprachkennt- Kursbuch und Heft
Erfolg einer Sprachreise ist allerdings abhängig nisse, sondern auch ihre Fertigkeiten in ihren • Teilnahmezertifikat
davon, ob die Sprachschüler bereit sind, sich auf liebsten Hobbys zu verbessern. Getreu nach
• VOYAGE Leitungspersonal und Mitarbei-
etwas Neues, die Sprache und das Land einzulas- dem Motto ACTIVE AND TALK bieten wir Zu-
ter-Team vor Ort
sen. Am wichtigsten ist, dass sie vor allem eins satzpakete mit Fußball, Tennis, Windsurfen und
Reiten an. • VOYAGE Inclusive – kostenfreie Angebote
entwickeln: Spaß am „Sprachreisen“!
vor Ort
• abwechslungsreiches Konzept: Einheiten
Neben der Verbesserung von Fremdsprachen- unterteilt in Leseverständnis, Hörverständ-
kenntnissen stehen im Rahmen einer Sprachrei- nis, Konversation, Schreibübungen, Vokabel-
se noch weitere wichtige Punkte auf dem Stun- training und Grammatik
denplan. Die Sprachschüler üben sich während
• Wohlfühl-Atmosphäre = Lernen in Gruppen
einer „elternfreien Reise“ darin, auf eigenen
mit Gleichgesinnten
Beinen zu stehen und Verantwortung für ihr
Handeln zu übernehmen. Die Jugendforschung • Themen an Vorlieben der Jugendlichen
belegt, dass Kinder, Jugendliche und junge Er- angepasst (aktuellste Jugendliteratur, Musik
wachsene Eigenständigkeit und Selbstvertrauen und Hobbys)
dadurch gewinnen, dass sie sich mit Gleichge- • handlungsorientiertes Lernen im Rahmen
sinnten austauschen, sich Dinge abschauen und unseres abwechslungsreichen Programms
gemeinsame Erfahrungen sammeln. Aus unse- Die Pakete CREATIVE AND TALK wiederum be- • Learning-by-doing verknüpft mit Urlaub =
ren mehr als 30 Jahren Erfahrung im Bereich inhalten Malen, Tanzen und die Schauspielerei.
Spaß am Lernen!
betreutes Jugendreisen können wir dies nur Bei allen Kombi-Paketen nehmen die Sprach-
bestätigen. schüler halbtags am Basiskurs teil und verbrin-
gen die zweite Hälfte des Tages im Sattel, auf
dem Sportplatz oder in Tanz- oder Malereikur-
sen. Dabei werden die angebotenen Aktivitä-
ten in Zusammenarbeit mit lokalen Profis Ihres
Bereiches durchgeführt. So konnten wir für das
Paket Kick and Talk den Premier League Club
AFC Bournemouth als Partner gewinnen. Na-
türlich werden die Einheiten so geplant, dass alle
Sprachschüler an Halb- sowie Ganztagesausflü-
gen teilnehmen können.
17Weymouth
Travel and Talk
Weymouth and Portland Sprachreise Englisch
Weymouth And Portland europartner language school Unterkunft und Verpflegung
Der malerisch schöne Touristenort Weymouth Die europartner language school befindet sich Die Unterkunft erfolgt in einer Privatunter-
an der englischen Südküste mit dem langen exklusiv in einem pittoresken Pfarrhaus, welches kunft/Gastfamilie wie beschrieben (Seite 8).
Sandstrand bietet alles, was eine gelungene an eine kleine Zauberschule erinnert. Unsere
Die Vollpension beinhaltet Frühstück, ein Lunch-
Sprachreise ausmacht: eine tolle Altstadt, eine Schule ist durch das British Council (mehr Infor-
paket und Abendessen (mehr Informationen auf
traumhafte Bucht und authentisch englisches mationen auf Seite 5) geprüft und zertifiziert.
Seite 8). Die Teamer sind in 2er- bis 4er-Bele-
Flair mit mediterranem Klima. In der 65.000
gung in Gastfamilien untergebracht.
- Einwohner-Stadt in der Grafschaft Dorset
herrschen beste Bedingungen für einen Tag am
Strand. Neben Sand-Modelling, einer Fahrt auf voyage Ausflüge
den Weymouth Sea Life Tower und anderen Tagesausflug nach London: INKLUSIVE
Freizeitaktivitäten kann man von hier aus her-
vorragend die zum UNESCO-Weltnaturerbe Besonders lohnenswert ist der Tagesausflug in
gehörende Jurassic Coast mit ihrer Durdle Door die pulsierende englische Hauptstadt London.
erkunden. Über eine schmale Landzunge er- Ob ein Besuch bei Big Ben, dem Buckingham
reicht man die Halbinsel Portland, die ein Traum Palace oder aber der historischen Tower Bridge,
für alle Segler ist. An Portland und Weymouth diese Stadt zieht Jahr für Jahr unzählige Besu-
grenzen die besten Segelgewässer Europas, die cher in ihren Bann. Auch der Ausblick aus dem
unter anderem Austragungsort der olympischen London Eye ist natürlich sehr empfehlenswert.
Segelwettbewerbe 2012 waren. Das internatio- Lage
nale Drachenfestival im April, die Beach Volley-
• ca. 5 Gehminuten bis zum breiten Sand-
ball Classics im Juli und das Weymouth Beach
strand
Motocross im Oktober sorgen darüber hinaus
für ein ganzjähriges Programm in Weymouth. • ca. 500 m bis zur Einkaufsstraße
Auch der beliebte Weymouth Carnival im Au- • ca. 350 m bis zur Jubilee Clock
gust ist nicht nur wegen seines großen Feuer-
werks eine echte Attraktion. Dieser Charme Ausstattung
macht Weymouth zu einem der beliebtesten • kostenfreies WLAN
Ferienorten Englands. • frisches Obst
• Garten/ Terrasse
Portland • Krankenzimmer
Unterricht in der europartner language
school Halbtagesausflug pro Woche: INKLUSIVE
• Englisch-Sprachkurs: Basiskurs mit 15 Lekti-
Rund um Weymouth and Portland gibt es viel zu
onen à 45 Min. pro Woche (mehr Informati-
entdecken: ob einen Halbtagesausflug in die be-
onen auf Seite 10)
liebte Küstenstadt Bournemouth mit seinem be-
• Einstufungstest am ersten Schultag rühmten Pier oder nach Lulworth an die Jurassic
• Bereitstellung von Unterrichtsmaterial, Coast und zu dem bekannten Fotomotiv: dem
Kursbuch und Heft Durdle Door.
• Teilnahmezertifikat
18 voyage Sprachreisen - Telefon: 05237/89080 - www.voyage-sprachreisen.deVP England
••• Highlights •••
malerisches Weymouth an
der Südküste Englands
voyage Leistungen • Englisch-Sprachkurs: Basiskurs mit 15 Lektionen
à 45 Min. pro Woche
• An- und Abreise im modernen Reisebus
• Tagesausflug nach London der Leuchtturm Portland Bill
• 17/10 Reisetage und 14/7 Übernachtungen
• Halbtagesausflug pro Woche
• Fährüberfahrten Calais/Dünkirchen - Dover o.
• VOYAGE Leitungspersonal und Mitarbeiter-
ggf. Eurotunnel
Team vor Ort
• Unterbringung in Privatunterkünften in der
• VOYAGE Inclusive – kostenfreie Angebote vor Ort
Regel in 2er- bis 4er-Belegung
• ausführliche Reisezielinformation
• Vollpension (Frühstück, Lunchpaket, Abendessen)
• Rund-um-die-Uhr-Notfallnummer während der
Reise
Termine & Preise Ostern / Pfingsten / Herbst
17 Reisetage/14 Übernachtungen
Termine Ü bis 2 Pers. ab 3 Pers. ab 11 Pers. ab 21 Pers. Ausflug zum bekannten Durdle Door
24.03.-07.04.2018 12 959 860 839 815
19.05.-02.06.2018 12 959 860 839 815 tolle Fotomotive in London
29.09.-14.10.2018* 13 989 885 865 840
12.10.-27.10.2018** 13 989 885 865 840
* (HB,HH,HE,NS,RP,SA,SH) | ** (NRW–Abfahrt Freitag 12.10. ab 16 Uhr)
Termine & Preise Sommer
17 Reisetage/14 Übernachtungen
Termine Ü bis 2 Pers. ab 3 Pers. ab 11 Pers. ab 21 Pers. usflug
Tagesa n
L do
o n
23.06.-09.07.2018 14 1199 1079 1049 1029
30.06.-16.07.2018 14 1249 1125 1099 1079
07.07.-23.07.2018 14 1299 1169 1139 1109 INKLUSIVE
14.07.-30.07.2018 14 1349 1215 1180 1149 ••••••
21.07.-06.08.2018 14 1349 1215 1180 1149
28.07.-13.08.2018 14 1349 1215 1180 1149
04.08.-20.08.2018 14 1349 1215 1180 1149
voyage Inclusive
11.08.-27.08.2018 14 1349 1215 1180 1149 • tägliches Freizeit- und Aktivprogramm
18.08.-03.09.2018 14 1299 1169 1139 1109
• zwei weitere Freizeitaktivitäten pro
25.08.-09.09.2018* 13* 1199 1079 1049 1029
Woche (z.B. Bowling, Discobesuch,
*Sondertermin 13 Übernachtungen
Kinobesuch, Picknick oder Barbecue)
10 Reisetage/7 Übernachtungen • Stadtpläne vom Kursort und von London
Termine Ü bis 2 Pers. ab 3 Pers. ab 11 Pers. ab 21 Pers. • Teilnehmerausweis
23.06.- 02.07.2018 7 799 710 690 680 • umfangreiches Informationsmaterial
30.06.-09.07.2018 7 849 765 745 720
07.07.-16.07.2018 7 849 765 745 720
14.07.-23.07.2018 7 879 790 770 760 Altersempfehlung: ab 11 Jahren
21.07.-30.07.2018 7 879 790 770 760
28.07.-06.08.2018 7 879 790 770 760
04.08.-13.08.2018 7 879 790 770 760
11.08.-20.08.2018 7 879 790 770 760
18.08.-27.08.2018 7 879 790 770 760
25.08.-03.09.2018 7 849 765 745 720
Verlängerungswoche 490 €
Zuschläge: Einzelzimmer (14-17 Jahre) pro Woche 120 € | Besondere Verpflegung (z. B. vegan, diätetisch) pro Woche 35 €
Young Teens (11-13 Jahre) pro Woche 50 €
Aufpreis ergänzende Kurse: Standardkurs, zusätzl. 5 Lektionen pro Woche 50 € | Minigruppenkurs, zusätzl. 5 Lektionen pro
Woche 115 € (in Kleingruppen mit mind. 3 und max. 5 Personen)
19Travel and Talk
Christchurch Sprachreise Englisch
Christchurch europartner language school Unterkunft und Verpflegung
Idyllisch und typisch Englisch ist die kleine Die europartner language school liegt zentral Die Unterkunft erfolgt in einer Privatunter-
Stadt Christchurch in der Grafschaft Dorset an im charmanten Christchurch. Besonders die kunft/Gastfamilie wie beschrieben (Seite 8).
der Südküste Englands. Die 48.000 Einwoh- schöne Terrasse lädt zu diversen Aktivitäten im
Die Vollpension beinhaltet Frühstück, ein Lunch-
ner-Stadt mit all ihren Vorzügen einer Küsten- Außenbereich ein. Unsere Schule ist durch das
paket und Abendessen (mehr Informationen auf
region und umgeben von zwei Großstädten be- British Council (mehr Informationen auf Seite 5)
Seite 8). Die Teamer sind in 2er- bis 4er-Bele-
heimatet Christchurch die größte Pfarrkirche geprüft und zertifiziert.
gung in Gastfamilien untergebracht.
Englands. Des Weiteren eignet sich Christchurch
als guter Ausgangspunkt für Ausflüge in die Um-
gebung. Kleine Einkaufsstraßen, die historische
Burgruine und das traditionsreiche Kloster
voyage Ausflüge
erwarten die Besucher von Christchurch. Eine Tagesausflug nach London: INKLUSIVE
Bootsfahrt zum nahegelegenen Hengistbury Besonders lohnenswert ist der Tagesausflug in
Head darf auch nicht fehlen. Diese Landzunge die pulsierende englische Hauptstadt: London.
ist ein Naturschutzgebiet, das einer Vielzahl Ob ein Besuch bei Big Ben, dem Buckingham
von Tieren und Pflanzen eine Heimat bietet. Der Palace oder aber der historischen Tower Bridge.
nächstgelegene Sandstrand Southbourne Beach Diese Stadt zieht Jahr für Jahr unzählige Besu-
ist innerhalb von 20 bis 30 Minuten zu erreichen cher in ihren Bann. Auch der Ausblick aus dem
– alternativ fährt auch der Linienbus dieses Ziel London Eye ist natürlich sehr empfehlenswert.
an. Die exotischen New Zealand Gardens sind
ein echtes Erlebnis und das Christchurch Music Lage
Festival im Juli ist ein großer Anziehungsmagnet
• ca. 15 min mit dem Linienbus bis zum Strand
für Besucher aus der Region.
• ca. 700 m bis zum Saxon Square
Ausstattung
• kostenfreies WLAN
• frisches Obst
• Snackautomat
• Garten/ Terrasse
• Krankenzimmer
Unterricht in der europartner language
school
• Englisch-Sprachkurs: Basiskurs mit 15 Lekti- Halbtagesausflug pro Woche: INKLUSIVE
onen à 45 Min. pro Woche (mehr Informati- Eine Fahrt zu dem sagenumworbenen Corfe
onen auf Seite 10) Castle oder in die schöne Hafenstadt Poole sind
• Einstufungstest am ersten Schultag nur Beispiele für unseren Halbtagesausflug,
• Bereitstellung von Unterrichtsmaterial, denn rund um das historische Christchurch gibt
Kursbuch und Heft es viel zu entdecken.
• Teilnahmezertifikat
20 voyage Sprachreisen - Telefon: 05237/89080 - www.voyage-sprachreisen.deVP England
••• Highlights •••
typisch englisches Christchurch
Lernen macht in Christchurch Spaß
voyage Leistungen • Englisch-Sprachkurs: Basiskurs mit 15 Lektionen
à 45 Min. pro Woche
• An- und Abreise im modernen Reisebus
• Tagesausflug nach London
• 17 Reisetage und 14 Übernachtungen
• Halbtagesausflug pro Woche Aktivitäten in der
• Fährüberfahrten Calais/Dünkirchen - Dover o. Gruppe am Abend
• VOYAGE Leitungspersonal und Mitarbeiter-
ggf. Eurotunnel Team vor Ort
• Unterbringung in Privatunterkünften in der • VOYAGE Inclusive – kostenfreie Angebote vor Ort Tower Bridge in London
Regel in 2er- bis 4er-Belegung • ausführliche Reisezielinformation
• Vollpension (Frühstück, Lunchpaket, Abend- • Rund-um-die-Uhr-Notfallnummer
usflug
essen) während der Reise Tagesa n
ondo L
INKLUSIVE
Termine & Preise Ostern / Pfingsten / Herbst:
17 Reisetage/14 Übernachtungen
Termine Ü bis 2 Pers. ab 3 Pers. ab 11 Pers. ab 21 Pers.
24.03.-07.04.2018 12 959 860 839 815
19.05.-02.06.2018 12 959 860 839 815
••••••
29.09.-14.10.2018* 13 989 885 865 840
12.10.-27.10.2018** 13 989 885 865 840
* (HB,HH,HE,NS,RP,SA,SH) voyage Inclusive
** (NRW–Abfahrt Freitag 12.10. ab 16 Uhr)
• tägliches Freizeit- und Aktivprogramm
• zwei weitere Freizeitaktivitäten pro
Termine & Preise Sommer
17 Reisetage/14 Übernachtungen Woche (z.B. Bowling, Discobesuch,
Termine Ü bis 2 Pers. ab 3 Pers. ab 11 Pers. ab 21 Pers. Kinobesuch, Picknick oder Barbecue,
Bootstrip zum Hengistbury Head)
23.06.-09.07.2018 14 1199 1079 1049 1029
• Stadtpläne vom Kursort und von London
30.06.-16.07.2018 14 1249 1125 1099 1079
• Teilnehmerausweis
07.07.-23.07.2018 14 1299 1169 1139 1109
• umfangreiches Informationsmaterial
14.07.-30.07.2018 14 1349 1215 1180 1149
21.07.-06.08.2018 14 1349 1215 1180 1149
28.07.-13.08.2018 14 1349 1215 1180 1149 Altersempfehlung: ab 11 Jahren
04.08.-20.08.2018 14 1349 1215 1180 1149
11.08.-27.08.2018 14 1349 1215 1180 1149
18.08.-03.09.2018 14 1299 1169 1139 1109
25.08.-09.09.2018* 13* 1199 1079 1049 1029
*Sondertermin 13 Übernachtungen
Verlängerungswoche 490 €
Einzelzimmer (14-17 Jahre) pro Woche 120 € | Besondere Verpflegung (z. B. vegan, diätetisch) pro Woche 35 €
Young Teens (11-13 Jahre) pro Woche 50 €
Aufpreis ergänzende Kurse: Standardkurs, zusätzl. 5 Lektionen pro Woche 50 € | Minigruppenkurs, zusätzl. 5 Lektionen pro
Woche 115 € (in Kleingruppen mit mind. 3 und max. 5 Personen)
21Sie können auch lesen
