2022 ALTDORFER INFORMATION - Markt Altdorf

Die Seite wird erstellt Kevin Schaller
 
WEITER LESEN
2022 ALTDORFER INFORMATION - Markt Altdorf
Postwurfsendung
an sämtliche Haushalte

  SEP
  OKT
  2022
ALTDORFER INFORMATION
Rathaus Altdorf                             Rathaus-Öffnungszeiten
Dekan-Wagner-Straße 13                      Montag – Freitag		 8 – 12 Uhr
Tel. 0871-3030, hauptamt@markt-altdorf.de   Dienstag		 14 – 16 Uhr
www.markt-altdorf.de                        Donnerstag		 14 – 18 Uhr
2022 ALTDORFER INFORMATION - Markt Altdorf
Inhaltsverzeichnis                                                               Vorwort

                                  Vorwort                                                                      3   LIEBE ALTDORFERINNEN, LIEBE ALTDORFER,
                                  Aus dem Marktgemeinderat                                                     4
                                  Infos aus dem Rathaus                                                        6   der Sommer neigt sich dem Ende entgegen. Mit einer
                                  Offene Stellen                                                              14   veranstaltungsreichen Jahresmitte konnten wir nach
                                  Infos aus den Pfarreien                                                     14   zwei Jahren Pause wieder weitgehend unbeschwert
                                  Info aus dem LRA                                                            15   Vereinsfeste feiern. Allen Organisatoren und Ehrenamt-
                                  Infos der Stadt Landshut                                                    16   lichen, die hierzu beigetragen haben, möchte ich herzlich
                                  Infos der VHS                                                               17   Dank sagen.
                                  Infos vom Seniorenbeirat                                                    22
                                  Damals und Heute                                                            26   Bei unserem Entwicklungskonzept befinden wir uns auf
                                  Infos aus den Vereinen                                                      27   der Zielgeraden: Nach vielen Ideen und Rückmeldun-
                                  Termine                                                                     37   gen, die von Ihnen eingebracht wurden, und intensiven
                                                                                                                   Diskussionen in der Lenkungsgruppe findet nun am
                                                                                                                   Donnerstag, den 13. Oktober um 19:00 Uhr im Bürgersaal
                                                                                                                   die Vorstellung der Ergebnisse im Rahmen einer Bürger-
                                                                                                                   infoveranstaltung statt (sh. Seite 6). Hierzu darf ich Sie
                                                                                                                   alle sehr herzlich einladen.

                                                                                                                   Das vor knapp 40 Jahren verfasste Heimatbuch von un-
                                                                                                                   serem Ehrenbürger Ernst Gruß ist seit Jahren vergriffen.
                                                                                                                   Dieses Stück Heimatgeschichte konnten wir nun für die
                                                                                                                   Zukunft sichern und für jedermann zugänglich machen.
                                  Impressum                                                                        Mit Zustimmung des Autors haben wir es digitalisiert und
                                                                                                                   auf unserer Homepage kostenlos zur Verfügung gestellt.
                                                                                                                   Ein herzliches Dankeschön an Ernst Gruß für die Bereit-
HERAUSGEBER                       Markt Altdorf, Dekan-Wagner-Straße 13, 84032 Altdorf,
                                  Bürgermeister Sebastian Stanglmaier                                              schaft, dies zu ermöglichen! Ich kann Ihnen nur empfeh-
VERANTWORTLICH FÜR                Markt Altdorf, Dekan-Wagner-Straße 13, 84032 Altdorf,                            len, darin zu schmökern und mehr über Ihre Heimatge-
REDAKTION UND ANZEIGEN            Doris Baumgartner, Tel. 0871 303-51
KREATION                          Benkler & Benkler GmbH, Werbeagentur, 84032 Altdorf, benkler.com                 meinde zu erfahren! Infos finden Sie auf Seite 9.
PAPIER                            Gedruckt auf Bavaria matt 80 g/qm., zertifiziert                                 Ich wünsche uns allen für den vor uns liegenden Herbst
DRUCK UND VERSAND                 Druckerei Schmerbeck GmbH, 84184 Tiefenbach, schmerbeck-druck.de
AUFLAGE                           5.600 Stück                                                                      eine unbeschwerte Zeit mit hoffentlich wenigen Ein-
ERSCHEINUNGSWEISE                 zweimonatlich
BILDNACHWEISE                     Titelbild: © Jacqueline Clausnitzer, Glasfaserausbau: © Alexander Fox auf pixa
                                                                                                                   schränkungen durch die Pandemie.
                                  bay, Kirche St. Georg: © Siegfried Kerscher, Auswertung Jugendbefragung: ©       Bleiben Sie gesund und genießen Sie die Herbsttage!
                                  Niklas Högl, Fahrrad: © Micah auf pixabay, Häckselaktion: © Manfred Richter
                                  auf pixabay,Veranstaltungen KSK und CSU: © Peter Fuhrmann, Ärzte: © LAKU
                                  MED, Wohnwagen: © ristopalojoki0 auf pixabay , Walhalla: © Georg Schober auf     Ihr
                                  pixabay

                                                                                                                   Sebastian Stanglmaier, 1. Bürgermeister

2     Altdorfer Information — September & Oktober 2022                                                                                 September & Oktober 2022 — Altdorfer Information   3
2022 ALTDORFER INFORMATION - Markt Altdorf
trix erstellt. Damit wurde ein transparenter Auswahlpro-
                               Aus dem Marktgemeinderat                                   zess sichergestellt.

                                                                                          Im Ergebnis schnitt die Deutsche Telekom am besten ab.
                                WEITERE SITZUNGSTERMINE                                   Hauptargumente für die Entscheidung waren:
                                                                                          - Gesamtausbau ist angestrebt: Es sind keine Kunden-
                                Beginn jeweils 19:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses    Vorverträge (Produktbuchung) nötig und auch keine
                                                                                          Hausanschlusskosten zu tragen, um einen Anschluss zu
                                20.09.2022 Sitzung des Marktgemeinderates                 erhalten.
                                27.09.2022	Sitzung des Bau- und Umweltausschusses
                                04.10.2022 Sitzung des Marktgemeinderates                 - Anbieterauswahl gewährleistet: Über das Telekom-
                                11.10.2022 Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses       netz können Verträge bei 1&1, Vodafone, Telefonica und
                                18.10.2022 Sitzung des Marktgemeinderates                 Telekom geschlossen werden, bei den anderen beiden
                                                                                          Bewerbern war lediglich die Buchung bei ihnen selbst
                                Über www.markt-altdorf.de > Bürgerservice > Ratsin-       möglich.
                                formationssystem gelangen Sie direkt zur Startseite
                                unseres Ratsinformationssystems. Dort können Sie die      - Tiefbau wird minimiert: Da die Telekom bereits über
                                Sitzungsniederschriften, sowie weitere Informationen zu   ein Leerrohrnetz in einigen Straßen verfügt, kann der
                                den Gremien abrufen.                                      Straßenaufbruch minimiert werden.

                                                                                          Damit folgte das Gremium dem Vorschlag des Planungs-
                                AUSBAU DES GLASFASERNETZES GEPLANT                        büros und entschied sich einstimmig für den Abschluss
                                                                                          einer Kooperationsvereinbarung mit der Deutschen
                                In seiner Juli-Sitzung beschäftigte sich der Marktge-     Telekom. Es werden damit jedoch keine vertraglichen
                                meinderat mit dem Glasfaserausbau in unserem Markt.       Pflichten für den Markt eingegangen. Der Ausbau durch
                                Hintergrund war die Bewerbung von drei Unternehmen,       andere interessierte Unternehmen ist trotzdem möglich.
                                die eigenwirtschaftlich (ohne Fördermittel) das Glasfa-
                                sernetz in Altdorf ausbauen möchten.
                                                                                          ZUSCHUSS FÜR DIE KIRCHSANIERUNG
                                Über das gesamte Marktgebiet ist die Breitbandver-        IN EUGENBACH
                                sorgung zufriedenstellend. In den vergangenen Jahren
                                wurden vor allem entlegene Gebiete (z.B. Gstaudach,       In der Pfarrkirche St. Georg in Eugenbach ist eine
                                Buchenthal) über Förderprogramme mit Glasfaser er-        Schimmelpilzsanierung geplant. Die Gesamtkosten für
                                schlossen. In den Siedlungen sind Kupferkabel nach wie    die Maßnahme belaufen sich auf rund 113.000 €.
                                vor die dominierende Leitungsart. Dies soll sich nun
                                ändern.                                                   Die Kirchenstiftung hat hierfür einen Zuschuss von Seiten
                                                                                          des Marktes in Höhe von 7,5 % der Kosten (rund 8.500 €)
                                Mit den drei Bewerbern (Deutsche Glasfaser, Deutsche      beantragt. Dem Vorschlag schloss sich das Gremium ein-
                                GigaNetz, Deutsche Telekom) wurden Gespräche geführt      stimmig an.
                                und auf der Basis von Fragebögen eine Bewertungsma-

4   Altdorfer Information — September & Oktober 2022                                                         September & Oktober 2022 — Altdorfer Information   5
2022 ALTDORFER INFORMATION - Markt Altdorf
wickelt, die Antworten auf die in der Bestandsaufnahme
                                Infos aus dem Rathaus                                      und Analyse gefundenen Aufgabenstellungen geben
                                                                                           sollen und diese in der Lenkungsgruppe diskutiert und
                                                                                           priorisiert.
                                ENDSPURT BEIM ENTWICKLUNGSKONZEPT -
                                BÜRGERINFORMATION AM 13. OKTOBER                           In den nächsten Wochen wird das Konzept zusammen-
                                                                                           getragen und für die Vorstellung im Marktrat und bei
                                Nach der Bestandsaufnahme und Analysephase haben           einer nächsten öffentlichen Informationsveranstaltung
                                sich das ISEK-Planungsteam und die Lenkungsgruppe in       aufbereitet. Hierzu dürfen wir Sie herzlich am 13. Oktober
                                den letzten Sitzungen mit der Einordnung der gewonnen      um 19:00 Uhr in den Bürgersaal einladen!
                                Erkenntnisse und der Entwicklung eines Konzeptes für
                                die zukünftige Entwicklung der Marktgemeinde Altdorf       Nach einer anschließenden Phase zur Beteiligung der
                                beschäftigt.                                               Träger öffentlicher Belange soll das ISEK dann im Winter
                                                                                           als Leitlinie für die künftige Ortsentwicklung beschlos-
                                Unter Einbeziehung der Ergebnisse aus dem Work-            sen werden. Es stellt dann auch die Grundlage für die
                                shop der Marktrates und der Bürgerwerkstatt wurde ein      Beantragung von Mitteln aus der Städtebauförderung
                                gesamtörtliches Konzept für die städtebaulich-räumliche    dar, die mit Zuschüssen von 60% bis 80% der förderfähi-
                                Entwicklung und Schwerpunktsetzung in den nächsten         gen Kosten viele Maßnahmen erst finanzierbar werden
                                Jahrzehnten entwickelt.                                    lassen.

                                Als wesentliche Handlungsschwerpunkte wurden dabei
                                die Themenbereiche demografische Entwicklung,              ERSTER ZEBRASTREIFEN IN ALTDORF
                                Freizeit & Sport, Siedlungsentwicklung, Wirtschaft &
                                Gewerbe, Energie, Mobilität und die Positionierung der     Mitte des Jahres konnte der erste Zebrastreifen im Markt
                                Marktgemeinde identifiziert, wobei alle diese Aufga-       fertiggestellt werden. Seitdem ermöglicht dieser einen
                                benfelder für die bauliche Weiterentwicklung wichtige      sicheren Übergang für Fußgänger an der Moosstraße
                                Rahmenbedingungen aufspannen.                              zwischen der Rubinstraße und Am Einfang.

                                Drei thematisch unterschiedlich besetzte Entwicklungs-     Der Zebrastreifen ist Teil des Verkehrskonzeptes für
                                schwerpunkte in den Bereichen Ortsmitte, Ziegelei und      Altdorf West, das der Marktgemeinderat im vergangenen
                                Pfettrachwiesen sollen Teil einer polyzentrischen Struk-   Jahr beschlossen hat (sh. Altdorfer Information Juli/
                                tur mit der Pfettrach als verbindendem Element werden.     August 2021 und Januar/Februar 2022). Auf einer Länge
                                Die im Rahmen des ISEK intensivierte und in Altdorf        von rund 50 m wurden die Gehwege auf beiden Seiten
                                vielfach schon praktizierte Vernetzung von bürgerschaft-   verbreitert, um den Verkehr zu verlangsamen und die
                                lichem Engagement und kommunaler Unterstützung             Aufmerksamkeit der Verkehrsteilnehmer zu erhöhen.
                                soll gestärkt und so in Strukturen umgesetzt werden,
                                dass auch künftig Raum für Ideen aus der Bürgerschaft      Hintergrund der Maßnahme ist, den Schulweg für Kinder
                                bleibt und dieses Engagement unterstützt wird. Für die     aus Eugenbach/Altdorf West attraktiver und sicherer zu
                                drei Themenzentren und die Gesamtgemeinde wurden           gestalten.
                                schließlich Projektvorschläge und Maßnahmen ent-

6   Altdorfer Information — September & Oktober 2022                                                          September & Oktober 2022 — Altdorfer Information   7
2022 ALTDORFER INFORMATION - Markt Altdorf
UNTERSTÜTZUNG IN UNSERER KÄMMEREI                           VERLEIHUNG VON BÜRGERMEDAILLEN

                                Liebe Altdorferinnen und Altdorfer,                         Der Markt Altdorf verleiht zum Jahresempfang traditionell
                                                                                            Bürgermedaillen an verdiente Bürgerinnen und Bürger. Da-
                                es freut mich sehr, dass ich ab dem 1. Oktober als stell-   bei werden Persönlichkeiten geehrt, die sich durch hervor-
                                vertretende Kämmerin beim Markt Altdorf beschäftigt         ragendes Wirken um unsere Marktgemeinde verdient ge-
                                bin.                                                        macht haben. Gedacht ist dabei an Frauen und Männer, die
                                                                                            seit vielen Jahren ehrenamtlich in Vereinen und Verbänden
                                Mein bisheriger beruflicher Werdegang ist sehr kaufmän-     engagiert sind und sich im öffentlichen Leben, durch sozia-
                                nisch geprägt. Nach meiner Ausbildung zur Industrie-        les Engagement, im Sport, der Kunst oder Wissenschaft
                                kauffrau und dem darauffolgenden BWL-Studium mit            verdient gemacht haben.
                                dem Schwerpunkt Finanzwesen war ich etliche Jahre im        Vorschläge dürfen von allen Gemeindebürgern des Marktes
                                Bankenbereich tätig. Hier war ich größtenteils für das      beim ersten Bürgermeister Stanglmaier schriftlich ein-
                                Controlling mitverantwortlich. Seit 2016 arbeite ich im     gereicht werden. Auskünfte erteilt Hr. Götz (Tel. 30317).
                                kaufmännischen Bereich eines Alten- und Pflegeheims
                                und kümmere mich in Zusammenarbeit mit anderen Be-
                                hörden um die kaufmännische Betreuung der Bewohner.         HEIMATBUCH ONLINE
                                Da mich die Thematik Finanzwesen seit meiner Studien-
                                zeit fast durchwegs begleitet hat und mein berufliches      Im Jahr 1983 hat unser Ehrenbürger Ernst Gruß das von
                                Denken sehr betriebswirtschaftlich geprägt ist, freue       ihm verfasste Heimatbuch herausgegeben. In Zusam-
                                ich mich sehr, meine Fähigkeiten zukünftig für die Mit-     menarbeit mit dem Museumsleiter Bernhard Zirngibl
                                gestaltung und Weiterentwicklung des Marktes Altdorf        wurde dieses nun digitalisiert und ist kostenlos auf der
                                einzusetzen!                                                Homepage des Marktes zu finden.
                                                                                            Gerade für an der Heimatgeschichte Interessierte ist
                                Herzliche Grüße                                             diese Chronik ein beispielloses Nachschlagewerk mit
                                Ihre Elke Heiß                                              über 750 Bildern und vielen Texten. Das Buch enthält
                                                                                            Informationen über archäologische Ausgrabungsfunde,
                                                                                            über die Zeit der ersten Siedler, der Römer und der Baju-
                                                                                            waren, über die regionale Christianisierung einschließlich
                                EIN HOLZKREUZ FÜR DEN ALTDORFER FRIEDHOF                    der Geschichte der Pfarreien, über Kriegszeiten, über die
                                                                                            jetzige Marktgemeinde und die früher einst selbständigen
                                Am Altdorfer Friedhof wurde vor einigen Wochen wieder       Kommunen Altdorf, Eugenbach und Pfettrach, sowie über
                                ein Holzkreuz hinter dem Kriegerdenkmal errichtet. Das      viele Vereine.
                                alte Kreuz war morsch und musste vor einigen Jahren
                                entfernt werden.                                            Das Buch ist seit Jahren vergriffen. Mit der Digitalisierung
                                                                                            wird es nun der breiten Öffentlichkeit wieder zugänglich
                                Das nun neu montierte, rund 4 m hohe Kreuz aus Eiche        gemacht. Über eine Stichwortsuche ist auch die gezielte
                                wurde vom Altdorfer Bildhauer Stefan Baumer gefertigt.      Suche nach Themen und Begriffen möglich.
                                                                                            Sie finden das Heimatbuch unter:
                                                                                            www.markt-altdorf.de /heimatbuch

8   Altdorfer Information — September & Oktober 2022                                                            September & Oktober 2022 — Altdorfer Information   9
HERZLICHE EINLADUNG ZU DEN BÜRGER-                             den „Dorf-Tratsch“ und die immer noch beliebte Tages-
                                VERSAMMLUNGEN                                                  zeitung.

                                Die Bürgerversammlungen 2022 sind geplant am:

                                Dienstag, 25.10. um 19:00 Uhr in Altdorf, Bürgersaal
                                Mittwoch, 26.10. um 19:00 Uhr in Eugenbach, Gasth. Stix
                                Donnerstag, 27.10. um 19:00 Uhr in Pfettrach, Sportheim.

                                KINDER- UND JUGENDFESTIVAL MIT GROSSEM
                                ZUSPRUCH

                                Mitte Juli wurden die Ergebnisse der Jugendbefragung           Die Marktgemeinde folgert daraus: Die Jugend wünscht
                                auf dem Kinder- und Jugendfestival präsentiert. „Nach          sich mehr Basketballplätze, schönere und mehr Spiel-
                                zwei Pandemie-Jahren müssen wir auf die Jugend zuge-           plätze und Orte zum Treffen. Der erste Bürgermeister
                                hen“ – mit diesen Worten erläuterte zweite Bürgermeis-         Sebastian Stanglmaier versprach den anwesenden
                                terin Maria Hohenester auf dem gut besuchten Fest das          Kindern und Jugendlichen, dass die Ergebnisse der Um-
                                Ergebnis dieser Umfrageaktion.                                 frage-Aktion in das Entwicklungskonzept des Marktes
                                                                                               einfließen werden.
                                Über 800 Kinder und Jugendlichen wurden befragt. Die
                                Hauptgruppe, die sich geäußert hat, war um die zwölf           Einen gelungenen Abschluss erreichte das Kinder-
                                Jahre. Und diese verbringt ihre Freizeit in der Familie, auf   und Jugendfestival mit dem Live-Auftritt des Rappers
                                dem Sportplatz, in der Schule oder auf dem Ziegeleige-         BOVANN vor annähernd 500 kreischenden Teenies.
                                lände.

                                                                                               PARKEN AUF HAUPTSTRASSEN

                                                                                               In den letzten Monaten ist vermehrt festzustellen, dass
                                                                                               auf stärker frequentierten Verbindungsstraßen (z.B.
                                                                                               Hauptstraße, Eugenbacher Straße) nicht nur Fahrzeu-
                                                                                               ge, sondern auch Anhänger und Wohnmobile (teils für
                                                                                               längere Zeit) abgestellt werden und dies, obwohl auf dem
                                                                                               eigenen Grundstück freie Stellflächen vorhanden wären.
                                                                                               Dadurch wird nicht nur den Verkehrsfluss behindert,
                                                                                               sondern durch den ständigen Stop-and-Go Verkehr auch
                                                                                               unnötig Abgase und Lärm für die Anwohner verursacht.
                                Das Treffen mit Gleichaltrigen erfolgt zumeist in der          Besonders die Bewohner an Hauptstraßen bitten wir des-
                                Natur bis hin zur Eisdiele. Die Kinder und Jugendlichen        halb: Stellen Sie ihre Fahrzeuge auf dem eigenen Grund-
                                informieren sich nach deren Aussagen über das Internet,        stück ab – den Mitbürgern und der Umwelt zuliebe.

10   Altdorfer Information — September & Oktober 2022                                                            September & Oktober 2022 — Altdorfer Information   11
NEUE BODENRICHTWERTE                                           FOTOS AUS DEM MARKTGEBIET

                                Vor Kurzem wurden aktualisierte Bodenrichtwerte des            Unsere Marktgemeinde hat viele schöne Ecken – und die
                                Gutachterausschusses des Landratsamtes für das Jahr            wollen wir sehen! Egal ob Natur pur, attraktive Bau-
                                2022 veröffentlicht. Der Preis für baureifen Grund in Alt-     ten, stimmungsvolle Sonnenaufgänge oder gelungene
                                dorf selbst erhöhte sich um 17 % von 600 € auf jetzt 700 €.    Schnappschüsse aus dem Gemeindeleben – einreichen
                                Ein ähnlicher Anstieg ist in den Ortsteilen Eugenbach          können Sie alles. Die besten Fotos werden im Infoblatt
                                (600 €) und Pfettrach (530 €) zu verzeichnen. Der Preis        und der Homepage veröffentlicht. Einzureichen sind die
                                für Gewerbegrund erhöhte sich moderat, an der Opalstr.         Fotos unter vorzimmer@markt-altdorf.de.
                                beispielsweise von 240 € auf 250 €. Der Bodenrichtwert
                                für Ackerland blieb in Altdorf/Eugenbach unverändert
                                bei 18 €. In Pfettrach erhöhte er sich leicht um einen Euro    HÄCKSEL-AKTION FÜR BAUM- UND
                                auf 15 €. Die detaillierten Werte sind online kostenlos ein-   STRAUCHSCHNITT
                                sehbar unter www.landkreis-landshut.de -> Themen ->
                                Wirtschaft & Kreisentwicklung -> Bodenrichtwerte.              Die Gartenbauvereine Altdorf, Eugenbach und Pfettrach
                                                                                               führen auch heuer in Zusammenarbeit mit dem markt-
                                                                                               gemeindlichen Bauhof im Herbst eine Häcksel-Aktion
                                DANKE AN ALLE STADTRADLER!                                     durch. Als Termine sind Freitag, der 04.11. und Samstag,
                                                                                               der 05.11.2022 vorgesehen (Ausweichtermine: 12. und
                                Der Markt Altdorf hat sich Mitte des Jahres beim bun-          13.11.2021).
                                desweiten Wettbewerb STADTRADELN beteiligt. Die
                                Ergebnisse stehen nun fest. Für den Markt Altdorf sind         Meldungen für die o.g. Termine nimmt die Marktgemein-
                                52 Radelnde, organisiert in 6 Teams, insgesamt 10.292          deverwaltung unter der Tel. 0871 3030 entgegen.
                                Kilometer geradelt. Auf Platz 1 schaffte es mit großem         Anmeldungen können bis Montag, 31.10. um 12:00 Uhr
                                Abstand die Radlgruppe des Frauenbundes Altdorf. Im            erfolgen. Die Termine werden vom Bauhof und von den
                                Einzelnen sieht die Wertung wie folgt aus:                     Gartenbauvereinen festgesetzt. Nachdem die Gartenbau-
                                Platz - Team - geradelte Kilometer -Teilnehmeranzahl           vereine das Personal für die Durchführung der Häcksel-
                                			                  letzte Spalte: vermiedenes CO2 in kg      aktion stellen, erheben diese Vereine auch geringe
                                                                                               Unkostenbeiträge:
                                1. Radlgruppe Frauenbund Altdorf 4.448       24      685       • bei normalen Baum- u. Strauchschnittmengen 5,00 €,
                                2. Eichbaum-Oberndorfer Schützen 1.988       7       306       • bei größeren Baum- und Strauchschnittmengen nach
                                3. Mia Zwoa			                   1.449       2       223       Stundensätzen (40 €).
                                4.Offenes Team - Altdorf		       1.111       8       171
                                5. Raiba Altdorf-Ergolding eG    710         8       109       Die An- und Abfahrzeit wird anteilig mitgerechnet.
                                6. Team Rathaus			               629         6       94        Zwei oder drei Nachbarn können auch ihre Baum- und
                                7. Arbeitsradler			586                       3       90        Strauchschnittmengen zusammentun. Die Wege müssen
                                                                                               einwandfrei angefahren werden können. Im Übrigen ver-
                                Wir bedanken uns für das Engagement der Teilnehmer.            bleibt das Häckselgut beim Gartenbesitzer.
                                Sie zeigten, dass Radfahren Spaß macht u. einen Beitrag
                                für die eigene Gesundheit und den Klimaschutz leistet.

12   Altdorfer Information — September & Oktober 2022                                                            September & Oktober 2022 — Altdorfer Information   13
EIN HERZLICHER DANK GEHT AN ALLE HELFER
                                BEIM FERIENPROGRAMM!                                        Infos aus dem Landratsamt
                                Fotos von den heurigen Veranstaltungen finden Sie auf       FÜHRERSCHEINPFLICHTUMTAUSCH GEHT
                                unserer Homepage unter www.markt-altdorf.de/                IN DIE NÄCHSTE RUNDE
                                rueckblick-auf-das-ferienprogramm-2022.
                                                                                            Aufgrund des vom Bundesrat beschlossenen Stufenplans
                                                                                            müssen bis 19.01.2023 die alten Führerscheine, die „be-
                                                                                            rühmten Lappen“ (grau, rosa oder DDR-Führerschein) der

                                Offene Stellen (m/w/d)                                      Geburtsjahrgänge 1959-1964 umgetauscht werden.
                                                                                            Die Umtauschanträge und alle Informationen gibt es auf
                                                                                            der Homepage des Landratsamtes. Bei Fragen können
                                ERZIEHER UND (HEIL-)PÄDAGOGISCHE FACH-                      Sie sich an fahrerlaubnis@landkreis-landshut.de oder
                                UND ERGÄNZUNGSKRÄFTE für die Kindergärten                   0871 408-2156 oder -2153 wenden.
                                St. Michael (Pfettrach), St. Josef (Altdorf), St. Georg
                                (Eugenbach) und das Kinderhaus Kunterbunt                   1. Führerscheindokumente, die bis einschließlich
                                                                                            31.12.1998 ausgestellt worden sind (grauer / rosa Lappen):
                                KINDERTAGESPFLEGEPERSONEN                                   Geburtsjahr       Führerscheinumtausch bis
                                Ausbildung wird übernommen                                  Vor 1953		        19.01.2033       Bitte warten
                                                                                            1953 bis 1958     19.07.2022       Bitte umtauschen
                                Weitere Infos finden Sie auf unserer Webseite               1959 bis 1964     19.01.2023       Bitte umtauschen
                                www.markt-altdorf.de/stellenausschreibungen.                1965 bis 1970     19.01.2024       Bitte warten
                                                                                            1971 oder später 19.01.2025        Bitte warten

                                                                                            2. Führerscheindokumente, die ab 01.01.1999 ausgestellt
                                Infos aus den Pfarreien                                     worden sind (Scheckkartenformat):
                                                                                            Ausstellungsjahr Führerscheinumtausch bis
                                30 JAHRE GSTAUDACHER MARIENKAPELLE                          1999 bis 2001     19.01.2026     Bitte warten
                                                                                            2002 bis 2004     19.01.2027     Bitte warten
                                Dreißig Jahre nach der Einweihung feiert die Pfarrei        2005 bis 2007     19.01.2028     Bitte warten
                                Altdorf am 10. September 2022 um 17:30 Uhr an der           2008		            19.01.2029     Bitte warten
                                Gstaudacher Marienkapelle einen Feld-Gottesdienst, der      2009		            19.01.2030     Bitte warten
                                musikalisch vom Altdorfer Männerchor gestaltet wird.        2010		            19.01.2031     Bitte warten
                                Mit viel Engagement hat Fachlehrer Andreas Zierer da-       2011		            19.01.2032     Bitte warten
                                mals mit seinen Berufsschülern die Kapelle errichtet. Das   2012 - 18.01.2013 19.01.2033     Bitte warten
                                sakrale Kleinod ist herausragend auf einer Anhöhe des
                                Pfettrach-Tales platziert und oft das Ziel von Wanderern    Bürger können beim Landratsamt nunmehr über das Ter-
                                mit persönlichen Anliegen an die Mutter Gottes.             minbuchungssystem Termine online vereinbaren:
                                Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst in der        https://www.landkreis-landshut.de/buergerservice/
                                Neuen Nikola-Kirche statt.                                  online-terminbuchung/

14   Altdorfer Information — September & Oktober 2022                                                          September & Oktober 2022 — Altdorfer Information   15
3. BAYERISCHE DEMENZWOCHE                                   Landshut genutzt werden dürfen. Anwohner des Land-
                                                                                            kreises dürfen die Entsorgungseinrichtungen der Stadt
                                Die Diagnose Demenz löst bei Betroffenen und Angehö-        Landshut nicht nutzen.
                                rigen häufig Ängste und Verunsicherung aus. Aus Sorge
                                vor Ablehnung trauen sich viele nicht ihrem Umfeld davon    Aufgrund Lärmbeschwerden und wilden Müllablage-
                                zu erzählen. Manche nehmen gar nicht mehr am gesell-        rungen führt die Stadt Landshut an einigen Container-
                                schaftlichen Leben teil.                                    standplätzen Videoüberwachungen durch. Die Daten
                                                                                            werden im Rahmen von Ordnungswidrigkeitenverfahren
                                Das Bayerische Staatsministerium für Gesundheit und         ausgewertet und bei festgestellten Verstößen Bußgelder
                                Pflege hat daher bereits zum dritten Mal die Bayerische     verhängt. Deshalb informiert die Stadt Landshut, dass
                                Demenzwoche ausgerufen. Zahlreiche Aktionen und             die Nutzung der Containerstandplätze nur von privaten
                                Angebote machen bayernweit auf das Thema Demenz             Haushaltungen aus der Stadt Landshut genutzt werden
                                aufmerksam. Ziel ist es mehr Verständnis für Menschen       dürfen. Der Betrieb der Containerstandplätze samt den
                                mit Demenz und ihre Angehörigen zu schaffen und so ein      Entsorgungskosten wird über die Müllgebühren aus der
                                gutes Miteinander in einer demenzsensiblen Gesellschaft     Stadt Landshut finanziert.
                                zu ermöglichen. Die Aktionswoche findet dieses Jahr von     Abfälle von den privaten Haushalten aus dem Landkreis
                                16.-25. September 2022 statt.                               dagegen verursachen der Stadt zusätzliche Kosten, die
                                                                                            nicht aus Abfallgebühren gedeckt werden. Deshalb sind
                                Auch in der Region Landshut wird es wieder ein vielfälti-   diese Abfälle in den Entsorgungseinrichtungen des Land-
                                ges Angebot geben. Alle regionalen Termine werden von       kreises zu entsorgen.
                                der Koordinierungsstelle Demenz Landkreis Landshut
                                gebündelt auf der Website www.demenz-landshut.de
                                veröffentlicht. Informationen zur gesamten Aktionswo-
                                che sind unter www.demenzwoche.bayern.de zu finden.         Infos der VHS
                                Darüber hinaus steht die Koordinierungsstelle Demenz
                                für Fragen und Anliegen zum Thema Demenz und der De-
                                menzwoche telefonisch zur Verfügung: 0871 963 67 161.       KOSTENLOSE VORTRÄGE IM BÜRGERSAAL

                                                                                            "Aus dem Gleichgewicht – Therapie bei Schwindel"
                                                                                            Mittwoch, 21. September 2022 um 19:00 Uhr

                                Info der Stadt Landshut                                     Alles dreht sich, der Boden schwankt, Sie haben ein be-
                                                                                            nommenes Gefühl oder das Empfinden nach oben, unten
                                NUTZUNG DER CONTAINERSTANDPLÄTZE IN DER                     oder zu einer Seite gezogen zu werden? Das Risiko, im
                                STADT LANDSHUT FÜR LANDKREISANWOHNER                        Laufe des Lebens an Schwindel zu leiden, liegt bei 30-40
                                NICHT ERLAUBT                                               Prozent - damit ist der Schwindel eines der häufigsten
                                                                                            Krankheitssymptome überhaupt. Die Neurologin Dr. Ilona
                                Aus gegebenem Anlass weist die Stadt Landshut darauf        Hartlmüller bespricht im Vortrag die häufigsten Schwin-
                                hin, dass die Containerstandplätze in der Stadt Landshut    delursachen und stellt Therapiemöglichkeiten vor.
                                ausschließlich von privaten Haushaltungen aus der Stadt

16   Altdorfer Information — September & Oktober 2022                                                         September & Oktober 2022 — Altdorfer Information   17
"Migräne: Wege aus der ständigen Schmerzbelastung"        Di – 20. September   Französisch für Anfänger			                       7502
                                Mittwoch, 12. Oktober 2022 um 19:00 Uhr                   18:00 – 19:30 Uhr    Mittelschule, Dekan-Wagner-Str. 17, M. Gronewald-Haake

                                Etwa jeder zehnte Mensch in Deutschland leidet unter      Di – 20. September   Italienisch Anfänger III				                       7607
                                Migräne. Der Chefarzt des Interdisziplinären Zentrums     19:50 – 20:45 Uhr    Mittelschule, Dekan-Wagner-Str. 17, Antonia Fuso-Hesse
                                für Schmerzmedizin am Krankenhaus Vilsbiburg, Dr. Ben-
                                jamin Reichenbach-Klinke, spricht im Vortrag darüber,     Mi – 21. September   Smartphone Grundkurs II (nur Android)            2913
                                durch welche Symptome sich die (chronische) Migräne       09:15 – 11:30 Uhr    VHS Räume, Dekan-Wagner-Str. 24, Manfred Ritterbusch
                                vom Kopfschmerz abgrenzt, wie sie diagnostiziert wird
                                und welche Behandlungsoptionen Migränepatienten           Mi – 21. September   Aus dem Gleichgewicht-Therapie bei Schwindel        5050
                                helfen könnten.                                           19:00 – 20:00 Uhr    Bürgersaal, Dekan-Wagner-Str. 15, Dr. Ilona Hartlmüller

                                                                                          Mi – 21. September   Italienisch Anfänger				                           7603
                                                                                          19:00 – 20:30 Uhr    Mittelschule, Dekan-Wagner-Str. 17, Antonia Fuso-Hesse
                                AUSZUG AUS DEM VOLKSHOCHSCHULPROGRAMM
                                AB SEPTEMBER 2022                                         Do – 22. September   Italienisch Anfänger				                           7603
                                                                                          19:00 – 20:30 Uhr    Mittelschule, Dekan-Wagner-Str. 17, Antonia Fuso-Hesse
Sa – 08. September              Pilzsuche mit einem Pilzsachverständigen           3003
14:00 – 16:00 Uhr               Treffpunkt: Zufahrt z. Landgasthof Linden, Georg Probst   Mi – 21. September   Die Symbolsprache der Astrologie		                2402
                                                                                          19:00 – 20:30 Uhr    Mittelschule, Dekan-Wagner-Str. 17, Antonia Fuso-Hesse
Mi – 14. September              Atemkurs für Schwangerschaft und Geburt           2501
17:00 – 19: Uhr                 Praxisraum, Lunastr. 16, Brigitte Stölb                   Do – 22. September   Thailändische und Vietnamesische Küche          5337
                                                                                          18:00 – 21:00 Uhr    Schulküche der Mittelschule Altdorf,   Anja Rimböck
Mi – 14. September              Smartphone Grundkurs I (nur Android)             2911
09:15 – 11:30 Uhr               VHS Räume, Dekan-Wagner-Str. 24 , M. Ritterbusch          Do – 22. September   Excel Grundlagen				                                                 8211
                                                                                          19:00 – 21:15 Uhr    VHS Räume, Dekan-Wagner-Str. 24, Walter Henz
Mi – 14. September              Fitness aus dem Reich der MItte		                 6235
18:00 – 19:00 Uhr               Doppelturnhalle Gymnastikraum, Bettina Kufner             Sa – 24. September   Workshop für Apple Handy und Tablet                                  2919
                                                                                          09:30 – 11:45 Uhr    VHS Räume, Dekan-Wagner-Str. 24, Walter Henz
Mi – 14. September              eBay sicher kaufen und verkaufen		                8301
19:00 – 21:15 Uhr               VHS Räume, Dekan-Wagner-Str. 24, Walter Henz              Mo – 26. September   Englisch für Anfänger mit Vorkenntnissen          7316
                                                                                          09:00 – 10:30 Uhr    VHS Räume, Dekan-Wagner-Str. 24, Astrid Rippstain
Fr – 16. September              Gut informiert in die Rente			                   1520
19:00 – 21:00 Uhr               VHS Räume, Dekan-Wagner-Str. 24, Birgit Hadersbeck        Di – 27. September   Englisch für Anfänger mit Vorkenntnissen          7317
                                                                                          09:00 – 10:30 Uhr    VHS Räume, Dekan-Wagner-Str. 24, Astrid Rippstain
Fr – 16. September              Orientalischer Tanz Fortgeschrittene              4985
19:30 – 21:00 Uhr               Doppelturnhalle, Gymnastikraum, Petra Neumaier            Di – 27. September   Englisch für Fortgeschrittene II		                   7347
                                                                                          18:00 – 19:30 Uhr    Mittelschule, Dekan-Wagner-Str. 17, Astrid Rippstain
Mo – 19. September              Italienisch Fortgeschrittene			                    7630
19:00 – 20:30 Uhr               Mittelschule, Dekan-Wagner-Str. 17, Antonia Fuso-Hesse

18   Altdorfer Information — September & Oktober 2022                                                                            September & Oktober 2022 — Altdorfer Information     19
Di – 27. September               Englisch für Fortgeschrittene I		                    7332   Do – 6. Oktober     Erfahrungsaustausch Modelleisenbahn Spur H0       4562
19:30 – 21:00 Uhr                Mittelschule, Dekan-Wagner-Str. 17, Astrid Rippstain        18:30 – 20:00 Uhr   Mittelschule, Dekan-Wagner-Str. 17, Gerhard Anger

Mi – 28. September               Englisch für Anfänger				                         7318      Do – 6. Oktober     Indonesische und Malaysische Küche                5339
09:15 – 10:45 Uhr                VHS Räume, Dekan-Wagner-Str. 24, Astrid Rippstain           18:00 – 21:00 Uhr   Schulküche der Mittelschule Altdorf, Anja Rimböck

Mi – 28. September               iPhone Grundkurs für Senioren		                  2915       Do – 6. Oktober     Qi Gong - gemäßigt				                                               6231
09:15 – 11:30 Uhr                VHS Räume, Dekan-Wagner-Str. 24, Manfred Ritterbusch        10:30 – 11:30 Uhr   Doppelturnhalle Gymnastikraum, Christine Straßer

Mi – 28. September               In Balance mit der 5-Elemente-Ernährung             5320    Do – 6. Oktober     Qi Gong					                                     6232
18:30 – 20:00 Uhr                VHS Räume, Dekan-Wagner-Str. 24, Annett Hoche               19:00 – 20:30 Uhr   Doppelturnhalle Gymnastikraum, Christine Straßer

Mi – 28. September               Proxmox Workshop				                                8304    Mo – 10. Oktober    Vinyasa Yoga						                              6305
19:00 – 21:15 Uhr                VHS Räume, Dekan-Wagner-Str. 24, Walter Henz                17:30 – 18:45 Uhr   VHS Räume, Dekan-Wagner-Str. 24, Carmen Perlinger

Fr – 30. September               Die leichte Low-Carb Küche			                       5361    Mo – 10. Oktober    Yin Yoga					                                   6339
18:00 – 21:00 Uhr                Schulküche der Mittelschule Altdorf, Doreen Vogt            18:30 – 20:45 Uhr   VHS Räume, Dekan-Wagner-Str. 24, Carmen Perlinger

Sa – 1. Oktober                  Experimentieren mit Acryl			                        4413    Mo – 10. Oktober    Yoga tut gut				                                                     6334
13:00 – 17:00 Uhr                VHS Räume, Dekan-Wagner-Str. 24, Rosmarie Ottl              17:30 – 19:00 Uhr   Otremba-Halle, Sonnenring 30, Brigitte Schaack

Di – 4. Oktober                  Deutsche Schrift – lesen lernen		              4401         Mi – 12. Oktober    Atlaslogie und S-Punkt Methode		                5001
19:00 – 20:30 Uhr                VHS Räume, Dekan-Wagner-Str. 24, Monika Burger              19:30 – 21:00 Uhr   VHS-Räume, Dekan-Wagner-Str. 24, Andrea van Hove

Di – 4. Oktober                  Meditativer Tanz				                                4992    Do – 13. Oktober    Schwierige Gesprächssituationen meistern         2415
19:30 – 20:30 Uhr                Doppelturnhalle Gymnastikraum, Doris Ammer                  18:00 – 19:30 Uhr   VHS Räume, Dekan-Wagner-Str. 24, Martina Jürgens

Mi – 5. Oktober                  In Balance mit der 5-Elemente-Ernährung             5321    Fr – 14. Oktober    Whats App – Einsteigen, Nutzen leicht gemacht                        2922
18:30 – 21:30 Uhr                Schulküche der Mittelschule Altdorf, Annett Hoche           15:00 – 17:15 Uhr   VHS-Räume, Dekan-Wagner-Str. 24, Walter Henz

Mi – 5. Oktober                  Qi Gong					                                        6233    Mo – 17. Oktober    Kochen wie am Mittelmeer			                                          5312
19:00 – 20:30 Uhr                Otremba-Halle, Christine Straßer                            18:00 – 21:00 Uhr   Schulküche der Mittelschule Altdorf, Doreen Vogt

Do – 6. Oktober                  Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht..              1512   Di – 18. Oktober    Excel Fortgeschrittene				                                           8212
19:30 – 21:00 Uhr                VHS Räume, Dekan-Wagner-Str. 24, Monika Blümel              19:00 – 21:15 Uhr   VHS-Räume, Dekan-Wagner-Str. 24, Walter Henz

Do – 6. Oktober                  Sanfte Babymassage und mehr..		                     2503    Mi – 19. Oktober    3 D Druck Infoabend				                                              8401
10:00 – 12:00 Uhr                Praxisraum, Lunastr. 16, Brigitte Stölb                     19:00 – 21:15 Uhr   VHS-Räume, Dekan-Wagner-Str. 24, Walter Henz

20    Altdorfer Information — September & Oktober 2022                                                                             September & Oktober 2022 — Altdorfer Information     21
Do – 20. Oktober                 Testament verfassen – aber richtig		                1519   SPRECHSTUNDEN FÜR SENIORINNEN/SENIOREN
19:30 – 21:00 Uhr                VHS Räume, Dekan-Wagner-Str. 24, Monika Blümel
                                                                                            Die Sprechstunden für die Seniorinnen und Senioren
Sa – 22. Oktober                 Kalligrafie – Kupferstecherfraktur		                4405   werden weiterhin in den VHS-Räumen in der Dekan-
13:00 – 19:00 Uhr                VHS Räume, Dekan-Wagner-Str. 24, Jutta Beer                Wagner-Str. 24 abgehalten und finden in den nächsten
                                                                                            Monaten wie folgt statt:
Mi – 26. Oktober                 Entschlackung/Entgiftung			                         5116
18:30 – 20:00 Uhr                VHS Räume, Dekan-Wagner-Str. 24, Annett Hoche              Im September: am Donnerstag, den 1. um 15 Uhr werden
                                                                                            vom Seniorenbeirat Herr Nirschl und als Seniorenbeauf-
Do – 27. Oktober                 Indische Küche				                                  5351   tragter des Gemeinderates Herr Kapfhammer für Ihre
18:00 – 21:00 Uhr                Schulküche der Mittelschule Altdorf, Anja Rimböck          Anliegen zur Verfügung stehen. Des Weiteren wird auch
                                                                                            Herr Weitzel wieder anwesend sein und Ihre allgemeine
                                                                                            Fragen zur Handhabung und Bedienung vom Handy be-
		                                                                                          antworten.
                                Infos vom Seniorenbeirat                                    Im Oktober: am Donnertag, den 6. um 15 Uhr wird der
                                                                                            Seniorenbeirat vertreten von Herrn Konrad Schützen-
                                                                                            meier mit Frau Traudl Franz als Seniorenbeauftragte des
                                 Der neue Seniorenbeirat hat seine Arbeit aufgenommen       Gemeinderates anwesend sein.
                                 und die ersten Besprechungen haben stattgefunden. Wir      Im November: am Donnerstag, den 3. um 15 Uhr werden
                                 haben uns viel vorgenommen und werden Sie nach und         Frau Renate Jeretzky als Seniorenbeirätin und Frau An-
                                 nach über unsere Aktivitäten informieren.                  gelika Aigner als Seniorenbeauftrage des Gemeinderates
                                                                                            Ihre Fragen und Probleme entgegen nehmen.
                                 Bei Fragen oder Anregungen erreichen Sie uns wie folgt:    Selbstverständlich dürfen Sie uns auch außerhalb der
                                 Fischer Johanna (Vorsitzende)              0871 422098     Sprechzeiten jederzeit kontaktieren.
                                 Schützenmeier Konrad (stv. Vorsitzender)    0871 35786
                                 Jeretzky Renate (Schriftführerin)           0871 35329
                                 Feimer Lieselotte (Pfettrach)            08704 5189815     SENIOREN-STAMMTISCH
                                 Janak Otto                                   0871 3538
                                 Kluge Dr. Eberhard                          0871 34442     Die nächsten Treffen in der DJK-Vereinsgaststätte in der
                                 Nirschl Georg (Eugenbach)                   0871 34248     Böhmerwaldstr. 31 in Altdorf finden statt:
                                                                                            - Im September am 7.und 21.
                                                                                            - Im Oktober am 5. und 19.
                                 SENIORENBEIRATSSITZUNG                                     - Im November am 2. und 16.
                                                                                            - Im Dezember am 7. und 21.      Beginn jeweils: 15 Uhr
                                 Die nächste öffentliche Sitzung des Seniorenbeirates mit
                                 unserem Bürgermeister und den Seniorenbeaufragten          Bei Kaffee und mit von der Wirtin selbst gebackenen
                                 des Marktgemeinderates findet am Donnerstag, den           Kuchen lässt es sich wunderbar diskutieren, lamentieren
                                 1. September um 16 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses       und über alte und neue Zeiten plaudern. Wer neue Leute
                                 statt. Interessierte Seniorinnen und Senioren sind herz-   kennen lernen möchte und sich gerne unterhält, ist herz-
                                 lich eingeladen.                                           lich willkommen.

22    Altdorfer Information — September & Oktober 2022                                                        September & Oktober 2022 — Altdorfer Information   23
BOCCIA                                                      TRITTSICHER-BEWEGUNGS-KURS

                               Wer Zeit und Lust hat, gemeinsam mit Anfängern und          Auch in diesem Jahr möchten wir die Herbstmonate
                               Könnern bei einem Spiel eine Kugel möglichst nahe an        wieder dazu nutzen, unsere Trittsicherheit zu trainieren
                               einer kleinen Kugel zu platzieren, ist bei uns richtig.     und zu verbessern. Das Training wurde wissenschaftlich
                               Wir sind keine Wettkämpfer, trotzdem packt uns hin und      untersucht und trägt auch nachweislich dazu bei, Stürze
                               wieder doch der Ehrgeiz, im Team zu gewinnen.               zu verhindern. Durch gezieltes körperliches Training mit
                               Wer kommt, spielt mit. Wer ein Boccia-Set hat, darf dies    Kraft- und Balanceübungen wird die Fitness gesteigert
                               gerne mitbringen. Ansonsten verteilen wir die vorhande-     und die Mobilität im Alltag erhöht.
                               nen Kugeln.                                                 Der nächste Trittsicher-Kurs wird daher am Donnerstag,
                                                                                           den 6. Oktober starten und beinhaltet 6 Kurseinheiten.
                               Wir treffen uns jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat um        Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, bitten wir um Anmel-
                               16:00 Uhr an der Boccia-Bahn, zwischen der Turnhalle        dung bei Johanna Fischer, Tel. 0871 1422098.
                               und dem DJK-Büro in der Böhmerwalstraße.
                               Die nächsten Treffen sind dann am 14. und 28. Septem-
                               ber und am 12. und 26. Oktober. Wir treffen uns, solange    SENIORENAUSFLUG ZUR WALHALLA UND
                               das Wetter mitspielt.                                       ZUM NEPAL HIMALAYA PARK

                                                                                           Am Samstag, 24. September 2022 bietet der Senioren-
                               NEUE AKTIVITÄTEN:                                           beirat Markt Altdorf eine Tageskulturreise zur Walhalla
                               NORDIC WALKING GRUPPE                                       und zum Nepal Himalaya Park nach Wiesent an. Abfahrt
                                                                                           ist um 08:00 Uhr bei der Bushalle Petz in Altdorf, Opal-
                               Die Idee ist, mit einer Nordic Walking Gruppe für Neuein-   straße. Parkplätze sind dort vorhanden. Eine Besichti-
                               steiger zu beginnen.                                        gung des bedeutendsten Nationaldenkmals, die Wal-
                                                                                           halla,steht als erstes auf dem Reiseprogramm. Dann wird
                               Voraussetzung dafür ist, dass Sie gerne zu Fuß unter-       in einem nahegelegenen, gut bürgerlichen Landgast-
                               wegs und gesund und motiviert sind. Nordic Walking          hof zum Mittagessen eingekehrt. Es geht weiter nach
                               ist auch für Seniorinnen und Senioren geeignet. Es          Wiesent zu einem faszinierenden nepalesischen Tempel,
                               wird dabei der ganze Körper trainiert. Die ersten Tage      eingebettet in einem spannenden und artenreichen Stau-
                               werden wir von einer erfahrenen Trainerin begleitet, die    denpark mit seinen mehr als 6000 Pflanzenarten und mit
                               uns den richtigen Umgang mit den Stöcken sowie die          zahlreichen asiatischen Kunstwerken. Vor der Rückreise
                               richtige Gangart erklärt. Empfohlen wird das Tragen von     ist noch eine Einkehr in einem Cafè geplant, Ankunft in
                               atmungsaktiver, dem Wetter angepasster Kleidung sowie       Altdorf gegen 18:30 Uhr.
                               passendes Schuhwerk (dämpfende Sohle). Wenn Sie
                               bereits Stöcke besitzen, bringen Sie diese bitte mit.       Der Reisepreis pro Teilnehmer beträgt 34,00 Euro. Darin
                                                                                           enthalten sind der Fahrpreis und alle Nebenkosten, außer
                               Treffpunkt ist am Dienstag, 27. September um 16:30 Uhr      der Verpflegung.
                               im Ziegeleihof. Wir bitten um Anmeldung bei Lieselotte      Anmeldungen und Fragen sind ab sofort beim Reiseleiter
                               Feimer, Tel. 08704 5189815.                                 Georg Nirschl ,Tel. 34248 oder bei Johanna Fischer, Tel.
                                                                                           1422098 möglich. Wir freuen uns auf ein großes Interesse.

24   Altdorfer Information — September & Oktober 2022                                                        September & Oktober 2022 — Altdorfer Information   25
Heute wird das Gebäude im Wiesenweg 10 von Mitgliedern
                               Damals und heute                                                 des Vereins Kulturhandwerk genutzt. Es steht abermals
                                                                                                die Vielfalt im Vordergrund. Die Künstler und Handwerker
                                NUDELN, UHREN, VOGELHÄUSCHEN UND                                produzieren Objekte aus Keramik, Holz und Metall.
                                ANDERE KUNSTWERKE

                                Genau vor 100 Jahren wurde in Pfettrach eine Teigwaren-
                                fabrik errichtet. Die damalige Hausnummer 50 hatte in
                                den ersten Jahren eine sehr wechselvolle Geschichte.
                                Mit 110 Mitarbeitern und einem Verbrauch von bis zu zwei
                                Eisenbahnwaggons Mehl und einem weiteren Waggon
                                Steinkohle pro Woche lief die Produktion gleich zu An-
                                fang auf vollen Touren. Bereits im Jahr 1923 wurde dieser
                                schwungvolle Start durch die rekordverdächtige Inflation
                                zunichtegemacht, sodass 1924 die Fabrik geschlossen
                                werden musste.                                                  Foto aus dem Jahr 2021: Dennis Demand.

                                                                                                Infos aus den Vereinen
                                                                                                19. PFETTRACHTALER LAUF

                                                                                                Samstag, den 15. Oktober 2022 müssen sich alle Fami-
                                                                                                lien- und Hobbyläufer im Kalender freihalten.
                                                                                                Die Laufabteilung des SC Pfettrach möchte vor allem
                                Fotograf unbekannt. Quelle: Altdorfer Heimatbuch von            Läufer und Walker ansprechen, die gerne an einem Wett-
                                Ernst Gruß, Abb. 661, S. 380.                                   kampf teilnehmen möchten, diesen Schritt aber noch
                                                                                                nicht gewagt haben.
                                1928 hatte sich die wirtschaftliche Lage wieder stabili-
                                siert. Bis in die 1930er Jahre stellten bis zu 35 Mitarbeiter   Das Konzept der Veranstaltung spricht sowohl den
                                Uhrengehäuse her. Auch diesem Betrieb war keine lange           ambitionierten Sportler als auch die gesamte Familie an.
                                Blüte beschert. Im Jahr 1936 führte eine Erkrankung des         Für Angehörige, die nicht am Lauf , am Mountain-Bike-
                                Firmeninhabers zum Produktionsstopp.                            Trail oder beim Inline Skating teilnehmen, bietet das
                                1937 wendete sich das Blatt als Matthäus Hahn das Anwe-         umfangreiche Rahmenprogramm genügend Alternativen,
                                sen ersteigerte. Mit viel Flexibilität und Geschick wurden      um einen tollen Tag am Pfettracher Sportgelände zu
                                bis in die jüngste Zeit allerlei Waren hergestellt. Dabei       verbringen. Es wird wieder eine 400 m Strecke für Kinder
                                reichte das Spektrum von einfachen Furnieren bis hin zu         bis 6 Jahren angeboten, bei der Mama und/oder Papa ihre
                                hölzernen Vogelhäuschen. Das Kerngeschäft waren zu-             lauffreudigen Schützlinge an der Hand begleiten können.
                                letzt jedoch die Schulartikel wie etwa Setzkästen.              Anmeldungen sind bis spätestens 1 Stunde vor dem

26   Altdorfer Information — September & Oktober 2022                                                             September & Oktober 2022 — Altdorfer Information   27
jeweiligen Start möglich. Der SC Pfettrach veranstaltet in   KSK ALTDORF - 100 JAHRE
                                diesem Jahr bereits zum 19. Mal den Pfettrachtaler Lauf
                                mit dem MTB Trail.                                           Mit einem dreitägigen Fest feierte die Krieger- und
                                Start und Ziel sind jeweils am Sportgelände des Haupt-       Soldatenkameradschaft ihr 100-jähriges Gründungsfest,
                                vereins SC Pfettrach. Das Zepter für den Schirmherrn         wozu Bürgermeister Sebastian Stanglmaier die Schirm-
                                wurde heuer in die verantwortungsvollen Hände von            herrschaft übernommen hatte.
                                1. Bürgermeister Markt Altdorf Herrn Sebastian Stangl-
                                maier gelegt.                                                Mit dem Verein feierten nicht nur die Bruder- und Paten-
                                                                                             vereine aus Pfettrach und Eugenbach, viele Kamerad-
                                Folgendes Angebot gibt es in diesem Jahr:                    schaften aus der Region und zahlreiche Ortsvereine, auch
                                • Eine anspruchsvolle, offiziell vermessene Halbmara-        Gäste aus den Partnergemeinden San Vito di Leguzzano
                                thonstrecke von Pfettrach über Ganslberg, Eugenbach,         und Pinsdorf waren angereist. Als Ehrengäste besuchten
                                Höhenweg, Edelmannsberg, Kreuthbartl zurück nach             Landrat Peter Dreier, der Landtagsabgeordnete Helmut
                                Pfettrach                                                    Radlmeier, der Bundestagsabgeordnete Florian Oßner,
                                • Weitere Laufstrecken von 5,5 km und 10 km werden           Bürgermeister Andreas Horsche aus Furth, der Bürger-
                                angeboten.                                                   meister aus Pinsdorf, Jürgen Berchtaler mit seinem
                                • Die Schüler und Jugendlichen starten über 400m,            Amtsvorgänger Dieter Helms und Offiziere der Bundes-
                                800m, 2.000m und 5,5 km (Jugend A/B).                        wehr das Jubelfest. Den sonntäglichen Feldgottesdienst
                                • Die Kleinsten (bis 6 Jahre) dürfen in der 400m Distanz     zelebrierte Pfarrer Joseph Josy.
                                in Begleitung ihrer Eltern an den Start.
                                • Fuß-Transponder-Messung mit Brutto-Netto-Zeiten
                                (SAS-Zeitmesssysteme.de) auf allen Strecken.
                                • Einen Mountainbike Trail über 23 km (1 Runde) wird es
                                auch heuer zum ersten Mal auf einer neuen Strecke im
                                Bereich Further Höhenweg geben; (Starts ab10:30 Uhr).
                                • Für die Nordic Walker und Walker wird eine 9,5 km
                                lange Strecke angeboten; sehr idyllische und gut zu
                                gehende Waldstrecken, einfach dabei sein und genießen.
                                • Bambini, Schüler und Jugend A/B – bis Jahrgang 1998
                                - entrichten auf ihren Strecken nur 7 Euro
                                • T-Shirt für alle Teilnehmer
                                • Komfortable Onlineanmeldung auf der Webseite des
                                SC Pfettrach: http://lauf.sc-pfettrach.de/start/             Bereits am ersten Festtag gedachte man am Krieger-
                                • Rückfragen und Informationen zum Event:                    denkmal der Verstorbenen mit einer Kranzniederlegung
                                peter.hb.huber@gmx.de oder wolfgang.will@gmx.de              und am Abend im Zelt wurde verdienten Mitglieder Dank
                                • Kleine Marathonmesse am Sportplatz u.a. mit                und Ehre zuteil, während der Tag zwei der Unterhaltung
                                Schminkstand und einer Hüpfburg mit Rutsche;                 im Festzelt diente. Nach einem großen Festzug zum Feld-
                                • Für Essen und Trinken ist bestens gesorgt!                 gottesdienst und Feier der heiligen Messe am Sonntag
                                                                                             richtete Bürgermeister Stanglmaier sein Grußwort an
                                Wir freuen uns auf Ihr Kommen!                               den Jubelverein. Darin erinnerte er zunächst an die

28   Altdorfer Information — September & Oktober 2022                                                          September & Oktober 2022 — Altdorfer Information   29
Gründung nach den schrecklichen Erlebnissen im ersten       TIPPS GEGEN ENKELTRICK, FALSCHE POLIZEI-
                                Weltkrieg, bei der sich vor allem ehemalige Kriegsteil-     BEAMTE, GEWINNVERSPRECHEN U. TRICKDIEBE
                                nehmer zusammen fanden, um in einer Kameradschaft
                                Gemeinschaft und Hilfe zu finden. "Der Krieg hat einen      Referat von Hauptkommisarin Gabriele Bauer
                                sehr langen Arm. Noch lange nachdem er vorbei ist, holt     am Donnerstag, den 13. Oktober um 15:00 Uhr im
                                er sich seine Opfer". Mit diesem Zitat von Markus Kessel    DJK Sportheim in Altdorf (Böhmerwaldstraße 31 A).
                                gedachte der Gemeindechef der vielen Kriegsversehrten,      Dabei legt Frau Bauer auch einen Schwerpunkt auf die im
                                Kriegerwitwen, Kriegswaisen, Flüchtlingen und Heimat-       Raum Landshut beobachteten Aktivitäten.
                                vertriebenen. "Und so war unsere KSK in erster Linie        Der Vorstand des VdK Ortsverbandes lädt alle interes-
                                zunächst eine Selbsthilfeeinrichtung in den Nachkriegs-     sierten Bürgerinnen und Bürger ganz herzlich zu diesem
                                jahren, doch gerade jetzt erst ist der gesellschaftliche    Nachmittag ein.
                                Auftrag der Soldatenkameradschaft unbestritten und
                                aktueller denn je." Die Kameradschaften waren und sind
                                stete Mahner, sich für ein friedvolles Zusammenleben        50 JAHRE CSU-ORTSVERBAND UND
                                aller Völker und Nationen einzusetzen und Kriege jeder      40 JAHRE FRAUEN-UNION
                                Art zu verhindern, ist der Bürgermeister überzeugt. "Des-
                                halb habe ich an alle Mitglieder dieser Gemeinschaft die    Am 8. Juli feierte der CSU-Ortsverband am Biohof Stix in
                                große Bitte, auch unserer in Frieden und Wohlstand auf-     Aich sein 50-jähriges Bestehen. Gleichzeitig konnte die
                                gewachsenen Jugend ein geschärftes Bewusstsein für          Frauen-Union (FU) auf 40 Jahre Aktivität in der Kommune
                                ein friedvolles Zusammenleben und für ein solidarisches     zurückblicken. Bei strahlendem Wetter trafen sich über
                                Handeln mit auf den Weg zu geben!" Zum Frieden gäbe         200 Gäste, um die beiden Jubiläen mitzufeiern.
                                es keine Alternative und unsere Gesellschaft darf die
                                sozialen und die weltweit bestehenden Probleme nicht        Als Festredner konnte CSU-Ortsvorsitzender Albert
                                verdrängen. "Andernfalls sind Kriege vorprogrammiert",      Stuber den Staatsminister für Gesundheit und Pflege,
                                warnt Stanglmaier.                                          Klaus Holetschek gewinnen, der anlässlich der Feier ein
                                                                                            begeisterndes und bestens fundiertes Referat hielt.

                                EINLADUNG ZUR JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG                        An den offiziellen Teil des Abends schloss sich ein her-
                                DES VDK                                                     vorragendes Büffet an und in geselliger Runde ergaben
                                                                                            sich zahlreiche interessante Gespräche, an denen sich
                                Altdorf, Eugenbach, Pfettrach, Münchnerau,                  selbstverständlich auch Minister Holetschek gerne be-
                                am Sonntag, den 18. September 2022, Beginn 12:00 Uhr        teiligte.
                                Gasthaus Krodinger (Münchnerau 36, 84034 Landshut)
                                                                                            Den ausführlichen Bericht und eine große Zahl von Erin-
                                Sehr geehrte VdK-Mitglieder,                                nerungsfotos zum Ansehen und auch zum Herunterladen
                                hiermit laden wir Sie recht herzlich zu unserer Jahres-     gibt es unter:
                                hauptversammlung mit Neuwahlen ein.                         www.csu.de/verbaende/ov/altdorfniederbayern/.
                                Es freut sich auf Ihr Kommen im Namen der gesamten
                                Vorstandschaft
                                Georg Wild, (Ortvereinsvorsitzender)

30   Altdorfer Information — September & Oktober 2022                                                          September & Oktober 2022 — Altdorfer Information   31
SILICON VILSTAL ERLEBNISFESTIVAL                                                                                    EINLADUNG ZUM ALTDORFER MÄRCHENFEST

                                Programm: Regionales Essen, Tinyhouses, Kreativwork-       Alte Ziegelei Altdorf                                    Am Sonntag, 9. Oktober 2022 veranstaltet der Kultur-
                                shops, Gartentag, Spielwiese, Geheimkonzert, MINT-An-                                                               verein Initiative e.V. in Zusammenarbeit mit den EKP-
                                gebote.                                                                                       Infos und Programm:   Leiterinnen des Christlichen Bildungswerks wieder das
                                                                                                                   www.altdorfer-maerchenfest.de
                                                                                                                                                    Altdorfer Märchenfest bei der Alten Ziegelei Altdorf.
                                22.-25. September 2022
                                                                                           Sonntag 09.10.2022
                                Historischer Vierseithof Holzhausen 1 bei Geisenhausen,    Veranstalter:

                                Freier Eintritt zu allen Veranstaltungen – keine Anmel-                                                             Weitere Infos und das Programm finden Sie auf
                                                                                           Kulturverein Initiative e.V. Altdorf
                                                                                           in Zusammenarbeit mit den
                                                                                           EKP-Leiterinnen des
                                                                                           Christlichen Bildungswerkes

                                dung nötig, Infos & Programmheft:                                                                                   www. altdorfer-maerchenfest.de oder über neben-
                                www.siliconvilstal.de/erlebnisfestival/                                                                             stehenden QR-Code.
                                #festival #innovation #heimat #region #socent

                                KLEIDER-UND SPIELZEUGMARKT DES FRAUEN-                                                                              VERKAUF DER BELIEBTEN STRICKWAREN DES
                                BUNDES                                                                                                              HANDARBEITSKREISES IM MUSEUM

                                Am 24. September 2022 findet der Kleidermarkt des                                                                   Nach zwei Jahren ohne Christkindlmarkt haben die flei-
                                Frauenbundes im Bürgersaal statt.                                                                                   ßigen Damen des Handarbeitskreises einiges an feinen
                                                                                                                                                    Strickwaren im Angebot. Alle zwei Wochen haben sie
                                Angenommen werden am Freitag, 23. September 2022                                                                    auch während der Pandemie weitergestrickt.
                                von 08:30 Uhr bis 11:00 Uhr und von 19:00 Uhr bis
                                20:30 Uhr gut erhaltene Herbst-und Winterbekleidung                                                                 Am Sonntag den 25. September 2022 bieten sie von
                                bis Größe 176, sowie Spielzeug, Kinderwägen, Fahrzeuge,                                                             14:00 bis 17:00 Uhr Ihre Kreationen im Altdorfer Museum
                                Baby- und Kinderausstattung und Umstandsmode für                                                                    an. Es ergeht herzliche Einladung! Der Erlös ist wie im-
                                werdende Mütter.                                                                                                    mer für einen guten Zweck.

                                Die Verkaufszeiten sind am Samstag, 24. September 2022
                                von 09:30 Uhr bis 12:00 Uhr. Schwangere mit Mutterpass
                                werden bereits ab 09:00 Uhr eingelassen.                                                                            "DIES LIED IST FÜR DICH"
                                Gleichzeitig zum Verkauf wird auch das Kleidermarktcafè                                                             BENEFIZKONZERT IM ALTDORFER BÜRGERSAAL
                                mit selbstbegbackenen Kuchen und Kaffee geöffnet.
                                Gerne kann der Kuchen auch mit nach Hause genommen                                                                  Es singen am 22. Oktober 2022 der Altdorfer Männerchor
                                werden. 15 Prozent, die vom Verkaufserlös einbehalten                                                               und die Donauschwäbische Singgruppe unter der Leitung
                                werden, den Listengebühren und dem Reinerlös des                                                                    von Reinhard Scherer
                                Cafés werden für einen gemeinnützigen Zweck gespendet.
                                Weitere Informationen erhalten sie unter Tel: 0871 34491                                                            Der Eintritt ist frei, Spenden zugusten der Landshuter
                                und 08708 4319976.                                                                                                  Tafel werden gerne entgegengenommen.

32   Altdorfer Information — September & Oktober 2022                                                                                                                 September & Oktober 2022 — Altdorfer Information   33
WEIN- UND WEISSBIERFEST                                     Sa – 17. September   Waldbaden für Mamas
                                                                                             10:00 – 13:00 Uhr    Auszeit vom stressigen Mami-Alltag
                                 Die KLJB Eugenbach lädt herzlich zum Wein- und Weiß-        15:00 – 16:30 Uhr    Waldspielgruppe - Naturpädagogisches Gruppenangebot
                                 bierfest am 10. September 2022 ein.
                                                                                             Di – 20. September   Zwergerlgruppe auf dem Pferdehof
                                 Das Fest beginnt um 18:00 Uhr am Haus der Vereine in        15:00 – 16:30 Uhr    Spielgruppe für Kinder bis 3 Jahre
                                 Eugenbach. Barbetrieb ab 22:00 Uhr.                         19:00 – 21:00 Uhr    Das Trotzalter – eine anstrengende Zeit

                                                                                             Mi – 21. September   Das Stoffwindel-Einmaleins
                                                                                             19:00 – 21:00 Uhr    Nachhaltiges Wickeln ohne Müllberge
                                 FREIWILLIGE GESUCHT!
                                                                                             Do – 22. September   Erste Hilfe bei Kindernotfällen
                                 Die Freiwilligenagentur Landshut (fala) sucht Menschen,     19:00 – 22:00 Uhr    Kurs in Kooperation mit dem Malteser Hilfsdienst
                                 die gern garteln. Lieben Sie die Gartenarbeit? Und haben
                                 Sie gern mit jungen Menschen zu tun? Im Rahmen einer        Fr – 23. September   Rund ums Jahr mit allen Sinnen
                                 interkulturellen Gartengruppe soll mit Jugendlichen ge-     14:30 – 16:30 Uhr    Bauernhofgruppe für Kinder zwischen 6 und 10
                                 sät, gepflanzt, gespielt und gebastelt werden.
                                                                                             Di – 27. September   Hört endlich mit dem Streiten auf!
                                 Liegt Ihnen Bildung am Herzen? Lesen Sie selbst gern?       19:00 – 21:00 Uhr    Was Eltern bei Geschwisterstreit hilft
                                 Die fala benötigt für ihre Leseförderprojekte außerdem
                                 dringend Freiwillige, die sich in Grundschulen und Horten   Mi – 5. Oktober      Gelassen und entspannt erziehen – Teil I
                                 als Lesepaten engagieren möchten. Alle Neueinsteiger        19:00 – 21:00 Uhr    Beziehung stärken schafft kooperative Kinder
                                 werden geschult und gut auf ihre Aufgabe vorbereitet!
                                                                                             Mi – 12. Oktober     Gelassen und entspannt erziehen – Teil II
                                 Wenn Sie Interesse haben sich zu engagieren, melden         19:00 – 21:00 Uhr    Regeln und Grenzen geben Halt
                                 Sie sich bei der Freiwilligenagentur Landshut (fala) bei
                                 Janine Biberger unter Tel. 0871 20662735 oder per Mail      Di – 18. Oktober     Große Kinder
                                 jb@freiwilligen-agentur-landshut.de                         19:00 – 21:00 Uhr    Die wichtigen Jahre zwischen 6 und 10

                                                                                             Do – 20. Oktober     Es geht auch ohne Schimpfen und Schreien
                                                                                             19:00 – 21:00 Uhr    Tipps für mehr Harmonie in der Familie
                                 MENSCHENSKINDER E. V.
                                                                                             Mo – 24. Oktober     Kinderängste erkennen – verstehen - helfen
                                 Menschenskinder e. V., Lindenstraße 58, 84030 Ergolding     19:00 – 21:00 Uhr    Strategien gegen Monster & Co.
                                 Tel. 0871 9661562, www.menschenskinder-ev.de.
                                                                                             Di – 25. Oktober     Pampers ade
                                                                                             19:00 – 21:00 Uhr    So klappt der Abschied von der Windel
Mi – 14. September               Der Sinnesgarten
15:00 – 16:30 Uhr                Spielgruppe für Kinder bis 2,5 Jahre

34    Altdorfer Information — September & Oktober 2022                                                                               September & Oktober 2022 — Altdorfer Information   35
MARKTSCHWÄRMER: DU BIST GEFRAGT!
                                REGIONALE LEBENSMITTEL SIND DER                                                  Termine
                                GRUNDPFEILER EINER GESUNDEN REGION

                                Erst wenn der letzte Kleinbauer aufgegeben hat, die                              SEPTEMBER
                                letzten freien Flächen mit Supermärkten zubetoniert
                                sind und der letzte Nährstoff aus der spanischen Gurke      Do – 1. September    Seniorenbeirat: Sprechstunde für Senioren
                                rausoptimiert wurde, werden wir merken, was für einen       15:00 Uhr            VHS-Räume, Dekan-Wagner-Str. 24
                                wertvollen Schatz wir verloren haben.
                                                                                            Do – 1. September    Seniorenbeirat: öffentliche Sitzung
                                Trage deinen Teil bei, um dieser Entwicklung entgegen-      16:00 Uhr            Sitzungssaal des Rathauses, Dekan-Wagner-Str. 13
                                zuwirken u. unterstütze deine regionalen Erzeuger*innen.
                                Gute Gründe, um bei Marktschwärmer einzukaufen:             So – 4. September    Rauchclub "Wolkenstemmer": Jahrtag
                                                                                            10:30 Uhr            Hl. Amt in Neu St. Nikola
                                • Regionale Grundversorgung sichern & Erzeuger*innen
                                 unterstützen                                               So – 4. September    WSC Eugenbach: Radlausflug nach Ellermühle
                                • Verpackungsmüll und lange Transportwege vermeiden         13:30 Uhr            Treffpunkt: FF-Haus in Eugenbach
                                • Saisonal essen und so die lokale Biodiversität erhalten
                                • Keine so große Abhängigkeit vom Weltmarkt                 Mi – 7. September    Seniorenbeirat: Senioren-Stammtisch
                                Oder ganz einfach: es schmeckt einfach besser!              15:00 Uhr            DJK-Vereinsgaststätte, Böhmerwaldstr. 31

                                Kommt gerne Donnerstag, zwischen 17:30 & 19:00 Uhr          4. – 11. September   Partnerschaftsverein:Vereinsfahrt
                                vorbei und schaut’s euch die Marktschwärmerei Altdorf in                         ins Friaul, Anmeldung bei Eva Strasser
                                der Alten Ziegelei (Rottenburgerstr. 24) an.
                                Bestellende ist immer Dienstag auf Mittwoch Nacht.          Mi – 7. September    Seniorenbeirat: Seniorenstammtisch
                                Unter www.marktschwaermer.de könnt ihr bestellen            15:00 Uhr            DJK-Vereinsgaststätte, Böhmerwaldstr. 31
                                oder ihr scannt einfach den QR Code.
                                                                                            Fr – 9. September    Flipperkeller: offener Flipperabend
                                Die Anmeldung und Registrierung ist völlig kostenlos &      18:00– 01:00 Uhr     Informationen unter www.flippergarage.de
                                unverbindlich! Fragen könnt ihr gerne an
                                marktschwaermer.altdorf@gmail.com senden.                   Sa – 10. September   Feld-Gottesdienst
                                                                                            17:30 Uhr            an der Gstaudacher Marienkapelle
                                Wir freuen uns auf euch!
                                Pia und Philipp                                             Sa – 10. September   KLJB Eugenbach: Wein- und Weißbierfest
                                                                                            18:00 Uhr            Haus der Vereine, Eugenbach

                                                                                            So – 11. September   KLJB Altdorf: Pracklturnier
                                                                                            13:00 – 18:00 Uhr    Ziegeleigelände Altdorf

36   Altdorfer Information — September & Oktober 2022                                                                              September & Oktober 2022 — Altdorfer Information   37
Sie können auch lesen