ABSV Vereinsnachrichten 3/2021

 
WEITER LESEN
ABSV Vereinsnachrichten 3/2021
ABSV
                                                3/2021

Vereinsnachrichten
des Allgemeinen Blinden- und
Sehbehindertenvereins Berlin gegr. 1874 e. V.

Schwerpunktthema
Frauen
mit Beiträgen zum Internationalen
Frauentag, zu Frauenrechten und
zur Genderdebatte
Seiten 8 bis 12
ABSV Vereinsnachrichten 3/2021
Titelbild:
Covermotiv des Herstory Begleitheftes, Deutsches Historisches Museum 2020
Informationen zu dem Angebot „Herstory“ finden Sie in den Beiträgen
„Gleichberechtigung verändert Sprache“ und „Telefonführungen“.
ABSV Vereinsnachrichten 3/2021
Inhaltsverzeichnis
Editorial

Kompakt & Aktuell

 Personelles, Projekte und Kampagnen
   Aus dem Vorstand ........................................................................... 5
   Spenden an den ABSV...................................................................... 6
   Abschied von Steffen Kruschwitz ....................................................... 7

Menschen & Geschichten

 Frauen
   Frauenrechte: Viel erreicht, doch längst nicht alles .............................. 8
   Gleichberechtigung verändert Sprache ............................................. 11

Recht & Soziales

 Recht und Steuern
   Nachbarschaftshilfe und Entlastungsbetrag in der Pflege .................... 13
   Das ändert sich in diesem Jahr ........................................................ 14

Ratgeber & Service

 Corona
   Ein Vereinsjahr im Lockdown .......................................................... 17
   Der ABSV über viele Kanäle ............................................................ 18
   Wie funktioniert das Impfen? .......................................................... 20
   Zum Studium von Berlin nach Lüneburg – in Corona-Zeiten ................ 23
 EUTB
   Beratung auf Augen-(Ohren-)höhe .................................................. 25
 Blickpunkt Auge – Rat und Hilfe bei Sehverlust
   Vorträge für Augenpatienten ........................................................... 27

                                                                                              1
ABSV Vereinsnachrichten 3/2021
Hilfsmittel
     Kennzeichnungen .......................................................................... 28
     Das Alexa-Basis-Handbuch der TIBS e. V. ist aktualisiert! ................... 29
    Barrierefreiheit
     Test neuer Busse – auch in der Pandemie ......................................... 30
    Ernährung
     Ernährungstipps zum Tag der gesunden Ernährung............................ 32

Aus- & Weiterbildung

    Regelmäßige Angebote
     Unterhaltung und Informationen mit dem Smartphone ....................... 34

Kultur & Freizeit

    Hörbücher
     Empfehlungen der Berliner Blindenhörbücherei .................................. 35
     BLiTZ Berlin – lokaler Pressespiegel ................................................ 37
     Hörmedien für Sehbehinderte und Blinde .......................................... 37
    Religion
     „Buße und Fasten“ ......................................................................... 38
     Europäischer Bibeldialog ................................................................. 38
    Museum
     Telefonführungen .......................................................................... 39
    Rätsel-Ecke
     März-Quiz ..................................................................................... 40
    Von Mitgliedern für Mitglieder
     Salon der Blindfische...................................................................... 41
     Schneeglöckchen ........................................................................... 41

Kind & Kegel

    Blind mit Kind
     Solidarität und Spaß ...................................................................... 42

2
ABSV Vereinsnachrichten 3/2021
Medien
   Löwenzahn „Blind sein“ .................................................................. 43

Termine

 Bezirks- und Stadtteilgruppen
   Charlottenburg-Wilmersdorf ............................................................ 45
   Neukölln ....................................................................................... 45
   Pankow ........................................................................................ 45
   Spandau ....................................................................................... 45
   Steglitz-Zehlendorf ........................................................................ 45
   Tempelhof-Schöneberg .................................................................. 45
   Treptow-Köpenick .......................................................................... 46
 Interessengruppen
   Arbeitskreis Kultur und Freizeit........................................................ 46
   Arbeitskreis Verkehr, Umwelt und Mobilität ....................................... 46
   Frauengruppe ............................................................................... 46
   Gruppe der Führhundhalter ............................................................. 46
   Der Mitteltreff ............................................................................... 46
   Wandertreff .................................................................................. 46

Wegbeschreibung

Impressum

                                                                                                   3
ABSV Vereinsnachrichten 3/2021
Editorial
Liebe Leserinnen und Leser,
liebe Hörerinnen und Hörer,
das Jahr 2020 geht zu Ende wie es      Besonders freut uns, dass wir auch
begonnen hat. Die Corona-              in den nächsten zwei Jahren
Pandemie bestimmt nach wie vor         weiterhin Teil der Unabhängigen
unseren Alltag, unsere Arbeit in der   Teilhabeberatung sind. Unsere
Geschäftsstelle und schränkt unser     Kollegin Lina Oehlmann bringt Ihnen
soziales Leben massiv ein. Ein Ende    die Idee der ganzheitlichen Bera-
ist – trotz hoffnungsvoller Ansätze    tung von Menschen mit Behinde-
beim Impfen – noch nicht in Sicht.     rungen nah, von der sowohl
In unserem Serviceteil lassen wir      Mitglieder als auch Nichtmitglieder
daher noch einmal das vergangene       profitieren können. Dies gilt
Vereinsjahr Revue passieren und        gleichermaßen auch für unsere
stellen fest, dass Aktivitäten im      erfolgreichen Vorträge für
Verein und der Geschäftsstelle trotz   Augenpatienten, die im Frühjahr
der Pandemie möglich sind. Da wir      weiterhin virtuell stattfinden.
merken, dass das Impfen alle           Neben dem Bericht aus dem
zunehmend beschäftigt, haben wir       Vorstand und vielen weiteren
ausführliche Informationen zum         Informationen, unter anderem zu
Impfablauf für Sie zusammen-           den rechtlichen Neuerungen für das
gestellt. Wir stehen außerdem im       Jahr 2021, möchte ich Ihnen die
Austausch mit der Senatsverwaltung     Teilnahme an den telefonischen
für Gesundheit, Pflege und Gleich-     Museumsführungen ans Herz legen.
stellung, damit ein barrierefreier
Impfablauf gewährleistet wird und      Und zu guter Letzt geht der Dank
die Anliegen blinder und sehbehin-     natürlich an Sie, die mit Ihren
derter Menschen besser berück-         großzügigen Spenden unsere
sichtigt werden.                       Vereinsarbeit erst ermöglichen.
                                       Vielen Dank dafür!
Der 8. März ist der Weltfrauentag.
Wir haben Frauenrechte als             Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim
Schwerpunktthema gewählt und           Lesen und Hören– bleiben Sie
untersucht, wie Gleichberechtigung     gesund!
die Sprache verändert.                 Ihre Dr. Verena Staats 

4
ABSV Vereinsnachrichten 3/2021
Kompakt & Aktuell
Personelles, Projekte und Kampagnen

Aus dem Vorstand

von Peter Brass

Am 18. Januar traf sich der Vorstand   Bartningallee wurde zum Ende 2020
im Rahmen einer Zoom-Konferenz.        aufgelöst und ordnungsgemäß
Zunächst wurden Organisation und       übergeben.
Durchführung der                       Das Hygienekonzept der
Frühjahrsverwaltungsratssitzung        Geschäftsstelle wurde angepasst:
sowie der Delegiertenversammlung       Nach Voranmeldung sind in
besprochen. In der gegenwärtigen       dringenden Fällen Besuche in der
Situation scheint es sehr              Hilfsmittelverkaufs- und
wahrscheinlich, die                    Beratungsstelle möglich. Die
Verwaltungsratssitzung als Zoom-       Beratungen des Sozialdienstes
Konferenz durchführen zu müssen.       finden telefonisch statt.
Für die Delegiertenversammlung im      Das Essen aus der Kantine steht
Sommer streben Vorstand und            vorerst nur zur Abholung bereit, in
Geschäftsführung eine                  Absprache mit dem Caterer kann
Präsensveranstaltung an, dabei         eine Lieferung erfolgen.
muss jedoch die Entwicklung der
Covid-19-Pandemie stets im Auge        Die Arbeit unseres Begleitdienstes
behalten werden.                       ist unter Beachtung der
                                       Hygienemaßnahmen wieder möglich,
Unsere EUTB hat zum Jahresbeginn       das schließt die Pflicht zum Tragen
ihre Arbeit im Vereinshaus             einer FFP2-Maske ein.
aufgenommen. Zur neuen
personellen Besetzung gehören Lina     Sobald Corona-Maßnahmen
Oehlmann und ihre                      gelockert werden, soll die
Arbeitsplatzassistentin Helene         Möglichkeit geschafften werden,
Ralser-Bastin. Die zweite              dass Aktivitäten auch im Garten
Mitarbeiterin hat kurzfristig im       bzw. auf der Terrasse der
Dezember die Stelle als EUTB-          Geschäftsstelle stattfinden können.
Beraterin abgesagt. Die Stelle ist     Wir haben zwei wichtige
neu ausgeschrieben. Das Büro in der    Stellungnahmen an den Senat 

                                                                             5
ABSV Vereinsnachrichten 3/2021
Kompakt & Aktuell

von Berlin abgegeben: Zum Thema        Spenden an den ABSV
barrierefreie Dokumente sowie zur
Frage der Mitnahme von                 von Wolfgang Malek und
Begleitpersonen in die Impfzentren.    Dr. Verena Staats
Eine Antwort steht noch aus.
                                       Auch im Jahre 2020 haben wir alle
Die Geschäftsführung hat inzwischen    ABSV-Mitglieder um Spenden für
Gespräche mit allen Mitarbeiterinnen   ihren Verein gebeten. Die Resonanz
und Mitarbeiter im Hause geführt.      ist erneut überaus erfreulich. Die
Die Bauarbeiten im Bereich der         Mitglieder haben dem ABSV Spenden
früheren Kegelbahn sind noch nicht     von insgesamt 42.989,70 Euro
abgeschlossen. Es ist denkbar, den     zukommen lassen. Wir danken Ihnen
zusätzlich geschaffenen Raum am        herzlich!
Kopfende der alten Kegelbahn als       Unser Dank gilt auch all denen, die
mögliche Stellfläche für die           das Stiftungsvermögen der
Showdown-Platte zu nutzen. Der         Blindenstiftung Weißer Stock Berlin
Vorraum der Kegelbahn kann             durch Zustiftungen um 8.220,00
zukünftig als zusätzlicher             Euro gemehrt haben. Zustiftungen
Seminarraum genutzt werden, als        tragen dazu bei, die Arbeitsfähigkeit
vorteilhaft erweist sich dabei die     des ABSV dauerhaft sicherzustellen,
Nutzung der Terrasse.                  weil lediglich die Erträgnisse aus
Im Rahmen der Einarbeitung haben       dem Stiftungsvermögen, nicht aber
die neuen Geschäftsführer zahlreiche   der Vermögensstock selbst
Gespräche mit befreundeten             ausgegeben werden können.
Organisationen geführt, was die        Wir schicken Ihnen mehrmals im
Vernetzung in diesem frühen            Jahr per Post einen Spendenaufruf
Stadium begünstigt.                    und berichten dabei über unsere
Insgesamt erweist sich die             Arbeit. Bitte sagen Sie uns Bescheid,
Zusammenarbeit zwischen Vorstand       wenn Sie diese Information lieber
und Geschäftsführung als               per E-Mail bekommen möchten. Das
vertrauensvoll und effektiv.           spart uns Kosten und ermöglicht
                                       Ihnen, den Inhalt barrierefrei zu
Ich wünsche Ihnen einen guten Start
                                       lesen.
in den Frühling und bleiben Sie
gesund!                               Noch einfacher geht es, wenn Sie
                                       uns erlauben, Ihre Spende von
                                       Ihrem Konto abzubuchen. Wie oft
                                       und in welcher Höhe, bestimmen
                                       selbstverständlich Sie. 

6
Kompakt & Aktuell

Abschied von Steffen Kruschwitz

von Günter Paprotka

Unerwartet und viel zu früh für uns    Unter dem Dach des Berliner Blin-
starb am 8. Dezember 2020 der          den- und Sehbehindertensport-
Leiter unserer Stadtteilgruppe Köpe-   vereins lenkten er und Liane
nick im Alter von 55 Jahren.           Taczkowski seit 2009 die wöchent-
1993 wurde er Mitglied im ABSV,        lichen Touren der Tandem-Gruppe
gehörte zunächst zur Bezirksgruppe     bis sich Steffen auf Grund seiner Er-
Wilmersdorf, in deren Leitung er die   krankung zurückziehen musste.
Aufgaben des Schriftführers aus-       Steffen gab den Kampf gegen seine
übte. Parallel dazu wirkte er in der   Krankheit nicht auf und schmiedete
Bürofachgruppe mit und leitete diese   Pläne für Beruf und Ehrenamt. Über
auch für einige Jahre.                 viele Jahre hat er dem ABSV in ver-
2001 wechselte Steffen den Wohnort     schiedenen Aufgaben mit seinen
und 2004 auch die Zugehörigkeit zur    Ideen für die Gruppen- und Vereins-
Stadtteilgruppe. In Köpenick über-     arbeit Impulse gegeben. Wir werden
nahm er bald Funktionen als            ihn und seine humorvoll-kritischen
Schriftführer und Kassierer. 2015      Anmerkungen vermissen.
wurde er zum Gruppenleiter gewählt     Mit Dank für sein langjähriges Enga-
und leitete die Köpenicker mit         gement bewahren wir Steffen
großer Einsatzbereitschaft.            Kruschwitz ein ehrendes Andenken. 

Bild: Trauer. Foto: Frei verfügbar

                                                                          7
Menschen & Geschichten
Frauen

Frauenrechte: Viel erreicht, doch längst nicht alles

von Paloma Rändel

Anlässlich des Internationalen Frau-    Gleichberechtigung von Frauen und
entages am 8. März wünschen wir         Männern umgesetzt. Damit wurde
allen Frauen, Freundinnen und Part-     das Alleinentscheidungsrecht des
nerinnen unseres Vereins alles Gute!    Mannes in der Ehe abgeschafft. Ge-
Seit Berlin vor zwei Jahren einen zu-   strichen wurde auch das Recht des
sätzlichen Feiertag beschlossen und     Mannes, den Arbeitsvertrag der Frau
sich dabei auf den Internationalen      zu kündigen, über ihren Wohnsitz zu
Frauentag geeinigt hat, rückt dieser    entscheiden und über ihr in die Ehe
auch wieder stärker ins Bewusstsein     mitgebrachtes Vermögen zu ent-
und erinnert an den Kampf der           scheiden. Festgeschrieben blieb je-
Frauen für Gleichberechtigung, der      doch die „Hausfrauenehe“, die
bei allem Erreichten noch lange nicht   Frauen zur Haushaltsführung und
abgeschlossen ist.                      Kindererziehung verpflichtete. Die
                                        Hausfrauenehe wurde in der Bun-
Frauenbewegung in Deutschland:          desrepublik erst 1977 abgeschafft
Bereits vor dem Ersten Weltkrieg        und durch das partnerschaftliche
haben sozialistische Organisationen     Prinzip ersetzt, nachdem sich mit der
den Frauentag auf Initiative der        1968-er Studentenbewegung ein
Frauenrechtlerin Clara Zetkin ins Le-   Wertewandel und ein neues Frauen-
ben gerufen. Hauptforderung war         bewusstsein entwickelt hatten. Mit
zunächst die Einführung des Frau-       dem neuen Eherecht konnten Frauen
enwahlrechts, welches in Deutsch-       nun, ohne um Einwilligung ihres
land 1918 eingeführt wurde. Seit-       Mannes zu bitten, ein Konto eröffnen
dem stehen Ungleichbehandlungen         oder eine Arbeitsstelle antreten.
bei Bildung, Arbeit und Familie in      Seit 1991 sind mit dem Bundesmi-
den Mittelpunkt.                        nisterium für Frauen und Jugend
Doch Frauenrechte waren und sind        (seit 1993: Bundesministerium für
kein Automatismus. Erst 1958 wurde      Familie, Senioren, Frauen und Ju-
mit dem Gleichberechtigungsgesetz       gend) Frauenbelange ein eigenes
die im Grundgesetz verankerte           Ressort. 

8
Menschen & Geschichten

Das Grundgesetz wurde 1994 im           So haben 26 Prozent der Frauen mit
Artikel 3 ergänzt: „Der Staat fördert   Behinderungen keinen berufsqualifi-
die tatsächliche Durchsetzung der       zierenden Abschluss. Mehr als die
Gleichberechtigung von Frauen und       Hälfte von ihnen sind nicht er-
Männern und wirkt auf die               werbstätig und dadurch besonders
Beseitigung bestehender Nachteile       armutsgefährdet. Besonders schwer
hin.“ Die Vergewaltigung in der Ehe     wiegt auch die Tatsache, dass
wurde 1997 unter Strafe gestellt.       Frauen mit Behinderungen einem
Zum Schutz der sexuellen                äußerst hohen Risiko ausgesetzt
Selbstbestimmung hat der Bundes-        sind, Opfer von Gewalt und Miss-
tag 2016 ein neues Sexualstrafrecht     brauch zu werden.
„Nein heißt Nein“ verabschiedet.        Angebote der Selbsthilfe zu frauen-
Die Vereinten Nationen, die den         spezifischen Themen:
8. März 1977 zum „Tag für die           Frauengruppe im ABSV
Rechte der Frau und den Weltfrie-
den“ ausgerufen haben, stellen den      Tel. 030 895 88-0
Tag 2021 unter das Motto „Frauen in     E-Mail: frauengruppe@absv.de
Führungspositionen: Für eine eben-      Offenes Frauen-Seminar
bürtige Zukunft in einer COVID-19-      Die DBSV-Frauenbeauftragte organi-
Welt“. Damit soll hervorgehoben         siert jährlich ein Wochenendseminar
werden, dass die Corona-Pandemie        für die Frauenbeauftragten der Lan-
alte Rollenbilder verfestigt hat und    desvereine und für an Frauenarbeit
Frauen derzeit die Hauptlast bei        Interessierte. Nächster Termin:
Hausarbeit, Kinderbetreuung und
Home-Schooling tragen.                  23. bis 26. September in Hanau

Benachteiligung von Frauen mit Be-      Mailingliste für blinde und
hinderung:                              sehbehinderte Frauen

In Deutschland leben ca. 5 Millionen    Die Mailingliste speziell für Frauen
Frauen mit Behinderungen. Dies          des Bayerischen Blinden- und Seh-
entspricht etwa 12 Prozent der weib-    behindertenbundes (BBSB) ist bun-
lichen Bevölkerung. Die Monitoring-     desweit offen.
Stelle UN-Behindertenrechtskon-         Themenschwerpunkte: Aktuelle
vention sieht den dringlichen           Kurs- und Seminarangebote, neue
Handlungsbedarf, die Rechte von         Berufsbilder, Infos zu bedienbaren
Frauen und Mädchen mit Behin-           Haushaltsgeräten und Tipps und
derungen in Deutschland besser zu       Tricks rund um den Haushalt und die
schützen und gegen Mehrfachdis-         Familie sowie auch in geringer 
kriminierung vorzugehen.

                                                                          9
Menschen & Geschichten

Anzahl Koch- und Backrezepte, Mode       Die beiden Broschüren können kos-
und Wellness, Gesundheit und             tenlos in Blindenschrift oder als
Ernährung, interessante Hörbücher        Daisy-Hörbuch beim Bundesverband
und Gedichte.                            Frauenberatungsstellen und Frauen-
                                         notrufe (BFF) bestellt werden unter:
Anmeldung: Schreiben Sie eine leere
Mail ohne Betreff und Text               Tel. 030 32 29 95 00, E-Mail:
an: frauen-subscribe@lists.bbsb.org      zugangfueralle@bv-bff.de

Zeitschrift RITA für blinde und          BIG-Hotline
sehbehinderte Frauen                     Hilfe und Schutz bei häuslicher Ge-
Alle zwei Monate gibt es interessante    walt gegen Frauen gewährt die Ber-
Informationen und Unterhaltung für       liner Initiative gegen Gewalt an
blinde und sehbehinderte Frauen.         Frauen (BIG) unter der Hotline:
                                         030 611 03 00 oder per E-Mail:
Die Zeitschrift RITA wird vom dzb        beratung@big-hotline.de
lesen herausgegeben. Die Inhalte
kommen aber vom DBSV-Redakti-            Die Hotline ist aktuell von 8:00 bis
ons-Team Erika Lendeckel und Klau-       23:00 Uhr erreichbar, auch an Fei-
dia Kohlmann, also aus der Selbst-       ertagen oder am Wochenende.
hilfe.                                   Weitere Informationen gibt es im
                                         Internet unter:
RITA ist in Braille Kurzschrift und im   www.big-hotline.de
Daisy-Hörformat zum Jahrespreis
von 24,00 Euro (6 Ausgaben) erhält-      Suse – sicher und
lich.                                    selbstbestimmt

Kontakt: Simone Winter, Tel. 0341        Die Online-Plattform
71 13-120, E-Mail: abo@dzblesen.de       www.suse-hilft.de informiert
                                         bundesweit über Hilfen und Anlauf-
Sicherheitstipps und Anlaufstellen       stellen für Frauen und Mädchen mit
gegen Gewalt:                            Behinderungen bei psychischer,
Broschüren                               sexueller und physischer Gewalt.
Der DBSV hat gemeinsam mit Ko-           Das Projekt ist eine Initiative des
operationspartnern zwei Broschüren       Bundesverbandes
herausgegeben:                           Frauenberatungsstellen und Frauen-
                                         notrufe (bff), in dem sich rund 170
„Sicherheitstipps für blinde und seh-    Frauenberatungsstellen und Frauen-
behinderte Frauen“                       notrufe zusammengeschlossen
„Gewalt gegen behinderte Frauen“         haben. 

10
Menschen & Geschichten

Gleichberechtigung verändert Sprache

von Paloma Rändel

Die Frauenemanzipation schlägt sich     schen nur eines gibt, nämlich
auch in der Sprache nieder. Promi-      „Geschlecht“. Im Sprachgebrauch
nentes Beispiel ist die Abschaffung     meint „gendern“ eine geschlechts-
der für erwachsene Frauen despek-       neutrale Schreibweise. Damit auch
tierlichen Anrede „Fräulein“ im         Menschen respektvoll begegnet wird,
Amtsdeutsch vor 50 Jahren.              die sich weder dem männlichen noch
Längst haben wir uns daran ge-          dem weiblichen Geschlecht zuord-
wöhnt, dass es neben Ärzten, Pro-       nen, wurden Schreibweisen ent-
fessoren und Wählern auch Ärztin-       wickelt, die inmitten eines Wortes
nen, Professorinnen und Wählerin-       ein Sonderzeichen wie Sternchen
nen gibt – real und in unserem          oder Doppelpunkt haben. Seit
Sprachgebrauch. Deshalb ist erst        Januar 2019 müssen in Deutschland
einmal die Aufregung verwunderlich,     Jobanzeigen genderneutral
die eine Ankündigung der Duden-         formuliert sein. Deshalb steht hinter
Online-Redaktion zu Beginn dieses       der ausgeschrieben Position jeweils
Jahres verursacht hat. Die Redaktion    das Kürzel „m/w/d“ für männlich,
plant, 12.000 Artikeln über Perso-      weiblich, divers.
nen- und Berufsbezeichnungen            Wir bekommen oft Anfragen dazu,
jeweils einen zweiten, weiblichen       denn es hat sich wohl herum-
hinzufügen. Kritiker befürchten, dass   gesprochen, dass es unkomfortabel
damit die männliche Form als            ist, wenn die Sprachausgabe
neutrale Form wegfällt. Gehen wir       „Lehrer-Sternchen-innen“ vorliest.
also zukünftig in den Backladen an-     Das Präsidium des Deutschen
statt zum „Bäcker um die Ecke“?         Blinden- und Sehbehinderten-
Bereits vor acht Jahren hat der         verbands (DBSV) hat 2019 Empfeh-
Duden das Fremdwort „Gender“ auf-       lungen festgelegt, über die wir in
genommen. „Gender“ ist das              unseren Vereinsnachrichten 10-2019
englische Wort für Geschlecht. Ge-      ausführlich berichtet haben und an
meint ist das soziale, das gelebte      denen wir uns orientieren. Hier eine
und gefühlte Geschlecht, im Unter-      Zusammenfassung:
schied zu „sex“, dem bei Geburt         - Ein vorangestellter Satz, dass Per-
aufgrund körperlicher Merkmale zu-       sonenbezeichnungen als ge-
gewiesenen Geschlecht. Im                schlechtsneutral zu verstehen sind,
Englischen gibt es also zwei Worte –     reicht nicht. 
„gender“ und „sex“ – wo es im Deut-

                                                                          11
Menschen & Geschichten

- Damit klar wird, wie ein Text von      vorangestellten Satz erklärt
 einer Assistenz oder einem              werden, dass Personenbezeich-
 Screenreader vorgelesen werden          nungen als geschlechtsneutral zu
 soll, sollen Personenbezeichnungen      verstehen sind (was aber nicht das
 ausformuliert werden (Beispiel:         Gendern männlich/weiblich im Text
 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter).      ersetzt).
 Gendern durch Sonderzeichen und        Europäisches Projekt zur
 Typografie ist nicht zu empfehlen.     Bewusstseinsbildung
 Beispiele: Mitarbeiter_innen, Mitar-
 beiter/-innen, MitarbeiterInnen,       Der DBSV beteiligt sich an einem
 Mitarbeiter*innen, Mitarbei-           Projekt der Europäischen
 ter:innen                              Blindenunion (EBU), um
                                        Geschlechtergerechtigkeit in den
- Weil ausformulierte Personen-
                                        eigenen Strukturen voranzubringen.
 bezeichnungen vor allem bei            Ergänzend soll die Vernetzung von
 häufigen Wiederholungen innerhalb      Frauen durch einen regelmäßigen
 eines Textes als störend               offenen Telefonaustausch für Frauen
 empfunden werden können, be-           gestärkt werden. Mehr Informa-
 mühen wir uns, Textlösungen zu         tionen bei der DBSV-Referentin für
 finden, die kein Geschlecht aus-       Internationales, Merve Sezgin,
 schließen („Team“ statt                E-Mail: m.sezgin@dbsv.org
 „Mitarbeiterinnen und
 Mitarbeiter“).                         Projekt „Herstory. Frauen- und
                                        Geschlechtergeschichte“
- Gendern männlich/weiblich/divers:
 Für einen Beschluss dazu ist es zu     Das Deutsche Historische Museum
 früh. Dafür sprechen zwei Gründe:      (DHM) richtet sich mit diesem
 Es gibt unter den Menschen, die        Begleitprojekt an Geschichtsinteres-
 sich weder als männlich noch als       sierte und an Schulen. Neben
 weiblich empfinden, bisher keinen      verschiedenen Materialien geht es in
 Konsens, wie gegendert werden          zwölf Interviews um männliches und
 soll. Der Rat für deutsche             weibliches Rollenverständnis, um
 Rechtschreibung, die maßgebende        Geschlechtervielfalt und um aktuelle
 Instanz in Fragen der                  Genderdebatten. Telefonführungen –
 Rechtschreibung im deutschen           siehe unter Kultur und Freizeit.
 Sprachraum, hat im November            Die Interviews finden Sie unter dem
 2018 erklärt, dass es noch zu früh     Link Playlist mit allen Interviews auf
 für eine Entscheidung ist. Als         der DHM-Seite unter
 Übergangslösung kann bei               www.dhm.de/publikation/herstory-
 längeren Texten in einem               frauen-und-geschlechtergeschichte 

12
Recht & Soziales
Recht und Steuern

Nachbarschaftshilfe und Entlastungsbetrag in der Pflege

Quelle: Kompetenzzentrum Pflegeunterstützung

Mit dem Entlastungsbetrag können         - Helfende müssen volljährig sein
Menschen mit einem Pflegegrad so-         und dürfen nicht in häuslicher Ge-
genannte „Angebote zur Unter-             meinschaft mit der unterstützten
stützung im Alltag“ nutzen und bei        Person leben, nicht bis zum zwei-
ihrer Pflegekasse bis durchschnittlich    ten Grad mit diesem verwandt oder
125,00 Euro monatlich abrechnen.          verschwägert und nicht als deren
Einige ABSV-Mitglieder nutzen den         Pflegeperson tätig sein.
Entlastungsbetrag bisher z. B. für       - Es dürfen nur Unterstützungs-
den Begleit- und Assistenzdienst des      leistungen mit ausschließlich nied-
ABSV, für eine zertifizierte Haus-        rigschwelligem Charakter erbracht
haltshilfe oder zusätzliche Angebote      werden
eines Pflegedienstes. Manche haben       - Es können bis zu zwei Pflegebe-
schon lange eine Hilfe, der sie ver-      dürftige unterstützt werden.
trauen, die sie aber bisher nicht über
                                         - Teilnahme an einer sechsstündigen
den Entlastungsbetrag finanzieren
durften. Das kann jetzt anders wer-       Schulung, bei Vorliegen eines Pfle-
den, wenn die Hilfe die nachstehend       gekurses nach § 45 oder einer
genannten Bedingungen erfüllen            Ausbildung in der Pflege oder Sozi-
kann.                                     alarbeit ist eine zweistündige In-
                                          formationsveranstaltung zu absol-
Der Berliner Senat hat nun durch          vieren.
eine Gesetzesänderung in § 5 der
Pflegeunterstützungsverordnung           Lassen Sie sich also zur Inanspruch-
auch die Anerkennung der ehren-          nahme der Nachbarschaftshilfe be-
amtlichen Nachbarschaftshilfe für        raten. Wenden Sie sich hierfür an
den Entlastungsbetrag ermöglicht         die zuständige Kollegin aus dem So-
und den Helferkreis dadurch sehr         zialdienst oder lassen Sie sich über
erweitert.                               die Zentrale verbinden:

Für die Nachbarschaftshilfe gelten       Tel. 030 895 88-0 oder per
bestimmte Voraussetzungen:               E-Mail an info@absv.de 

                                                                             13
Recht & Soziales

Das ändert sich in diesem Jahr

Quellen: Senatsverwaltung für Finanzen Berlin, impulse.de

Gesetzliche Änderungen:                 Wechsel der
Mindestlohn steigt                      Krankenversicherung erleichtert

Der Mindestlohn ist zum                 Versicherte können ihre gesetzliche
Jahresbeginn um 15 Cent auf 9,50        Krankenkasse seit Januar 2021
Euro pro Stunde gestiegen, in           leichter wechseln. Früher mussten
einigen Branchen gilt ein erhöhter      sie vor einer Kündigung mindestens
Mindestlohn.                            18 Monate bei einem Anbieter
                                        bleiben, nun ist dies schon nach
Mehr Kind-krank-Tage                    einem Jahr möglich. Für den
Eltern, die zuhause ein krankes Kind    Wechsel reicht ein Mitgliedsantrag
betreuen, dürfen sich bis zu 10 Tage    bei der neuen Kasse; das
von der Arbeit freistellen lassen       Kündigungsschreiben an die alte
(Alleinerziehende: 20). Für 2021 gilt   erübrigt sich.
wegen der langen Kita- und              Entlastungsbetrag greift nun
Schulschließzeiten eine neue            auch bei Nachbarschaftshilfe
Sonderregelung, nach der jedem
betreuendem Elternteil je Kind 20       Der Berliner Senat hat nun durch
Tage (Alleinerziehende: 40)             eine Gesetzesänderung auch die
zustehen. Elternpaare oder              Anerkennung der ehrenamtlichen
Alleinerziehende mit zwei Kindern       Nachbarschaftshilfe für den
haben also Anspruch auf maximal 80      monatlichen Entlastungsbetrag bis
Kinderkrankentage. Bei weiteren         zu 125 Euro ermöglicht und den
Kindern erhöht sich der Anspruch        Helferkreis dadurch sehr erweitert.
noch einmal um 10 Tage auf dann         Mehr dazu in dieser Ausgabe Ihrer
maximal 90 Tage. Eltern sollen die      Vereinsnachrichten im Beitrag
Tage auch nehmen dürfen, wenn die       „Nachbarschaftshilfe und
Kinder nicht krank sind, aber Kitas     Entlastungsbetrag in der Pflege“
oder Schulen keine                      Mehr Sozialhilfe
Präsenzbetreuung anbieten. Die
Regelung wurde am 18. Januar 2021       Am 1. Januar 2021 sind die
im Bundesgesetzblatt verkündet und      Regelsätze für Sozialhilfe und
gilt rückwirkend ab dem 5. Januar       Arbeitslosengeld II gestiegen.
2021.                                   Alleinerziehende und Alleinstehende
                                        erhalten 446,00 statt bisher 432,00
                                        Euro monatlich. 

14
Recht & Soziales

Wer mit einer anderen bedürftigen        unter 50 wird künftig auf zusätzliche
Person in einer Bedarfsgemeinschaft      Anspruchsvoraussetzungen zur
lebt, erhält 401,00 Euro statt bisher    Gewährung des Pauschbetrags
389,00 Euro. Der Regelsatz für           verzichtet. Außerdem wird eine
Kinder bis fünf Jahre steigt um          behinderungsbedingte Fahrtkosten-
33,00 auf 283,00 Euro im Monat, für      Pauschale eingeführt. Bei den
Kinder von sechs bis 13 Jahren gibt      Pauschalen handelt es sich um
es eine Erhöhung von einem ganzen        Jahresbeträge, die in Höhe der
Euro auf 309,00 Euro. Jugendliche        jeweiligen Pauschalen pro Jahr
von 14 bis 17 Jahren erhalten            steuerfrei vereinnahmt werden
künftig 373,00 statt 328,00 Euro.        können. Mehr dazu – siehe
Wer volljährig, aber jünger als 25 ist   Vereinsnachrichten 12-2020 im
und als Nicht-Erwerbstätiger noch im     Beitrag „Erhöhung der Behinderten-
Haushalt der Eltern lebt, bekommt        Pauschbeträge“.
357,00 statt bisher 345,00 Euro.         Verbesserungen beim
Grundrente für Geringverdiener           Pflegepauschbetrag
Ab 2021 erhalten Seniorinnen und         Dieser wird bei der häuslichen Pflege
Senioren, die zwar lange gearbeitet,     von Personen mit den Pflegegraden
aber nur unterdurchschnittlich viel      4 und 5 auf 1.800,00 Euro pro Jahr
verdient haben, einen Zuschlag zu        erhöht. Gleichzeitig wird ein Pflege-
ihrer niedrigen Rente. Die neue          Pauschbetrag bei der Pflege von
Rente muss nicht extra beantragt         Personen mit den Pflegegraden 2
werden; die Rentenversicherung           (600,00 Euro) und 3 (1.100,00
berechnet sie automatisch und            Euro) eingeführt.
verschickt die ersten Bescheide ab       Grundfreibetrag angehoben
Juli 2021.
                                         Der Grundfreibetrag, der die
Steuerliche Änderungen:                  verfassungsrechtlich gebotene
Erhöhung der Behinderten-                steuerliche Freistellung des
Pauschbeträge                            Existenzminimums sicherstellt, wird
Der Pauschbetrag für Menschen mit        ab 2021 von 9.408,00 Euro auf
Behinderung wird verdoppelt.             9.744,00 Euro pro Jahr angehoben,
Gleichzeitig wird dieser künftig         ab 2022 auf 9.984,00 Euro.
gewährt für Menschen mit                 Der Höchstbetrag für den Abzug von
Behinderung ab einem                     Unterhaltsleistungen wird neu
Behinderungsgrad von mindestens          festgesetzt und ebenfalls um 336,00
20. Bei Menschen mit Behinderung         Euro erhöht. 
und einem Behinderungsgrad von

                                                                          15
Recht & Soziales

Kindergeld erhöht                       zu 1.500,00 Euro bleiben befristet
Das Kindergeld pro Kind wird um         bis zum 30. Juni 2021 steuerfrei.
15,00 Euro pro Monat erhöht. Der        Für Alleinerziehende steigt der
Kinderfreibetrag auf 4.194,00 Euro      Steuerfreibetrag von derzeit
für jeden Elternteil, also 8.388,00     1.908,00 Euro auf 4.008,00 Euro pro
Euro bei Zusammenveranlagung.           Jahr. Dieser erhöhte
                                        Entlastungsbetrag ist mit dem
Soli-Zuschlag fällt für die             Jahressteuergesetz 2020 entfristet
meisten Steuerpflichtigen weg           worden und nicht mehr auf zwei
Der Solidaritätszuschlag wird für       Jahre beschränkt.
einen Großteil der Steuerpflichtigen    Home-Office-Pauschale
abgeschafft, Großverdiener zahlen
ihn teilweise bzw. in voller Höhe       Für die Veranlagungszeiträume 2020
weiter.                                 und 2021 wird eine Home-Office-
                                        Pauschale von 5,00 Euro pro Tag,
Entfernungspauschale wird               höchstens 600,00 Euro im Jahr,
angehoben                               eingeführt.
Für Pendler wird die                    Übungsleiter- und
Entfernungspauschale ab dem             Ehrenamtspauschale angehoben
21. Kilometer für 2021 bis 2023 von
0,30 Euro auf 0,35 Euro angehoben,      Die Übungsleiterpauschale wird von
für 2024 bis 2026 von 0,35 Euro auf     2.400,00 Euro auf 3.000,00 Euro,
0,38 Euro. Geringverdienende            die Ehrenamtspauschale wird von
können mit einer Mobilitätsprämie       720,00 Euro auf 840,00 Euro pro
entlastet werden.                       Jahr erhöht.

Kurzarbeitergeld,                       Spenden leichter gemacht
Sonderleistungen,                       Spenden sind steuerlich absetzbar.
Steuerfreibetrag für                    Dem Finanzamt reicht nun der
Alleinerziehende                        Kontoauszug für Spenden bis 300,00
Zuschüsse der Arbeitgeber zum           Euro. Bislang lag die Grenze bei
Kurzarbeitergeld und zum Saison-        200,00 Euro.
Kurzarbeitergeld werden künftig bis     Haben Sie Fragen dazu? Dann
80 Prozent des Unterschiedsbetrages     wenden Sie sich bitte an die
zwischen dem Soll-Entgelt und dem       Kolleginnen des ABSV-
Ist-Entgelt 2020 steuerfrei gestellt.   Sozialdienstes. 
Sonderleistungen der Arbeitgeber bis

16
Ratgeber & Service
Corona

Ein Vereinsjahr im Lockdown

von Paloma Rändel

Vor einem Jahr, am Freitag, dem          dete der Verwaltungsrat, der am
13. März, haben Vorstand und Ge-         30. September im Saal des ABSV zu-
schäftsführer entschieden, den Emp-      sammenkam.
fehlungen der Politik zum Schutz vor     Viele haben in der Zeit der Isolation
dem Corona-Virus zu folgen und das       gespürt, wie wichtig ihnen der Kon-
Vereinsleben nach unten zu fahren.       takt mit anderen Vereinsmitgliedern
Wer glaubt, dass an Freitagen Unheil     ist. In der zweiten Jahreshälfte gab es
droht, wenn sie auf einen 13. fallen,    vermehrt telefonische Zusammen-
konnte sich bestätigt fühlen. Von da     künfte. Auch unsere medizinischen
an war „Corona“ das alles beherr-        Vorträge werden nun online und per
schende Thema. Leer waren auf ein-       Telefon angeboten, ebenso Füh-
mal nicht nur die Straßen, sondern       rungen durch Ausstellungen und
auch die Regale in den Geschäften,       Museen. Alle Gruppenleiterinnen und
Hamsterwitze machten die Runde.          Gruppenleiter, die der Technik noch
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter     skeptisch gegenüberstanden, konnten
in der Geschäftsstelle schlossen sich    das informelle Treffen am 27. Januar
zur „Informationszentrale“ zusammen      dieses Jahres für eine persönliche
und filterten aus der schier unüber-     Schulung nutzen und wissen nun, wie
sichtlichen Informationsflut die wich-   sie sich am besten in eine virtuelle
tigsten Nachrichten heraus. Neben        Konferenz über die Plattform Zoom
einem fast täglichen E-Mail-             einwählen können. Jeder Kontakt ist
Newsletter gab es statt der „nor-        wichtig, wenn auch nur mittels Tech-
malen“ Vereinsnachrichten im April       nik.
eine „Corona-Sonderausgabe“. In ei-      Doch seit Beginn des Jahres geben
ner Mischung aus mobilem Office und      die gestarteten Impfungen berech-
Präsenzzeiten zog in der Geschäfts-      tigten Grund zur Hoffnung, dass wir
stelle eine Art Normalität ein. In den   in absehbarer Zeit aus der virtuellen
Gruppen sah es anders aus. Bis Jah-      Welt in die reale zurückkehren
resende fanden so gut wie keine          können. 
Treffen statt. Einzige Ausnahme bil-

                                                                            17
Ratgeber & Service

Der ABSV über viele Kanäle

von Julia Naujokat

Seit letztem Jahr haben wir              seiner Bezirksgruppe eingebracht
angefangen, einige Treffen über das      und den Besuchern ein kleines
Telefon stattfinden zu lassen, um        sportliches Erlebnis geboten. Dieses
flexibel auf die Pandemie reagieren      macht er nun in seinem Programm
zu können.                               „Aktive Muskeln wirken wie Medizin“.
Unsere Bezirks- und                      Eine Stunde Sport übers Telefon,
Stadtteilgruppenleitungen haben          Ohren auf und mitgemacht. Die
sich seit April letzten Jahres mit der   Übungen sind detailliert beschrieben,
Geschäftsführung und dem                 sodass sie sehr gut vorstellbar sind.
Vorstandsvorsitzendem in                 Auch der „Salon der Blindfische“,
Telefonkonferenzen getroffen, in         den viele Mitglieder aus den
denen sich über aktuelle Themen der      Räumlichkeiten des ABSV kennen,
Gruppen ausgetauscht und über die        ist seit Dezember übers Telefon zu
Arbeit des ABSV informiert wurde.        besuchen. Das Angebot ist natürlich
Nach und nach gab es in einzelnen        etwas angepasst, aber funktioniert
Gruppen auch Telefonkonferenzen.         gut. Das kulturelle und musikalische
Einige haben ein stetiges                Interesse von Gerhard Hess, der den
telefonisches Angebot, auf das sie       Salon leitet, ist vielseitig und hält
zurückgreifen. So die Bezirksgruppe      viele Überraschungen bereit. Die
Spandau (mit Dr. Frohmut                 Freitag-Abende sind mit Spannung
Friedebold), die monatliche Treffen      gefüllt, viele Teilnehmende erzählen
hat und diese mit Einladungen zu         selber ihre Geschichten, erzählen
konkreten Themen oder Referenten         oder stimmen mit ein.
auflockert. Auch die Bezirksgruppen      Der „Literaturtreff“ von Margit
Steglitz (mit Aviva Bahho) und           Grieshammer findet nun auch übers
Neukölln (mit Peter Nicolai) laden zu    Telefon statt. Buchvorstellungen und
interessanten Gesprächsrunden über       Lesungen lassen sich sehr gut in
das Telefon ein.                         einer kleinen Telefonrunde planen.
In der Zusammenarbeit mit aktiven        Natürlich ist uns allen ein
Mitgliedern hat sich ein spannendes      Miteinander vor Ort, in den Räumen
Angebot entwickelt, welches nun          des ABSV oder in anderen
auch gruppenübergreifend ist.            Örtlichkeiten lieber, dennoch kommt
Manfred Schmidt aus Spandau hat          ein WIR-Gefühl auch übers Telefon
sich schon in der Vergangenheit in       auf! Die Angebote sind ein 

18
Ratgeber & Service

gemeinsames Erlebnis und bieten        Um in Kontakt zu bleiben und das
Raum für Austausch.                    Vereinsleben weiter zu gestalten,
Eine Verabredung über die              haben sich unsere engagierten
Telefonleitung ist ein Ja zu etwas     Gruppenleiterinnen und
Neuem, zu einer Verabredung und        Gruppenleiter im Januar über die
zu einem neuen Thema. Wir können       Konferenzplattform Zoom getroffen.
ein Miteinander neu erfinden, denn     Es herrschte große Unsicherheit, da
auch übers Telefon erreichen uns die   die Nutzung vielen Ehrenamtlerinnen
Gefühle und Reaktionen der             und Ehrenamtlern noch nicht
Teilnehmerinnen und Teilnehmer.        geläufig war. Da Zoom aber eine
Auch in diesem Jahr gibt es offene     Plattform ist, die barrierefrei nutzbar
Gruppen, die über den Newsletter       ist, war eine Zusammenkunft auch
ABSV-Info oder über die                für blinde oder sehbehinderte Person
Vereinsnachrichten beworben            gut möglich.
werden.                                Unter der Leitung des Vorsitzenden,
Falls Sie noch nicht zu unserem        Joachim Günzel, wurden die neue
Newsletter angemeldet sind, melden     Geschäftsführung vorgestellt,
Sie sich an! Gerade zu Pandemie-       Aktuelles aus den einzelnen
Zeiten merken wir durch die            Bereichen der Geschäftsstelle
ständigen Veränderungen, dass es       berichtet und Fragen der
wichtig ist, vernetzt zu sein.         Gruppenleitungen besprochen.

Auch wenn Sie keinen                   Ich finde es toll, dass WIR
Internetanschluss haben, gibt es       gemeinsam in der Lage sind, etwas
Möglichkeiten, dass Sie an unsere      Neues zu schaffen! In diesem Sinne,
Informationen kommen. Vielleicht       DANKE an Ihre und Eure Offenheit in
kann sich eine Bekannte oder ein       diesen komischen und schlecht
Bekannter für unseren ABSV-            planbaren Zeiten.
Newsletter anmelden, über den Sie      Wenn Sie Ideen für eine
dann an aktuelle Informationen         Telefonkonferenz haben oder noch
kommen. Für die Anmeldung              nicht ganz sicher sind, ob eine
unseres Newsletters schicken Sie       Runde über das Telefon das Richtige
eine E-Mail an sekretariat@absv.de     ist, melden Sie sich bei mir,
oder rufen Sie im Sekretariat an,      Tel. 030 895 88-137 oder
Tel. 030 895 88-0. Nennen Sie die      julia.naujokat@absv.de 
E-Mail-Adresse Ihrer vertrauten
Person, die den E-Mail-Newsletter
erhalten soll.

                                                                          19
Ratgeber & Service

Wie funktioniert das Impfen?

Quelle: Corona-News des ABSV

www.absv.de/corona-news

Wer kann sich impfen lassen?            Kann ich mir den Inhalt des
Die Coronavirus-Impfverordnung des      Einladungsschreibens auch
Bundesministeriums für Gesundheit       vorlesen lassen?
regelt, welche Personengruppen          Ja. Der ABSV hat ein Info-Telefon
zunächst geimpft werden. Höchste        eingerichtet, unter dem Sie sich die
Priorität haben über 80-Jährige,        Inhalte des Einladungsschreibens für
Personen in stationären Einrichtun-     Berliner Impfberechtigte vorlesen
gen, Pflegekräfte von Patienten bzw.    lassen können. Wählen Sie dazu eine
in medizinischen Einrichtungen mit      der drei folgenden Nummern:
hohem Ansteckungsrisiko. Zu der         - Tel. 030 895 88-80
Gruppe mit hoher Priorität
                                        - Tel. 030 895 88-81
gehören die über 70-Jährigen, zu
der mit erhöhter Priorität die über     - Tel. 030 895 88-82.
60-Jährigen. Personen mit schweren      Alternativ können Sie sich auf
Krankheiten werden ebenfalls bevor-     unserer Internetseite die Inhalte
zugt berücksichtigt.                    einzeln oder als DAISY-Buch
Die Impfung ist freiwillig und mit      herunterladen.
keinerlei Kosten verbunden.             Das Einladungsschreiben beinhaltet
Wie erfahre ich, wann ich an der        folgende Texte:
Reihe bin?                              - Anschreiben
Sie bekommen von der Senats-            - Aufklärungsmerkblatt
verwaltung für Gesundheit, Pflege
                                        - Anamnesebogen
und Gleichstellung ein persönliches
Einladungsschreiben mit diversen        - Fragen und Antworten
Anlagen und einer 16-stelligen          - Corona-Impfzentren
Nummer, die für die Anmeldung
                                        - Datenschutzerklärung.
benötigt wird. Die Einladungen sind
personengebunden, das heißt,            Der ABSV hat darüber hinaus beim
Termine können nicht an Dritte          Berliner Senat barrierefrei lesbare
weitergegeben und müssen im             und ausfüllbare Dokumente zum
Krankheitsfall verschoben werden.       Download angemahnt. 

20
Ratgeber & Service

Wie vereinbare ich einen                Kann ich mit dem
Impftermin?                             Sonderfahrdienst zum Corona-
Die Terminvereinbarung für das          Impfzentrum fahren?
Impfen erfolgt unter                    Ja, wenn Sie eine Berechtigung für
Tel. 030 90 28 22 00.                   den Sonderfahrdienst in Berlin
                                        haben. Die Abrechnungen der
Sie benötigen für die Anmeldung         Eigenbeteiligung erfolgt in der
einen 16-stelligen Code, den Sie auf    bekannten Art und Weise auch für
Ihrem Anschreiben finden oder sich      die Fahrten zu den in Berlin
mit dem dort aufgedruckten QR-          errichteten Corona-Impfzentren.
Code anzeigen oder vorlesen lassen
können.                                 Bestell-Telefon: 030 26 10 23 00

Der ABSV fordert vom Berliner Senat     Wo gibt es Parkplätze für die
ein einfacheres Anmeldeverfahren        Anfahrt mit dem eigenen PKW?
für blinde und sehbehinderte            Wer zum Impfzentrum Arena mit
Menschen.                               dem eigenen PKW anreist, kann das
Bitte melden Sie sich beim ABSV,        Parkhaus des Einkaufszentrums
wenn Sie Hilfe benötigen:               „Park-Center“ nutzen: Am Treptower
                                        Park 14, 12435 Berlin.
Tel. 030 895 88-0,
E-Mail: info@absv.de                    Von dort können Menschen mit
                                        einem Impftermin mit BVG-
Kann ich für die Fahrt zum              Kleinbussen vom Parkhaus des
Impfzentrum ein kostenfreies            Einkaufszentrums zum Impfzentrum
Taxi nutzen?                            Arena an der Eichenstraße fahren.
Ja, die Taxi-Fahrt zum Impfzentrum      Der Platz im Parkhaus kostet einen
und zurück ist für Menschen über 80     Euro für drei Stunden. Direkt am
Jahre in Berlin kostenfrei. Die         Impfzentrum gibt es keine Parklätze.
Taxikosten müssen nicht verauslagt
werden. Die Taxifahrer bekommen         Der Service der BVG ist für die
bei Ankunft am Impfzentrum und          Fahrgäste kostenlos. Die beiden
vor Abfahrt vom Impfzentrum einen       eingesetzten, barrierefreien
Taxifahrscheck, den sie anschließend    Kleinbusse sind täglich von 8:00 bis
abrechnen.                              18:30 Uhr unterwegs. Abfahrt ist an
                                        der Haltestelle Beermannstraße (wie
Das Taxi sollte über die Funkzentrale   Linien 104, 166, 194). 
bestellt werden:
Tel. 030 20 20 20

                                                                           21
Ratgeber & Service

Wie kann ich mit öffentlichen         In den Fahrplanauskünften und
Verkehrsmitteln zum                   Apps der U- und S-Bahn sowie des
Impfzentrum gelangen?                 VBB sind die Berliner und
- Messe Berlin, Halle 21,
                                      Brandenburger Impfzentren bereits
 Messedamm 22, 14055 Berlin           als Sonderziel hinterlegt.
 (U-Bahn U2 oder Busse M49, X34,      Kann ich eine Begleitperson
 X49, 104, 218, 349 bis               mitnehmen?
 Theodor-Heuss-Platz)                 Sie können mit der Begleitperson
- Flughafen Tegel, Terminal C,        zum Impfzentrum fahren. Die
 Saatwinkler Damm, 13405 Berlin       Begleitperson muss allerdings vor
 (Bus 109, 128 bis General-           dem Impfzentrum warten, damit
 Ganeval-Brücke, von dort per         sich nicht zu viele Personen im
 Kleinbus bis zum Terminal C)         Zentrum aufhalten.
- Flughafen Tempelhof, Hangar 4,      Der ABSV fordert vom Berliner
 Columbiadamm, 12101 Berlin           Senat, dass Menschen mit einem „B“
 (Busse 104, 248 bis                  im Schwerbehindertenausweis ihre
 Columbiadamm/Friesenstr.;            Begleitperson ins Impfzentrum
 U-Bahn U6 bis Paradestr.)            mitnehmen können.
- Erika-Heß-Eisstadion,               Wer allein kommt und Unterstützung
 Müllerstraße 185, 13353 Berlin       und Assistenz benötigt, erhält Hilfe
 (U-Bahn U6 oder Bus 120 bis          durch Personal vor Ort.
 U-Bahnhof Reinickendorfer Str.;      Der VBB Bus & Bahn-Begleitservice
 Busse M27, 147 bis                   kann auch für den Weg ins
 U Reinickendorfer Str./Fennstr.)     Impfzentrum und für Unterstützung
- Velodrom,                           vor Ort gebucht werden:
 Paul-Heyse-Straße 26, 10407          Tel. 030 34 64 99 40
 Berlin                               (Montag bis Freitag (9:00 bis 16:00)
 (S-Bahn S41, S42, S8, S85;
 Tram M5, M6, M8, Bus 156 bis         Mehr Infos:
 S-Bahnhof Landsberger Allee)         www.vbb.de/begleitservice

- Arena Berlin,
                                      Kann ich einen Assistenz- oder
 Eichenstraße 4, 12435 Berlin         Blindenführhund mitnehmen?
 (Busse 104, 165, 265 bis             Ein Blindenführhund bzw.
 Eichenstr./Puschkinallee;            Assistenzhund darf bis zur
 S-Bahn S41, S42, S8, S85, S9         Impfkabine mit ins Impfzentrum
 oder Busse 104, 165, 166, 194,       genommen werden. 
 265 bis S-Bahnhof Treptower Park)

22
Ratgeber & Service

Zum Studium von Berlin nach Lüneburg – in Corona-Zeiten

von Yannick Mehne

Seit Herbst 2020 studiere ich            Schwerbehindertenausweises
Volkswirtschaftslehre an der             wurden diese schnell genehmigt.
Leuphana Universität Lüneburg. Ich       Doch die Folgen der Pandemie
bin stark sehbehindert und möchte        bekam man vor allem in den
Euch an meinen Erfahrungen aus           Seminaren zu spüren.
dem Online-Semester teilhaben            Die Interaktion mit Kommilitonen
lassen, in dem einiges anders lief als   beschränkte sich bei Zoom-Meetings
gedacht.                                 nur auf das Nötigste und blieb zwar
Nun, bei weitem nicht alles am           themengebunden aber oberflächlich.
Online-Studium ist schlecht. Gerade      Des Weiteren saß man teils den
in großen Vorlesungen war es             ganzen Tag vor dem PC. So
praktisch, die Inhalte groß und mit      bekommt man leider das Gefühl, ein
vertrauten Mitteln am eigenen PC zu      Fernstudium zu machen, und zum
sehen. So war es möglich, ohne           Teil auch das der Einsamkeit. Da
große externe Unterstützung den          muss ich wirklich von Glück
Dozenten zu folgen.                      sprechen, im Studentenwohnheim zu
Des Weiteren ermöglicht das Online-      leben und wenigstens noch ein paar
Studium auch die Einbindung neuer        neue Gesichter zu sehen.
Tools wie interaktive Abstimmungen       Vor allem durch Erzählungen meiner
z. B. über Mentimeter. Sollte ich in     Mitbewohner, die bereits länger in
manchen Fällen doch noch weitere         Lüneburg studieren, bekam ich was
Unterstützung benötigen, war der         von der Stadt mit, die in normalen
Studierendenservice der Uni stets        Zeiten sehr lebhaft ist und u. a. die
ein guter Ansprechpartner, der mir       zweithöchste Kneipendichte Europas
die richtigen Adressen nannte.           aufweist. Nichtsdestotrotz kann ich
Jedoch gibt es auch einigen Aufwand      bestätigen, dass Lüneburg eine sehr
bei der Beantragung des                  schöne hanseatische Altstadt hat,
Nachteilsausgleiches bzw. der            und freue mich auf Zeiten nach
Nachteilsausgleiche: Für jedes Modul     Corona.
muss dieser neu gestellt werden,         In diesen bleiben hoffentlich auch
doch durch Beilage einer Kopie des       ein paar positive Effekte aus dem
                                         Online-Studium erhalten! 

                                                                           23
Ratgeber & Service

Bild: Das 2017 fertiggestellte Zentralgebäude der Leuphana Universität
Lüneburg des Architekten Daniel Libeskind in winterlicher Morgenstimmung.
Foto: Mehne

24
Ratgeber & Service

EUTB

Beratung auf Augen-(Ohren-)höhe

von Lina Oehlmann

Hallo, mein Name ist Lina               Ich hätte mir damals schon eine
Oehlmann, ich bin 32 Jahre alt und      niederschwellige Beratung wie die
seit Januar in der EUTB (Ergänzende     EUTB gewünscht, in der Fragen rund
unabhängige Teilhabeberatung) des       um die Themen Erblindung, Familie,
ABSV tätig.                             Assistenzen usw. von Menschen mit
Seit meiner Geburt war ich              ähnlichen Erfahrungen beantwortet
hochgradig sehbehindert, dank vieler    werden können.
verschiedener Hilfsmittel konnte ich    Mein Einstieg in das Berufsleben
meinen Alltag dennoch gut meistern.     beispielsweise verzögerte sich durch
Im Jahre 2013 habe ich meinen           die Erblindung deutlich.
Bachelor in Sozialer Arbeit             Durch das Absolvieren der
bestanden und mich intensiv mit         einjährigen blindentechnischen
dem Thema der Inklusion an              Grundausbildung, in der
Schulen auf Grundlage der UN-           Brailleschrift, das Arbeiten am
Behindertenrechtskonvention             Computer, Wegetraining, LPF
beschäftigt.                            (lebenspraktische Fertigkeiten) und
Im Sommer 2015 bin ich dann durch       vieles mehr vermittelt wird, ist der
eine Netzhautablösung erblindet.        Grundstein für mein aktuelles
                                        Berufsleben geschaffen worden.
Die Zeit direkt nach meiner
Erblindung gestaltete sich für mich     Bevor ich hier in der EUTB meine
und meine Familie nicht immer           Arbeit aufgenommen habe, war ich
einfach, insbesondere da zu dieser      bei einem freien Träger in der
Zeit unsere Tochter erst ein Jahr alt   Familienhilfe tätig und konnte dort in
war. Die damit verbundenen              der umfassenden Beratung und
Schwierigkeiten beim Wickeln, bei       Vernetzung von Familien Erfahrung
der Essenzubereitung etc. sind für      sammeln.
viele Leser und Zuhörer                 Als EUTB-Beraterin bin ich nun stets
wahrscheinlich nachvollziehbar.         bemüht, die individuellen,
Mittlerweile bin ich Mutter von         spezifischen Bedürfnisse und
zwei Kindern (vier und sechs Jahre      Anliegen meiner Gesprächspartner in
alt) und noch immer glücklich           der EUTB durch Hilfestellungen, 
verheiratet.

                                                                          25
Ratgeber & Service

qualifizierte Beratung und Initiative   möglicht, welche nicht barrierefrei
zu erfüllen.                            zugänglich sind.
Die Ergänzende Unabhängige              Es gibt so viele Informationen, die
Teilhabeberatung beinhaltet die         nicht weitergeleitet werden, oder
ganzheitliche Beratung von              auch Fragen, die in den unterschied-
Menschen mit Behinderungen und          lichsten Situationen auftauchen. Ge-
solchen, die davon bedroht sind,        nau hier möchte ich Ihre Ansprech-
sowie deren Angehörigen. Zu den         partnerin sein.
Beratungsthemen gehören z. B.           Kontakt:
Sehhilfen und andere Hilfsmittel,       Tel. 030 895 88-191
Sozialrechtliche Ansprüche und          E-Mail: lina.oehlmann@absv.de 
Nachteilsausgleiche, Tipps und Tricks
zur Alltagsbewältigung sowie zur
Fortbewegung im Straßenverkehr,
Bildung und berufliche Teilhabe aber
auch die Freizeitgestaltung.
Beraten lassen können sich
Mitglieder des ABSV, aber auch
Nichtmitglieder.
Mit der Berufung zur Beratung von
blinden und sehbehinderten Men-
schen konnte ich mir selbst einen
Wunsch erfüllen, da ich im Laufe
meines Lebens die Hilfe einiger
Beratungsstellen in Anspruch
genommen und die Kontakt-
aufnahme niemals bereut habe. Ich
habe den Anspruch, die positiven
Erfahrungen meinerseits in die Art
und Weise meiner Beratung mit ein-
fließen zu lassen.
Bei der Bearbeitung Ihrer Anfragen
werde ich tatkräftig von meiner Ar-
beitsassistenz, Helene Ralser-Bastin,
unterstützt, die mir insbesondere       Bild: Lina Oehlmann am
den Zugang zu Informationen er-         Schreibtisch. Foto: ABSV/Rändel

26
Ratgeber & Service

Blickpunkt Auge – Rat und Hilfe bei Sehverlust

Vorträge für Augenpatienten

von Thomas Schmidt

Der ABSV organisiert regelmäßig       Nächste Termine:
Veranstaltungen für Augenpatienten,   Mittwoch, 10. März 2021,
bei denen medizinische Experten zu    16:00 Uhr, Altersabhängige
den häufigsten Augenerkrankungen      Makula-Degeneration (AMD)
referieren.
                                      Referent: Priv.-Doz. Dr. med.
Aufgrund der Corona-Pandemie          Joachim Wachtlin, Chefarzt der
können wir noch nicht sagen, ob die   Abteilung für Augenheilkunde am
Veranstaltungen als Präsenz- oder     Sankt Gertrauden-Krankenhaus
Online-Veranstaltungen stattfinden.
Die Präsenzveranstaltungen finden     Mittwoch, 21. April 2021,
im ABSV, Auerbachstraße 7,            16:00 Uhr, Trockenes Auge
14193 Berlin statt.                   (Sicca Syndrom)
Die Online-Veranstaltungen werden     Referentin: Dr. med. Nicole
als Zoom-Konferenz organisiert.       Zimmermann 
Damit haben Sie die Möglichkeit,
über das Internet den Referenten
und seine Vortrags-Bilder zu sehen.
Wahlweise können Sie sich aber
auch einfach telefonisch einwählen
und dem Vortrag zuhören. In jedem
Fall können Sie am Ende des
Vortrags Fragen an die Referenten
stellen.
Eine Anmeldung ist erforderlich
unter: Tel. 030 895 88-151,
E-Mail: berlin@blickpunkt-auge.de
oder im Internet unter
www.absv.de/blickpunkt-auge

                                                                    27
Ratgeber & Service

Hilfsmittel

Kennzeichnungen

von Katharina Diekhof

ACHTUNG: Die Uhren werden auf             Euro greifen, der nicht nur über einen
Sommerzeit umgestellt.                    Aufdruck mit einen schwarzen Kreis
Am Sonntag, dem 28. März, werden          mit drei schwarzen Punkten verfügt,
die Uhren um eine Stunde von              sondern auch über mehrere aufge-
2:00 auf 3:00 Uhr vorgestellt.            nähte, reflektierende Bänder. Außer-
                                          dem haben wir unterschiedliche
Auch wenn die Tage damit wieder           Überwürfe für bereits bestehende
länger werden, ist die dunkle Jahres-     Rucksäcke vorrätig, die nicht nur Ihre
zeit noch nicht ganz vorbei. Umso         Sichtbarkeit deutlich erhöhen. Sie
wichtiger ist es, für andere Ver-         schützen auch Ihren Rucksack bei
kehrsteilnehmer deutlich sichtbar zu      Regenwetter. Deren Preis liegt zwi-
sein, damit die rechtzeitig reagieren     schen 7,50 Euro und 20,50 Euro.
können. Helle Kleidung hilft dabei
sehr. Noch besser ist es aber, wenn       Für die Benutzer von Langstöcken
Sie etwas tragen, was das Licht so        der Marken „Kellerer“, „Svarovsky“,
reflektiert wie unsere schmalen Sig-      „Revolution/Advantage“ und „Ambu-
nalbänder für einen Euro, die Sie so-     tech“ gibt es zusätzlich seit Anfang
wohl an den Armen als auch an den         des Jahres bei uns ein wasserdichtes
Beinen tragen können.                     Klemmlicht, das mit einer Klammer
                                          einfach am Blinden-Langstock anzu-
Etwas breiter und fester sind unsere      bringen ist. Einmal eingeschaltet, be-
reflektierenden Armbinden mit Klett-      leuchtet es nicht nur die Spitze Ihres
verschluss für 12,50 Euro. Sie sind       Stockes, es gibt auch Licht nach
aus einem waschbaren, silber-             vorne ab, so dass Sie leichter gese-
farbenen Stoff, auf den ein gelbes        hen werden. Die Leuchtdauer beträgt
Feld mit drei schwarzen Punkten ge-       etwa 45 Minuten und aufgeladen wird
druckt ist. Es gibt sie in drei Größen:   das Licht mit Hilfe eines USB-An-
Die kleinste ist für einen Armumfang      schlusses. Die Stocklampe kostet
von 21 bis 28 cm gedacht, die mitt-       29,50 Euro.
lere umspannt 27 bis 35 cm und die
größte 35 bis 43 cm.                      Wenn Sie die Hilfsmittelberatung be-
                                          suchen möchten, denken Sie bitte
Wer besonders gut von hinten gese-        daran, rechtzeitig einen Termin zu
hen werden möchte, kann zu unse-          vereinbaren.
rem neongelben Rucksack für 39,90         Tel. 030 895 88-124. 

28
Sie können auch lesen