2020/21100 ATTRAKTIVE SEITEN

Die Seite wird erstellt Selma Münch
 
WEITER LESEN
2020/21100 ATTRAKTIVE SEITEN
2020/21
    100 ATTRAKTIVE SEITEN

            Wabern
2020/21100 ATTRAKTIVE SEITEN
Seit über 50 Jahren ...
                                                                                       ... ist unser Autohaus über die Grenzen von Falkenberg hinaus bekannt, doch

                                             ice                                       seit Mai 2019 haben wir mit Kraftfahrzeugmeister Yannick Menzel einen neuen
                             Kompetenz & Serv Auto!                                    Inhaber. Die Firmenbezeichnung Autohaus Lohr blieb jedoch erhalten und damit

                                     rund um ihr                                       auch der perfekte Kundenservice rund um die Marke Peugeot.

                                                                                       Der Handel mit gebrauchten Fahrzeugen aller Fabrikate ist einer unserer
                                                                                       Hauptanliegen. Hier stehen Ihnen zurzeit ca. 20 Fahrzeuge zur Auswahl. Täglich
                                                                                       kommen neue Gebrauchte dazu, darunter auch Fahrzeuge aus Inzahlungnahme.
• Servicepartner für Peugeot                 • Hol- und Bring-Service                  Durch unser freies Werkstattkonzept „Mehr-Marken-Service“ bieten wir unsere
• Tankstellen-Shop                           • Mehr-Markenservice                      Leistungen für alle Fabrikate an. Und wenn es bei Ihnen mal nicht so läuft wie
• 24h Tankautomat mit                       • Ersatzteiledienst                       geplant – bieten wir einen Abschleppservice, Hol- und Bringdienst und kostenfreie
   EC-Karten-Zahlung                                                                   Mietwagen an. Zusätzlich zu unserem Reifenservice haben Sie die Möglichkeit, ihre
                                             • Neu- und Gebrauchtwagen
• TÜV / AU                                    (An- und Verkauf von                    Reifen bei uns zu lagern.
   (Montag und Donnerstag im Haus)             Gebrauchtwagen / Inzahlungnahme)
• Reifenservice mit                         • Nutzfahrzeuge und                      News:
   Einlagerungsmöglichkeit                     Wohnmobil-Service
                                                                                       Damit Ihr Wagen richtig zur Geltung kommen kann, wird unser Service demnächst
• Kostenfreie Mietwagen                      • Fahrzeugaufbereitung                    um eine Fahrzeugaufbereitung erweitert. Auch unsere modernisierte Tankstelle,
• Abschleppservice                           • Unfallinstandsetzung                    an der sie im neuen Shop Getränke, Süßwaren oder regionale Lebensmittel wie die
                                                                                       „Ahle Worscht“ genießen können, bietet Ihnen ein Highlight: Unser 24 Stunden-
                                                                                       Tankautomat an dem Sie rund um die Uhr tanken und bequem per EC-Karte
Peugeot Autohaus Lohr GmbH                       Öffnungszeiten:
Inh. Yannick Menzel                              Montag - Freitag: 07:00 - 18:00 Uhr   bezahlen können!
Melsunger Str. 2 · 34590 Wabern-Falkenberg       Samstag: nach Absprache
                                                                                       Schauen Sie einfach mal rein - wir freuen uns auf Sie!
Telefon: 05683 - 374                             Tankstelle:
E-Mail: info@autohaus-lohr.de                    24 Stunden geöffnet                   Ihr Team vom Autohaus Lohr
                                     2                                                                                                3
Autohaus
2020/21100 ATTRAKTIVE SEITEN
100 attraktive Seiten - Inhaltsverzeichnis alphabetisch

ADRESSEN                                 Die Seitenzahlen korrespondieren mit den Nummern auf dem Stadtplan                                 REDAKTIONELLES

Adler-Apotheke ..................................89      Ochs, Heizung-Klima-Sanitär...........12-13             Evangelisches Pfarramt ...............78-81
Altrichter, Transporte u. Baggerarbeiten... 84           Pollmer, EDEKA Neukauf.................68-69            FTSV Harle.................................30-31
bdks ........................................... 42-43   Ritschel, Elektro & Post ..................... 25       Geschichts- & Kulturkreis.............26-27
Bistro 254.................................... 38-39     Schäfer, Heizungsbau ........................ 61        Gesundheitszentrum Wabern.........20-21
Blecher, Baustoffhandel ......................32         shift GmbH..................................96-97       Impressum....................................... 7
Blum, Haus- & Gebäudetechnik.............36              Sonniger Herbst................................ 45      Kulturwoche...............................14-16
DJ Bugatti / Duo Blue ................... 34-35          Stiehl, Erdbeeren & Spargel................ 44          Landfrauen Verein........................... 52
Fam. Pfläging - Freilandeier..................53         Thiel, Sanitätshaus............................ 91      Leader-Region Schwalm-Aue.........18-19
Foodservice Company...........................72         Tierarztpraxis „Am Reiherwald“.......62-63              Lymph Netz ................................... 90
Fuhrmann, Eier- & Geflügelhof .............95            Virtuelles Gründerzentrum Schwalm .... 33               Orientierungsplan........................... 99
Gemeindediakoniestation Wabern .... 76-77                Vitos ..........................................48-49   Ortsteile....................................22-24
Haase, Frisöre ....................................41    Warlich, Fahrschule........................... 72       Rufnummern der Gemeinde.............. 8-9
Hasselmann - Hören & Sehen................85             Wiegand, Ahle Wurscht...................... 93          Schaller, Phil .............................82-83
Hoffnung für Dich e.V..................... 70-71         Zur Krone, Gaststätte ........................ 84       Schlossbergschule ......................46-47
KIMM .......................................... 54-55    Zur Post, Gaststätte........................... 36      Schule am Reiherwald..................74-75
Klinge, Transportunternehmen...............87                                                                    Seniorenbeiräte..........................10-11
Kniese GmbH......................................51      REDAKTIONELLES                                          Seniorenclub Wabern e.V..............64-65
Kollmar, Keramik ........................... 58-59       Anorak21......................................... 88    Starthilfe, Ausbildungsverbund ......... 50
Lohr GmbH, Autohaus ........................2-3          Bait-ul-Muqiet Moschee ................56-57            TSV Wabern.................................... 60
Lukas, EDV-Beratung ..........................44         Chorverein Wabern 1872 e.V. .............. 28           Vorwort........................................... 6
Mardorfs Ahle Worscht.........................37         Die Küllberger..............................66-67       Waberner Tierhilfe e.V...................... 86
Morsch, Tischlerei...............................29      Disco Come In ................................. 94      Wild Frontier ................................. 73

                                                                                  5
2020/21100 ATTRAKTIVE SEITEN
100 attraktive Seiten                                                                                                Impressum

Vorwort
Nordhessen - Hier bin ich geboren. Hier bin ich aufgewachsen.                      Die Broschüre liegt ein Jahr lang aus und ist bei allen mitwirkenden Unternehmen
                                                                                                                                                                      Sie möchten nächstes Jahr auch eine der
                                                                                   und Institutionen kostenlos erhältlich - so lange der Vorrat reicht!
Der Start zur Betriebsübernahme im       ehrenamtliche Arbeit vieler Menschen
                                                                                   Viel Spaß damit!                                                                     100 attraktiven Seiten
Corona-Jahr 2020 war steinig und         stärken, Vereine unterstützen, auf
nicht immer leicht. Mit der Unterstüt-   Veranstaltungen hinweisen und gerade                                                                                               von WABERN sein?
zung meines Vaters und des beständigen   in diesen Zeiten die Wirtschaft sowie     © September 2020 / 2021 – 3. Ausgabe
                                                                                                                                                                        Nehmen Sie doch einfach Kontakt mit
Teams von Druck & Design De Lange,       den Einzelhandel stärken und mit                                                                                               uns auf. Im August 2021 bereiten wir
freue ich mich, diese Broschüre für      der Kultur und Geschichte Waberns         Gesamtherstellung:
                                                                                                                                                                              die nächste Ausgabe vor.
Wabern verlegen zu können. Auf den       verbinden.                                Druck & Design De Lange
folgenden 100 Seiten geht es um die                                                Inhaberin Marijke Wagner                                                           Zeigen Sie die Stärken Ihres Unternehmens,
Menschen und Orte dieser besonderen      Die Zusammenarbeit mit den Menschen                                                                                           verstecken Sie sich nicht! Gemeinsam sind
Gemeinde.                                und den Ansprechpartnern der Gemeinde                                                                                            wir erfolgreich und bringen so auch
                                         hat uns sehr begeistert. Wir würden uns                                                                                         Wabern voran. Wir freuen uns auf Sie!
Wir präsentieren Ihnen informativ
und anschaulich, was Wabern seinen       freuen, Ihnen auch im nächsten Jahr
                                         eine neue Ausgabe der „100 attraktiven                                                                                                    www.dddlange.de
Einwohnern und den zahlreichen
Besuchern zu bieten hat. Wir möchten     Seiten Wabern“ präsentieren zu können.    Bildnachweis: Wenn nicht anders angegeben, sind alle Bilder aus dem Archiv
außerdem das Bewusstsein für die                                                   von Druck & Design De Lange.

                                         		Marijke Wagner                          © Die Rechte an den Einzelbeiträgen liegen bei den Autorinnen/Autoren.                      Montag - Donnerstag: 8:30 - 17:00 Uhr
                                         		 Inhaberin                                                                                                                                Freitag 8:30 - 15:00 Uhr

                                                                                   Sämtliche Inhalte, Fotos, Texte und Grafiken sind urheberrechtlich geschützt.                         Kasseler Str. 31
                                                                                                                                                                                         34560 Fritzlar
                                                                                   Sie dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung weder ganz, noch auszugs-                      Telefon: 05622 - 2501
                                                                                                                                                                                       Fax: 05622 - 2538
                                                                                   weise kopiert, verändert, vervielfältigt oder veröffentlicht werden.                         fz@dddlange.de | www.dddlange.de

                                                                                                                                                                                          Druck & Design

                                6                                                                                               7
2020/21100 ATTRAKTIVE SEITEN
Aktuelle Informationen und Kontakte der Gemeinde Wabern

Ansprechpartner und Durchwahlnummern der Verwaltung:

Verwaltungsleitung                                          Steuer- und Finanzabteilung                            Sozialamt
Bürgermeister Claus Steinmetz                     Gudrun Rohde		                                                   Irmgard Althoff
Tel.: 05683/5009-11		           sekretariat@wabern.de    Tel.: 05683/5009-30 finanzen@wabern.de                           Tel.: 05683/5009-41 sozialamt@wabern.de
                                                  Margarethe Riegel
Vorstandssekretariat                                     Tel.: 05683/5009-31 finanzen@wabern.de                    Ordnungsamt
Petra Lumpe			                                                                                                     Marcus Konhäuser
        Tel.: 05683/5009-12 sekretariat@wabern.de Kasse                                                                   Tel.: 05683/5009-40 ordnungsamt@wabern.de
                                               Sabine Nickel
Hauptamt                                              Tel.: 05683/5009-32 kasse@wabern.de                          Zentrale
Heiko Volz			                                  Helena Kramer		                                                            Tel.: 05683/5009-44 zentrale@wabern.de
        Tel.: 05683/5009-20 hauptamt@wabern.de        Tel.: 05683/5009-33 kasse@wabern.de
                                                                                                                   Bauamt
Personalamt                                                 Jugendpflege                                           Frank Trautmann
Silvia Besse			                                            Friedrich Deobald		                                             Tel.: 05683/5009-50 bauamt@wabern.de Gemeindevorstand der Gemeinde Wabern (von 2016 bis 2021)
         Tel.: 05683/5009-21       personalamt@wabern.de           Tel.: 05683/5009-34  jugendpflege@wabern.de     Elisa Gehrke
                                                           Jugendzentrum Wabern		               Tel.: 05683/8290           Tel.: 05683/5009-51 bauamt@wabern.de Name	Vorname               Straße             Ort
                                                                                                                                                                Steinmetz    Claus         Winteräcker 5      Unshausen
Regionalmanagement Schwalm-Aue e. V. / Rathaus Wabern                                                              Ulrich Grün
                                                           Seniorenbüro                                                                                         Nelke        Wolfgang      Vor den Erlen 4    Wabern
Sonja Pauly       Geschäftsführung     Tel.: 05683/5009-60                                                                 Tel.: 05683/5009-52 bauamt@wabern.de Berndt       Gabriele      Fichtenweg 9       Wabern
Tanja Lorenz       Sekretariat         Tel.: 05683/5009-61 Alexandra Vogt-Schulz		                                                                           Blum 	Hartmut                  Cappeler Str. 14 Niedermöllrich
                                                                   Tel.: 05683/5009-35 seniorenarbeit@wabern.de    Bauhof				                                Flemming     Sieglinde         Steinkaute 2 	Hebel
                                                                                                                         Tel.: 05683/930299 bauhof@wabern.de Freudenstein Gerhard           Lormaisonstr. 2  Uttershausen
                                                            Einwohnermeldeamt                                                                                       Greb           Irmhild	Homberger Str. 10 Wabern
                                                                                                                   Kläranlage				                                   Malkus         Ernst 	Ottostr. 18        Wabern
                                                            Rolf Lohr
                                                                                                                           Tel.: 05683/930300 sekretariat@wabern.de Urbanek        Klaus    Lormaisonstr. 9  Uttershausen
                                                                    Tel.: 05683/5009-46 buergerbuero@wabern.de

                                                                           8                                                                                          9
2020/21100 ATTRAKTIVE SEITEN
Aktuelle Informationen und Kontakte der Gemeinde Wabern

Seniorenbeirat (2019 bis 2021)

Vorstand: 		                                                     OT Harle                                                     OT Rockshausen                                                 OT Zennern
1. Vorsitzende:         Carls, Elke                              Name	Adresse                               Telefon           n. n.                                                          Name	Adresse                              Telefon
Stellv. Vorsitzende:    Schminke, Elke                           Jantzen, Helmut      Saalweg 6             (05683) 1650                                                                     Luckhart, Adolf        Lange Str. 4       (05683) 931618
Schriftführerin:        Schminke, Elke                           Momberg, Helmut      Küllbergsweg 4        (05683) 8296      OT Udenborn                                                    Kempin, Volker-Hermann Berliner Str. 12   (05683) 7325
Stellv. Schriftführer:	Rößler, Klaus                             Duttlinger, Susanne	Hofstraße 5            (05683) 397                                                                      Herbold, Walter        Alte Linde 1       (05683) 1803
                                                                                                                              Name	Adresse                                  Telefon
                                                                                                                              Schminke, Elke    Uttershäuser Str. 2a        (05683) 1730     Hackenberg, Roswitha   Schulstraße 17a    (0172) 5228253
OT Wabern                                                        OT Hebel
                                                                                                                              Schulz, Christa   Tiefenbachweg               (05683) 5228
                                                                 Name	Adresse                               Telefon
Name	Adresse                             Telefon                                                                              Faupel, Margret   Uttershäuser Str. 7         (05683) 7104
                                                                 Paasch, Detlef 	Opferwiese 3               (05681) 6155
Carls, Elke           Wimmer 8           (05683) 7521                                                                         Wedemeyer, Georg  Uttershäuser Str. 3         (05683) 7221
                                                                 Segovia Paasch, Alma	Opferwiese 3          (05681) 6155
Rößler, Klaus         Pfadwiesen 8       (05683) 7873                                                                         Schminke, Hartmut Uttershäuser Str. 2a        (05683) 1730
Schilling, Heidemari	Ostlandstraße 22    (05683) 9220040         OT Niedermöllrich
Stieglitz, Ursel      Südstraße 6        (05683) 9220425                                                                      OT Unshausen
                                                                 Name	Adresse                               Telefon
Freihöfer, Joachim    Bahnhofstraße 4    (0159) 03131108                                                                      Name	Adresse                                  Telefon
                                                                 Wicke, Werner         Karlstraße 5         (05683) 9314173
Augustin, Sigrun      Rosenstraße 9      (05683) 9318938                                                                      Seidler, Eduard 	Harler Weg 4                 (05683) 8461
                                                                 Sachse, Monika        Am Berg 3            (05683) 9248239
Schattner, Horst	Ostlandstraße 21        (05683) 1762            Rehm-Gumbel, Waltraud Karlstraße 3         (05683) 1322      Degen, Holger	Hermannsburg 21                 (05683) 930941
Heßler, Christine     Engelstraße 26     (05683) 250             Wicke, Margit         Karlstraße 5         (05683) 9314173   Pelz, Manfred      Schwalmstraße 4            (05683) 1649
Neuhaus, Herta        Grüner Weg 7       (05683) 931104          Scheffer, Hans-Theo   Im Dreieck 11        (05683) 1708      Jungmann, Maria    Efzestraße 2               (05683) 7528
                                                                 Beck, Wilhelm         Kasseler Straße 30   (05683) 7900      Ebert, Ursula      Asternweg 1                (05683) 1332
OT Falkenberg                                                    Funken, Heide	Hopfenberg 3                 (05683) 7790      Lindner, Edeltraud Bauerngasse 2              (05683) 8643
Name	Adresse                               Telefon               Itter, Edith          Schaufelsgraben 6    (05683) 8194
Riemenschneider, Marie-Luise Amselweg 1    (05683) 208765        Bielert, Waltraud     Gartenstraße 5       (05683) 1471      OT Uttershausen
Kurzrock, Irene	Herbergsweg 6              (05683) 7162          Pasche, Günter        Wilhelmstraße 7      (05683) 923220
                                                                                                                              n. n.
                                                                 Herbold, Jürgen       Ederweg 12           (05683) 8251

                                                            10                                                                                                         11
2020/21100 ATTRAKTIVE SEITEN
Gerüstet für die Zukunft.
                                                                                    Auch, wenn wir stolz auf eine lange Geschäftstradition zurückblicken können,
                                                                                    richten wir den Blick auch immer nach vorn, in die Zukunft. Neue Materialien, neue
                                                                                    Produkte und Werkstoffe, aber auch neue Verarbeitungstechniken begleiten uns in
                                                                                    unserem Arbeitsbereich. Wir halten uns für Sie immer auf dem laufenden, um
                                                                                    Ihnen durch fundierte Informationen und Beratung Entscheidungen zu erleichtern.
Kompetenz mit Tradition.                                                            Genauso wichtig, wie wer wir sind, ist aber auch; was wir können. In unseren
Durch Kompetenz in der Planung und Beratung sowie der Qualität unserer              Leistungen und Services haben wir ein paar unserer wichtigsten Fachbereiche
Arbeit haben wir uns regional und überregional einen Namen gemacht.                 aufgeführt. Natürlich können Sie auch Kontakt mit uns aufnehmen oder uns in
                                                                                    unseren Räumen in 34590 Wabern, Pestalozzistr. 3 persönlich besuchen, wenn Sie
Wir begleiten Sie bei Ihren Projekten, realisieren Ihre Wünsche und Pläne und
                                                                                    ein konkretes Angebot brauchen.
bleiben auch danach jederzeit gern Ihr Ansprechpartner zu allen Fragen rund um
Sanitär, Heizungs- und Klimatechnik oder die Nutzung regenerativer Energien.
                                                                                                      us:
Wir genießen Ihr Vertrauen - seit 1947.                                                  Wir bilden a                         für Sanitär-, H
                                                                                                                                              eizungs-
                                                                                                         me   ch an ike r/ in                  en
                                                                                          Azubi Anlagen chnik (w/m/d) jetzt bewerb
Bereits seit 1947 bürgt unser Name für Qualität und Zuverlässigkeit. Für unser
Familienunternehmen stand seit jeher die vollste Zufriedenheit unserer Kunden im
                                                                                              und K li m at e
Vordergrund. Diese Zufriedenheit erreichen wir nur dadurch, dass Sie sich absolut                                                          Du aktiv
                                                                                                                           n Job, bei dem
auf das verlassen können, was wir bei der Planung mit Ihnen besprechen.                                Du willst eine                       etzen kannst?
                                                                                                                er kl ic he  Begabung eins
                                                                                                  Deine ha nd w                               echaniker/in
Gemeinsam stark.                                                                                              r Az ub  i  zu m /zur Anlagenm
                                                                                                  Werde unse                            Klimatechnik!
                                                                                                                         eizungs- und
Durch unsere freundlichen und fachkundigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter                           für Sanitär-, H
können wir flexibel auf Ihre Wünsche reagieren. Kompetenz ist nicht irgendein
Markenzeichen - für uns ist Kompetenz eine Selbstverständlichkeit. Diese                      irb
Selbstverständlichkeit garantieren wir Ihnen bei jedem Mitglied unseres Teams.            Bew h                                                         Konrad Ochs GmbH

Wir setzen Ihre Ideen fachgerecht um und helfen Ihnen, dass aus Ihrer Idee                  Dic !                                          Pestalozzistr. 3 · 34590 Wabern
                                                                                                t                                                  Telefon: 05683 - 9977-0
Wirklichkeit wird. Und nur, wenn Sie zufrieden sind, haben wir unseren Auftrag             Jetz                                                       Fax: 05683 - 9977-80
                                                                                                                                             E-Mail: info@ochs-wabern.de
erfüllt.
                                                                                                                                                       www.ochs-wabern.de
                                 12                                                                                               13
                                                                                                                                                    Heizung-Klima-Sanitär
2020/21100 ATTRAKTIVE SEITEN
Kulturwoche 2020/21                                                                                                                          Kulturwoche 2020/21

                          Kulturwoche Wabern in                      Unter den derzeitigen Umständen lassen sich kulturelle                  Johannes Wennrich Musikalisches und Biographisches. Das 4.         sein literarisches Werk „Wabern und der
                          den Herbst 2021 verschoben!                Veranstaltungen mit einer Vielzahl von Menschen in geschlossenen        Literatur-Matineé unter der Leitung von Autor Michael Meinicke     Weg dorthin“ mit philosophischen und
                                                                     Räumen nur unter erheblichen Aufwendungen umsetzen.                     verwöhnt unseren Geist mit vielfältigen literarischen Ideen        vielleicht auch mystischen Aspekten
                          Liebe Gäste in Wabern,                     Hierbei ginge der Charme der beliebten Kulturreihe mit großer           heimischer Autoren. Vielleicht fördert der Lesewettbewerb OPEN     vorstellen.
                          liebe Kulturinteressierte,                 Wahrscheinlichkeit verloren.                                            MIKE ein neues Schriftsteller-Talent zu Tage?!                     Der Donnerstagabend steht in
                                                                                                                                                                                                                                                        Kult
                         wir haben lange an der Organisation der     Dies ist sehr schade für viele Beteiligte, das Publikum, die Künstler   Nach der Tagesveranstaltung des Literatur-Matinées begrüßen        diesem Jahr im Zeichen von
                                                                                                                                                                                                                                                             urw
                                                                                                                                                                                                                                                           Wab oche
Kulturwoche gearbeitet und bis zuletzt gehofft, sie auch in diesem   und die Organisatoren. Wir versuchen derzeit, die Planungen für         wir am Sonntagabend den Kabarettisten Jürgen Leber, der der        Peace, Pop & Poetry. Mit
                                                                     den Herbst 2021 mit den für dieses Jahr gebuchten Künstlern, ins        These: „War Hermann Hesse“ mit Hilfe ausgezeichneter hessischer    einer interaktiven Lesung
                                                                                                                                                                                                                                                               e
                                                                                                                                                                                                                                                          in d rn
Herbst 2020 durchführen zu können.
                                                                     nächste Jahr zu übertragen.                                             Fragekunst nachgehen wird.                                         präsentiert uns Sneaker-
                                                                                                                                                                                                                                                     Her      e
                                                                                                                                                                                                                                                         bst n
Als Veranstalter haben wir eine große Verantwortung gegenüber den
                                                                     Daher veröffentlichen wir an dieser Stelle den ursprünglichen           „Ein Abend für Wabern“. Mit der Lesung von Dr. Christian Schmidt   Philosoph Andreas Karl
Besuchern, unseren Gästen. Dieser wollen und müssen wir gerecht
                                                                                                                                                                                                                Köthe sein aktuelles Buch
                                                                                                                                                                                                                                                    vers     2
                                                                                                                                                                                                                                                         cho 021
werden. Aufgrund der allgemeinen Entwicklungen der Pandemie          Pressetext, damit Sie bereits ein bisschen Vorfreude auf die            und Musik des Waberner Ensembles The Sugartones erhält der
                                                                                                                                                                                                                mit dem Titel „Hauptsache
sehen wir uns leider veranlasst, die geplante Kulturwoche, die vom   Künstler und ihre Darbietungen entwickeln können:                       Dienstagabend eine besondere regionale Note. Dr. Schmidt wird
                                                                                                                                                                                                                                                             ben
Freitag, 30. Oktober – 08. November 2020 angedacht war und ihre      Wie immer erwartet Sie eine vielfältige kulturelle Mischung aus
                                                                                                                                                                                                                Schiebedach“.
                                                                                                                                                                                                                                                                 !
kulturellen Wurzeln in den Räumlichkeiten des Bahnhofs in Wabern     Comedy, Lesung, Kabarett, Kinderkonzert sowie Biographischem                                                                               Am Freitagabend erwarten wir das Team
hat, abzusagen.                                                      und Infotainment. Lassen Sie sich inspirieren und unterhalten.                                                                             des Musikschutzgebietes mit Hubertus Nägel
                                                                                                                                                                                                                an der Spitze. Die Bands Fullax und Fye&Fennek werden
                                                                     Start ist am Freitag; der Eröffnungsabend, wie immer ausgerichtet
                                                                                                                                                                                                                ihr musikalisches Können im Bahnhof unter Beweis stellen. Der
                                                                     vom Geschichts- und Kulturkreis Wabern. Mit dem Swing der 20er
                                                                                                                                                                                                                Gaumenschmaus wird mit Leckereien des eigenen Bio-Hofes
                                                                     Jahre entführen Sie die Spezialisten an der Ukulele des Bad Mouse
                                                                                                                                                                                                                garniert.
                                                                     Orchestras in die wilden Jahre der damaligen Zeit nach Berlin. Mit
                                                                     Songs des Albums „Auf Herz wär´was gegangen“, präsentieren uns                                                                             Samstag ist der Abend für erfrischende und spritzige Comedy.
                                                                     TV-Moderator und Songwriter Reinhold Beckmann und Gitarrist                                                                                Liza Kos präsentiert uns ihr vielschichtiges Programm mit dem

                                                                                       14
2020/21100 ATTRAKTIVE SEITEN
Kulturwoche 2020/21

Titel: „Was glaub´ ich, wer ich bin?!, bei der sie ihre „integrationsbedingte
Persönlichkeitsspaltung“ ausgezeichnet zur Geltung kommen lassen wird.
Am Sonntagnachmittag begrüßen wir den beliebten Entertainer, Herrn Müller mit
seiner Gitarre, der alle Familienmitglieder herzlich zum Mitsingen und Tanzen
einlädt.
Den Abschluss der diesjährigen Kulturwoche verschönern uns die Darsteller des
Ensembles des Kulturstalls Deute, die mit einer Inszenierung bei uns zu Gast sein
werden. Unsere Backgroundmusiker des Duo Blue und Gitarrist Günther Knoblauch
begleiten unsere Abendveranstaltungen mit live präsentierten beliebten Songs.
Der Geschichts- und Kulturkreis verwöhnt uns wie immer mit kulinarischen
Leckereien und Getränken.
Wir wünschen Ihnen interessante, geistreiche und gesellige Tage bei unserer
Kulturwoche.

Herzliche Grüße
Ihr
Claus Steinmetz
Bürgermeister

Die aktuellen Ankündigungen und Infos zu Tickets finden Sie unter
www.kulturwoche-wabern.de.

                                       16
2020/21100 ATTRAKTIVE SEITEN
Förderangebot Regionalbudget                                         Jugendgruppen ab dem Alter von sechs Jahren. Die Gruppen
                                                                                                                                            Der Verein Regionalentwicklung Schwalm-Aue bietet seit 2019 im       werden kostenlos zu den beteiligten Museen und Initiativen
Leader-Region Schwalm-Aue                                                                                                                   Rahmen eines Regionalbudgets Zuschüsse für Vereine, Initiativen      transportiert. Bisher sind sechs Museen und Initiativen der
                                                                                                                                            und Kommunen in der Schwalm-Aue an. Rund 190.000 Euro an             Region am Projekt beteiligt, unter anderem auch der Geschichts-
Die Region ist ein Zusammenschluss der Städte Schwalmstadt und                                                                              Fördermitteln fließen in 2020 in 18 Maßnahmen. Gefördert             und Kulturkreis Wabern mit dem hiesigen Erinnerungspfad. Im
Borken sowie der Gemeinden Wabern, Neuental, Willingshausen und                                                                             werden in Wabern der Bau einer Boulebahn am Rathaus und die          Frühjahr 2020 ist die Stadt Homberg mit dem Haus der Geschichte
Schrecksbach. Sie sind im Verein Regionalentwicklung Schwalm-Aue                                                                            Platzgestaltung vor dem DGH in Unshausen. Für 2021 wird wieder       dem Projekt beigetreten. Das Projekt wird von den beteiligten
organisiert. Seit 2007 ist die Region am EU-Förderprogramm zur                                                                              ein Regionalbudget bereitgestellt.                                   Kommunen und Sponsoren, wie dem Landkreis Schwalm-Eder, EAM
Entwicklung des ländlichen Raums LEADER beteiligt. Eine vielfältige                                                                                                                                              und Edeka Pollmer mitfinanziert. Weitere Infos finden Sie unter
Förderung von Kleinstbetrieben, Kulturinitiativen, Projekten der       Beispiele von Förderprojekten und Kooperationen                      Kostenlose Beratung für Existenzgründerinnen und -gründer            www.museumsbus-schwalm-aue.de
Grundversorgung und des Tourismus ist möglich. Seit 2008 sind bisher                                                                        Das Virtuelle Gründerzentrum (VGZ) Schwalm ist seit 15 Jahren eine
105 Projekte mit LEADER-Fördermitteln in der Höhe von rund 3 Mio.      Gesundheitszentrum Wabern                                            Anlaufstelle für Gründerinnen und Gründer und hat seither über
Euro gefördert worden. Hinzu kommen nationale Fördermittel zur         Das geplante Gesundheitszentrum in Wabern ist ein gutes Beispiel     600 Beratungen durchgeführt und rund 200 Betriebsgründungen
Stärkung des ländlichen Raums von mehr als 1 Mio. Euro. Ziel ist es,   für eine zukunftsfähige Gesundheitsversorgung. Barrierefreie         begleitet. Der Wirkungskreis des Virtuellen Gründerzentrums wird
die Lebens- und Arbeitsbedingungen im ländlichen Raum den aktuellen    Räumlichkeiten, Gemeinschaftspraxis und die Kombination              ab 2020 auf zehn Kommunen ausgedehnt und alle sechs Kommunen
globalen Herausforderungen anzupassen und ein gutes Leben auf dem      von Angeboten rund um das Thema Gesundheit/Betreuung                 der Region Schwalm-Aue sind dabei. Zuständig für die Beratung in
Land zu sichern. Weitere Infos finden Sie unter www.schwalm-aue.de     untergebracht in einem Haus. Dies alles bietet das Bauvorhaben von   Wabern ist Walter Blum. Terminvereinbarungen können unter Tel.
                                                                       Dr. Philipp Klapsing aus Wabern. Neben der Gemeinschaftspraxis       06691 207-124 getätigt werden. Gefördert wird das Angebot aus
                                                                       für Allgemeinmedizin planen ein Orthopädietechniker und eine         Mitteln des Programms: Interkommunale Zusammenarbeit.
Verein Regionalentwicklung Schwalm-Aue e.V.
                                                                       Tagespflege der Gemeinde-Diakoniestation Wabern in das Gebäude
Landgrafenstraße 9
34590 Wabern                                                           am Schlosspark mit einzuziehen. Alle Vorhaben sollen mit             Museumsbus – Geschichte und Kultur erfahren
Telefon: 05683 5009-60                                                 Fördermitteln bezuschusst werden.                                    Das seit 2016 bestehende Angebot richtet sich an Kinder- und
regionalentwicklung@schwalm-aue.de
Vereinsvorsitzender: Bürgermeister Claus Steinmetz
Regionalmanagerin: Sonja Pauly
Sekretariat: Tanja Lorenz                                                               18                                                                                                19
Start der Bauarbeiten am Gesundheitszentrum Wabern                                   Die Bereitstellung von Räumlichkeiten für die Tagespflege im künftigen
                                                                                     Gesundheitszentrum stellt zusätzlich eine Verbesserung der sozialen Infrastruktur
                                                                                     für die Gemeinde dar. Durch die Schaffung von 15 Tagespflegeplätzen
Nach vielen Jahren intensiver Vorbereitungen des Grundstücksankaufs, der             erhalten Angehörige pflegebedürftiger Familienmitglieder eine wesentliche
Vertragsverhandlungen, folgend die baulichen Planungen, haben nun die                Unterstützung in ihrer Situation. Bedenkt man, dass 75% der ca. 3,5 Mio.
Bauarbeiten am Gesundheitszentrum Wabern im April 2020 begonnen.                     pflegebedürftigen Menschen in unserem Land durch ihre Familie betreut werden,
                                                                                     wird nun zumindest eine stundenweise Entlastung mit Hilfe der künftigen
Die Gemeinde Wabern hat das Grundstück, auf dem das Gesundheitszentrum
                                                                                     Tagespflegeeinrichtung, auch hier in Wabern, möglich sein.
entstehen wird, im Jahr 2018 vom Landeswohlfahrtsverband Hessen (LWV)
erworben. Herrn Dr. Klapsing wurde zur Umsetzung seines Vorhabens dieses
Grundstück im Rahmen eines Erbbaupachtvertrages zur Verfügung gestellt.              Entwurf des geplanten Gesundheitszentrums
Für Wabern bedeutet der Bau des Gesundheitszentrums eine weitere Sicherung           Die Beteiligten des Projektvorhabens sind: Dr. Philipp Klapsing, Reinhard
der ärztlichen und pflegerischen Versorgung. Dank finanzieller Unterstützung des     Klinge, (er hat Herrn Klapsing ehrenamtlich bei der Umsetzung dieses
Landes Hessen, des Schwalm-Eder-Kreises und des Vereins Regionalentwicklung          Projektes wesentlich unterstützt), Wolfgang Nelke, 1. Beigeordneter und Claus
Schwalm-Aue e. V. konnte dieses Projekt nun gestartet werden.                        Steinmetz, Bürgermeister. Sie zeigten sich von dem Baufortschritt sehr erfreut
                                                                                     und hoffen gemeinsam auf eine zügige Umsetzung und Fertigstellung des
                                                                                     Gesundheitszentrums.
Übergabe des Förderbescheides zur Finanzierungsunterstützung des
Gesundheitszentrums durch das Land Hessen und den Schwalm-Eder-Kreis
Das Foto unten links zeigt von links nach rechts Reinhard Klinge (Projektberater),   Bürgermeister Steinmetz dazu: „Unsere langjährigen Bemühungen zum Kauf
Erster Kreisbeigeordneter des Schwalm-Eder-Kreises Jürgen Kaufmann, Gabriela         dieser Fläche haben sich gelohnt. Dies ist ein sehr guter Tag für unsere Gemeinde.
Klapsing, Matthias Noll, Dr. Philipp Klapsing, Bürgermeister Claus Steinmetz,        Wir unterstützen solche Projekte. Grundsätzliche Voraussetzung ist jedoch, dass
Dr. Heribert Klapsing, Staatssekretär für Soziales und Integration Hessen,           Ärzte in unserer ländlichen Region praktizieren wollen. Wir sind allen Ärzten, die
Oliver Conz.                                                                         sich in unserer Gemeinde für den Gesundheitsschutz der Menschen einsetzen,
                                                                                     sehr dankbar.“

                                 20                                                                                                 21
                                                                                                                                                              Gesundheit
Gemeindeportrait
                  der Ortsteile Waberns
Wabern, als größter Ortsteil Namensgeber der Großgemeinde, wurde bereits im 9. Jahrhundert erstmals ur-              Falkenberg                         Harle                               Hebel                               Niedermöllrich                      Rockshausen
kundlich erwähnt und konnte im Jahr 2017 sein 1200-jähriges Bestehen feiern. Hier leben derzeit 2.964                Falkenberg liegt südöstlich von    Im östlichen Bereich unserer Ge-    Der älteste Ort unserer Gemeinde,   Um unseren nordöstlichen Ort zu     Wird der Blick nordöstlich gerich-
Menschen. Diese Zahl wird sich weiter positiv entwickeln, da die neu geschaffenen Baugebiete sich gerade bei         Wabern am Fuße des Schlossber-     meinde liegt Harle, das sich an     erstmals erwähnt am 05.01.775,      erreichen, muss man zuerst die      tet, erkennt man den kleinsten
jungen Familien großer Beliebtheit erfreuen. Dazu ergänzend passen ebenso die Neu- und Umbaumaßnahmen                ges. Erstmals urkundlich erwähnt   den Hang des „Harler Berges“ an-    liegt im südlichen Bereich von      Eder überqueren. Erstmals 1209      Ort unserer Gemeinde. Durch den
der Kindertagesstätten.                                                                                              wurde das Dorf im Jahre 1488.      gliedert. Von weitem erkennbar      Wabern an der Efze. Die Einglie-    urkundlich erwähnt, zählt Nie-      Ort verläuft die Kreisstraße 21 in
Das äußerlich erkennbare Profil der Kerngemeinde wird zum einen durch das landgräfliche Jagdschloss und zum          Am 31.12.1971 wurde der bis da-    ist die Harler Bonifatiuskirche,    derung von Hebel erfolgte am        dermöllrich seit dem 01.04.1972
                                                                                                                                                                                                                                                                    Richtung der Felsberger Stadttei-
anderen von der Zuckerfabrik geprägt. Wabern erwies sich als glückliche Wahl für die industrielle Ansiedlung,        hin selbstständige geführte Ort    erbaut zwischen 1200 und 1250.      31.12.1971. Von Hebel aus steigt    zur Gemeinde Wabern. Eine At-
                                                                                                                                                                                                                                                                    le. In Rockshausen selbst gibt es
da die 1849 begonnene Anbindung Waberns an den Schienenverkehr infrastrukturell eine erhebliche Aufwer-              in die Gemeinde Wabern einge-      Im Jahr 1196 findet die erste ur-   das Gelände nach Falkenberg an      traktion am Verlauf des idylli-
                                                                                                                                                                                                                                                                    lediglich fünf Straßen. Um 1228
tung bedeutete. Unser Bahnhof, der neben besten Verbindungen im öffentlichen Personennahverkehr auch                 gliedert. Auf einer Basaltkuppe    kundliche Erwähnung unter dem       und von dort aus bietet sich ein    schen Ederradweges, ist der Ei-
über einen IC/E-Systemhalt verfügt, wurde modernisiert und verfügt nun über barrierefreie Bahnhofsteige und          findet man zwischen Bäumen         Namen Harleve statt. Seit dem       sehr schöner Blick auf die Wa-      senerzstollen. Dank der kreativen   wird der Ort erstmals urkundlich
Aufzüge.                                                                                                             versteckt die Ruinen der ehemals   01.01.1974 gehört Harle zur Ge-     berner Tiefebene. Beeindruckend     und tatkräftigen Unterstützung      erwähnt, bevor am 31.12.1971
                                                                                                                     mächtigen Burg. Etwas unter-       meinde Wabern. Kulturell kann der   sind die Holzskulpturen, die man    einiger Dorfbewohner sind Tei-      der Anschluss an die Gemeinde
Angrenzend befindet sich das Bahnhofsgebäude, das auf Initiative der Gemeinde Wabern erworben und wun-
derbar saniert wurde. Hier wurde der ehemalige Schalter- und Wartebereich zu einem sehenswerten Kulturraum           halb der alten Burgruine steht     Ort u. a. mit der Laienspielgrup-   bei der Ortsdurchfahrt Richtung     le des alten Stollens wieder für    Wabern erfolgte. Rockshausen
umgestaltet, der für Kultur- und Tagungsveranstaltungen genutzt wird.                                                in Falkenberg das Schloss mit      pe „Die Küllberger“ und dem Chor    Homberg entdecken kann. Genie-      Besucher zugänglich. Die aufge-     liegt landschaftlich reizvoll auf
                                                                                                                     seinem großen steinernen Turm.     „Chorios“ aufwarten. Eine weitere   ßen Sie einen Spaziergang durch     stellten Sitzbänke laden dort zum   einer kleinen Anhöhe. Steigt dort
Um die soziale Infrastruktur Waberns noch zu verbessern, entsteht seit April 2020 ein Gesundheitszentrum auf
                                                                                                                     Der Judenfriedhof erinnert neben   Attraktion bietet das Backhaus,     den liebevoll angelegten Duftgar-   Verweilen ein. Daneben bietet       aus dem Backhaus Rauch auf,
dem ehemaligen Gelände des Karlshofs. Dort werden künftig verschiedene medizinische und therapeutische An-
                                                                                                                     einer Gedenktafel an eine große    das seit dem Jahre 2009 monat-      ten in der Nähe der evangelischen   unser DGH, das „Haus am Fluss“,     wird alljährlich wieder das wohl-
gebote zur Verfügung stehen; insbesondere die Bereitstellung einer neuen Tagespflegeeinrichtung für Senioren
                                                                                                                     jüdische     Synagogengemeinde.    lich wieder von der Dorfgemein-     Kirche.                             an der Eder gelegen, einen in       schmeckende „Rockshäuser Bau-
ergänzt das umfassende Spektrum der Unterstützung zur Betreuung im Alter in Wabern.
                                                                                                                     Auf der Anhöhe befindet sich ein   schaft zum Backen genutzt wird.                                         unserer Gemeinde einmaligen
Erfahren Sie mehr über Wabern, indem sie den historischen Spuren unseres Erlebnispfades mit seinen Skulp-                                                                                                                                                           ernbrot“ anlässlich des gleichna-
                                                                                                                     Segelfluggelände. Das Bild zeigt   Derzeit wird die beliebte Küll-                                         Rahmen zum Ausrichten von Fei-
turen verschiedener Künstler folgen. Bei einem Rundgang durch den Ort entdecken Sie auf unterschiedlichen                                                                                                                                                           migen Backhausfestes gebacken.
                                                                                                                     den wunderschönen Park.            bergshütte, die nach einem Brand                                        erlichkeiten.
Tafeln Informationen und Bilder, die Ihnen Aufschluss über Waberns Vergangenheit, seine Einwohner und ihren                                             zerstört war, wieder aufgebaut.
Arbeitsalltag sowie über seine besonderen Bauwerke und herausragenden Persönlichkeiten bieten.
                                                                                                                22                                                                                                         23
Wir sind ein Familienunternehmen in zweiter Generation in der Elektroinstallations-
                                                                                                                                                 branche, gegründet am 1. September 1958 von Elektromeister Walter Ritschel im
                                                                                                                                                 Blumenweg in Wabern. 1973 folgte der Umzug in das neue Wohn- und Geschäfts-
Udenborn                            Unshausen                             Uttershausen                       Zennern                             haus „Im Niederfeld 1“ in Wabern, wo wir auch heute noch ansässig sind.
Das Dorf Udenborn findet man        Seit dem 01.01.1972 ist Uns-          Auch der Ort Uttershausen, erst-   Zennern wurde erstmals urkund-
an der Landesstraße 3223, in der    hausen ein Ortsteil der Gemein-       mals im Jahre 1100 urkundlich      lich erwähnt im Jahre 1193 und      Im Jahr 2002 übernahm Jürgen Ritschel, Elektromeister / Radio-Fernsehtechniker-
Nähe der Bundesstraße Richtung      de Wabern und wurde erstmals          erwähnt, ist umgeben von groß-     am 31.12.1971 in die Gemeinde       Meister, den Betrieb. Seit Sommer 2012 arbeitet auch sein Sohn Maximilian mit
Bad Wildungen. Es liegt am Nord-    1196 urkundlich erwähnt. Die          flächigen Kiesablagerungen und     Wabern aufgenommen. Es liegt        im Betrieb.
rand der „Großenengliser Platte“    Ortschaft liegt südöstlich von        bildet zusammen mit Udenborn       nordwestlich von Wabern. Der Ort    Seit 2005 betreiben wir im Auftrag der Deutschen Post AG eine Postagentur in
und ist umgeben von umfangrei-      Wabern. Durch den Ort führt die       einen Schwerpunkt in der För-      wird in westlicher Richtung durch   unseren Verkaufsräumen. Gemeinsam mit unseren Mitarbeitern führen wir unsere
chen Sand- und Kieslagerstätten.    B 254 in Richtung Homberg. Der        derung von Sand und Kies. Se-      den Verlauf der A 49 begrenzt. In   Arbeiten serviceorientiert und kompetent aus.
Der im Jahr 1040 erstmalig er-      Baumbach fließt am südlichen          henswert sind die höhlenartigen    der Nähe befinden sich der Hee-     Unser Schwerpunkt liegt auf der Elektroinstallation von Neu- und Altbauten,
wähnte Ort „Udenbrunnen“ konn-      Dorfrand in die Schwalm. In der       Gänge, die so genannten „Wich-     resflugplatz und die Stadt Fritz-   dem Bau von Satelliten- und Antennenanlagen sowie dem Verkauf von TV,
                                                                          telhöhlen“ im Dosenberg nahe
te im Jahr 2015 sein 975-jähriges   näheren Umgebung lädt das Land-                                          lar. Zennern zeichnet sich durch    Haushaltsklein- und Großgeräten. Wir führen sämtliche Reparaturarbeiten aus.
                                                                          des Ortes. Eine dort angebrachte
Bestehen feiern und gehört seit     schaftsschutzgebiet Auenverbund                                          eine gute Verkehrsanbindung         Über die Postagentur bieten wir das komplette Postsortiment einschließlich
                                                                          Hinweistafel informiert zudem
dem 31.12.1971 zur Gemeinde         Schwalm sowie die Unshäuser                                              aus, zusätzlich begünstigt durch    Bankdienstleistungen an. Außerdem führen wir eine kleine Auswahl an Büro-
                                                                          über geologische und kulturhis-
Wabern. Das Bild zeigt einen der    Heide zu erholsamen Spaziergän-                                          die Bahnstrecke von Wabern über     bedarf wie Briefumschläge, Versandtaschen, Klebeband usw. Weiterhin bieten
                                                                          torische Besonderheiten. Bereits
Bäume am Ortseingangsschild der     gen ein. Am Bachfluss, nahe des                                          Fritzlar nach Bad Wildungen. Im     wir eine kleine Auswahl an Geschenkartikeln sowie Glückwunschkarten für jeden
                                                                          die Gebrüder Grimm berichteten
Baumpflanzaktion im April 2020.     Efzetal-Radweges wurde kürzlich                                          Jahr 2018 feierte Zennern sein      Anlass an.
                                                                          in einigen Sagen von den Wich-
                                    dank einer privaten Initiative, ein                                      825jähriges Bestehen. Das Bild
                                                                          teln. Das Bild zeigt Skulpturen
                                    Rastplatz neu gestaltet, der zum      des Erinnerungspfades Wabern,      zeigt die neu gestaltete Terrasse   Jürgen Ritschel                                                          Öffnungszeiten:
                                    Verweilen einlädt.                                                       des DGH‘s im Frühjahr 2020.         Im Niederfeld 1 • 34590 Wabern                      Mo., Di., Do. + Fr.: 8:30 - 12:30 Uhr
                                                                          die vor dem DGH Uttershausen
                                                                                                                                                 Telefon: 05683 - 269                                               und 14:30 - 18:00 Uhr
                                                                          stehen mit dem Namen: „Drei                                            Fax: 05683 - 8956                                                   Mi.: 8:30 - 12:30 Uhr
                                                                          Wichtel“.                                                              E-Mail: elektroritschel@t-online.de                                Sa.: 9:00 - 12:30 Uhr
                                                                   24                                                                                                                           25
                                                                                                                                                                                                                           Elektro / Post
Geschichts- und Kulturkreis Wabern e.V.                         Bis 13 Uhr dauerte der Markt. Danach packten die Marktfrauen ihre unverkauften
                                                                                    Produkte wieder zusammen. Auch Dinge, die sie für den Eigenbedarf oder für die
                                                                                    Dorfgemeinschaft erworben hatten, verstauten sie in der Kiepe und machten
Marktfrau mit Rückentrage (Kiepe/Kötze) im Bahnhof Wabern aufgestellt
                                                                                    sich auf den langen Heimweg. Eine harte Arbeit, die ihnen zu einer besonderen
Bis zur Errichtung der Bahn- und Postanlagen sowie dem Bau der Zuckerfabrik         Stellung in der Dorfgemeinschaft verhalf.
hatte Wabern eine bäuerlich-handwerkliche Wirtschaftsstruktur. In dieser Zeit       Eine Verbesserung brach dann ab 1849 an. Die Bahnverbindung zwischen Wabern
bewirtschaftete ein Großteil der Bevölkerung Land und besaß Vieh.                   und Kassel war fertiggestellt. Nun nutzten die Marktfrauen für die Fahrt nach
Für die bäuerlichen Familien war der Markt in Kassel von großer Bedeutung. Bis      Kassel und zurück die Eisenbahn, was mit weniger Mühe und einem geringeren
Ende des 18. Jahrhunderts war der „Altmarkt“ Treffpunkt aller Händler, später der   Zeitaufwand verbunden war.
Königsplatz. Das Markttreiben begann bereits um 8 Uhr morgens. Somit mussten        Zu einer Einschränkung des Marktangebotes kam es mit der Inbetriebnahme der
sich die Marktfrauen schon früh auf den Weg machen. Die Waberner Marktfrauen        Molkerei Wabern in der Bahnhofstraße im Jahre 1920. Dort wurde die angelieferte
– die Bauersfrau selbst oder eine Magd – trafen sich nachts und machten sich        Milch zu Käse und Trinkmilch verarbeitet. Immerhin waren es über 70 bäuerliche
auf den Fußmarsch nach Kassel. Die etwa 30 Kilometer lange Strecke mussten sie      Betriebe aus Wabern, die ihre Kuhmilch zur weiteren Verarbeitung in die Molkerei
ihren volle Rückenkorb (Kiepe, Kötze) auf dem Rücken tragen, bis sie nach fünf      lieferten.
bis sechs Stunden auf dem Markt ankamen.                                            Die Mitglieder des Geschichts- und Kulturkreises haben in der Jahreshauptver-
Die angebotenen Produkte aus der eigenen Erzeugung wie Butter, Eier, verschiedene   sammlung am 16.02.2018 auf Anregung des Vorstandes beschlossen, zur Erinne-
Gemüsesorten und Obst waren für die Bauern oft die einzige Möglichkeit, Bargeld     rung an die Waberner Marktfrauen am Bahnhof eine entsprechende Skulptur aufzu-
zu erhalten. Die Erlöse stellten für sie eine wichtige Existenzgrundlage dar.       stellen. Die Künstlerin Bärbel Kolberg aus Meerbusch wurde daraufhin beauftragt,
                                                                                    eine entsprechende Skulptur aus Beton zu erstellen.
Geschichts- und Kulturkreis Wabern e.V.                                             Die Skulptur ist inzwischen fertiggestellt. Sie wurde Ende Oktober 2020 im
Korbacher Str. 6                                                                    Warteraum des DB-Reisecenters im Bahnhof aufgestellt. Die offizielle Vorstellung
34590 Wabern                                                                        und Übergabe an die Gemeinde wurde wegen der Corona-Krise verschoben.
E-Mail: info@geschichtskreis-wabern.de
www.geschichtskreis-wabern.de
                                          26
Kultur
Chorverein Wabern 1872 e.V.                                          Die Tischlerei Morsch - Ralf Morsch
                                                                                     steht seit mehr als 20 Jahren mit ihren qualifizierten Facharbei-
Der Chor Chorisma bereichert seit 2008 Waberns Kulturszene, er umfasst derzeit       tern für „Know How“, welche Ihren ganz persönlichen Wohn- und
ca. 32 Mitglieder. Er ist Chor im Chorverein Wabern 1872 e.V. – hier gibt es auch    Einrichtungstraum mit handwerklicher Kompetenz, Sorgfalt,
noch den „Traditionellen Chor“. Wir haben ein breites Repertoire – eigentlich sin-   Kreativität und Freundlichkeit verwirklichen.
                                                                                     Eine individuelle, fachkundige Beratung ist der Weg zu Ihrem
gen wir alles von Pop über Musical, Gospel bis hin zur klassischen Chorliteratur.
                                                                                     Wunschobjekt in handwerklicher Perfektion und gehobener
Der Chor wird von Waldemar Sheljaskow dirigiert, der hauptberuflich Musiklehrer      Qualität. Wir sind für Sie der optimale Ansprechpartner in Sachen
ist und außer uns noch mehrere Chöre leitet.                                         Treppenbau, Möbel und Inneneinrichtung, Büro- und Objektein-
                                                                                     richtung, Haus und Nebeneingangs- sowie Zimmertüren, Fenster
Sie können Mozart von Brahms nicht wirklich unterscheiden, Dur nicht von Moll, und
                                                                                     und Wintergärten, Balkone und Terrassen sowie Bodenbelägen.
beim hohen C denken Sie an Orangensaft? Dann sind Sie bei uns richtig!
Wir sind keine Profis, sondern ein gemischter Chor aus Jung und Alt. Leider muss
                                                                                     Unser Service für Sie
der Chorverein seine Tätigkeit Corona-Bedingt ruhen lassen. Sobald dies ohne         •      ausführliche, persönliche Beratung
Gesundheitsgefährdung wieder möglich ist, starten die Übungsstunden mit einigen      •      freundliche, kompetente Mitarbeiter
Neuerungen. Voraussichtlicher Probenraum wird, wie schon seit einiger Zeit, das      •      sorgfältige, handwerkliche Ausführung
evangelische Gemeindezentrum in der Wilhelm-Dilich-Str. in Wabern sein.              •      qualitativ hochwertige Produkte
                                                                                     •      individuelle, umfassende Planung
Neue Sängerinnen und Sänger sind uns herzlich willkommen. Wir singen immer           •      gewerkeübergreifende, koordinierende Betreuung
mittwochs und zwar alles, was Spaß macht und tun dies auch in der Öffentlichkeit,
(z. B. bei Konzerten, zu Jubiläen und auf Festen).                                   Tischlerei Ralf Morsch
                                                                                     Otratring 5
Bevor Sie nach wie vor weiter ganz alleine unter der Dusche singen, sind Sie
                                                                                     34590 Wabern-Uttershausen
herzlich eingeladen, einmal auszuprobieren, wie viel Spaß das Singen in der
                                                                                     Telefon: 05683-930046
Gemeinschaft macht! Wir würden uns freuen, wenn Sie unseren Chor mit Ihrer
                                                                                     Telefax: 05683-930048
Stimme noch verstärken würden.                                                       E-Mail: tischlerei.morsch@t-online.de
                                                                                     www.tischlerei-morsch.de
Sie wollen noch mehr Infos? Unsere Vorsitzenden erreichen Sie hier:
Bernd Otto, Tel.: 05683-1294 oder Cordula Bergmann, Tel.: 05683-8753.
                                                                                                                               29
Musik-Verein
FTSV Harle 1919 e.V.                                                                  Der FTSV Harle 1919 e.V. ist nicht mehr nur der Verein für Fußball oder Gym-
                                                                                                           nastik der letzten Jahrzehnte. Er ist aktuell breit aufgestellt und hat für alle
                     Wir sorgen für Bewegung!                                                              Altersklassen viel mehr zu bieten.
                     Sie wollen                                                                            Vom Kinderturnen für die Jüngsten über Zumba, Rückenschule, Laufen, Ganz-
                                                                                                           körpertraining, Damengymnastik, Freizeittischtennis bis hin zum Wandern.
                     •   mehr für Ihre Gesundheit tun?
                                                                                                           Es wartet ein abwechslungsreiches Angebot auf Sie. Unsere qualifizierten

Fußball
                     •   sich mehr bewegen?                                                                Übungsleiter freuen sich auf Ihre Teilnahme.
                     •   Ihre Fitness verbessern?                                                          Natürlich fehlt auch nicht der Mannschaftssport Fußball für Kinder, Jugendliche
                                                                                                           und Erwachsene.
Kinderturnen         •   etwas gegen Ihr Übergewicht tun?
                                                                                                           Auch kulturell ist der Verein aktiv. Die Küllberger, die Theatergruppe des FTSV,
Damengymnastik
                     •   frühere Aktivitäten neu entdecken?
                                                                                                           besteht seit nunmehr 26 Jahren und ist überregional bekannt. Alle zwei Jahre
                     •   an Ihre körperlichen Grenzen gehen?                                               werden komödiantische Stücke einstudiert und aufgeführt. Testen Sie Ihr Talent.
Theater              •   Ihre Kinder frühzeitig an Bewegung gewöhnen?                                      Auch hier können Sie dabei sein (lesen sie auch auf Seite 66 und 67).
                                                                                                           Der FTSV Harle sorgt für Bewegung. Werden Sie für sich, Ihr Wohlbefinden
Ganzkörpertraining
                     •   gemeinsam mit anderen etwas unternehmen?
                                                                                                           und Ihre Gesundheit aktiv. Seien Sie dabei und nutzen das Angebot!
                     •   Spaß in der Gemeinschaft haben?
                                                                                                           Informieren Sie sich unter www.harle-hessen.de oder senden eine Mail an
Rückenschule                                                                                               ftsv@harle-hessen. Der FTSV Harle 1919 e.V. freut sich auf Sie.
                     Wenn Sie nur eine dieser Fragen mit ja beantworten können, sind Sie beim FTSV Harle
Wandern              genau richtig.

Laufen
                     1. Vorsitzender Thomas Botte
Tischtennis          Saalweg 4 · 34590 Wabern-Harle
                     Telefon: 05683-5315
                     E-Mail: thomas.botte@gmx.de
Zumba                ftsv@harle-hessen.de
                                                              30
                     Sport-Verein
Virtuelles Gründerzentrum Schwalm

                                                                                                                                                                                                                            holz-fachhandel                         Als zentrale Anlaufstelle für Gründerinnen bzw. Gründer in der Region bietet das VGZ Schwalm eine breit gefächerte Palette an
                                                                                                     baustoffhandel • fliesenhandel • holzhandel • sanitär-/heizung
                                                                                                                                                                                                                                                                    Leistungen an. Informationsgespräche, Erörterung von Geschäftsideen, Beratung bei Geschäftsplänen, Begleitung in der Vorgründungsphase,
 Familien-
                                                                                                     werkzeughandel • elektrohandel • eisenhandel • küchenhandel

                                                                                                                                                                                                                                                                    Informationen über mögliche Fördermöglichkeiten, Hilfe bei der Suche von geeigneten Räumlichkeiten (ggf. gewerblicher Leerstand) und die
  geführt
 seit 1935.
                                                                  „Stark in Beratung und Qualität“
                                                                        34587 Felsberg-Gensungen
                                                                        Mittelhöfer Straße 3-5
                                                                        Fon: 05662 / 5007-0
                                                                        Fax: 05662 / 5007-20
                                                                                                     34590 Wabern
                                                                                                     Trieschweg 6
                                                                                                     Fon: 05683 / 9995-0
                                                                                                     Fax: 05683 / 9995-30
                                                                                                                            34576 Homberg / Efze
                                                                                                                            Konrad-Muth-Straße 12
                                                                                                                            Fon: 05681 / 9886-0
                                                                                                                            Fax: 05681 / 9886-29
                                                                                                                                                      34537 Bad Wildungen
                                                                                                                                                      Oderweg 5
                                                                                                                                                      Fon: 05621 / 7874-0
                                                                                                                                                      Fax: 05621 / 7874-55
                                                                                                                                                                             34212 Melsungen
                                                                                                                                                                             Sandstraße 2
                                                                                                                                                                             Fon: 05661/ 923377-3
                                                                                                                                                                             Fax: 05661/ 923377-5
                                                                                                                                                                                                                                                                    Bildung von Netzwerken durch regelmäßig stattfindende Gründertreffen sind nur ein Teil des Angebotes, das für die Gründer*innen aus der
                                                                                                                                                                                                                                                                    Region kostenlos zur Verfügung gestellt wird.
                                                                                                                        www.blecher.eu
                                                                   1080508_30erPlus_HAG.indd 1                                                                                               01.12.16 11:59

                                                                                                                                                                                                                                                                    Wie wichtig ein örtliches Beratungsangebot gerade in den ersten Schritten der Selbstständigkeit ist, zeigt die seit der Gründung ständig
                                                                  Die Unternehmensgruppe ist seit 1986 Gesellschafter der hagebau. Die                                                                                                                              steigende Zahl der Gründer*innen, die sich an das VGZ Schwalm mit vielfältigen Fragen wenden.
                                                                  hagebau ist ein Verbund von derzeit 365 mittelständischen Groß- und
Baustoffhandel • Fliesenhandel • Werkzeughandel • Holzhandel
                                                                  Einzelhändlern in den Sortimentsbereichen Baustoffe, Holz, Fliesen und Garten                                                                                                                     Es lohnt sich, vor dem Schritt in die Selbstständigkeit eine gründliche Beratung in Anspruch zu nehmen!
                                                                  mit mehr als 1.700 Standorten in Europa.
Elektrohandel • Eisenhandel • Sanitär & Heizung • Küchenhandel   Felsberg-Gensungen
                                                                 Wabern
                                                                  Das Kerngeschäft
                                                                         (Holzhandel)
                                                                                                                  Seit über
                                                                                      ist der Baustoff-Fachhandel mit mehr als 900 Baustoff- Fach-
                                                                                                                                                                                                                                                                    Im Januar 2020 wurde der Zuständigkeitsbereich des VGZ Schwalm auf die insgesamt 10 Gemeinden der Zweckverbände Schwalm und
                                                                                                                                                                                                                                                                    Schwalm-Eder-West erweitert. Die Kommunen Schwalmstadt, Frielendorf, Willingshausen, Schrecksbach, Gilserberg, Neuental, Borken,
                                                                                                                 80 Jahren
                                                                  handlungen in Deutschland. Somit zählt die hagebau zu den Marktführern
                                                                 Homberg
                                                                                                                                          Familien-
                                                                                                                                                   t
                                                                                                                                            geführin
                                                                                                                                           seit 1935.
                                                                                                                                                                                                                                                                    Wabern, Jesberg und Bad Zwesten wollen Unternehmer*innen mit ihrem Engagement im VGZ Schwalm in dieser oftmals schwierigen ersten
                                                                  Deutschland
                                                                 Bad
                                                                                                              Ihr Bausto
                                                                     Wildungen und ist für unser regional tätiges Familienunternehmen neben                                                                                                                         Zeit der Selbstständigkeit helfen. Ein wichtiger Beitrag, um auch in Zukunft für unsere Kinder wohnortnahe Ausbildungs- und Arbeitsplätze
                                                                                                                                 f
                                                                                                               fachhand f-
                                                                  unseren partnerschaftlichen und langjährigen Kundenbeziehungen
                                                                 Melsungen                       (Küchenstudio)                           eine                                                                                                                      zu schaffen und zu sichern!
                                                                  bedeutende Säule unseres über 80-jährigen Geschäftserfolges.
                                                                                                                                el                                                                                                                                  Terminvereinbarungen unter Telefon: 06691-207436 oder per E-Mail unter
                                                                  Wir sind uns unseren regionalen Wurzeln bewusstvund
                                                                                                                   orlegen
                                                                                                                         O rt!
                                                                                                                             natürlich deshalb
                                                                  großen Wert auf ein persönliches und partnerschaftliches Miteinander, getreu
                                                                                                                                                                                                                                                                    gruenderzentrum@schwalmstadt.de. Das Büro befindet sich in der Bahnhofstr. 12
                                                                                                                                                                                                                                                                    in Schwalmstadt-Treysa.
                                                                 unserem Slogan – Stark in Beratung und Qualität.                                                                                                                                                   Das Virtuelle Gründerzentrum ist natürlich auch im Internet zu finden. Unter
                                                                                                                                                                                                                                                                    www.vgz-schwalm.de finden die Besucher auf der Webseite eine Vielzahl von
                                                                 Mittelhöfer Str. 3-5                                                               Trieschweg 6                                                   Konrad-Muth-Str. 12      Oderweg 5               Informationen zum Thema Neugründungen sowie rund um das Gründerzentrum,
                                                                 34587 Felsberg-Gensungen                                                           34590 Wabern                                                   34576 Homberg (Efze)     34537 Bad Wildungen
                                                                 Tel.: 05662 - 5007-0                                                               Tel.: 05683 - 9995-0                                           Tel.: 05681 - 9886-0     Tel.: 05621 - 7874-0    dessen Angebote und die bereits aktiven der Region Schwalm.
                                                                         Baustoffhandel
                                                                 Fax: 05662  - 5007-20                                                                 Fliesenhandel
                                                                                                                                                    Fax:  05683 - 9995-30                                                Werkzeughandel
                                                                                                                                                                                                                   Fax: 05681  - 9886-110            Holzhandel
                                                                                                                                                                                                                                            Fax: 05621  - 7874-55
                                                                                                                                                                                                                                                                    Ein starkes Team in Sachen Gründerberatung. V.li. Gründungsmanager Jürgen Angres,
                                                                                                 E-Mail: info@blecher.eu                                                                                                      www. blecher.eu
                                                                                                                                                                                                              32                                                    Wirtschaftsförderin Tanja Damm, Gründungsmanager Walter Blum                        33
                                                                 Baustoffhandel
DJ Bugatti
                        Event DJ

    Ich reim mal ne Promo, weil ich Reime so liebe,
                                                                                   Blue
                                                                                    Pop & Lounge Duo
    mein Name ist Bugatti, bin das Öl im Getriebe.
    Der Soundtrack des Lebens, dass Gedächtnis der Zeit,
    als DJ ein Chefarzt, der mit Songs Menschen heilt.           Blue – Vocal & Piano Entertainment
    Ob Hip Hop oder Schlager, ob Rock oder Pop,
    von allem nur das beste, denn ich bin doch kein Snob.        Mit Leichtigkeit, Charisma und Charme interpretieren Blue Songs
    Hauptsache der Beat stimmt, der Sound und der Vibe,          aktueller Künstler aus dem Bereich Pop, Schlager und Jazz ebenso
    Musik ist die Liebe, mit der man Seelen befreit.             überzeugend wie internationale und deutsche Klassiker.

    Den Alltag vergessen, mit Musik und mit Tanz,                Ob mit Piano- oder Keyboardbegleitung - die Stimme und
    Bewegung statt Fernsehen, Alle Farben statt Lanz.            Ausstrahlung von Ewa Parna (Sängerin) und das elegante
    Geburtstag, die Hochzeit, die Party, der Club,               Klavierspiel von Andreas Köthe (Pianist und DJ) sorgen bei jeder
    Ihr sorgt für das Eis, ich für den Himbeersirup.             Veranstaltung für ein exquisites Flair und gute Laune.

    Für große Gefühle und für Stimmung total,                    Das Repertoire von Blue eignet sich perfekt sowohl für Hochzeiten
    im Wohnzimmer, im Garten und im festlichen Saal.             und Geburtstage, als auch für Stadtfeste, Galas und Konzerte.
    Ruft an und fragt nach, ob der Termin ist noch frei,         Eine gelungene Mischung aus Backround- und Tanzmusik für
    wenn ja, es wird nett, dass kann ich Euch prophezeien.       Menschen, die Qualität zu schätzen wissen.

  Infos unter: www.andreaskoethe.de/DJ-Bugatti/                Infos unter: www.blue-duo.de
	Anfragen an: Labor2000@arcor.de                             	Anfragen an: Labor2000@arcor.de
         Call: 0177-4838384                                           Call: 0177-4838384
                                          34                                                       35
    Unterhaltung                                                                                                       Unterhaltung
Mardorf´s
                                                                                                                                                                                       Ahle Worscht
                                                                                                                                                                                     Hausmacher Wurstspezialitäten
                                                                                                                                                                                    Regionale Qualität aus eigener Landwirtschaft

                  Café-Bar-Restaurant                                                                                                                             „Hier läuft die Ware nicht vom Band,
           Restaurant zur Post                                                                                                                                    hier schafft man noch mit Herz und Hand“
                                                                                                                                                                  Betriebsleiter Heiko Mardorf führt den seit 1715 bestehenden landwirtschaftlichen
 1897 erbaut, diente das Gebäude als Station für Postkutschen. Später im
 Familienbesitz beherbergte es die Postfiliale, einen Krämerladen und die                                                                                         Betrieb in 10. Generation im Haupterwerb mit den Schwerpunkten Ackerbau,
  Dorfgaststätte. Traditionell wurde auch die Dorfkirmes im Saal gefeiert.                                                                                        Schweinemast und Direktvermarktung. Unsere Schweine werden mit selbst
                                                                                                          Innovation aus Tradition -                              produziertem Getreide von unseren Feldern bis zur Schlachtreife gefüttert.
         Verkauft in den 90ern wurde es grundsaniert und zum
   Restaurant umgebaut. Mittlerweile ist es als Kulturdenkmal gelistet                        ist unsere Firmenphilosophie seit fast 90 Jahren                    Im eigenen Hofladen erhalten sie unsere Wurstprodukte.
               und wird als Gastronomiebetrieb geführt.                           Unser Unternehmen befindet sich nun in dritter Generation in unserer Familie.   Überzeugen sie sich selbst von unserer Qualtität.
                                                                                     Wir bieten die komplette Beratung, Planung, Installation und Wartung
Neben einem Restaurant mit deutscher Küche und einer Bar bietet der Saal                   in den Bereichen Elektro, Heizung, Lüftung und Sanitär an.
   viele Möglichkeiten, Feiern aller Art bis 120 Personen zu ermöglichen.                  Wir setzen dabei Ihre Vorstellungen in Neubauten sowie in
 Ein großer Biergarten rundet das gastronomische Angebot im Sommer ab.                      Altbausanierungen fachmännisch und budgetgerecht um.
            Auch Übernachtungsmöglichkeiten sind vorhanden.                         Auf unserer Internetseite finden Sie viele Informationen, die Ihnen rund
                                                                                    um die Uhr zur Verfügung stehen, gerne beraten wir Sie auch persönlich
           Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag: ab 17:00 Uhr
                                                                                                          in unseren Geschäftsräumen.
                  Samstag 11:00 - 14:00 und ab 17:00 Uhr
                  Sonntag und an Feiertagen: ab 11:00 Uhr                                          Montag bis Donnerstag 8.00 Uhr - 17.00 Uhr
                                                                                                          Freitag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr
      Reservierungen für Veranstaltungen aller Art sind auch außerhalb
                        der Öffnungszeiten möglich!                                          Haus- und Gebäudetechnik Blum • Inh.: Christian Blum
                                                                                                   Mainzer Straße 7 • 34590 Wabern-Zennern
                  Alsfelder Straße 24 • 34590 Wabern-Hebel                                           Telefon: 05683 - 238 • Fax: 05683 - 1092                     Ziegenhainer Straße 11                                                 Öffnungszeiten:
        Telefon: 05681 - 71372 • E-Mail: restaurant-zur-post@freenet.de                       E-Mail: mail@blum-zennern.de • www.blum-zennern.de                  34590 Wabern                                               Montag: 15:00 - 18:00 Uhr
                                Gastronomie                                                                Haus- und Gebäudetechnik                               Telefon: 05683 - 922083                                  Mittwoch: 8:30 - 12:00 Uhr
                                                                                                                                                                  Mobil: 0162 - 2355346                                     Samstag: 8:30 - 13:00 Uhr
                                                                                                                                                                  E-Mail: heiko.mardorf@gmx.de                    ...oder nach telefonischer Vereinbarung
                                                                             36                                                                                                                         37
                                                                                                                                                                                                                                 Landwitrschaftsbetrieb
Das BISTRO 254 ist nicht einfach ein Bistro mit Biergarten!
                                                                              Bei uns im BISTRO 254 wird mit Liebe gekocht, gebacken, zubereitet und
                                                                              serviert. Die Zutaten werden stets frisch und mit hoher Qualität von uns
Unsere Gäste finden bei uns sowohl ein tolles Café, ein leckeres Restaurant
                                                                              ausgewählt. Unser hochwertiges Fleisch wird z. B. von der Metzgerei Jäger
als auch eine gemütliche Bar - alles an einem Ort! Ob drinnen im ROADHOUSE
                                                                              aus Homberg geliefert. Genießen Sie bei gutem Essen ein ausgewähltes
oder draußen im Biergarten - egal ob mit Freunden, der ganzen Familie oder
                                                                              Glas Wein oder ein kühles gezapftes Bier. Zum Kaffee oder besser noch
allein unter Gästen - hier sind Sie immer genau richtig!
                                                                              zum frisch geschäumten Latte Macchiato oder Cappuccino sollten Sie
Sehr beliebt und weit bekannt bei unseren Gästen ist unser reichhaltiges      unbedingt unsere frisch gebackenen Waffeln mit Sahne, heißen Kirschen
und kostengünstiges Frühstücksbuffet. Das Gleiche gilt für unsere             und Vanilleeis probieren. Hmm! Zudem steht täglich frischer Kuchen von
knusprigen und lecker belegten Pizzen, unsere Auswahl an Schnitzeln           unserem Konditor für Sie bereit!
und und und ...
                                                                              Seit mehr als 10 Jahren gibt es unser „Roadhouse“ an der B 254. Darauf
Von 8:00 Uhr am Morgen bis spät in den Abend hinein arbeiten unsere           sind wir ein bisschen stolz, aber vor allem sind wir dankbar! Deshalb sagen
Service- und Küchen-Teams für Sie auf Hochtouren. Bei guter Stimmung          wir Ihnen, unseren Gästen: Danke für Ihre Treue und heißen Sie weiterhin
und bei Feiern darf es auch gern mal bis spät in die Nacht werden ;-)         herzlich willkommen im ROADHOUSE BISTRO 254 !!!

                                                                              Inhaber: Xhevat Thaqi                                        Öffnungszeiten:
                                                                              Hauptstraße 1b                                             Montag bis Sonntag
                                                                              34590 Wabern                                                08:00 - 23:00 Uhr
                                                                              Telefon: 05683 - 922040-0
                                                                              E-Mail: info@bistro254.de
                                                                              www.bistro254.de                          39
                                                                                                                                                     Bistro
Sie können auch lesen