Malchinger Gemeindeblatt - AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN GEMEINDE- UND VEREINSNACHRICHTEN INFOS - Gemeinde Malching
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AN ALLE HAUSHALTE Dezember 2018
UND VERWEIGERER AUSGABE 45
Malchinger Gemeindeblatt
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN ∙ GEMEINDE- UND VEREINSNACHRICHTEN ∙ INFOS
Heiliger St. Florian – Verschone unser Haus…
ORT STERMI NE VON JA NUA R 2019 BIS JULI 2019
Januar 2019
Do. 03.01. 13.00 Uhr Seniorenclub - Seniorentreff Pfarrzentrum
Sa. 05.01. 19.30 Uhr FFW Malching - Versteigerung Feuerwehrhaus
Fr. 11.01. 19.30 Uhr Schützenverein - Jahreshauptversammlung Schützenheim
So. 13.01 09.00 Uhr FFW Malching - Kirchgang Pfarrkirche
Di. 22.01. 19.30 Uhr Frauenverein - Stammtisch GH Schütz, Halmstein
Sa. 26.01. 20.00 Uhr TSV-DJK Malching - Sportlerball Mehrzweckhalle
Februar 2019
So. 03.02. 17.00 Uhr Innfischer - Jahreshauptversammlung GH Sedlmeier
Do. 07.02. 13.00 Uhr Seniorenclub - Seniorentreff Pfarrzentrum
Sa. 09.02. 19.30 Uhr Gartenbauverein - Mostprobe Schützenheim
Di. 19.02. 19.30 Uhr Frauenverein - Stammtisch GH Schütz, Halmstein
Do. 28.02. 19.00 Uhr Frauenverein - Faschingsstammtisch GH Schütz, Halmstein
März 2019
Sa. 02.03. 19.30 Uhr Dunkelblau - Maskenball Mehrzweckhalle
So. 03.03. 13.00 Uhr TSV-DJK Malching - Kinderfasching Mehrzweckhalle
Di. 05.03. 19.00 Uhr Dunkelblau - Faschingskehraus GH Schütz, Halmstein
Do. 07.03. 13.00 Uhr Seniorenclub - Seniorentreff mit Jahreshauptversammlung Pfarrzentrum
Fr. 08.03. 19.30 Uhr Jagdgenossenschaft - Jagdversammlung GH Schütz, Halmstein
Sa. 09.03. 19.00 Uhr Rauchclub - Jahreshauptversammlung GH Schütz, Halmstein
Fr. 15.03. 19.30 Uhr Tennisversammlung mit Neuwahlen Sportheim
Sa. 16.03. 19.00 Uhr FFW Halmstein - Jahreshauptversammlung GH Schütz, Halmstein
So. 17.03. 10.00 Uhr KSK Malching - Jahreshauptversammlung GH Schütz, Halmstein
Di. 19.03. 19.30 Uhr Frauenverein - Jahreshauptversammlung GH Schütz, Halmstein
Fr. 22.03. 19.00 Uhr Schützenverein - Beginn des Endschießens Schützenheim
Sa. 23.03. 19.30 Uhr Rauchclub - Schafkopfturnier GH Schütz, Halmstein
April 2019
Di. 02.04. 19.30 Uhr Gartenbauverein - Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen Pfarrzentrum
Do. 04.04. 13.00 Uhr Seniorenclub - Seniorentreff Pfarrzentrum
Sa. 06.04. 19.30 Uhr Kleintierzuchtverein - Jahreshauptversammlung GH Schütz Halmstein
Sa. 06.04. 19.30 Uhr „Da-gema-hi-Party“ Holzeder
Sa. 13.04. 14.00 Uhr Gartenbauverein - Osterbasteln Pfarrzentrum
Di. 16.04. 19.30 Uhr Frauenverein - Osterstammtisch GH Schütz, Halmstein
Fr. 19.04. 19.00 Uhr Schützenverein - Meisterehrung mit Fischessen Schützenheim
Sa. 27.04. 14.00 Uhr Gartenbauverein - Pflanzentauschtag Stockhalle
So. 28.04. 11.00 Uhr FFW Malching - Maifest Martin-Halle
Mai 2019
Do. 02.05. 13.00 Uhr Seniorenclub - Seniorentreff Pfarrzentrum
Fr. 03.05. 17.00 Uhr Wallfahrer kommen - Übernachtung Mehrzweckhalle
Sa. 04.05. 09.30 Uhr Sparte Tennis - Saisoneröffnungsturnier Tennisplätze
So. 05.05. 10.00 Uhr Erstkommunion Malching Pfarrkirche
Di. 07.05. 19.00 Uhr FFW Halmstein - Maiandacht Starzenöder –Kapelle
Fr. 10.05. 19.30 Uhr Schützenverein - Schützenfest Schützenheim
Sa. 11.05. 18.30 Uhr Schützenverein - Kirchgang Pfarrkirche
Sa. 11.05. 19.00 Uhr Dunkelblau - Jahreshauptversammlung GH Schütz, Halmstein
Di. 14.05. 19.30 Uhr Gartenbauverein - Maiandacht Hofbauernkapelle
Sa. 18.05. 16.00 Uhr Rauchclub - 110 jähriges Jubiläum Stockhalle
Di. 21.05. 19.30 Uhr Frauenverein - Muttertagsstammtisch GH Schütz, Halmstein
Fr. 24.05. 19.00 Uhr KSK Malching - Maiandacht Kriegerkapelle
Do.- 30.05. KSK Malching - 4-Tagesausflug
So. 02.06.
Do. 30.05. 11.00 Uhr TSV-DJK Malching - Vatertagsfeier Sportgelände
Juni 2019
Do. 06.06. 13.00 Uhr Seniorenclub - Seniorentreff Pfarrzentrum
Sa. 15.06. 19.00 Uhr FFW Halmstein - Sonnwendfeier Halmstein
So. 16.06. 09.00 Uhr Alle Vereine - Fronleichnamsprozession Pfarrkirche
Di. 18.06. 19.30 Uhr Frauenverein - Stammtisch GH Schütz, Halmstein
Sa. 22.06. 19.00 Uhr KSK - Sonnwendfeier Sportgelände
Juli 2019
Do. 04.07. 13.00 Uhr Seniorenclub - Seniorentreff Pfarrzentrum
Fr.- 12.07.- TSV-DJK Malching - Sommerfest
10.30 Uhr Sportgelände
So. 14.07. Gottesdienst in der Stockhalle
Di. 16.07. 19.30 Uhr Frauenverein - Stammtisch GH Schütz, Halmstein
Sa. 27.07. 11.00 Uhr Dorffest und ab 13.00 Uhr Gewerbeschau Brunnengasse/Schützenstraße
Die weiteren Termine finden Sie auf unserer Homepage www.malching.de oder können als Terminkalender
im Rathaus in Malching abgeholt werden. (Änderungen vorbehalten!)
2 Gemeindeblatt Malching
VORWORT BÜRGE RME ISTE R
Inhaltsverzeichnis Seite
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Termine Januar bis Juli 2 nach einem wahren Jahrhundertsommer und einem
Vorwort des Bürgermeisters 3 goldenen Herbst stimmen wir uns langsam auf Weih-
Erklärungen zum Titelblatt 3 nachten und den Jahreswechsel ein. Viele von uns
Aus dem Rathaus 4 - 17 nutzen die „stade Zeit“, um die vergangenen Monate
Bürgerversammlung............................18 Revue passieren zu lassen und Ausschau zu halten.
Kindergarten Malching 20 - 21
Auf Gemeindeebene möchte ich auf folgende Projek-
Heimatgeschichte...........................22 - 23 te eingehen:
Aus dem Vereinsleben 24 - 31
Feuerwehr Malching 31, 32
- Die Arbeiten zur Auslagerung der Kläranlage sind
abgeschlossen. Die Druckleitung nach Aufhausen
Gewerbeverein Malching.......................33
steht und der Anschluss nach Bad Füssing ist somit
Betriebe stellen sich vor 34, 35 betriebsbereit.
Redaktionsschluss Ausg.-Nr. 46 : 14.06.19 - Die Arbeiten zur Breitbanderschließung der Ortstei-
Erscheinungsdatum: Juli 2019 le und Weiler im Außenbereich stehen kurz vor dem
Abschluss.
IMPRESSUM - Im Gewerbegebiet haben bereits fünf Betriebe Grundstücke erworben und wer-
Herausgeber: den dort in naher Zukunft Arbeitsplätze schaffen. Mit dem Förderprogramm „In-
Gemeinde Malching nen statt Außen“ soll der Ortskern wieder belebt werden.
Hauptstraße 15 - 94094 Malching
Telefon: 08573/232
- Der erste Teilabschnitt der Gemeindeverbindungsstraße zwischen Zinsberg und
Rottmaier ist fertiggestellt. Der zweite Teilabschnitt folgt im kommenden Jahr.
Text & Redaktion: - Mit der Dorferneuerung geht es – wenn auch träge – voran. Wir sind zuversicht-
Stefan Starzengruber
VG Rotthalmünster lich, 2019 sowohl Pfarrzentrum als auch Friedhofsumfeld neu gestalten zu kön-
Tel. 08533/960023 - Fax 08533/96008123 nen. Mit der Brücke an der Forstlehner Straße in Richtung Keltenring und dem
E-mail: stefan.starzengruber@rotthalmuenster.de Wehr in Bucklmühle konnten zwei zusätzliche Projekte in die Förderung des Amts
Fotos: Vereine & andere für Ländliche Entwicklung mit aufgenommen werden.
Titelbild: Robert Friedl
Die „stade Zeit“ ist aber auch der passende Zeitpunkt, allen ein großes „Danke-
Herstellung und Anzeigen:
schön“ zu sagen, die sich für unsere Gemeinde und deren Bürgerinnen und Bürger
KSM-Design, Karl Sanladerer einsetzen. Dazu zählen alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unserer Gemeinde
Am Park 9, 94094 Malching und der Verwaltungsgemeinschaft ebenso wie alle Ehrenamtlichen, die sich sozial
Tel. 08573/969686 - Fax 08573/969687 engagieren, die in der Pfarrei und in den zahlreichen Vereinen aktiv sind und dazu
E-mail: info@ksm-design.de beitragen, unsere Dorfgemeinschaft lebendig zu halten.
Druck: Idee & Druck Scheidemandel GmbH „Wirklich Weihnachten ist dann, wenn die Stille der Heiligen Nacht auch in unser
www.scheidemandel.de Herz gefunden hat“.
Leserbriefe und Anregungen richten Sie bitte an die
Gemeinde Malching. Namentlich gekennzeichnete In diesem Sinne wünsche ich Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ein fried-
Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wider. Mit der Übergabe der Manuskrip-
volles Weihnachtsfest und Gesundheit, Glück und Zufriedenheit im neuen Jahr 2019.
te und Fotos erteilt der Verfasser der „Malchinger
Gemeindeblatt-Redaktion“ das Recht zur Veröffent- Ihr
lichung. Für Druckfehler oder inhaltliche Fehler wird
keine Haftung übernommen.
Die Redaktion behält sich das Recht zur generellen
Veröffentlichung oder Kürzung von Beiträgen vor.
Georg Hofer
1. Bürgermeister
SPRECHSTUNDEN IM RATHAUS
ROTTHALMÜNSTER
Unser Titelbild: an der Abbildung ist auch, dass der Hl.
Florian nicht, wie oft zu sehen, ein bren-
Polizei Heiliger St. Florian – Verschone unser nendes Haus löscht, sondern mit Blitzen
Kontaktbeamter Haus… hantiert. Für die in Zusammenhang mit
Polizeioberkommsissar dem neuen Feuerwehrauto notwendige
Rainer Seil
nimmt an folgenden Terminen Zum Außenschmuck des Malchinger Vergrößerung der Tore am Feuerwehr-
in der Zeit von 10 bis 12
Feuerwehrhauses gehörte ein Relief des haus war das Relief abgenommen und
Uhr im Sitzungssaal des Rathauses
Ihre Sorgen und Anliegen entgegen: Hl. Florian. Die Skulptur war anlässlich in den oberen Stockwerken eingelagert
Mi 16.01. I Mi 13.02. I Mi 13.03. der Einweihung des Feuerwehrhauses worden.
Mi 17.04.
im Jahre 1952, erhöht zwischen den bei-
den Toren, angebracht worden. Umso erfreulicher ist es nun, dass es
Amtsgericht von den Verantwortlichen der Feuer-
Jeden 1. Donnerstag im Monat hält wehr wieder aufgehängt wurde. Es hat
ein Rechtspfleger nachmittags von Dieses Relief aus Gips ist von Dominik nun seinen Platz im Inneren des Hauses,
13 bis 17 Uhr im Rathaus, Zi. 11, für Dengl dem Älteren geschaffen worden. direkt neben dem neuen Feuerwehrau-
hilfe- und ratsuchende Bürgerinnen
und Bürger eine Sprechstunde. Es hatte damals die Gemeinde 250 DM to gefunden und der Hl. Florian kann so
Die nächsten Termine:
gekostet, was, nach Auskunft von Zeit- die Aktivitäten der FFW Malching wie-
10.01. I 07.02. I 07.03. I 04.04. zeugen, zu vereinzeltem Unmut in der der direkt beobachten und beschützen.
Anmeldung nicht erforderlich Bevölkerung führte. Die Form für das
Amtsgericht Passau Bild ist nicht mehr erhalten. Besonders Text & Titelbild: Robert Friedl
(0851) 394 - 415
Gemeindeblatt Malching 3
AUS DE M R ATHAUS
Standesamt Kößlarn schließt sich dem Standesamt Rotthalmünster an
ter beurkundet. Eheschließungen kön-
nen jedoch nach erfolgter Anmeldung
beim Standesamt Rotthalmünster nach
wie vor auch in Kößlarn vom 1. und 2.
Bürgermeister des Marktes Kößlarn und
zudem von den Standesbeamten der VG
Rotthalmünster (die Bürgermeister von
Rotthalmünster und Malching mitinbe-
griffen) vorgenommen werden.
Möchte jedoch z.B. ein Kößlarner Braut-
paar in Rotthalmünster heiraten (im Ta-
felsaal Kloster Asbach oder im Sitzungs-
saal Rotthalmünster), so dürfen die
Kößlarner Bürgermeister diese Trauung
nicht vornehmen. Hier sind ausschließ-
lich die Standesbeamten der VG Rotthal-
münster zuständig. Ob diese gesetzliche
Regelung sinnvoll ist, darüber lässt sich
streiten; logisch bezüglich des Gleich-
berechtigungsgrundsatzes erscheint sie
Die Verantwortlichen stellen sich zum Erinnerungsfoto: nicht. Es ist jedoch möglich, dass der je-
v.li. Markt Kößlarn: 2. Bgm. Raymund Vogl-Hainthaler, Geschäftsleiter Peter Robl, weilige Kößlarner Bürgermeister bei der
1. Bgm. Willi Lindner; VG Rotthalmünster: 1. Bgm. Franz Schönmoser, Geschäftsleiter Trauung in Rotthalmünster zumindest die
Stefan Starzengruber, Standesbeamter Erwin Krompaß
freie Rede halten kann und sich die Stan-
Es ist ein Novum im Landkreis Passau. Sämtliche Personenstandsfälle wie Ehe- desbeamten der VG Rotthalmünster sich
Das Standesamt Kößlarn schließt sich ab schließungen, Sterbefälle, namensrecht- für den rechtlichen Teil verantwortlich
dem 01.01.2019 dem Standesamt Rotthal- liche Beurkundungen und Kirchenaustrit- zeigen müssen.
münster an. Zu diesem Schritt hat man te sowie die Ausstellung von Urkunden
sich in den Rathäusern Kößlarn und Rott- werden ab 01.01.2019 auch für Kößlarn Text: Krompaß Erwin, Leiter Standesamt
halmünster vor geraumer Zeit entschlos- Foto: Gerd Klute
nur noch beim Standesamt Rotthalmüns-
sen.
Martina Bruckmeier feierte 25-jähriges Dienstjubiläum Neue Erzieherin für den
mehr sieht als einen Job - eine Berufung Kindergarten St. Raphael
zugunsten der Schüler. Engagiert, konse-
quent und stets gut gelaunt stellt sie sich
seit einem Vierteljahrhundert den Aufga-
ben im Schulleben.
Ihren Werdegang als Lehrerin kann man
über die Schulen Kirchdorf, Ortenburg,
Aidenbach und Pocking verfolgen, bevor
sie dann 2002 in Rotthalmünster 'an-
kerte'. Überaus erfolgreich betreut sie
seit vielen Jahren die Abschlussschüler
an der Mittelschule, indem sie zunächst
die neunte Klasse zum Abschluss führte,
um dann nach den Pensionierungen von Anfang Dezember konnten wir in unse-
Die Mittelschule Rotthalmünster konnte Herrn Korsig und Herrn Huber die 10. rem Kindergarten St. Raphael Frau Katrin
gleich zu Beginn des neuen Schuljahres Klasse zu übernehmen. Sie initiierte die Kopschitz aus Rotthalmünster als neue
ein Jubiläum in den eigenen Reihen bege- Institution der Streitschlichterausbildung Mitarbeiterin begrüßen. Die staatlich
hen. Im Rahmen einer kleinen Feierstun- und ist als Beratungslehrerin nicht nur anerkannte Erzieherin ist derzeit an drei
de wurde Martina Bruckmeier, Studienrä- Ansprechpartner für Schüler, sondern Tagen in der Woche in der Krippengruppe
auch für die Eltern. 'Ich weiß, wie sehr "Spatzennest" tätig. Sie übernimmt nun
tin an Mittelschulen, Ende September die die Aufgaben von Sonja Teringl, welche
Urkunde des Freistaates Bayern für ihre Schülerinnen und Schüler sie schätzen',
so Schönmoser in seinen Worten. Mit Ende November auf eigenen Wunsch aus
25-jährige Dienstzeit überreicht. unserem Team ausgeschieden ist.
einem Blumengruß bedankte er sich für Wir möchten uns auf diesem Wege noch-
Rektor Günther Baier durfte dazu auch ihre wertvolle Arbeit und wünschte ihr mals bei Sonja ganz herzlich für die ge-
den Vorsitzenden des Schulverbandes, weiterhin viel Erfolg und Freude an der leistete Arbeit bedanken und wünschen
Herrn Bürgermeister Franz Schönmoser, Mittelschule. Katrin viel Freude bei der Arbeit in unse-
begrüßen. Beide Herren hoben in ihren rem Kindergarten.
Ansprachen das Engagement der belieb- Text: Gabriele Daidrich
ten Lehrerin hervor, die in ihrem Beruf Foto: Mittelschule Text u. Foto: Stefan Starzengruber
4 Gemeindeblatt Malching
AU S DEM R ATHAUS
Fundgegenstände, die im Rathaus ab- Aus dem Standesamt
gegeben worden sind, können gegen
einen entsprechenden Nachweis des Geburten
Eigentumes abgeholt werden.
Wenzl Anna Maria, Halmstein 5
Schrädobler Lena, Eichbergring 10
Fundsachen Rotthalmünster Mayer Laura Katharina, Harmansöd 1
Weimer Benedikt Lothar,
Datum Gegenstand Fundort
Eichbergring 13
1 schwarzes Schlüsselmäppchen mit Ecke Raiffeisenbank, Schätz Franziska und Judith,
April 2018 Eichbergring 24
vielen Schlüsseln Norbert-Steger-Straße
Barnikel Theresa Anna,
1 Schlüsselmäppchen schwarz mit Auf- Fronhamerstraße 1
Mai 2018 Hellham
schrift Stein-Schwate Krompaß Veronika Katharina,
Mai 2018 1 Brille mit dünnem dunkelgrauem Rahmen Wittelsbacherstraße Weinberg 1
Tischlinger Teresa Magdalena,
Juni 2018 1 silberne Herrenuhr Bushaltestelle Bahnhof Am Park 2
1 Reifen für A 3 mit 5-Loch-Alufelge bei KFZ-Werkstatt Zels Anna, Leitendobl 1
August 2018 Altmann Felix, Urfar 11 b
205/55/16 Baier
Oktober 2018 1 schwarz-lila Brille Rathaus, Treppenhaus Wir gratulieren den glücklichen Eltern sehr
herzlich und wünschen den Neugeborenen
Oktober 2018 Verschiedener Schmuck in einem Karton Portalstöckl Glück und Gesundheit.
Eheschließungen
Ellguth Philipp Heinz und Dobler Anna,
Das Internet in Malching wird noch schneller - dank Vectoring Mühlbachstraße 5 a
Friedl Josef Maximilian und Moosbauer
im Hauptort und in den Ortsteilen Asperl,
Carolin Maria,
Biberg, Biermaier Hart, Nündorf, Ober-
Lindach 1
hiebl, Urfar und Weinberg.
Glos Andreas Albrecht und Kreileder
Anna,
Vectoring ist ein Datenturbo für das
Am Klampferberg 8
VDSL-Netz. Im Vergleich zu einem bishe-
Aigner Maximilian und Eglseder
rigen VDSL-Anschluss (Very High-Speed
Stephanie,
Digital Subscriber Line) verdoppelt sich
Hauptstraße 46
das maximale Tempo beim Herunterla-
den auf bis zu 100 Megabit pro Sekunde Wir wünschen den Brautpaaren viel Glück
(MBit/s). auf dem gemeinsamen Lebenweg.
Beim Heraufladen vervierfacht sich das
Sterbefälle
Tempo sogar auf bis zu 40 MBit/s. Das Dureder Johann, Keltenring 41
hilft beim Austausch von Dokumenten, Kagerl Alfred, Hauptstraße 49
Fotos und Videos im Internet. Das neue Eschetshuber Adolf Heribert,
Netz wird so leistungsstark sein, dass Te- Jetzenau 2
lefonieren, Surfen und Fernsehen gleich-
zeitig möglich sind. Davon profitieren Den Angehörigen und Hinterbliebenen wen-
rund 360 Haushalte. den wir unsere aufrichtige Anteilnahme zu.
Der Start für das schnelle Internet (v.l.): Krompaß, Standesbeamter
Ludger Brüggemann (Regionalmanager Weitere Informationen Stand: 15.11.2018
der Telekom Deutschland), Georg Hofer Wer mehr über Verfügbarkeit, Geschwin-
(Bürgermeister der Gemeinde Malching)
digkeiten und Tarife der Telekom erfah- Ärztl. Bereitschaftsdienst
und Stefan Starzengruber (Breitbandpate
der Gemeinde Malching) ren will, kann sich im Internet oder beim Telefon: 116 117
Kundenservice der Telekom informieren:
Datenturbo Vectoring in der Gemeinde Auch außerhalb der Sprechzeiten –
Malching nachts und Wochenende – sind Sie bes-
•www.telekom.de/schneller
•Rund 360 Haushalte können ab sofort tens versorgt. Bei akuten, nicht lebens-
schnelleres Internet nutzen •Neukunden: 0800 330 3000 (kostenfrei) bedrohlichen Beschwerden wählen Sie
•Vectoring: Mit bis zu 100 MBit/s surfen •Telekom-Kunden: 0800 330 1000 (kos- die Telefon-Nr. 116 117.
tenfrei) Hier erfahren Sie am Schnellsten, wie
•Jetzt doppelte Geschwindigkeit bei der und wo Sie die ärztliche Hilfe erhalten,
Telekom buchen die Sie brauchen. Die Rufnummer 116
Es ist so weit: Die schnellen Internet-An- Text: Deutsche Telekom AG 117 funktioniert ohne Vorwahl und gilt
schlüsse der Gemeinde Malching, die im Corporate Communications deutschlandweit.
Dr. Markus Jodl, Pressesprecher
ersten Förderverfahren ausgebaut wur-
den, werden durch Vectoring beschleu- Foto: Brigitte Eggert
In dringenden Notfällen gilt es, keine Zeit
nigt. Das sind im Wesentlichen Haushalte zu verlieren. Wählen Sie den Notruf 112
Gemeindeblatt Malching 5
AUS DE M R ATHAUS
Der Funke ist übergesprungen
Engagiert gehen die Akteure der ILE an Rott & Inn an die Projektumsetzung
wertung des getrockneten Klärschlamms
funktionieren kann. Die Stadt Pocking ist
federführend beim Handlungsfeld "Ver-
und Entsorgung". Kurzfristig haben sich
Gemeinden bei dieser Thematik schon
untereinander geholfen, ergänzten Bgm.
Willi Lindner aus Kößlarn und Wolfgang
Lindmeier aus Neuburg am Inn.
Bürgermeister Anton Freudenstein aus
Kirchham, dessen Kommune mit Bad Füs-
sing federführend für das Handlungsfeld
"Tourismus, Öffentlichkeitsarbeit & Be-
teiligungswesen" zuständig ist, berichtete
über den Umsetzungsstand des Startpro-
jektes "Saurüssel-Radweg zwischen Rott
& Inn". "Das Design von Broschüre und
Es gibt etwas zu präsentieren: die Rad-Karte (gehalten von Kirchhams Bgm. Anton Freudenstein, Infotafel steht, der Radweg ist komplett
Geschäftsleiter Erwin Freudenstein aus Bad Füssing, Bgm. Franz Schönmoser und Nina Kiehlbrei mit dem Geografischen Informations-
vom ALE Niederbayern) und das verabschiedete Interkommunale Ländliche Entwicklungskonzept system (GIS) vermessen, das Beschilde-
(gehalten von Bgm. Sepp Schifferer, Gde. Neuhaus a. Inn, 2.v.r.). Fast komplett war die Runde der
Bürgermeister und Geschäftsleiter bei der 5. Beteiligten-Versammlung. rungskonzept liegt vor, das Grundgerüst
der Homepage steht und die Texte darin
Zu Recht gute Laune hatten die Bürger- im interkommunalen Verbund zu arbeiten. für fast alle Kommunen sind fertig". Auch
meister und Geschäftsleiter der Arbeits- Mit diesem positiven Einstieg arbeite- ist der Verlauf der Radwege bereits mit
gemeinschaft "ILE an Rott und Inn", als ten sich die Anwesenden engagiert und dem Landratsamt abgestimmt. "Im Herbst
sie sich am 18. Juli in großer Runde in konstruktiv durch die nächsten Tagesord- 2018 sollte die Beschilderung umgesetzt
Neukirchen am Inn trafen, um den Zwi- nungspunkte. Als erstes wurden seitens sein", verkündete Anton Freudenstein zu-
schenstand der bereits angelaufenen der Bürgermeister die Inhalte des von versichtlich.
Projektumsetzungen zu erfahren und der ARGE Ursula Diepolder & Dieter Spörl
die nächsten Schritte zu entscheiden. vorgelegten "Integrierten Ländlichen Ent- Bürgermeister Wolfgang Lindmeier, Ge-
Von Klärschlammtrocknung über Radwe- wicklungskonzeptes (ILEK)" anerkannt und meinde Neuhaus a. Inn, gemeinsam mit
ge-Ausweisung, Homepage-Auftritt, Bau- als Arbeitsgrundlage beschlossen. Einig dem Markt Kößlarn zuständig für das
hofleiter-Treffen bis hin zum Pilotprojekt waren sich alle auch darin, sich eine Um- Handlungsfeld "Verwaltungszusammen-
"Ferienbetreuung für Grundschulkinder in setzungsbegleitung für das Management arbeit", konnte ebenfalls mit Neuigkeiten
den Sommerferien" - es geht voran! Erst und die Unterstützung beim Voranbringen aufwarten. "Vor kurzem haben wir das 1.
vor gut einem Jahr im Dezember 2016 hat- der Projekte leisten zu wollen. Engagiert Bauhofleiter-Treffen organisiert. Neben
ten sich zehn Kommunen aus dem Land- und konstruktiv war die Diskussion um das der Bauhofbesichtigung gab es einen Fach-
kreis Passau südlich der Donau zur „ILE an Leistungsbild dieser Umsetzungsbeglei- vortrag über Gefahrengutlagerung und La-
Rott & Inn“ zusammengeschlossen - mit tung und die Kriterien zur Bewertung der dungssicherung. Das Ganze kam sehr gut
dabei: Pocking, Bad Füssing, Kirchham, eingehenden Leistungs- und Kostenange- bei unseren Bauhofleitern an. Wir wollen
Malching, Kößlarn, Rotthalmünster, Neu- bote. Danach folgten Sachstandsberichte das Treffen im Halbjahres-Turnus wieder-
burg am Inn, Neuhaus am Inn, Ruhstorf zu den einzelnen bereits begonnen Pro- holen und uns im Oktober 2018 im Bauhof
jekten. der Stadt Pocking, dem größten Bauhof
a.d. Rott und Tettenweis.
in unserem ILE-Verbund, umsehen. Auch
Bürgermeister Franz Krah und sein stell- für das 3. Treffen ist bereits ein Ort ausge-
Das letzte Mal in dieser Zusammenset- vertretender Bauamtsleiter Gerhard Krah sucht: der Bauhof in Malching."
zung gesehen hatte man sich bei der Auf- aus Pocking informierten die Kollegen
taktveranstaltung im April 2018. Damals über die aktuell vorhandenen Möglichkei- Bürgermeister Andreas Jakob, Markt
waren bei einer gelungenen und sehr gut ten der Klärschlamm-Trocknung. Dem Be- Ruhstorf a. d. Rott, gemeinsam mit der
besuchten Veranstaltung in der Pockin- richt schloss sich ein reger Erfahrungsaus- Gemeinde Malching federführende Kom-
ger Stadthalle die gemeinsam geplanten tausch an. "Es ist zur Zeit vieles im Fluss mune im Handlungsfeld "Innenraum vor
Handlungsfelder, vereinbarten Ziele und und es macht durchaus Sinn, eine Lösung Außenraumentwicklung", und sein Mit-
für 2018/2019 geplanten Startprojekte für die Region zu finden", meinte Bgm. arbeiter Harald Moser haben gemeinsam
vorgestellt worden. "Wir haben es ge- Schifferer. Als 1. Stufe solle die Entwässe- mit dem Geschäftsleiter von Rottalmüns-
schafft, zu vermitteln, um was es uns geht. rung des anfallenden Klärschlamms vor- ter, Stefan Starzengruber, das Pilotpro-
Der Funke ist übergesprungen", freute angebracht werden; eine gemeinsame In- jekt "Ferienbetreuung für Grundschulkin-
sich Bürgermeister Schifferer im Rückblick vestition für eine Solar-Trocknung wäre als der in den Sommerferien (von 13.08 bis
auf die Auftaktveranstaltung. Dies bestä- 2. Stufe zur Lösung der Klärschlamm-Ent- 10.09.2018)" gestartet, bei dem Mitarbei-
tigten auch seine Kollegen und wussten sorgung angedacht - beides Dinge, die ter vom EBIZ für die Betreuung gewonnen
aus ihren Gemeinden zu berichten, dass kurz- bis mittelfristig umzusetzen sind. Die werden konnten. "Nach diesem Pilotpro-
Gemeinderäte, die im April 2018 bei der 3. Stufe zur Lösung der Klärschlamm-Ent- jekt dürfen wir nicht die Segel streichen!"
Abendveranstaltung mit dabei gewesen sorgungs-Thematik ist, sich darauf zu appellierte Harald Moser in der Runde.
waren, äußerst motiviert sind, gemeinsam einigen, wo und wie die thermische Ver- Bei der zunehmenden Zahl an Alleinerzie-
6 Gemeindeblatt Malching
AU S DEM R ATHAUS
henden sei es wichtig, das Angebot auch kerung & Soziales“ ist, will als Nächstes die einzuladen. Beim nächsten Treffen wollen
für 2019 ins Auge zu fassen. Noch ist das Thematik "Ärzteversorgung auf dem Land" sich Bürgermeister und Geschäftsleiter
Pilotprojekt ein Draufzahlgeschäft für die und "Interkommunales Gewerbegebiet" auch über Erfahrungen in der Organisa-
Kommunen. "Wichtig ist, dass wir nach anschieben. Hierzu hatte er Nina Kiehl- tion und Umsetzung von Interkommuna-
dem Durchführen unseres Pilotprojektes brei vom Amt für Ländliche Entwicklung len Gewerbegebieten austauschen. "Hier
eine Bewertung und kritische Nachbe- in Landau bereits gebeten, nach Fachleu- sollten wir uns rasch ans Werk machen",
sprechung anschließen, um mit den ge- ten zu recherchieren, die zu den Themen meinte 1. Bürgermeister Franz Schönmo-
wonnenen Erkenntnissen das Angebot in referieren könnten. "Mit Gunnar Geuter ser aus Rottalmünster, "denn der Ausbau
den nächsten Ferien zu optimieren", be- vom Kommunalbüro für ärztliche Versor- der A94 schreitet voran und es werden An-
fand Bürgermeister Jakob und bat seine gung des Bayerischen Landesamtes für fragen von ansiedlungswilligen Gewerbe-
Kollegen, die mit Sicherheit entstehenden Gesundheit und Lebensmittelsicherheit, betrieben auf uns zukommen. Hier sollten
Defizite bei diesem Pilotprojekt anteilig den ich bereits bei einem Referat erleben wir gemeinsam vorgehen und uns bei den
mitzutragen. durfte, habe ich einen guten Referenten Preisverhandlungen nicht gegeneinander
gefunden", wusste Nina Kiehlbrei zu be- ausspielen lassen", so der Wunsch des 1.
Bürgermeister Franz Schönmoser, 1. Vor- richten. Neugierig, hier mehr zu erfah- ILE-Vorsitzenden.
sitzender der ILE an Rott & Inn, dessen ren, sind alle. Sie beschlossen daher, den Text: Dr. Ursula Diepolder,
Kommune gemeinsam mit Neuhaus am Fachmann mit der Bitte um einen Vortrag Büro für Regionalentwicklung
Inn federführend im Handlungsfeld "Bevöl- in die nächste Beteiligten-Versammlung Foto: Kornelius Schiestl,
Gemeindeverwaltung Neuburg a. Inn
Wie junge Ärzte gewinnen? Bürgermeister schmieden gemeinsame Pläne
ILE an Rott & Inn bündelt weiter ihre Kräfte – Dr. Ursula Diepolder übernimmt das Management
„Wir müssen unsere Strukturen an die
Bedürfnisse der neuen Ärzte anpassen“,
pflichtete ihm Josef Schifferer, Bürger-
meister von Neuhaus am Inn, in der an-
schließenden Diskussion bei. „Lasst es
uns angehen“ - das war auch der Tenor
seiner Bürgermeister-Kollegen. Einstim-
mig wurde beschlossen, zunächst mit
den niedergelassenen Hausärzten in Kon-
takt zu treten.
Welche Projekte laufen sonst noch?
•Das Pilotprojekt „Ferienbetreuung“
unter Federführung von Ruhstorf war
Ziehen an einem Strang: Franz Mühldorfer (Tourismuschef Kirchham), Stefan Starzen- erfolgreich und soll 2019 weitergeführt
gruber (Geschäftsleiter VG Rottalmünster), Anton Freudenstein (Bürgermeister Kirch- und optimiert werden.
ham), Peter Robl (Geschäftsleiter Kößlarn), Franz Schönmoser (Bürgermeister Rot-
thalmünster), Willi Lindner (Bürgermeister Kößlarn), Josef Schifferer (Bürgermeister •Die Kommunen arbeiten daran, sich für
Neuhaus a.Inn), Wolfgang Lindmeier (Bürgermeister Neuburg a.Inn), Georg Hofer die Klärschlammentsorgung Partner zu
(Bürgermeister Malching), Nina Kiehlbrei (ALE Niederbayern), Robert Stiglmayr (Bür- suchen und neue Wege zu gehen.
germeister Tettenweis), Roland Ungar (Geschäftsleiter Tettenweis), Wolfgang Küblbeck •Die Medienunterlagen für die ILE und
(Geschäftsleiter Neuhaus a.Inn) und ILE-Managerin Dr. Ursula Diepolder (Büro für Re- für das Startprojekt „Radrunde Saurüs-
gionalentwicklung) selweg" sind vielfältig und fast fertigge-
Selbstbewusst, gut bezahlt, angestellt Schönbrunn am Lusen wird die Planung stellt.
und stark an einer angemessenen und Umsetzung der Projekte begleiten •Die Bauhofleiter trafen sich im Oktober
Work-Life-Balance interessiert – das ist und Fördermöglichkeiten generieren. erneut, um in punkto Verwaltungszu-
die neue Generation von Hausärzten, die sammenarbeit Möglichkeiten auszulo-
Gemeinden auf dem Land für sich gewin- Die wichtigsten Fakten zum Projekt „Ärzt- ten.
nen müssen, wenn ihnen die hausärzt- liche Versorgung“ lieferte auf der jüngs- •Einige Kommunen der ILE setzen auf
liche Versorgung in Zukunft wichtig ist. ten Versammlung Gunnar Geuter vom „Innenraum- vor Außenraumentwick-
Die zehn Bürgermeister der Integrierten Bayerischen Landesamt für Gesundheit lung“ und werden sich um eine tragfä-
Ländlichen Entwicklung an Rott & Inn (ILE) und Lebensmittelsicherheit: Viele Haus- hige Planung und um Fördergelder aus
haben bei ihrer sechsten Versammlung in ärzte in der Region sind 60 Jahre und äl- dem neu aufgelegten Förderprogramm
Kirchham beschlossen, sich dieser Her- ter, werden in den nächsten Jahren ihre der Bayerischen Staatsregierung „In-
ausforderung frühzeitig zu stellen. Doch Praxis übergeben oder aufgeben. Gefragt nen statt Außen“ bemühen. Der Ge-
das ist nur eines von vielen Themen, die sind junge Hausärzte, doch diese wollen meinderat Malching hat dies bereits
der kommunale Zusammenschluss seit in Teams und mehr als Angestellte anstatt beschlossen.
seiner Gründung 2016 mit geballter Kraft als Selbständige arbeiten. Der Trend geht
vorantreibt. Um Synergieeffekte zu nut- hin zu Gemeinschaftspraxen und Medi- •Die ILE-Mitglieder beschlossen, sich ge-
zen und möglichst effektiv zu arbeiten, zinischen Versorgungszentren. Gunnar meinsam auf der Messe „ausblick 19“
hat die ILE das Management jetzt an eine Geuter empfahl deshalb, gemeindeüber- in Ruhstorf a.d.Rott zu präsentieren.
Expertin vergeben: Dr. Ursula Diepolder greifend attraktive Bedingungen für jun-
Text: Simone Kuhnt
vom Büro für Regionalentwicklung in ge Ärzte zu schaffen. Foto: ILE
Gemeindeblatt Malching 7
AUS DE M R ATHAUS
Grundschule Rotthalmünster: Stefan Berger bleibt Elternbeiratsvorsitzender
Anlässlich des ersten Elternabends nach
den Sommerferien, zu dem die Eltern al-
ler vier Jahrgangsstufen geladen waren,
begrüßte Rektorin Barbara Blasius in der
Turnhalle die anwesenden Väter und Müt-
ter, das Lehrerkollegium, den Leiter der
Mittagsbetreuung Roland Schildhammer
und den noch amtierenden Elternbeirat
der Grundschule. Für deren engagierte Mit-
arbeit über das gesamte Schuljahr dankte
Frau Blasius. Diesem Dank schloss sich der
Vorsitzende Stefan Berger an und wünschte
sich weiterhin einsatzfreudige Eltern, die
die bisherige Arbeit weiterführen.
Per Handzeichen wählten die Eltern den
neuen Elternbeirat, der sich aus zehn Mit-
gliedern zusammensetzt.
In der konstituierenden Sitzung bestimm-
ten die gewählten Elternbeiräte Stefan Ber-
ger zum Elternbeiratsvorsitzenden, Maria
Hufnagl zu seiner Stellvertreterin. Als Kas-
sier wurde Josef Schmid berufen und Karl
Sanladerer als Schriftführer bestätigt.
Die weiteren Mitglieder des Elternbeirats
sind Rosi Köhler, Regina Rieger, Hans Rier-
meier, Michael Schönmoser, Melanie Mär-
stehend von links: Rektorin Barbara Blasius, Elternbeiräte Tobias Obermeier, Michael kert-Konen und Tobias Obermeier.
Schönmoser, Hans Riermeier, Rosi Köhler, Regina Rieger, Melanie Märkert-Konen
sitzend von links: Schriftführer Karl Sanladerer, stellvertretende Vorsitzende Maria Huf- Text: Barbara Blasius
nagl, Elternbeiratsvorsitzender Stefan Berger und Kassier Josef Schmid Foto: Grundschule
Mittelschule Rotthalmünster: Stephan Rothofer steht erneut
an der Spitze des Elternbeirats
Es werden nach wie vor dringend Miet-
wohnungen für anerkannte Flüchtlinge
benötigt. Hierzu hat das Landratsamt
Passau ein relativ einfaches System ent-
wickelt, damit interessierte Vermieter
ihre Wohnungen anbieten können.
Auskünfte werden telefonisch unter
0851/397-434 bzw. auf der Homepage
des Landratsamtes www.landkreis-pas-
sau.de unter der Rubrik „Mietangebo-
te für anerkannte Asylbewerber und
Flüchtlinge“ erteilt.
von rechts: Rektor Günther Baier, stellvertretende Vorsitzende Daniela Breitenfellner, Text: Birgit Skrzypczak
Schriftführerin Sonja Langlechner, Elternbeiratsvorsitzender Stephan Rothofer, Al-
exandra Neldner, Sabine Rutschmann, Sonja Brückner und dahinter Christiane Rothofer
und außen Fritz Hagn. Es fehlen: Larissa Karpov und Eva Hagn
Beim ersten Elternabend im Schuljahr Weitere Mitglieder des Elternbeirats
Malchinger Bienenhonig
2018/19 wurde auch der Elternbeirat neu sind: Sonja Brückner, Fritz Hagn, Larissa In unseren Gärten und Wäldern, auf Blüten,
Bäumen, Wiesen und Feldern gesammelt
gewählt: Das Amt des Vorsitzenden über- Karpov, Christiane Rothofer, Alexandra
- regionaler geht´s nicht
nimmt erneut Stephan Rothofer, seine Neldner und Sabine Rutschmann.
Stellvertreterin ist Daniela Breitenfellner, Gabriele Daidrich Direkt von der Imkerin
die Schriftführerin ist Sonja Langlechner Anita Entholzer
und als Kassiererin fungiert in bewährter Text & Foto : Mittelschule Fronhamerstraße 11
Weise Eva Hagn. 94094 Malching 08573 / 913 246
8 Gemeindeblatt Malching
AU S DEM R ATHAUS
Montessorischüler glänzten mit ihren Arbeiten
Es war keine Eintagsfliege. Die Ausstellung
der praktischen Arbeiten der Schüler fand
im letzten Jahr so große Resonanz, dass
man auch in diesem Jahr in der Rottalhalle
wieder an den Start ging und sehr inter-
essante Objekte bewundern konnte. Der
Kreativität der jungen "Künstler" waren
dabei keine Grenzen gesetzt. Und wenn
die Schüler das auch später in einer Aus-
bildung umsetzen können, dann haben sie
gute Aussichten, nicht nur den passenden
Beruf zu finden, sondern auch entspre-
chende Aufstiegschancen. Natürlich ist
man auch bei diesen Projekten auf Hilfe-
stellung angewiesen. Sogenannte Mento-
ren gaben dabei Tipps oder ebneten den
Weg. Und was sehr gut ankam: die Schüler
schilderten den Weg von der Planung bis
zur Ausführung und die Schülersprecher
vergaßen auch nicht, den begleitenden
Lehrern zu danken und auch den Eltern,
die die Finanzierung der Projekte über-
nahmen. Lob kam auch von Bürgermeis-
ter Franz Schönmoser, Schulamtsdirektor
Bernhard Wiesmüller und dem Vertreter
Unterstützt von Heimatforscher und Mentor Reinhard Fuchs und Bürgermeister Georg des Trägervereins, Jakob Hirmer.
Hofer (v.l.) interviewte Philipp Pellny (Berufswunsch Journalist) u.a. auch den Künstler
Dominik Dengl. Mit dabei der stolze Vater Klaus Pellny (r.) Text & Foto: Gerd Klute
Der Demenzwegweiser ist kostenlos
erhältlich:
•im Landratsamt mit seinen Außen-
stellen
•im Internet: www.gesundheitsregi-
on-passauer-land.de/downloads
Der neue Demenzwegweiser •in den Fachstellen für pflegende An-
ist da! gehörige
•oder fragen Sie Ihren Hausarzt, Ihre
Der Landkreis Passau hat im Rahmen Krankenkasse oder in Ihrer Apothe-
der Gesundheitsregion plus Passauer ke !
Land einen Demenzwegweiser ver-
öffentlicht. Dieser sammelt alle An-
sprechpartner der Region zu den un-
terschiedlichen Fragestellungen.
Holz • Metall • WPC Terrassen
• Beratung
Gabionen
• Planung
• Fertigung
Holzzäune • alles aus einer Hand
• Besuchen Sie unsere Ausstellung
Schmuckzäune
Wallner 1 • 94094 Rotthalmünster/Malching
Gartenhäuser Tel.: 08536 862 • www.rembart.de
Gemeindeblatt Malching 9
AUS DE M R ATHAUS
Diamantene Hochzeit Anpassung des Egglfinger Damms durch
im Hause Knör die Innwerk AG, Stammham
Als Nachweis gegen Böschungsbruch
wurde auf dem Dammhinterweg im Be-
reich Urfar und Biberg auf einer Gesamt-
länge von ca. 1.680 m ein 50 cm mächti-
ger Auflastfilter aufgebracht.
Die Gesamtmaßnahme erstreckte sich
auf das Gebiet der Gemeinden Bad Füs-
sing und Malching. Die Dauer der Bau-
maßnahme wird mit ca. zwei Monaten
veranschlagt. Die Ausführung wurde im
Oktober begonnen.
Im Bereich des Kraftwerks Eggl-
fing-Obernberg wurden alle Stauhal- Text: Hans-Martin Sailer, Bauverwaltung
tungsdämme und Deiche gemäß den Foto: Stefan Starzengruber
anerkannten Regeln der Technik für ein
Zur Diamanthochzeit (60 Jahre) gratulier- hundertjährliches Hochwasser und tau-
te 1. Bürgermeister Georg Hofer stellver- sendjährliches Hochwasser ertüchtigt.
tretend für die gesamte Gemeinde Olga
(81) und Franz (82) Knör.
Franz, der in Feldmoching geboren ist,
Landtags- und Bezirkstagswahl am 14.10.2018
ehelichte am Freitag, 01. August 1958 die Im Namen der VG Rotthalmünster möch- Davon entfielen
damals geborene Olga Geiger aus Schwa- ten wir uns auf diesem Wege bei allen bei den Erststimmen auf die
ehrenamtlichen Wahlhelferinnen und CSU (Taubeneder): 345 (45,82 %)
bing. Wahlhelfern sehr herzlich für deren En- SPD (Mayerhofer): 65 (8,63%)
gagement und Hilfebereitschaft bedan- Freien Wähler (Lindinger): 90 (11,95 %)
Franz ist früh nach Milbertshofen umge- ken. Haben sie doch wesentlich dazu Grünen (Schubert): 66 (8,76 %)
zogen. Auch Olga verbrachte dort ihre beigetragen, dass bei der anschließenden FDP (Illein): 18 (2,39 %)
Kindheit Sie besuchten als Nachbarskin- Wahlprüfung im Landratsamt Passau kein Die Linken (Hagnauer): 26 (3,45 %)
der zusammen die Schule. einziger Fehler zu verzeichnen war. BP (Hafer): 22 (2,92 %)
ÖDP (Dankesreiter): 23 (3,05 %)
Olga war in einer großen Bücherei tätig Besonders bedanken möchten wir uns bei AfD (Atzinger): 98 (13,01 %)
und Franz unterhielt seit über 20 Jahren den Bediensteten Daniela Löw, Lisa Gru-
als Selbstständiger in München einen gut ber und Therese Hainthaler, die für die Bei den Zweitstimmen auf die
Aushändigung und Bearbeitung der Brie- CSU: 305 (40,24 %)
gehenden Obst- und Gemüseladen. Ins- wahlunterlagen zuständig waren und dies SPD: 59 (7,78 %)
gesamt acht Mal seit ihrer Vermählung äußerst gewissenhaft erledigt haben. Zu Freien Wähler: 125 (16,49 %)
sind die Knörs bereits umgezogen und guter Letzt gilt unser Dank unserem Käm- Grünen: 63 (8,31 %)
verlegten zuletzt ihren Wohnsitz vor drei merer Emrullah Sayin, der EDV-technisch FDP: 18 (2,37 %)
Jahren nach Malching. wie gewohnt alles im Griff hatte. Die Linken: 27 (3,56 %)
BP: 22 (2,90 %)
Das diamantene Paar kann außerdem Infos zur Landtagswahl: ÖDP: 29 (3,83 %)
stolz auf eine Tochter, zwei Enkelinnen Piraten: 2 (0,26 %)
und bereits zwei Urenkel blicken. Die Wahlbeteiligung lag bei der Gemeinde AfD: 98 (12,93 %)
Malching bei 72,16 % (2013: 62,24 %). mut: 0 (0,00 %)
Tierschutzpartei: 8 (1,06 %)
Den Jubeltag feierte das Paar gemeinsam Von den 1.056 Wahlberechtigten gaben V-Partei: 2 (0,26 %)
mit seiner Familie und Freunden. 762 Wähler ihre Stimme ab. Text: Krompaß Erwin, Wahlleiter
„Vor 60 Jahren war es genau so heiß wie
heute“, erinnerte sich Franz Knör an seine
Hochzeit zurück.
Umstellung der Straßenbeleuchtung auf LED-Technik
Text und Foto: Walter Neumann
in Malching ist abgeschlossen
Die Umrüstung aller 170 Lichtpunkte der tiven Kofferleuchten Schreder Teceo LED
Straßenbeleuchtungsanlage Malching 51 Watt aufgrund der Masthöhe mon-
auf kostensparende LED-Technik im Ge- tiert.
meindegebiet wurde Mitte Oktober mit Die Gesamtkosten dieser Maßnahme be-
der Umstellung der letzten Leuchten in laufen sich auf ca. 75.000 Euro. Dadurch
der Hauptstraße und in der Ortsstraße können allerdings bis zu 75% an Energie-
„Am Klampferberg“ abgeschlossen. Die einsparung pro Jahr (ca. 50.000 Kilowatt-
letzten drei Gelblicht-Leuchten in der stunden/Jahr) erzielt werden, so dass
Ortsstraße „Am Klampferberg“ wurden sich hieraus eine kurzfristige Amortisati-
durch die Pilzleuchte Schreder Pilzeo LED on ergibt.
19 Watt Leistung ersetzt. In der Haupt-
straße wurden die modernen und effek- Text: Hans Sailer, Bauverwaltung
10 Gemeindeblatt MalchingAU S DEM R ATHAUS
Landratsamt Passau übergibt Rückschnitt
Förderbescheid für Breitbandausbau Sträucher und Bäume
Verkehrssicherungspflicht
Dabei erhielt er aus den Händen von Land-
rat Franz Meyer den Förderbescheid des des Grundstückseigentümers
Landratsamtes Passau für den ersten Breit- Bei den durch den Bauhof regelmäßig
bandausbau der Abschnitte Malching, Bi- und aufgrund der aktuellen Wetterver-
berg und Urfar. Das Landratsamt beteiligt hältnisse (immer häufiger auftretende
sich dadurch mit 10% an den Kosten des Stürme) durchgeführten Kontrollfahr-
Breitbandausbaus. ten zur Sicherstellung der Verkehrssi-
cherheit auf den Orts- und Gemein-
Daher konnte der erste Bauabschnitt mit deverbindungsstraßen der Gemeinde
Kosten von insgesamt 355.537,00 Euro nun Malching wurde festgestellt, dass von
auch finanziell plangemäß endgültig abge- etlichen Grundstücken Anpflanzungen
wickelt werden. Neben der Freischaltung in den Lichtraum der angrenzenden
der Vectoring-Bandbreiten ein weiterer po- Gehbahn/Fahrbahn hineinwachsen und
sitiver Abschluss dieser Maßnahme für die diese dadurch verengen.
Eine erfreuliche Teilnahme an der Bürger- Ortsentwicklung.
meisterdienstversammlung in Ruderting Vor allem bei entgegenkommendem
hatte 2. Bürgermeister Max Stocker. Er kehr- Text & Foto: Stefan Starzengruber Verkehr besteht dadurch erhöhte Un-
te mit einer satten Zuschusssumme in Höhe fallgefahr bzw. Gefahr von Beschädi-
von 35.553,70 € nach Malching zurück. gungen an Fahrzeugen. Dadurch wird
der öffentliche Verkehr behindert bzw.
gefährdet. Das Lichtraumprofil (Durch-
Breitbandausbau der Außenbereiche gangs- bzw. Durchfahrtshöhe) muss
2,50 m Höhe im Geh-/ Radwegbereich
steht kurz vor dem Abschluss und 4,50 m im Fahrbahnbereich betra-
gen. Die seitliche Begrenzung ist iden-
Endlich! Der Breitbandausbau der Außen- schaltung der neuen Bandbreiten nämlich tisch mit der Straßenbegrenzungslinie
bereiche für insgesamt 171 Haushalte steht ab 17.12.2018! Dann können 56 Gebäude bzw. Grundstücksgrenze.
kurz vor dem Abschluss. Nicht nur bei den über die Erschließung mit Kabelverzwei-
Bürgern, auch innerhalb des Rathauses gern mit Bandbreiten (Vectoring) zwischen Den Grundstückseigentümern obliegt
führte diese freudige Nachricht der Tele- 60 Mbit/s und 100 Mbit/s rechnen sowie rechtlich die Verkehrssicherungspflicht
kom zu großer Erleichterung. die direkten Glasfaseranschlüsse mit Band- in Bezug auf sämtliche Gefahren, die
breiten ab 200 Mbit/s aufwärts. vom Zustand vor allem dieses Bewuch-
Umplanungen der Trassenführung, Prob- ses ausgehen. Vielmehr bleibt eine re-
leme mit der ausführenden Baufirma und Wie beim ersten Ausbau erfolgt auch hier gelmäßige und ausreichende Beobach-
ständig wechselnde Ansprechpartner er- aus technischen Gründen keine automati- tung Ihre eigene Aufgabe.
leichterten die Arbeit auch im Rathaus nicht sche Freischaltung der neuen Bandbreiten.
und führten zu andauernden zeitlichen Ver- Bezüglich der erforderlichen Hardware und Aus Gründen der öffentlichen Sicher-
zögerungen dieser Baumaßnahme sowie zu auch des gebuchten Vertrages muss sich heit und aus verkehrssicherheitsrecht-
Verärgerungen bei den Betroffenen. jeder Haushalt nochmals direkt mit seinem licher Sicht fordern wir unsere Bürger
Anbieter in Verbindung setzen. auf, zeitnah Abhilfe zu schaffen und
Nun scheint der Ausbau aber zum Jahres- das besagte Gehölz zurückzuschneiden
ende einen positiven Abschluss zu finden. Text: Stefan Starzengruber oder diese Arbeit von einer beauftrag-
Laut Mitteilung der Telekom erfolgt die Frei- ten Person bzw. Firma durchführen zu
lassen. In diesem Zusammenhang wei-
sen wir Sie vorsorglich auf die Haftung
BRK-FACHSTELLE FÜR PFLEGENDE ANGEHÖRIGE hin.
Sprechstunde Seniorenheim „Unter den •Helferkreis zur stundenweisen Entlas-
Linden“ von Montag bis Freitag nach te- tung der Pflegeperson - (die Helferin- Ferner wird in diesem Zusammenhang
lefonischer Vereinbarung nen kommen nach Hause) auch auf die Gefahr durch hineinragen-
Hausbesuche gerne möglich de, herabhängende und/ oder herab-
•Betreuungsgruppe für Demenzerkrank- gefallene Äste in den öffentlichen Ver-
te - (im Seniorenheim „Unter den Lin- kehrsraum (Verkehrssicherungspflicht
Das Bayerische Rote Kreuz bietet für alle den“)
pflegenden Angehörigen eine kostenlose bei Bäumen durch Grundstückseigentü-
und unverbindliche Beratung an. Diese •Pflege- Demenzkurs (theoretisches und mer) hiermit explizit hingewiesen.
Beratung kann in der Sprechstunde oder praktisches Wissen rund um das Thema
auch gerne bei Ihnen zu Hause stattfin- Pflege und Demenz)
den. •Schulung im häuslichen Bereich (Ver-
Beratung im häuslichen Bereich nach te- mittlung von praktischem und theore-
lefonischer Rücksprache. tischem Wissen zur Erleichterung der
häuslichen Pflege)
Beratungsschwerpunkte :
Kontakt: Heidrun Putz Lindenstr. 2
•Beantragen von Pflegestufen - (Antrag- 94094 Rotthalmünster
stellung, Formulare ausfüllen, Hilfebe- Tel. 08533 / 961213
darf ermitteln) Handy 0176 /102 220 49
•Information über Leistungen der Pflege- Text: Heidrun Putz
versicherung - (Betreuungsleistungen, Text: Hans-Martin Sailer
Verhinderungspflege, Kurzzeitpflege) Bauverwaltung
Gemeindeblatt Malching 11AUS DE M R ATHAUS
Überblick über die aktuellen Maßnahmen Maronibaum
der Dorferneuerung am Wertstoffhof gepflanzt
Friedhofsumfeld die Durchflussmenge erhöht werden. Am Freitag, 2. November 2018, traf
Auch wenn im Januar bereits sämtliche Beide Maßnahmen dienen dem Hoch- sich die Vorstandschaft des Gartenbau-
Grundstücksvereinbarungen unterzeich- wasserschutz der Gemeinde und können vereins Malching mit 1. Bürgermeister
net waren, war im Anschluss für alle durch diese Entscheidung mit ca. 60% ge- Georg Hofer und Franz Fischer vom
Beteiligten weiterhin ein langer Atem fördert werden. Bauhof, um den vom Landkreis erhal-
notwendig, um kleine Fortschritte in
der geplanten Umsetzung beim Projekt tenen Maronibaum am Wertstoffhof zu
„Friedhofsumfeld“ zu erreichen. Rich- pflanzen.
tig begonnen werden kann vor Ort erst,
wenn die bestehende Lagerhalle abge-
rissen werden kann bzw. der zeitgleich
benötigte Ersatzbau fertiggestellt ist.
Nachdem der dazugehörige Bauantrag
mittlerweile beim Landratsamt Passau
zur Genehmigung eingereicht worden ist,
gehen wir davon aus, dass im kommen-
den Jahr endlich auch über die Umset-
zung berichtet werden kann.
Rückbau und Neugestaltung der Haupt- Förderinitiative „Innen statt Außen“
straße
Der Gemeinderat Malching hat in sei-
Leider kann auch bei diesem Projekt ner September-Sitzung beschlossen, bei
noch nichts Konkretes berichtet werden. der künftigen Ortsentwicklung vorrangig
Im November wurden an der ehemaligen innerörtliche Brachflächen und Gebäu-
B12 Bohrungen zur Beprobung der Fahr- deleerstände zu nutzen und ist deshalb
bahn wie auch der Randstreifen vorge- der Förderinitiative „Innen statt Außen“
nommen, um Rückschlüsse darüber zu beigetreten. Modernisierung, Instand-
bekommen, ob und inwieweit belaste- setzung und gegebenenfalls Abbruch leer
tes Material im Untergrund vorhanden stehender oder vom Leerstand bedroh-
ist. Erst nach Vorliegen dieser Ergebnis- ter Gebäude innerorts können dadurch
se kann sinnvoll entschieden werden, in künftig gefördert und von der Gemeinde Dieser Standort wurde ausgewählt, um
welcher Ausführung ein Rückbau in Frage auch weiterveräußert werden. dem Baum Raum zu geben, da die Ess-
kommt, da die Entsorgung des belasteten Auch private Bauherren können direkt kastanie ein sehr schöner Solitärbaum
Materials derzeit kaum zu finanzieren ist. von diesem Förderprogramm profitie- wird und laut Beschreibung Platz möch-
Nachdem sich auch das Landratsamt an ren. Bei Modernisierungs- und Instand- te, um optimal zu gedeihen. Der bis zu
dieser Maßnahme beteiligt, wird gemein- setzungsmaßnahmen an leer stehenden 30 m hoch werdende Baum bekommt
sam über das weitere Vorgehen beraten. oder von Leerstand bedrohten Gebäuden ab September reifende Früchte, die
innerhalb des Dorferneuerungsgebie-
Wehr Bucklmühle und Brücke Keltenring tes können bis zu 30% (max. 30.000,00 wie bei der Rosskastanie in stacheligen
Euro), bei ortsbildprägenden oder denk- Schalen liegen. Die Früchte lassen sich
malgeschützten Gebäuden sogar bis zu zu sehr delikaten Gerichten verarbeiten
60% (max. 60.000,00 Euro), gefördert und die Kinder haben sicher Spaß am
werden. Ansprechpartner beim Amt für Sammeln, wenn der Baum in einigen
Ländliche Entwicklung ist hierfür Herr Jahren hoffentlich viele Früchte trägt.
Franz-Xaver Eder, Tel. 09951/940-139.
Vom Bürgermeister eingegossen und
Eine weitere Baugrunderschließung ist allseits mit den besten Wünschen be-
durch dieses Programm nicht ausge- dacht, steht seinem guten Gedeihen
schlossen; es muss jedoch ein innerörtli-
cher Zusammenhang vorhanden sein. nichts mehr im Wege.
Text: Stefan Starzengruber Text: Corinne Friedl
Bilder: Günter Reislhuber Foto: Gartenbauverein
Die Teilnehmergemeinschaft der Dorfer-
neuerung hat in ihrer September-Sitzung
beschlossen das Wehr in Bucklmühle
sowie die Brücke beim Keltenring in das
Verfahrensgebiet mit aufzunehmen. Das
Wehr in Bucklmühle ist stark sanierungs-
bedürftig und regelt für den Hauptort in
Malching den Wasserabfluss des Mühl-
baches und des Malchinger Baches. Die
Brücke beim Keltenring ist wiederum für
den Wasserabfluss in Richtung Inn ver-
antwortlich. Durch den zu kleinen Durch-
lauf staut sich an dieser Stelle das Wasser
bei Hochwasser regelmäßig zurück. Hier
soll durch entsprechende Maßnahmen
12 Gemeindeblatt MalchingAU S DEM R ATHAUS
Gewerbegebiet „Nündorf“ Am Gasteig
Seit 2015 bietet die Gemeinde Malching
im Gewerbegebiet „Nündorf“ Grundstü-
cke zum Verkauf an. Innerhalb dieser drei
Jahre konnten bereits fünf Grundstücke
veräußert werden. Diese positive Bilanz
konnte wie folgt verbucht werden:
Parzelle Flur-
Nummer Fläche m²
1 898/4 3.181 verkauft
2 898/8 1.566 verkauft
2a 898/7 1.700 verkauft
3 898/3 3.578 frei
3a 898/9 943 verkauft
4 898/2 2.914 verkauft
Verkaufte Gesamtfläche: 10.304 m²
Zum Verkauf steht nur noch die Flur-Num-
mer 898/3 mit 3.578 m².
Text: Evi Weindler
Halmstein erhält einen Löschwasserbehälter Wechsel im Verbandsvorsitz
stück zur Verfügung zu stellen. der Ruhstorfer Gruppe
Nachdem die vertraglichen Bürgermeister Georg Hofer ist der neue
Fragen geklärt waren, konnte Verbandsvorsitzende der Wasserversor-
die Baugenehmigung bean- gung Ruhstorfer Gruppe. Zum 1. Novem-
tragt und Angebote eingeholt ber fand der turnusmäßige Wechsel im
werden. Im Juni 2018 wurde Verbandsvorsitz statt.
mit der Errichtung des Lösch-
wasserbehälters begonnen Diesen hatte zuletzt Ruhstorfs Bürger-
und im September erfolgte die meister Andreas Jakob inne, der nun Stell-
Fertigstellung. vertreter von Georg Hofer ist. Die Amts-
zeit von Bürgermeister Georg Hofer läuft
Es wurde ein Löschwasser- bis Ende Mai 2020.
behälter aus Stahlbeton mit
einem Durchmesser von rund Text: Brigitte Eggert
8,50 Metern und einer Tiefe
Bereits im Jahr 2016 beschloss der Ge- von gut 3,50 Metern gebaut
meinderat, in dem bestehenden Lösch- und mit einem befahrbaren Deckel ge-
wasserteich in Halmstein einen Lösch- schlossen. Der Behälter ist mit ca. 150 Ku-
wasserbehälter zu errichten. Das bikmeter Wasser gefüllt und jetzt einsatz-
Vorhaben scheiterte jedoch daran, dass bereit.
der Löschwasserteich ein Biotop darstellt
und somit nicht beseitigt werden darf. Die Die Baukosten betragen rund 52.000 Euro.
beantragte Baugenehmigung wurde vom Durch den Behälter ist damit langfristig
Landratsamt abgelehnt. und nachhaltig das Löschwasser für den
Ortsteil Halmstein gesichert. Ein großer
Nun war man auf der Suche nach einem Vorteil des Löschwasserbehälters ist der
neuen Standort. Die Standortfrage konn- geringe Wartungsaufwand gegenüber ei-
te damals geklärt werden, nachdem sich nem offenen Löschwasserteich.
Herr Thomas Bründl aus Halmstein bereit
erklärte, das Bauvorhaben zu unterstützen Text: Günter Reislhuber
und dafür einen Platz auf seinem Grund- Bild: Karl Sanladerer
Christbaumabfuhr nach Weihnachten
Auch in diesem Jahr bietet der Zweck- 12.01.2019 zu den üblichen Öffnungs-
verband Abfallwirtschaft Donau-Wald zeiten am Recyclinghof abgeben.
wieder allen Verbandskommunen die
kostenfreie Abholung und Verwertung Recyclinghof Malching, Lagerhausstr. 8
von Christbäumen an. Tel. 08573/913 250
Winteröffnungszeiten: Freitag von 13:00
Sie können Ihre vollständig abge- – 16:00, Samstag 09:00 – 12:00
schmückten Christbäume in der Zeit
ab Mittwoch, 02.01.2019 bis Samstag, Text: Brigitte Eggert
Gemeindeblatt Malching 13Sie können auch lesen
