Verbandszeitschrift Kolping Schweiz 1/21

Die Seite wird erstellt Helene-Charlotte Köster
 
WEITER LESEN
Verbandszeitschrift Kolping Schweiz 1/21
Verbandszeitschrift Kolping Schweiz 1/21
Verbandszeitschrift Kolping Schweiz 1/21
EDITORIAL

”
            Jede Begegnung, die unsere Seele
            berührt, hinterlässt in uns eine Spur.

Allegra liebe Leserinnen, liebe Leser

Was ist für Sie Begegnung?

Gerade weckte mich wie immer etwas zu früh mein kleiner Wecker auf dem
Nachttisch. Von meinem Schlaf gut erholt und als Schnellaufsteher bin ich schon
fertig mit der Morgentoilette und stehe im Wohnraum. Gemütlich am Esstisch
mit einem feinen Müesli, warmer Ovomaltine und leiser Musik. Ab und zu ein
Blick aus dem Fenster auf den winterlichen Balkon. Ups, da hat sich ein winziger
Vogel auf die Brüstung gesetzt. Mit seinem vorwiegend bläulich-grauen Feder-
kleid und seinen dünnen Beinen nicht unbedingt eine Schönheit. Trotzdem lie-
ben viele diesen Winzling wegen seiner leuchtenden orange-roten Kehle. Eif-
rig pickt er mit dünnem Schnabel die Köstlichkeiten wie überreife Äpfel,
Rosinen und Getreideflocken. Dazwischen fliegt er immer wieder für
grössere Pausen auf den Holzrost.

Dieses schöne Zusammentreffen trotz Distanz erfüllt mich mit grosser
Freude. Begegnungen, wo auch immer in der wundervollen Natur
mit ihren unzähligen Arten vom kleinsten bis zum grössten Lebewe-
sen, schenken dem Menschen das Staunen, die Freude und Demut in
ihrem Leben.

Eine etwas andere Begegnung. Gerne erinnere ich mich an meine
Nana (Grossmutter). Sie war schon alt und wohnte ausserhalb
vom Dorf am Berg. Zum kleinen Haus gehörten auch unzähli-
ge Tiere und ein prächtiger Bauerngarten. Als 3-jähriger Bub
besuchte ich sie oft mit meinem kleinen Bruder und unserer
Mutter. Müde nach einem einstündigen Fussmarsch lief ich
schnurstracks in den Hühnerhof und wir pickten – die Hühner
mit dem gelben Schnabel, ich mit meinen kleinen Fingern – Mais-
körner aus dem Blechbecken. Es war lecker für uns beide. Anschlies-
send rannte ich an meinen Lieblingsort: Nanas Garten. Dieser war
von einem hohen Holzzaun umzäunt zum Schutz vor dem Wild.
Durch das alte Gartentor ging es flott zu den Beeten. Doch mein Platz
war auf dem Holzpfosten, obwohl jemand mich als Knirps hochheben
musste. Von dort hatte ich Übersicht und meine Augen schweiften
über den Bauerngarten. Vor allem liebte ich die Blumen, prächtig in
den Farben, ihre Blütenblätter zauberhaft angeordnet. Meine Favoriten
sind Phlox, Astern, Dahlien, Gladiolen und die kleinen, unverwüstlichen
Ringelblumen. Für dies alles liebte ich meine Nana – es war auch ihr Lieb-
lingsort.

Begegnungen, Erinnerungen sind, was das Leben bereichert. Wir dür-
fen im Laufe des Lebens Dutzende und noch mehr Begegnungen
erleben. Viele Menschen kreuzen einen nur schon im Laufe
eines Tages. Wie wichtig diese Treffen für uns sind
und dass es sie zu einem freudigen, erfüllten
Dasein braucht, zeigt schmerzlich die jetzi-
ge Situation.

Ich wünsche euch viele
Begegnungen und bleibt gesund.

Markus Stock,
Vorstandsmitglied und
Fähnrich, KF Landquart
Verbandszeitschrift Kolping Schweiz 1/21
INHALT S V ER Z EICHNIS

                             Editorial
Seite 4                      Seite 2
Wir spannen ein weltweites
                             BIP-Tagung
Netz der Partnerschaft       Seite 8
Kolping in 12 Sätzen
                             Generalpräses:
                             Wir spannen ein weltweites
                             Netz der Partnerschaft
                             Seite 9

                             Zu Besuch in der
                             Christkatholischen Kirche
                             in Olten
                             Seite 12

                             Mitgliederversammlung
                             Kolpingjugend Europa:
                             Ein virtuelles Treffen
Seite 10                     Seite 13
Engagement                   «Treu Kolping!» mit
für die eine Welt            Markus Stock
Die KF Baar unterstützt      Seite 14
das Kolping-Gesellenhaus     Verbandssekretariat:
Temeswar «Casa Calfelor»     Nichts ist so beständig
                             wie der Wandel
                             Seite 18

                             Texaid: Einstellung der
                             karitativen Vergütungen
                             an die Kolpingsfamilien
                             Seite 19

                             Corona – wie bleiben wir
                             in Kontakt?
                             Seite 20
Seite 11
Sozial- und Entwicklungs-    Vermischtes
zusammenarbeit               Seite 22

Kolping Schweiz              Präseswort
Projekte 1. Halbjahr 2021    Seite 23

                             IMPRESSUM
                             Verbandszeitschrift
                             Kolping Schweiz
Seite 16                     104. Jahrgang, Nr. 1/2021,
Zur Geschichte               (erscheint 6x pro Jahr),
der Kolpinghäuser            Erscheinung: 10. Februar 2021
                             Titelbild: Kolpingschwestern in
Zum Beispiel das             der Region Bukoba, Tansania
Gesellenhaus Solothurn
                             Herausgeber/Redaktion/
                             Inserate
                             Kolping Schweiz
                             St. Karliquai 12, 6004 Luzern
                             Geschäftsführer Peter Jung
                             Tel. 041 410 91 39
                             kolping@bluewin.ch
                             www.kolping.ch
                             Druck und Versand
                             UD Medien
                             Reusseggstrasse 9, 6002 Luzern

                                                             3
Verbandszeitschrift Kolping Schweiz 1/21
AK TUELL

Wir spannen
ein weltweites Netz
der Partnerschaft
4
Verbandszeitschrift Kolping Schweiz 1/21
AK TUELL

Kolping in 12 Sätzen
Schon von den 12 Kolpingsätzen gehört? Sie entspringen dem Leitbild des deutschen Kolping-
werks und bilden die Kernpunkte der vielfältigen verbandlichen Arbeit in unserem Nachbar-
land. Das «Wir» am Satzanfang ist gewissermassen ein Bekenntnis des Einzelnen am Auftrag
Adolph Kolpings zur Mitgestaltung der Gesellschaft und zur Verwirklichung sozialer Gerechtig-
keit mitzuwirken. Diese Kolpingsätze können uns auch im Schweizer Kolpingwerk, in der
Kolpingsfamilie, in der Region oder dem Verband zu wichtigen Leitplanken werden und uns
Anregung und Orientierung geben.

In den nächsten Ausgaben unserer
Verbandszeitschrift werden uns einige
dieser Kolpingsätze durch das Jahr be-
gleiten und uns wieder die Grossartig-
keit des Werks Adolph Kolpings vor
Augen führen, das er uns als sein Ver-
mächtnis hinterlassen hat. Wer Zeit
und Lust hat, ist aufgefordert, uns sei-
ne Gedanken mitzuteilen oder zu
einem der nächsten Kolpingsätze
einen Beitrag für unsere Verbandszeit-
schrift beizusteuern.

 – Wir spannen ein weltweites Netz
   der Partnerschaft.
 – Wir laden ein und machen Mut
   zur Gemeinschaft.
 – Wir leben verantwortlich und            dern in 60 Ländern aktiv. Man findet         Doch wir sind grundsätzlich offen für
   handeln solidarisch.                    viele unserer 400 000 Mitglieder enga-       alle Menschen. Jeder, der unsere
 – Wir sind eine generationenüber-         giert in Kirche, Gesellschaft und Politik.   Werte und Anschauungen teilt, ist
   greifende Gemeinschaft.                 KOLPING INTERNATIONAL ist dabei so-          eingeladen, sich unserer Weltfamilie
 – Wir prägen als katholischer Sozial-     wohl die Gemeinschaft aller Kolping-         anzuschliessen.
   verband die Gesellschaft mit.           mitglieder weltweit als auch Partner
 – Wir nehmen uns Adolph Kolping           der Kolpingverbände in Afrika, Asien,        Familiärer Rückhalt
   zum Vorbild.                            Lateinamerika und Europa in der Ent-         in der Gemeinschaft
                                           wicklungszusammenarbeit. Wir setzen             Unser Verband ist demokratisch or-
Wir spannen ein weltweites Netz            uns weltweit für den Aufbau einer            ganisiert, mit Kolpingsfamilien als
der Partnerschaft                          starken Zivilgesellschaft, Gerechtigkeit     kleinste lokale Einheiten. Diese Grup-
   Bei Kolping sind alle Mitglieder Teil   und Frieden ein. Auch beim Wirt-             pen verstehen sich als familienhafte
einer lebendigen Weltfamilie, in der       schafts- und Sozialrat der Vereinten         Gemeinschaften, in der der Einzelne
sich alle solidarisch umeinander küm-      Nationen (ECOSOC) in New York sowie          Unterstützung erfährt und in seinen
mern. Ob in Europa, Afrika, Asien oder     bei der Internationalen Arbeitsorgani-       Talenten gefördert wird. Das soll je-
Amerika: In mehr als 8800 Kolpings-        sation (ILO) in Genf ist KOLPING INTER-      dem die Möglichkeit geben, seine Le-
familien haben sich Menschen ver-          NATIONAL vertreten. Dort engagieren          benssituation aus eigener Kraft zu ver-
eint, die sich gegenseitig helfen und      wir uns für die Durchsetzung sozialer        bessern. Bei Kolping ist jedes Mitglied
gemeinsam etwas für alle Menschen          Standards in der Arbeitswelt und die         dazu angeregt, auch selbst Mitverant-
bewegen wollen.                            Einhaltung der Menschenrechte.               wortung für andere zu übernehmen
   Das Kolpingwerk war bereits zu                                                       und sich gesellschaftspolitisch zu en-
Adolph Kolpings Zeiten international.      Offen für alle                               gagieren. So kann jeder etwas von
Mittlerweile sind wir als starke Welt-        Der christliche Glaube und die            dem, das er bei KOLPING erhalten
familie und Solidargemeinschaft von        Ideale Adolph Kolpings sind die ge-          hat, wieder an die Gemeinschaft zu-
Kolpingschwestern und Kolpingbrü-          meinsame Basis unseres Handelns.             rückgeben.

                                                                                                                             5
Verbandszeitschrift Kolping Schweiz 1/21
AK TUELL

                                                              Lebendige Partnerschaften                                                            dieser und kommender Generationen
                                                                 Die Kolpingsfamilien in einem Land                                                auf diesem aufstrebenden Kontinent
                                                              bilden einen Nationalverband. Oft                                                    verbessert.
                                                              werden als weitere verbandliche Ebe-
                                                              nen Regional- oder Diözesanverbände                                                  Projekte Kolping Schweiz in Afrika
                                                              gebildet. Auf allen diesen Ebenen wer-                                               – Verbesserung der Wasserversorgung
                                                              den Kooperationen mit Kirche, Staat                                                    durch den Bau von Brunnen und Zis-
                                                              und Gesellschaft angestrebt. Beson-                                                    ternen
                                                              ders bereichernd sind die zahlreichen                                                – Infrastrukturprojekte, wie der Bau
                                                              lebendigen Partnerschaften zwischen                                                    von Schulen
                                                              Kolpingebenen in Europa und denen                                                    – Bildungsprojekte, wie Schulgeld und
                                                              anderer Kontinente. Viele Kolpings-                                                    Stipendien
                                                              familien und Diözesanverbände aus                                                    – Unterstützung von Aidswaisen
                                                              Europa engagieren sich teils seit Jahr-
                                                              zehnten unermüdlich für ihre Partner                                                 Kolping in Lateinamerika
                                                              im globalen Süden. Sie sammeln etwa                                                     Reisende, die jenseits der grossen
                                                              regelmässig Spenden für Projekte in                                                  Zentren auf dem Kontinent unterwegs
                                                              den Ländern und pflegen persönliche                                                  sind, werden die Armut vieler Men-
                                                              Beziehungen durch regelmässige ge-                                                   schen in Lateinamerika wahrnehmen.
                                                              genseitige Besuche. So ist ein welt-                                                 Etwa 40 bis 60 Prozent der Einwohner
                                                              weites Netzwerk der Solidarität ent-                                                 sind davon betroffen. In den Städten
                                                              standen, das in dieser Grösse einzig-      tung von Bodenschätzen. Viele Länder      wachsen die Favelas oder Slumgebiete
                                                              artig ist: Es fördert nicht nur Entwick-   Afrikas verzeichnen ein solides wirt-     durch die Menschen, die auf dem Land
                                                              lung, sondern auch den kulturellen         schaftliches Wachstum, von dem aller-     aufgrund von Dürre und Arbeitslosig-
                                                              Austausch und eine bessere Verstän-        dings längst nicht breite Bevölke-        keit keine Perspektive sehen. Frauen
                                                              digung untereinander. Eine wahre           rungsschichten profitieren. Ein Gross-    sind stärker betroffen als Männer, da
                                                              Weltfamilie.                               teil der Afrikaner ist jung und voller    sie weitaus schlechter bezahlt werden,
                                                                 Sichtbarer Ausdruck sind dafür          Energie, etwas Gutes aus ihrer Zukunft    auch wenn sie die gleichen Tätigkeiten
                                                              auch die Partnerschaften, die Kolping      zu machen. Was manchmal fehlt, sind       verrichten. Hinzu kommt ein anderes
                                                              Schweiz und einige seiner Kolpings-        Unterstützung und jemand, der an sie      grosses soziales Problem Lateinameri-
                                                              familien direkt mit den Ländern Tan-       und ihre Ideen glaubt.                    kas: der weit verbreitete Analphabetis-
                                                              sania, Indien, Rumänien, Bolivien und         KOLPING INTERNATIONAL ist seit         mus. Obwohl es gelungen ist, immer
                                                              Slowenien pflegen.                         über 30 Jahren gemeinsam mit den          mehr Menschen eine schulische Bil-
                                                                                                         Kolpingverbänden in Afrika aktiv. Und     dung zu ermöglichen, sind die meisten
                                                              Kolping in Afrika                          das nicht durch Hilfe im Giesskannen-     Menschen später im informellen Sek-
                                                                  Die Menschen Afrikas kämpfen mit       prinzip, sondern durch den nachhalti-     tor tätig, wo sie keinerlei Arbeitsge-
                                                              vielen klimatischen, wirtschaftlichen      gen Aufbau von Selbsthilfestrukturen      setzgebung schützt. Kolping will in
                                                              und sozialen Problemen. Aber Afrika        in den Städten, aber auch besonders       Lateinamerika Teil einer starken Zivil-
                                                              ist auch im Wandel. China oder Indien      auf dem Land – denn dort lebt die         gesellschaft sein, in der die Politik kon-
                                                              haben das Zukunftspotenzial des Kon-       grosse Mehrheit der Afrikaner. Ge-        trolliert und Visionen des Gemein-
                                                              tinents längst erkannt und investieren     meinsam entsteht so viel Neues, das       wohls für alle Menschen formuliert
                                                              in die Infrastruktur und die Ausbeu-       nachhaltig die Lebensbedingungen          werden.

                                                                         ten
                                                               Weihnach enken
                                                                      sch
                                                             Hoffnung
                                                                                                  Gemeinsam Grosses bewirkt
Laura F                                  tors/

                                                                                                  Dank der grossartigen Solidarität der Kolpingschwestern und Kolpingbrüder in der
                            o (Art Direc
               y Stock Phot

                                                                                                  Schweiz konnte mit unserer Weihnachtsaktion «Hoffnung schenken» bis Ende Dezember
   IONAL, Alam

                                                                                                  2020 der grossartige Spendenbetrag von CHF 46 000 gesammelt werden. Wie angekün-
                                    INTERNAT

                                                                                                  digt, wird mit diesem Geld die Anschaffung von Arbeitsgeräten, wie Hacken, Schaufeln,
                                                       ING

                                                                                                  Schubkarren, Holzpfählen und Draht ermöglicht, damit sich möglichst viele Menschen
                                           Fotos: KOLP

                                                                                                  in Bolivien einen eigenen Gemüsegarten anlegen können. Wir werden zu gegebener Zeit
                                                                                                  über das Ergebnis in unser Verbandszeitschrift berichten. Nochmals vielen herzlichen
                                                                                                  Dank für eure Solidarität.

                                                              6
Verbandszeitschrift Kolping Schweiz 1/21
AK TUELL

Projekte Kolping Schweiz                                                             internationalen Zusammenarbeit der
in Lateinamerika                                                                     Schweiz und Deutschland verfolgen
– Infrastrukturprojekte, wie der Bau                                                 ähnliche Ansatzpunkte. Vermehrt ste-
  von Schulen und Versammlungshäu-                                                   hen dabei wirtschaftlich Aspekte im Fo-
  sern                                                                               kus. Bei der Auswahl der Entwicklungs-
– Bildungsprojekte, wie Schulgeld und                                                ziele und -länder gibt es dagegen Un-
  Stipendien                                                                         terschiede. Dies geht aus der Strategie
– Unterstützung bei der Verbesserung                                                 der internationalen Zusammenarbeit
  der medizinischen Versorgung                                                       (IZA) 2021–2024 hervor, die an der
– Sozialprojekte zum Schutz von Frau-                                                Herbstsession von Nationalrat und
  en und Kinder                                                                      Ständerat beschlossen wurde.
                                                                                        Thematisch basiert diese auf vier
Kolping in Europa                                                                    Schwerpunkten:
   Schon im 19. Jahrhundert brach                                                    – der Schaffung menschenwürdiger
Adolph Kolping auf und reiste quer                                                     Arbeitsplätze vor Ort,
durch Europa. Durch die Weltkriege                                                   – dem Kampf gegen den Klimawandel,
und die Jahrzehnte des Sozialismus in                                                – der Reduktion der Ursachen von
vielen Ländern Osteuropas wurde die                                                    Flucht und irregulärer Migration
Ausbreitung des Kolpingwerkes be-                                                    – sowie dem Engagement für Rechts-
hindert. Die Kolpingverbände hatten                                                    staatlichkeit.
auch in diesen schwierigen Jahren in
all den Ländern überlebt und beka-         – Verbesserung der Hygiene durch den         Beschlossen wurde auch, dass die
men nach dem Fall des Eisernen Vor-          Bau von Toiletten und Latrinen          bilaterale Zusammenarbeit in Latein-
hangs neuen Schwung. Viele National-       – Bildungsprojekte für Frauen             amerika eingestellt wird. Die Anzahl
verbände wurden seit 1990 wiederge-        – Sozialprojekte zum Schutz von Frau-     der DEZA-Schwerpunktländer, in den
gründet.                                     en und Kindern                          vier Regionen Nordafrika und Mittlerer
                                           – Massnahmen zur Einkommensver-           Osten, Subsahara-Afrika, Zentral-, Süd-
Projekte Kolping Schweiz in Europa           besserung                               und Südostasien sowie Osteuropa,
– Infrastrukturprojekte, wie der Bau                                                 wurde dabei von bisher 46 auf 35 be-
  von Schulen                              Staatliche Unterstützung unserer          grenzt.
– Bildungsprojekte, wie Schulgeld und      Kolpingarbeit weltweit
  Stipendien                                   Die Entwicklungszusammenarbeit        Kolping und miva:
– Sozialprojekte zum Schutz von Frau-      bei Kolping International wird mass-      Gemeinsam – wirksam – weltweit
  en und Kindern                           geblich vom Bundesministerium für            Seit über 20 Jahren verbindet Kol-
                                           wirtschaftliche Zusammenarbeit und        ping Schweiz mit dem Hilfswerk miva
Kolping in Asien                           Entwicklung (BMZ) in Deutschland fi-      unter dem Begriff Beratungsstelle für
   Mehr als die Hälfte der Weltbevölke-    nanziert. Kolping Schweiz unterstützt     Projekte (BSP) eine starke Partner-
rung lebt in Asien. Ein Kontinent voller   diese Bemühungen mit Spendengel-          schaft. Als eine der ältesten Entwick-
Gegensätze: Beeindruckendes Wirt-          dern, die von den kath. Pfarrämtern       lungsorganisationen der Schweiz hat
schaftswachstum und bedrückende Ar-        und Kirchgemeinden sowie den Mit-         sich miva auf die Finanzierung und
mut, Hochtechnologie und ein geringer      gliedern des Schweizer Kolpingwerkes      professionelle Beschaffung von geeig-
Bildungsstand vor allem auf dem Land,      gesammelt werden. Analog zum BMZ          neten Transport- und Kommunika-
junge Demokratien und Unterdrückung        gibt es in der Schweiz die Direktion      tionshilfsmittlen in Entwicklungslän-
von Minderheiten: Diese Wiedersprü-        für Entwicklung und Zusammenarbeit        dern spezialisiert. Oftmals fehlen sol-
che gibt es in vielen asiatischen Län-     (DEZA). Diese ist zuständig für die Um-   che, um Projekte auf effiziente Weise
dern. Gerade für arme Menschen ist der     setzung der aussenpolitischen Strate-     zu realisieren.
Zugang zu Ausbildung und bezahlba-         gie der Schweizerischen Eidgenossen-         Ob Maultier, Ambulanz, Gelände-
ren Gesundheitsdienstleistungen nach       schaft in den Bereichen humanitäre        wagen, Lastwagen, Fahrrad, Schiff,
wie vor schwer. Eine grosse Zahl ge-       Hilfe, globale und regionale Entwick-     Computer oder Satellitenfunkanlage:
waltsamer Konflikte innerhalb von Län-     lungs- und Ostzusammenarbeit. Kol-        Diese Dinge bilden oft die Grundlage,
dern wie in Myanmar oder den Philip-       ping Schweiz erhält bisher keine Gel-     um den Erfolg vieler Projekte und die
pinen bremsen die Armutsbekämpfung         der der DEZA.                             Lebenssituation der Menschen zu ver-
ebenso wie zwischenstaatliche Ausein-          Sowohl das BMZ als auch die DEZA      bessern.
andersetzungen.                            arbeiten mit grossen Hilfswerken und
                                           Nichtregierungs-Organisationen (NGO)      Peter Jung
Projekte Kolping Schweiz in Asien          in ihren Ländern zusammen, die in den     Geschäftsführer Kolping Schweiz
– Infrastrukturprojekte, wie der Bau       Schwerpunktländern die Entwicklungs-
  von Häusern                              hilfe koordinieren. Die Strategien der

                                                                                                                          7
Verbandszeitschrift Kolping Schweiz 1/21
RÜCK BLICK

BIP-Tagung

Persönliche und
virtuelle Begegnungen
Persönlich und digital trafen sich Anfang Oktober 2020 die Beauftragten für internationale
Partnerschaftsarbeit im Kolpingwerk (BIP) in der Jugendherberge Deutz. Das Treffen war
ein interessanter Austausch und eine gelungene Tagung Ehrenamtlicher in diesen schwierigen
Zeiten einer Pandemie.

Die Vielfalt der Partnerschaftsarbeit in den Untergliederun-
gen des Kolpingwerkes wurde in dem Bericht der Teilneh-
merinnen und Teilnehmer deutlich. Generalpräses Ottmar
Dillenburg dankte den BIP für ihren grossen Einsatz. Ge-
spannt lauschten die Anwesenden dem Bericht der Länder-
referentin Katharina Hager über die Situation in Mexiko,
Honduras, der Dominikanischen Republik und Costa Rica
und die Arbeit der dortigen Kolpingwerke. Anhand eines
Fragenkatalogs der Arbeitsgemeinschaft der Eine-Welt-Lan-
desnetzwerke in Deutschland reflektierten die Anwesenden
ihre Partnerschaftsarbeit. Verschiedene pädagogische Ma-
terialien konnten für die Praxis vor Ort ausprobiert werden.
   Als Vertreter von Kolping Schweiz konnten so Christoph
Pfister und Otmar Strässle einen direkten Einblick in die ak-    Kontinentenpuzzle: Anhand der Puzzleteile konnte man sehr
tuelle Entwicklungszusammenarbeit von Kolping Interna-           gut die Grösse der Kontinente erkennen und wie gross oder
tional finden und auch über die Tätigkeiten und Erfahrun-        klein einzelne Länder sind.
gen von Kolping Schweiz berichten. Aktuell können wegen
der Pandemie keine direkten persönlichen Begegnungen
mit den Partnerverbänden in aller Welt stattfinden. Dies ist        In den zwei Tagen fanden viele persönliche Gespräche
für die Mitarbeiter von Kolping International belastend und      statt mit Vertretern, welche mit den gleichen Verbänden zu-
erschwert auch die Arbeit. Jedoch lassen sich immer Wege         sammenarbeiten wie Kolping Schweiz oder inhaltlich die
finden, den Partnerländern in der aktuellen Situation unbü-      gleichen Projekte unterstützen. Die Feier des Gottesdiens-
rokratisch und schnell zu helfen. Dies zeigt der grosse Erfolg   tes in der Minoritenkirche war für viele Teilnehmende sehr
des Kolping-Corona-Fonds.                                        bewegend und rundete die BIP-Tagung ab.

    «Die alte Zeit liegt zu fern von uns ab, als dass wir ihre Bräuche
    unmittelbar hinübernehmen könnten.» (Adolph Kolping)
    Auch zum Jahreswechsel 2020/21 stellte sich für die KF         sterilen Eingabemaske anzuvertrauen. Zu aller Überra-
    Landquart die Frage, wie man unter den gegebenen Bedin-        schung kamen zum Jahresbeginn die gesammelten Wün-
    gungen die Neujahrswünsche mit Kolping-Freunden teilt.         sche auf einem Chart an alle Mitglieder «zurück». Damit
                                                                   nicht genug – nach dem Neujahrsgottesdienst schenkten
    Eine neue Zeit braucht neue Ideen …                            wir jedem Gemeindemitglied eine Postkarte mit unseren
    Zum Jahresende war es so weit und alle Mitglieder wurden       Wünschen für 2021, die wir auch gerne hier an euch weiter-
    über WhatsApp aufgefordert, ihre Wünsche und Anliegen          geben.
    in einem einfachen Internettool einzugeben. Es brauchte
    schon etwas Mut, die persönlichen Gedanken einer               Claus Böhringer, KF Landquart

8
Verbandszeitschrift Kolping Schweiz 1/21
G ENER ALPR Ä SE S

Wir spannen ein weltweites Netz
der Partnerschaft
Seit vielen Jahrzehnten unterstützen Kolpingmitglieder und
Kolpingsfamilien aus Europa und Nordamerika Aktivitäten
und Projekte der «Hilfe zur Selbsthilfe» des Internationalen
Kolpingwerkes in Lateinamerika, Afrika, Asien und seit dem
Fall des «eisernen Vorhangs» auch in Mittel- und Osteuropa.
Die beeindruckende Bilanz unserer Arbeit drückt sich auch
in der Statistik aus, die zeigt, dass KOLPING INTERNATIONAL
heute in 61 Ländern auf allen Kontinenten unserer Erde in
ca. 8300 Kolpingsfamilien mit ungefähr 400 000 Kolping-
schwestern und Kolpingbrüdern tätig ist. KOLPING INTER-
NATIONAL hat damit eine Grösse erreicht, die Adolph Kol-
ping sich sicher nicht erträumt hätte und auf die wir alle
miteinander stolz sein können.
   Grundgelegt hat all dies Adolph Kolping im 19. Jahrhun-
dert. Durch seine Ideen und Visionen und nicht zuletzt
durch seinen enormen Fleiss ist es ihm gelungen, in            hinweist, dass die soziale Frage des 19. Jahrhunderts zu
Deutschland und einigen Ländern Europas Katholische Ge-        einer internationalen sozialen Frage geworden sei, und star-
sellenvereine (die heutigen Kolpingsfamilien) zu gründen,      teten die sogenannte «Aktion Brasilien». Damit begann ein
sodass in Kolpings Todesjahr 1865 bereits über 20 000 Mit-     ganz neues Kapitel in der Historie des Kolpingwerkes: Aus
glieder verzeichnet wurden. 1870 hat man sich zum Katholi-     dem sehr europäisch geprägten Verband wurde ein wirklich
schen Gesellenbund zusammengeschlossen. Die Gesellen-          internationaler Verband, der zunächst in Lateinamerika,
vereine und der Gesellenbund entwickelten sich über die        dann in Afrika und Asien und nach dem Fall des «Eisernen
Jahre hinweg kontinuierlich weiter. Sie erlebten Höhen und     Vorhangs» auch in Mittel- und Osteuropa sich kontinuierlich
Tiefen und hatten insbesondere durch die beiden Welt-          zu einer internationalen Gemeinschaft entwickelte.
kriege enorme Herausforderungen zu bestehen.                      Durch den Zusammenschluss von Menschen in den Kol-
   Ganz neue Dynamik erfasste den Verband mit einem Be-        pingsfamilien war es möglich, die Interessen der Armen und
schluss der Generalversammlung des Internationalen Kol-        an den Rand der Gesellschaft Gedrängten in der Öffentlich-
pingwerkes im Jahre 1968, der die Grundlage für eine pro-      keit zu vertreten und für ihre Belange einzutreten. Ganz in
fessionelle Entwicklungszusammenarbeit von KOLPING IN-         der Tradition der Grundideen Adolph Kolpings spannen wir
TERNATIONAL und damit die Verwurzelung des Kolpingwer-         mit unserem Engagement über alle Kontinente dieses ganz
kes auch in anderen Kulturen anstrebte. Die Delegierten der    besondere Netz der Partnerschaft.
Generalversammlung des Internationalen Kolpingwerkes in
Salzburg nahmen 1968 einen Impuls von Papst Paul VI. in        Msgr. Ottmar Dillenburg, Generalpräses
seiner Enzyklika «Popolorum progressio» auf, der darauf

                                                                                                                         9
Verbandszeitschrift Kolping Schweiz 1/21
S OZ IAL- UND ENT WICK LUNG S ZUS A M MENARBEIT

KF Baar

Engagement
für die eine Welt
Als die KF Baar an der Generalversammlung im Jahr 2000 entschieden hatte, sich in der Sozial- und
Entwicklungszusammenarbeit zu engagieren, wusste der Verein noch nicht, welches Ausmass
dieses Engagement ausmachte. Der Grundstein für eine erfolgreiche Zukunft in der Sozial- und
Entwicklungszusammenarbeit wurde an dieser Generalversammlung gelegt.

Wie kam es dazu? Die Musikgruppe Aldana aus Bolivien
war mehrere Male in Baar zu Gast, das erste Mal 1996.
Die KF lud damals zu verschiedenen Gottesdiensten
der Pfarrei Baar und zu mehreren Konzerten ein. Die
Musikgruppenmitglieder konnten privat für die Über-
nachtungen untergebracht werden und bei diversen
Gesprächen wurde die extreme Armut in ihrem Land
angesprochen. Für den Vorstand wurde klar, dass man
sich im Bereich Sozial- und Entwicklungszusammenar-
beit engagieren wollte.
   Es brauchte noch einiges an Überzeugungsarbeit bis
im Jahr 2000 dieser Schritt vollzogen werden konnte.
Mit der Partnerschaft mit der KF Warnes (Bolivien), bei
der die Schule unterstützt wurde, ging es los. Unser
Glück war es, dass wir aus dem Erlös der Altkleider-
sammlung Texaid jedes Jahr mehrere 1000 Franken ver-
geben konnten. So wurden regional, national und inter-
                                                           Kolping-Gesellenhaus
national verschiedenste Projekte unterstützt. Aus den      Temeswar «Casa Calfelor»
Reihen der Mitglieder der KF Baar kam der Wunsch auf,
eine Partnerschaft in der Nähe zur Schweiz zu suchen       Die Bauarbeiten am Kolping-Gesellenhaus in Temeswar,
da die Altersstruktur in unserem Verein recht hoch ist.    Rumänien sind bereits weit fortgeschritten. Das Haus mit
So wurden Besuche und Gegenbesuche besser mög-             seinen 41 Gästezimmern, den Tagungsräumen, dem Res-
lich. Mit der KF Timişoara (Rumänien) konnte ein sol-      taurant und der Küche soll bis zum Oktober 2021 (30 Jahre
cher – mithilfe des Verbandes Kolping Schweiz – im Jah-    Seligsprechung von Adolph Kolping) fertiggestellt sein
re 2011 gefunden werden. Wertvolle Freundschaften          und der Betrieb aufgenommen werden. Eigentlich sollte
wurden geschlossen und für den Nationalverband Ru-         die Eröffnung auf das Datum «Temeswar Kulturhauptstadt
mänien ist diese Partnerschaft eine grosse Stütze.         Europas 2021» fallen. Wegen der Coronakrise wird dieser
   Eine wichtige Herausforderung ist für die KF Baar die   Anlass auf das Jahr 2023 verschoben. Diese Verschiebung
neue Situation bei Texaid. Die grosszügigen Unterstüt-     gibt jetzt die Gelegenheit, die Fertigstellung ohne Zeit-
zungsgelder werden wegfallen. Wie können wir darauf        druck abzuschliessen.
reagieren? Da heisst es, die guten Beziehungen mit den        Der Bau des Casa Calfelor wurde zum Teil aus privaten
Gemeinden und der Kirchgemeinde spielen lassen. Es         Spendenmitteln finanziert. Hervorzuheben ist das Enga-
müssen viele Gespräche geführt werden. Erste Erfolge       gement der KF Baar und der KF Weinfelden und ihren
konnten bereits verbucht werden. Ich möchte jeder KF       Präsidenten Christoph Pfister und Jürg Müller, die vor und
ans Herz legen, diesen Mehraufwand zu führen, denn         während der Bauphase dem Kolpingwerk Rumänien bera-
es kann sich wirklich lohnen. Ein weiterer Punkt ist si-   tend zur Seite standen. Kolping International und Kolping
cher auch, dass der Bekanntheitsgrad in den Gemein-        Schweiz unterstützten die Realisierung dieses ambitio-
den, Kirchgemeinden steigen wird und so auch Syner-        nierten Projekts mit der Gewährung von Darlehen. Zu den
gien genutzt werden können.                                einzelnen Phasen der Bauabschnitte können auf der Web-
                                                           site casacalfelor.kolping.ro Filme downgeloadet werden.
Christoph Pfister, KF Baar

10
S OZ IAL- UND ENT WICK LUNG S ZUS A M MENARBEIT
             ien:
        Boliv fördern
                                                                                                                                                  Boli vien

        enzen
E x i st
                                                                     em       einden
                                                               irchg
                                                     che K
                                           tholis
                  lag           für ka
         ktvorsch
   Proje                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Erfolgreich dur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ch Fachwisse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         und Anschubfi              n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       nanzierung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Diesen Schri
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      tt hat Ana Maria
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       sich. Die 34-jä                     Mejia Vargas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         hrige Mutter                        schon hinter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      geler nt. „Der                     hat bei Kolpi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Beruf ist kreat                     ng das Nähe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       iv und mach                           n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      schon viele                                     t Spass. Ich habe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Bestellungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Die 31-jährige                   aus meiner
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Yerika hat eine                  Nachbarschaft.“
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     gemacht und                        Kurzausbildung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     verkauft ihr eigen                      als Bäckerin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     stellt Geldbörsen                   es Brot. Lourd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           aus Makramee                    es aus Camirii
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Erler nt hat auch                        her und bema
                                                                                                                                  Durch die Coron
                                                                                                                                                  a-Pandemie                                                                                                                                                                            sie ihr Handwerk                        lt Stoffee..
                                                                                                                                 gute Ideen: Wer                haben viele                                                                                                                                         jeden Tag dazu                          bei Kolping. „Ich
                                                                                                                                                  nähen kann,                Menschen ihre
                                                                                                                                                                                            Arbeit verlor                                                                                                                             lernen“, sagt                               möch hte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         te
                                                                                                                                 Straßen. Die                    verkauft z. B.                            en und könne                                                                                             kauft ihre Ware                   die junge Frau.                               Mit Brot- und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Brötchenb
                                                                                                                                              Idee alleine                      die gefragten
                                                                                                                                                                                              Mund -Nasen-Ma              n ihre Familie                                                                                                 vor Ort und                       Lourdes ver-er-                               henba acken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 cken verdient
                                                                                                                                                           reicht jedoch                                                                 nicht mehr ernäh                                                                                                                                          erstes Geld. Mit                            diese Familie
                                                                                                                                                                         nicht aus – es                         sken. Andere                                ren. In der Not                                        teil, um                             nimmt an Verka                                               Hilfe eines weite                        bereits
                                                                                                                                                                                        wird ein kleine
                                                                                                                                                                                                        s Startkapita
                                                                                                                                                                                                                                bereiten Snack
                                                                                                                                                                                                                                                s zu und verka              helfen                                                 noch mehr                                 ufsmessensen          Zubehör könnt                        ren Backofens
                                                                                                                                                                                                                      l benötigt, um                           ufen sie an beleb                                   24 Frauen der                      Kunden zu                                                    e die Familie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   NFISBrotIFSTUF
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       und anderem
                                                                                                                                                                                                                                      sie erfolgreich                            ten                                                  Kolpingsfamilie                      bekommen.               EJWFSTFT(Fbäck.                                 MMFOVOEBVDI
                                                                                                                                                                                                                                                      in die Tat umzu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          „Virgen del
                                                                                                                                        So
                                                                                                                                         olllid
                                                                                                                                                                                                                                                                       setzen.                                    Sucre sind noch

                                                                                                                                             iid
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Carmen“
                                                                                                                                               de Geschäftsi
                                                                                                                                               de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       nicht am Ziel                               n“ in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  erst der Traum                        angekommen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Noch ist es                       So
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             S
                                                                                                                                                             deen                                                                                                                                                                                                                                             o wirkt Ihre Hil
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      von einer profe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ssionellen Schn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 der sie Kleider,                                                                                             fe
                                                                                                                                        bra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            eiderrei,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ei, in
                                                                                                                                          au
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Anzüge, Sport
                                                                                                                                              uccch
                                                                                                                                              u   hen ein Startk                                                                                                                                                 men der tradi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 tionellen Kopfb
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     bekleidung und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    edeck ung anfer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         die Kinn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               innririe-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      e-        Frauen und

                                                                                                                                                                 apital
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Der Bedarf ist                                      tigen können.                              Männer lerne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  da, aber es fehlt                                            Talente entfa                     n bei KOLPING,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                tal, um alle                         ihnen das nötig                                           lten können.                           wie sie ihre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 notwendigen                            e Eigen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             genk kapi-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   api-        Schneider –                      Frisörin, Cater
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                er, Imkerin oder
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ihre
                                                                                                                                      Durch die Coro
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Stoffe zu kaufe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   n. Sie sind auf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Nähmaschinen,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Zubehör und                                 mit einem Start
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      kapital könn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Hilfe
                                                                                                                                                         na-Pandemie                                                                                                                                            dem Geld aus                          Spenden angew
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          iesen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           esen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Existenzgründer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   die  notw  endig
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      en sich die                                                                              Bitte            k   omm
                                                                                                                                      Wirtschaftsla                       ist die Arbeitslo                                                                                                                                       der Schneider                                 . Mit         zeuge kaufen.                          en Materialie                                                                                                   h
                                                                                                                                                        ge sehr
                                                                                                                                                           seh angespa
                                                                                                                                                                           nnt. Von heu
                                                                                                                                                                                              sigkeit in Boli
                                                                                                                                                                                                              vien enorm gest                                                                                  (TCWGP WPF                        ei würden die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Fami
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        milie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            lien
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               n der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Dieje nigen  , die schon die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   n und Werk
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  -                                                                           Spen elfen Si
                                                                                                                                      weggebroch                                                                                                                                                                              CNNG KJTG #PIG                                                bei Kolping                                                                                                                                           d            e
                                                                                                                                                       en. Sie steh
                                                                                                                                                               s    en ohne jede
                                                                                                                                                                                            te auf morgen
                                                                                                                                                                                                            ist vielen Fam
                                                                                                                                                                                                                               iegen und die                                                                   75 Menschen                      JÒTKIGP RTQƂV
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                KGTGP +PUIGUCOV                                Fertigkeiten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Chance hatte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                n,                                                                           meh e, damit mit Ihre
                                                                                                                                      Gelegenheit                                                                                                                                                                               hätten dann                                                                                         zu erwerben,                                                                                                  r              sich
                                                                                                                                                      sjobs angewie                  soziale Absiche
                                                                                                                                                                       sen, da sie ihre                rung da. Imm
                                                                                                                                                                                                                           ilien das Eink
                                                                                                                                                                                                                                         ommen                                                                genug zum Leben                  ein leichteres
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Leben: Sie hätte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             GPFNKEJ KPU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             $GTWHUNGDGP                                 möchten                                                                           Klein Kleinun             noch
                                                                                                                                     verloren hab                                                                                                                                                                                  , Geld für die                                   n                                         GKPUVGKIGP 'KP                                                                                                   u           te
                                                                                                                                                      en. Viele Fam
                                                                                                                                                                 F ilien aus               Festanstellun              er mehr
                                                                                                                                                                                                          g durch die Coro Menschen sind auf                                                                  für medizinis                         Ausbildung der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Kinder und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             oder ein Herd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             , eine Knetm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2TQHK$CEMQHGP                                                                          ihre nterneh rnehmer
                                                                                                                                                                                 der unteren                                                                                                                                  che Versorgun                                                                                  aschine oder                                                                                                       m             m
                                                                                                                                                                                                Mittelschicht               na-Beschränk
                                                                                                                                                                                                                                          ungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                g im Krankheit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 sfall.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   all.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             DTCWEJVQH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   JVQHVVPWT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          PWTGKPG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                GKPGMNGKP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      MNGKPG#PUEJWD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Kochzube
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  zubeh hör
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ör – es                                                                         selb eigenen erinnen
                                                                                                                                     Deshalb förde                                                              kämpfen jetzt                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  st             U           m
                                                                                                                                                   rt KOLPING Boliv                                                             um das  Übe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            eigene Kleinunter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  nehmen erfolg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ƂPCP\KGTWPIW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           OFCU                                                                        könn ändig m nterneh
                                                                                                                                     mit einem Zusch                ien Existenzgr
                                                                                                                                                                                   ünder/inn
                                                                                                                                                                                                                                            rleben.                                                                                                                                                                                 reich aufzubauen                                                                                           en. Ih       ach           m
                                                                                                                                                        uss und mit
                                                                                                                                                                       Weite
                                                                                                                                                                       W
                                                                                                                                                                                                    en        das Haus verla                                                                                                                                                                                                                            .                                                                               den
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             M        re Sp en
                                                                                                                                                                             rbildungen. Sie                                 ssen. Andere
                                                                                                                                     schnell eine
                                                                                                                                                   neue Möglichke                               sollen        eine Nähmaschi                 erhalten von
                                                                                                                                                                                                                                                            Kolping Geld                                          Bolivien: Existe                                                                                                                                                                                                     Vertr enschen ende ze
                                                                                                                                                                    it de
                                                                                                                                                                       der Beschäftigu                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       au           ,            ig
                                                                                                                                    und ein Einko
                                                                                                                                                    mmen erwir                           ng erhalten
                                                                                                                                                                                                             anwenden zu
                                                                                                                                                                                                                               ne, um ihre
                                                                                                                                                                                                                                                neu erlernten
                                                                                                                                                                                                                                                                             für                                                  nz-                                                                                                                                                                                                 ihnen en in si dass Sie t
                                                                                                                                                                  tschafften könn                                                                                 Kenntnisse                                      gründungen                                                                                                                                                                                                                             e
                                                                                                                                    ist durch die
                                                                                                                                                  Pandemie noch                      en. „Der Allta
                                                                                                                                                                                                     g       sortiment und
                                                                                                                                                                                                                            können. Sie
                                                                                                                                                                                                                                           erweitern dami                                                                       fördern                                                                      So können Sie                                                                                                           schen Hilfe zu haben
                                                                                                                                                                   schwerer
                                                                                                                                                                         e                                                                                   t ihr Angebots-                                                                                                                                                                       helfen!                                                                                  ken.       r Selb       un
                                                                                                                                    Kolping-Länderr
                                                                                                                                                     eferentin Laris
                                                                                                                                                                               geworden“, schild
                                                                                                                                                                                                  ert        ping-Ausbildun
                                                                                                                                                                                                                              können so den
                                                                                                                                                                                                                                                 Umsatz steige                                                                                                                                                                                                                                                                                                 sthilf d
                                                                                                                                   Lage vieler Boliv                  sa Josow
                                                                                                                                                                         Jo     ic die verzweifelt                          gszentrum in                         rn. Im Kol-                                     Gesuchsteller                                                                                                                                                                                                                                       e
                                                                                                                                                      ianer innen und                               e                                          Pand o                                                                                     Kolping Schw                                                                                   kosten 10 Over
                                                                                                                                                                        Boliv ianer. „Beso
                                                                                                                                                                        Boli                                junge Menschen                             werden zurze                                              Projektpartner                        hweiz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          eiz                                                                                           lock-
                                                                                                                                   La Paz ist die                                          nders in                           in vier Schnellku                         it 40                                                                                                                                4.500                      Nähmaschinen                                                                              Die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        jung
                                                                                                                                                   Kluft zwischen                                           sören, in Mani                        rsen zu Bäcke                                                                           Kolping Natio
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ationa                                                                                             für                                                                                    en
                                                                                                                                  haben ihre Jobs                   Arm und
                                                                                                                                                                          un Reich riesig                                   küre und im                          rn und Fri-                                                                             nalve
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            lverba
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               rband
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   nd                             Unse                                                                                                                          das
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Back      Frau
                                                                                                                                                     verloren und                            . Viele                                        Kunsthandwerk                                                                                 Bolivien, La Paz                                                                              spezielle Näht                                                                                    - un      en ha
                                                                                                                                  tiven. Da ist                    sind ohn
                                                                                                                                                                         ohne Zukunftsp                    Die Kurse dauer
                                                                                                                                                                                                                             n zwei Mona                        ausgebildet.                                    Projektverantw
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ortlicher Peter                                                        r Par                             Knopflöcher
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       echniken wie                                                            gele
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    rnt.       d Ko
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ndito
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ben
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              bei Ko
                                                                                                                                                  dringende Hilfe
                                                                                                                                                                    nötig, um mit
                                                                                                                                                                                           erspek-         Kenntnisse, um                   te und bring
                                                                                                                                                                                                                                                           en die nötigen                                                                       Jung,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    g, Geschäfts-                                                         tnerl                                                                                               Brot
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  , Keks
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Jetz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              t kö        rhan       lpin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    dwer  g
                                                                                                                                  dungen Mögl
                                                                                                                                                ichkeiten zum                          Kurzausbil-                          sich damit selbs
                                                                                                                                                                                                                                              tstän                                                                                      führer Kolpin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Nat                           and                                                                                         und            e un
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  nnen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          sie le           k
                                                                                                                                 Die Referentin                 Gelderwerb zzu
                                                                                                                                                                                  schaf fen.“
                                                                                                                                                                                                           0GDGPFGTƂPCP
                                                                                                                                                                                                                            \KGNNGP*KNHGDG
                                                                                                                                                                                                                                                    dig zu machen.                                                                                olpingg Schweiz                       A kt ue ionalver                           Boliv
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    sind nötig für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           10 Profi -                                                    Beru
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 verk
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       aufe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               d Ku
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     chen         cker
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         es
                                                                                                                                 sich nach dem
                                                                                                                                                   berichtet von
                                                                                                                                                                   drei jungen
                                                                                                                                                                                  Menschen, die
                                                                                                                                                                                                          nehmerinnen
                                                                                                                                                                                                                         und -unterneh
                                                                                                                                                                                                                                              TÀV-QNRKPIFKG
                                                                                                                                                                                                                                                               ,WPI WPVGT -                                                                                                           orga
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ll 10.0        ba
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     sind 00 nd in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Boliv
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ien
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Backöfen. So
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         kann man
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                fslebe      n. De
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        n ist      r erst
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            hers
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          e Schr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    telle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          n
                                                                                                                                                  Besuch eeines                                                                           mer auch in                                                                                               Kontakt                                   nisier         5.30                  iniekürz                                                                                                   gem
                                                                                                                                                                Kochkurses mit                            Themen und                                     wirtschaft liche                                                                                   kt                                       t. Der       0 M                   n w erer Zeit meh                                                                                           acht            itt in
                                                                                                                                service erfolg                                      einem Liefer -                     steht mit Rat                                       n                                                                                                          PING                               itglie               urde                  r                                                                                   !                  s
                                                                                                                                               reich selbststän                                                                        zur Seite: Kolpi                                                                                             Peter Jung                                 in ne          Hau                de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Back
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     r in ware        19
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   n 83 ge n.
                                                                                                                                                                dig gemacht                               bei der Kalku                                 ng unterstütz                                                                                                                KOLP            un             pt sitz                  135 hers telle
                                                                                                                                jetzt
                                                                                                                                j t eine gute                                   haben – gerad                            lation des Ware                               t sie                                                                                                                ING Spenw       eitere           ist in                 Kolp         gr ün
                                                                                                                                                  Geschäftsidee,                                 e       ihnen einen                         neinsatzes und                                                                                         Gesch häftsf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           äftsfüührer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  hrer                            zwei denk         n Re
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 onto                 La Pa               ings          det.
                                                                                                                                                                  wenn die Leute                                       Geschäftsplan                            stellt mit                                                                                                         El A                  med               gion              z, au             fam
                                                                                                                                                                                     kaum noch                                           auf  – denn das                                                                                           Kolpin                                lto, Sa Kolpin        izinis            en ak              ßerd             ilien          ƒ M
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ediz
                                                                                                                                                                                                         gewinnbringend                                      Geld soll ja
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ing
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           g Schweiz                              nta Cr g Schw      eiz                  tiv. In          em is                                 inisch
                                                                                                                                                                                                                           investiert werd
                                                                                                                                                                                                                                            en.                                                                                                    Tel. 041 410 91                                        uz, W che Zent
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Postkonto:                                      El A           t KO                 sind               e Hilf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      39         Neb                              ar ne 272-1 ren so
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 80-17                                   lto be         L-                   Anla                 e: Die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      en                                 s un               w ie                 treibt               meh           ufstel                „Cen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  jung.k                                   der    IBAN:                        d                  vier
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      g.kolp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          olping
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ing@b@blue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     luewi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        win.c h vien in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           n.ch                  Verb CH28 0900 0000Ta8001            rija.             Schu                               r Men           le fü
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  r die          tros
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       med
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          dies         an  ds Exist                         7272    1          le n                 te am m         sche                arme                 icos“
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ƒ Be
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Boliv
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                en Be ien: ar    beitenzen fördern                                  in                                    n zu                   Bevö
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     rufs              re  iche          en ga                                                    en  tlege
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              it eine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        r mob
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                erreic
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        hen,           lkerun in El Alto
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ausb                  n:             gier                                                        ne O                               fähr             g. Um              
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 GTJC             ildun                                t sich                                ƒ So                  rt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ilen                  t das
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      NVGP              g: Im                                  Kolp                                 zialpr           e.             Kr anke                KOLP        noch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Eige         LWPI                Beru                                  ing                                  ogra                               nsta                ING-          
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ne KO         G/GP                fs bildun                            Bo li-             de r Ko            m   me:                           tio n rege         Ärzt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              eine           LPIN          UEJG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 PGKPG             gsze                                                 lpinga              Die Fa                              lmäß          e-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    gute            G-Sc                                  nt rum                               Ge waltp          rb  eit. D          m                                 ig an
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         hule             SWC                                                                                         ilie st
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               leinkr Bildung.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ƒ K                                                                                                                                                                                  
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               n ve                    GTVG# in Sucre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                NKƂ\K                                                     räve              ie St              eht im
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     rmitt                                                   Mitg              ntion              ärku
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       edit                                 eln an             WUDK                                liede                 und           ng de             Mitt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            orga             e: Vi                                     vier          NFWP                                 rn zu               Wer              r Fam           elpu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 nisier
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        t. Die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ele M
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          itglie                             Stan           I                                   gute
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        .           teve
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         rmitt         ilie du nkt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           eine                  Grup            der si                            dort                                                                          lung           rch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                n Kr                                     nd in                          en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         selbst      edit              pe en                                                                                                                            kom
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                stän
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           erhä
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 lt un        tschei             Spar                               Kolp                                                                      mt al
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     dig m             d sich          det ge           grup                                 ing vo                                                                  len
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               meins          pen                                        r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ache              al s Klei                                                                  O rt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    n ka                   nunt          am,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         nn.                                   wer                Mitg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  erne                                   lie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         hmer                                der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                /in             Kolp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ings
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Verb           fam
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ands         ilien
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           5.30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Web            grün                                0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    :               dung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             135
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        https:/           1983
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                /kolpi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ng.b
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             o
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Kol
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  pin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tel.      g S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 041      chw
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     410       ei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         91 39 z , St. Ka

 Kolping Schweiz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              , Em           rliqu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ail: ko         ai 12
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           lpin          , 60 04
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                g@bl              Luze
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      uew              rn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            in.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  , Web
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        : kolp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ing.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ch

 Projekte 1. Halbjahr 2021
 Alle Projektbeschriebe stehen als Download auf www.kolping.ch zur Verfügung
 oder können im Verbandssekretariat angefordert werden.

                                                                                                                                                                                                                                               werden sie
              Bra sili en                                                                                                                                                                                                    Nachmittag
                                                                                                                                                                                                               men: Am                          den Haus-
                                                                                                                                                                                                  Ruhe kom                      arf wird bei
                                                                                                                                                                                    Kinder zur                   len, bei Bed                             ist
                                                                                                                                                                                                   können spie                            Miteinander
                                                                                                                                                                                    betreut und                         h das soziale                        z
                                                                                                                                                                                                 geholfen,
                                                                                                                                                                                                            und    auc                        ik und Tan
                                                                                                                                                                                     aufgaben                             auf   Sport, Mus
                                                                                                                                                                                                                  alle m                               keine
                                                                                                                                                                                                    r wird vor                             ilien, die
                                                                                                                                                                                     wichtig. Hie                    t vor  allem Fam                       an
                                                                                                                                                                                                    s Projekt
                                                                                                                                                                                                                hilf                         Teilnahme
                                                                                                                                                                                      gesetzt. „Da                    n   Kindern die                     WPF   
                                                                                                                                                                                                      haben, ihre                P\KGTGP
                                                                                                                                                                                                                                             /KV 5RQTV
                                                                                                                                                                                      Möglichkeit               KEJV \W ƂPC                                  n
                                                                                                                                                                                                  5RQTVWPVGTT                                    sse zu hole
                                                                                                                                                                                       WPUGTGO                                   von der Stra
                                                                                                                                                                                                                    die Kinder                     glas, Leiter
                                                                                                                                                                                                      uchen wir,                     “, sagt Dou
                                                                                                                                                                                       Fussball vers               n zu   eröf fnen                        ilien
                                                                                                                                                                                                     Perspek tive                              erten Bras
                                                                                                                                                                                        und ihnen                                ballbegeist
                                                                                                                                                                                                                    ist im fuss                          Kinder
                                                                                                                                                                                                      rse. Beliebt                        r lernen die
                                                                                                                                                                                        der Sportku                           ning. Hie                    uhal-
                                                                                                                                                                                                               Fussballtrai                  zusammenz
                                                                                                                                                                                                    auch das                   als Team                                                                                                                                                                         Ihre
                                                                                                                                                                                         natürlich             spielerisch,                           nieren –
                                                                                                                                                                                               Juge ndlichen                   zuv  erlä ssig zu trai                                                                                                                                                                Hilf
                                                                                                                                                                                         und
                                                                                                                                                                                                     an Regeln
                                                                                                                                                                                                                 zu halten,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Bitte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         e kom
                                                                                                                                                                                               sich
                                                                                                                                                                                          ten,                     zustecken.                                                                                                                                                                                                    mt
                                                                                                                                                                                                     erlagen weg                                                                                                                                                                                          In d unters                  an!
                                                                                                                                                                                           und Nied                                                                                                                            am Tag.                                                                        e       tütz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ige warme
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Mahlzeit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ng.                                                               Bei n Kind       en S
                                                                                                                                                                                                                                                                                              es die einz                   e Entlastu                                                                       K      e
                                                                                                                                                                                                               Ihre Hilfe                                                          Kinder ist            Familien
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  eine groß                                                                             spie olping rgärte ie die
                                                                                                                                                                                           So wirkt
                                                                                                                                                                                                                                                                         Für viele           ing ist für                                                                                                                             H
                                                                                                                                                     Marizete                                                                                         die Aller-                   von Kolp                                                                                                                 len    fi       n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                und nden und K ilfe fü
                                                                                                                                        ektleiterin                                                                                       – schon                        Die Hilfe
                                                                                                                            orgen: Proj                  nen sie                                                              ndlichen                          .-                                                       en viel   er Fami-                                                                        werd sie e        olp      r be
                                                                                                                 er und geb                 ge. Hier kön                                                            zum Juge                         PXQP-1                                                und das Leb
                                                                                                    ndliche sich                r Schützlin                                                 Vom Klei
                                                                                                                                                                                                       nkind bis                       P# PIGDQVG                                                ntw ickelt                 Silva fest
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ,                                                                                en sp ine z ingzen nachte
                                                                                        er und Juge                en Nöte ihre                                                                                          FGPUQ\KCNG            den Fort schr
                                                                                                                                                                                                                                                                it-
                                                                                                                                                                                                                                                                                     ion weitere                                                                                                                              iele weite
                                                                          en ssich Kind                 und groß                                                                                            ƂVKGTGPXQP              iane von                            wir die Reg                           o João da                                                                                                                         tren    iligte
                                                               ntren fühl                   di kleinen
                                                                                    Ohr für die                                                                                             LØPIUVGPRTQ                Mut ter Clar                           rnt                                lt Raimund             en des Lan
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     des.                                                                                         risc                si
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       h g Familie nd Kin Kinde
                                         ärten und
                                                     -Sozialze
                                                                      ein offenes                                                                                                                            chtet die                           Yasmin gele                        essert“, stel            im Nordost
                                                                   er                                                                                                                                So  beri                           ng  hat                          lien verb                 in Piauí                   Wohle der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          efö
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              rde . Hier      de      r un
                                                                                                                                                                                                                           der Förderu
                                    derg
                          PING -Kin                    haben  imm                                                                                                                            PING.
              In den KOL                Kolleginnen                                                                                                                                                           ter: „Dank                          ng zu and
                                                                                                                                                                                                                                                              eren                    oordinator               immer zum                                                                                                                          rt.      erh r und Ju d Juge
                            za und ihre             len und tobe
                                                                  n.
                                                                                                                                                                                             ten ihre  r Toch
                                                                                                                                                                                                                              bessere   Bez iehu                          KOLPING-K              Familie,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           die                      als in                                                                                                                     alte
               Silva de Sou                                                                                                                                                                                                                                    dass                                                       volleres,                                                                                                                                              n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   n si gendli dliche
                             ten Raum
                                       lernen, spie
                                                                                                                                                                                                       che n  und hat eine                htig e  Effekt ist,             „KOLPING
                                                                                                                                                                                                                                                                                       ist eine              gibt es Sinn
               im geschütz                                                                                                                                                                    zu spre                            ite wic                                                           Und was                                                                                                                                                             e ein    ch     in
                                                                                                                                                                                                                    t.“ Der zwe                        der Familie                     handelt.“                                                                                                                                                                            e w e imm Brasi
                                                                                                                                                                                                          aufgebau                     die Existenz                        Menschen                  zu investie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ren!

              Brasil ie
                                                                                                                                                                                              Kindern                     en und für                                                                                                                                                                                                                                           arm     e       li
                                                                                                                                                                                                              Arbeit geh                           wird.                                t der Kinder                                                                                                                                                                               e M r willk en.
                                                                                                                                                                                               Clar iane zur                         ter betreut                           die Zuk unf

                            nes: chwertet seKinind: err
                                                                                                                                                                                                                           ihre Toch                                en                                                                                                                                                                                                                ahlz     o
                                                                                                                                                                                                             n, während                             ndliche hab                                                                                                                                                                                                                           eit, mmen
                                                                                                                                                                                               sorgen kan                           der und Juge                                                                                                                                                                                                                                              kön     .
                                                                                                                                                                                                                      ebot für Kin                                                                                                                                                                                                                                                                nen

     K ind         ielen, unb
                                                                                                                                                                                                                 Ang
                                                                                                                                                                                                „Mit unserem

           e
         Ler r sta rrkbenachteilig
            nen, sp
                   g fü    machen!                                                                                                                                                                                                                                                So können
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Sie helfen!

         Förderun
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      r
                                                                                                                                            . Ihre                                                                                                                                                                         Betrieb der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               kos tet der
                                                                                                                 allein ges
                                                                                                                            tellt waren                                                                 Brasilien:         n!                                                                                             entren pro
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    o Jahr
                            Projektvorsch
                                               lag für kathol                                     er auf sich                   en sind die                                                                        rk mache                                                        10.000                      10 Sozialz
                                                                  isch le Kirc
                                                                 es viee  Kinder  , die tagsüb nach Hause. Drauss
                                                                                hge   met ind   nds                        das Leben
                                                                                                                                              le
                                                                                                                                         vieler                                                         Kinder sta
                                                     -Krise gab
                                                                                           abeen
                                                                                                             demie hat                                                                                                                         ing Schweiz
                                             Cor ona                 kom  me n erst spä        t. Die   Pan                     oss en,  die                                                                        ler
                                                                                                                                                                                                                                          Kolp
                                                                                                                                                                                                                                                        onalverband                                                               altt der                              Uns
                             Schon vor
                                         der                  r und
                                                                             gen ausges
                                                                                           etz                        t geschl              ist n.                                                       Gesuchstel                       Kolping Nati                                                           beträgt das
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Gehhal
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           er P
                                                   Tagelöhne                                              lange Zei                    meiste                                                                                                                                                                                   n im Jahr
                                         eiten als               ät und Dro                ten waren                      gsten am                                                                       Projektpartn
                                                                                                                                                                                                                      er
                                                                                                                                                                                                                                          Brasilien, São
                                                                                                                                                                                                                                                          Paulo                                                               en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            nne                                                artn
                              Eltern arb         wie  Kriminalit         und  Kindergär                 leid  en die Jün                                                                                                                                                              9.000                      Betreuer/i                                Mit                     erla                                                                                                                          Für
                                         fah ren               Schule  n                      Kri  sen                                                                                                                                                , Geschäfts-                                                                                               der                                                                                                                                                  viel
                              Kinder Ge                                         e immer in                                                             -                                                                                   Peter Jung                                                                                                                                                                                                                                                                      eK
                                                     lechtert:                                                                            gibt bei KOL                                                                                                                                                                                                   erst           „A k           nd                                                                                                                      Einr            inde
                                                                    rlassen. Wi
                                                                                                                                                                                                                                  her
                                          iter versch                                                                         glas Borges
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    icht
                                                                                                                                                                                                                     erantwortlic                       ing Schweiz                                                                                            en             tion        Bra                                                                                                                            ung        r ist
                               Kinder we                selbst übe                                               Wilhier Dou
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Zuha
                                                                                                                                              oft in der                                                   Projektv                        führer Kolp                                                                                                             Hilfs              Bra                                                                                                                                                 die
                                           h mehr sich                                   gramm. Spo
                                                                                                      rtst udent               war er selb
                                                                                                                                           st o                                                                                                                                                                                                        20.1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             1.19         pro                 silie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           silien                                                                                                           Anl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    use
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ein
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    zwei
                               Kinder noc                                                                            Als Kind                       Mal-                                                                                                                                                                                             gegr         73            jekte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   “ b                                                                                                           aufs
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       telle eine fe s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          te
                                                                              in bis-
                                                                                   Brasilien             nce -Kurse.    kda              hat dort     G und                                                                                                                            Spende  nko  nto                                                     ü ndet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       w  u rd          vo  n K         eg an                                                                                             si nd
                                                                         KOLPING                             PING Brea                   von KOLPIN                                                                                                                                                                                                                                                            nen                                                                                                          . Die       ste
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    , der e dann
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ei
                                                           helfen, hat                                                                                                 , etwas                                                               Kontakt                                                                                                pin                                           OLP                                                                                                    Ältes n Jahr
                                                                                                 mm                       sbet reuung                             froh
                                                                                                                                                                  f                                                                                                                                   eiz                                                                                              IN             im                                                                                                           Jüng
                                              Kindern zu                          Förderprogra               Nachmittag                     Heute ist
                                                                                                                                                       Douglas                                                                                                                         Kolping Schw                                                      gs fam            heu              der            G IN              Jah                                                                                ten         al           sten
                                 Um diesen                             gezieltes                                                                                           acht                                                              Peter Jung                                                   7272-1                                  Nat            ilien           te m             Nat             T ER           r 19                                                                                15 Ja t, die
                                                        taaten ein                           Kolping-                       rse besucht.                       sta k gem
                                                                                                                                                               star                                                                                                                                  80-1                                              io                              it              io              N                68
                                                                               gerufen. In                                                        ihn damals                                                                                                                                                                                              n              wei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                to:                                                                                                                                                                                                                         hr
                                             s Bundess                                                        und Sportku                                                                                                                                                                                                                                                      t üb 4.560 M nalverb AT ION
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               1
                                                                                                                                                                                                                                                          hrer                          Postkon                        1 7272                   ist ei albüro                                                                               die                                                                                e.
                                 lang sech                    che   ins Leben                  Min   as                               dem, was                   weitergeben
                                                                                                                                                                              .“                                                              Geschäftsfü                                                 0 0000 800
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     01
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    A
                                                         ndli                              ão,                                   von                          e, w                                                                                                                                  8 090                                              n             s is            er               it             an                L.
                                               und Juge                           Maranh                      zur ückzug
                                                                                                                          eben                    gelernt hab                                                                                 Kolping Schw
                                                                                                                                                                                                                                                            eiz                         IBAN: CH2                     er                                 er de            t Sã            das            glie            d in             Am          ƒ H
                                  für Kinder               dess taat en Ceará,                der   und                       ich alle s, was ich                                                                                                                                                     Brasilien
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  nde
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Kin                           ben
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ist
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                r Sc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     hwer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                o Pa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ulo.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Lan           de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     d ve rn in ü                Bra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      silien
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ilfe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 für
                                                den Bun                                   Kin                               n                                                                                                                               91 39                        Stichwort:
                                  zentren in                         Tocantins
                                                                                 werden                        hat: „So kan                                                                                                                    Tel. 041 410                                                                                 sow            die              pun              Die            rb             ber                          Kin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            derg Kinder
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Unte                               Ausb reitet
                                                                                                                                         nander
                                                            lo und                             den   die                                                                                                                                                                                                                                          ie d                             kte                                          160
                                                í, São Pau                       Betreut wer                                                                                                                                                                @bluewin.ch                                                                                                rstü                                                            Kol-                       ärte           : In
                                                                       efangen.                                                    it
                                                                                                                                   iteeiin
                                                                                                                                      ei
                                                                                                                                   itte                                                                                                        jung.kolping                                                                                pin          ie in                           von
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Kolp ildung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ist.                         kin
                                   Gerais, Piau
                                                                                                                         soziales M
                                                                                                        h                                                                                                                                                                                                                                      garb            tegr          tzu                                               Sitz                       der           nu            Sozi
                                                               ll aufg                       abe r  auc                                                                                                                                                                                                                                                                           ng                                                                           und           nd            alze
                                                 professione                              n,                                                                                                                                                                                                                                                          eit.           ale                             ing             Juge             des        ƒ W
                                                                             alpädagoge
                                                                                                               Hilfe und                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Juge Nachm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         sau                                           von                                                                                                      ntren
                                   Jugendliche                 en und Sozi                           lten                                                                und ver-                                                                                                                                                             ber            Die           Frau                K lein in Bra                ndli                       asse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            rp                            itta
                                                 Erzieherinn                            . Sie erha                                                      ten Familien                                                                                                                                                                   wei        em
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Was         Ziste        en  förd             - un          sili          ch  er           den          rogr         ndl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 iche.         gsbe betreibt
                                    Kinder von                            ingsfamilien                                                     aus zerr ütte                      Die                                                                                                                                                           tere                           rnen             er u             d Sc en. Dan                               Fam            amm                         treu
                                                               den Kolp                    individuelle                    der stammen                          d Strasse.
                                                                                                                                                                der                                                                                                                                                                              n Te         ser                 pro            n                                                                                                      ung       KOLP
                                                   igen aus                 t sow ie eine                       Viele Kin                           nden auf                                                                                                                                                                                            il de      im
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Nor            jekte g zentr                hulk            e-           .CP         ilien            : Zist                                      ING
                                    von Freiwill              nde Mahlzei                       angebo -                        die Zeit
                                                                                                                                           mit Freu                     denen die                                                                                                                                                                             r               do                              al           inde                       FƃW           in de           ern                      für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Sch
                                                   und gesu                         Kleinsten                                                              tellen, in                                                                                                                                                               Die                         A rbei           sten            zur              in d           rn                        EJ                nD          en                             ul-
                                                                                                                 treiben sich                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              VXQ
                                     eine war me                  n wer den für die                reib en.                         zentren  sind Anlaufs                                                                                                                                                                                 Sch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               w
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        t au
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              s.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        des
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               La
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Ver
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             so          er K                                      T             ürreg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        eb        Bru
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 erp                                                             rg u          ol                                                                     nnen
                                                   Spielgruppe                        n und Sch                                zial                                                                                                                                                                                                ƒ B                                                            nde                             -                                                        iete
                                     Förderung.                            beim Lese                             KOLPING-So                                                                                                                                                                                                             eru           un k                                             sm             ng                                                                        nu
                                                               lten  Hilfe                            spro -                                                                                                                                                                                                                                 fsau            te vo                                           ach            mit                                                                    nd be helfen
                                                   inder erha                             dem Tage                                                                                                                                                                                                                                                 sbil            nK                                             en ei
                                                                              stehen auf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     GTJ                                                                                                                                                                 uge
                                      ten, Schulk                  und Sport
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         CNVG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              PGKP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         dun
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              gsp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         OLP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ING
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          n en                                                                                 n  de
                                                    zen, Spielen                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ro                                                                                                                                                r
                                       Singen, Tan                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Bra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     GSW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            CNKƂ\ gramm                   sili                                        Kolp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ing
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  KGTV            : Ju          en:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       G#W            nge                                                          vor
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              UDKN           Men                                                         Ort
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    FWP            schen                           Mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        glie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ICN                                                der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               U5V                              Kolp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    CTVE                                in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          JCP                              gsfam
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               EG             Ver
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ban           ilien
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Web         dsg                            4.56
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    :         rün
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  dun                           2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       g                  164
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ww
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      w.k              19
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ko                                                                                                                                  olpi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          lpi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ng                                                                                                                               ng.o 73
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Tel.        Sch                                                                                                                                  rg.b
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          04       1 41      we                                                                                                                            r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       0 91      iz,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            39,       St
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Emai . Karliq
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     l: ko       uai
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           lpin      12
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                g@bl , 60 04
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     uew       Luze
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         in.c       rn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              h, W
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  eb:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      kolp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ing.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    11
AK TUELL

Zu Besuch in der
Christkatholischen Kirche in Olten
Wenn ein Priester am Ende einer Eucharistiefeier den Messebesuchern neben seinem Segen
auch noch mitteilt, dass er mit «seiner Frau» noch einige wichtige Sonntagsbesuche geplant hat,
dann sollte das eigentlich etwas ganz Selbstverständliches sein. Nicht so bei uns Katholiken,
wo aufgrund des Priestermangels zwar immer mehr verheiratete Diakone die Gottesdienste mit
Einschränkungen zelebrieren, die Kirche aber bisher keine Zeichen erkennen lässt, wie sie die
priesterliche Existenz auf lange Sicht sichern will.

Auf Einladung von Brigitta Köhl und                                                                   wahr, aber der sie äusserlich nicht übt,
Fredy Siegenthaler durfte ich mit mei-                                                                hat sie auch innerlich nicht lieb.»
ner Frau vor einigen Wochen zu Gast in                                                                    Vielleicht habe ich auch andere mit
einem christkatholischen Gottesdienst                                                                 meinem Artikel neugierig gemacht
sein. Ich muss zugeben, dass ich neu-                                                                 und der Wunsch für einen «Seiten-
gierig war, was hier anders oder viel-                                                                wechsel» wurde geweckt. Christkatho-
leicht besser ist als bei «uns». Die                                                                  lische Kirchgemeinden finden sich fast
grosse Stadtkirche St. Martin in Olten,                                                               in allen Regionen der Schweiz. Grosse
die für die noch 430 Gläubigen der                                                                    Unterschiede konnte ich im Gottes-
31 angeschlossenen Gemeinden der                                                                      dienst, dem ich beigewohnt hatte,
Region Olten, Gäu und Thal religiöse                                                                  nicht feststellen, schliesslich ist die
Heimat ist, präsentierte sich, corona-                                                                christkatholische Kirche auch eine ka-
bedingt, mit nur wenigen Gottes-                                                                      tholische Kirche. Dass es diese durch-
dienstbesuchern. Ungeachtet dessen                                                                    aus gibt, erfährt, wer die Website der
hatte der Zelebrant Pfarrer Roland                                                                    Christkatholischen Kirche der Schweiz
Lauber eine vorzügliche Sängerin en-                                                                  (christkatholisch.ch) besucht. Dort
gagiert, die zu den Klängen der be-                                                                   werden die häufigsten Fragen beant-
kannten Nepomuk-Kuhn-Orgel in ge-                                                                     wortet.
bührlichem Sicherheitsabstand den                                                                         Für mich persönlich war der Besuch
verbotenen Kirchengesang ersetzte.                  gänger Orientierung gibt und dazu                 eine Bereicherung, die mir wieder ein-
   Beim Aufschlagen des Gesangs-                    einen nicht unerheblichen Bildungs-               mal verdeutlicht hat, wie vielfältig
buchs fiel mir sofort auf, dass hier der            und Übungseffekt hat. Spontan wurde               die christliche Kultur bei uns in der
Ablauf der Eucharistie wortwörtlich                 ich an die Aussage Adolph Kolpings                Schweiz ist.
mitverfolgt werden kann. Eine tolle Sa-             erinnert, der sagte: «Zwar besteht die
che, die dem nicht so geübten Kirch-                Religion nicht im Äusseren, das ist               Peter Jung

     Die Christkatholische Kirche
     Die Christkatholische Kirche entstand durch den Protest und Wider-       am 18. September 1871 in Solothurn den ersten schweizerischen
     stand gegen die Dogmen des Ersten Vatikanischen Konzils von              Katholikenkongress, der die Keimzelle der Christkatholischen Kir-
     1870. Der Begriff «christkatholisch» (als katholisch ohne das als Dog-   che bildete.
     ma erhobene Universalprimat des Papstes über alle anderen Bi-               Im Zuge des Schweizer Kuturkampfes wurden in den Kantonen
     schöfe und seine Unfehlbarkeit in Glaubensfragen) für den um 1844        Solothurn, Aargau, Zürich, Basel, Bern und Genf von Rom unabhän-
     aufgekommenen Begriff «deutschkatholisch» wurde somit um 1870            gige christkatholische Gemeinden gegründet. Diese gaben sich auf
     im deutschsprachigen Raum geläufig. (Der Breslauer Fürstbischof          der ersten Session der Nationalsynode in Olten am 14. Juni 1875
     Heinrich Förster hatte bereits 1859 den Begriff «christkatholisch» im    eine Kirchenverfassung.
     Gegensatz zu «römisch-katholisch» für exkommunizierte Anhänger              Mit landesweit rund 13 500 Mitgliedern hat die Christkatholi-
     Johannes Ronges benutzt.) Ein wichtiger Widerständler war Pro-           sche Kirche in verschiedenen Kantonen den offiziellen Status einer
     fessor und Nationalrat Walther Munzinger, der schon 1860 über            Landeskirche.
     Papsttum und Nationalkirche geschrieben hatte. Er organisierte           (aus Wikipedia)

12
V ER MIS CHTE S

Ein virtuelles Treffen                                                                        Kolping Schweiz

Anstatt sich persönlich zu treffen, musste die Mitgliederver-                           GENERAL-
sammlung der Kolpingjugend Europa wegen der Pandemie                                  VERSAMMLUNG
online durchgeführt werden. Doch mit etwas Kreativität, Spon-                             2021
taneität und neuen Ideen wurde diese Herausforderung gemeis-                          Am Samstag, 5. Juni 2021
tert und gleichzeitig ein Tor für neue Aktivitäten geöffnet.                          findet in Goldau die Gene-
                                                                                      ralversammlung von Kol-
                                                                                      ping Schweiz statt. Anträge
                                                                                      der Kolpingsfamilien und
                                           sehr wichtig, miteinander in Kontakt       Regionalverbände sind bis
                                           zu kommen und Erfahrungen auszu-           spätestens 8. April 2021
                                           tauschen. Da die Pandemie die Aktivi-      der Verbandsleitung Kol-
                                           täten der Kolpingjugend auch in den        ping Schweiz, St. Karliquai
                                           einzelnen Ländern beeinflusste, wurde
                                                                                      12, 6004 Luzern, schriftlich
                                           ein Workshop zum Thema «Jugendar-
                                                                                              einzureichen.
                                           beit in Zeiten von Corona» organisiert.
                                           Dies war eine gute Gelegenheit für               Erich Reischmann,
                                           Kolpingmitglieder, sich darüber auszu-       Präsident Kolping Schweiz
                                           tauschen, wie sie sich während des
                                           Lockdowns gefühlt haben, was sie
                                           erlebt haben und wie sich diese Situa-
                                           tion auf ihre Ausbildung und/oder Ar-
                                           beit und die Aktivitäten ihrer Jugend-     Generationentag
Die Kolpingjugend Europa hielt am          gruppen ausgewirkt hat.
17. Oktober 2020 ihre jährliche Mitglie-      Als krönender Abschluss fand am
                                                                                      in Amriswil
derversammlung zum ersten Mal in der       Abend ein virtuelles Kamingespräch         Nach der coranabedingten Absage
Geschichte der Organisation online ab.     mit Ehemaligen statt, die in den letzten   im letzten Jahr laden wir alle Interes-
22 Kolpingjugendmitglieder aus 13 ver-     25 Jahren in der Kolpingjugend Europa      sierten erneut zu uns nach Amriswil
                                                                                      ein, um die Gemeinschaft und den
schiedenen Ländern nahmen an der           aktiv waren. Dieses Gespräch gab allen
                                                                                      Austausch mit den Kolping-Genera-
sechsstündigen Zoomkonferenz teil.         Delegierten einen kleinen Einblick in      tionen zu pflegen. Wir hoffen, dass
    Die Präsentationen der jeweiligen      die Geschichte unserer Organisation.       wir unsere Veranstaltung trotz mo-
Länder wurde abgekürzt in einer spie-         Als direktes Resultat der Rückmel-      mentaner Einschränkungen und un-
lerischen Form vorgetragen. Danach         dungen der Versammlung wurden              gewisser zukünftiger Entwicklung,
stellte der Vorstand der Kolpingjugend     schon zwei Zoom-Treffen organisiert,       durchführen können. Falls uns Coro-
Europa seine Aktivitäten des vergan-       wobei sich jeweils 10 bis 20 Leute ge-     na einen Strich durch die Rechnung
                                                                                      machen sollte, werden wir auf der
genen Jahres vor. Eine neue Website        troffen haben, um neue Freundschaften
                                                                                      Website unseres Verbands (www.
wurde kreiert (www.kolpingyouth            zu knüpfen, sich über das Leben auszu-     kolping.ch) rechtzeitig informieren.
europe.com), ein neuer Instagram-Ka-       tauschen und alte Erinnerungen aufle-
nal erstellt (ky_europe), das Layout der   ben zu lassen. Wenn du auch Interesse      Wann
                                                                                      Sonntag, 18. April 2021
Facebook-Seite aufgefrischt und zwei       hast, über die Landesgrenze hinaus Kol-
Newsletter veröffentlicht. Weiterhin       ping-Mitglieder zu treffen, schaue re-     Programm
wurde die Unterstützung der Kolping-       gelmässig auf «www.facebook.com/           – Beginn 10.30 Uhr mit Gottesdienst
jugend Europa mit einer Teilzeitstelle     kolpingjugendeuropa» rein, wo neue         – Mittagessen (Spaghettiplausch)
                                                                                      – Fotorückblick Kolping-Erlebnis-
in Serbien verkündet. Nach der Vor-        virtuelle Events ausgeschrieben wer-
                                                                                        wochen
stellung des Finanzberichtes initiierte    den. Und um es mit den Worten Adolph         Klosters 2019 und Diemtigtal 2020
der Vorstand eine interaktive Diskus-      Kolpings zu sagen: «Mancher rennt dem      – Austausch und Geselligkeit
sion über die Zukunft der Kolpingju-       Glück nach und weiss nicht, dass er es     – Spiel und Plausch mit der Jubla
gend Europa. Es stellte sich heraus,       zu Hause hat.» Deshalb kann ich es nur       Amriswil
dass die Delegierten neben persönli-       jedem empfehlen, sich von zu Hause         Wo
chen Veranstaltungen auch an Online-       aus mit der Welt zu verbinden und ein      St.-Stefans-Pfarreizentrum
Aktivitäten interessiert wären.            Stückchen Glück zu finden.                 Alleestrasse 17, 8580 Amriswil
    Für die Mitglieder der Kolpingju-
                                                                                      Gastgeberin
gend aus verschiedenen Ländern war         Nikolina Lazendić,                         Adelheid Jäckle, Tel. 076 543 04 99
es bei solchen Veranstaltungen auch        übersetzt von Heinz Strässle

                                                                                                                            13
Markus Stock:
                          «Tue Gutes und sprich darüber!»

«Treu Kolping!»: Was bedeutet dir Kolping in deinem
täglichen Leben?
Seit meinem Dazugehören pflege ich «Treu Kolping –
Kolping treu» als Gruss. Dieses Treusein, gegenseitiges
Vertrauen zu schenken, begleitet mich in meinem Alltag.
Es ist ein Gefühl von Verbundenheit. So war es vor dieser
schwierigen Zeit. Die Wochentage waren getaktet mit den
beiden Liederproben im Männer- und Kirchenchor, mit der
Freiwilligenarbeit, dem Besuch der Gottesdienste und
dem Treffen im Café. Dies fehlt nun schmerzlich und hat
grosse Lücken geschlagen. Treusein am Beständigen,
pflegen der Kameradschaft, welche mir Nähe und Ver-
trautheit schenkt, ist mir wertvoll und wichtig. Ich versu-
che das Gedankengut von Kolping «Treue und Glaube» in
meinem Leben zu integrieren. Seine vier Grundpfeiler sind
mir eine Anleitung und ewige Aufgabe für das Christsein.

Dein Lieblings-Kolping-Zitat?
Froh und glücklich machen, trösten und erfreuen, ist das
Beste, was der Mensch auf dieser Welt ausrichten kann.

Wie bist du zu Kolping gekommen?
Anfang der 70er-Jahre während meiner «Stifti».
Die Gesellen in unserer Pfarrei haben mich eines Tages
angesprochen. Regelmässig am Samstagabend nach dem
Gottesdienstbesuch trafen sich die Jungmänner, um in
den Ausgang zu fahren. Ich bin schon früh ein Ver-            Erde sich berühren, feierten wir am kargen Hügel auf einer
einsmensch gewesen (Jungwacht, Turnverein, Handhar-           Anhöhe eine Lob- und Dankesfeier. Bei dieser Erinnerung
monikaclub) und so lag es auf der Hand, im Gesellenverein     klopft mein Herz noch heute. Das alles berührte meine
dabei zu sein. So ging ich hin in ihr Vereinslokal für das    Seele zutiefst.
erste Treffen. Und seither gehöre ich über 50 Jahre zu der
KF Landquart.                                                 Was machst du, wenn du gerade nichts mit Kolping
                                                              zu tun hast?
Was war dein schönstes Erlebnis in Zusammenhang               Zurzeit verbringe ich viele Stunden in der Natur. Wöchentli-
mit Kolping?                                                  cher Spaziergang an den Flussufern von Rhein und
Vieles, was ich mit Kolping erleben durfte, war wunder-       Landquart. Winterwandern und Schneeschuhlaufen in den
schön und einmalig. Auf keinen Fall möchte ich dies missen.   Bündner Bergen. Dazwischen Lesen, am Fernseher Sport
Die grossen Reisen zu den Kolpingsfamilien in Bukoba,         konsumieren und Faulenzen. Meine Vorlieben sind aber
Tansania; nach Mexico in den Bundesstaat, wo viele            Museen, Theater und Livekonzerte. Das ist zurzeit leider
Kaffeebauernfamilien und Zapatisten leben; in den Jahren      nicht möglich und so freue ich mich auf die hoffentlich
2000 und 2008 nach Bolivien, wo wir sowohl das Tiefland       bald zurückkommende grosse Freiheit.
als auch das Hochland bereisten; kürzlich auch nach
Rumänien. Allen diesen Menschen mit ihrem grossen             Stehst du auch ausserhalb der Schweiz in Kontakt mit
Herzen voll Dankbarkeit, Zufriedenheit, Gastfreundschaft      Kolpingschwestern und Kolpingbrüdern?
und noch vielem, was das Menschsein ausmacht, durfte ich      Ja, in früheren Jahren pflegte ich regen Kontakt zu Kolping
begegnen. Unvergesslich und etwas vom Grössten ist            Südtirol. Bei den gegenseitigen Besuchen entstanden
immer noch die Fahrt mit dem Boot auf dem höchstgelege-       langjährige Freundschaften, speziell zu einer Tischlerfami-
nen See der Welt, dem Titicacasee. Früh am Morgen bei         lie aus Bruneck und Mitgliedern der KF Bozen und KF
Sonnenaufgang fuhren wir zu einer der beiden Inseln (Isla     Eppan. In jüngerer Zeit durfte ich mit grosser Freude neue
del Sol oder Isla de la Luna). Auf dem Eiland im grenzen-     Kolpingleute kennen lernen und Freundschaften knüpfen.
losen Wasser, einem fast mystischen Ort, wo Himmel und        So bei der letztjährigen internationalen Friedenswande-

14
TREU KO LPING

rung in Luxemburg. Die meisten Freundschaften – einige         Adolph Kolping hat gesagt, dass uns die Nöte der Zeit
über Jahrzehnte – pflege ich aber innerhalb der Kolping        lehren werden, was zu tun ist. Was sind aus deiner
Schweiz.                                                       Sicht die Nöte, denen wir uns bei Kolping Schweiz
                                                               stellen sollten? Was wünschst du Kolping Schweiz für
Welchem Bereich oder welcher Aufgabe im Schweizer              die Zukunft?
Kolpingwerk misst du eine besondere Bedeutung zu?              Diese Fragen hat Gabi Bremgartner in der Zeitschrift 4/20
Dass wir uns noch mehr profilieren, vermehrt die aus meiner    wunderbar beantwortet. Nachlesen! Ich könnte es nicht
Sicht hervorragende internationale Verbandsarbeit publik       besser. Zum Beispiel Werbung für unsere Kolpingwerte,
machen. Sie sollte verdienterweise an die Öffentlichkeit       «tue Gutes und sprich darüber», gemeinsam Bildungs- und
finden. Die KF vor Ort, aber auch jedes Einzelmitglied muss    Informationsanlässe von Kolping Schweiz besuchen,
sich nach vorne orientieren und so mithelfen, die Bedürfnis-   vermehrt in Austausch miteinander treten und Partnerver-
se und Not der Mitmenschen vor Ort wahrzunehmen und            bänden weltweit mit ideellen und finanziellen Mitteln
tätig zu werden. Mit unserem geschaffenen Vorzeige-«Ak-        beistehen.
tionsrad» können wir die wichtigen Aufgaben, welche uns in
der Zukunft noch bevorstehen, gut gewappnet angehen.           Vielen Dank für das Gespräch!
Wie Margrit Bachmann hier geschrieben hat, geht es darum,      Interview: Peter Jung
«unsere Kolping-Schwestern und -Brüder damit vertraut zu
machen und zu neuem Wir-Gefühl zu führen».

   Verschiebung Romwallfahrt                                     Kolping-Friedenswanderung
   Im Oktober 2021 sollte sie stattfinden: die Rom-Wall-         Die Friedenswanderung ist die älteste regelmässig
   fahrt von KOLPING INTERNATIONAL anlässlich des                durchgeführte Veranstaltung des Kolpingwerkes
   30. Jahrestages der Seligsprechung Adolph Kolpings.           Europa. Kolpingmitglieder aus verschiedenen Län-
   Vor dem Hintergrund der Covid-19-Pandemie hat der             dern sind seit 1968 gemeinsam unterwegs, wandern,
   Generalvorstand von KOLPING INTERNATIONAL nun                 beten und feiern zusammen. Die Friedenswande-
   entschieden, die Wallfahrt um ein Jahr auf Oktober            rung bietet die Gelegenheit, miteinander ins Ge-
   2022 zu verschieben. Zu viele Unsicherheiten waren            spräch zu kommen und sich kennen zu lernen über
   bei der Planung im Spiel: Werden wir mit vielen tau-          die eigenen Landesgrenzen hinweg. Im Jahr 2021 fin-
   send Kolpingschwestern und Kolpingbrüdern in Rom              det die Wanderung in Slowenien statt und steht un-
   gemeinsam feiern können? Werden weiterhin Hygie-              ter dem Motto «Im Zusammenhalt ist die Macht».
   nekonzepte uns bei den Gottesdiensten auf Abstand             «Das gesamte Organisationsteam freut sich auf eure
   sein lassen und werden wir das Kolpinglied singen             zahlreiche Teilnahme und wir zeigen euch gerne un-
   dürfen? Werden wir Hotelzimmer buchen können,                 ser Maribor inmitten der Weinregion an der Drau»,
   wo doch viele Hotels noch nicht wissen, ob sie die            heisst es auf der Veranstaltungswebsite.
   nächsten Monate finanziell überstehen? Werden ge-
                                                                 HINWEIS: Diese Friedenswanderung war eigentlich
   nug Menschen bis dahin gegen das Virus geimpft
                                                                 für den Mai 2020 geplant, wurde von den Organisa-
   sein?
                                                                 toren aber ein Jahr nach hinten verschoben.
      Um allen, die gerade mit viel Vorfreude ihren Auf-
   enthalt in Rom vorbereiten, Planungssicherheit zu
   geben, haben wir uns für eine Verschiebung der Wall-
   fahrt entschieden. Vom 25. bis 27. Oktober 2022 wer-
   den wir dann hoffentlich in gewohnter Weise, als Ge-
   meinschaft der Kolpinggeschwister der Seligspre-
   chung Adolph Kolpings gedenken, zusammen feiern,
   singen und um seine Heiligsprechung beten.
      Das Reisebüro Drusberg Reisen AG wird seine für
   das kommende Jahr geplante Pauschalreise vom
   24. bis 28. Oktober für die Mitglieder von Kolping
   Schweiz auch im Jahr 2022 anbieten. Entsprechende
   Informationen folgen rechtzeitig.

                                                                                                                       15
Sie können auch lesen