4MELCHNAUER-SPIEGEL EISHOCKEYSPIELER LUCA WYSS HOCHWASSERSCHUTZ OBERAARGAU 50 JAHRE MASCHINENGEMEINSCHAFT - GEMEINDE MELCHNAU
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
4
Melchnauer-Spiegel
Mit Informationen der Gemeindebehörden
von Melchnau, Busswil und Reisiswil
32. Jahrgang / Oktober 2018
• Eishockeyspieler Luca Wyss
• Hochwasserschutz Oberaargau
• 50 Jahre MaschinengemeinschaftZeigen Sie Präsenz
im Dorfbachland
mit Drucksachen die beeindrucken:
Flyer, Briefpapier, Couverts, Visitenkarten,
Prospekte, Programmhefte, Trauerdrucksachen
und alles andere auch
Z ü r i c h s t ra s s e 1 6 , 4 9 2 2 B ü t z b e r g
Tel. 062 927 60 70, andreas.kohler@besonet.ch
$SRWKHNH*HVXQGKHLWV]HQWUXP0(I M P R E S S U M I N H A L T
Herausgeber Abonnementspreis Inhalt
Forum Melchnau Fr. 25.– pro Jahr (5 Ausgaben)
Dorfbach-Team 2018 Auflage 3 Impressum
Vorstand 1 300 Exemplare
Helena Jordi, Präsidentin 5 Editorial
und Sekretariat Verteiler
Therese Friedli-Hofer, Kassierin gratis in alle Haushaltungen 7 Gemeindeverwaltung Melchnau:
und Adressverwaltung der Gemeinden Melchnau, Neue Lernende
Christoph Brunschwiler, Inserate Busswil und Reisiswil Neuer Finanzverwalter
Redaktion
Marcel Siegrist Erscheinungsweise 7 Petition Abfallkonzept
Peter Graber Fünf Ausgaben pro Jahr
Monika Aeschlimann jeweils im Februar, April, Juli, 11 Projekt «Rendez-vous»
Lektorat Oktober und Dezember 13 Schutz vor Hochwasser
Helena Jordi © by Redaktion DORFBACH
Monika Aeschlimann Änderungen vorbehalten. 15 SBB-Tageskarten
Freier Mitarbeiter
Peter Roth Redaktionstermine 2018 17 Landschulwoche
Bitte vormerken, reservieren 21 Bundesfeier
Manuskripte
sind willkommen. Ausgabe 5/2018 23 Schützengesellschaft
Mit der Einsendung erteilt der Redaktionsschluss: 24 Interview Luca Wyss
Verfasser die Zustimmung zum Donnerstag, 15. Nov. 2018
Abdruck im Dorfbach. Redaktionssitzung: 26 Leserbrief
Seitens der Redaktion entstehen Montag, 19. November 2018
durch die Einsendung von 29 Ferienpass
Manuskripten keinerlei Verpflich- Änderungen bleiben vorbehalten. 31 Sommerlager Jungschar
tungen (insbesondere nicht zum Allfällige Mitteilungen
Abdruck oder zur Rücksendung). beachten! 33 50 Jahre Maschinengemeinschaft
Textbeiträge an Redaktionsschluss 35 Turnverein
Redaktion DORFBACH Bis zu diesem Datum müssen die 37 Filmabende
Peter Graber Beiträge für die entsprechende
Schiltackerstrasse 21 Ausgabe bei Peter Graber, Schilt- 39 Musikgesellschaft
4917 Melchnau ackerstrasse, 21, 4917 Melchnau 39 Eidg. Hornusserfest
Telefon 062 927 14 84 eingetroffen sein. Spätere Berück-
peter.graber@besonet.ch sichtigungen nur in Ausnahmefäl- 41 Kabarett schön&gut
len (Aktualität) möglich.
Layout 43 Einachserrennen
Andreas Kohler Redaktionssitzungen 45 Fasnacht 2019
Druck+Grafikatelier Jeweils um 20.00 Uhr.
Zürichstrasse 16 An der Redaktionssitzung wird der 45 Lehrabschlussprüfungen
4922 Bützberg Dorfbach inhaltlich (Texte, Fotos,
Telefon 062 927 60 70 Bilder, Inserate) zusammenge- 45 Zivilstandsnachrichten
andreas.kohler@besonet.ch stellt. 47 Kolumne
Druck Redaktionsteam 48 Veranstaltungen
Offsetdruck Mühlheim AG Peter Graber
Zürichstrasse 16 Telefon P 062 927 14 84
4922 Bützberg E-Mail peter.graber@besonet.ch
Telefon 062 963 00 16 Monika Aeschlimann
Telefax 062 963 00 24 Telefon P 062 927 21 48 Titelbild:
muehlheim.druck@besonet.ch E-Mail aeschlimann@besonet.ch «Einachserrennen»
Marcel Siegrist
Inserate Telefon P 062 842 53 25
Christoph Brunschwiler E-Mail
Neustrasse 26, marcel.siegrist@azmedien.ch
4917 Melchnau
Telefon 062 927 17 65
brunschwiler@besonet.ch
Inserationspreis
Fr. 180.– pro Seite
(ca. 135 x 190 mm)
DR DORFBACH 4/2018 34 DR DORFBACH 4/2018
E D I T O R I A L
Auf in den Politkampf!
Liebe Leserinnen und Leser
Am 21. Oktober 2018 werden in Melch-
nau die politischen Ämter neu bestellt.
Bereits jetzt können wir dem bisherigen
und neuen Gemeinderats-Präsidenten
Herrn Ueli Jäggi zu seiner Wahl gratulie-
Text: Peter Graber
ren und ihm für die nächste Amtspe-
riode alles Gute wünschen. Er war der
einzige Kandidat für das höchste Amt
und wurde deshalb in stiller Wahl be-
stätigt. Wenn Sie die Kandidatenlisten
etwas durchleuchten, werden Sie fest-
stellen, dass nur ein Drittel der aufge-
führten Namen bisherige Amtsträger Die ganze Arbeit wird sich jedoch nur
sind. Es ist daher höchst erfreulich, gelohnt haben, wenn Sie, liebe Leserin-
dass es den Ortsparteien gelungen ist, nen und Leser auch an die Urne gehen.
interessierte Frauen und Männer zu fin- Gehen Sie die rund dreissig Namen der
den, die sich für die doch etwas speziel- KandidatInnen durch. Wenn Ihnen ein
le Öffentlichkeitsarbeit zur Verfügung Name fremd vorkommt, erkundigen Sie
stellen wollen. Erfahrungsgemäss ge- sich bei einer/einem Bekannten oder
hen bei der Zusammenstellung einer einem Parteiverantwortlichen, um wen
Kommissionsliste unzählige Gespräche es sich bei dieser Person handelt. Die zu
und Diskussionen voraus. Von den Par- Wählenden haben es verdient, dass man
teiverantwortlichen verlangt es viel sich mit ihnen auseinandersetzt, eine
Überzeugungskraft, Hartnäckigkeit und Entscheidung fällt und die Listen dann
Geduld, jemanden zu einem positiven beim nächsten Gang ins Dorf bei der
Entscheid zu bringen. Hut ab vor allen Gemeindekanzlei abgibt. Gemeindewah-
Suchenden und natürlich jenen, die sich len sind nur alle vier Jahre und Sie leisten
schlussendlich zur Verfügung stellen mit dieser Pflichterfüllung für unser
wollen. Gemeinwohl einen wichtigen Dienst!
DR DORFBACH 4/2018 5Alles aus einer Hand! 6 DR DORFBACH 4/2018
G E M E I N D E N
Nach der obligatorischen Schulpflicht
Neue habe ich eine kaufmännische Ausbildung
auf der Stadtverwaltung Langenthal absol-
Lernende viert. Dort hatte ich Gelegenheit, in einer
auf der öffentlichen Verwaltung in allen Abteilun-
gen meine ersten Erfahrungen zu sam-
Gemeinde- meln.
Nach dem Lehrabschluss konnte ich
verwaltung meine erste Festanstellung bei der Ein-
wohnergemeinde Wangen an der Aare in
Per 2. August 2018 hat Kirstin Haas ihre der Finanzverwaltung antreten. Dort arbei-
3-jährige Lehre zur Kauffrau auf der Ge- tete ich als Sachbearbeiter und Stellver-
meindeverwaltung Melchnau angetreten. treter des Finanzverwalters bis zum Amts-
antritt in Melchnau.
Kirstin Haas stellt sich vor: Als Ausgleich zu meinem Beruf, der sich
Ich bin am 3. Mai 2001 zur Welt gekom- hauptsächlich um Zahlen dreht, gehe ich
men. Ich wohne in Mättenbach 70, das ist im Sommer gerne schwimmen, joggen und
in 4934 Madiswil. Meine Hobbies sind: Rei- segeln. Im Winter zieht es mich als begei-
ten, lesen und Freunde treffen. sterter Skifahrer in den Schnee.
Wer weiss, vielleicht werden sich bei
Wir heissen Kirstin Haas in unserem Team meiner Tätigkeit auch unsere Wege kreu-
herzlich willkommen und freuen uns auf die zen. Ich freue mich auf persönliche Kon-
gemeinsame Zusammenarbeit. takte mit der Bevölkerung von Melchnau.
Bis bald, Manuel Lucy
Abfall- und Entsorgungskonzept der
Der Finanz- Gemeinden Melchnau und Reisiswil
verwalter
stellt sich vor Orientierung über das
Abklärungsergebnis zur
Liebe Melchnauerinnen,
liebe Melchnauer
Petition vom Frühjahr
Ab Oktober 2018 werde ich das Amt als
2017
Finanzverwalter der Einwohnergemeinde Die Kommission für Entsorgung hat die
Melchnau übernehmen. Ich möchte es Fakt, gestützt auf Besichtigungen diverser
daher nicht unterlassen, mich kurz vorzu- Entsorgungshöfe in anderen Gemeinden
stellen. und gestützt auf diverse eingeholte Offer-
Mein Name ist Manuel Lucy (26). Aufge- ten, zusammengetragen.
wachsen bin ich in Aarwangen, wo ich auch Im Frühjahr 2017 wurde eine Petition
die Primar- und Sekundarschule besucht mit 278 Unterschriften eingereicht, worin
habe. Seit einigen Jahren lebe ich mit mei- die Gemeinde Melchnau aufgefordert wur-
ner Partnerin Lena in Langenthal. de, das heute bestehende Abfallkonzept
DR DORFBACH 4/2018 78 DR DORFBACH 4/2018
G E M E I N D E N
zu überdenken. Den Petitionären ging es in Gemeinden haben aufgezeigt, dass
der Hauptsache darum, für folgende Punk- – eine solche zentrale Annahmestelle für
te Verbesserungen umzusetzen: alle Sammelstoffe deutliche Mehr-
– Die heute auf verschiedene Plätze und kosten im Vergleich zum heutigen
Standorte verteilten Annahmestellen System verursachen würde (Erhöhung
(Grünabfälle, PET, Kunststoffsamm- Abfallgebühren);
lung, Altglas-/Altöl-/Alu-/Weissblech- – sich der Arbeitsaufwand vom Bauamt
sammelstellen, etc.) sollen möglichst deutlich erhöhen würde;
an einem Standort zentralisiert werden. – auch das Altpapier, welches am mei-
– Die Annahmestelle soll möglichst sten Erlös bringt, dort angenommen
durchgehend geöffnet sein. werden müsste und der bisherig Sam-
Kurz: Es sei ein Konzept zu evaluieren, wel- melerlös für die Schule also wegfallen
ches eine kundenfreundlichere, günstigere würde;
und für das Ortsbild vorteilhaftere Lösung – das Einzugsgebiet von Melchnau zu
für sämtliche Abfall- und Wertstoffe an klein ist, um eine solche Sammelstelle
einem einzigen Ort ermöglicht. einigermassen wirtschaftlich zu betrei-
Ein geeigneter Standort für einen Ent- ben (nötig wäre ein Einzugsgebiet von
sorgungshof muss gewisse Kriterien wie mehr als 12 000 Einwohnern).
Grösse, Zu- und Wegfahrt für Anlieferer Ein eventueller Verkaufserlös vom alten
und Abtransporte, Geruchsimmissionen Werkhof an der Kirchfeldstrasse, welcher
und Verträglichkeit von Mehrverkehr allge- heute im Verwaltungsvermögen bilanziert
meinverträglich erfüllen. Die Standorteva- ist (allgemeiner Steuerhaushalt), darf nicht
luation erwies sich als schwierig. Private für den gebührenfinanzierten Abfallbereich
Grundeigentümer von denkbaren Standor- verwendet werden.
ten haben alle ablehnend reagiert. Somit Bei einer zentralen Annahmestelle von
verblieb als einziger Standort der Kirchen- Grünabfällen im «Muldenservice für kleine-
platz. re Anlieferungen» könnte die bisherige An-
Die Realisierung einer zentralen Annah- nahmestelle im Bodmen, welche auch für
mestelle auf dem Kirchenplatz bedingt grosse Anlieferungen geeignet ist, aus
aber Kostengründen nicht mehr parallel weiter-
– eine Einzäunung des Areals mit Video- geführt werden.
überwachung und einem elektronisch Die Kommission für Entsorgung hat dem
gesteuerten Tor für benutzerfreundli- Gemeinderat beantragt, das heute beste-
che Annahmezeiten, hende Entsorgungskonzept, insbesondere
– eine zumindest teilweise Überdachung die Grüngutannahmestelle in Bodmen, aus
für offene Container als Sichtschutz dargelegten Gründen beizubehalten und
gegenüber der Kirche (Ortsbild) und als nur punktuelle Anpassungen vorzuneh-
Schutz vor Regenwasser; men.
– den Neubau einer Platzentwässerung in Der Gemeinderat hat, in Würdigung der
die Schmutzwasserkanalisation. obengenannten Ergebnisse, beschlossen
Nur so könnte auch die Annahme von Grün- am bisherigen Entsorgungskonzept festzu-
gut, Karton und Altpapier nebst den heute halten. Versuchsweise soll aber für die Kar-
schon bestehenden Sammelstellen auf tonsammlung ein Sammelcontainer mit
dem Kirchenplatz realisiert werden. Einwurfschlitzen beim Kirchenplatz aufge-
Abklärungen bei Unternehmern und ver- stellt werden. Sollte sich herausstellen,
gleichbaren Sammelstellen in anderen dass dort aber anderer Abfall eingeworfen
DR DORFBACH 4/2018 910 DR DORFBACH 4/2018
G E M E I N D E N
wird, müsste der Versuch abgebrochen Wie wird hier gelebt? Kann das Zusammen-
werden. Zudem soll die Kommission für leben optimiert werden? Gibt es besonde-
Entsorgung eine wiederkehrende Styropor- re Dringlichkeiten für benachteiligte Grup-
sammlung prüfen oder aber auf dem pen wie ältere Menschen, kleine Kinder,
Abfallmerkblatt auf mögliche Entsorgungs- finanziell Bedürftige oder Personen mit
stellen hinweisen. Gemeinderat Melchnau Migrationshintergrund? Was möchten die
Personen verändern und wie viel könnten
sie selbst dazu beitragen?
Mit solchen Fragen beschäftigen sich
Mitarbeitende der drei Fachstellen Pro Se-
Projekt «Rendez-Vous» – nectute (Alter), Tokjo (Kinder und Jugend)
Zusammenleben im Gjuch und interunido (Migration) bei den Vorar-
beiten im Gjuch im Rahmen des Projekts
«Rendez-Vous». Das Projekt hat zum Ziel
Wer von Langenthal kommend die steile einen Beitrag zu leisten in Richtung einer
Kurve nach Melchnau hinunterfährt, er- «Sorgenden Gemeinschaft», einer Gemein-
blickt das Gjuch gleich als erstes Wahrzei- schaft von jung bis alt, welche Optimie-
chen des Dorfes – etwas abseits steht es, rungsmöglichkeiten im Zusammenleben
als wenn es sich für die in die Jahre gekom- für sich und für andere wahrnimmt und
menen Blöcke ein bisschen schämen müs- aktiv angeht. Das Vorhaben ist umfassend,
ste. Der versteckte Charme und die hat viel mit Haltungen und Einstellung zu
Lebensqualitäten hier im Quartier offenba- tun und muss langsam von unten her wach-
ren sich erst nach einem Rundgang oder sen. Oftmals sind daraus entstehende
im Gespräch mit den Bewohnerinnen und Massnahmen klein, aber mit grosser Wir-
Bewohnern. kung – gut eingebettet in die bereits vor-
«Meine erwachsenen Söhne schwärmen handenen Strukturen und Verhältnisse.
noch heute von ihrer Kindheit hier, die sie Die Quartieranalyse – Gespräche mit
zusammen mit türkischen und italienischen Schlüsselpersonen und Quartierbewoh-
Gleichaltrigen verbrachten!» schwärmt ein nern, Analyse statistischer Daten – wird
älterer Kroate, der schon seit dreissig Jah- bis Ende 2018 abgeschlossen und im
ren hier wohnt. Draussen beim Sandkasten ersten Quartal 2019 ausgewertet sein.
beobachtet eine Mutter aus Mazedonien Über die Ergebnisse werden wir Sie weiter
ihre Kinder beim Spielen. In breitem Bern- informieren.
deutsch erzählt sie von den vielen Festen, Vor der Abreise fragen wir noch eine Be-
die hier im Quartier gefeiert würden – wohnerin: «Wenn Sie einen Zauberstab
«etwa zweimal im Monat, alle mit allen!» hätten, was möchten Sie hier verändern?»
Natürlich gibt es da auch Unstimmigkei- Sie lacht und meint: «Für den Sandkasten
ten wie in anderen Siedlungen, zum Bei- hier sind eigentlich alle und gleichzeitig
spiel wenn es um die Abfall-, Haus- oder auch niemand richtig zuständig – das
Waschküchenordnung geht, wenn unter- könnten wir verbessern!»
schiedliche Ansichten und «Kulturen» auf- Thomas Niklaus,
einander treffen. Auch ist der Schulweg – Geschäftsleiter interunido
besonders für die kleineren Kinder – lang
und beschwerlich, die Einkaufsmöglichkei-
ten sind beschränkt und entlegen im Dorf-
zentrum.
DR DORFBACH 4/2018 1112 DR DORFBACH 4/2018
G E M E I N D E N
Die Mobiliar unterstützt Hochwasser- Die Naturkatastrophen haben sich in
schutz-Projekte in der Region den letzten Jahren gehäuft und vielerorts
hohen Handlungsbedarf bei der Prävention
aufgezeigt. «Unsere Gesellschaft ist be-
Schutz vor Hochwasser: reit, Verantwortung zu übernehmen und
Die Mobiliar unterstützt die öffentliche Hand zu unterstützen», sagt
Bernhard Meyer, Generalagent der Mobili-
vier Oberaargauer ar Langenthal. «Schon mein Vater und Vor-
gänger bei der Mobiliar war am Zustande-
Gemeinden kommen des Hochwasser-Entlastungsstol-
lens von Madiswil in die Aare massgeblich
Die Gemeinde Melchnau sowie die Gemein- beteiligt.»
den Madiswil, Huttwil und Rohrbach schüt- Aus dem Überschussfonds der Genos-
zen sich vor Hochwasser. Die Mobiliar senschaft leistet die Mobiliar Beiträge an
unterstützt die beiden Präventionsprojekte konkrete Präventionsprojekte in der gan-
mit Beiträgen von 290 000 resp. 250 000 zen Schweiz – davon profitieren nun auch
Franken. die beiden Hochwasserschutzprojekte in
Die Bevölkerung der Gemeinde Melchnau durfte im Sommer eine grosse Spende für unser Hoch-
wasserschutz-Projekt entgegennehmen. Die Herren Bernhard Meyer und Reto Cescato von der
Generalagentur Langenthal überreichten uns den Check im Betrag von CHF 290 000.–. Der
Gemeinderat bedankt sich im Namen der Bevölkerung von Melchnau sehr herzlich für die Unter-
stützung und Anerkennung unseres Schutzprojekts.
DR DORFBACH 4/2018 13Berücksichtigen
Sie unsere
DORFBACH-
Inserenten
CERTO-DOG® Hundeinstruktor
Johann Toni
SKN Ausbildung, Welpen und Junghunde,
Familienhunde, Begleithunde (Sport),
Problemhunde
Echo 41b | 4919 Reisiswil
Natel 079 374 77 63 | Telefon 062 927 10 68
E-mail Gallischef@gmx.ch | www.funny-dogsport.ch
14 DR DORFBACH 4/2018G E M E I N D E N
der Gemeinde Melchnau und den Gemein- Generalagenturen mit eigenem Schaden-
den Madiswil, Huttwil und Rohrbach. dienst garantieren an rund 160 Standorten
Massnahmen in Melchnau sind zwin- Nähe zu den mehr als 2 Mio. Kunden.
gend nötig: Die Gemeinde ist das letzte Die Schweizerische Mobiliar Versiche-
Mal im Sommer 2010 von Überschwem- rungsgesellschaft AG ist in Bern, die
mungen heimgesucht worden. Im Dezem- Schweizerische Mobiliar Lebensversiche-
ber 2017 sagte die Gemeindeversamm- rungs-Gesellschaft AG in Nyon domiziliert.
lung Ja zum Ausbau des Dorfbachs und Zur Gruppe gehören u. a. auch die Protek-
der Erstellung von vier Rückhaltebecken. ta Rechtsschutz-Versicherung AG, die Pro-
Der Dorfbach soll zusätzlich auf einer Län- tekta Risiko-Beratungs-AG, die Mobi24
ge von 550 Metern ausgebaut werden. Call-Service-Center AG, die XpertCenter
Auch in den drei Gemeinden Huttwil, AG, die Trianon AG und die SwissCaution
Rohrbach und Madiswil ist dringender SA.
Handlungsbedarf angebracht: Nach dem Die Mobiliar ist die älteste private Versi-
verheerenden Hochwasser vom 8. Juni cherungsgesellschaft des Landes und seit
2007 beschlossen diese Ortschaften, den ihrer Gründung 1826 genossenschaftlich
Hochwasserschutz gemeinsam anzuge- verankert. Sie beschäftigt in der Schweiz
hen. über 5 000 Mitarbeitende und bietet 342
Im Bereich Tschäppel (Huttwil) und im Ausbildungsplätze an. Im Oberaargau ist
Bereich Brand (Rohrbach) sind zwei Rück- die Mobiliar mit Agenturen in Langenthal,
haltebecken geplant. Vorgesehen ist eben- Huttwil, Herzogenbuchsee und Niederbipp
falls ein Schwemmholzrechen und der Neu- vertreten, mit insgesamt über 70 Mitarbei-
bau einer Brücke in der Gemeinde Huttwil. tenden.
Ueli Jäggi
Das Gesellschaftsengagement Gemeindepräsident Melchnau
der Mobiliar
Als ein genossenschaftlich verankertes
Unternehmen lässt die Mobiliar die Öffent-
lichkeit an ihrem Erfolg teilhaben und
nimmt damit die unternehmerische Verant- SBB-Tageskarten
wortung ganz besonders wahr.
Dafür forscht sie derzeit an der Univer-
sität Bern (Klimafolgen) und an der ETH
Zürich (Datenanalyse), unterstützt in einer
neuen Ideenwerkstatt in Thun die Schwei-
zer KMUs, fördert Prävention vor Naturge-
fahren und engagiert sich in Kunst und Kul-
tur.
Die Gruppe Mobiliar Im Angebot stehen 2 Tageskarten zum
Jeder dritte Haushalt in der Schweiz ist Kartenpreis von Fr. 44.–. Diese können
bei der Mobiliar versichert – im Oberaar- telefonisch unter 062 917 50 20 oder
gau ist es sogar mehr als jeder zweite. online unter www.melchnau.ch reser-
Der Allbranchenversicherer weist per viert werden.
1. Januar 2018 ein Prämienvolumen von Gemeindeverwaltung Melchnau
ca. 3.8 Mia. Franken auf. 79 Unternehmer-
DR DORFBACH 4/2018 15Dorfstrasse 105
Tel. 062 927 23 80
Fax 062 927 23 84
www.türen-design.ch
info@tueren-design.ch
• Gebäudehülle • Dachflächenfenster
• Steil- und Flachdach • Reparaturarbeiten
• Fassadenverkleidungen • Flüssigkunststoff
• Dach- und Fassadenisolationen • Photovoltaikanlagen
Postfach 26 Telefon 062 927 16 87 wyssbedachungen@besonet.ch
Stämpfligasse 8 Mobile 079 242 49 89 www.wyssbedachungen.ch
4917 Melchnau Telefax 062 927 30 28
Annemarie & Ulrich Leibundgut • Dorfstrasse 64 • 4917 Melchnau
Bäckerei • Konditorei • Bistro Tel. 062 927 14 60 • Fax 062 927 30 10 • liebu-beck@gmx.ch
ZZZVWHWWOHUDUFKLWHNWXUFK
6WHWWOHU$UFKLWHNWXUXQG,PPRELOLHQ-XUDVWUDVVH /DQJHQWKDO7HO
16 DR DORFBACH 4/2018S C H U L E
Schule Melchnau Dienstag, 28. August2018
Um 6.45 Uhr fing unser Tag an. Nach dem
Frühstück liefen wir nach Arcegno. Da nah-
Landschulwoche 2018 men wir den Bus und fuhren nach Losone
und von da ging es mit der Gondelbahn
der Oberstufe Melchnau weiter bis nach Cardada.
im Tessin Eineinhalb Stunden wanderten wir berg-
auf zu unserem Ziel Cimetta. Da verbrach-
ten wir unseren Mittag und assen den ein-
Montag, 27. August 2018 gepackten Lunch. Danach gingen wir den
Heute Morgen sind wir um 7.50 Uhr in Weg hinunter bis zur Gondelbahn, mit der
Melchnau abgefahren und in unsere Land- wir zurück ins Tal fuhren.
schulwoche gestartet. Als wir durch den Daraufhin fuhren wir mit dem Bus bis
längsten Tunnel Europas fuhren, herrschte zum LIDO Locarno. Dort verbrachten wir
schon eine super Lagerstimmung. An der zwei tolle Stunden mit Baden, Sonnen und
Raststätte «Gotthard Süd» assen wir be- Spielen. Dann liefen wir zur Bushaltestelle
reits genüsslich Znüni und hatten schon und gingen nach Hause. Die meisten hat-
riesige Vorfreude auf unser Lagerhaus. Es ten grossen Hunger und wir freuten uns
war ein bisschen ein anstrengender Weg alle riesig aufs Abendessen. Nun hoffen
bis zu unserer Unterkunft «Campo Enrico wir, dass wir die nächsten paar Tage auch
Pestalozzi», wir mussten nämlich noch so genial verbringen können.
eine Stunde wandern, da der Car die
engen Kurven nicht passieren konnte. Mittwoch, 29. August 2018
Angekommen, belegten wir alle unsere Heute Morgen sind wir nach Ascona
Zimmer, danach gab es noch einen Crash- gewandert. Am See hatten wir ein bis-
kurs in Italienisch und sportliche Aktivi- schen Freizeit, in welcher einige ein lecke-
täten. Zum Abendessen wurden wir mit res Gelato genossen. Mit dem Schiff ging
leckeren Spaghetti versorgt. Nach dem es dann nach Locarno. Auf der Piazza
Essen spielten wir «Capture the flag», da- Grande machten wir einen Foto-OL. Für die
nach gab es ein Dessert und dann war Sieger gab es einen Preis. Nach dem Mit-
auch schon Schlafenszeit . . . tag gingen wir in die Falknerei. Wir konnten
DR DORFBACH 4/2018 1718 DR DORFBACH 4/2018
S C H U L E
dort eine spektakuläre Vogelschau genies-
sen. Zum Abendessen gab es Kartoffel-
stock und Ragout. Im Abendprogramm
konnten wir in unserem privaten Kino noch
den Film «Die schwarzen Brüder» schauen.
Die schwarzen Brüder waren Kinder aus
dem Tessin – hauptsächlich aus dem Ver-
zascatal, in welches wir morgen gehen –
die für ein kleines Trinkgeld nach Italien
verdingt wurden und als Kaminfeger arbei-
ten mussten.
Donnerstag, 30. August 2018
Heute mussten wir schon früh raus, da wir
ins Verzascatal gingen. Bevor wir die Wan-
derung antreten konnten, mussten wir ca.
eine Stunde mit dem Bus nach Sonogno
fahren. Dann ging es los. Obwohl die Wan-
derung vier Stunden dauerte, war es nicht
so anstrengend. Der Wanderweg war mei-
stens im Wald und eben, ausserdem wan-
derten wir flussabwärts. Es fliesst glaskla-
res Wasser durch die Schlucht und im
Hintergrund erstrecken sich die schönen
Berge. An einigen Orten kann man baden
und in Lavertezzo kann man von der
berühmten Brücke bis 14 Meter in die Tie-
fe springen. Das Verzascatal ist sehr
schön. Es war ein toller Ausflug und da wir
ohne zu meckern oder zu jammern gewan-
dert sind, haben wir unsere Lehrpersonen Das Warten war nicht so schlimm, wir ver-
extrem stolz gemacht. brachten diese Zeit mit dem Mittagessen,
Spielen, Jassen oder redeten einfach mit-
Freitag, 31. August 2018 einander. Der Car kam, wir luden das
Nach einer kurzen Nacht wurde am Mor- Gepäck ein und stiegen ein. Wir freuten
gen die Unterkunft geputzt. Das Putzen uns auf unser Zuhause aber wir mussten
war lustig, aber auch ein bisschen anstren- uns noch ein wenig gedulden, denn es hat-
gend. Danach gingen wir in den Aufent- te Stau am Gotthard und um die Stadt
haltsraum und spielten Spiele wie zum Bei- Luzern. Die Rückreise dauerte insgesamt
spiel Gämsch, Schach oder bauten ein etwa viereinhalb Stunden mit einer 30-
Kartenhaus, da das eigentliche Tagespro- minütigen Pause in Erstfeld. Um 19 Uhr
gramm buchstäblich ins Wasser fiel: Es kamen wir schlussendlich in Melchnau an.
regnete in Strömen. Um 11.45 Uhr wan- Müde, aber glücklich verabschiedeten
derten wir zu der Kaserne in Losone, wo wir uns voneinander und wurden von unse-
wir noch etwas über eine Stunde auf den ren Familien in Empfang genommen.
Car warten mussten. Zum Glück hat Herr
Zwygart unser Gepäck dorthin gefahren, Für die Oberstufe Melchnau:
so mussten wir es nicht auf die stündige Noël, Jannik, Simon, Silvan, Ilenia, Sharuja,
Wanderung mitnehmen. Noèmy, Matthias, Severin, Luana, Kiera
DR DORFBACH 4/2018 19
)ÙU,PPRELOLHQZÁKOHQ
6LH'DQLHO+HVV
,KU)DFKPDQQIÙU%HZHU
WXQJXQG9HUNDXI
Wild isst 'DQLHO+HVV
5(0$;2EHUDDUJDX)DUEJDVVH
man beim &+ /DQJHQWKDO7
Jäger !
Familie Eichenberger
Dorfstrasse 79
4917 Melchnau
062 917 50 60 UHPD[FK
,PPRELOLHQ
www.loewen-melchnau.ch
20 DR DORFBACH 4/20181 . - A U G U S T - F E I E R
Melchnau ist jetzt eine Auszeichnung Energiestadt
Nach Badertscher betrat Monika Tschannen
von 425 Energiestädten das Rednerpult. Die Gemeinderätin aus Ger-
zensee reiste als Vertreterin des Trägerver-
Die Bundesfeier in Melchnau fand wie die ver- eins Energiestadt an und überreichte der
gangenen Jahre auch bereits am Vortag, am Gemeinde die Auszeichnung Energiestadt.
31. Juli auf dem Neuholz statt. Die Männer- «In Melchnau gab es schon sehr viel Engage-
riege organisierte die Festwirtschaft und hät- ment! Von Anfang an erfüllte die Gemeinde
te eigentlich Holz für das Feuer bereitge- 58% der möglichen Massnahmen, wobei
stellt. «Dieses Jahr müssen wir nicht bangen, bereits 50% für das Label ausreichen», stell-
ob es regnen wird, viel mehr haben wir über te Tschannen fest. «Deshalb wurde die
das Höhenfeuer diskutiert», stellte die ver- Gemeinde am 27. März dieses Jahres zur
antwortliche Gemeinderätin Susanne Kra- Energiestadt.» Grund dafür sei das Engage-
tochvil fest. «Aus Sicherheitsgründen haben ment vieler Privater und der Behörden, etwa
wir uns in diesem Jahr gegen ein Feuer und die Tatsache, dass rund 25% des Wärmebe-
gegen Feuerwerk entschieden». Trotzdem darfes der Gemeinde durch die drei Wärme-
stand ein unterhaltsames und dichtes Pro- verbünde abgedeckt würden. Ausserdem wir-
gramm bereit: Die Musikgesellschaft eröff- ke sich die Tatsache, dass die Gemeinde
nete die Feier mit einem bunten Strauss an eigene Versorgungswerke besitze, positiv
Märschen und lüpfigen Stücken. aus. «Pro Kilowattstunde Strom werden
0,2 Rappen in einen Fördertopf einbezahlt,
Rechte und Pflichte in der Demokratie mit dem der Gemeinderat Private unterstüt-
Zur Festrede war Christine Badertscher, zen kann. So wurden etwa drei Photovoltaik-
Gemeinderätin aus Madiswil für die Grünen, anlagen, welche 2017 erbaut wurden, mit je
eingeladen. Die Agronomin stellte das Miliz- 4 500.– Franken gefördert», erklärte Tschan-
system ins Zentrum ihrer Rede: «Das Miliz- nen.
system hat seinen Ursprung in der helveti- Der Regierungsstatthalter Marc Häusler
schen Republik und deshalb eine lange war ebenfalls vollen Lobes für Melchnau:
Tradition». Gerade wenn sie in Kamerun auf «Das Dorf ist erst die dritte Gemeinde im
Reisen sei, lerne sie die Vorteile der Schweiz Oberaargau nach Herzogenbuchsee und Lan-
wieder schätzen, wenn auch sie nicht gerne genthal, welche mit dem Energiestadtlabel
Steuern bezahle. «Aber die Demokratie ausgezeichnet wird.» Diese Tatsache zeuge
bringt Rechte und Pflichten mit sich. Und das von der Pionierarbeit des Gemeinderates
Engagement im Milizsystem ist eine dieser und sei vorbildliches Engagement, um bei
Pflichten, welche dafür sorgt, dass unsere der Vorrednerin Christine Badertscher einzu-
Politik nahe an der Realität ist und Entschei- hängen. Gleichermassen wie seine Vorredne-
dungen mit Blick auf den Alltag gefällt wer- rinnen forderte Häusler die anwesenden Bür-
den». Deshalb, so Badertscher, sei der Nut- gerinnen und Bürger auf, sich zu engagieren,
zen von persönlichem Engagement sehr viel etwa bei den bevorstehenden Gemeindewah-
grösser, als eine Faust im Sack und sie for- len oder in Vereinen.
derte die Melchnauerinnen und Melchnauer Auch bei der abschliessenden Landes-
auf, sich für die Gesellschaft einzusetzen. hymne zeigten die Melchnauerinnen und
«Mir bringt mein Amt in der Politik sehr viel Melchnauer Pioniergeist und Engagement:
Lebenserfahrung und Freude». Auch Aner- An Stelle der dritten Strophe wurde die erste
kennung und Dankbarkeit gegenüber Mit- Strophe des Vorschlages zu einem neuen
menschen, welche sich einsetzen sei nötig Hymnentext der Schweizerischen Gemein-
und wertvoll, schloss die Rednerin. nützigen Gesellschaft gesungen.
Patrik Baumann
DR DORFBACH 4/2018 2122 DR DORFBACH 4/2018
V E R E I N E
Aus dem Vereinsleben platzierten kamen eine Runde weiter. Das
Wettkampfglück stand uns bei! Der Final-
der Schützen tag war erreicht!
Mit einem spürbar erhöhten Puls mach-
Ja, das Jahr 2018 neigt sich dem Ende zu. ten wir uns am frühen Morgen vom 1. Sep-
Am kantonalen Schützenfest in Dietikon tember auf ins Albisgüetli. Leider konnten
(ZH) nahmen wir mit der stolzen Anzahl von wir nicht an die guten Resultate der Vor-
25 Schützen der SG Melchnau teil und runden anknüpfen. Wir mussten im Viertel-
genossen zwei schöne und erfolgreiche Final bereits aufgeben. Dennoch waren die
Tage in der Schiessanlage Birmensdorf. Teilnahme und der 23. Schlussrang für alle
Es konnten sich alle einen Kranz in einfa- Beteiligten ein tolles Erlebnis. Mit diesem
cher oder in fünffacher Ausführung anstec- Ansporn werden wir uns im nächsten Jahr
ken. Mit dem Sektionsresultat von 93 951 wieder bemühen, den Final zu erreichen.
Punkten platzierte sich die SG Melchnau
auf dem 14. Schlussrang von insgesamt
183 ausserkantonalen Sektionen.
Nach den Sommerferien stand der kanto- Am Amtscup-Final der Ämter Wangen und
nale Final der Gruppenmeisterschaft in Aarwangen vom 6. Oktober im Fischbäch-
Thun auf dem Programm. Wir qualifizierten li, sind gleich zwei Gruppen der SG Melch-
uns gleich mit drei Gruppen! Leider konn- nau im Einsatz. Wir hoffen, dass wir auch
ten wir aus Personalmangel (Ferien- Absen- dort gute Resultate erzielen, und einen
zen und in Melchnau fanden zudem die Podest Platz erreichen können.
Highland Games statt) nur mit einer Grup- Mit dem Oberaargauer Landesschies-
pe nach Thun reisen. sen in Wangen an der Aare, wo wir am 23.
Morgens um acht Uhr wurde mit dem September teilnehmen, möchten wir uns
Viertel-Final gestartet. Die Gruppe SG wieder mit spitzen Resultaten präsentie-
Melchnau mit den Schützen Schär Martin, ren.
Müller Paul, Held Martin, Cescato Ezio und Beim Herbstschiessen im Fischbächli,
Leibundgut Daniel erreichten im Final den an dem es schöne Fleischpreise zu gewin-
vierten Schlussrang! Ein super Resultat! nen gibt, sind alle herzlich Willkommen.
Weiter ging es am 1. September mit der Wir hoffen auf eine grosse Teilnehmerzahl!
Teilnahme am schweizerischen Gruppen- Dieses findet an folgenden Daten statt:
meisterschafts-Final im zürcherischen Al- Samstag, 13. Oktober 14–16 Uhr
bisgüetli. Erstmals in der Vereinsgeschich- Samstag 27. Oktober 14–16 Uhr
te qualifizierte sich eine Gruppe der SG Sonntag 28. Oktober 9–12 Uhr
Melchnau für den Final. Jetzt mussten wir (Sportgeräte stehen zur Verfügung)
uns in den drei Heimrunden durchsetzen! In Martin Schär, Präsident
Gruppen von fünf Schützen wurde im Cup-
System geschossen! Jeweils die zwei Erst- Alle Resultate auf www.sg-melchnau.ch
DR DORFBACH 4/2018 23I N T E R V I E W
Luca Wyss – Melch-
nauer Eishockey-Star
von Morgen?
im Interview mit dem DORFBACH
■ Wann und wo standest du erstmals auf
den Schlittschuhen?
Als 3-jähriger Knirps in Huttwil zusam-
men mit meinem Vater, der seinerzeit auch
beim Nat.B-Ligisten SC Langenthal im Ein-
satz stand. Für mich gab es von klein auf
nur eine Sportart: Eishockey!
■ Wo hast du bis jetzt die Schulbank
gedrückt?
Bis zur 7. Klasse besuchte ich die Schu-
le in Melchnau. Dann ging ich nach Lan-
genthal in die sogenannte Talentschule.
Unterricht und sportliche Betätigung sind
hier im Einklang geregelt.
■ Wie hast du schulische Belastung, viel
Training, wenig Freizeit erlebt, gemeistert?
Als Jüngling hat mich diese Situation Beweglichkeit, meine Geschwindigkeit als
schon etwas gestört. Aber ich gewöhnte Flügelstürmer sind von verschiedenen Trai-
mich daran und die Unterstützung durch nern als sehr positive Eigenschaften beur-
meine Eltern war natürlich äusserst hilf- teilt worden. Ehrlich gesagt, schätze ich es
reich und auch motivierend. Sie begleite- eigentlich nicht sehr, in einer vierten Linie
ten mich unzählige Mal in meine Trainings! eingesetzt zu werden, nur um das jeweilige
Mein Fokus war auf den Eishockey- Zwischenresultat zu halten, sondern ich
Sport gerichtet und die meisten Kollegen will angreifen, meinen Torinstinkt ausleben.
und Freunde bewegten sich auch in diesem ■ Wie hälst du dich fit, um den Anforde-
Umfeld. rungen im Training, bei den Spielen ge-
■ Deine sportliche Entwicklung war sehr recht zu werden? (Nahrung, Ausgang, Alko-
effizient. Zuerst mit den Bambinis des hol-Genuss, usw.)?
EHC Napf in Huttwil, dann den Junioren Die Trainings sind ausgewogen und ge-
beim SC Langenthal, die Zwischenstation nügen für meine Vorbereitung. Für den
bei den SCL Tigers in Langnau und jetzt Ausgang steht nur wenig Zeit zur Verfü-
seit zwei Jahren beim Nationalliga B-Ligi- gung. Nach einem Match gibt es vielleicht
sten SC Langenthal. Was ging da bei dir hie und da ein Bierchen, aber irgendwelche
vor, was waren deine Erfahrungen? Eskapaden stehen nicht zur Diskussion.
Ich habe zu Beginn nicht mehr trainiert Bezüglich Essen tue ich mir keinen beson-
als Andere, aber seit ich gemerkt habe, deren Zwang an. Natürlich achte ich auf
dass ich etwas erreichen kann, habe ich genügend Kohlenhydrate, sinnvoll ergänzt
schon Zusatztrainings angehängt. Meine mit Gemüse, Früchten und Fleisch. Aber
24 DR DORFBACH 4/2018I N T E R V I E W
auch eine Süssigkeit lasse ich mir nicht solcher Einsatz wäre natürlich äusserst
entgehen! spannend und zudem auch förderlich für
■ Hast du Zeit, Motivation für schulische meine zukünftige Laufbahn!
und berufliche Weiterbildung? Ein Profivertrag in der National Ligue A
Die KV-Lehre habe ich vorgesehen, bis und als absolute Krönung den Weg in die
in einem Jahr abzuschliessen. Sportlich NHL in Kanada wären natürlich die Erfül-
läuft meine heutige Planung auf eine Profi- lung aller Träume.
Karriere im Eishockey hinaus. Erstes Ziel
ist ein Profi-Vertrag in der Nationalliga B Herzlichen Dank für das Interview. Wir wün-
und logischerweise in der Folge in der schen dem jungen Sportler viel Glück auf
A-Liga. Ich bin völlig offen wo und wann. seiner Laufbahn! Ein Zitat des chinesi-
Meine Leistungen werden mir den richtigen schen Philosophen Konfuzius lautet: «Der
Weg weisen. Weg ist das Ziel». Was meinte er damit? Es
Interview: Peter Graber; Bild: zvg.
■ Wie kannst du persönlich profitieren, braucht viel Geduld, Kontinuität, glückliche
dass du mit dem gleichaltrigen Robin Nyf- Befindlichkeit und auch Gelassenheit, um
feler von Huttwil einen Freund und Spiel- unsere Lebensziele zu erreichen.
partner hast, mit dem du bis jetzt deine
bisherige Laufbahn bestreiten durftest?
Wir pflegen eine gute Kameradschaft,
unterstützen einander, wo dies möglich ist.
Auf dem Eis besteht ein gesunder Konkur-
renzkampf. Ob unsere Karrierenziele am
gleichen Ort enden, ist natürlich nicht ab-
zusehen und wir lassen dies auf uns
zukommen.
■ Wie sieht dein sportliches Wochenpro-
gramm aus?
Um 08.15 Uhr stehen wir täglich im
Kraftraum. Über ein App können wir unser
individuelles Programm abfragen und los
geht’s. Eine kanadische Konditionstraine-
rin überwacht und fördert unser Training.
Dann folgt ein Eistraining mit der ganzen
Mannschaft. Je nach Matchplan folgt am
Nachmittag eine zweite Trainingseinheit.
Und so läuft es jeden Tag!
■ Was sind deine sportlichen (national/
international) Wunschträume?
Ich bin noch Mitglied der U-20 National- Luca Wyss auf einen Blick:
mannschaft und ich würde sehr gerne im Alter: 19-jährig
Dezember an der diesjährigen WM in Van- Geschwister: Zwei Brüder (einer älter,
couver/Kanada teilnehmen. Die Chancen einer jünger als er)
stehen nicht schlecht, aber der Entscheid Beruf: KV-Lehre
fällt erst an einem Turnier im November. Wohnort: Höhenweg 15,
Ich wäre zwar dann ca. 1½ Monate weg 4917 Melchnau
von meinem Langenthaler Team, aber ein
DR DORFBACH 4/2018 2526 DR DORFBACH 4/2018
L E S E R B R I E F
Leserbrief zur Busanbin- die die RVK auffordere, «Alternativen zum
heutigen, teilweise unbefriedigenden Kon-
dung von Melchnau zept zu prüfen». Ein erster Schritt in die
richtige Richtung, doch vor 2022 wird
Der Bus der Linie 51 von Wangen nach nichts passieren. Es bleibt die Hoffnung,
Grossdietwil, welcher auch Melchnau be- dass die RVK einsieht, dass eine solche
dient, fährt seit 13 Jahren mit dem gleich Monsterlinie, wie sie die Linie 51 ist (drei
schlechten Fahrplan. Dieser ist ein billiger Mal wird die nationale Ost-West-Achse ge-
Kompromiss, den alle an der Linie 51 von kreuzt, an vier Haltestellen müssten An-
Wangen a.A., Herzogenbuchsee, Bütz- schlüsse gewährleistet werden, die Fahr-
berg, Langenthal, Melchnau und Altbüron zeit von Wangen nach Grossdietwil ist fast
ertragen müssen. eine Stunde, die verkehrsbedingten Ver-
Von Bern oder Olten kommend verpas- spätungen zu Pendlerzeiten sind massiv)
sen wir Melchnauer den Bus morgens um das Umsteigen auf den öV unattraktiv
einige Minuten, nachmittags wartet er 24 macht und vor allem unzufriedene Kundin-
Minuten auf dem Kirchenplatz, um dann nen und Kunden zurücklässt.
wenige Minuten nach Abfahrt der Züge Dem bald neuen Gemeinderat wünsche
nach Olten, Bern, Niederbipp, Huttwil oder ich die gleiche Ausdauer und Motivation,
Baden am Bahnhof Langenthal anzukom- sich weiterhin laut und deutlich für massive
men. Verbesserungen für Melchnau einzuset-
Übrigens hat der Bus morgens auch in zen. Danke! Patrik Baumann
Wangen weder Anschluss nach Solothurn
noch nach Olten und nachmittags auch in
der Gegenrichtung weder in Herzogen-
buchsee noch in Langenthal Anschluss an
die Züge. Von Altbüron nach Grossdietwil Wellness für die Füsse
fährt er gar mit vier Minuten Vorsprung auf
Fussreflexmassage
das Postauto, um auf dieser wohl hochren-
Aroma Therapie
tablen Strecke dem Postauto die Fahrgä-
ste abzujagen. Und das alles auf Kosten
von uns Steuerzahlerinnen und -zahler, die
jährlich einen riesigen Gemeindebeitrag
entrichten müssen!
Die Situation hat schon viele Melchnau-
erinnen und Melchnauer gestört, unzählige
Meldungen gingen an die Betreiberin Aare Auf Ihren Besuch freut sich
Seeland mobil, die Regionale Verkehrskon- Sylvia Brügger
ferenz RVK oder die kantonale Aufsichts- Dipl. Fusspflege-Pedicure
behörde. Auch wenn die Gemeinde im Praxis: Bergstrasse 27 g, 4914 Roggwil
Frühling ein halbwegs funktionierendes Tel. 062 929 16 82, Mobil 079 585 55 57
Fahrplankonzept vorgelegt hat, ist kein E-mail: brueggerfusspflege@bluewin.ch
Wille zur Verbesserung erkennbar. Auf die Pflege Ihre Füsse
Dutzenden von Stellungnahmen zum Fahr- auch bei Ihnen zu Hause!
planentwurf 2019 (Flugblatt von Ende Mai Preise: Einzelperson Fr. 63.–
18) schrieb das Amt für öffentlichen Ver- Paare zusammen Fr. 116.–
Nägel lackieren Fr. 10.–
kehr und Verkehrskoordination, dass es
DR DORFBACH 4/2018 2728 DR DORFBACH 4/2018
F E R I E N P A S S
Ferienpass Melchnau Plätze im Wald, wo Aufgaben gelöst wer-
den mussten. Motiviert durch die Fragen
Wie schön war diese Woche für die 76 Kin- wurden die Teilnehmer zu wahren Outdoor-
der aus Melchnau. Voller neuer Eindrücke Experten.
und Einblicke in Welten, die sie so noch Die heutige Generation ist mit Mac
nicht erlebt hätten. Donald aufgewachsen. Wie es hinter den
Kulissen eines solchen Restaurants zu-
Text und Bild: Verena Meier Melchnau
geht, konnten diese Kinder erstmals erle-
Gleich am Montag ein Genuss für die ben.
Ausflügler in die Schoko Welt der Firma
Aeschbach Chocolatier AG in Root. Da
durften die Kinder in die Schokoladewelt
eintauchen und den Weg von der Kakao-
bohne bis zur selbstgegossenen und ver-
zierten eigenen Tafel Schokolade verfol-
gen.
Was die Feuerwehr bot, war Klasse. Die
Löschdemonstration mit Schlauch und
Wasser war ein Vergnügen. Die Auszugs-
leiter für Leute ohne Höhenangst oder die
Atemschutzmaske hinterliessen beein-
druckende Moment.
Am Nachmittag durfte eine Gruppe unter
Anleitung von Mitgliedern der MG Melch-
nau Musikinstrumente ausprobieren. Die
Polizei dein Freund und Helfer: Wie läuft
das ab, wenn sie einen Verbrecher verhaf-
tet haben? Diese Fragen erklärte der Poli-
zist den Kindern. Wie Fingerabdrücke ge-
nommen werden und wie der Polizeiwagen
ausgerüstet ist usw. Was Kinder immer lieben ist die Nähe und
Wie man eine Radiosendung macht, der Kontakt zu Tieren. Dies ermöglichte
durften die Kinder hinter den Kulissen bei der Ornithologische Verein bei der Familie
Radio Neo zuhören und ausprobieren. Der Schmutz. Gefiederten Freunden und Kanin-
aktuelle Beitrag wurde am Abend ausge- chen so nahe zu kommen, ist nicht alltäg-
strahlt. Etwas mit Ton gestalten, kann lich.
interessant sein. Das Interesse war jeden- Die Bowlingkugel ist kleiner als Kegelku-
falls so gross, dass in drei Abteilungen zu gel und weist mehr Grifflöcher für die Fin-
je sechs Kindern gearbeitet wurde. ger auf. Die Regeln und die zum Erfolg füh-
Wegen den hohen Temperaturen waren rende Wurftechnik wurden bei einem Kurs
die thermischen Verhältnisse schlecht und den Kindern nahe gebracht.
so musste der Besuch auf dem Flugplatz in Dass die Kinder lange von dieser Erleb-
Bleienbach abgesagt werden. Abenteuer- niswoche träumen, ist das Verdienst der
lust hinterliess der Nachmittag mit der Organisatoren und Anbieter sowie den frei-
Jungschar. Treffpunkt waren schattige willigen Helferinnen und Helfern.
DR DORFBACH 4/2018 2930 DR DORFBACH 4/2018
J U N G S C H A R
Sommerlager Jungscharen Gondiswil Teilnehmer zwei Tage lang in den Bergen
und Melchnau unterwegs waren und unterhalb des Hagel-
stockes übernachteten, suchten die jün-
geren Kinder Walter in der Nähe. Bereits
Wilhelm Tell und am Nachmittag konnten sie den Knaben
die 33 Kinder finden und erholten sich abends beim Lot-
tospielen. Die Teenies erklommen am Mitt-
wochmorgen vor Sonnenaufgang den Ha-
Das Sommerlager der Jungscharen Gon- gelstock. Glücklicherweise fanden sie Tell
diswil und Melchnau begann auf dem Kir- doch noch und kehrten glücklich zu den
chenplatz, wo 33 Kinder von Wilhelm Tell, Häusern zurück. Die Rache der Habsbur-
seinem Sohn Walter und dem Landvogt ger liess nicht lange auf sich warten: am
Gessler empfangen wurden. Letzter führte gleichen Tag wurden die Steuern erhöht
und ein Hut musste gegrüsst werden.
Text: Patrik Baumann; Bild: Joël Burkhard
Nach dem Apfelschuss machte sich die
die Gruppe mit dem öV nach Spiringen im Kinderschar am Donnerstag auf den Weg
Schächental im Kanton Uri. Dort übernah- nach Altdorf, um dem Übel der Unter-
men die Einheimischen die Führung und drückung ein Ende zu setzen. In einem
brachten uns nach einem Fussmarsch Stadtspiel galt es das Versteck von Gess-
nach Unterschächen in die beiden Lager- ler zu finden. Beim Kloster kam es zum
häuser. Bereits am Morgen wurden alle Kin- Showdown: Tell stellte Gessler zur Rede.
der einem der drei Urkantone zugeteilt und Kurze Zeit später folgte der Todesschuss
bestritten in diesen Gruppen ein Gelände- und Gessler wurde zurückgelassen. Der
spiel. Am nächsten Tag malten die Kantone Abend endete gemütlich am Lagerfeuer.
Fahnen und bastelten ihr Kantonsabzei- Am Freitag massen sich die Kinder in
chen, während der Vogt Gessler immer einem Älplerwettkampf und gemeinsam
mehr Steuern für alles Mögliche verlangte. feierten wir den Abschlussabend mit einer
So beschlossen die drei Gruppenanführer Quizshow, süssen Drinks und Casino. Tags
am Montagmorgen sich gegen die Obrig- darauf putzten wir die beiden Lagerhäuser,
keit zu verbünden. Heimlich wurde ein wanderten nach Unterschächen und fuhren
Bund gegen die Habsburger geschlossen. mit dem Zug zurück nach Melchnau.
Doch auch Gesslers Spione bekamen Wind Wir sind dankbar für das Vertrauen und
von der Verschwörung und entführten Wil- die Unterstützung, die wir erlebten und die
helm Tell und seinen Sohn Walter. So sahen Bewahrung und Begleitung durch unseren
sich die Kantone am Dienstag gezwungen, himmlischen Vater.
sich aufzuteilen und während die älteren
DR DORFBACH 4/2018 31Zu Verkaufen
Brennholz in Gitterboxen
0.45 Ster, ca. 1⁄3 Hartholz
25 cm, ofenfertig gespalten
Preis: Fr. 65.– ab Hof pro Gitterboxe
Abholung oder Lieferung möglich
Hans und Doris Hofer, Birlihof
4917 Melchnau
Telefon 062 927 26 81
Mobile 079 761 12 75
TERRATEX GmbH
Bleienbachstrasse 55a, 4900 Langenthal
Telefon 062 927 62 20, Telefax 062 927 62 21
terratex@terratex-bodenbelaege.ch • www.terratex-bodenbelaege.ch
32 DR DORFBACH 4/2018L A N D W I R T S C H A F T
Fünf Jahrzehnte
geteilter Fuhrpark
Für einmal standen die Arbeitsgeräte der
Maschinengemeinschaft Melchnau nicht
dicht an dicht in den Hallen auf dem Bod-
men, sondern waren im Freien aufgereiht.
Die Gemeinschaft feierte ihr 50-jähriges
Bestehen. 1968 entschlossen sich zwölf
Landwirte aus Melchnau zur Gründung
Text und Bild: Patrik Baumann
einer Gemeinschaft, welche gemeinsam
Landmaschinen anschafft und diese den
Landwirten der Region vermietet. «Wir
werden auch weiterhin bei unserem Kern-
geschäft, dem Vermieten, bleiben und
nicht eine Lohnunternehmung aufbauen» Nähe und die kurzfristige Verfügbarkeit
erklärte Thomas Jost, Präsident der elf der Maschinen. Duppenthaler nutzt neben
Landwirte. «Einzig die beiden Mähdre- den Mähdreschern oftmals den Holzspal-
scher werden immer von uns gefahren», ter. «Es ist ein Geben und Nehmen, aber
so Jost. Die Mähdrescher gehören fast seit zuletzt profitieren alle davon», meint Dup-
der Gründung zum Sortiment. «Gerne wür- penthaler. Nichtmitglieder nutzen ebenfalls
den wir noch mehr dreschen» meinte Jost, die Melchnauer Maschinen.
denn allgemein nähmen die Getreidean- Am Fest war auch Deborah Rentsch, die
bauflächen in der Region ab. «Dafür gibt es angehende Agronomin ETH absolvierte in
vom Gras mehr Gülle und Mist, das kommt Melchnau eines ihrer Praktika. «Das ist
uns auch zu Gute», schmunzelt Präsident eine sehr gute Sache, die mir unbekannt
Jost. Tatsächlich, der grösste Teil der 25 war. Ich sehe darin fast nur Vorteile, man
Maschinen und Geräte dient zum Austra- hilft einander und alle können profitieren.
gen von Gülle und Mist, darunter sind etwa So haben die Landwirte die Möglichkeit,
je vier Güllenfässer und Mistzetter. einmal andere, neue Maschinen auszupro-
bieren. In meinem Praktikum habe ich nur
Alle profitieren gute Erfahrungen gemacht», so die Stu-
Auch Martin Duppenthaler ist von der dentin.
Maschinengemeinschaft überzeugt. Der Das Angebot der Maschinengemein-
Landwirt, der seinen Anteil in der Gemein- schaft ist im Internet zu finden:
schaft zusammen mit dem Betrieb seines www.maschinenmelchnau.ch
Vaters übernahm, schätzt vor allem die
DR DORFBACH 4/2018 33TCM Oberaargau
Traditionelle Chinesische Medizin
Wir sind ganz in Ihrer Nähe – und für Sie da
Die verschiedenen Methoden der Chinesischen Medizin überzeugen mit nachhaltigen Erfolgen
· Heuschnupfen, Asthma, Husten
Bronchitis
· Neurodermitis, Ekzeme, Allergien
· Kinderwunsch
· Reizdarm, Verdauungsprobleme
Colitis
· Blasenentzündung
· Migräne, Hörsturz, Tinnitus
· Nervosität, innere Unruhe
Depressionen
· Schlafstörungen
· Wechseljahresbeschwerden
· Rücken-, Nacken- und Schulterschmerzen
Speziell für Kinder
· Knieschmerzen, Hüft-Arthrose und
· ADHS sonstige Beschwerden im
· Atemwegs-, Haut-, Verdauungs- Bewegungsapparat, rheumatische
störungen Erkrankungen
· Allergien · Herz- und Kreislauferkrankungen
Unsere Praxen (Krankenkassen anerkannt)
Huttwil Niederbipp
Gesundheitszentrum Huttwil, SRO AG Gesundheitszentrum Jura Süd, SRO AG
Spitalstrasse 51 Anternstrasse 22
4950 Huttwil 4704 Niederbipp
Tel. 062 959 62 44 Tel. 032 633 72 01
Herzogenbuchsee Langenthal
PanoramaPark, SRO AG Spital Personalhaus, SRO AG
Stelliweg 24 Untersteckholzstrasse 19
3360 Herzogenbuchsee 4900 Langenthal
Tel. 062 955 52 70 Tel. 062 916 46 60
Zentrale/Auskunft 062 922 91 87 www.tcmoberaargau.ch
Sprechstunde Montag bis Freitag 08.00 – 12.00 Uhr / 14.00 – 18.00 Uhr
34 DR DORFBACH 4/2018V E R E I N E
Turnverein Melchnau Géraldine Ruckstuhl (STV Altbüron, Jg.
1998), Marion Strebel (STV Altbüron, Jg.
1999, Titelverteidigerin) und die Juniorin Lea
Gut wieder gut und Steffen Grüter (STV Roggliswil, 2001) lagen, nach
absolviertem Vierkampf alle mit dem Maxi-
Gegen 400 Turner/-innen, Jugend und Akti- mum von 40 Punkten vorne. Gemäss Regle-
ve, starteten am 22./23. September 2018 ment musste der Jahrgang über den Sieg
beim der 82. Austragung vom MARZUR- entscheiden und es entschied für Karin Gut.
Schlussturnen in Melchnau.
Die Jugend am Sonntag
Text und Bild: Peter Friedli
Von den Leiter-Teams bestens eingestellt
Für Turnende aus den Vereinen Melchnau, absolvierten über 250 Mädchen und Buben
Altbüron, Roggliswil, Zell und Reiden, hat das Mehrkämpfe (Leichtathletik, Geräteturnen) in
MARZUR-Schlussturnen einen hohen Stellen- je drei Kategorien. Das stimmungsvollste
wert. «Beim MARZUR, da will ich einfach Element waren die Stafettenläufe am Schluss
dabei sein, das ist keine Frage. Da stimmt der Einzelwettkämpfe. Die kleinen und gros-
einfach alles. Der Wettkampf ist fordernd- sen «Usain Bolts» gaben auf der zweimal
attraktiv und das gesellschaftliche, über die 60 Meter langen Sprintstrecke alles. 2019
Kantonsgrenze hinaus, stimmt eben auch ex- findet der 83. interkantonale Turnanlass am
trem», so ein junger Turner. letzten Septemberwochenende in Altbüron
Der Traditionswettkampf von Ende Sep- statt.
tember bildet für die Athletinnen und Athleten
der Rottal-Turnvereine den Abschluss der Ranglisten: https://tvmelchnau.ch/news/
Freiluftsaison. Sowohl bei den Aktiven wie
auch beim Nachwuchs können sich die Tur-
nenden aus einem vorgegebenen Disziplinen-
angebot ihren Wettkampf zusammenstellen.
Die Altersspanne reichte bei den Turnenden
im bernischen Melchnau vom Jahrgang 2012
bis 1973. MARZUR heisst eben auch genera-
tionenübergreifend turnen.
STV Roggliswil Der MARZUR-Sieger 2018, Fabian Steffen
Beim interkantonalen Schlussturnen im Bern- (1./STV Altbüron, rechts) und Jonas Luternau-
er (2., STV Roggliswil).
biet wurden 64 Medaillen vergeben. Der STV
Roggliswil, Schweizer Barrenmeister 2018,
wurde seiner Favoritenrolle gerecht und kehr-
te mit 24 Medaillen nach Hause. Das restli-
che Edelmetall teilten sich Altbüron, Melch-
nau, Zell und Reiden.
Im Einzelwettkampf konnte sich der Mehr-
kämpfer Fabian Steffen (STV Altbüron) durch-
setzen. Aktuell liegt er in der Schweizer U20-
Zehnkampf-Bestenliste mit 7030 Punkten an
Das MARZUR-Podest der Frauen: Siegerin
dritter Stelle. Er verlor drei Zehntel auf die 2018, Katrin Gut (1./STV Roggliswil, Mitte),
Maximal-Punktzahl von 160 Punkten. Vera Leuenberger (2./TV Melchnau, links) und
Katrin Gut (STV Roggliswil, Jg. 1992), Géraldine Ruckstuhl (3., STV Altbüron,
Vera Leuenberger (TV Melchnau, Jg. 1997), rechts).
DR DORFBACH 4/2018 35RETO SCHULTHESS
Autosattlerei Bodenbeläge
– Autosattlerei – Teppiche
– Blachenverdecke – Novilon
– Abdeckblachen – Laminat
– Parkett
Postfach 4 Tel. 062 927 14 78
4917 Busswil b.M. Fax 062 927 30 13
www.schulthess-co.ch reto@schulthess-co.ch
36 DR DORFBACH 4/2018V E R E I N E
Gemeinsames Erlebnis mit berühmten Filmen
Wiederum lädt Sie das FORUM Melchnau im Winterhalbjahr monatlich zu einem gemütlichen
Stelldichein mit einer Film-Vorführung ein. Neuer Austragungsort ist der renovierte Kirch-
gemeindesaal, wo wir uns, falls Ihnen das zusagt, jeweils bereits um 19.00 Uhr zu einem
ungezwungenen Schwatz mit einfachem Apéro treffen.
Offizieller Film-Beginn ist um 19.30 Uhr, Eintrittspreis Fr. 15.–.
Hier das vorgesehene Programm:
16. Nov. 2018 La Vache – unterwegs mit Jacqueline Dauer 91 Min.
14. Dez. 2018 Oberstadtgass, Schweizerfilm von Kurt Früh Dauer 105 Min.
18. Jan. 2019 Les petites fugues, Schweizerfilm mit Yves Yersin Dauer 245 Min.
15. Feb. 2019 The Bucket List – das Beste kommt zum Schluss Dauer 93 Min.
mit Jack Nicholson und Morgan Freeman
15. März 2019 Hable con ella – sprich mit ihr, spanischer Film Dauer 112 Min.
Deutsche Ausführung
12. April 2019 Köhlernächte, Schweizerfilm von Robert Müller 2018 Dauer 92 Min.
Am Freitag, bringt er mit der
16. Novem- Post oft auch
ber 2018 einen guten Rat.
Start mit Zu Hause jedoch
«La Vache» hängt der Segen
Eine äusserst schief. Seine Frau
vergnügliche Frieda (Margrith
Reise von Algerien bis nach Paris mit Fatah Rainer) ist zänkisch und streitsüchtig, weil
und der Hauptdarstellerin, Kuh Jacqueline. sie ihren gemeinsamen Sohn verloren
Die schöne Kuh ist Fatahs ganzer Stolz haben und sie nicht darüber hinweg-
und der grösste Traum des algerischen kommt, sie macht Jucker das Leben
Bauers ist es, sie eines Tages an der Land- schwer. Jucker hingegen kümmert sich um
wirtschafsmesse in Paris zu präsentieren. Mäni einen verwahrlosten vaterlosen Jun-
Als er tatsächlich eine Einladung nach gen. Bei einem Autounfall liegen Jucker
Frankreich bekommt, hält Fatah nichts und Mäni im gleichen Spitalzimmer und
mehr zurück. Mit der Unterstützung der werden Freunde. Die Mutter von Mäni stirbt
ganzen Dorfbevölkerung treten Fatah und und Jucker erhält das Sorgerecht für Mäni.
seine Kuh Jacqueline eine abenteuerliche Die Hoffnung, seine Frau mit Mänis Anwe-
Reise mit dem Boot übers Mittelmeer nach senheit über den Verlust ihres Sohnes hin-
Marseille an und von dort quer zu Fuss wegzutrösten, misslingt. Jucker platzt der
durch Frankreich. Diese Reise beinhaltet Kragen, Frieda packt ihre Koffer und ver-
viele Überraschungen und unerwartete reist. Die Ereignisse überstürzen sich,
Wendungen.... Mäni reisst aus und Jucker lässt ihn ver-
zweifelt übers Radio ausrufen.
Am Freitag, 14. Dezember 2018 Notieren Sie Ihre favorisierten Filme in
erwartet sie der Schweizer-Klassiker Ihrer Agenda. Wir freuen uns, mit Ihnen an
«Oberstadtgass» von Kurt Früh mit den unseren Film-Abenden im Kirchgemeinde-
Hauptdarstellern Schaggi Streuli und haus ins Gespräch zu kommen.
Margrith Rainer
Briefträger Jucker (Schaggi Streuli) hat für FORUM Melchnau
jeden ein freundliches Wort. Im Quartier
DR DORFBACH 4/2018 37Sie können auch lesen
