2019 PARTNERSCHAFTLICHES ARBEITSPROGRAMM - VOM VERWALTUNGSRAT IN SEINER SITZUNG VOM 24. JANUAR 2019 VERABSCHIEDET - ADEUS

Die Seite wird erstellt Lukas Westphal
 
WEITER LESEN
2019 PARTNERSCHAFTLICHES ARBEITSPROGRAMM - VOM VERWALTUNGSRAT IN SEINER SITZUNG VOM 24. JANUAR 2019 VERABSCHIEDET - ADEUS
PARTNERSCHAFTLICHES
ARBEITSPROGRAMM

2019
VOM VERWALTUNGSRAT IN SEINER SITZUNG VOM
24. JANUAR 2019 VERABSCHIEDET
2019 PARTNERSCHAFTLICHES ARBEITSPROGRAMM - VOM VERWALTUNGSRAT IN SEINER SITZUNG VOM 24. JANUAR 2019 VERABSCHIEDET - ADEUS
2019 PARTNERSCHAFTLICHES ARBEITSPROGRAMM - VOM VERWALTUNGSRAT IN SEINER SITZUNG VOM 24. JANUAR 2019 VERABSCHIEDET - ADEUS
PARTNERSCHAFTLICHES
ARBEITSPROGRAMM

2019
VOM VERWALTUNGSRAT IN SEINER SITZUNG VOM
24. JANUAR 2019 VERABSCHIEDET

  INHALT

    2019: EIN ENTSCHEIDENDES JAHR FÜR UNSERE PROJEKTE
  4	

  6	DAS ARBEITSPROGRAMM DER AGENTUR

  8     ERSTÄNDNIS DER REGION
       V
       Schwerpunkt 1
       Das Gebiet verstehen, Informationen teilen, Entwicklungen antizipieren

  14     IE MITGLIEDER BEI DER UMSETZUNG IHRER TERRITORIALEN
        D
        STRATEGIEN UND POLITISCHEN MASSNAHMEN UNTERSTÜTZEN
        Schwerpunkte 2, 3 & 4
       Eine metropolitane Funktionsweise aufbauen
        Die Vision des Gebiets erweitern
        Das Gebiet für die Erfordernisse von Umfeld und Bevölkerung rüsten

  20   SONDERVERTRÄGE

  22	
     DIE AGENTUR WEITERENTWICKELN
     DIE PARTNER UND DAS TEAM DER ADEUS
2019 PARTNERSCHAFTLICHES ARBEITSPROGRAMM - VOM VERWALTUNGSRAT IN SEINER SITZUNG VOM 24. JANUAR 2019 VERABSCHIEDET - ADEUS
FÜR EINE VISION DER RAUMORDNUNG VON MORGEN
    Quelle und Umsetzung ADEUS, Dezember 2017

                                                                                                                                                    Frankfurt

                                 Charleville-
                                  Mézières

                                                                    Luxemburg

                                                                                                                                   Mannheim          Heidelberg

                                                             Thionville                         Saarbrücken                                            Stuttgart
                    Reims
                                                                                                                        Wissembourg
                                                                          Metz
                                                                                                                                           Karlsruhe
          Épernay
                                                                                                          Sarre-Union
                                                                                                                        Haguenau

                 Châlons-en-                                                                                        Saverne

                 Champagne
                                                                          Nancy
                                                                                                                        Straßburg
                                                                                                        Molsheim

                                                                                                          Obernai                       Offenburg
                                                                                                                              Erstein
                                                                                                            Sélestat

                     Troyes                                                      Épinal                 Colmar

                                                  Chaumont
                                                                                                                              Freiburg

                                                                                                           Mulhouse

                                                                                           Belfort                 St-Louis

                                                                                                                          Basel                          Zürich
                                                                                          Montbéliard

                                                Dijon                     Besançon

        Ballungsraumnetz              Grenzüberschreitende                         Konferenz der
        der Region Grand Est          elsässische Metropolregion                   Gemeindeverbände

    DREI SZENARIEN
    Quelle und Umsetzung ADEUS, Dezember 2017

    EIN STÄDTE-NETZWERK WECHSELBEZIEHUNGEN                                                       LEBENSRÄUME VERBINDEN: SOZIALER                                   ANNÄHERUNG DER GRÖSSTEN BALLUNGSRÄUME
    ZWISCHEN DEN GEBIETEN, EIN NEUES                                                             ZUSAMMENHALT, VERANKERUNG                                         DER EUROREGION: ATTRAKTIVITÄT FÜR WOHNEN
    GLEICHGEWICHT ZWISCHEN ANGEBOT UND                                                           IN DER NÄHE                                                       UND WIRTSCHAFT
    NACHFRAGE

                    Stadt mit metropolem Einflußgebiet                                               Grossraumkerne                                                Wirtschafstzentrum der Metropolentwicklung

                    Stadt mit lokalem Einflußgebiet                                                                                                                Verbindungen
                                                                                                     Einflussgebiete der Grossraumkerne
                    Verbindungstadt
                                                                                                                                                                   Freiraumentwicklung Biotopverbund
                    Grenznahe Stadt                                                                  Einzugsgebiete der Grossraumgebiete
                                                                                                                                                                   Flughafen
                                                                                                     Einzugsgebiete der nahegelegenen Ortszentren
                                                                                                                                                                   Hafen
                                                                                                     physische Unterbrechung der Urbanisierung

S 4 ADEUS                      PARTNERSCHAFTLICHES
                               ARBEITSPROGRAMM                            2019
2019 PARTNERSCHAFTLICHES ARBEITSPROGRAMM - VOM VERWALTUNGSRAT IN SEINER SITZUNG VOM 24. JANUAR 2019 VERABSCHIEDET - ADEUS
2019: EIN                         2019 könnte in Bezug auf die Raumplanung       Gemeinden umfassen, rollen ihre Projekte
                                  ein einzigartiges Jahr für die Region          neu auf. Die PETR und SCoT aktualisieren
ENTSCHEIDENDES                    Straßburg werden: Nämlich das, in dem          ihre Prioritäten und starten vor allem Pläne
JAHR FÜR UNSERE                   ein Projekt zu Neuordnung der                  für den ökologischen und energetischen
PROJEKTE                          grenzübergreifenden Metropolregion             Wandel.
                                  konkret umgesetzt wurde, das Methoden
                                  vereint, die von einem Stadtplanungsprojekt    Mit dem Diskussionsforum Mobilität
                                  bis zu visionären Strategien reichen.          erneuern der französische Staat, die Region
                                                                                 Grand Est, das Departement Bas-Rhin und
                                  Der Kontext bleibt einmalig: Veränderungen     die Eurometropole Straßburg gemeinsam
                                  in den Institutionen treffen auf gesetzliche   und auf höchster Ebene in einer
                                  Neuerungen hinsichtlich der Bestimmung         bemerkenswerten Kehrtwende die
                                  prioritärer Projekte. Ihr Unwohlsein           Koordinierung ihrer Ziele und verändern
                                  angesichts dieser Überschneidungen sorgt       so die alltäglichen Lebensumstände der
                                  bei den Akteuren für ein erneuertes            Bevölkerung sowie die europäische
                                  Augenmerk für die Kohärenz der Projekte        Einbindung des grenzübergreifenden
                                  untereinander, ihre Zweckmäßigkeit, für ihre   Gebiets, an der bald auch die betroffenen
                                  Auswirkungen auf andere Themenbereiche         Gemeindeverbände teilnehmen.
                                  und ihre Komplementarität auf
                                  unterschiedlichen Ebenen.                      Die ADEUS präsentierte in Form von
                                                                                 Überblickskarten drei aus den Diskussionen
                                  Nach dem Stich ins behördliche Wespennest      hervorgegangene Optionen. Sie zeigen
                                  im Jahr 2014/2015 mit den Gesetzen             die Ambitionen auf, die untereinander nicht
                                  NOTRe und MAPTAM setzen nun die                völlig vereinbar sind, was unter den
                                  Gesetze ELAN, LOM sowie die Neufassung         Mandatsträgern zu einer Diskussion über
                                  des Elysée-Vertrags, ganz zu schweigen         die Verhältnismäßigkeit führt, abgesehen
                                  von der geplanten Collectivité Européenne      von den Kofinanzierungs-Vereinbarungen,
                                  d’Alsace, den Perspektivenwechsel fort         die die Machbarkeit der Projekte
                                  und verstärken ihn sogar.                      sicherstellen.

                                  Die jüngsten Arbeiten für den SRADDET          Der Workshop zum Stadtplanungsprojekt
                                  der Region Grand Est haben einen               ADEUS/FNAU wird die Erstellung der ersten
                                  Lebensraum von Karlsruhe bis Sélestat          Skizzen begleiten.
                                  und von Sarrebourg bis Fribourg umrissen,
                                  dessen Kohäsion ein Schlüssel                  Die Neuordnung des grenzübergreifenden
                                  für die Entwicklung jeder seiner Gebiete       Metropolgebiets nimmt eine neue Wendung.
                                  zu sein scheint.                               Ja mehr noch: Das Diskussionsforum
                                                                                 Mobilität entwirft eine erste Form
                                  Die laufende Neufassung des Elysée-            der Verwaltung.
                                  Vertrags erinnert an sein besonderes
                                  grenzübergreifendes und europäisches           Mehr denn je begleitet die ADEUS
                                  Potenzial und lässt die alte Idee einer        die Entscheidung der Mandatsträger
                                  Annäherung an die Metropolregion               als Bindeglied zwischen Überlegung
                                  Karlsruhe inmitten des Oberrheinbeckens        und Umsetzung, sowohl lang- wie auch
                                  wieder aufleben.                               kurzfristig. Sie erleichtert Bündnisse
                                                                                 zwischen Gebieten und Partnerschaften
                                  Das Schema einer grenzüberschreitenden         bei Projekten.
                                  Zusammenarbeit der Eurometropole lässt
                                  die prioritären Projekte auf ihren drei        Ein Thema, das uns das ganze Jahr 2019
                                  stadtplanerischen Ebenen Gestalt               begleiten wird …
                                  annehmen: Bürgernähe, regionale Metropole
                                  und schließlich Metropole und europäische
                                  Hauptstadt.

                                  Zahlreiche für die Raumplanung zuständige
                                  Gemeindeverbände, die nunmehr                  Anne PONS
                                  solidarische städtische und ländliche          Generaldirektorin der ADEUS

S 5 ADEUS   PARTNERSCHAFTLICHES
            ARBEITSPROGRAMM        2019
2019 PARTNERSCHAFTLICHES ARBEITSPROGRAMM - VOM VERWALTUNGSRAT IN SEINER SITZUNG VOM 24. JANUAR 2019 VERABSCHIEDET - ADEUS
DAS ARBEITS-
PROGRAMM
DER AGENTUR

       C Kühe auf einer Weide, Stadtteil Robertsau in Straßburg
2019 PARTNERSCHAFTLICHES ARBEITSPROGRAMM - VOM VERWALTUNGSRAT IN SEINER SITZUNG VOM 24. JANUAR 2019 VERABSCHIEDET - ADEUS
DAS                               Das Arbeitsprogramm der Agentur besteht         Die Agentur begleitet Gebirgsregionen
                                  aus Tätigkeiten, die dem Verstehen und der      ebenso wie ländliche, grenznahe und explizit
ARBEITSPROGRAMM
                                  Analyse der regionalen Entwicklungen            städtische Gebiete, wobei sie die Identitäten
DER AGENTUR                       dienen, dem "Verständnis der Region", und       und deren Wechselbeziehungen zu den
BESTEHT AUS                       aus Tätigkeiten, die enger mit staatlichem      benachbarten Gebieten respektiert.
ZWEI TEILEN                       Handeln verknüpft sind, beispielsweise          Die Agentur achtet bei dieser begleitenden
                                  regionale Strategien, Stadtplanungs- und        Tätigkeit auf die Herausforderungen
                                  Bauunterlagen, auch „Unterstützung der          der Vernetzung, die Bezugsgrößen wie
                                  Mitglieder“ genannt. Alle diese Aufgaben        die Großregion oder das Metropolzentrum,
                                  hängen zusammen: Die eine baut auf der          die Konferenz der Gemeindeverbände,
                                  anderen auf, die andere hinterfragt die eine.   die grenzüberschreitende Metropolregion
                                                                                  Straßburg und die Gemeindeverbände
                                  Der Teil "Verständnis der Region" hat           bei der perspektivischen Orientierung jeder
                                  zum Ziel, die bereits laufenden                 Gebietskörperschaft im Hinblick auf die
                                  Veränderungen zu verstehen, zu analysieren      anderen mit sich bringen.
                                  und zu kommunizieren. Er setzt sich aus
                                  Monitoringstellen zusammen und bedient          Im Jahr 2019 verpflichtet sich die ADEUS
                                  sich verschiedener Instrumente im Dienste       durch ihr Arbeitsprogramm, weiterhin für
                                  des Verständnisses der Region:                  jedes ihrer Mitglieder und alle ihre Partner
                                  Ein Indikatoren-Portal (INTEO),                 Hilfen für die großen bevorstehenden
                                  Hintergrundinformationen, Veranstaltungen,      Übergänge bereitzustellen:
                                  Diskussionsrunden und Methoden.                 X D
                                                                                     ie Übergänge im Bereich Wirtschaft,
                                  Die Arbeit der themenbezogenen                    Energie, Gesellschaft und Umwelt, mit
                                  Monitoringstellen (Mobilität, Wohnraum,           Arbeiten zu den Themen wechselseitige
                                  Wirtschaft, Demografie und                        Beziehungen, Vermittlung, Energiewandel
                                  Flächennutzung) fließt direkt in die Politik      und sozialer Zusammenhalt;
                                  der öffentlichen Hand ein und dient als Basis
                                  der Rahmenplanungen.                            X D
                                                                                     er territoriale Wandel, je nach den
                                                                                    artikulierten Bedürfnissen, insbesondere
                                  Der Teil "Unterstützung der Mitglieder"           hinsichtlich der Verbindungen der
                                  bei der Umsetzung ihrer territorialen             Gemeinde zur Großregion, aber auch
                                  Strategien und politischen Maßnahmen hat          zu den mittleren Verwaltungsgrößen.
                                  zum Ziel, den zuständigen Gremien bei ihrer
                                  Entscheidungsfindung zur Seite zu stehen,
                                  indem wir ihnen die im Teil „Verständnis der
                                  Region“ ermittelten Schlüsseldaten zur
                                  Verfügung stellen. Er umfasst insbesondere
                                  die Dokumente der Rahmenplanung
                                  – SRADDET, PLUi, SCOT, PCAET – und
                                  der Wohnraumplanung (z.B. : PLH, PDH,
                                  PDALHPD), die Begleitung von
                                  Großprojekten, politischen Programmen
                                  (Stadtvertrag) und Projektplanungen in
                                  den Kommunen und Gemeindeverbänden
                                  wie etwa die Stadt- und Kulturerbe-
                                  Analysen, Bedarfsanalysen in Bezug auf
                                  die Personalstärke und Planung der
                                  Ausstattungen an schulischen Einrichtungen
                                  in den einzelnen Gebieten.

S 7 ADEUS   PARTNERSCHAFTLICHES
            ARBEITSPROGRAMM        2019
2019 PARTNERSCHAFTLICHES ARBEITSPROGRAMM - VOM VERWALTUNGSRAT IN SEINER SITZUNG VOM 24. JANUAR 2019 VERABSCHIEDET - ADEUS
VERSTÄNDNIS
DER REGION
SCHWERPUNKT 1   
DAS GEBIET VERSTEHEN,
INFORMATIONEN TEILEN,
ENTWICKLUNGEN ANTIZIPIEREN

                    C Sonnenkollektoren in Rheinau, Deutschland
2019 PARTNERSCHAFTLICHES ARBEITSPROGRAMM - VOM VERWALTUNGSRAT IN SEINER SITZUNG VOM 24. JANUAR 2019 VERABSCHIEDET - ADEUS
Die tiefgreifenden gesellschaftlichen Veränderungen unserer Zeit rufen
                        permanent neue Arten des Wohnens, des Arbeitens und der Mobilität
                        sowie neue Zusammenhänge hervor, insbesondere in den Bereichen
                        der Umwelt und der sparsamen Raumnutzung. Die staatlichen
                        Entscheidungsträger können diesen Anforderungen nur auf Basis eines
                        richtigen Verständnisses der aus ihnen hervorgehenden konkreten
                        Bedürfnisse gerecht werden.
                        Das Ziel der Arbeit in diesem Bereich ist, unseren Partnern Instrumente
                        zur Verfügung zu stellen, mit deren Hilfe sie die Veränderungen
                        verstehen können, die ihre Verwaltungsgebiete betreffen, damit sie
                        in der Lage sind, die daraus folgenden notwendigen Anpassungen ihrer
                        politischen Entscheidungen vorzunehmen. Die Arbeiten zum besseren
                        Verständnis der Region dienen als Drehscheibe für die Kommunikation
                        politischen Handelns zwischen den Gemeinden, Gemeindeverbänden,
                        dem Departement und der Großregion.
                        In diesem Rahmen erstellt die Agentur mithilfe von INTEO Berichte,
                        Monitoringdaten und Hintergrundinformationen zum Verständnis der
                        Region, kontrolliert durch themenbezogene Monitoringtätigkeiten
                        politische Maßnahmen in mehreren Bereichen, analysiert Hintergründe
                        und erforscht die neuen Herausforderungen.
                        Die Agentur organisiert auch zum Zweck des Informationsaustauschs
                        mit ihren Mitgliedern und dem breiten spezialisierten Publikum
                        Fachworkshops, Sitzungen zur Präsentation ihrer Arbeiten und
                        Konferenzen/Diskussionsrunden.
                        Dank ihrer Einbindung in ein landesweites Netzwerk stellt die Agentur
                        ihren Mitgliedern Erfahrung, methodische Kompetenzen und in
                        anderen Gebieten entwickeltes Fachwissen zur Verfügung.

S 9 ADEUS   PARTNERSCHAFTLICHES
            ARBEITSPROGRAMM       2019
2019 PARTNERSCHAFTLICHES ARBEITSPROGRAMM - VOM VERWALTUNGSRAT IN SEINER SITZUNG VOM 24. JANUAR 2019 VERABSCHIEDET - ADEUS
VERSTÄNDNIS DER REGION

ARBEITS-                 ÜBERGREIFENDE
                         ZUSAMMENFASSUNGEN
                                                                    VERANSTALTUNGEN
                                                                    UND DISKUSSIONEN
PROGRAMM                 →T
                           hemenberichte zu Wohnen und             →Zyklische Treffen
2019                      Wirtschaft auf Grundlage der Ergebnisse   → Diskussionen auf Grundlage
                          von Monitoringtätigkeiten und                von Präsentationen der Agentur
                          Hintergrundinformationen                     oder ihrer Mitglieder:
                                                                      - Zwei halbtägige Präsentationen
                                                                         der Arbeiten der Agentur,
                         GEBIETSINDIKATOREN                           - Fünf bis zehn Fachworkshops
                         → Indikatoren-Portal INTEO: Erleichtert        zum Thema Stadtplanung, davon drei
                            die Analyse der Vorteile und                 zu aktuellen rechtlichen Fragen,
                            Herausforderungen in jedem einzelnen      - Die Stadt filmen
                            Gebiet

                                                                    METHODEN, ARBEITSGRUPPEN,
                         THEMATISCHE MONITORINGSTELLEN              VERBREITUNG

                         →F
                           ür die Bereiche Wohnraum, Mobilität,    → Forschungen und technische Vorstudien,
                          Wirtschaft, Demografie und                   in Verbindung mit den neuen gesetzlichen
                          Flächennutzung, um die Ausarbeitung,         Verpflichtungen zu verschiedenen Themen
                          Kontrolle und Bewertung politischen          wie Stadtplanung und Mobilität, Grüngürtel
                          Handelns sowie Dokumente zur                 und Rahmenplanungen, Planung und
                          Stadtplanung zur Verfügung zu stellen        Flächennutzung
                         →A
                           ustausch mit den Mitgliedern und        → Lokale und nationale Arbeitsgruppen
                          Teilnahme der Agentur an verschiedenen    → Expertise- und Austauschplattformen
                          Foren und Kommissionen                    → Eine Studienreise

                         THEMATISCHE HINTERGRÜNDE
                         →A
                           nalysen zukünftiger Trends und über
                          fünf gebietsübergreifende Bereiche:
                          - Attraktivität der Gebiete,
                          - die Wechselbeziehungen der Gebiete
                             untereinander,
                          - effiziente Nutzung der natürlichen
                             Ressourcen,
                          - Lebensweisen,
                          - Ungleichheiten

S 10 ADEUS   PARTNERSCHAFTLICHES
             ARBEITSPROGRAMM       2019
SCHWERPUNKT 1
                                                     DAS GEBIET VERSTEHEN,
                                                     INFORMATIONEN TEILEN,
                                                     ENTWICKLUNGEN ANTIZIPIEREN

 THEMEN                                              INHALTE

 GEBIETSINDIKATOREN
                                                     Aktualisierung der Kennzahlen: detaillierte Indikatoren und Indikatoren à la Carte

                                                     Aktualisierung der Roadmap ECO 2030

                                                     Indikatoren für die Rahmendokumente

                                                     Übersicht Energie                                                                                          n
                                                     Übersicht Umwelt (Vorentwurf)
 INTEO - Instrumente im Dienste
 des Verständnisses der Region                       Wirtschaftliche Konjunktur in den Gemeindeverbänden [digitales Informationsblatt]
 und des Monitoring
                                                     Entwicklung von Zusatz-Indikatoren

                                                     Grenzübergreifende und europäische Daten

                                                     Partnerschaften, Kräftebündelung, Steuerung, Verwaltung

                                                     Externe Schulungen für Mitglieder [Sitzungen]

                                                     Präsentationen [Sitzungen]

 THEMATISCHE MONITORINGSTELLEN
                                                     Jahresbericht zur regionalen Wohnraumentwicklung [Themenblatt]

                                                     Kennzahlen des Wohnungsbaus im Departement Bas-Rhin [Themenblatt]

                                                     Verzeichnis des sozialen Wohnungsbaus im Departement Bas-Rhin [digitales Informationsblatt]

                                                     Lokale Monitoringstelle der Mieten im Departement Bas-Rhin 2018 [Bericht]
 Monitoringstelle Wohnpolitik
                                                     Monitoringstelle für Eigentümergemeinschaften im Departement Bas-Rhin [Präsentation]

                                                     Gebiets-Monitoringstelle des Wohnmarkts für Studenten [Präsentation]

                                                     Begleitung des Gebiets PETR Sélestat-Alsace centrale [näher auszuführen]

                                                     Verwaltung der Partnerschaften, Lenkung, Netzwerke, Präsentationen und Nutzung

                                                     Wohnmigration im Elsass [Themenblatt]

                                                     Entwicklung der Haushaltsstrukturen im Departement Bas-Rhin [Themenblatt]

                                                     Grundstücks- und Immobilienmarkt im Departement Bas-Rhin [Themenblatt]

 Monitoringstelle für Flächennutzung                 Aktualisierung der BD POS/PLU [digitale Informationsblätter]
 und territoriale Entwicklung                        Flächenverbrauch im Departement Bas-Rhin [Themenblatt]

                                                     Flächenverbrauch in den SCoT des Departements Bas-Rhin [Serie von Blättern]

                                                     Für die Wirtschaftstätigkeit bestimmter Flächenverbrauch: Annäherung je Wirtschaftsbranche [Themenblatt]

                                                     Verwaltung der Partnerschaften, Lenkung, Netzwerke, Präsentationen und Nutzung

Projekte hinsichtlich der großen Veränderungen:
Gebiete:                             Großregion und
                  grenzüberschreitender Ballungsraum
                            der Metropole Straßburg
Wirtschaft:        Wirtschaftliche Veränderungen und
                neue Solidarität zwischen den Gebieten
Energie:            n Energiewandel in den Gebieten
Gesellschaft:                 Sozialer Zusammenhalt,
                           Mobilität und Lebensweisen

S 11 ADEUS                     PARTNERSCHAFTLICHES
                               ARBEITSPROGRAMM       2019
VERSTÄNDNIS DER REGION

                                                   SCHWERPUNKT 1
                                                   DAS GEBIET VERSTEHEN,
                                                   INFORMATIONEN TEILEN,
                                                   ENTWICKLUNGEN ANTIZIPIEREN

THEMEN                                             INHALTE

THEMATISCHE MONITORINGSTELLEN
                                                   Jahresbericht der Monitoringstelle Mobilität [Themenblatt]

                                                   Erste Ergebnisse der Umfrage sanfte Mobilität [3 Themenblätter]

Monitoringstelle Mobilität                         Vernetzung: Gegenüberstellung von Angebot und Nachfrage [Themenblatt]

                                                   Monitoringstelle Parken [Themenblatt]

                                                   Verwaltung der Partnerschaften, Lenkung, Netzwerke, Präsentationen und Nutzung

                                                   Jahresbericht zur Entwicklung des Gebiets im Bereich Wirtschaft [Themenblatt]

                                                   Gemeinsame Auswertung des Positionspapiers durch die Monitoringstelle ECO 2030 und Partner [Sitzungen,
                                                   Blätter]

Monitoringstelle Wirtschaft                        E-toile: Installation des Instruments, Schulung in seiner Bedienung und Datenbereitstellung für das Instrument
                                                   [Sitzungen, Themenblatt]

                                                   Monitoringstelle der Räume der Wirtschaftsaktivität: Phase 1 [Sitzungen]

                                                   Verwaltung der Partnerschaften, Lenkung, Netzwerke, Präsentationen und Nutzung

THEMATISCHE HINTERGRÜNDE
                                                   Monitoringstelle des Club de l'immobilier d'entreprise du Bas-Rhin [Themenblatt]

                                                   Geografie der Innovationen für das Gebiet des Elsass [Sitzungen]
Territoriale Attraktivität
                                                   Indikatoren für den europäischen Rang der Metropolregion Straßburg [Präsentation]

                                                   Inventar des privaten Angebots und Optimierung des Parkangebots [Themenblatt]

                                                   Ökologische Wende und wirtschaftliche Entwicklung [Themenblatt]

                                                   Plattform zur Formbarkeit der Gebiete: Umweltherausforderungen und die Flächenverfügbarkeit [Themenblatt]
Effiziente Nutzung der natürlichen
Ressourcen                                         Plattform zur Formbarkeit der Gebiete: Verbesserung der ökologischen Funktion der Grün- und Wassergürtel (trame
                                                   verte et bleue, TVB) mithilfe von Ausgleichsmaßnahmen (Testgebiet: Eurometropole Straßburg) [Präsentation]

                                                   Anpassungen an den Klimawandel: Analyse der Wärmeinseln [Themenblatt]                                             n
                                                   Welche Verbindungen zwischen der Universität Straßburg und den Unternehmen vor Ort? [Sitzungen]
Territoriale Verflechtung
                                                   Logistikbranche (e-toile) [Sitzungen]

Lebensgewohnheiten                                 Gesundheitskonferenz: Forum Luft, Stadtplanung (Eurometropole, ARS, ATMO Grand Est) [Sitzung]

                                                   Auswirkungen und Kosten des Energiewandels [Themenblatt]                                                          n
Ungleichheiten
                                                   Doppelte Energie-Armut in der Region: Mobilität und Wohnen [Themenblatt]                                          n
VERANSTALTUNGEN UND DISKUSSIONEN
                                                   Treffen der ADEUS [Vorträge, Unterlagen, Videos]
Expertentreffen der ADEUS
                                                   Die Stadt filmen: Diskussion [Sitzung]

                                                   Halbtägige Präsentationen: 1. Halbjahr und 2. Halbjahr
Vorstellung der Arbeiten der Agentur
                                                   Präsentationen für die Gemeindeverbände und andere Mitglieder [Sitzungen]

                                                   Fachworkshops zum Thema Stadtplanung (zwischen 5 und 10, darunter 3 zu aktuellen rechtlichen Veränderungen)
Workshops zum technischen Austausch                [Sitzungen]

S 12 ADEUS                   PARTNERSCHAFTLICHES
                             ARBEITSPROGRAMM       2019
THEMEN                                              INHALTE

 METHODEN, ARBEITSGRUPPEN, VERBREITUNG
                                                     Plattform für die Unterstützung des Energiewandels: Leitung und Verbreitung der Arbeiten [Sitzungen,
                                                     Präsentation]                                                                                                n
                                                     Plattform zur Formbarkeit der Gebiete: Koordinierung, Leitung der Diskussionen zwischen Partnern [Sitzung]

                                                     Vernetzung der 7 Agenturen der Region Grand Est (7EST) [Sitzungen]

                                                     Begleitung POPSU-3: extraterritoriales Gebiet, der Straßburger Hafen [Sitzungen]
 Arbeitsgruppen
                                                     Kommission Éco-quartier [Sitzung]

                                                     Begleitung KEOSCOPIE [Sitzung]

                                                     Netzwerk FNAU: Kräftebündelung, Digitalisierung, Métroscope, observ'agglos, Sytere [Sitzungen]

                                                     Netzwerk FNAU: 40. landesweites Treffen in Paris [Sitzungen, Workshop]

                                                     Studienreise

                                                     Plattform zur Formbarkeit der Gebiete: Indikatoren Grün- und Wassergürtel (trame verte et bleue, TVB) und
 Methoden                                            künstliche Umgestaltung [Präsentation]

 Verbreitung der Arbeiten der Agentur                Veröffentlichung und Verbreitung der Ende 2018 fertiggestellten Arbeiten

Projekte hinsichtlich der großen Veränderungen:
Gebiete:                             Großregion und
                  grenzüberschreitender Ballungsraum
                            der Metropole Straßburg
Wirtschaft:        Wirtschaftliche Veränderungen und
                neue Solidarität zwischen den Gebieten
Energie:            n Energiewandel in den Gebieten
Gesellschaft:                 Sozialer Zusammenhalt,
                           Mobilität und Lebensweisen

           Ausführung der Arbeiten in Zusammenarbeit
                der 7 Agenturen der Region Grand Est

S 13 ADEUS                     PARTNERSCHAFTLICHES
                               ARBEITSPROGRAMM       2019
DIE MITGLIEDER
BEI DER UMSETZUNG
IHRER TERRITORIALEN
STRATEGIEN
UND POLITISCHEN
MASSNAHMEN
UNTERSTÜTZEN
SCHWERPUNKT 2
EINE METROPOLITANE
FUNKTIONSWEISE AUFBAUEN

SCHWERPUNKT 3
DIE VISION
 DES GEBIETS ERWEITERN

SCHWERPUNKT 4 
DAS GEBIET FÜR DIE
ERFORDERNISSE VON UMFELD
UND BEVÖLKERUNG RÜSTEN

                         C Bestellte Felder in La Wantzenau
DIE MITGLIEDER BEI DER UMSETZUNG IHRER TERRITORIALEN
STRATEGIEN UND POLITISCHEN MASSNAHMEN UNTERSTÜTZEN

               Die Kohärenz staatlichen Handelns und die Übereinstimmung mit den
               Lebensgewohnheiten der Menschen beruht im Wesentlichen auf der
               richtigen Abstimmung der verschiedenen Maßstäbe und Ebenen einer
               Region. Dank ihrer partnerschaftlichen Struktur stellt die ADEUS
               ein Forum zum Informationsaustausch hinsichtlich der großen
               Herausforderungen dar, an dem sich das gebietsbezogene politische
               Handeln der Partner an einem gemeinsamen Wirkungsbereich kreuzt.
               Wichtigstes Ziel in diesem Bereich ist es, bei der Gestaltung der
               Funktionsweise der Metropole und des Grenzgebiets von vornherein
               die Aspekte Umwelt, Wirtschaft, soziale Entwicklung und die
               Abstimmung mit den benachbarten Gebieten einzubeziehen. Diese
               Funktionsweise erkennbar zu machen heißt, das Entstehen großer
               regionaler Projekte und ihre Umsetzung in den Rahmenplanungen
               SRADDET, SCoT, PLU, PLH, PDALHPD, PDU, PDH und PCAET zu
               fördern. Es handelt sich zugleich um einen in die Zukunft gerichteten
               Ansatz und um die Gestaltung der Stadt heute, die auch dazu beiträgt,
               die Vision im größeren Rahmen mit Leben zu füllen.
               Die ADEUS begleitet ihre Partner bei der Ausarbeitung, der Kontrolle
               sowie der Umsetzung der Rahmenplanung und der politischen
               Maßnahmen. Alle Ergebnisse dieser Arbeiten werden allen Mitgliedern
               zur Nutzung zur Verfügung gestellt.
               Die Erfahrungen und das Feedback werden in einem positiven Kreislauf
               ihrerseits die bereits angestoßenen Projekte verbessern. Indem sie die
               Rahmenplanung fortschreibt, bietet die Agentur den
               Gebietskörperschaften und den anderen Mitgliedern, die dies wünschen,
               Unterstützung bei der Ausarbeitung von Projekten sowie beim
               Projektmanagement.

S 16 ADEUS   PARTNERSCHAFTLICHES
             ARBEITSPROGRAMM       2019
ARBEITS-                 RAHMENDOKUMENTE

PROGRAMM                 → Beteiligung an der Ausarbeitung
                         → Beteiligung an der Kontrolle
2019                     → Beteiligung an der Überarbeitung

                         PROJEKTE AUF EBENE DER METROPOLE,
                         DER REGION UND DES GRENZRAUMS
                         →T
                           erritoriale Gestaltung der
                          grenzüberschreitenden Metropolregion
                          Straßburg
                         → Abstimmung der Gebiete mit der Großregion

                         PROJEKTUNTERSTÜTZUNG
                         FÜR DIE MITGLIEDER
                         →U
                           nterstützung bei der Ausarbeitung eines
                          Projekts durch das Gebiet
                         →S
                           tudien zu den Alternativen und Analyse
                          der Eigentumsverhältnisse
                         →V
                           orschläge zu Methoden und
                          Projektansätzen
                         → Analyse der Auswirkungen der Stadtplanung
                            auf die schulischen Einrichtungen

S 17 ADEUS   PARTNERSCHAFTLICHES
             ARBEITSPROGRAMM       2019
DIE MITGLIEDER BEI DER UMSETZUNG IHRER TERRITORIALEN
STRATEGIEN UND POLITISCHEN MASSNAHMEN UNTERSTÜTZEN

                                                SCHWERPUNKTE 2, 3 & 4
                                                EINE METROPOLITANE FUNKTIONSWEISE
                                                AUFBAUEN
                                                DIE VISION DES GEBIETS ERWEITERN
                                                DAS GEBIET FÜR DIE ERFORDERNISSE
                                                VON UMFELD UND BEVÖLKERUNG RÜSTEN

THEMEN                                          INHALTE

RAHMENDOKUMENTE IN DEN GEBIETEN DER METROPOLREGION

Schema zur Regionalplanung,                     Die Arbeiten 7Est stehen in Verbindung mit SRADDET [näher auszuführen]
zur nachhaltigen Entwicklung und
Gebietsgleichheit (SRADDET)                     SRADDET, Begleitung der Partner: Beitrag zum Schlussdokument [Sitzungen]

Wohnraumprogramm
                                                Wohnraumprogramm im Departement Bas-Rhin: Betreuung [Blatt]
auf Departementsebene

Aktionsplan des Departements für die
                                                PDALHPD im Departement Bas-Rhin: Betreuung [Präsentation]
Unterbringung bedürftiger Menschen

                                                SCoT der Region Straßburg: Überarbeitung [Überarbeitungsmappe]

                                                Planungsverband (SCoT) Bruche-Mossig: Betreuung und Überarbeitung [Überarbeitungsmappe]

                                                Planungsverband (SCoT) des Piémont des Vosges: Umweltbewertung [Beitrag zur Überarbeitungsmappe]
Planungsverbände
                                                SCoT Alsace du Nord: Überarbeitung [Überarbeitungsmappe]

                                                PETR Sélestat-Alsace centrale: Ergebnisanalyse der Umsetzung des SCoT [Bericht]

                                                Unterstützung der SCoT und PETR (interSCoT) [näher auszuführen]

                                                PLU der Eurometropole Straßburg: Überarbeitung [Überarbeitungsmappe]

                                                PLU der Eurometropole Straßburg: Änderung Nr. 2 und 3 - Umweltbewertung [Änderungsmappe]

                                                PLU der Eurometropole Straßburg: Projektausschreibung "Ville respirable en 5 ans" - Raumplanungsleitlinien und
                                                Programm (OAP) "Luft-Klima-Energie" [Beitrag zur Änderungsmappe]

                                                PLU der Eurometropole Straßburg: Raumplanungsleitlinien und Programm (OAP) "Rahmenplanung: Ein
                                                Landschaftsplan für den Glacis-Gürtel in Straßburg" [Beitrag zur Änderungsmappe]
Interkommunale Flächennutzungspläne
                                                Flächennutzungsplan (PLU) des Gemeindeverbands Rheinland: Ausarbeitung [Ausarbeitungsmappe]

                                                PLU des Gemeindeverbands Pays Rhénan: (methodische) Unterstützung bei der Berücksichtigung der Wasser-
                                                Herausforderungen in den Stadtplanungsdokumenten [Themenblatt]

                                                Flächennutzungsplan (PLU) des Gemeindeverbands Barr: Ausarbeitung [Ausarbeitungsmappe]

                                                Flächennutzungsplan (PLU) des Gemeindeverbands Vallée de Villé: Ausarbeitung [Ausarbeitungsmappe]

Flächennutzungspläne                            Rettungs- und Aufwertungsplan Straßburg (PSMV): Raumplanungsleitlinien und Programm (OAP) [Bericht]

                                                PCAET der Eurometropole Straßburg: Umweltbewertung [Beitrag zum Bericht]

                                                PCAET der Stadt Straßburg: Beitrag zur Strategie [Bericht]
Klima-, Luft- und Energiepläne für die
Gebiete                                         PCAET des Pays de Barr [Bericht]

                                                PCAET des SCoT de l'Alsace du Nord [Bericht]

                                                PLH der Eurometropole Straßburg: Festlegung der Strategie für die Zuweisungen [Präsentation]

Lokale Wohnbauprogramme                         PLH der Eurometropole Straßburg: Bewertung nach 3 Jahren [Präsentation]

                                                PLH des Gemeindeverbands Canton d'Erstein: Ausarbeitung [Bericht]

Politik der Stadt                               Stadtvertrag der Eurometropole Straßburg: Einrichtung eines Stadtviertel-Barometers [Präsentation]

S 18 ADEUS                PARTNERSCHAFTLICHES
                          ARBEITSPROGRAMM        2019
THEMEN                                              INHALTE

 PROJEKTE AUF EBENE DER METROPOLE, DER REGION UND DES GRENZRAUMS
                                                     Leitbild Fluss Straßburg/Eurometropole [Präsentation]

                                                     Autonomer Hafen Straßburg: Workshop zur Artenvielfalt [Sitzung]

                                                     Gebietsneuordnung im Bereich der A35 [Sitzungen, Blätter]

                                                     Workshop Stadtprojekt und Landschaft der FNAU: Diskussionsforum, A35 [Workshop]

                                                     Regionale Flächennutzungs-Plattform: Arbeiten der 7 Agenturen (Beitrag) [Sitzung]
 Rahmenprojekte
                                                     Diskussionsforum Mobilität [Sitzungen, Themenblätter]

                                                     Besonderheiten der Eurometropole, Ansätze zur Positionierung in der Großregion in der elsässischen Metropolregion
                                                     [Bericht]

                                                     Gegenseitige Beziehungen urbane/ländliche Territorien auf Ebene der Straßburger Metropolregion [Bericht]

                                                     Konferenz für die Metropolregion Straßburg-Karlsruhe und Eurodistrikte [Workshop, Unterlagen]

                                                     Schema der grenzüberschreitenden Kooperation der Eurometropole Straßburg [Ausarbeitungsmappe]

 PROJEKTGESTALTUNG ALS HILFSMITTEL FÜR GEMEINDEN UND GEMEINDEVERBÄNDE
                                                     Auswirkungen der Stadtplanung auf die Schülerzahlen in den Collèges [Präsentation]

                                                     Auswirkungen der Stadtplanung auf die Schülerzahlen in den Grundschulen [Präsentation]

                                                     Gemeindeverband Basse-Zorn: Begleitung der Ausarbeitung eines regionalen Projekts [Präsentation, Wafer]

                                                     Aufwertung des Gebietsprojekts des Gemeindeverbands Basse-Zorn [Themenblatt]

                                                     Chancen einer Umfrage zur grenzüberschreitenden Mobilität [Sitzung]

                                                     Durchführung einer Umfrage zur sanften Mobilität [Sitzung]
 Projektgestaltung
                                                     Technische Projektarbeiten für die Gemeinden der Eurometropole: Analysen des Kulturerbes, der Städte und
                                                     Landschaften [Präsentationen]

                                                     Transport auf Wunsch in der Eurometropole: Berechnung für die pflegebedürftige Bevölkerung (Mobistras)
                                                     [Präsentation]

                                                     Begleitung der Studiengruppe "Städtische, architektonische Qualität und Lebensstile" der Eurometropole Straßburg
                                                     [Sitzungen]

                                                     Stadt Haguenau: Stadtteilstudie in den Vorstädten [Präsentation]

Projekte hinsichtlich der großen Veränderungen:
Gebiete:                             Großregion und
                  grenzüberschreitender Ballungsraum
                            der Metropole Straßburg
                                                                                Ausführung der Arbeiten in Zusammenarbeit
Wirtschaft:        Wirtschaftliche Veränderungen und                             der 7 Agenturen der Region Grand Est
                neue Solidarität zwischen den Gebieten
Energie:            n Energiewandel in den Gebieten                   Anmerkung: Die Planungsdokumente drücken den Willen
Gesellschaft:                 Sozialer Zusammenhalt,                  der Mandatsträger aus, aufgrund verschiedener
                           Mobilität und Lebensweisen                 Vorarbeiten den Wandel zu gestalten.

S 19 ADEUS                     PARTNERSCHAFTLICHES
                               ARBEITSPROGRAMM       2019
SONDERVERTRÄGE

           C Pferderennbahn Hoerdt
Sonderverträge der Agentur bestehen im Zusammenhang mit außerhalb
                          des partnerschaftlichen Arbeitsprogramms liegenden, auf Anfrage
                          ausgeführten Arbeiten, das heißt mit solchen, die nicht zwischen den
                          Mitgliedern ausgetauscht werden. Dieser Teil stellt ein kleineres Volumen
                          dar, da er nicht dringlich ist. Die Agentur stellt ihre Arbeitskraft zunächst
                          in den Dienst ihrer Mitglieder, zunächst aus einer Logik der "Inhouse"-
                          Dienstleistung, aber auch aus Gründen des Gemeinwohls.

                          Der Anteil an Sonderverträgen ist auf die Kontrolle bereits laufender
                          Maßnahmen und auf Projekte begrenzt, die von strategischem Wert
                          sind oder mit der Aktionsforschung zusammenhängen.

    ARBEITS-                         STADTPLANUNGSDOKUMENTE
                                     FÜR DIE MITGLIEDER
    PROGRAMM                         →E
                                       inige Ergänzungen zu den
    2019                              Rahmenplanungen für die Mitglieder und
                                      insbesondere für die Gemeindeverbände

     THEMEN                                INHALTE

     STADTPLANUNGSDOKUMENTE FÜR DIE MITGLIEDER
     Andere                                Einige Ergänzungen zu den Rahmenplanungen und den politischen Maßnahmen der Mitglieder

S 21 ADEUS    PARTNERSCHAFTLICHES
              ARBEITSPROGRAMM       2019
DIE AGENTUR
WEITERENTWICKELN

DIE PARTNER
UND DAS TEAM
DER ADEUS

           C Wasserfläche in Friesenheim
Die ADEUS passt ihre Arbeiten an, um den Bedürfnissen ihrer Mitglieder
                         mit zusammenfassenden und zugänglichen Veröffentlichungen optimal
                         gerecht zu werden. Sie passt sich ihren Zielgruppen durch eine
                         verbesserte digitale Verbreitung an.

                         Die sieben Agenturen der Region Grand Est: Châlons-en-Champagne,
                         Reims, Nancy, Metz, Longwy, Straßburg und Mulhouse stärken von Jahr
                         zu Jahr ihr Netzwerk im Dienst der Analysen auf regionaler Ebene, unter
                         Berücksichtigung der Bedürfnisse ihrer Mitglieder.

ARBEITS-                 → T
                            ätigkeitsbericht und partnerschaftliches Arbeitsprogramm
                           (Französisch und Deutsch)
PROGRAMM                 → P
                            artnerschaftliche Kontrollsitzungen, Projektblätter und Kontrolllisten
2019                       zu den Projekten der ADEUS
                         → S
                            itzungen zur Koordination zwischen den sieben Agenturen
                           des Grand Est (7EST)
                         → Website und Intranet der ADEUS: www.adeus.org
                         → S
                            chulungen der Mitglieder auf Anfrage in der Nutzung
                           des Indikatorenportals INTEO
                         → Videos der Konferenzen der ADEUS auf www.adeus.org und YouTube
                         → N
                            ewsletter "Adeus Info": www.adeus.org/newsletters
                         → E
                            rstellung von Luft- und Bodenbildserien, um die Publikationen
                           und Dokumente der Agentur zu illustrieren
                         → D
                            okumentationszentrum und Fotothek, die für die Mitglieder
                           zugänglich sind
                         → Kontaktpflege der Agentur

S 23 ADEUS   PARTNERSCHAFTLICHES
             ARBEITSPROGRAMM       2019
DIE 52 MITGLIEDER UND ASSOZIIERTEN PARTNER DER AGENTUR

   STAAT                                            SOZIO-ÖKONOMISCHE AKTEURE
                                                    ÖFFENTLICHEN RECHTS
   GROSSE GEBIETSKÖRPERSCHAFTEN:                    c   inanzinstitut Caisse des Dépôts
                                                       F
   Eurometropole Straßburg,                            et Consignations
   Departement Bas-Rhin,                            c Industrie- und Handelskammer
   Region Grand Est                                    Elsass Eurometropole
   GEBIETSKÖRPERSCHAFTEN,
                                                    c   Landwirtschaftskammer Elsass
   ZWECKVERBÄNDE UND ANDERE                         c  Handwerkskammer Elsass
   ZUSAMMENSCHLÜSSE                                 c Staatliche Hochschule für
   c Städte: Bischwiller, Erstein, Haguenau,         Architektur Straßburg (ENSA)
       Hindisheim, Kehl, Kolbsheim,                 c  Universitätsklinik Straßburg
       Oberhausbergen, Osthouse, Straßburg          c  Arbeitsvermittlungs- und
   c Zweckverbände der Planungsverbände                Weiterbildungsagentur
       und PETR: Alsace du Nord,                        der Region Straßburg
       Bande Rhénane Nord, Bruche-Mossig,           c Staatliches Wohnungsamt
       Piémont des Vosges, Region Saverne,              der Eurometropole Straßburg
       Region Straßburg, Sélestat-Alsace centrale
                                                    c   Straßburger Hafen
   c   emeindeverbände:
      G                                             c   SNCF Mobilités TER
      Agglomération de Haguenau,
      Agglomération de Saint-Dié-des-Vosges,        c   SNCF Réseau
      Basse-Zorn, Canton d’Erstein,                 c   Universität Straßburg
      Pays de Barr, Pays Rhénan,                    c   Voies navigables de France
      Vallée de la Bruche, Vallée de Villé
   c Zusammenschlüsse:                             ASSOZIIERTEMITGLIEDER MIT
      Eurodistrikt Straßburg-Ortenau,               PRIVATRECHTLICHEM STATUS
      Metropolzentrum Straßburg/Mulhouse/           c   Agence de Développement d'Alsace
      Colmar, Wasserzweckverband Elsass/
      Mosel
                                                    c    lub de l’Immobilier d’Entreprise
                                                        C
                                                        de Strasbourg et du Bas-Rhin
                                                    c   Compagnie des Transports Strasbourgeois
                                                    c   Groupe ES
                                                    c   Parcus
                                                    c   Réseau GDS
                                                    c    ociété d'Aménagement et d'Équipement
                                                        S
                                                        de la Région de Strasbourg
                                                    c   SPL Deux-Rives

S 24 ADEUS       PARTNERSCHAFTLICHES
                 ARBEITSPROGRAMM       2019
FUNKTIONSWEISE DER AGENTUR IM PROJEKTMODUS
UND ORGANIGRAMM

                                                                                            Anne PONS (GD),
                                                                                           Yves GENDRON (SD)

                                                                                                 Direktion,
                                                                                      Referenten für Themenbereiche
             Themengruppen

                                   Marie               David                Vincent              Benoît               Suzanne         Ahmed             Nadia
                                  BALICK               MARX               PIQUEREL             VIMBERT                BROLLY           SAIB           MONKACHI
             Projekte
           Missions-
           gruppen

                                         Florence                              Pierre                             Marie                          Pierre
                                        BOURQUIN                              REIBEL                           MASTRANGELO                    de CADENET
mise à jour : janvier 2019

    PRÄSIDENT _              Robert HERRMANN          SCHATZMEISTER _   Patrick DEPYL            SEKRETÄR _   René SCHAAL

           GENERALDIREKTION                                                        THEMENGRUPPEN                                               MISSIONS GRUPPEN

    GENERALDIREKTORIN                              WOHNRAUM UND LEBENSWEISEN                  RAUMPLANUNG,                            DATENVERARBEITUNGS SYSTEM,
    Anne PONS                                      Nadia MONKACHI référente                   GRENZÜBERSCHREITENDE BEZIEHUNGEN        INFORMATIK

                                                   Magali BISET - Samuel JABLON               David MARX référent                     Pierre DE CADENET responsable
                                                   Jean VANNIÈRE - Lucile WEILL-BARILLET      Hélène BERNARD - Sylvie BLAISON         Touda AITMBARK - Olivier FICK
    STELLVERTRETENDER DIREKTOR
                                                                                              Fabienne COMMESSIE - Amandine MEYER     Youssef KATIRI - Mathieu LAVENN
    Yves GENDRON
                                                                                              Janine RUF - Sinje STARCK               Élisa LENGLET - Stéphane MARTIN
                                                   DEMOGRAFIE, FLÄCHENNUTZUNG
                                                   UND DATEN                                                                          Jean-Yves SAUTER
                                                   Ahmed SAÏB référent                        PLANUNG, KOHÄSION GEBIETE
                                                   Luca CHIARIZIA - Pierre DE CADENET         Vincent PIQUEREL référent               VERANSTALTUNGEN, VERBREITUNG
                                                   Vincent FLICKINGER                         Karin GAUGLER - Stéphane HAMM           Florence BOURQUIN responsable
                                                                                              Myriam JEANNIARD - Nathalie OULMANN     Anne-Laure CARRÉ - Nathalie GRIEBEL
                                                   MOBILITÄT                                  Pierre-Olivier PECCOZ - Sabine VETTER   Stéphanie MARTIN - Camille MULLER
                                                   Benoît VIMBERT référent
                                                   Jessica BERLET - Timothé KOLMER            UMWELT                                  PUBLIKATIONEN
                                                   Robin PRÉMAILLON - Anna TRENTINI           Suzanne BROLLY référente                Pierre REIBEL responsable
                                                                                              Lucas MERTZ - Brice VAN HAAREN          Anne-Laure CARRÉ - Sophie MONNIN
                                                   WIRTSCHAFT GEBIETE                         Muriel TEMME - Stéphane WOLFF
                                                   Marie BALICK référente                                                             STRUKTUR:
                                                                                                                                      FINANZEN, HUMANRESSOURCEN,
                                                   Christelle FIERLING-KNOERY                                                         FUNKTIONSWEISE DER STRUKTUR
                                                   Fabien MONNIER - Nicolas PRACHAZAL                                                 Marie MASTRANGELO référente
                                                                                                                                      Hyacinthe BLAISE - Gaëlle DANAIS
                                                                                                                                      Maher KHDHIR - Élodie KOEPFINGER
S

                     Kontaktdaten der Agentur: 03 88 21 49 00 - p.nom@adeus.org
                     Webmaster : a.carre@adeus.org
                     Algemeine Information: adeus@adeus.org

S 25 ADEUS                            PARTNERSCHAFTLICHES
                                      ARBEITSPROGRAMM       2019
© ADEUS - Januar 2019 / Partnerschaftliches Arbeitsprogramm 2019
Verantwortlich für die Veröffentlichung: Anne Pons, Generaldirektorin der ADEUS
Projektteam: Yves Gendron (Projektleiter), Marie Balick, Hyacinthe Blaise, Suzanne Brolly, David Marx, Marie Mastrangelo,
Nadia Monkachi, Vincent Piquerel, Anne Pons, Pierre Reibel, Ahmed Saïb, Benoît Vimbert.
Umschlagbilder: Golfplatz La Wantzenau (Titelseite.); Zeichnung auf einer Mauer in Entzheim (Rückseite, Foto: Sinje Starck/
ADEUS)
Alle Vervielfältigungs-Rechte (Texte, Karten, Grafiken und Fotos) sind ausdrücklich vorbehalten.
Grafische Konzeption und Umsetzung: Sophie Monnin/ADEUS - Fotonachweise: Jean Isenmann/ADEUS
9 Rue Brûlée
CS 80047
67002 Straßburg
Tel. 03 88 21 49 00
Fax 03 88 75 79 42
adeus@adeus.org
www.adeus.org
Sie können auch lesen