Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Mengen mit den Stadtteilen Beuren, Blochingen, Ennetach, Rosna, Rulfingen - Amtliches Mitteilungsblatt der ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Mengen
mit den Stadtteilen Beuren, Blochingen, Ennetach,
Rosna, Rulfingen
DONNERSTAG, 26. MÄRZ 2020 | NR. 13 | JAHRGANG 32
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
zwischenzeitlich wurde viele Maßnahmen ergriffen, um die Ausbreitung des Corona-Virus zu verzögern. Jeder einzel-
ne von uns muss durch die Reduzierung seiner Sozialkontakte und Einhaltung der Hygienehinweise ebenfalls seinen
Beitrag dazu leisten. Ich bitte Sie deshalb noch einmal ausdrücklich, den Anordnungen der Behörden Folge zu leisten,
möglichst zu Hause zu bleiben und die vorübergehenden Einschränkungen in Ihrem Lebensalltag zu akzeptieren.
Unser aller Dank gilt den vielen Mitmenschen, die in den Bereichen der kritischen Infrastruktur, z.B. als Ärzte, Pfle-
gekräfte, Apotheker, im Rettungswesen, im Einzelhandel oder in den öffentlichen Verwaltungen tätig sind. Sie arbeiten
teilweise bis an die Belastungsgrenzen und darüber hinaus, um unsere Versorgung sicherstellen.Vergelt’s Gott!
Die medizinische und pflegerische Versorgung von kranken Menschen infolge der Corona-Virus-Pandemie stellt das
medizinische und pflegerische Personal vor besonders große Herausforderungen. Obwohl die Versorgung im Landkreis
Sigmaringen derzeit sichergestellt werden kann, möchten wir für den Bedarfsfall Ärztinnen und Ärzte, sowie Pflege-
rinnen und Pfleger aktivieren können, deren Beschäftigungsverhältnis ruht (z.B. aufgrund von Elternzeit) oder die sich
bereits im Ruhestand befinden. Falls Sie sich zu diesem Personenkreis zugehörig fühlen, bitte ich Sie, sich als Freiwillige
bei der Stadtverwaltung Mengen, im Sekretariat des Bürgermeisters, Tel. (07572) 607-501, Mail: info@mengen.de zu
melden. Ihre Kontaktdaten werden dann bei Bedarf an die zuständigen Stellen weitergeleitet.
Seit vergangenen Samstag müssen nach der Verordnung der Landesregierung über infektionsschützende Maßnahmen
sämtliche Restaurants geschlossen bleiben. Weiterhin zugelassen ist der „Außer-Haus-Verkauf“ der Gaststätten. Und
zwar zeitlich unbefristet, unter Beachtung der allgemeinen gesetzlichen Sperrstunden. Mehrere Gaststätten in Mengen
und den Stadtteilen haben auf die Schließung Ihrer Lokale reagiert und bieten einen Abhol- oder Lieferservice an. Bitte
machen Sie regen Gebrauch von diesem Service. Sie unterstützen damit unsere Gastronomiebetriebe, die sich aufgrund
der Schließungen in einer wirtschaftlich sehr schwierigen Situation befinden.
Die Einzelhandelsgeschäfte, die zur Grundversorgung der Bevölkerung benötigt werden, haben weiterhin uneinge-
schränkt geöffnet. Die Lieferketten funktionieren. Der Nachschub ist langfristig gesichert. Insbesondere in den Lebens-
mittelläden wurden zum Eigenschutz der Mitarbeiter und zum Schutz der Kunden untereinander bereits Schutzmaß-
nahmen (Abstandsmarkierungen, Spuckschutz an Kassen etc.) eingerichtet. Gleichwohl ist beim Einkaufen aufgrund
der hohen Kundenfrequenz mit einem erhöhten Infektionsrisiko zu rechnen. Deshalb bitten die Lebensmittelgeschäfte
darum, dass nur Einzelpersonen zum Einkaufen kommen (keine Familiengruppen) und möglichst eigene Einkaufstaschen
und –körbe verwendet werden. Um eine Schmierinfektion an den Handläufen der Einkaufswägen zu vermeiden, sollten
Handschuhe getragen oder die Handläufe vor dem Gebrauch durch eigene Hygienemittel desinfiziert oder mittels
Tücher abgedeckt werden.
Fortsetzung siehe Seite 2
SEITE 2 | Donnerstag, 26. März 2020
STADTNACHRICHTEN MENGEN
Der Flashmob „Mengen singt“ am vergangenen Wochenende hat funktioniert. Jeden Tag haben sich mehr Mitbürge-
rinnen und Mitbürger daran beteiligt, sodass wir die Aktion auch am kommenden Wochenende fortsetzen möchten.
Am Freitag, Samstag und Sonntag jeweils um 18 Uhr ist die Bevölkerung wieder aufgefordert, unter Einhaltung der
Abstandsregelungen von zu Hause aus den Fenstern und Türen heraus oder von den Balkonen herunter gemeinsam
ein Lied zu singen. Diejenigen, die ein Instrument beherrschen, sind gerne eingeladen, das Lied auch instrumental zu be-
gleiten. Für all diejenigen, denen das Singen ohne instrumentale Begleitung etwas schwerfällt, empfehle ich, das jeweilige
Lied über YouTube, Spotify oder andere Applikationen und einem Bluetooth-Lautsprecher als Begleitmusik abzuspielen.
Die Liedtexte sowie die Noten sind nachfolgend abgedruckt. Als Lieder wurden ausgewählt:
Freitag: Halleluja (Musik: Leonard Cohen, Text: Bernice Ehrlich)
Samstag: We are the champions (Queen)
Sonntag: Nationalhymne
Passen Sie auf sich auf und bleiben Sie gesund!
Freundliche Grüße
Ihr
Stefan Bubeck
Bürgermeister
KULTURELLES | INTERESSANTES | VERANSTALTUNGEN
Seite 1 von 1
Halleluja Deutsche Nationalhymne
(Musik: Leonard Cohen, Text: Bernice Ehrlich)
Hört kurz zu, es ist nun Zeit,
dass jeder von uns zuhause bleibt,
auch wenn wir uns so sehr nach Nähe sehnen
Coronavirus ist kein Fake,
der uns zum Spaß zuhause hält
es ist ernst es geht um uns und unser Leben
HALLELUJAH, HALLELUJAH, HALLELUJAH, HALLELUJAH
Wenn jeder von uns zuhause bleibt
sich ganz allein die Zeit vertreibt
dann können wir die Krankheit auch besiegen
Es geht um dich um mich um uns
um jeden den man schützen muss
Auch wenn die Zeiten schwer sind bleib zuhause
HALLELUJAH, HALLELUJAH, HALLELUJAH, HALLELUJAH
Egal wie gut es dir auch geht
du weißt nicht ob du’s in dir trägst
drum sei nicht dumm wir dürfen nichts riskieren
Sei ein Held und gib nicht auf
sonst hört die Krankheit nie mehr auf
das darf nicht sein, das darf niemals passieren
HALLELUJAH, HALLELUJAH, HALLELUJAH, HALLELUJAH
Eines Tages wird’s vorüber gehen
und uns wird’s wieder besser gehen
Bis dahin müssen wir zusammen halten
Und wenn wir uns dann wieder sehen
Wird alles gleich nochmal so schön
Einer für alle und alle für einen
HALLELUJAH, HALLELUJAH, HALLELUJAH, HALLELUJAH
https://www.lieder-archiv.de/lieder/solo1/300514.png 17.03.2020
SEITE 3 | Donnerstag, 26. März 2020
STADTNACHRICHTEN MENGEN
Aktuelle Informationen zu möglichen Hilfestellungen für Betriebe im
Landkreis Sigmaringen.
Damit Sie in der aktuellen Situation immer gut informiert sind, hat die Kreiswirtschaftsförderung des Landkreises Sigmaringen (WIS
GmbH) sich zur Aufgabe gemacht, auf deren Portal www.wirtschaftsradar.net fortlaufend über mögliche Hilfestellungen für Unternehmen
und Gewerbetreibende zu informieren.
Die WIS übernimmt dabei einen zentralen Informationsdienst für alle Unternehmen im Kreis, und unterstützt somit maßgeblich die Arbeit der
Wirtschaftsförderungen in den Stadtverwaltungen. Bitte machen Sie von diesem Angebot Gebrauch.
Selbstverständlich stehen wir Ihnen darüber hinaus seitens der Stadtverwaltung und kommunalen Wirtschaftsförderung für Ihre Anliegen wie
gewohnt weiterhin jederzeit zur Verfügung. Auf www.mengen.de haben wir eine Zusammenfassung über die unterstützenden Maßnahmen von
Bund und Land für Sie eingestellt.
Start der Sommerzeit ist am 29.03.2020,
die Uhren werden von 02:00 Uhr auf
03:00 Uhr vorgestellt.
HALLO SOMMERZEIT...
SEITE 4 | Donnerstag, 26. März 2020
STADTNACHRICHTEN MENGEN
Straßen für Müllabfuhr frei halten
Viele sind aufgrund der aktuellen Situation zur Betreuung ihrer
Kinder oder wegen der Schließung ihrer Arbeitsstätte nun Zu-
hause. Hier fällt gerade jetzt auch viel Müll an.
Daher ist es umso wichtiger, dass die Straßen für die Müllwer-
ker passierbar sind. Hierfür ist eine lichte Straßenbreite von min-
destens 3,5 m erforderlich. Sollte die Passage für die Müllwerker
nicht möglich sein, kann in diesen Straßen der Abfall nicht abge-
holt werden. Es kann auch nicht sichergestellt werden, dass die
Straße dann vor dem nächsten regulären Termin nochmals ange-
fahren werden kann.
Wir bitten daher alle Bürger auch in der aktuellen Situation ver-
stärkt zur Rücksichtnahme. Auch Krankenwagen und Feuerweh-
ren brauchen mehr Platz als ein normaler PKW und sollten in der
derzeitigen Situation freie Zufahrt haben.
Weitere Informationen erhalten Sie in der Abfall-App der Krei-
sabfallwirtschaft oder auf der Homepage des Landkreises unter
www.landkreis-sigmaringen.de.
Bei Fragen helfen die Mitarbeiter der Abfallberatung der Kreisab-
fallwirtschaft gerne weiter: 07571/102-6607 oder 6608.
Bürgermeister André Boucher in der
Partnerstadt Boulay wiedergewählt
Bei den Kommunalwahlen in Frankreich wurde Bürgermeister André Boucher aus der Partnerstadt Boulay am 15. März 2020 mit 74,36 %
aller Stimmen wiedergewählt und zum zweiten Mal in seinem Amt als Bürgermeister der Stadt Boulay bestätigt. Insgesamt ist André Boucher
nun bereits 49 Jahre Bürgermeister. Zum 50-jährigen Dienstjubiläum im kommenden Jahr hat der französische Präsident Emmanuel Macron
seinen Besuch in Boulay angekündigt.
Die Stadt Mengen gratuliert André Boucher sehr herzlich zu seiner Wiederwahl und wünscht ihm für die nächste Legislaturperiode alles
Gute, viel Gesundheit, Glück und Erfolg.
MENGEN AKTUELL
Aus unserem Seniorenzentrum Mengen:
Mal was Positives zu Corona....
„Teilweise nützen die Angehörigen unseren Innenhof und schauen nach oben zu den Balkonen. Die Bewohner stehen dort. Sie sehen sich und
unterhalten sich von oben nach unten und umgekehrt.
Aktuell steht auf der Hauptstraße ein Mann auf der anderen Straßenseite und singt seit ca. 30 Minuten weltliche und geistliche Lieder. Unsere
Bewohner sitzen im Zimmer vor den Fenstern und hören zu.
Kontaktaufnahme ohne Kontakt – Not macht erfinderisch. Hier in Mengen sind die Mitarbeitenden und die Mengener echt super. Manche zusätz-
liche Arbeit wird gerne gemacht, um unseren Bewohnern Kontaktaufnahmen und positive Erlebnisse zu ermöglichen.“ (Beobachtung von Mirjam
Raith, Einrichtungsleitung im Seniorenzentrum Mengen)
Kommentar des Fuhrmännles: Ein toller, rührender Beitrag. Kontaktaufnahme ohne Kontakt, genau so ist es richtig und wichtig für die Bewohner.SEITE 5 | Donnerstag, 26. März 2020
STADTNACHRICHTEN MENGEN
Stammtisch wird auf einen späteren Termin verschoben, dieser wird
Sperrung der B311 zwischen Mengen und rechtzeitig angekündigt.
Rulfingen
Ab Montag, 30.03.2020 wird im Zuge der Baumaßnahme „Verle-
gung des Mittlererweggraben“ die B 311 zwischen Mengen und Jahrgang 48/49
Rulfingen gesperrt. Für die Maßnahme ist eine Bauzeit ca. 2 ½ Wo- Unser Treffen am 01.04.2020 muss aufgrund der Corona-Pandemie
chen veranschlagt. Die Umleitung erfolgt ab Krauchenwies über abgesagt werden!
die L286 Richtung Ostrach, ab Rulfingen über die K 8240 Richtung
Rosna und ab Mengen über die L 268 Richtung Pfullendorf.
Eine Durchfahrt durch die Baustelle ist nicht möglich. Die Straße
wird komplett aufgerissen und das Kreuzungsbauwerk verlegt. STADTWERKE MENGEN
Sollten Sie Fragen haben, steht unser Sachgebiet Tiefbau gerne für
sie zur Verfügung. Sie erreichen es telefonisch unter der Tel.Nr.:
07572 607-320 oder per Mail unter Volker.Badouin@Mengen.de.
Stadt Mengen
Aufklärung zum Coronavirus für Geflüchtete UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag - Freitag 08.00 - 12.00 Uhr
und Migrant*innen Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr
Das Ethno-Medizinische Zentrum e.V. (EMZ) stellt ab sofort Telefon: 07572 607-205 Telefax: 07572 607-750
Faltblätter und E-Paper in 15 Sprachen mit Informationen Mittlere Str. 40 stadtwerke@mengen.de www.stadtwerke-mengen.de
zum Coronavirus SARS-CoV-2 online. Zusätzlich stehen
PDF-Dateien zum Download bereit. Das Angebot ist auch
auf Mobilgeräte angepasst und kann abgerufen werden unter:
http://corona-ethnomed.sprachwahl.info-data.info
Wesentliche Hinweise zu Schutzmöglichkeiten, Regeln zur Quarantä-
ne und Wissenswertes im Zusammenhang mit dem Coronavirus sind
zusammengefasst. Das Angebot richtet sich an Geflüchtete, Migrant*in-
nen und Tourist*innen. Hierzu EMZ-Geschäftsführer Ramazan Salman:
„Dies ist dringend notwendig, denn aktuell kursieren zahlreiche irre- Außenstelle Mengen
führende Aussagen und verunsichern nicht zuletzt die Menschen, die
gesicherte deutschsprachige Informationsquellen nicht nutzen können. am 2. Donnerstag im Monat
Sie benötigen verständliche, verlässliche und geprüfte Informationen in Donnerstag, 23. April 2020
ihrer Herkunftssprache.“ Stadtwerke Mengen
Die zur Verfügung stehenden Informationen des EMZ richten sich kon-
Tel. 07572/607-213
sequent nach den Vorgaben und Mitteilungen des RKI und des BMG,
sowie der BZgA. Alle Inhalte werden fortlaufend von Fachleuten aus
Gesundheitsämtern und Universitäten geprüft.
Die Coronavirus-Informationen wurden im Rahmen ehrenamtlicher
Arbeit und in Zusammenarbeit mit Expert*innen und Fachüberset-
zer*innen im EMZ erstellt. „Wir danken unseren Unterstützer*innen, Energieagentur Sigmaringen und Energie-
Übersetzer*innen und Mitarbeiter*innen für die großartige Arbeit,
den Zusammenhalt und die Hilfsbereitschaft. Sie sind unsere „Coro- beratung der Verbraucherzentrale weiten
na-Held*innen“. Telefonberatung aus
Aufgrund der aktuellen Lage und um die Ausbreitung des Coro-
na-Virus einzudämmen, müssen derzeit persönliche Beratungen und
Stadt Check-Termine ausfallen oder deutlich verschoben werden.
Um Verbraucher weiterhin in Energiefragen zu unterstützen, beraten
MENGEN die Energieexperten der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg
und der Energieagentur Sigmaringen verstärkt telefonisch oder online.
Ratsuchende, die bereits einen persönlichen Termin vereinbart haben,
werden kontaktiert, um Alternativen über andere Beratungswege zu
Öffnungszeiten des Rathauses: Öffnungszeiten des finden.
Mo - Fr 08.00 - 12.00 Uhr Bürgerbüros: Die Erreichbarkeit der Telefonberatung wurde ausgebaut: bundesweit
Do 14.00 - 18.00 Uhr Mo, Mi und Fr 07.30 - 12.00 Uhr unter 0800-809 802 400 (kostenlos) und unter 07571 – 68 21 33 zum
Di 07.30 - 16.00 Uhr
Ortstarif bei der Energieagentur Sigmaringen. Die Online-Energiebe-
Telefon: 07572 607-120, -121, -122 Do 07.30 - 12.00 Uhr
13.00 - 18.00 Uhr ratung ist kostenlos und erreichbar unter www.verbraucherzentra-
Telefax: 07572 607-701
www.mengen.de le-energieberatung.de.
Zusätzlich bietet die Energieberatung der Verbraucherzentrale kosten-
lose Online-Vorträge an. Die nächsten Termine sind:
UNSERE JUBILARE 24.03.2020 vonFREIWILLIGE FEUERWEHR
18:00 - 19:00 Uhr:
Solarwärmeanlagen: Steck die Sonne ein! Solarstrom von
Wir gratulieren allen Jubilaren, die in dieser Woche Geburtstag feiern Balkon und Terrasse
und wünschen für das neue Lebensjahr alles Gute: 30.04.2020 von 17:30 - 18:15 Uhr:
80 Jahre 31. März Kurt Vitt Aktuelle Fördermittel fürs Haus (insbesondere Heizungstausch,
75 Jahre 01. April Hans Dieter Löffler energetische Sanierung)
Diamantene Hochzeit 01. April Edith und Hugo Hoppe Die Anmeldung ist möglich unter
www.verbraucherzentrale-energieberatung.de/veranstaltungen/
Jahrgang 34/35 Mengen Weitere Informationen gibt es auf www.verbraucherzentrale-energie-
beratung.de. Die Bundesförderung für Energieberatung der Verbrau-
Aufgrund der sich ausweitenden Corona-Pandemie wird unser cherzentrale erfolgt durch das Bundesministerium für Wirtschaft und
Stammtisch am heutigen Donnerstag, 26. März 2020 abgesagt. Der Energie.SEITE 6 | Donnerstag, 26. März 2020
STADTNACHRICHTEN MENGEN
STADTTEILE INFORMIEREN
stiegen, deshalb sind wir immer noch auf der Suche nach geeigneten
Grundstücken in Blochingen. Wer etwas anzubieten (Bauplatz, freies
STADTTEIL BEUREN Grundstück, älteres leerstehendes Gebäude usw.) hat, kann sich gerne
bei der Ortsverwaltung melden.
Wer auf der Suche nach einem „Bauplatz“ ist, darf sich auch gerne
ORTSVORSTEHER SPRECHSTUNDE:
melden.
Mittwochs 18.30 - 20.00 Uhr und nach Vereinbarung
Kontakt, Ortsverwaltung Blochingen, info@blochingen.de, Telefon
07572 – 89 35.
Wir gratulieren!
Heiko Emhart, Ortsvorsteher
Wir gratulieren allen die in den nächsten Tagen ihren Geburtstag fei-
ern, viel Glück und Gesundheit für das neue Lebensjahr.
MEHRGENERATIONENHAUS
ALT WERDEN IN BLOCHINGEN
BLOCHINGEN
STADTTEIL BLOCHINGEN Drei Vereine - eine Aktion!
UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN: Unter dem Motto
Blochingen hält zusammen
Dienstag 08.00 - 11.00 Uhr haben sich inzwischen die Katholische Landjugend, s‘Blochinger Wich-
Donnerstag 16.00 - 18.30 Uhr tele und Privatpersonen mit unserem Verein zusammengeschlossen,
um gemeinsam in der aktuellen Corona-Krise allen Menschen aus
Telefon 07572 8935 Telefax: 07572 4959762
Blochingen zu helfen,
- die gerade ihre Einkäufe nicht selbst erledigen können oder möchten.
Amtliche Bekanntmachung - die sonstige Besorgungen zu erledigen haben.
- die einfach mal am Telefon ein Schwätzle halten möchten.
Mit Blick auf die aktuelle Entwicklung wurden das Rathaus Mengen - die in irgendeiner Form Unterstützung benötigen.
und die Ortsverwaltungen bis auf Weiteres für den Publikumsverkehr Das Angebot ist kostenfrei und unkompliziert. Wer es in Anspruch
geschlossen. Es handelt sich um eine rein vorsorgliche Maßnahme.Wie nehmen oder unsere Arbeit unterstützen möchte, erreicht uns unter
bei allen anderen Aktionen ist es das Ziel, persönliche Kontakte weiter der
zu reduzieren und auf die wirklich notwendigen Fälle zu beschränken. Mobilfunknummer 01523/681 3901.
Die Türen bleiben also verschlossen. Dringende Fälle bitte telefonisch
abstimmen. Wir rufen auch gern zurück, damit den Anrufern keine unnötigen Kos-
ten entstehen.
mehrgenerationenhaus.blochingen@web.de
Unsere Jubilare Warmes Essen direkt ins Haus!
Wir wünschen allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern, die in den nächs- Gerade in Zeiten wie diesen ist gesunde Ernährung besonders wichtig.
ten Tagen ihren Ehrentag feiern und nicht öffentlich genannt sein Das DRK Sigmaringen hat uns informiert, dass für die Bestellungen ein
möchten, oder dürfen, zum Geburtstag alles Gute, viel Glück und Ge- eigener Telefondienst eingerichtet wurde. Unter
sundheit für das neue Lebensjahr. 07571/74 23 54 – Essen auf Räder Telefon
kann von Montag bis Freitag in der Zeit von 9 bis 12 Uhr unkompliziert
warmes
Priester-Jubiläum von Pfarrer Kuchelmeister Essen bestellt werden – je nach Bedarf für die ganze Woche oder auch
Unserem lieben Pfarrer, Herr Rudi Kuchelmeister, wünschen wir zum nur für einzelne Tage.
70.-jährigen Priesterjubiläum alles Gute, viel Glück und beste Gesund-
heit, vor allem aber möchten wir uns bedanken, für sein unermüdliches
Engagement zum Gemeinwohl und für seine große Hilfsbereitschaft
zum Nächsten.
Ein herzliches Vergelt´s Gott.
STADTTEIL ENNETACH
UNSERE NEUE ÖFFNUNGSZEITEN :
Montag u. Dienstag von 09.00 – 12.00 Uhr
MZH-Schlüssel Donnerstag von 15.00 – 18.00 Uhr
Freitag von 10.00 – 12.00 Uhr
Es werden alle die im Besitz eines MZH-Schlüssels sind gebeten, diesen
wieder bei der Ortsverwaltung, zu den bekannten Öffnungszeiten, ab- Telefon: 07572 607-600 oder 07572 3300
zugeben, bzw. in den Briefkasten werfen mit Namensangabe. Telefax: 07572 713159
Die Ortschaftsverwaltung bleibt bis auf weiteres geschlossen. Bei Be-
Sport-Mix-Abteilung darf erreichbar per E-Mail (ov-ennetach@mengen.de) oder telefo-
nisch 07572/8108
Die nächste Zeit findet kein offizielles Training statt. Sollte sich die Lage
ändern gibt es wieder eine Info.
Unsere Jubilare
Baugrundstücke in Blochingen Wir wünschen allen Jubilaren, die in den nächsten Tagen ihren Ge-
burtstag feiern und nicht veröffentlicht werden möchten, viel Gesund-
Es haben sich schon Interessenten zur Veräußerung von Grundstücken heit, Glück und Gottes Segen für das neue Lebensjahr.
gemeldet, vielen Dank dafür. am 24.03.2020
Die Zahl der Suchenden ist, erfreulicherweise, aber auch wieder ge- Frau Gerlinde Heitmar zum 75. GeburtstagSEITE 7 | Donnerstag, 26. März 2020
STADTNACHRICHTEN MENGEN
STADTTEIL ROSNA STADTTEIL RULFINGEN
SPRECHSTUNDE ORTSVORSTEHERIN UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN:
Donnerstag 18.00 - 19.00 Uhr Mo + Di 10.00 - 12.00 Uhr
Telefon 07576 9294688 Do + Fr 10.00 - 12.00 Uhr
Do 15.00 - 18.00 Uhr
Ortschaftsverwaltung geschlossen Telefon: 07576 1835
Die Ortschaftsverwaltung Rosna ist bis auf Weiteres geschlossen. Bei
Bedarf wird Ihre telefonische Nachricht oder Kontaktaufnahme per Information:
E-Mail (ov-rosna@mengen.de) erbeten.
Ihre Nachrichten für das Mitteilungsblatt KW 15 nehmen wir auch
schon am Freitag, den 03. April entgegen.
Bürgerhaus geschlossen
Unser Bürgerhaus ist bis auf Weiteres geschlossen. Bei Fragen und für Die Ortsverwaltung gratuliert
weitere Informationen wird Ihre telefonische Nachricht oder Kontakt-
aufnahme per E Mail (ov-rosna@mengen.de) erbeten. Wir gratulieren allen Mitbürgern, die in den nächsten Tagen ihren Eh-
Abgesagte und geänderte Termine und Veranstaltungen: rentag feiern, recht herzlich zum Geburtstag und wünschen mit diesen
Der Vorspielnachmittag der Jungmusiker des MV Weithart am Zeilen Glück und Gesundheit für die Zukunft.
29.03.2020 findet nicht statt.
Cordula Frick, Ortsvorsteherin Stadtnachrichten in eigener Sache
Aus Kapazitätsgründen können die Stadtnachrichten Rulfingen ein-
schl. Zielfingen künftig erst bis jeweils Samstag verteilt werden. Bei
Rosna hilft Interesse kann das Amtsblatt auch regelmäßig ab Donnerstag auf
Mit Solidarität und Zusammenhalt gegen den Coronavirus. der Homepage der Stadt Mengen unter www.mengen.de eingese-
Wir wollen unseren älteren Mitbürgerinnen und Mitbürgern helfen. hen werden. Wir bitten um Verständnis.
Wir übernehmen für Sie die Einkäufe, den Gang zur Apotheke oder
sonstige Besorgungen. Nehmen Sie die Hilfe an, denn nur gemeinsam Solange die Corona-Pandemie noch anhält, wird ab 01.04.2020 der
kann man durch Krisen gehen. Kindergarten Rulfingen in Personen von Claudia Waldraff, Jutta
Kontaktaufnahme für Grundversorgung: Manuela u. Bernhard Schmölz, Corinna Neher und Constanze Stark-Frick die Verteilung
Kugler, Telefon 07576/1331 oder 0174/5816124 der Stadtnachrichten bis auf Weiteres übernehmen. Die Stadt Men-
Kontaktaufnahme für Apothekengänge, Milchtankstelle und gen sowie die Ortsverwaltung Rulfingen, vertreten durch Herrn
sonstige Besorgungen: Steffen Decker, Telefon 0172/2621705 oder Ortsvorsteher Moll, danken dem Kindergarten-Team recht herz-
Cordula Frick, Telefon 07576/929 4688 lich für diese Bereitschaft.
Wenn möglich bitte am Vortag bestellen. Dennoch wird nach einer dauerhaften Lösung gesucht:
Ihr Ortschaftsrat Austräger/in gesucht:
Für den Orsteil Rulfingen mit Zielfingen suchen wir zum nächst-
Hinweis: Öffnungszeiten Bäckerei und Lebensmittel Bernhard und möglichen Zeitpunkt ein/e Austräger/in für die Stadtnachrichten!
Manuela Kugler Sollten Sie Interesse haben, melden Sie sich bei Herrn Ortsvor-
Montag, Mittwoch und Freitag von 10 bis 12 Uhr und Dienstag (Back- steher Moll, Tel. 07576/1835 oder beim Bürgermeistersekretariat,
tag) von 9 bis 12 Uhr Herrn Rautenberg, Tel. 07572/607-501.
Es dürfen nur max. 2 Personen zugleich das Ladengeschäft betreten. Vielen Dank!
KINDERGARTEN UND SCHULEN
vereins Lernen Fördern Mengen e.V. der Astrid-Lindgren-Schule findet
nicht statt und wird verschoben.
KINDERSOMMER MENGEN
Kindersommer Mengen 2020 fällt aus! SCHULSOZIALARBEIT MENGEN
Liebe Kinder, Eltern und Veranstalter,
der Corona Virus hält die Welt in Atem; die Möglichkeiten der kom-
menden Monate sind ungewiss.
Deshalb haben wir uns schweren Herzens dazu entschlossen, dieses
Jahr den Kindersommer Mengen ausfallen zu lassen.
Wir hoffen auf ihr Verständnis und sind sicher im Jahr 2021 mit vollem Ferienbetreuung an den Osterferien
Einsatz wieder für die Kinder da. abgesagt!
Bleiben Sie gesund!
Es grüßt herzlich Euer Team Kindersommer Mengen Am 13.03.2020 hat die baden-württembergische Landesregierung
hat aufgrund der Ausbreitung des Coronavirus entscheiden, dass
sämtliche Schulen und Kindergärten in Baden-Württemberg ab
Dienstag, 17. März 2020 bis zum Ende der Osterferien, 19. April
SCHULEN KINDERGARTEN
2020 geschlossen werden. Dieser Entwicklung geschuldet muss lei-
der auch die Betreuung in den Osterferien ABGESAGT werden.
Förderverein Lernen Fördern Mengen e.V. Dadurch soll die Verbreitung des Coronavirus zumindest verlang-
samt werden. Bitte sehen Sie daher von Anmeldungen für die Feri-
Hauptversammlung wird verschoben enbetreuung an Ostern ab.
Die für den 02. April geplante Jahreshauptversammlung des Förder-SEITE 8 | Donnerstag, 26. März 2020
STADTNACHRICHTEN MENGEN
VEREINSNACHRICHTEN
Kinder, Jugendliche:
SPORTTREIBENDE VEREINE 1. Kind: 15 Euro
2. Kind: 10 Euro
VEREIN FÜR DEUTSCHE SCHÄFERHUNDE E.V. jedes weitere Kind beitragsfrei
Aufgrund der momentanen Situation ist die Veranstaltung vom 18.
/19.4 vom „Verein für deutsche Schäferhunde „der Ortsgruppe Men-
gen ersatzlos gestrichen. MUSIKVEREIN BLOCHINGEN E.V.
Aktuell
SCHWÄBISCHER ALBVEREIN • Aufgrund der aktuellen Lage werden wir die Musikprobe bis auf
ORTSGRUPPE MENGEN Weiteres aussetzen
• Der Festakt am 29. März mussten unsere Freunde von der Stadtka-
Absage aller Veranstaltungen wegen Coronavirus pelle Scheer leider absagen. Wir wünschen Ihnen für die weiteren
Aufgrund der Ansteckungsgefahr mit dem Coronavirus müssen wir lei- Planungen viel Erfolg
der alle Veranstaltungen bis Anfang Juni absagen. • Für alle, denen es Zuhause aufgrund von Schulschließungen, Qua-
Dazu gehören alle Aktivitäten, die in diesem Zeitraum im Jahrespro- rantäne, sonstigen Sicherheitsvorkehrungen und Hausarrest lang-
gramm 2020 aufgeführt sind. weilig wird, empfehlen wir das Instrument auszupacken und zu
Damit folgen wir der Aufforderung, soziale Kontakte auf das Nötigste Proben. Das ist gut gegen den Lagerkoller und vor allem ist es gut
zu reduzieren. für den Ansatz. Somit wollen wir uns auch gleich bei der gesamten
Wir bitten um Verständnis für diese Entscheidung. Blochinger Bevölkerung für das nun gestiegene Probenaufkommen
Sollte sich bis dahin eine Änderung ergeben, werden und die Lärmbelästigung entschuldigen.
wir Sie über unsere Homepage www.mengen.albverein.eu und das
Mitteilungsblatt in Kenntnis setzen. Katastrophenwitz
Schwäbischer Albverein Ein Flügelhornist zum anderen: „Der Dirigent hat dich gerade so angese-
-Ortsgruppe Mengen- hen - ob er gemerkt hat, dass du einen falschen Ton gespielt hast?“ - „Keine
Die Vorstandschaft Angst, ich habe so zurückgeschaut, als ob ich richtig gespielt hätte.“
Kleiner Stimmungsheber, bis wir uns endlich wieder in der Probe se-
hen. Die Reihe wird fortgesetzt ...
Ausblick
SPORTVEREIN 1931 E.V. ENNETACH Sonntag, 29. März: Festakt in Scheer - abgesagt
Sonntag, 26. April: Erstkommunion
Fussball-Aktive Freitag, 1. Mai: Tagwache
Sonntag, 3. Mai:Vorspielnachmittag
Alteisen - Sammlung
Sonntag, 24. Mai: Kurkonzert Bad Saulgau
Der SV Ennetach bedankt sich recht herzlich, bei der Bevölkerung von
Ennetach,
für die Überlassung des Alteisen; am letzten Samstag.
Ein besonderer Dank gilt den Firmen Feierabend / Vlashi / Hüglin und
Streuobstbau Gebr. Heim, MUSIKVEREIN WEITHART E.V.
für die Bereitstellung der Sammelfahrzeuge. Und dem Sägewerk Löw;
für das Aufstellen der Container auf seinem Firmengelände. Betrieb bis auf Weiteres eingestellt
Gemäß der Empfehlung des Blasmusikverbandes Sigmaringen, vorsorg-
lich landkreisweit alle Veranstaltungen und Proben in nächster Zeit
TENNIS CLUB MENGEN E.V. abzusagen, stellen wir den gesamten Betrieb bis auf Weiteres ein. In-
formationen zur Wiederaufnahme des Vereinsgeschehens gibt das Vor-
stands-Team zu gegebener Zeit.
Absage Jahreshauptversammlung
Bleibt ruhig und vor allem gesund.
Der Tennisclub Mengen e.V. sagt aufgrund der aktuellen Lage seine für
Samstag, 28.03.2020 angekündigte Jahreshauptversammlung ab. Bläserschule
Die Versammlung wird auf einen späteren unbestimmten Zeitpunkt Auch unsere Bläserschule stellt den gesamten Betrieb vorsorglich
verschoben, welchen wir zu gegebener Zeit bekannt geben werden. bis auf Weiteres ein.
Bleiben Sie gesund ! Jugendvorspielmittag
Die Vorstandschaft Der Vorspielmittag in Rosna ist abgesagt.
Musikalisch grüßt
Das Vorstands-Team & Team der Bläserschule
MUSIZIERENDE VEREINE NARRENVEREINE
STADTKAPELLE MENGEN
GESANGVEREIN
EINTRACHT-RULFINGEN E.V.
Bis auf Weiteres wird der Probenbetrieb eingestellt.
Einzug der Mitgliedsbeiträge
Zum 01.04.2020 werden die Mitgliedsbeiträge der aktiven und pas-
siven Mitglieder, sowie die Jugendbeiträge für den Kinder- und Jugend- JUGENDKAPELLE MENGEN
chor eingezogen.
Erwachsene: Bis Ostern finden keine JuKaMe-Proben mehr statt.
Aktive Mitglieder: 30 Euro Auf Grund der Corona-Krise findet unsere JuKaMe-Hütte in diesem
Passive Mitglieder: 15 Euro Jahr nicht statt.SEITE 9 | Donnerstag, 26. März 2020
STADTNACHRICHTEN MENGEN
Schluß der Veranstaltung überbringen.
NARRENVEREINE Top 3 Vortrag v .Charlotte Meyenberger aus Bad Buchau fand
nicht statt. Frau Meyenberger ließ sich krankheitsbedingt entschuldi-
gen. Ersatzweise referierte Herr Joachim Streit über die Rettung der
Stadt Mengen am Ende des 2. Weltkrieges vor der Bombardierung!
NARRENVEREIN BLOCHINGEN E.V. Top 4 Berichte
Der erste Vorsitzende berichtete über die zurückliegenden Veranstal-
Am kommenden Sonntag hätte im Fasnachtsmuseum Narrenburg Het-
tungen,Vernissagen u. sonstigen Aktionen.
tingen die Sonderausstellung „Fasnets(tr)adition aus Oberschwaben“
Otto Karl Linder bedankte sich bei allen Mitwirkenden sowie bei den
mit der Narrenbruderschaft Obere Donau und der Narrenvereinigung
Mitgliedern des Verwaltungsrates, die alle mitgeholfen haben dieses
Göge-Narren begonnen. Aus gegebenem Anlass wird die Ausstellung
umfangreiche Programm zu bewältigen. Herr Herbert Knupfer u. H.
auf unbestimmte Zeit verschoben.
Reinhart Brendle haben die Kasse geprüft. Es wurde eine einwandfreie
gute Kassenführung bestätigt. Die Entlastung wurde einstimmig erteilt.
Wir wünschen allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern sowie der ge-
Top 5 Entlastung:
samten Bevölkerung während dieser Zeit alles Gute und bleibt gesund!
Die von Herrn Bacher vorgeschlagene Entlastung der gesamten Vor-
standschaft per Block, wurde von der Mitgliederversammlung einstim-
mig erteilt.
SOZIALE/BILDENDE/KULTURELLE VEREINE Top 6 Bericht Jochen Streit:
„Rettung der Stadt Mengen vor Bombenangriffen am Ende des 2.Welt-
krieges.
Top 7 Grußworte v. Herrn Bacher stellvertretend für Herrn
„ALTE FÜCHSE“ ALTENCLUB MENGEN E.V. Bürgermeister Bubeck.
Top 8 Wünsche u. Anträge, Sonstiges:
gemeinsam statt eimsam „Keine“
„Alte Füchse“ vermitteln Hilfe
Die „Alten Füchse“ bieten Personen Hilfe für Einkäufe oder an- Um 21.45 Uhr wurde die Mitgliederversammlung vom ersten Vorsit-
dere Besorgungengänge durch junge Damen (19) an. Als Einzugsgebiet zenden geschlossen.
denken wir an den Großraum Mengen und Scheer.
Haben Sie Interesse?
Die Vermittlung bzw Kontaktherstellung geht einfach über die „Alten
Füchse“. Frau Lucia Steinhart 07572 - 8930 oder Holger Burmester
SONSTIGE VEREINE
07572 - 7653382.
SOZIAL - KULTURELL - GESELLIG
HAUS- UND GRUND E.V.
Mitgliederversammlung und Vortrag
BEHINDERTEN- & SENIORENCLUB Sehr geehrte Mitglieder,
MENGEN UND UMGEBUNG E.V. aus aktuellem Anlass findet die für Dienstag den 31.03.2020 geplante
Mitgliederversammlung und der Vortrag nicht statt, sondern zu einem
Unser gemütliches Beisammensein am 03.04.2020 in der Martinsstube späteren Zeitpunkt.
findet aus aktuellen Anlass nicht statt. Wir werden zu gegebener Zeit wieder auf Sie zukommen.
Lillian Ruoff, 1.Vorstand
Sie erreichen Sie uns telefonisch zu den gewohnten Öffnungszeiten.
Für Sie alle Gute, vor allem Gesundheit,
dies wünscht Ihnen Ihr Haus & Grund Team
KOLPINGFAMILIE MENGEN G. Hermann
Vorstand
Vortrag über den Jakobsweg am 25. März 2020 entfällt.
Wird zu einen späteren Termin, sofern möglich veranstaltet. Für alle Fragen rund um die Immobilie ist der
Wir bitte um Verständnis. Ortsverband von Haus & Grund für Sie da:
Mittwoch und Freitag von14-16 Uhr oder nach telef.Vereinbarung
Beizkofer Str. 22, 88512 Mengen
Telefon: 07572 – 76 98 467
postfach@hausundgrund-mengen.de
VDK ORTSVERBAND MENGEN
www. hausundgrund-mengen.de
Spielenachmittag am Donnerstag 26.03.2020 abgesagt
Liebe Mitglieder – liebe Spielgäste,
aufgrund des Corona Virus findet der Spielenachmittag nicht statt.
Bitte beachtet die Vorgaben der Regierungsbehörden und bleibt ge- OBST- & GARTENBAUVEREIN MENGEN
sund.
Veredlungskurs
Der Obst- und Gartenbauverein Mengen veranstaltet am Freitag,
VEREIN FÜR HEIMATGESCHICHTE 3. April 2020, um 17 Uhr, im Vereinsgarten „Am Zeilhag“ für alle
UND MUSEEN IN MENGEN E.V. Interessierten (auch Nichtmitglieder sind willkommen) einen Vered-
lungskurs.
Rückblick Mitgliederversammlung v. 11.03.2020
Top 1 Eröffnung u. Begrüßung durch den ersten Vorsitzenden Als Obstbaumbesitzer haben Sie vielleicht Bäume, die Früchte tragen,
um 19.00 Uhr diese aber nicht Ihrem Geschmack entsprechen. Oder wollen Sie, statt
Otto Karl Linder konnte 28 Teilnehmer mit Gästen begrüßen. Ein einer Obstsorte, gleich mehrere auf einem Baum haben? Wie dies zu
besonderer Gruß galt Herrn Bacher stellvertretend für Herrn Bür- bewerkstelligen ist, wird von vereinseigenen Fachwarten bei diesem
germeister Bubeck. Eine Gedenkminute f. die verstorbenen Mitglieder Kurs vermittelt. Veredelungsreiser von bewährten Sorten werden ab-
Herrn Eugen Reitter u. Herrn Josef Kieferle wurde eingelegt. gegeben.
Top 2 Grußworte
Bei der Begrüßung wollte Herr Bacher seine Ausführungen erst am Die VorstandschaftSEITE 10 | Donnerstag, 26. März 2020
STADTNACHRICHTEN MENGEN
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
EVANGELISCHE 5. Fastensonntag, 29. März erst gar nicht zu öffnen brauch- KATH. KIRCHENGE-
KIRCHENGEMEINDE Misereorsonntag „Gib Frieden“ ten. Beachtlich dann doch wieder MEINDE ST. PELAGIUS
Ez 37,12b-14; Röm 8,8-11; Joh die relativ hohe Zahl an einge-
MENGEN 11,1-45 gangen Briefstimmzetteln.
BLOCHINGEN
Danke allen Briefwähler*innen
Zeppelinstr. 30 – 88512 Mengen Jeden Sonntag um 9.30 Uhr fei- für die Stimmabgabe. Tel. 8955, Fax 8404, E-Mail
Bürozeiten: Di + Do 08:00 – ert Pfarrer Stefan Einsiedler die Um auf der sicheren Seite (recht- pfarramtscheer@web.de,
12:00 Uhr Eucharistie (ohne Gemeinde) lich und virologisch) zu sein und oder stpelagius.blochingen@
Pfarramt Mengen abwechselnd in Ennetach und auch niemand zu gefährden, ha- drs.de
Tel.: 07572 71091 Mengen. ben wir uns entscheiden, die Öffnungszeiten Pfarrbüro Mo
Aufgrund der aktuellen Situation Gedenken Helene Reck, Sina abgegebenen Stimmen erst am und Do 15.00 – 18.00 Uhr, Di
sind wir von der Landeskirche Schleweck und Eugen Schleweck, Dienstag, 24. 2. 2020 auszuzählen. und Fr, 9.00 – 12.00 Uhr
dringend aufgerufen, die Gottes- Josef Wieland, Josef und Klara Hier nun das Ergebnis:
dienste nicht in der Versammlung Rapp, Marianne Tremmel, Albert In der Liebfrauengemeinde ha- Alle Gottesdienste sind bis
der Gemeinde zu feiern. Es fin- Danner ben von 2763 Wahlberechtigten 19.04.2020 abgesagt. Bitte
den auch keine Veranstaltungen 708 Wähler ihre Stimmzettel ab- beachten Sie die Aushänge!
in den Räumen der Kirchenge- Intentionen geben Sie bitte im gegeben.
meinde statt. Pfarrbüro ab. Dies entspricht einer Wahlbetei- Pfarrer Rudolf Kuchelmeister
Bis auf weiteres werden also am ligung von 25,62 %. Von den ab- feiert sein 70. Priesterjubiläum.
Sonntag zur gewohnten Gottes- Am Samstagmorgen liegt ein gegebenen Stimmzettel waren 18 Am 26. März 1950, dem fünf-
dienstzeit die Glocken läuten. Gottesdienstvorschlag zum Mit- Stimmzettel ungültig. ten Fastensonntag, hat Pfarrer
Die Pfarrerin wird vor Ort sein, nehmen und zuhause feiern am Kuchelmeister im Münster von
und ein aktueller Gottesdienst Tisch in unseren Kirchen aus. Er In den Kirchengemeinderat ge- Weingarten St. Martin und Os-
kann zum Lesen mitgenommen liegt dem Gemeindebrief bei. wählt wurden: wald von Bischof Dr. Karl-Josef
werden. Die Kirche ist zum per- Otto Bacher Leiprecht das Sakrament der
sönlichen Gebet geöffnet. Wir Um 10 Uhr läuten in unserer Ferdinand Berner Priesterweihe erhalten. Am Os-
weisen ausdrücklich auf das An- Seelsorgeeinheit alle Glocken Michael Femmer termontag konnte er seine Pri-
gebot der Fernseh- und Rund- unserer Seelsorgeeinheit 10 min. Wolfgang Fuchs miz in Blochingen feiern. Wolf-
funkgottesdienste hin. – verbunden mit der Einladung, Karl-Josef Greinacher gang Uhl hat zum anstehenden
Aktuelle Informationen der Lan- als Gemeinde einander im Vater Marianne Haile 100. Geburtstag am 12. April ein
deskirche erfahren Sie unter unser verbunden zu sein und zu Martina Haile biographisches Fotoband erstellt,
www.elk-wue.de/service bleiben. Dietmar Hinderhofer mit der Biografie von Herrn
Pfarramt und Gemeindebüro Dagmar Hummler Kuchelmeister, der großen Fa-
sind telefonisch (71091) und per In der Hoffnung auf die Auferste- Sabrina Schatz milie von Maria und Anton Ku-
mail (pfarramt.mengen@elkw. hung gedenken wir unserer Ver- Klara Schlieske chelmeister mit 18 Kindern und
de) zu erreichen. Bitte beachten storbenen Michaela Tritschler der russischen Gefangenschaft.
Sie auch die Pinnwand unserer Edith Bohm, 85 Jahre Beratend hinzugewählt wurden: Er selbst kommt bereits im
eigenen Homepage www.men- Dietmar Paul Orzech, 78 Jahre Rebecca Rott September 1945 aus der russi-
gen-evangelisch.de Andrea Seidler schen Kriegsgefangenschaft nach
Wir bedauern diesen Eingriff in Verstorben ist Hause und entscheidet sich, das
das Gemeindeleben, unterstüt- Frau Edeltraud Hiller, 82 Jahre In St. Cornelius und Cyprian in Theologiestudium in Tübingen
zen ihn aber in Sinne der gefähr- Ennetach wird erst später aus- wiederaufzunehmen. Nach Pries-
deten Personen. Wir erinnern an Herr, gib ihnen die ewige Ruhe gezählt. Deshalb das Ergebnis im terseminar und Priesterweihe
Paulus, der geschrieben hat: Ein Lass sie ihre Ruhe finden in dei- nächsten Gemeindebrief. wirkt er als Vikar in Schwäbisch
jeder sehe nicht auf das Seine, nem Frieden Dem momentanen Gebot der Gmünd, als Kaplan in Stuttgart –
sondern auch auf das, was dem Stunde folgend, haben wir alle Echterdingen. Seine Bestimmung
andern dient. Philipper 2, 4 Die Ergebnisse der Kirchen- gewählten Mitglieder telefonisch findet er als Pfarrer in Wilhelm-
gemeinderatswahlen bzw. dann auch schriftlich be- skirch von 1957 – 2001. Erst mit
Mit freundlichen Grüßen Unter erschwerten Bedingungen nachrichtigt. 79 Lebensjahren lässt er sich als
Heidrun Stocker, Pfarrerin haben wir die Wahlen in diesem Herzlichen Glückwunsch zur Pfarrer vom Zocklerland pen-
Jahr durchführen können. Wahl! sionieren. Bis vor zwei Jahren
Sehr angenehm war die rasche Danke für jede abgegebene Stim- hat Pfarrer Kuchelmeister noch
KATH. KIRCHENGE- Findung von genügend Kandi- me! jeden Mittwochmorgen in Enne-
MEINDE MENGEN dat*innen, um die Wahl durchfüh- Eine gute Zusammenarbeit wün- tach die Eucharistie gefeiert. Wer
ren zu können. Den Dank haben schen wir uns allen zum Wohl Pfarrer Rudolf Kuchelmeister im-
LIEBFRAUEN mer wieder hat begegnen dürfen,
wir allen bereits schriftlich ausge- und Aufbau unserer Kirchenge-
sprochen und möchten das hier meinden nach den zwei Mottos, durfte seinen im Grund progres-
Pfarrstraße 8 siven Geist kennenlernen, vor al-
Telefon: 8278, Fax: 712 479 noch einmal klar zum Ausdruck dem einen der Diözese „Wie
bringen. sieht’s aus?“ und dem unserer lem die Wende zu Einfachheit, zu
Liebfrauen.Mengen@drs.de versöhntem Leben, zu Milde und
Weiter sehr positiv war die ra- Seelsorgeeinheit „Gemeinsam
sche Findung und Beauftragung neu gestalten“. einer gelassenen Fröhlichkeit. Am
Öffnungszeiten Pfarrbüro Men- Donnerstag hätten wir (Pfarrer
gen (T. 8278, F. 712479) von Wahlausschussvorsitzenden, Die Wahlparty ist entfallen.
Herrn Joachim Gäbele in Enne- Die Zeiten für die Konstituieren- Rudolf Kuchelmeister, Pfarrvi-
Dienstag bis Freitag, 8.00 bis kar Pontian Wasswa und Pfar-
12.30 Uhr tach und Herrn Peter Weiler in den Sitzungen hatten wir festge-
Mengen. Herzlichen Dank für die legt, jedoch nun bis zum Abklin- rer Stefan Einsiedler) dankbar
Bereitschaft und die sehr ver- gen der Pandemie verschoben. dieses seltene Priesterjubiläum
Nachbarschaftshilfe Mengen, in St. Pelagius mit dem Blochin-
T. 712478 trauensvolle Zusammenarbeit. Bis zur Konstitution der neuen
Wegen Covid 19 wurde die Kirchengemeinderäte bleiben die ger Männerchor „Frohsinn“ um
Frau Ulrike Faigle-Chaib Wahl dann zur reinen Briefwahl seitherigen im Amt. Danke für die 18.30 Uhr gefeiert. Leider ent-
Dienstag und Donnerstag, 8.00 – zurückgestuft, so dass die Wahl- Verlängerung der Amtszeit! fällt auch diese Feier wegen der
12.00 Uhr lokale am Samstag bzw. Sonntag Pfarrer Stefan Einsiedler momentanen Viruskrise. DankSEITE 11 | Donnerstag, 26. März 2020
STADTNACHRICHTEN MENGEN
der ihm betreuenden Familie Gebet vor dem Allerheiligsten Briefwahl: Wahlbriefe ist
Uhl darf Pfarrer Kuchelmeister Seelsorgeeinheit Briefwahlanträge können bis Sonntag, 5. April 16.00 Uhr
wohlbehütet in Blochingen leben. Krauchenwies-Rulfingen Mittwoch, 1. April 2020, 18 Uhr Zur Übermittlung Ihres
Tatsächlich war seinem pries- Gottesdienste und Gebete gestellt werden. Wahlbriefes haben Sie
terlichen Sendungsbewusstsein Aufgrund der aktuellen Situation Die Briefwahlscheine können bis folgende Möglichkeiten:
nichts zuviel. finden in unserer Seelsorgeeinheit Sonntag, 5. April, 12 Uhr im Pfar- Direkt in den Brief-
Lieber Herr Pfarrer Rudolf Ku- ab sofort bis Freitag, 3. April 2020 ramt in Krauchenwies eingewor- kasten eines unserer
chelmeister! Ich wünsche Ihnen keine Gottesdienste und Bußfei- fen werden. beiden Pfarrbüros
im Namen unserer Seelsorge- ern statt. Hier können Sie Ihren Wahl-
einheitsgemeinden die Lichtblitze Freitags (20.03., 27.03. und 03.04.) Wenn Sie Fragen zur Briefwahl brief bis spätestens Sonntag,
der Fröhlichkeit, der göttlichen und samstags (21. und 28.03.) haben, dann melden Sie sich bitte 5. April – 16.00 Uhr – einwer-
Gnade und Dankbarkeit und be- von 15 bis 17 Uhr und sonntags im Pfarrbüro unter fen
glückwünsche Sie von ganzem (22. und 29.03.) von 9 bis 15 Uhr Telefon 0 75 76 / 18 52 während
Herzen zu Ihrem 70. Priesterju- wird in allen Gotteshäusern un- den Öffnungszeiten. Wir helfen Per Post
biläum! serer SE das Allerheiligste in der Ihnen gerne weiter. Achten Sie hier bitte auf die
Pfarrer Stefan Einsiedler Monstranz für ihr privates stilles Laufzeit des Postweges, d.h.
Gebet ausgesetzt. Ihr Wahlbrief sollte bis spä-
Ebenso besteht die Möglichkeit KATH. KIRCHENGE- testens Donnerstag, 2. April
SEELSORGEEINHEIT für ein privates und stilles Gebet MEINDE ST. MARTINUS in einen Briefkasten der Post
KRAUCHENWIES- vor dem ausgesetzten Allerhei- geworfen werden, damit er
ligsten während den eigentlichen HUNDERSINGEN sicher rechtzeitig ankommt!
RULFINGEN Gottesdienstzeiten von 18.30 Uhr Anschrift unserer Pfarrbüros
bis 19.30 Uhr in den einzelnen Kirchengemeinderatswahl 88367 Hohentengen, Haupt-
Freitag, 27.03.2020 Gemeinden. Diese Zeiten ent- 2020 str. 1
Rulfingen - 18.30 Uhr nehmen Sie bitte dem aktuellen ... haben Sie schon Briefwahl 88518 Herbertingen, Haupt-
Möglichkeit zum privaten stillen Pfarrblatt. beantragt? str. 5
Gebet vor dem Allerheiligsten Die Intentionen werden in den
Samstag, 28.03.2020 nächstmöglichen Gottesdiensten Denn aufgrund der momentanen Für Hundersingen, Beuren
Ablach - 18.30 Uhr mit aufgenommen. Situation sind überall in unserer und Marbach
Möglichkeit zum privaten stillen Diözese die Wahllokale am 22. besteht außerdem die Mög-
Gebet vor dem Allerheiligsten PFARRGEMEINDERATS- März geschlossen geblieben. In lichkeit, den Wahlbrief
WAHL 2020 -NEU- unseren Kirchengemeinden ha- in Marbach: im ehem. Rat-
Dienstag, 31.03.2020 ben wir “Briefwahl auf Antrag”. haus (Bogengasse 6)
Göggingen - 19.00 Uhr Seelsorgeeinheit Krauchen- Wie Sie ja bereits wissen,wurde in Hunderingen: im ehem.
Möglichkeit zum privaten stillen wies-Rulfingen die Frist dafür verlängt, so dass Rathaus
Gebet vor dem Allerheiligsten Aufgrund der aktuellen Situation Sie bis 3. April (12.00) Ihre in den Briefkasten einzuwer-
bzgl. des Coronavirus, findet die Briefwahlunterlagen im Pfarr- fen.
Mittwoch, 01.04.2020 Wahl für den Pfarrgemeinderat büro beantragen können. Aber auch hier gilt die Frist
Rulfingen - 19.00 Uhr wie folgt statt: Dazu einfach die Karte zur Bean- zu beachten!
Möglichkeit zum privaten stillen neuer Wahltermin: Sonntag, tragung in den Briefkasten beim
Gebet vor dem Allerheiligsten 5. April 2020 Pfarrbüro werfen oder noch ein- Nutzen Sie Möglichkeit der
Folgende Wahlmöglichkeiten be- facher: in einem Briefumschlag Briefwahl und stärken Sie
Donnerstag, 02.04.2020 stehen: per Post ans Pfarrbüro schicken! dadurch unseren Kandida-
Bittelschieß - 19.00 Uhr Online-Wahl: WICHTIG: tinnen und Kandidaten den
Möglichkeit zum privaten stillen Freitag, 3. April 2020, bis 18 Uhr Die Abgabefrist für die Rücken!
LANDKREIS SIGMARINGEN INFORMIERT
Sammelaktion für Problemstoffe aus Haus- fenstern, Altreifen, Mineralwolle und Gipskarton wird vorläu-
fig ohne Ausnahme eingestellt.
halten entfällt Bis zu einem Kubikmeter werden folgende gebührenfreie Ab-
Um Übertragungs- und Verbreitungsmöglichkeiten des Corona-Virus fälle weiterhin noch angenommen: Grüngut (holzig und saf-
einzuschränken wird das Schadstoffmobil vom Freitag 20. März bis tend), Elektrogeräte, Papier, Pappe, Kartonagen, Schrott und
Samstag, 4. April 2020 nicht im Kreisgebiet unterwegs sein. Altholz aus dem Innenbereich.
Über einen möglichen Ersatztermin wird die Kreisabfallwirtschaft Anlieferer mit Mischladungen (kostenpflichtige und gebührenfreie Ab-
noch informieren. fälle) dürfen vorerst nur gebührenfreie Abfälle abladen.
Weitere aktuelle Informationen zur Abfallwirtschaft im Landkreis Sig- Um Übertragungs- und Verbreitungsmöglichkeiten für den Corona-Vi-
maringen finden sich auf der Homepage www.landkreis-sigmaringen. rus COVID-19 sowohl für das Personal als auch für die Anlieferer zu
de oder in der Abfall-App. minimieren, ist diese Maßnahme notwendig.
Bei Fragen helfen die Mitarbeiter der Abfallberatung der Kreisabfall- Weitere Informationen erhalten Sie in der Abfall-App der Kreisabfall-
wirtschaft gerne weiter: 07571/102-6607 oder 6608. wirtschaft oder auf der Homepage des Landkreises unter www.land-
kreis-sigmaringen.de.
Bei Fragen helfen die Mitarbeiter der Abfallberatung der Kreisabfall-
wirtschaft gerne weiter: 07571/102-6607 oder 6608.
Entsorgungsanlage Ringgenbach und Umla-
destation bei der Fa. ALBA in Bad Saulgau:
Ab Freitag, 20.03. - Annahme kostenpflichtiger Abfälle einge- Gemeinsamer Antrag auf
stellt, Grüngut und Papier wird weiterhin angenommen. Agrarförderung 2020
Ab Freitag 20.03.2020 werden auf der Entsorgungsanlage in Ringgen- Änderungen bei der Antragsabgabe wegen des Corona-Virus
bach und der Umladestation bei der Fa. ALBA in Bad Saulgau bis auf Aufgrund der derzeitigen Situation und der Strategie, eine Ausbrei-
Weiteres keine kostenpflichtigen Abfälle mehr angenommen. Das heißt, tung des Corona-Virus einzudämmen, wurde zu Ihrem Schutz und zum
die Annahme von Gewerbeabfällen, Haus- und Sperrmüll, Alt- Schutz der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter vom Landratsamt Sigma-SEITE 12 | Donnerstag, 26. März 2020
STADTNACHRICHTEN MENGEN
ringen beschlossen, das Gebäude des Landratsamtes für den Besucher- ABSAGE der Sprechstunden der Kreisbehin-
verkehr im Zeitraum vom 17.03.2020 bis voraussichtlich 19.04.2020
(Ende der Osterferien) zu schließen. In Ausnahmefällen kann ein per- dertenbeauftragten im I. Halbjahr 2020
sönlicher Termin vorab telefonisch vereinbart werden, wenn dieser Die Kreisbehindertenbeauftragte Petra Knaus setzt sich für alle Men-
zwingend erforderlich sein sollte. schen mit geistiger, körperlicher oder seelischer Behinderung im Land-
kreis Sigmaringen ein. Sie ist Mittlerin zwischen Betroffenen und fach-
Die Antragsteller für den Gemeinsamen Antrag werden gebeten, Ihre lich Verantwortlichen.
Anträge über die Fachanwendung FIONA zu bearbeiten und abzu- Aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie werden die nachfolgenden,
schließen, ggfs. durch Beauftragung eines Meldevertreters (u.a. Bauern- bereits veröffentlichten Sprechstunden abgesagt! Dies erfolgt zum
verbände, Beratungsdienste). Den ausgedruckten und unterschriebe- Schutz aller Bürgerinnen und Bürger. Selbstverständlich ist eine Kon-
nen komprimierten Antrag und evtl. weitere Papierunterlagen senden taktaufnahme per E-Mail oder Telefon möglich:
Sie uns bitte per Post zu. Alternativ können Sie diesen auch in den Petra Knaus, Unterdorfstr. 8, 72488 Sigmaringen-Laiz
Briefkasten einwerfen. Falls Sie Hilfestellung benötigen oder Rückfra- E-Mail: kbb@landkreis-sig.de Mobil: 0160 98 40 61 98
gen bestehen, nehmen Sie bitte mit Ihrer Sachbearbeiterin/Ihrem Sach- • Donnerstag, den 26.03.2020 im Landratsamt Sigmaringen,
bearbeiter telefonisch oder per E-Mail Kontakt auf. Wir helfen Ihnen Leopoldstraße 4, 72488 Sigmaringen, Graf-Stauffenberg-Zimmer /
dann gerne weiter. Auch die FIONA-Hotline steht zu den bekannten Zi-Nr. 521 von 16.00 bis 18.00 Uhr
Zeiten telefonisch oder per E-Mail zur Verfügung. • Donnerstag, den 23.04.2020 im „Haus am Hechtbrunnen“
in den Räumlichkeiten des VdK Ortsverbandes Pfullendorf,
Bitte beachten Sie unbedingt: Einreichungs- und Ausschluss- Hauptstraße 23, 88630 Pfullendorf, im Erdgeschoss von 17.00 bis
frist für die Abgabe des Gemeinsamen Antrags bleibt der 15. 19.00 Uhr
Mai 2020. • Donnerstag, den 28.05.2020 im Landratsamt Sigmaringen,
Leopoldstraße 4, 72488 Sigmaringen, Graf-Stauffenberg-Zimmer /
Bis dahin muss Ihr Antrag in FIONA abgeschlossen sein und der Aus- Zi-Nr. 521 von 16.00 bis 18.00 Uhr
druck des komprimierten Antrags unterschrieben beim Landratsamt • Donnerstag, den 25.06.2020 im „Haus am Hechtbrunnen“
Sigmaringen, Fachbereich Landwirtschaft, vorliegen. FIONA steht Ih- in den Räumlichkeiten des VdK Ortsverbandes Pfullendorf,
nen für die Antragstellung uneingeschränkt weiter zur Verfügung. Hauptstraße 23, 88630 Pfullendorf, im Erdgeschoss von 17.00 bis
19.00 Uhr
Wir bitten Sie um Verständnis für die aktuellen organisatorischen Än- Sobald die Sprechstunden wieder stattfinden können, werden wir Sie
derungen im Rahmen der Antragsabgabe. informieren.
INTERESSANTES UND WISSENSWERTES
Haus der Natur geschlossen – Absage von Ansprechpartner für Südbaden:
Bund Badischer Landjugend
Veranstaltungen Alexander Seibold
Um der Ausbreitung des Coronavirus SARS-CoV 2 entgegenzuwirken, Merzhauser Str. 111, 79100 Freiburg
ist das Haus der Natur bis auf Weiteres geschlossen. Aufgrund der Tel. 0761 – 271 33 550
aktuellen Entwicklungen sagen wir nun zusätzlich zu den Indoorver- info@lui-bw.de
anstaltungen auch alle Outdoorveranstaltungen bis 19. April ab. Noch
ist nicht absehbar, ob der Betrieb danach wie gewohnt aufgenommen
werden kann. Dies wird bekannt gegeben, sobald entsprechende Infor- Tag der Städtebauförderung am 16. Mai 2020
mationen vorliegen. Aktuelle Hinweise finden Sie unter www.nazobe-
redonau.de oder erhalten Sie telefonisch unter 07466/9280-0. abgesagt
Angesichts der durch das neuartige Corona-Virus verursachten Lage
müssen wir Ihnen leider heute mitteilen, dass der diesjährige Tag der
24. Landwirtschaftspreis für Städtebauförderung abgesagt werden muss.
Das Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat (BMI) hat
Unternehmerische Innovationen gemeinsam mit seinen Partnern, den Ländern und den kommunalen
L•U•I – Der Innovationspreis Spitzenverbänden, die aktuelle Situation sorgfältig beobachtet und un-
für den Ländlichen Raum terstützt mit seiner Entscheidung die empfohlenen Maßnahmen zur
Eindämmung des Corona-Virus und zum Schutz vor Ansteckung.
Einfallsreiche Baden-Württemberger können sich ab sofort für den An dieser Stelle bedanken wir uns herzlich bei Ihnen für Ihre Vorberei-
Landwirtschaftspreis für Unternehmerische Innovationen, kurz L•U•I, tungen und Planungen. Mit Ihrem Engagement tragen Sie dazu bei, die
bewerben. Chancen haben diejenigen, die mit ihrer Idee, mir ihrer In- Städtebauförderung und ihre positiven Wirkungen zu einem bundes-
novation die Zukunft der Landwirtschaft bzw. des ländlichen Raums weiten Thema zu machen und Beteiligungsmöglichkeiten in der Stad-
gestalten. Das können Landwirten sein, aber auch Projektgruppen, Ge- tentwicklung für viele Menschen aufzuzeigen.
meinden oder Einzelpersonen ganz anderer Berufsgruppen. Wir freuen uns, Ihre Kommune im nächsten Jahr beim Tag der Städte-
Der L•U•I ist insgesamt mit 5.000 Euro dotiert und wird von der bauförderung begrüßen zu dürfen! Voraussichtlich im Herbst werden
ZG Raiffeisen eG und dem Baden-Württembergischen Genossen- das BMI und seine Partner zur Teilnahme am Aktionstag 2021 aufrufen
schaftsverband gestiftet. Sie tragen den L•U•I gemeinsam mit den drei und den Termin bekannt machen.
berufständischen Landjugendverbänden in Baden-Württemberg, den Für Fragen steht Ihnen unser Büro wie gewohnt gerne zur Verfügun:
Landfrauen- und Bauernverbänden sowie der Universität Hohenheim. Agentur für den Tag der Städtebauförderung
Bewerbungsschluss ist der 30. Juni 2020 Prinzenstraße 84.2, 10969 Berlin
Die Bewerbungsunterlagen und weitere Informationen zu den Bewer- Telefon: +49 30 / 69 53 70 8-14
bungskriterien und den Siegern der vergangenen Jahre finden Sie unter Fax: +49 30 / 69 53 70 8-20
www.lui-bw.de. kontakt@tag-der-staedtebaufoerderung.de
Ende des redaktionellen TeilsSie können auch lesen
