Alle Jahre wieder - Das aktuelle Stadtteilmagazin für Leipzig-Grünau und Umland - Grün-As
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 12/2021
25. Jahrgang
Das aktuelle Stadtteilmagazin für Leipzig-Grünau und Umland
Alle Jahre wieder ...
Unser Tipp:
Rubbellose von Sachsenlotto zum Fest
Platin 7
je 10 €
GRATIS
Geschenk-
hüllen Glück sra
(solange der kete
Vorrat reicht ) je 5 €
2.500 €
monatlich
für 5 Jahre
je 5 €
Fröhliche
Weihnachten
Rubbel-
kalender
je 10 €
Unabhängig von der Gewinnausschüttung besteht bei jeder Spielteilnahme das Risiko
des vollständigen Einsatzverlustes. Bitte beachten Sie die gültigen Teilnahmebedingungen.
Die theoretische Chance auf den Höchstgewinn beträgt 1 : 2 000 000 für die Platin 7.
Liebe Leserinnen Weihnachtsmann auf Rädern
3
und Leser,
ich hatte ja eigentlich gehofft, dass ich
»Rulo« macht Grünauer
um ein Corona-Editorial herumkomme.
Und lange Zeit hat es tatsächlich so
ausgesehen, als ob das klappen könnte.
Kinder glücklich
Doch nun das: Heute, da ich diese Zei- »Hört hört, ihr Kinderlein, der Rulo IBAN: DE62 8602 0500 0003
len schreibe, liegt die 7-Tage-Inzidenz für kommt wieder vorbei«, schallt es 5487 00, Bank für Sozialwirtschaft
Leipzig bei knapp 900, die Zahl der vom weihnachtlich dekorierten AG; oder Sachspenden (neu oder
Neuinfizierten bei fast 2000 und die der
Lastenrad. Der Buchkinder e. V. originalverpackt) wie Spielzeug,
Todesopfer bei 14 – innerhalb der letzten
»Vater«-Rulo spielt für das Komm- Technik oder Bücher für Kinder im
24 Stunden. Ja, nach gut zwei Jahren
Pandemie-Geschehen hat man es drauf: Die Fachbegriffe gehen leicht über Haus auch dieses Jahr wieder den Alter von 1 bis 16 Jahren. Diese
die Lippen, der Blick auf Zahlen, Werte, Diagramme und Tendenzen ist Geschenkeverteiler auf Rädern. können im Komm-Haus bis zum
zum täglichen Ritual geworden. Genauso wie die Frage an das Söhnchen, Gemeinsam möchten wir Familien 15. Dezember abgegeben wer-
ob er denn auch eine frische Maske für den Schulbesuch in der Tasche hat, mit wenig Geld (und dem Nach- den. Das Team verpackt sie und
inklusive der Reserve im Ranzen. weis von ALG II / Leipzig Pass) teilt sie gerecht auf.
Er, der in seinem sechsten Schuljahr ist, hat die Hälfte davon in sehr un-
normalen Verhältnissen hinter sich gebracht. Der allererste Lockdown im
Frühjahr 2020 fühlte sich noch ein bisschen so an, wie: »Cool – wir müssen
nicht in die Schule. Mama und Papa haben viel Zeit, der Alltag ist – wenn-
gleich ein wenig einsamer – dafür aber leiser, ruhiger, entschleunigter und
das Lernen klappt schon irgendwie am Küchentisch. Nur schade, dass die
Grundschul-Abschlussfahrt nicht stattfindet …«. Beim zweiten, nachdem
die ersten zarten Bande mit den neuen Klassenkameraden geknüpft waren,
klang es dann schon so: »Mist, dass ich meinen Geburtstag nicht mit Freun-
den feiern darf. Ihr könnt mir Mathe einfach nicht richtig erklären. Ich will
endlich wieder Fußball spielen. Das ist jetzt schon die zweite Klassenfahrt,
die ausfällt …«.
Nun – angesichts der dramatischen Situation in Leipzig, wie in ganz Sachsen –
schlagen zwei Herzen in meiner Brust. Das eine schreit: »Kompletter Lock-
down! Für wirklich alle! Auf der Stelle! Jetzt! Sofort!« Das andere mahnt: »Be-
denke all die Folgen!« Und dann möchte ich nicht in der Haut von den je-
weiligen Entscheidungsträgern stecken. Denn wie sie es auch immer machen:
Aus einer Ecke ruft es doch, dass es die falsche Entscheidung sei. Wenn Sie
diese Ausgabe in der Hand halten, liebe Leserinnen und Leser, werden wir
vielleicht schon zum dritten Mal den Normalzustand verlassen haben und
uns isolieren müssen. Werden wir vielleicht das zweite Jahr in Folge aus Rück-
sicht auf liebe Menschen verzichten – gerade zu Weihnachten. Will auch in diesem Jahr wieder Kindern Freude bringen: Deshalb sucht der
Ist da ein wenig Groll? Ja! Auf diejenigen, die aus welchen Gründen auch »Weihnachtsmann« Unterstützer der Aktion des Komm-Hauses.
immer, die Sommerzeit nicht genutzt haben, sich impfen zu lassen. Auf die-
jenigen, die dem Treiben tatenlos zugesehen und mahnende Worte der Wis- glücklich machen und deren Kinder Sind Sie selbst Eltern und haben
senschaftler ignoriert haben. Und ja, selbst auf jene im eigenen Verwandt-
zum Strahlen bringen. Letztes Jahr wenig Geld für Weihnachtsge-
schafts- und Freundeskreis, die es mit den Regeln halt nicht immer so genau
konnten wir fast 20 Kinder aus schenke? Dann melden Sie sich
nehmen. Doch auch Groll bringt uns im Moment nicht weiter, denn letztlich
müssen alle an einem Strang ziehen, um aus dieser schier endlos scheinen- neun Familien mit individuellen und gerne persönlich, telefonisch oder
den Unnormalität herauszufinden. liebevoll hergerichteten Geschen- via E-Mail (kontakt@kommhaus.de)
Ich hoffe, dass das im kommenden Jahr gelingen möge, bedanke mich bei ken überraschen und haben Ge- an, um als Beschenkte an der
Ihnen, liebe Leserinnen und Leser sowie bei unseren Inserenten für die Treue dichte, Reime und Weihnachts- Aktion teilzunehmen. Nennen Sie
zum »Grün-As« und wünsche einen besinnlichen Ausklang des jetzigen und lieder als Belohnung vorgetragen uns bitte unbedingt Name, Alter
einen guten Start ins neue Jahr. Passen Sie gut auf sich auf und bleiben Sie bekommen. Weil es so schön war, und Geschlecht des Kindes. Bitte
gesund! möchten wir diese kleine Weih- geben Sie außerdem Ihren Namen,
Ihre Klaudia Naceur nachtstradition fortführen. Ihre Telefonnummer und Adresse
Dabei können Sie uns helfen: an. Dann kommt der Rulo Anfang
IMPRESSUM Redaktions-/Anzeigenschluss: Das Komm-Haus freut sich über der 51. KW auch bei Ihnen vorbei
Für Ausgabe 01/02 2022: 14.01.2022 Geldspenden mit dem Stichwort und schenkt Freude.
25. JAHRGANG
Herausgeber und Redaktion:
ISSN: 1433-0229 »Weihnachten« an Komm-Haus, ✎ Info: Komm-Haus
Titelfoto: Uwe Walther
Vertriebs- und Pressedienst
Binzer Straße 1, 04207 Leipzig Layout & Satz:
Telefon: (03 41) 4 21 01 61 Werbe- & Medienkontor Mertins
Klaudia Naceur (verantw.), Philosophenweg 1 · 04425 Taucha
Uwe Walther, Evelin Müller www.wmk-mertins.de
E-Mail: redaktion@gruen-as.de Die Redaktion behält sich das Recht sinn-
https://www.facebook.com/gruenas/ wahrender Kürzungen bei Leserzuschriften
Vertrieb/Erscheinungsweise: vor. Die in den einzelnen Beiträgen veröffent-
VPD; monatlich; kostenlos; Auflage: 12.000 lichten Meinungen der Autoren stimmen
nicht in jedem Fall mit den Auffassungen der
Anzeigen: Redaktion bzw. des Herausgebers überein.
VPD, Binzer Straße 1, 04207 Leipzig Für namentlich gekennzeichnete Beiträge
Es gilt die Anzeigenpreisliste 5/02. übernimmt die Redaktion keine Haftung.
Das Stadtteilmagazin »Grün-As« wird unterstützt durch: WBG Kontakt e.G.,
WG Unitas e.G., Rechtsanwälte Wessel & Wennemuth, Optik Weigend,
Bestattungsinstitut Trauerbeistand in Grünau und dem Sanitätshaus Leipzig.
4
»GRÜN-AS«-TITELTHEMA
Vom Weynachtsmarckt
zum Budenzauber
Vom 23. November bis 23. De- Stelle nur nebenbei erwähnt. datiert auf das Jahr 1310 und wird Stadt / wegen der geleisteten
zember hätte es in Leipzigs Innen- Denn auch in diesem Jahr wurde als Nikolausmarkt in München ab- treuen Dienste / so Ihme von dem
stadt wieder geheißen: »Jubel, Tru- der Leipziger Weihnachtsmarkt gehalten. Auf sächsischer Flur reicht Rathe / und der Bürgerschafft er-
bel, Weihnachtsmarkt«. Als einer coronabedingt abgesagt. die Tradition mit dem Bautzner wiesen / damit begnadiget.«
der ältesten (1458) und mittler- Für viele Menschen gehört der Wenzelsmarkt (1384) und dem Allerdings haben die Märkte
weile größten in ganz Deutschland, Besuch eines solchen Treibens in Dresdner Striezelmarkt (1434) jener Zeit wenig bis gar nichts mit
zieht er Jahr für Jahr Millionen Be- der Adventszeit genauso dazu, wie ebenfalls recht weit zurück. 24 Jahre dem heutigen Budenzauber zu
Foto links: By Bundesarchiv, Bild 183-H1203-0013-001 / CC-BY-SA 3.0, CC BY-SA 3.0 de, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=5363980, Foto oben: Joachim Köhler
sucher aus dem In- und Ausland an ein festlich geschmückter Baum, nach Dresden findet auch in tun. So ist der Bautzner Wenzels-
und ist längst zu einem touristi- der Schwibbogen im Fenster und Leipzig der erste winterliche Markt markt beispielsweise lediglich ein,
schen Highlight für die Stadt ge- der Stollen auf der Kaffeetafel. statt. In Aufzeichnungen von durch König Wenzel erteiltes
worden. Dass diese Evententwick- Umso schmerzlicher wird die vor- Johann Jacob Vogel von 1714 fin- »Recht zur Abhaltung eines freien
lung auch Schattenseiten hat – weihnachtliche Tradition vermisst. det sich der Vermerk: »Anno 1458. Fleischmarktes, jeweils samstags
nicht Jeder mag das erzwungene Doch woher stammt sie eigentlich? Hat Churfürst Friedrich Marggraff vom Michaelistag (29. September)
Gequetsche mit wildfremden, Wer hat’s erfunden? Die Deut- zu Meissen und Hertzog zu bis Weihnachten«. Auf den Märk-
bommelbemützten und glühwein- schen tatsächlich. Der erste ur- Sachsen / den Weynachtsmarckt ten des Mittelalters wird mit Nah-
beseelten Personen – sei an dieser kundlich erwähnte Wintermarkt öffentlich ausgeschrieben / und die rungsmitteln, Kleidung und Ge-
brauchsgegenständen gehandelt.
Stadtbewohner können hier für
den Winter vorsorgen. Ebenso
dürfen Handwerker, wie Schuster,
Korbflechter und später Spielzeug-
macher ihre Ware anbieten.
Beliebt ist auch damals schon mu-
sikalische Unterhaltung von fah-
renden Musikanten. Kuchen-
bäcker sorgen vielerorts für das
leibliche Wohl.
Hatte das Weihnachtsfest bis ins
17. Jahrhundert hinein einen aus-
schließlich religiösen Charakter,
gewinnt es zunehmend auch als
wichtiges, bürgerliches Familienfest
an Bedeutung. Damit wandeln sich
auch die Wintermärkte vom reinen
Versorgungsmarkt zum geselligen
Vergnügen. Die Weihnachtsmärkte
breiten sich im 17. und 18. Jahr-
hundert bereits in ganz Deutsch-
Der Leipziger Marktplatz im Lichterglanz der Weihnachtstanne. Das Foto stammt aus dem Jahr 1969. land aus – zunächst in protestanti-
5
schen Gegenden – und ähneln mit Die Nationalsozialisten, die der
ihrem Angebot von Speisen, Ge- Kirche als Institution nicht viel ab-
tränken, Naschwerk und Spielzeu- gewinnen können, versuchen das
gen bereits denen der heutigen christliche Weihnachten zum »Fest
Zeit. Geröstete Nüsse haben sich der Volksgemeinschaft unter’m
bis heute hartnäckig als Tradition Lichterbaum« (Quelle: Wikipedia)
gehalten. Auch der Brauch, leben- umzudeuten sowie zu heidnischen
dige Krippen (mit Schafen, Ziegen Ritualen wie der Wintersonnen-
und Eseln) aufzustellen, stammt aus wende als »Bekenntnisfeier für
dieser Zeit und ist mancherorts Volk und Führer« (Quelle: Wikipe-
noch immer üblich. Bis zu einem dia) zurückzukehren. Weihnachts-
Verbot im Sommer 2020 finden märkte werden kurzerhand zum
sich auch in Leipzig Schafe auf dem Winterfest und im Sinne des
hiesigen Weihnachtsmarkt. Nationalsozialismus ideologisiert.
Mit der Industrialisierung im Weihnachten und seine Märkte ab-
19. Jahrhundert und dem Aufkom- zuschaffen, gelingt ihnen freilich
men von großen Kaufhäusern, än- nicht. Doch der Krieg und die un-
dert sich auch der Charakter der mittelbare Zeit danach sorgen
Weihnachtsmärkte. Viele Waren dafür, dass vielerorts erst einmal gar
verschwinden vom Angebot der keine Märkte mehr stattfinden.
Märkte, da sie in den Geschäften In Leipzig wird spätestens 1950
günstiger zu erhalten sind und in ein Neuanfang gemacht (Wer ge-
größerer Auswahl zur Verfügung nauere Informationen hat, kann
stehen. Die Märkte werden dafür diese gern an die Redaktion mel-
folkloristischer und mit vielen Lich- den.), wie das nebenstehende
tern und Tannengrün auch gemüt- Foto belegt. Herrliches Bildmaterial
licher. Die Unterhaltung der Besu- vom Leipziger Weihnachtsmarkt zu
cher spielt eine größere Rolle, so DDR-Zeiten finden sich in den
Foto: Deutsche Fotothek
entwickeln sich feierliche Zeremo- Online-Archiven von LVZ und
nien. Neben der kulinarischen Ver- MDR – zur Steigerung der Vor-
sorgung werden auch Musik und freude auf die kommende, hoffent-
Karussells nicht nur fester Bestand- lich coronafreie Adventszeit mit
teil, sondern bestimmen gar zu- Weihnachtsmarkt im nächsten Jahr. 1950 standen auf dem Leipziger Weihnachtsmarkt bereits die auch heute den
nehmend das Geschehen. ✎ Klaudia Naceur Markt prägenden Stände.
Bistr Passage
Ratzelstraße 224 · 04207 Leipzig
· täglich von 9 Uhr bis open end
· Feiern aller Art / Dart und Skat
Wir wünschen Ihnen friedliche Weihnachten
Wir wünschen unseren Gästen
ein frohes Fest und ein gutes und und einen gesunden Start ins Jahr 2022.
glückliches Jahr 2022. Selliner Straße 17 · 04207 Leipzig www.ergotherapie-michelthom.de
Telefon: 03 41 / 22 56 17 97 und 01 52 / 29 82 73 98 Telefon: 03 41 / 94 56 41 43 info@ergotherapie-michelthom.de
REISEBÜRO WUNDERLICH
Wir wünschen unseren Grünau GmbH
Lesern und Inserenten Kiewer Straße 1 · 04207 Leipzig
Einkaufszentrum „Am Ratzelbogen”
ein frohes Weihnachtsfest Telefon: 03 41 / 4 22 67 76 Passage am Polizeirevier · Ratzelstraße 224
info@reisebuero-wunderlich-gruenau.de
sowie ein gesundes und Unseren Kunden wünschen
glückliches Jahr 2022. Wir sind auch weiterhin
wir frohe Weihnachten
Ihr kompetenter
Die nächste »Grün-As«-Ausgabe Ansprechpartner sowie einen guten Rutsch
erscheint am 21. Januar 2022 als für Ihren Urlaub. in das neue Jahr!
Doppelausgabe Januar/Februar.
www.reisebuero-wunderlich-gruenau.de Terminvereinbarung unter ( 0341 9413940
6
»GRÜN-AS«-TITELTHEMA
Bastelanleitung Schneekugel Veranstaltungen
Kirche Paulus
Was gibt es Schöneres, als bei Schmuddelwetter in St. Martin
der warmen Wohnung zu sitzen und sich bei einer
»In ungewöhnlichen Zeiten feiern
kleinen Bastelei die Zeit zu vertreiben? Holen wir uns
wir Weihnachten auf unserer
den Winter in die eigenen vier Wände und fertigen
großen Kirchwiese – wir hören
eine eigene und ganz individuelle Schneekugel.
die Botschaft von der Geburt
Gottes unter uns Menschen,
Du brauchst:
schauen auf Krippe und Stern,
- ein leeres Marmeladen-, Senf- oder Dekoglas
singen und beten unterm Him-
- wasserfesten Kleber
melszelt.«
- Kunstschnee (aus dem Bastelladen)
- einen Tropfen Spülmittel
Wir laden herzlich ein:
- destilliertes Wasser
Hl. Abend, 24. Dezember
- ein kleines Modell, das im Glas einschneien soll
15 Uhr: Christvesper auf der
- eventuell ein Stück Korken
Kirchwiese im Freien (Sitzmög-
lichkeiten für Senioren sind vor-
Los geht’s:
handen)
1. Reinige Glas und Deckel. Klebe mit dem wasser- 3. Schraube zum Schluss den Deckel auf das Glas,
1. Christtag, 25.12., 10 Uhr
festen Kleber dein Modell auf die Innenseite des drehe es um und schüttele es. Und schon hast du
Gottesdienst, Pauluskirche
Deckels. Ist die Figur zu klein, kannst du ihr aus eine Weiße Weihnacht!
2. Christtag, 26.12., 10 Uhr
einem Stück Korken ein kleines Podest bauen.
Gottesdienst, Pauluskirche
Achtung: Lass den Kleber erst richtig trocknen,
Dienstag, 28.12., 18 Uhr
bevor du weitermachst!
Am Glockenturm der Paulus-
kirche »Betlehem ist überall«,
Weihnachtslieder und Weih-
nachtsgeschichten mit dem
Bläserchor der Pauluskirchge-
meinde.
Silvester, 31.12., 17 Uhr
Gottesdienst mit Musik, Paulus-
kirche
Neujahr, 1.1., 10 Uhr
Gottesdienst, Pauluskirche
Für den Fall, dass das Pande-
mie-Geschehen neue Ein-
schränkungen erfordert, bitten
2. Gib etwas Schneepulver in das Glas. Nimm am
wir um Verständnis, wenn wir
Anfang lieber etwas weniger Pulver und fülle bei Be-
darauf reagieren. Bitte beach-
darf später nach. Dann füllst du das Glas mit dem
ten Sie die aktuellen Aushänge
destillierten Wasser. Der Tropfen Spülmittel verhin-
und unsere Webseite.
dert, dass der Schnee klumpt. Gefunden auf: Geo.de
Am Heiligen Abend spielen statt Fernsehen
WEIHNACHTLICHES WEIHNACHTLICHES Es gewinnt der Teilnehmer, der Buchstaben zu notieren. Es folgt
GEWÜRZE-RATEN »WER BIN ICH?« sich selbst zuerst errät. der nächste Spieler von rechts.
Suchen Sie aus dem Küchen- Für dieses Spiel sind Klebezettel Wird ein Buchstabe doppelt ge-
schrank die leckersten Gewürze und Stifte nötig. Auf diese Papier- DAS WEIHNACHTS-ABC nannt, wird er übersprungen, es
heraus, die Sie sonst eher zum schnitzel schreibt man die Namen Jeder Spieler bekommt Stifte und wird der nächste freie Buchstabe
Backen und Kochen verwenden. von Personen, die mit Weihnach- Papier und schreibt jeden Buchsta- gewählt. Das Spiel ist beendet,
Zimt, Kardamom, Anis und Co. ten zu tun haben. Jeder Teilneh- ben des Alphabets untereinander. wenn für jeden Buchstaben ein
dürfen nicht fehlen, Sie können mer klebt sich einen Zettel auf die Der jüngste Spieler beginnt, sagt Begriff gefunden wurde. Für jedes
wählen, was Ihre Küche hergibt. Stirn, liest ihn aber nicht. Ein Teil- laut »A« und zählt dann das Alpha- weihnachtliche Wort erhält ein
Kleinen und großen Teilnehmern nehmer beginnt und stellt Fragen, bet herunter. Der Spieler links von Spieler zehn Punkte, wenn meh-
werden danach die Augen ver- die nur mit Ja oder Nein beant- ihm ruft laut »Stopp« und erfährt rere Teilnehmer das gleiche Wort
bunden, und jeder darf an den wortet werden. Wird eine Frage dann, bis zu welchem Buchstaben wählen, bekommt jeder fünf Punkte.
Gewürzen schnuppern. Wer am mit Ja beantwortet, darf er weiter gezählt wurde. Jetzt haben alle Gewinner ist, wer am Ende die
Ende die meisten Gewürze richtig fragen. Bei einem Nein ist der Spieler zehn Sekunden Zeit, einen meisten Punkte für sich verbucht.
erschnuppert hat, gewinnt. nächste Teilnehmer an der Reihe. weihnachtlichen Begriff mit diesem Gefunden auf Weihnachtszeit.net
7
Vorlesetag in der Ein Schotte in der
Kita »Um die Welt« »Frickelbude«
Am 19. November fand bereits tionsfähigkeit. In Studien konnte Ryan James Morrison ist der neue Die Frickelbude ist das Ladeneck-
zum 18. Mal der Bundesweite nachgewiesen werden, dass das Bundesfreiwilligendienstleistende lokal im alten Konsum, direkt
Vorlesetag statt. Seit 2004 ist er Vorlesen bei Kindern die Bildungs- im Komm-Haus. Sein großes Pro- neben dem OFT Wilde 11 in der
Deutschlands größtes Lesefest und chancen verbessert. Gemeinsame jekt ist die »Frickelbude«, eine of- Selliner Straße 11.«
eine gemeinsame Initiative von Aufmerksamkeit auf eine span- fene Selbsthilfewerkstatt für Fahr- Nach dem Lockdown öffnet sie
Die ZEIT, Stiftung Lesen und nende Geschichte genießen alle räder und Holzbearbeitung, die er montags zwischen 16 und 18 Uhr
Deutsche Bahn Stiftung. Kinder sehr. uns nun vorstellt: »In der Frickel- mit dem Schwerpunkt »Selbsthilfe-
Die Kita »Um die Welt« feiert Passend zum gemeinschaftlichen bude sollen eigene Ideen umge- werkstatt für Fahrräder« und wird
dieses Fest jedes Jahr und hatte Vorlesen war das Motto des dies- setzt und Fahrräder repariert wer- über das Jahr mit wöchentlichen
dieses Mal die große Ehre, eine jährigen Vorlesetages Freundschaft den. Dabei geht es um Hilfe zur Terminen und inhaltlichen Ange-
Ausnahmesportlerin begrüßen zu und Zusammenhalt. Aus unserer Selbsthilfe, weshalb Raum und boten erweitert – nämlich Nähen,
dürfen. Eingeladen war die ehe- inklusiven Kita kamen Kinder mit Werkzeuge zur Verfügung gestellt Sägen, Löten, Technik und alles,
malige deutsche Meisterin, Welt- und ohne Behinderung gemein- werden und Ehrenamtliche euch das Spaß und schmutzig macht!
meisterin und Olympiasiegerin im sam im Turnraum zusammen. Zu- mit Wissen und Erfahrung bei der Laufen Sie mal vorbei und schauen
Straßen- und Bahnradsport, Petra allererst stellte die Olympiasiegerin Reparatur begleiten. Damit ist euer Sie sich die neuen Veranstaltungen
Rossner. sich und ihre Sportgeräte vor. Fahrrad schnell wieder fit und ihr und Öffnungszeiten am Fenster an
lernt Fähigkeiten, die euch beim und wenn Sie durch die Scheibe
nächsten Schaden helfen. Außer- einen jungen, bärtigen Schotten
dem gibt es Kaffee und Tee gegen sehen, klopfen Sie mal an und
Spende und Gesellschaft und Be- sagen »Hallo, Ryan!«
ratung, für die, die es brauchen. ✎ Fiona Merfert
Corona an der Wand
Eine kleine, aber feine Ausstellung Cartoon ist ein Einzelstück, Größe
mit Corona-Cartoons von Harm A3. Der Eintritt zur Ausstellung ist
Bengen kann zurzeit in der Böhlit- frei. Geöffnet ist Montag bis Freitag
zer Filiale des HOENSCH Bestat- von 10 bis 16 Uhr.
tungsdienstes in der Leipziger Wie überall derzeit halten wir
Straße 58 besucht werden. Ben- uns natürlich an die Zugangs-
Auch der Kooperationspartner Dabei fragten die Kinder sehr inte- gen beleuchtet die gesellschaftliche beschränkungen. Bitte halten Sie
der KiTa Um die Welt, die DPFA ressiert nach, denn Petra Rossner Situation in unserem Land aus deshalb Ihren 3G-Nachweis parat
Akademiegruppe vom Standort war schon zu einer Zeit aktive einer sowohl ernsten wie auch hu- und um den Abstand zwischen
Leipzig, war mit einigen Auszubil- Sportlerin, bei der es noch lederne morvollen Sicht, ein tolles Zeitdo- den Besuchern zu gewährleisten,
denden beim Vorlesetag vertreten. Sturzkappen als Fahrradhelme gab. kument. Die Cartoons können kommen Sie bitte gleichzeitig nur
Vorlesen fördert nicht nur die Danach wurde vorgelesen und die auch käuflich erworben werden mit maximal zwei Personen. Gern
sprachliche Entwicklung, sondern Kinder haben gebannt und auf- und sind handschriftlich vom auch nach telefonischer Anmel-
auch kognitive Fähigkeiten, soziale geregt zugehört. Künstler signiert. Die Anzahl ist dung unter 03 41 / 24 41 41.
Kompetenzen und die Konzentra- ✎ Christoph Wittwer auf 50 Stück limitiert und jeder ✎ Casus Caspari
TSV Leipzig 76 e. V.
Stuttg. Allee 22, 04209, Tel.: 4 21 78 74
BESTATTUNGSINSTITUT Mo.-Fr.
Fr.
14.00 - 18.00 Uhr
10.00 - 12.00 Uhr
Angebote für Kinder, Jugendliche und
Erwachsene, Kinderturnen (bis 10 J.)
T RAUERBEISTAND IN GRÜNAU Volleyball, Badminton, Tanzen, Rhythmische
Sportgymnastik, Gesundheits- und Rehasport
Kiewer Straße 3 / Ratzelbogen Gesund durch
04209 Leipzig Bewegung
☎
im Matchball-Sportcenter
24-Stunden-Telefon: Lützner Straße 175, 04179 Leipzig,
3. Etage, Telefon: 03 41 / 9 46 95 44
03 41 - 412 95 95 regelmäßige Rückenfitness-Kurse
mit und ohne Rehaverordnung:
montags 10:00 Uhr und 14:00 Uhr
Geschäftszeiten: Mo. - Fr. 9 - 16 Uhr dienstags 10:00 Uhr und 11:00 Uhr
mittwochs 10:00 Uhr
donnerstags 10:00 Uhr, 11:00 Uhr und
E-Mail: bestattungsinstitut-gruenau@gmx.de freitags
14:00 Uhr
09:30 Uhr, 10:30 Uhr und
19:00 Uhr
8 LEBEN IN GRÜNAU
45 Wünsche
Grünau
für
Zu Beginn des Jahres machten wir uns auf
die Suche nach 45, mit Grünau verbunde-
nen Menschen, die wir nach ihren Wün-
Einige von ihnen haben wir in den vergan-
genen Ausgaben bereits zu Wort kommen
lassen und in dieser Ausgabe folgen nun
schen für die nächsten Jahre befragten. weitere.
Annett Didi Klaus
Röpke Voigt Reimer
Sport- u. Rückenzentrum Leipzig Schauspieler Bürger
Ich wünsche mir mehr Sicherheit für die Besser, man feiere 30 Jahre soziokul- Ich wünsche mir, dass Grünau an Attrakti-
Einwohner und eine attraktive Gestaltung turelles KOMM-HAUS, denn »Kultur ist vität gewinnt für junge Familien, d. h. wei-
im Wohn- und Unterhaltungsbereich, jeder zweite Herzschlag unseres Le- terhin Wohnraummodernisierung; Be-
damit das Stadtgebiet auch wieder für bens« (Hans Marchwitza). lebung der vorhandenen. Wohnblock-
junge Familien interessanter wird. Unser Weiter so und mehr! Erdgeschossläden (Kinder-, Sport-, Fahr-
Verein SRZ Leipzig bietet deshalb von Vielleicht täte Grünau endlich auch ein radbedarf) und die Aufwertung Aussichts-
Jung bis Alt ein tolles Sportangebot an – Kiez-Museum gut … und noch mehr berg »Schönauer Lachen« und Rodelberg
von Babyschwimmen bis Seniorengym- Grün als im Namen und tatsächlich schon (Straße am See) mit Sitzen und Papierkör-
nastik – alle sind herzlich willkommen. drin ist. ben. Auf dass Wünsche wahr werden.
Heiko Fanny Hans-Christoph
Bär Lichtenberger Thiele
Grünauer Stadtrat Gemeindepädagogin OFT Völkerfreundschaft
In fünf Jahren sollte das Bildungs- und Bür- Für Grünau wünsche ich mir, dass die Grünau ist ein Stadtteil, der durch seine
gerzentrum in Grünau umgesetzt sein, Menschen neugierig bleiben füreinander. Vielfalt lebt, einerseits durch sein vielfälti-
der Kulki mit Angebotsverbesserungen Die Vielfalt im Stadtteil ist vor allem ein ges (sozio-)kulturelles Angebot und an-
locken, die S-Bahn im 15-Minuten-Takt Schatz, den es zu entdecken gilt. Als Ge- derseits durch seine Einwohner*innen.
fahren, die Leipziger Modellschule neben meindepädagogin der Pauluskirche freue Für die nächsten Jahre wünsche ich mir,
dem Allee-Zentrum stehen und alle Grü- ich mich, wenn Kirche zu einem guten dass dies die Grünauer*innen und auch
nauer weiter gern hier wohnen wollen Miteinander im Stadtteil beitragen kann. die anderen Leipziger*innen erkennen
und stolz auf Grünau sein können. Alle sind willkommen! und schätzen lernen.
Dr. Sylvia Lutz Steffen
Börner Weigend Lehmann
Volkshochschule Leipzig Inhaber Optik Weigend Siedlerverein Grünau e. V.
Meine Wünsche für Grünau: Städtisch Grünau muss wieder lebenswerter wer- Als Nachbar und Namensgeber des
wohnen – naturnah leben. Grünau besitzt den. Die Voraussetzungen für ein schönes Neubaugebiets Grünau wünschen wir
neben üppiger Natur eine lebendige Wohnumfeld sind alle vorhanden: kurze uns den Erhalt und weiteren Ausbau der
Kultur- und Bildungslandschaft. Das mo- Entfernungen, Gewerbeflächen, Parkmög- Versorgungseinrichtungen, mehr Ord-
derne und nachhaltige Bildungs- und Bür- lichkeiten, med. Versorgung, grüne Ruhe- nung und Sicherheit und für unsere
gerzentrum in der Stuttgarter Allee wird in- zonen etc. Sorgt mit mehr Ordnung, Ruhe Siedlung selbst, dass in nicht allzu ferner
tensiv durch die Bevölkerung genutzt und und Sicherheit für einen Stopp der Abwan- Zukunft unsere Straßen auf einen dem
ist lebendiger Begegnungsort, um den uns derung von Handel, Gewerbe und Mie- 21. Jahrhundert angemessenen Stand ge-
andere beneiden. tern sowie deren Neuansiedlung. bracht werden.
9
Hausdienst
der Bibliotheken ANKAUF
von
Seit mittlerweile über 20 Jahren Stadtgebiet die Möglichkeit besteht,
bieten die Leipziger Städtischen Bi- auch dann an Gedrucktes zu kom-
bliotheken mobilitätseingeschränk-
ten Nutzer*innen die Möglichkeit,
men, wenn es die Umstände nicht
(mehr) zulassen, selbst eine der
· Altpapier · Schrott
sich Medien direkt nach Hause lie-
fern zu lassen. Dieser Service ver-
zahlreichen Zweigstellen der Leip-
ziger Städtischen Bibliotheken auf-
· Buntmetall
ursacht keine weiteren Kosten und
bedarf lediglich einer formlosen
zusuchen.
»Kern unserer Aufgabe ist natür-
Grünau WK 8 Grünau WK 7
Anmeldung per E-Mail (bibliothek. lich die Auslieferung der jeweils ge- An der Kotsche 4 Titaniaweg 2
hausdienst@leipzig.de) oder Tele- wünschten Medien. Wir nehmen Mo., Di. 10 - 13 Uhr Mo., Di. 14 - 17 Uhr
fon (03 41 / 123-5353). Unsere Bestellungen an und sorgen dafür,
Mitarbeiter Herr Hertha und Herr dass Medien aus den verschiede- Fr. 14 - 17 Uhr Fr. 10 - 13 Uhr
Krzepek stehen hierfür hilfsbereit nen Zweigstellen der Stadtbiblio-
zur Verfügung. theken zu uns versandt werden,
01 63 - 8 74 72 14
www.albus-leipzig.de
Es war ruhig geworden im Büro damit wir diese dann an unsere
des Hausdienstes. Wie vielerorts, Leser*innen ausliefern können.
stand auch in Leipzig so einiges still Aber es ist auch schön, dass wir mit
in den ersten eineinhalb Jahren der unserer Arbeit nicht nur dafür sor-
immer noch anhaltenden, heraus- gen, Bücher, CDs und DVDs zu
fordernden Situation, die Corona unseren Nutzer*innen zu bringen,
uns allen auferlegt hat. Seit Mitte sondern auch wieder einen kleinen
Juli 2021 ist es dank durchdachter Teil sozialer Interaktion und somit
Hygienekonzepte endlich wieder Normalität zurückbringen können.
möglich, diesen Service anzubieten. Durch die oftmals auf gesundheit-
Ansässig in der Georg-Maurer- liche Umstände zurückzuführende
Bibliothek, unweit des historischen Einschränkung des sozialen Lebens
Felsenkellers in Plagwitz, kümmern unserer Nutzer*innen, ist der per-
sich Steffen Hertha und Matthias sönliche Kontakt besonders wich-
Krzepek darum, dass im gesamten tig. Gerade in diesen Zeiten!«
Lichterfest
Das Lichterfest in der Kita »Um die Welt« fand am 12. November unter Einhaltung
der gültigen Corona-Maßnahmen unter freiem Himmel statt. Eine Blaskappelle
aus Markranstädt begleitete den Laternenumzug musikalisch durchs Viertel. Das
Highlight des Nachmittags waren jedoch die gebastelten Laternen der Kinder, die
eine ganz besonders schöne Stimmung verbreiteten.
10
LEBEN IN GRÜNAU
Hat Grünau
ein Rattenproblem?
»Grün-As«-Interview mit dem Leiter des Ordnungsamtes Helmut Loris
»Grün-As«: Herr Loris, in jünge- dass es sich um eine größere Was tut die Stadt Leipzig weise der Ersatzvornahme auf
rer Vergangenheit haben sich Population der Nager handelt gegen ein vermehrtes Aufkom- Kosten des Eigentümers.
mehrere Bürger an uns ge- oder lässt es derlei Rückschlüsse men von Ratten im öffent-
wandt, die davon berichten, nicht zu? lichen Raum? Gibt es eine Wie gefährlich und / oder ge-
dass am helllichten Tag Ratten Hierzu können wir lediglich mit- Zusammenarbeit mit Woh- sundheitsgefährdend können
in Fußgängerzonen ganz unge- teilen, dass bei der Mitteilung über nungseigentümern im Umfeld Ratten sein?
stört »herumliefen«. Vor allem die Sichtung von Ratten eine Prü- oder ist es eine rein kom- Ratten symbolisieren sehr oft
in den Bereichen Brackestraße fung nach einem möglichen Grund munale Aufgabe? »menschliches Fehlverhalten durch
und Stuttgarter Allee. Ist Ihnen des Rattenbefalles geprüft wird. Die Aufgabe der Schädlings- Umordnung«. Dabei können die
diese Problematik bekannt? Gibt es zum Beispiel Futterquellen bekämpfung ist keine reine kom- Tiere bei Kontakt mit dem Men-
Wurden die Vorkommnisse bei- oder Rückzugsorte. Anschließend munale Aufgabe. Ausschlagge- schen eine Vielzahl von Krankhei-
spielsweise über das Bürger- wird dem jeweiligen Verantwort- bend ist, wo die Ratten ihr Nest ten übertragen.
telefon angezeigt? lichen, beispielsweise dem Grund- haben, beziehungsweise der
Helmut Loris: Eine genaue stückseigentümer im Rahmen Grund für den Rattenbefall liegt. Was können die Bürger selbst
Zuordnung zu einem beziehungs- der Aufforderung zur Schädlings- Der dafür verantwortliche Grund- tun – vorbeugend oder aktiv?
weise mehreren Verwaltungsvor- bekämpfung auch die Beseitigung stückseigentümer ist dann ver- Ein wichtiger Rat ist hierbei, den
gängen ist auf Grund der vorliegen- dieses Grundes angeraten oder pflichtet, entsprechende Maßnah- Ratten keinen Grund für eine An-
den allgemeinen Ortsangaben nicht auch auferlegt. Die Hintergründe men zu ergreifen. Somit ist die siedlung zu geben. So sollten Ab-
möglich. Jedoch gehen auch für können vielschichtig sein und lassen Stadt lediglich für den Befall auf fälle entsprechend entsorgt und
Grünau immer wieder Hinweise eine solche allgemeine Aussage städtischen Grundstücken verant- nicht einfach in der Umwelt weg-
durch die Bürger, sowohl über das nicht zu. wortlich. Auf Privatgrundstücken geschmissen oder offen gelagert
Bürgertelefon als auch direkt im wird nach der Feststellung des Be- werden. Auch bauliche Schäden
Ordnungsamt, ein. Diese werden Ist Grünau – im Vergleich zu falles der Eigentümer informiert im Bodenbereich sollten zur Ver-
im Anschluss geprüft und entspre- anderen Stadtteilen – im Be- und zur Schädlingsbekämpfung meidung von Rückzugsorten durch
chend bearbeitet. sonderen von Rattenbefall be- aufgefordert. Kommt er dieser die jeweiligen Eigentümer zügig
troffen? Aufforderung nicht nach, ergeht behoben werden.
Lässt die Sichtung von Ratten Derartige Erkenntnisse liegen ein Bescheid mit der Androhung
auch am Tag darauf schließen, hier nicht vor. von Zwangsmitteln, wie beispiels- ✎ Interview: Klaudia Naceur
POST AN DIE REDAKTION
Zum Beitrag »Mülleimer Natur zum Abfallort verkommt. Über eine Antwort im Grün-As
entlang des Fuß-/Radweges Hoffentlich ist die Leerung garan- oder auch durch den Stadtbezirks-
‘Straße am See’« aus unserer tiert! beirat würde die Transparenz der
November-Ausgabe erreich- ✎ Hans-Jürgen Schröder zu verwenden Mittel erklären.
ten uns zwei Leserbriefe: ✎ Sabine Penndorf
Sehr geehrtes Redaktionsteam,
DAS KINO Sehr geehrte Damen und Herren,
der Artikel »Mülleimer werden neu
schon Brecht hat in einem Gedicht
formuliert: »...lege den Finger auf
Letztere Zuschrift leiteten
wir an den Stadtbezirksbei-
aufgestellt« brachte mich zum Stau- jeden Posten« … rat Steffen Franzeck (SPD)
IN UND FÜR nen, Grinsen und Kopfschütteln. Mich würde jetzt interessieren weiter, der sich wiederum im
Ich dachte der Radweg, den Sie auf wie sich die Kosten von 4000 Euro Rathaus kundig machte, und
GRÜNAU Ihrem Bild fotografierten, sei nicht
mehr in Betrieb, beziehungsweise
für vier Mülleimer, die auf dem
Fuß- und Radweg »Straße am
erhielten folgende Antwort:
»Der Preis der Mülleimer ergibt
nur noch Fußweg. War der paral- See« neu aufgestellt werden sol- sich einerseits aus dem Mülleimer
lel dazu, ein durch Strichellinie ge- len, zusammensetzen. In dem (ca. 600 Euro) und den Baumaß-
sicherter Radweg, auf der Straße Artikel im Grün-As 11/2021 be- nahmen zu dessen Aufstellung.
am See nötig gewesen? Ist es nicht richteten Sie, dass der Stadtbezirks- Sicherlich gibt es auch preiswertere
Unser Programm unter eine Schildbürgerei derartige Fak- beirat über die Verwendung für Varianten. Jedoch sind die Müll-
www.cineplex.de/leipzig ten zu schaffen? Nun übe ich mich Projekte vor Ort selbst entschei- eimer Teil der Stadtmöbilierung
in der Hoffnung, dass die neuen den kann und das auch getan hat. und als Sonderanfertigung mit
Mülleimer auch genutzt werden Aber 4000 Euro für vier Mülleimer Deckel und Kasten in Kasten etwas
und nicht wie in letzter Zeit die erscheint mir doch sehr hoch. teurer.«11
Ratzelstraße Coronaimpfung
Grünes Licht für Modernisierung ohne Termin
Vorerst bis zum Ende des Jahres
Die Landesdirektion Sachsen hat kann sich Jeder unkompliziert im
das Verkehrsbauvorhaben der Allee-Center Leipzig impfen lassen.
Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) »Wir freuen uns, auch weiterhin
GmbH »Ratzelstraße zwischen ein Angebot für Personen zu schaf-
Schönauer- und Diezmannstraße« fen, die die Impfangebote bisher
genehmigt. Mit dem Planfeststel- nicht nutzen konnten und mögli-
lungsbeschluss verfügen die LVB cherweise Zugangshürden hat-
über Baurecht. ten«. Jeden Mittwoch bis Freitag
»Mit dem Beschluss meines Hau- werden auch Kurzentschlossene
ses können die Leipziger Verkehrs- ohne vorherige Terminabstimmung
betriebe einen weiteren Abschnitt von 10 Uhr bis 18 Uhr mit dem
des Straßenbahnnetzes moder- Impfstoff BioNTech auf einer Shop-
nisieren. Nach der Fertigstellung fläche im 1. Obergeschoss des
wird sich die Attraktivität der um- Das Vorhaben erstreckt sich auf habens ebenfalls erneuert. Damit Centers gegenüber dem Geschäft
weltfreundlichen Straßenbahn wei- der Ratzelstraße zwischen Schö- zukünftig breitere Wagenzüge fah- »Euroshop« geimpft. Die Aktion
ter erhöhen. Besonders erfreulich nauer Straße und Diezmannstraße ren können, wird der Gleismitten- wird vom DRK durchgeführt.
in diesem Zusammenhang ist der auf rund 700 Meter Länge. Ge- abstand auf 2,80 Meter aufgewei- Auch in der Völkerfreundschaft
barrierefreie Ausbau der Haltestel- plant ist die grundhafte Erneuerung tet. Die Fahrleitungen werden in der Stuttgarter Allee 9 ist noch
len, der sicherstellt, dass sich alle der Gleis-, Bahnstrom- und Nie- entsprechend angepasst. bis zum 23. Dezember ein Mobi-
Verkehrsteilnehmer – beispiels- derspannungsanlagen. Die Halte- Der Planfeststellungsbeschluss les Impfteam vor Ort. Hier wird
weise Eltern mit Kinderwagen, stellen »Herrmann-Meyer-Straße« wird in der Stadt Leipzig öffentlich jeden Freitag und Dienstag jeweils
ältere Menschen oder Menschen werden barrierefrei ausgebaut. ausgelegt. Hierzu erfolgt eine ent- von 10 bis 18 Uhr geimpft.
mit Mobilitätseinschränkungen – Das Gleisdreieck Herrmann- sprechende Bekanntmachung. Da- Über weitere tagesaktuelle Ter-
zukünftig sicherer in dem Straßen- Meyer-Straße sowie die Gleisüber- rüber hinaus erfolgt gleichzeitig die mine der mobilen oder stationären
abschnitt bewegen können«, infor- fahrt am Ende der Straßenbahnhal- Veröffentlichung des Planfeststel- Impfteams informiert die Home-
miert Regina Kraushaar, Präsidentin testelle »Schönauer-/Ratzelstraße« lungsbeschlusses auf der Internet- page und das Bürgertelefon der
der Landesdirektion Sachsen. werden im Rahmen des Vor- seite der Landesdirektion Sachsen. der Stadt Leipzig (03 41 / 123-0).
Bei uns finden Sie eine starke Nachbarschaft!
WOHNUNGEN FÜR
TE
N E U E P R O JE K
Wünschen
Sören Pellmann und
kostenlose Servicenummer: www.wg-unitas.de
www.facebook.com/wgunitas
0800 94 86 482 instagram.com/wgunitaseg12
AM RANDE VON GRÜNAU
Kiesabbau in Rückmarsdorf
Klage gegen Tagebau eingereicht
Am 4. November fand im Fuchs-
bau in Rückmarsdorf eine Info-
veranstaltung der Bürgerinitiative
Rückmarsdorf »Mit uns ist kein Kies
zu machen!« statt. Es waren zirka
100 Bürger gekommen.
Frau Kluth erörterte ausführlich
den langen Weg der BI im Kampf
gegen den geplanten Kiesabbau
und den aktuellen Stand in den
einzelnen Verfahren (Regionalplan,
Raumordnungsverfahren, Zielab-
weichungsverfahren, Planfeststel-
lungsverfahren). Unser Anwalt
Herr Dr. Schuster erklärte die verfahren erhalten haben, ist nun Günter Papenburg AG entschie- um mindestens 15 Jahre verscho-
rechtliche Situation. Die beiden eine Klage durch unseren Anwalt den und ignoriert hier offensichtlich ben und das angesichts des Klima-
Stadträte Herr Schulze (SPD) und beim Verwaltungsgericht in Chem- die Entscheidung der Stadt Leipzig, wandels.
Herr Sander (Bündnis’90 / DIE nitz eingegangen. Konkret geht es innerhalb einer Zone von 300 Me- Und um es nochmal zu beto-
GRÜNEN) beantworteten die po- um Untätigkeit der Landesdirektion tern keine Grundstücke zu verkau- nen, es wird kein Badesee entste-
litischen Anwohnerfragen. Sachsen und in der Hauptsache um fen und damit einen Abstand zur hen. Das Loch wird, so wie bei
Nach intensiver Beratung inner- die 300 Meter Abstand sowie das Siedlung zu wahren. Schönau II, mit Bauschutt und wer
halb der Bürgerinitiative, mit Stadt- sogenannte öffentliche Interesse Auch das Argument »Es besteht weiß was noch verfüllt. Was zählt,
räten sowie in Abstimmung mit un- des Tagebaus. Wir fragen uns, was öffentliches Interesse« hier Kies ab- sind rein privatwirtschaftliche Inte-
serem Anwalt sind wir zu dem ist da los in der Landesdirektion zubauen und den »Grünzug« ressen des Vorhabenträgers.
Schluss gekommen, dass jetzt nur Sachsen? Wie konnte man nur so durch Rekultivierung nach mehr als Das Mitspracherecht der Bürger
noch eine Klage gegen die Ent- eine Entscheidung gegen Bürger 13 Jahren Staub und Lärm aus- ist eine Farce. Deshalb unsere
scheidung zum geplanten Kies- und Umwelt fällen? Welchen Ein- zubauen, ist ein Witz, denn es geht Klage jetzt!
abbau in Rückmarsdorf Sinn ergibt. fluss oder Druck hat das Innenminis- hier nicht nur um den Kiesabbau Bitte unterstützen Sie uns in un-
Da wir nun seit Anfang September, terium von Herrn Wöller (CDU) sondern vor allem um die Verkip- serm Kampf gegen diesen Irrsinn.
trotz Nachfrage und Ankündigung, auf seine Behörde ausgeübt? pung von Bauschutt. Es entsteht Unsere Kontodaten und mehr auf
keine Begründung zu unserem Wi- Leider hat die Landesdirektion eine gigantische Deponie. Auch die www.bi-rueckmarsdorf.de
derspruch zum Zielabweichungs- Sachsen nur im Interesse von der geplante Waldmehrung wird somit ✎ Detlev Ducksch
Pressemitteilung der der Stadt Leipzig:
Standortvereinbarung zum Kiesabbau Rückmarsdorf
soll Abstand zur Wohnbebauung festschreiben
Eine Standortvereinbarung zwi- Leipziger Baubürgermeister. »Ich war die Stadt zu einer Stellung- Stellungnahme der Landesdirek-
schen der Stadt Leipzig und der gehe auch davon aus, dass die nahme aufgerufen gewesen, die im tion einen verbindlichen Abstand
Günter Papenburg AG soll die Günter Papenburg AG die Beden- Januar 2019 von den Räten be- zur Wohnbebauung von 300
Rahmenbedingungen des geplan- ken der Anwohnerinnen und An- schlossen wurde. Weitere Voraus- Meter festschreibt, haben sich mit
ten Kiesabbaus in Rückmarsdorf wohner ernst nehmen und den setzung für den Kiesabbau ist nun dem Ergebnis des Raumordnungs-
festschreiben. Insbesondere legt Beschluss der Ratsversammlung ein bergrechtliches Planfeststel- verfahrens nicht erfüllt. Die Vertre-
diese dann fest, unter welchen respektieren wird«, so Dienberg. lungsverfahren, das aktuell beim ter der Günter Papenburg AG hat-
Umständen städtische Flächen an Auf Antrag der Günter Papen- Oberbergamt Freiberg geführt ten der Stadt gegenüber jedoch
das Unternehmen verkauft wer- burg AG hatte die Landesdirektion wird. Wie schon im Verfahren zu- bereits im Oktober 2020 signali-
den können. Thomas Dienberg, im August festgestellt, dass der ge- vor kann die Stadt als Trägerin öf- siert, die Bedenken der Anwohne-
Bürgermeister und Beigeordneter plante Kiesabbau in Leipzig-Rück- fentlicher Belange auch vom Ober- rinnen und Anwohner ernst zu
für Stadtentwicklung und Bau, stellt marsdorf als »raumverträglich« bergamt gehört werden und dabei nehmen und im Zuge der weite-
klar, dass die Entscheidung des grundsätzlich zu genehmigen ist. ihren Standpunkt darlegen. Einen ren Standortentwicklung berück-
Rates den Maßstab für die kom- Die nach dem gültigen Regional- unmittelbaren Einfluss auf den Aus- sichtigen zu wollen. Die Verhand-
mende Vereinbarung liefert: »Wir plan Westsachsen 2008 für Land- gang hat die Kommune allerdings in lungen zwischen der Stadt und der
werden nur Flächen an das Unter- wirtschaft und Waldmehrung aus- beiden Fällen nicht. Die endgültige Papenburg AG zur Standortverein-
nehmen veräußern, die mindes- gewiesenen Flächen können damit Entscheidung trifft das Oberbergamt. barung sind aktuell noch nicht ab-
tens 300 Meter vom Siedlungs- voraussichtlich für den Kiesabbau Hoffnungen der Bürgerinnen geschlossen.
bereich entfernt sind«, so der genutzt werden. In dem Verfahren und Bürger, dass schon zuvor die ✎ Info: Stadt Leipzigwww.alles-günstig.de
Dienstag - Freitag 10 bis 16 Uhr geöffnet
Dezember-Angebote
1,00 €
0,89 € 0,89 €
Original Halloren Kugeln RB Leipzig Räucherkerzen HARIBO Weihnachten
Apfel-Zimt, Inhalt: 125 Gramm Inhalt: 24 Stück Inhalt: 200 Gramm
Sandmännchen
Trinkflaschen
verschiedene Motive
1,99 €
1,49 €
je Flasche
Persil Power Cabs Silvester-Feuerwerk
Großer Sonderverkauf: 29. - 31.12.21
Dezember-Weihnachtswelt
Weihnachts-DVDs schon ab 1,00 €
Ratzelbogen Feuerwerk ab
1,00 €
Kiewer Str. 1-5 · 04207 Leipzig14
SENIOREN IN GRÜNAU
Offene Seniorenarbeit Neue Kurse im
startet im KOMM-Haus Seniorenbüro West
Mit dem 1. Dezember 2021 startet alle mit dem Wunsch, in netter Auf der Fernbedienung im Wohn- zu Kurslänge und Kursgebühren
die VILLA gGmbH einen offenen Runde zu plaudern, Kontakte zu zimmer stehen nur englische Be- erhalten Sie telefonisch unter der
Seniorentreff im Soziokulturellen knüpfen, zu tanzen oder gemein- griffe? Sie möchten sich auf Reisen Rufnummer 03 41 / 94 68 34 39.
Zentrum »KOMM-Haus« in der sam einem Hobby nachzugehen. nicht per Zeichensprache, son- Alle Kurse finden in den Räum-
Selliner Straße 17. Gleich neben Neben offenen Spielenachmit- dern lieber mündlich verständigen lichkeiten des Seniorenbüro West
dem Nachbarschaftscafé finden tagen und Kaffeeplausch wird es können? Sie sind sich nicht sicher in der Stuttgarter Allee 18 statt.
dann unterschiedliche Angebote gleich zu Beginn im Dezember im Umgang mit Computer, Smart- Wenn die Mindestteilnehmerzahl
vor allem für ältere Menschen statt. weihnachtlich. phone, Apps und dem Internet? erreicht ist, vereinbaren wir ein
Dazu gehören tägliche Veranstal- Christel Schlichting, 49 Jahre und Die Arbeiterwohlfahrt Leipzig- erstes Treffen, bei dem gemeinsam
tungen und Projekte und Platz die Mitarbeiterin der offenen Senio- Stadt möchte Ihnen gemeinsam ein passender Wochentag sowie
für Seniorinnen und Senioren aus renarbeit: »Ich freue mich darauf, mit erfahrenen Dozenten im Se- die passende Uhrzeit besprochen
Grünau und Umgebung. Die Stadt mit Grünauer Seniorinnen und Se- niorenbüro West die Digitale Welt werden.
Leipzig sorgt für die finanzielle Un- nioren die Begegnungsstätte im zugänglich machen. In vielen Le- Ein weiteres kostenloses Ange-
terstützung des neuen Angebotes. KOMM-Haus als einen Ort der Be- bensbereichen sind diese Kennt- bot ist unsere offene Computer-
So der Plan des Soziokulturellen gegnung und des Austauschs, der nisse jetzt und noch mehr in Zu- Hilfe-«Werkstatt«. Auch hierfür ist
Zentrums »Die VILLA«. Nach der Kreativität und Phantasie, der Erfah- kunft notwendig, um sicher mit eine telefonische Anmeldung er-
Entscheidung der sächsischen Lan- rung und Mitwirkung, der Freude den verschiedenen Medien umge- forderlich. Die aktuellen Zeiten
desregierung steht dieses Vor- und Verbundenheit lebendig wer- hen zu können. Das Lernen ge- entnehmen Sie bitte unserem Mo-
haben zwar auf wackligen Füßen, den zu lassen. Ich freue mich auf meinsam mit anderen macht Spaß! natsprogramm, welches Sie bei
dennoch hoffen alle, dass der lang- Grünau, einen vielfältigen Stadtteil, Unser neues Kurs-System be- uns im Seniorenbüro erhalten
ersehnte Seniorentreff noch in die- dem ich seit einigen Jahre beruflich steht aus zwei Säulen: Zum einen oder im Internet online abrufen
sem Jahr öffnet. Aktuelle Infos gibt verbunden bin, den ich gerne ent- Englisch als »Weltsprache«, die alle können.
es unter www.kommhaus.de oder decke auch wenn ich mich noch so Bereiche durchdringt. Und zum ✎ Info: Seniorenbüro West
per Telefon 03 41 / 9 41 91 32 manches Mal mit dem Rad ver- anderen das sichere Arbeiten mit
Mit dem Seniorentreff entsteht fahre. Und ich hoffe, dass wir wirk- Computer, Tablet und Smart- Aktuelle Infos unter
eine offene Begegnungsstätte für lich im Dezember öffnen können.« phone. Anmeldung und Auskunft www.awo-leipzig-stadt.de
Wir sorgen für die Gesundheit
Ihrer Augen! Gutschein
im Wert
von 69,– €*
In 12 Schritten zum optimalen Sehen für eine kostenlose
12-Stufen-Sehanalyse
Schöpfen Sie das Potential Ihrer Augen zu 100% aus. 1 Computersehtest mit Genauigkeit auf 1/100 Dioptrien
2 Prüfung des räumlichen Sehens und des
Sehgleichgewichts Montag bis Freitag
3 Brillenglasbestimmung Ferne und Nähe 09:00 – 18:00 Uhr
4 Betrachtung des Augenhintergrundes Samstag
5 Blendempfindlichkeitsmessung 09:00 – 13:00 Uhr
6 Überprüfung von Tages- bzw. Nacht- und
Dämmerungsschärfe Lützener Str. 195/PEP · 04209 Leipzig
7 Keratokonus-Screening Tel.: 0341 – 4 112 281
8 Augenlinse-Betrachtung der Lichtdurchlässigkeit info@optik-weigend.de
9 Aufdeckung spezieller Abbildungsfehler innerhalb der
Ih
www.optik-weigend.de
r
Augen, die Sehprobleme verursachen können Augenoptik-LWeigend
Gu -Stu naly s
10 Betrachtung des vorderen Augenabschnitts
12 ha rati
ts fen se
Se g
11 3D-Erlebnis Refraktion * Gültig bis: 31.12.2021. Keine Barauszahlung.
c - he
Der Gutschein kann gerne an Familienmitglieder und
12 Beratung und Empfehlung im Anschluss an die Sehanalyse
in
Freunde weitergegeben werden.»Grün-As«-Rätselspaß 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
15
Waagerecht: 1 deutscher Dichter und Lyriker
(1770-1843), 9 griechische Göttin des Unheils, der
Verblendung, 12 britischer Komponist (1857-1934), 12 13 14 15
13 Fluss in Sibirien, 14 deutscher Kapellmeister und
Komponist, Begründer der Wiener Pianistenschule 16 17 18
(1612-1665), 16 Stadt in Sachsen (Landkreis Zwickau),
18 Fluss in Tschechien, Nebenfluss der Berounka,
19 französischer Dramatiker rumänischer Herkunft 19 20
(1909-1994), 21 Fluss in der Lausitz, Nebenfluss der
Oder, 24 Milieu großstädtischer Künstler und Intel-
lektueller, 26 englischer Organist und Komponist 21 22 23 24 25
(1855-1935), 27 Name eines DDR-Wasch- und Rei-
nigungsmittels, 29 Kfz-Zeichen Landkreis Wolfenbüt-
tel, 30 chemisches Symbol für Neptunium, 32 Stadt 26 27 28
und See im US-Bundesstaat Pennsylvania, 34 geo- Einkaufsgutschein
grafisches Kartenwerk, 36 ein kurzer Sinnspruch, über 25,– Euro
29 30 31 32 33
37 niederländische Gemeinde (Provinz Gelderland), zu gewinnen!
38 orientalische Kurzhalslaute, 39 historische Stadt
im Norden des Irak, 41 Bezeichnung für langhaarige
Jugendliche in den 60er Jahren, 44 eigenständige 34 35 36
Pflanzenfamilie mit Garten und Heilpflanzen, Färber-
wau, 46 höchster Berg der Türkei, 47 zusammen- 37 38
klappbarer japanischer Fächer, 48 ein Schwert der
Moro auf den Philippinen, 49 großer Speicher für
Schüttgüter, 50 Sache, Gegenstand, 52 versklavte 39 40 41 42 43
Gesellschaftsklasse innerhalb des Tuareg-Volkes,
53 ein weiblicher Vorname, 55 Ort im Nordosten des
US-Bundesstaates Wisconsin, 56 ein Schriftgrad 44 45 46
Senkrecht: 1 US-amerikanischer Schriftsteller und
Reporter (1899-1961), 2 spanischer Ausruf der Be-
geisterung, 3 Nymphe in der römischen Mythologie, 47 48 49
4 Stadt im Süden Irans, Provinz Fars, 5 deutscher Er-
finder (Laufrad) (1785-1851), 6 höchster Berg des
Mendelkammes und der Nonsberger Alpen, 7 Kfz- 50 51 52 53 54
Zeichen Landkreis Ludwigsburg, 8 arabische Schreib-
schrift, 9 Irakische Stadt am Euphrat, 10 Titelfigur aus
dem Musical „Anatevka“, 11 Nebenfluss des Arno, 55 56
15 Gemeinde in der niederländischen Provinz Noord-
Holland, 17 deutscher Reiseschriftsteller und Biblio-
thekar (1835-1896), 18 Handelsbrauch, Gewohn-
heit, 20 Kfz-Zeichen Eilenburg, 22 Nebenfluss des
Rheins in NRW, 23 die neuronale Verknüpfung einer 15 20 27 23 42 46 8 50
Nervenzelle, 25 spanischer Maler und Bildhauer
(1893-1983), 28 Wendebefehl auf See, 31 Präfix für
falsch, Schein, 33 Stadt in Oberitalien, 35 deutscher
Dichter der Aufklärung (1729-1781), 36 französischer
Maler und Lithograf (1774-1833), 39 Meeresgott in
der nordischen Mythologie, 40 russischer Maler Das Lösungswort schicken Sie bitte bis zum Den PEP-Einkaufsgutschein gewinnt Ilona Aurich, Schö-
(1844-1930), 41 orientalischer Markt, 42 in der Rhe- 7. Januar 2022 an das »Grün-As« in die Binzer nauer Ring. Über den Gutschein der Bären-Apotheke darf
torik ein bildhafter Ausdruck, 43 Zeit von Mittag bis Straße 1, 04207 Leipzig oder per E-Mail an redaktion sich Hans-Dieter Hegewald aus der Zschampertaue. Der
Mittag in der Seefahrt, 44 Ort auf der griechischen @gruen-as.de (bitte Wohnanschrift vermerken). Kinogutschein für das Cineplex in Grünau geht an Dieter
Insel Korfu, 45 griechische Siegesgöttin, 51 asiatisches Auflösung aus Heft 11/2021: Das Lösungswort lautete Platz aus der Nikolai-Rumjanzew-Straße.
Strategiespiel, 54 chemisches Symbol für Iridium »Kamelott«. Herzlichen Glückwunsch allen Gewinner*innen!
Web + Mail Rechtsanwälte Wessel
@dressen Fachanwälte
ALLEE-CENTER
Wennemuth
Baugenossenschaft Leipzig eG
GEMEINSAM. SICHER. WOHNEN.
www.bgl.de Ludwigsburger Straße 9 ∙ 04209 Leipzig
Telefon: 03 41/42 65 10 ∙ Fax: 03 41/42 65 18
www.wessel-wennemuth.de
Wohnungsgenossenschaft »Lipsia« eG www.wg-lipsia.de
Eckard Wessel Christian Wennemuth
Vereinigte Leipziger Wohnungsgenossenschaft eG Fachanwalt für Familienrecht Fachanwalt für Mietrecht
Die »GUTE ADRESSE«.
www.vlw-eg.de Fachanwalt für Verkehrsrecht und Wohnungseigentumsrecht
Weitere Schwerpunkte:
Stadtteilmagazin »Grün-As« www.gruen-as.de ● Erbrecht ● Gewerblicher Rechtsschutz
● Baurecht ● Vertragsrecht
Grünauer Kultur www.grünauer-kultur.de ● Versicherungsrecht ● Arbeitsrecht
● Strafrecht ● Sozialrecht
● Reisevertragsrecht ● Inkasso/Forderungsbeitreibung
KOMM-Haus www.kommhaus.de ● Internetrecht ● Medizin-/ArzthaftungsrechtWir halten zusammen! Bleiben Sie gesund!
WOHNUNGEN FÜR
S
SPIT ZENTE AM
kostenlose Servicenummer: www.wg-unitas.de
www.facebook.com/wgunitas
0800 94 86 482 instagram.com/wgunitasegSie können auch lesen
