Analog 01.23 An der Grenze
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
analog
Zeitschrift für analoge Musikwiedergabe € 12,50
01.23
An der Grenze
des Machbaren
Die Neukonstruktion der Legende
STELLAVOX »PRO TD9«
Ansteckend: In familiärer Vinyl-Mission
Verlockend: Masse-Laufwerk von SIKORA aus Polen
Begeisternd: Metamorphosen des DENON »DL 103«
Inspirierend: 24 Schallplatten und 10 Masterbänder
Inhalt
AAA Grenzgang und Gratwanderung: Wiederauferstehung einer Legende:
Die STELLAVOX »PRO TD9« kehrt zurück 4
Regionale Analog-Treffpunkte 7
Klangpioniere: 40 Jahre High End-Society 10
Vinyl-Generationen: Zwei Perspektiven – eine Leidenschaft 20
Augenzeuge: Die Norddeutschen HiFI-Tage 22
Neues und Wissenswertes: Pressemitteilungen aus der Szene 31
Soundtracks, die dritte: Hörenswerte Filmmusiken 32
Musikalische Sozialisation: Folge 3 der neuen Serie über
Musikbiografien von AAA-Mitgliedern 37
Mission: Wie man Leidenschaft vererben kann 44
Aus der Geschäftsstelle 99
Mitgliedsfirmen 100
Technik Mehr Kult als Klang: SONYs »Walkman DD III« auf der Intensivstation 26
Im Namen des Masterbandes: Eine Bandmaschine nur zum Abspielen 39
Im Osten was Neues: Basis High End-Laufwerk von SIKORA 46
Messen statt Tüfteln: »Wissenschaftliche« Lautsprecher-Entwicklung
bei FINKTEAM. 50
Frischzellen-Kur: Das legendäre »DL-103« im Tuning-Modus 54
Musik Das Erbe des MERCURY-Labels: Interview mit Tom Fine 58
Audiophile Viererbande:
Unser »Berliner Quartett« stellt neue Schallplatten vor 65
Neue und einzigartige Analog-Produktionen auf Vinyl & Tonband
Schallplatten
Henrik Freischlader: »Recorded By Martin Meinschäfer II« 71
GoGo Penguin: »Everything Is Going To Be OK« 72
Soen: »Atlantis« 74
Andrea Motis & WDR Big Band: »Colors & Shadows« 78
Anne Clark & Ulla van Daelen & Justin Ciuche: »Borderland«
(STOCKFISCH DMM) 79
Magdalena Ganter & Die Herren von Montreux: » Studio Konzert« 80
Grimson Oak: »Grimson Oak« 81
Carly Simon: »No Secrets« (SPEAKERS CORNER Reissue) 82
Masterbänder
»Jazz On Vinyl« 1-7 (Quinton/Edition Phönix der AAA) 84
John McLaughlin, Al Di Meola, Paco De Lucía:
»Saturday Night In San Francisco« (HORCH HOUSE) 91
Richard Koch Quartett: »Fluss« (HORCH HOUSE) 94
»Sommernachtsträume « (RN AUDIO) 98
103
Impressum
Strictly analogue!!
15.04. – 16.04.2023
M O E R S Van der Valk Hotel Moers
Infos: www.aaanalog.de
ANALOG 1/2023 A A A 3
Editorial
Grenzgänger
Unsere Herangehensweise an passioniertes Musikhören, die Es ist fraglos ein relevanter Unterschied, ob ich mir für 65 €
man eher Leidenschaft als einfach nur „Hobby“ nennen muss, eine audiophile LP oder für 480 € das entsprechende Master-
besitzt die vielleicht typisch männliche Komponente, bei der band kaufe. Und es setzt ein noch größeres Fragezeichen in
Auslotung des Möglichen bis zum Äußersten zu gehen und erst die Welt, wenn man sich mit der Neukonstruktion einer Band-
an unüberwindlichen Grenzen Halt zu machen. Den Beweis für maschine befasst, für die ein mittlerer fünfstelliger Betrag auf
diesen Sachverhalt erbringen wir eigentlich mit jeder Ausgabe den Tisch zu legen ist. Ich höre die Fragen: „Wer hört überhaupt
dieses Magazins. Seien es nun sündhaft teure Geräte, riesige Bänder?“, „Rechtfertigt das geringe erhältliche Repertoire über-
Tonträgersammlungen oder ungeheuer aufwendige Mastering- haupt diesen Aufwand?“ und „Ist es nicht irre, dafür derart viel
Verfahren, deren magische Anziehungskräfte wir zelebrieren. Geld auszugeben?“
Man kann dieses Streben, ohne Rücksicht auf technischen und All diese Einwände sind legitim. Aber wer, wenn nicht wir von
auch finanziellen Aufwand den bestmöglichen Klang erreichen der AAA, sollte sich auch solchen Entwicklungen zuwenden?
zu wollen, „verrückt“ oder „besessen“ nennen, wie das viele Wer, wenn nicht wir, sollte aufzeigen, welche klanglichen
Zeitgenossen auch tun. Potentiale analoge Musikproduktion hat, weil genau das ja
Aber es verfolgt letzten Endes nur das eine Ziel: Die Reproduk- die Existenzberechtigung unserer Bewegung und des ana-
tion von Musik zu einem Erlebnis zu machen, das atemberau- logen Hörens selbst unter Beweis stellt?
bend ist und uns in den Niederungen des Alltags emotionale
Lichtblicke verschaff t, die mit nichts anderem zu vergleichen
sind. Das macht diesen Aufwand subjektiv vertretbar.
Herzlich
Aber selbst in unseren Kreisen, in denen über solche Eskapaden
Einvernehmen besteht, gibt es Stimmen, die gewisse „Exzesse“ Ihr
ablehnen und darüber den Kopf schütteln; jugendliche Vinyl-
Fans sowieso.
Hat sich Ihre Bankverbindung geändert oder sind Sie
umgezogen?
Sie können uns die Verwaltungsarbeit sehr erleich-
tern, indem Sie uns diese Änderungen mitteilen.
email: pthoeler@aaanalog.de oder Fax: +49 181-7051 6010
10 A A A ANALOG 1/2023
Zu Höchstem berufen
40 Jahre HIGH END SOCIETY – Geschichte und Gegenwart
Von Uwe Mehlhaff
Ich kann mich noch daran erinnern, dass wir – Aussteller und Medienvertreter – nach einem Feierabend
auf der HIGH END einer Einladung der HIGH END SOCIETY folgten. Sofern ich mich richtig erinnere, war
es das 30-jährige Jubiläum, und wir schrieben Mai 2012. Ich saß in einer Halle im MOC, dem Münchener
Veranstaltungs- und Ordercenter, an einem für unser flächenmäßig größtem Bundesland typischen
Biergartentisch in langer Reihe umringt von zahlreichen Ausstellern. Viel zu laute Livemusik übertönte
mögliche Konversationen. Und für Bayern untypisch gab es Weißbier aus 0,3 l-Gläsern. Für mich persönlich
ein No-Go.
ANALOG 1/2023 A A A 11
und interessanten Gesprächen zu später
Abendstunde endete.
Den amüsanten Teil des Nachmittags bis
in den Abend moderierte gekonnt und
professionell der populäre Wuppertaler
Entertainer und Moderator Jörg Knör,
dessen Parodien für reichlich Lacher
und Beifall sorgten. Aber was hatte die
HIGH END SOCIETY an diesem Ehrentag 40 Jahre HIGH END SOCIETY: Feier in der
zu berichten? Jürgen Timm, Vorstands- historischen Stadthalle Wuppertal
vorsitzender der HIGH END SOCIETY, am 08.11.2022
schilderte den Ursprung des Verbands,
der auf das Gründungsjahr 1982 zurück
geht und auf den ich später näher einge-
Noch taufrisch: Ankündigung der HIGH hen werde. Ich zitiere Jürgen Timm: „40
END im Hotel Interconti in der 10. Etage in Jahre ist es her, dass diese Menschen
Düsseldorf (erste HIGH END 1982) sich zusammenfanden und diesen Ver-
band gegründet haben… … Aber Musik
ist damals genauso wie heute ganz wich-
Als ich am 08.11.2022 Richtung Wupper- tig gewesen. Ich glaube, für mich war die
tal fahre, denke ich, dass dieses Event Musik damals sehr sehr wichtig. Und es
auch schon wieder 10 Jahre her und wie war wichtig, dass sie auch gut klingt.
die Zeit seitdem verflogen ist. 2022 ist Damals gab es noch kein Internet. Was Ehre, wem Ehre gebührt: Die bundes-
die HIGH END SOCIETY e.V., der Inte- hat man gemacht? Man hat sich mit weiten Top 40 Hifi -Händler wurden aus-
ressenverband für hochwertige Ton- Freunden unterhalten, man hat Musik gezeichnet
und Bildwiedergabe, nunmehr 40 Jahre gehört. Man ist in den Handel gegangen
alt geworden. Anlass, Mitgliedsfi rmen, und hat sich dort umgeschaut, was es für
Fachpresse sowie die bundesweiten Top spannende und interessante Produkte
40 Hifi-Händler für diesen Tag nach Wup- gab. Dann hat man auf das Preisschild
pertal, wo der Verband seinen Sitz hat, in geschaut und hat gesagt, ganz schön
die dortige historische Stadthalle einzu- teuer… …Ein anderes Medium, Internet
laden. Insgesamt wurden 160 Teilnehmer gab es ja noch nicht, war die Presse. Man
zur Feier gebeten. Bis auf einige wenige hat in die Zeitschriften geschaut und hat
Absagen fanden diese auch den Weg in verglichen. Man hat sich bei Freunden
die bergische Metropole. umgehört, und man hat letzten Endes
auch festgestellt, dass in diesen Fach-
Die Stimmung im historischen Ambiente zeitschriften ungebändigte Kompetenz
war gut und die Branche bester Laune. gebündelt ist.“ Ich erinnere mich, wie ich Richtig gezählt! 38 Mal seit 1982 gab es
Wie von vielen Herstellern, Vertrieben mir in den 1970er- und 1980-er Jahren eine HIGH END (HIGH END 2022)
und Händlern zu vernehmen war, war am Wochenende am Schaufenster eines
das Jahr 2021 ein sehr umsatzträchtiges damaligen Bonner Radio- und Fernseh- und zu dem gemacht, was er heute mit
Jahr, dem 2022 wohl nicht nachstehen händlers die Nase plattgedrückt hatte: Fug und Recht reklamieren darf, nämlich
wird. Die Veranstaltung war durchwegs Da standen Tonbandgeräte für 1000 und der größte und wichtigste Interessensver-
gelungen; es gab keinen Anlass zu Kri- mehr DM, für die mir damals das nötige band für die hochwertige Ton- und Musik-
tik. An dieser Stelle nochmals Dank an Kleingeld fehlte. Was ist mir leisten konn- wiedergabe zu sein mit einer sehr sehr
die HIGH END SOCIETY, deren Tochter- te, war das Hifi -Jahrbuch Nr. 7 (1975), starken Gemeinschaft.“ Stefan Dreischärf,
gesellschaft HIGH END SOCIETY SER- welches ich heute noch immer besitze. Geschäftsführer der HIGH END SOCIE-
VICE GmbH sowie allen Mitarbeitern, Das ist lange her, und meine Fettnasen TY SERVICE GmbH, bestätigte wie sein
in deren Verantwortung die gelungene an den Schaufensterscheiben? Die musste Vorredner Jürgen Timm, sich schon seit
Organisation lag. Insgesamt war es ein der Händler montagsmorgens natürlich einigen Jahrzehnten mit dem Thema Hifi
dem Anlass gebührender Abend, der wieder wegwischen. und Highend im Privaten zu beschäfti-
mit einem abwechslungsreichen Büffet gen. Geehrt wurden im Laufe des Abends
Der Verband ist (Stand November 2022) zwei der 12 Gründungsmitglieder, die
nunmehr auf satte 68 Mitglieder (Her- aktuell noch in der Branche aktiv sind:
Bietet Platz für größere Veranstaltungen:
Die historische Stadthalle in Wuppertal steller und Vertriebe) angewachsen. Kurt Hecker, Ehrenvorsitzender der HIGH
12 A A A ANALOG 1/2023
Begleiterscheinung bis 2019: Messekata- Ein Muss für Freunde von physischen Tonträgern: Das Tonträgerdorf (HIGH END 2012)
loge in Buchform (hier HIGH END 2005,
die zweite Messe im Münchner MOC)
END SOCIETY, und Rolf Gemein, Inhaber Renner, ein Diplom-Ingenieur der Elek- seitens der kleinen High-End-Firmen
und Mastermind von Symphonic Line. trotechnik aus München, der die Ver- als vordringliche Aufgabe, dem Rum-
öffentlichung der Zeitschrift „Das Ohr“ mel auf der „HifiVideo“ Paroli zu bieten.
Im weiteren Verlauf des Abends wur- plante. Alle Teilnehmer waren sich nach Damit war die Idee der ersten HIGH END
den die Top 40 Hifi-Händler, soweit diese diesem Treffen einig, dass die bis dato geboren. Ich zitiere die Zeitschrift „Das
anwesend waren, geehrt und mit ger- große Düsseldorfer Messe „Hifi Video“ Ohr“: „Warum sollte es in Deutschland
ahmten Urkunden ausgezeichnet. Jürgen mit den damals namhaften deutschen nicht möglich sein, eine gemeinsame
Timm: „Ganz wichtig für uns ist hier die sowie internationalen Herstellern von Hotelausstellung aller ‚High-End-Leute‘
Basis, ohne die nichts draußen geht. Diese Produkten der Unterhaltungselektronik durchzuführen? Zumal die Düsseldorfer
Basis sind unsere Fachhändler... …Wir dem Thema „Hören“ keine rechte Auf- Messe 1982 durch das ungeliebte Objekt
haben darüber beraten, wer denn diese merksamkeit schenkt. Zu sehr konzen- Video erweitert werden würde.“ Ein Zet-
Besten der Besten unserer Fachhändler trierte sich diese Veranstaltung auf das tel wanderte von Tisch zu Tisch, auf dem
sind.“ Also Ehre, wem Ehre gebührt. Thema Video, sprich Bild. Der gute Ton jeder Teilnehmer seinen Raumbedarf
spielte folglich eine Nebenrolle. anmeldete.
Kommen wir auf die Historie der HIGH
END SOCIETY zu sprechen und auf Klaus Renner erläuterte den anwesenden Am 15.01.1982 traf man sich zwecks
den 18.12.1981. An diesem Tag und bei Teilnehmern in Alzenau sein Konzept der Hotelinspektion in Düsseldorf. Es kamen
Schneetreiben, so die Chronik, trafen Zeitschrift „Das Ohr“. Gleichzeitig unter- mehr High-End-Firmenvertreter in die
sich in einem kleinen Hotel im unterfrän- breitete er den Vorschlag, dass die deut- rheinische Landeshauptstadt als zum
kischen Alzenau 13 kleine High-End-Fir- schen High-End-Hersteller im Jahr 1982 Auftakt in Alzenau. Mit dem Intercon-
men mit 12 stimmberechtigten Mitglie- ihre Produkte erstmals auf einer eigenen ti fand man letztendlich trotz parallel
dern. Initiiert hatte dieses Treffen Klaus Messe präsentieren sollen. Man sah es stattfindender „HifiVideo“ ein Hotel,
08Ʋ
'LHXOWLPDWLYHGLJLWDOH0XVLNTXHOOHs
/6Ʋ LQ{.RPELQDWLRQPLWGHP/6Ʋ
Der Referenzlautsprecher HLQXQYHUJOHLFKOLFKHOHJDQWHV
PLW6%Ʋ7LHIWRQHUZHLWHUXQJs +LJK(QG$XGLRV\VWHP
KÑFKVWH.ODQJSU¿]LVLRQ
XQGXQJHEUHPVWH0XVLNDOLW¿W
www.hoerzone.de
ANALOG 1/2023 A A A 13
Typisch bayerisch: „Livemusi“ (HIGH END 2012) Walking Act: Livemusik auf acht Beinen (HIGH END 2013)
das den benötigten Raumbedarf zur Verfügung stellen konn-
te. Das während diverser Messetage unerwünschter Baulärm
die Hörvorführungen störte, war ärgerlich. Die Veranstaltung
ging vom 19.08. bis zum 26.08.1982, der Besucherstrom war
enorm. Die 1. HIGH END war trotz aller Beeinträchtigungen
durch Baumaßnahmen sehr erfolgreich. Man beschloss seitens
der Aussteller, 1983 eine weitere Messe durchzuführen, aber
an einem anderen Standort.
Am 10.12.1982 fand in Frankfurt am Main die Gründungsver-
sammlung der „High End-Interessengemeinschaft für hoch-
wertige Musikwiedergabe e.V.“ statt. Es war der Vorläufer der
heutigen HIGH END SOCIETY. Die Satzung wurde einstimmig
abgesegnet und beschlossen. Damit war der Verein gegründet. Haste Töne? Nichts für die Einzimmerwohnung (HIGH END
Der etwas sperrig klingende Vereinsname ließ sich internatio- 2013)
nal nicht vermarkten. 1990 geschah folgerichtig die Umbenen-
nung in HIGH END SOCIETY.
Es nahte das Jahr 1983 und die geplante 2. HIGH END. Das
Interconti hatte sich nach dem Desaster im Vorjahr als nicht
ideal erwiesen. Mit dem 5 Sterne-Hotel Kempinski Hotel Gra-
venbruch in Neu-Isenburg nahe Frankfurt am Main war ein
neues, luxuriöses Domizil gefunden. Es vereinte mehrere Vor-
teile: Mitten in Deutschland gelegen, Anbindung an den größ-
ten internationalen deutschen Flughafen, die Mainmetropo-
le in unmittelbarer Nähe und der Charme eines Grandhotels
mit allen damit verbundenen Annehmlichkeiten. Parkplätze
für Aussteller und Besucher waren reichlich vorhanden, und
nach beendetem Messetag konnte man diesen an der reich- Small Faces oder Familienbande: Designlautsprecher aus
lich bestückten Hausbar in stilvollem Ambiente ausklingen las- Italien (HIGH END 2013)
sen. Wie lautet aktuell die Eigenwerbung dieses Hotels: „Ein
Zufluchtsort im Grünen“. Befragt man Zeitzeugen, die die HIGH
END im Kempinski seinerzeit besucht hatten, fallen wohlwol-
lende Begriffe wie „vornehm“, „edel“, „stillvoll“. Die HIGH END
zog durch das Kempinski in den Folgejahren ständig wei-
tere internationale HiFi- und High End-Hersteller, -Vertriebe
sowie Besucher an. Man war als Gemeinschaft unter sich, weit
weg von den Branchengrößen der Unterhaltungselektronik.
Das Ende der HIGH END in Neu-Isenburg war im Jahr 2003
besiegelt. Die HIGH END hatte sich prächtig entwickelt. Die
HIGH END on Wheels: Highend-Anlagen auf vier Rädern
(HIGH END 2014)
14 A A A ANALOG 1/2023
Der Meister schließt die Augen und Kein Bohrturm: Plattenspieler aus deut-
genießt Musik: „Tonabnehmerpapst“ schen Landen für „Geldliebhaber“
Aalt Jouk van den Hul (HIGH END 2013) (HIGH END 2014)
tisch. Unabhängig vom MOC hat Mün-
chen natürlich auch seine nicht zu ver-
leugnenden Vorteile: Da wäre der interna-
tionale Flughafen zu nennen. Hinzu kom-
men das großzügige Einzugsgebiet und
natürlich das attraktive Umland gepaart
mit bayerischer Gastfreundlichkeit. Und
wer kehrt nicht gerne nach Messetag
in einem Biergarten ein? Wer nach der
Messe noch Zeit hatte, hängte ein paar
Tage Urlaub im Münchener Umland dran.
Mitbegründer der heutigen HIGH END Die HIGH END als Messe wuchs bezogen Japanische Tuner-Legende: Ken Ishiwata (†
SOCIETY: Dieter Burmester († 2015 / auf Aussteller und Besucher beständig. 2019 / HIGH END 2014)
HIGH END 2014)
Die HIGH END SOCIETY war durch die
zunehmende Internationalität mit über-
Zahl der vorhandenen Vorführräume im schaubarer Mannschaft nicht mehr zu 2014 wurde die HIGH END SOCIETY
Kempinski war begrenzt und die Nachfra- managen. Folglich kam der Gedanke, MARKETING GmbH in HIGH END SOCIE-
ge nach entsprechenden Zimmern größer eine Tochtergesellschaft zu gründen, die TY SERVICE GmbH umbenannt. Die Auf-
als das Angebot. Zunehmend kam Bedarf die HIGH END SOCIETY in „organisato- gaben blieben weitgehend die gleichen.
auch nach Bildvorführungen, also gutes rischen und operativen Belangen“ unter- War anfangs Branco Glisovic Geschäfts-
Bild zum guten Ton, auf. Dafür waren die stützt. 2003 (Neueintragung im Handels- führer, so lag 2017 die Organisation und
Hotelräume im Kempinski nicht vorgese- register) wurde die HIGH END SOCIETY Durchführung der HIGH END erstmals in
hen. Marketing GmbH als Tochtergesellschaft den Händen von Stefan Dreischärf. Auch
der HIGH END SOCIETY gegründet. In gab es Änderungen im Vorstandsvorsitz
2004 geschah der Umzug nach München den Folgejahren wurde nicht nur die bzw. Vorstand des Verbands. Kurt Hecker,
in das dortige MOC; kein Vergleich zum HIGH END jährlich durchgeführt. Audio- Gründungsmitglied und einer der 12 Teil-
luxuriösen 5 Sterne-Hotel! Wer beide Loca- philen Interessenten, die weder Zeit noch nehmer in Alzenau, bis Mitte 2018 Vor-
tions kennen gelernt hat, mag 2004 ange- Muße hatten, nach München zu kommen, standsvorsitzender der HIGH END SOCI-
sichts des schnöden Messegeländes im wurde oder wird die Gelegenheit gebo- ETY, übergab ab diesem Zeitpunkt den
Münchener Stadtteil Freimann enttäuscht ten, über regionale Messen an verschie- Stab an Jürgen Timm. Ihm zur Seite ste-
gewesen sein. Das MOC wurde Anfang denen Orten wie die „World of Hifi“, die hen Dieter Amann (in-akustik) und Man-
der 1990er Jahre im Auftrag der Messe „Highend on Tour“ bzw. die „Finest Audio sour Mamaghani (Audio Reference). Kurt
München nach den Plänen des Stararchi- Show“ klanglich auf ihre Kosten zu kom- Hecker ist nunmehr Ehrenvorsitzender.
tekten Helmut Jahn erbaut. Das MOC ist men: Wenn man so will, eine regionale
ein Zweckbau, nicht schön, aber prak- HIGH END.
ANALOG 1/2023 A A A 15
Alles Geschmackssache? Das ist bei diesen Kopfhörerverstärkerverstärkern die Frage Horchposten: Lauschen an der Kopfhörer-
(HIGH END 2014) bar (HIGH END 2014)
Schauen wir auf 40 Jahre HIGH END und chen mit ihren rund 600.000 Besuchern,
deren Veranstaltungsorte zurück: Da mag die HIGH END eine Petitesse sein.
sind Düsseldorf (1 Messe/Hotel Intercon- Wir sprechen aber von der HIGH END als
ti), Neu-Isenburg (21 Messen/5 Sterne- eine weltweit anerkannte Branchenleit-
Hotel Kempinski Hotel Gravenbruch) und messe, von deren Ausmaßen anno 1982
München (16 Messen/MOC) zu nennen. im Düsseldorfer Interconti noch niemand
Insgesamt gab es 38 HIGH END-Veran- zu träumen wagte.
staltungen in 40 Jahren. 2020 und 2021
fanden diese Pandemie-bedingt nicht Die HIGH END SOCIETY SERVICE GmbH
statt. ist in den letzten Jahren bezogen auf die
HIGH END nicht untätig gewesen. Zur Wird schlüsselfertig geliefert: Legendäre
Kommen wir auf das MOC am Beispiel HIGH END gehörte natürlich auch ein Kopfhörer-/Röhrenverstärker-Kombination
aus Norddeutschland (HIGH END 2015)
der HIGH END 2022 zu sprechen: Da sind musikalisches Rahmenprogramm, seien
die 29.000 qm Fläche Ausstellungsfläche es Alphornbläser zur Begrüßung der
zu nennen. Mehr ist nicht und mehr geht Messbesucher am Eröff nungstag oder
nicht! Da sich die HIGH END im Laufe „Wandermusiker“ (Walking Act), die an
ihrer 38 Messen zur weltgrößten Spezi- den drei Folgetagen durch die Hallen mit
almesse für Hifi und Highend entwickelt Livemusik schlenderten.
hat, reicht dieser Platz 2022 schon nicht
mehr aus. Das MOC ist mit seiner Aus- Im „Newcomer-Bereich“ (ab 2013) bot
stellungsfläche an seine Grenzen gekom- sich Hifi-/Highend-Debütanten erst- und
men. Zur Ausstellungsfläche zählen die einmalig die Gelegenheit, sich mit ihren
vier Hallen im Erdgeschoss sowie die drei Produkten zu präsentieren. 2022 wurde
Atrien mit ihren Hörräumen im 1. und 2. aus dem „Newcomer-Bereich“ die „Start-
Obergeschoss des MOC. Musik wird in Up Area“. Wie sagte es Jürgen Timm
140 Vorführräumen sowie 54 Soundka- anlässlich der Pressekonferenz auf der
binen präsentiert. 2022 wurden knapp HIGH END 2022: „Die HIGH END SOCI- Zwei, die etwas von Highend verstehen:
Mansour Mamaghani und Branco Glisovic
20.000 Besucher registriert, davon nahe- ETY möchte ‚aufstrebenden Newcomern‘ (HIGH END 2015)
zu 9.500 Fachbesucher aus 80 und über eine gemeinsame Bühne verschaffen um
400 Medienvertreter aus 36 Ländern. ihre Produkte einer breiten Öffentlichkeit
Im Vergleich zur weltgrößten Messe, der zu präsentieren und diese Unternehmen
Baumaschinenmesse „Bauma“ in Mün- fördern und fordern“. Auf der „HIGHEND on Wheels” (ab 2014)
konnte man ohrenfällig einen Konzert-
saal im Auto anhand maßgeschneiderter
Audiosysteme in unterschiedlichen
Nobelkarossen livehaftig erleben. Leider
kostete dieses Erlebnis zu viel Ausstel-
lungsfläche und wurde 2022 auf ein paar
wenige Fahrzeuge im Eingangsbereich
des MOC reduziert.
16 A A A ANALOG 1/2023
Schwarzhörer gesucht! Schallplatten erfreuen sich hoher Beliebt- Full House: Die HIGH END war stets gut besucht
heit (HIGH END 2015) (HIGH END 2015)
Die Initiative „SoundsClever“ wurde zu unterschiedlichen Themen vertiefen.
2019 eingeführt. Bezahlbares Hifi sollte Hier referierten namhafte nationale und
in Form komplett spielfähiger Anlagen internationale Referenten zu ausgewähl-
präsentiert werden. Diese Initiative kam ten Themen, um diese dem interessierten
derart gut an, dass sie in 2022 fortge- Besucher leicht und verständlich nahe zu
führt wurde und aktuell auch bei einigen bringen.
Hifi-Fachhändlern umgesetzt wird.
2022 wurde die IPS ins Leben geru-
Auf der „Technology Stage“ (u. a. im Jahr fen, die International Parts + Supply,
2011) oder dem „HIGH END KOLLEG“ die Internationale Original Equipment
(letzteres in 2019 unter dem Motto „Wer Manufacturer (OEM) Messe für die
hören will, muss wissen.“) konnten inte- Audio-Industrie. Auf dieser Messe in der
ressierte Besucher ihr Wissen rund um Messe findet man die Zulieferfirmen, die
Hifi und Highend auf diversen Workshops Hersteller mit Bauteilen beliefern oder Großartig? Die Betonung liegt auf groß.
Übermannshoher Hornlautsprecher (HIGH
diesen Dienstleistungen anbieten. Die END 2015)
World of Headphones zeigte in diesem
Jahr deutlich, welchen Stand die Kopfhö-
rer- und In-Ear-Entwicklung bei draht-
gebundenen und drahtlosen Systemen
erreicht hat. Noise-Cancelling-Systeme,
also Rauschunterdrückungssysteme zur
Reduzierung von Außengeräuschen, sind
mittlerweile hoff ähig geworden.
Natürlich dürfen wir auch die Markenbot-
schafter nicht unerwähnt lassen, Stars
aus der Musikbranche, die als Aushän-
geschild ihr Gesicht der HIGH END zur
Verfügung stellen und sich in München
vor Ort präsentieren. Für 2018 konnte
die norwegische Sängerin und Lieder-
macherin Kari Bremnes als Markenbot-
schafterin gewonnen werden. 2019 folgte
der britische Musiker, Tontechniker und
Produzent Steven Wilson. 2022 war der
britische (und heute in den USA leben-
de) Musiker, Tontechniker und Produzent
Alan Parsons „Face of the Fair“.
Koryphäe in Sachen Röhren: Tim de Paravi- Heute Waschtag: Schallplattenwaschen will
cini († 2020, HIGH END 2015) gelernt sein (HIGH END 2017)
Und last not least darf ein für mich per-
sönliches Highlight nicht unerwähnt18 A A A ANALOG 1/2023
Bad or good connection? Surroundverstärker bieten viel und manchmal auch zu viel
Ausstattung (HIGH END 2018)
bleiben: Das etablierte Tonträgerdorf größe lässt sich den Besuch in München
auf der High End, wo man nach Ton- nicht entgehen. Als Fazit und langjäh-
Kein Fake! Tonbandmaschinen werden trägern aller Art, sei es das „schwarze riger Betrachter der Szene kann ich fest-
zunehmend als Wiedergabequelle genutzt
(HIGH END 2017) Gold“ (Vinyl), Silberlinge (CDs & Co.) halten, dass sich die HIGH END in 40 Jah-
oder unter Umständen auch bespielten ren zu der Leitmesse im Hifi-/Highend-
Tonbändern Ausschau halten kann. Hier Sektor entwickelt hat. Sie ist zweifelsfrei
darf man tatsächlich einmal nach Her- die Spezialmesse, auf der die Branche
zenslust „shoppen“ gehen und die Seele in einer Leistungsshow ihre besten und
baumeln lassen, auch wenn es nur Ton- edelsten Produkte zeigt. Zugegebener-
träger sind. Ein Ort, bei dem man trotz maßen ist die Idee, die in Alzenau im
aller Messehektik abschalten und die Jahre 1981 entstand, der Zeit geschuldet
Zeit vergessen kann. Das Tonträgerdorf in den Hintergrund gerückt: Gute Musik
hat sich etabliert; Sammler von „Hard- einem interessierten Hörerkreis in hoch-
ware“ kommen hier auf ihre Kosten, wertiger Qualität nahezubringen. Bei
manchmal auch unter dem Motto „Koste 20.000 Besuchern in vier Tagen mag dies
es, was es wolle…“. heute eher ein frommer Wunsch sein.
Aber es gibt trotz des ganzen Rummels
Dass die HIGH END sich in 40 Jahren zur im MOC immer noch Vorführungen die
Weltmesse einer Branche entwickelt hat, (mich) begeistern können. Und jedem
Norwegische Liedermacherin und Sän- zeigt sich auch im Erscheinen illustrer kann man es nicht recht machen oder
gerin: Markenbotschafterin Kari Bremnes Prominenz. Die eine oder andere Szene- wie der Engländer sagt: „You can‘t please
(HIGH END 2018) everyone…“.
Kein Fall für Schlangenbeschwörer: Kabel Vorstandssache (v. l. n. r.): Stefan Dreischärf (HIGH END SOCIETY Service GmbH),
haben als Zubehör einen festen Platz in Kurt Hecker, Jürgen Timm (HIGH END SOCIETY), Steven Wilson (Markenbotschafter),
der High End-Szene (HIGH END 2018) Dieter Amann, Mansour Mamaghani (HIGH END SOCIETY) auf der HIGH END 2019ANALOG 1/2023 A A A 19
Mach mir schöne Augen, Kleines: Sooo
schön kann Röhre sein (HIGH END 2019)
Newcomer? Findet man ab 2022 teilweise
im START-UP-Bereich (HIGH END 2022) Wo geht’s lang: Der Messekatalog weiß,
wo es lang geht (HIGH END 2019)
Schlitzsauber: Plattenreiniger mit Ultra-
schallreiniger (HIGH END 2019)
My home is my castle: Hier ist die HIGH
END SOCIETY zu Hause
HiFi muss nicht teuer sein: SOUNDS CLE-
VER zeigt, was gut und günstig ist (HIGH
END 2019)
Markenbotschafter für 2022: Alan Parsons Kontaktdaten:
Alle Teilnehmer der Gründungsver- auf der Pressekonferenz 2022
sammlung in Frankfurt am Main vom HIGH END SOCIETY e.V.
10.12.1982: 7. Jochen Rebmann, Taurus/Clear Interessenverband für hochwertige
1. Klaus Renner, Zeitschrift “Das Ohr“ Audio (Nürtingen) Ton- und Bildwiedergabe
(München), später 1. Vorsitzender 8. Hermann Hoff mann, Audio Int’l Vorm Eichholz 2g
2. Christina Puschmann (heute Ishi- GmbH (Frankfurt am Main) D-42119 Wuppertal
zuka ), P.I.A. HiFi-Vertriebs GmbH 9. Werner Schmitt, AVP GmbH Telefon: +49 202 - 408 649 52
(Mörfelden-Walldorf), später 2. Vor- (Hanau) HIGH END SOCIETY SERVICE GmbH
sitzende 10. Helmut Püllmanns, Püllmanns Vorm Eichholz 2g
3. Dieter Burmester, Burmester Audi- GmbH (Köln) D-42119 Wuppertal
osysteme (Berlin), später 3. Vorsit- 11. Dusan Klimo, D. Klimo GmbH Telefon: +49 202 - 702022
zender (Reutlingen)
4. Kurt Wolfram Hecker, Kurt Hecker 12. Thomas Deyerling, Audio Arts Quellenangaben:
GmbH (Frankfurt am Main) (Frankfurt am Main) • Die Tonmitschnitte auf der Jubiläumsveranstaltung
erfolgten mit freundlicher Genehmigung von Stefan
5. Rolf Gemein, Vernissage Laboratori- Dreischärf, HIGH END SOCIETY SERVICE GmbH.
um (Duisburg) Fotos: Uwe Mehlhaff • Zeitschrift „Das Ohr“
6. Branco Glisovic, Pirol Audio Syste-
me (Böblingen)20 A A A ANALOG 1/2023
Two Generations
Von Jürgen und Mike Ehrlich sich in etwa gleichaltrige und damit der gleichen Generation
Zwei Generationen – In Anbetracht dessen, dass sich in den letz- entstammende Vinyl-Liebhaber zusammen und bilden somit
ten Jahren Schallplatten auch bei der jungen Generation stei- keinen generationenübergreifenden Eindruck. Mike, der vor
gender Beliebtheit erfreuen, wollen wir unseren Lesern einen zwei „analog“-Ausgaben (02/22) ein Gastbeitrag zum „Quar-
Eindruck davon geben, warum trotz diverser Streaming-Dienste tett“ beisteuerte, brachte mich ebenfalls dazu, einen neuen
mittlerweile auch junge Leute ein reges Interesse an Vinyl zei- »Block« generationenübergreifend in diesem Magazin aufzubau-
gen. en. Mit einem neuen, oder besser - anderen Bewertungssystem.
Der Sohn meines Cousins - Mike (Alter: 31 Jahre) und ich (Alter: In dieser Ausgabe werden wir beide zunächst unseren Wer-
58 Jahre), möchten Euch aufzeigen, Wie, Was und Warum wir degang, geprägt durch den im jeweiligen Zeitalter erfassten
Vinyls hören und lieben. Und vielleicht auch, warum unsere bei- Musikgeschmack sowie die damit verbundenen Erfahrungen
den Generationen so verschieden sind, und dabei soll bei uns und Umstände aufzeigen. Im Anschluss möchten wir für die fol-
immer der berühmte „Blick über den Tellerrand“ hinaus gelten. genden Ausgaben jeweils zwei Schallplatten austauschen, so dass
Die Idee dazu entstammt aus der Tatsache, dass meine bishe- es zu diesen die jeweiligen Bewertungen mit Begründungen, aus
rige Autorentätigkeiten in der »analog« sich auf meine Beiträge den »Two Generations« geben wird.
im „Vinyl-Quartett“ beschränk(t)en. Dort, im „Quartett“, finden
Jürgen Ehrlich selbst gekaufte Scheibe war dann auch der Soundtrack dieses
Als Kind der 1970er Jahre verbrachte ich meine Kindheit in Films, und die Scheibe lief bei mir in Dauerschleife. Mein erster
Berlin-Kreuzberg. Meine Familie, Verwandtschaft und Freunde Discotheken-Besuch kam dann ebenfalls im Jahre 1978; eine
– kurzum alle Erwachsenen um mich herum waren begeisterte Freundin nahm mich mit in die „modernste Diskothek Euro-
Fans des damaligen deutschen Schlagers. Auf dem Plattenteller pas“ - das SOUND (siehe „Christiane F.“- Buch: „Wir Kinder vom
meiner Eltern lagen Dieter Thomas Hecks und Wim Thoelkes Bahnhof Zoo“). Aber zu meiner Verwunderung spielte sich dort
„Schlager Parade“, „Schlager Festival“, „Der große Preis“ und nicht »Saturday Night Fever« ab, sondern ProgRock. Keiner dort
wie auch immer die damaligen Schlager-Zusammenstellungen bewegte sich wie John Travolta, und ich kehrte zunächst dem
hießen. Ich hörte mit dem vom Vater ausrangierten 50er Jahre SOUND (und auch dem ProgRock) wieder den Rücken.
Röhren-Radio und mit einem 60er-Jahre PHILIPS-Mono-Plat- Meine Leidenschaft für Disco-Musik und in Folge auch für
tenspieler meine Hörspielplatten. Im Radio bekam man eben- RnB, Funk und Soul wuchs. Anfang 1980 - ich war 15 - gabs
falls meist die Schlager um die Ohren. Ausnahme waren Sender für mich einen »Urknall«: Sugarhill Gang mit „Rappers Delight“.
wie der AFN, RIAS und BBC – die liefen allerdings nicht im Schon Chics „Good Times“ war ja ein Knaller, aber die »Gang«
Elternhaus. setzte dem Beat die Krone auf! Es war die Geburtsstunde des
Im Alter von 13 Jahren (das war 1978) zogen wir nach Ber- Hip-Hops. Ja, später erfuhr ich, dass der „Hip-Hop“ schon viel
lin-Neukölln in die Nähe der Gropiusstadt (bekannt als sozi- früher geboren wurde (siehe Kool Herc), aber vor Rappers
aler Brennpunkt und auch durch „Christiane F.“). Inzwischen Delight gabs Hip-Hop eben nicht auf einer Scheibe.
hatte ich eine Supadupa-Plastik-Stereo-Anlage mit allem Im Laufe der folgenden Jahre schleppte ich so einige Hunder-
Schnickschnack. Im gleichen Jahr lief neben dem Blockbuster ter zu meinen Plattendealer. Meine Einkünfte wuchsen durch
»Star Wars« auch ein meinen musikalischen Geschmack prä- meine Ausbildung und meinen Nebenjob als DJ in einem Ami-
gender Film in den Kinos: »Saturday Night Fever«. Die erste Club nahe der Air Base Berlin-Tempelhof. Viele Maxis in mei-ANALOG 1/2023 A A A 21
ner Sammlung stammen aus dieser Zeit, mit diesen damals als DJ auflegte. Mein tät entwickelt, und so schlich sich immer
bezahlt vom Club-Besitzer. Mit 18 durfte Dad verließ die Familie und dann lief auf wieder und mehr Musik aus einem ande-
ich dann auch endlich die NCO-Clubs der einmal ein ganz anderer Sound. Denn ren Genre in meinen Gehörgang.
Amis besuchen und war begeistert von der damalige Freund meiner Mutter kam
der Atmosphäre, den dort herrschenden aus der Szene um „Headbangers Ball“, 2017 dann zündete mein Onkel mit der
Tanzstilen (viel cooler als die in den nor- also schallten Bands wir Ryker´s, Sick O Idee, Tickets für Rise Against, die ein
malen Discos) und von der Musik sowie- Fit All oder Terror meist im Auto durch exklusives Release-Konzert im »SO36-
so. Einmal war ich zufällig da, als so ein- die Boxen, und ich kann sagen mir gefiel Club« in Kreuzberg spielen sollten, zu
fach mal die Sister Sledge auf die Bühne diese Musik. besorgen, das Feuer vollständig an.
traten und „We Are Family“ zum Besten Deutsch-Rap war uninteressant, monoton,
gaben! Aber so richtig bewusst hörte ich wohl einfallslos und ist es in meinen Augen
Ach ja, ganz (West-)Berlin war damals erst 2001 Musik, und es war der Song bis auf wenige Ausnahmen leider auch
eine Party… „Stan“ von Eminem. Ungeachtet der Tat- geblieben. Und so kam ich doch wieder
Ich könnte noch viele Seiten über meine sache, dass mein Englisch mit 10 Jahren zurück zu der Musik, die mir als Kind
Erlebnisse in Zusammenhang mit Musik, noch nicht auf dem Level war, diesen schon gefallen hatte: Punk, Heavy Metal,
Tanz und auch über die Entwicklung mei- Song zu verstehen, hatte er mich gepackt Metal Core, Nu Metal und Hardcore faszi-
ner Stereo-Anlage schreiben. Hier soll es und ich habe ihn im TV immer aufge- nieren mich bis heute und sie werden es
aber nur um eins gehen: Musik auf Vinyl. dreht, wenn ich ihn erwischt habe. Meine wohl auch immer tun, denn Tempo, Ener-
Heute stehen in trauter Eintracht Miles erste CD war dann - wie sollte es auch gie und Raum sowie Variation sind für
Davis, Drake, Dvorak und Deep Purple anders sein: »The EMINEM Show«. mich das perfekte Setup in dieser Musik.
in meinem Plattenregal – kein Problem. So lief es mit US-HipHop bis circa zur 7.
Meine Liebe zu Disco, RnB, Funk, Soul Klasse. Ab dem Alter von 13 Jahren hörte So.… aber wie kam ich zur Schallplat-
und insbesondere Hip-Hop besteht aller- ich einen wilden Mix aus Nu-Metal wie te?
dings bis heute. Ich bin froh, dass der z.B. Korn (mein erstes Live-Konzert mit Grundlegend fand ich es einfach immer
Hip-Hop seit nun bald 50 Jahren immer 14), aber auch den asozialsten Under- wunderschön, Geräte aus »vergangenen
noch junge Menschen begeistert und ground Deutschrap wie BASSBOXXX Zeiten« anzuschauen. Ich liebe auch mei-
werde auch in Zukunft nicht nachlassen oder MOK mit so blumigen Albumtiteln nen Oldtimer. Die Optik eines 70er Jahre
meine Vinyl-Sammlung damit zu füllen. wie „Fick MOR“. Battle-Rap beeinflusste Setups, wie ich es auch dank meines
mich ungemein und ich fi ng selbst an, Cousins Jürgen jetzt besitze, zaubert mir
Mike Ehrlich, geboren im Herbst 1991 Musik in Form von Beats und Texten jeden Tag ein Lächeln ins Gesicht. Aber
in Berlin Neukölln, das ist der Anfang. zu produzieren. Mein Zimmer und mein ich brauchte es auch, denn in der Szene,
Im Leben eines 31-Jährigen, der 1991 Kleiderschrank wurden zum Tonstudio in der ich mich musikalisch bewege, wird
geboren ist, würde ich behaupten, spielt für mich und die Crew, um Tracks aufzu- so hoch anspruchsvolle Musik produziert
die Schallplatte für die ersten 25 Jahre nehmen und zu produzieren. Vier Under- und in limitierter Stückzahl auf 1A-Plat-
keine Rolle. Geprägt durch die Musik, ground-Alben und Dutzende Songs ent- ten gepresst, dass ich mir diesen Klang
die die Eltern hörten und die man als standen einfach aus Spaß mit den Jungs. nicht entgehen lassen konnte.
Kind auf deren Partys hörte, würde ich So zog sich Deutsch-Rap durch mein
sagen, meine erste Erinnerung ist Micha- Leben. Es wurde inflationäres Hören über Mit der Schallplatte in meinem Leben ent-
el Jackson mit dem Song „Beat It“. Natür- Streaming-Plattformen - nicht mehr so wickelte sich auch mein Musikgeschmack
lich nicht auf Vinyl gepresst, sondern als wie am Anfang, als ich noch mit Freun- weiter, und eigentlich liegt bei mir alles
Musikvideo auf MTV. Mein Vater besaß den mp3 getauscht habe, die wir auf dubi- auf dem Teller. Außer Schlager, den ver-
oder besser besitzt viele Schallplatten, osen Internetseiten runtergeladen hatten. stehe ich einfach nicht, HAHA…
doch verbinde ich ihn nur mit CDs, da er Aber ich hatte schon ein Gehör für Quali-ANALOG 1/2023 A A A 37
Ein Stück von mir
Die Geschichte meiner Musikleidenschaft:
Pop, Rock, Klassik - und wieder Rock
Von Rainer Neuwirth
Das wesentliche Jahr meiner musikalischen Sozialisation war das Jahr 1974. Ich war 16 und hatte so
langsam die gesamte musikalische Welt zu Hause.
Da waren zum einen die angesagten bekam ich mit 16 von einem Onkel das
Rockplatten, die man auch kaufte, um im erste Klassik-Doppelalbum geschenkt
Freundeskreis zu bestehen. Deep Purple (ein „Sampler“!), mit Highlights der
hier ganz vorn mit »Machine Head«, Naza- DEUTSCHEN GRAMMO-
reth mit »Razamanaz«, Queen, T. Rex, PHON, und fand
Slade, ELO und andere. Vieles auch auf das Klasse!
Single, weil das Geld durchaus knapp war. Und dann
Damals ergab dies auch eine (immer noch kam kurz
währende) Vorliebe für Sampler aller Art, darauf ein
zig Pop-Sampler fristen nunmehr im Par- etwas älterer
tykeller ein eher tristes Dasein. Einige Nachbar zu
der heißgeliebten Rock-Scheiben habe ich mir und spielte
in mein Dachstudio übertragen und gewa- von P r o c ol
schen. Jetzt sind sie mit neuer Innenhülle Harum die Live-
unverändert ein immerwährender Quell aufnahme mit
der Freude. Gehört wurde das damals dem Edmonton
auch in einem „Dachstudio“, mit Pop- Symphony Orche-
Postern an den Wänden und Matratzen stra. Das musste ich
auf dem Boden, mit Simpel-Plattenspie- mir auch kaufen und
ler, einem Röhrenreceiver, einem kleinen ging damit meinen
Tonbandgerät und Selbstbau-Boxen. Das Eltern gehörig auf die
ging sogar laut! Nerven (“Ja, das muss
so laut!“). Ich liebe es
Angefangen hatte das vier Jahre zuvor noch heute.
ganz anders. Ich war 12, als ich einen
TELEFUNKEN-Plattenspieler bekam, der Die Plattenkäufe wur- Chorleiter hat mich dann
an einem alten Röhrenradio ganz passa- den spezifischer und sukzessive mit den Highlights der
ble Töne abgab. Durch einen fünf Jahre breiter gefächert. Von eini- Klassik versorgt. Ein, zwei Alben pro
älteren Cousin lernte ich um 1971 Cat Ste- gen wenigen wurde auch »in der Tiefe« Monat, und der Horizont wurde immer
vens (»Teaser And The Firecat«) , Donovan gesammelt. Über einen englischen breiter. Zunächst die »Highlights« der
und Simon & Garfunkel kennen und lie- Sampler lernte ich Lindisfarne kennen Klassik: Holst, Saint-Saëns, Dvořák,
ben. Diese Liebe hat auch kaum nachge- und über diese auch andere Gruppen und Tschaikowsky und dergleichen mehr.
lassen, von Cat Stevens habe ich mittler- Künstler der englischen Folkrock-Szene.
weile praktisch alles. Steeleye Span wurden bald darauf auch Über jenen Chorleiter lernte ich Ende der
zu meinen Lieblingen. 70er-Jahre die King´s Singers kennen,
Durch ein kirchenmusikalisches Eltern- die ich und meine Freundin (ebenfalls
haus hatte ich nie irgendwelche Berüh- Ab dem 17. Lebensjahr machte ich auch chor-verrückt) leidenschaftlich liebten.
rungsängste in Richtung Klassik. Und so aktiv bei der Chormusik mit. Einer der Eine Unzahl von Platten und CDs zeu-38 A A A ANALOG 1/2023
gen davon. Es gibt interessanterweise möglichen Ländern. Solo-Sängerproduk- ty oder The Strawbs komplettierten die
nur zwei Orgelplatten in meiner Samm- tionen von Fritz Wunderlich (ich liebe Folkrock-Abteilung. Und Reggae, ver-
lung, obwohl ich die Orgelmusik liebte ihn!), Bryn Terfel oder Thomas Quasthoff flixt, ich vergaß: Seit Paul Simons Single
und auch ab etwa 1980 regelmäßig selbst erweiterten den Horizont noch weiter. „Mother And Child Reunion“ (1972) und
Orgelkonzerte aufnahm. Das war mir einigen wohlfeilen Bekanntschaften auf
dann wohl genug aus dem Genre. Ande- Erst mit 50 erwachte die Leiden- diversen Samplern hat mich diese Lei-
re Chormusik-Platten, vor allem aus Eng- schaft zur LP, zum Tonband und zur denschaft auch nie losgelassen. Ich habe
land und USA, machten große Freude. Rockmusik wieder. Und mächtiger als heute so einiges von Bob Marley, Des-
je zuvor. Zumeist »Second hand« kaufte mond Dekker, Johnny Nash, Peter Tosh
Eine Sonderstellung nimmt das Doppel- ich seitdem einige Hundert »neue« alte und anderen.
Album »Jesus Christ Superstar« ein, das Scheiben, wobei vor allem der Rock-,
ich mit 14 im Musikunterricht kennen Blues- und Folkrock ganz entschieden an Der Wunsch, bisher unbekanntes Altes
lernte, liebgewann und seit 1973 jedes Volumen gewann. Erst jetzt kamen The wie auch Neues kennen zu lernen, ist
Jahr am Karfreitag auflege (!). Sweet (ging gar nicht, unter Jungs!) dazu, weiter ungebrochen und verleitet doch
oder die Dire Straits (die ich in der Jugend immer wieder zu Spontankäufen und
Irgendwann Mitte der 80er-Jahre erfasste übersah), Fleetwood Mac und Super- regelmäßigen Stöber-Aktionen im heiß-
dann auch mich das CD-Fieber. Ich war tramp. Jethro Tull, Van Morrison und, ja, geliebten Plattenladen.
mittlerweile über 20 und begann, fast alle Scheiben des Electric Light Orchestra
nur noch Klassik-CDs zu kaufen: Sinfo- und seines Nachfolgers, Jeff Lynne´s ELO.
nien, Oratorien, Klavierkonzerte, Chor- Dazu Eric Clapton und die Eagles. Fair-
musik in allen Variationen und aus allen port Convention, Pentangle, Gerry Raffer- Foto des Covers: Rainer Neuwirth46 T E C H N I K ANALOG 1/2023
Masse mit Klasse
Mit dem Modell »Initial« will das polnische Unternehmen
SIKORA den Weg zum Masselaufwerk leicht machen.
Von Michael Vorbau
Ich hatte das Glück, einen näheren Blick auf das polnische Lauf- Wie auf dem Foto zu sehen, handelt es sich um ein mittelschwe-
werk SIKORA »Initial« werfen zu dürfen. Hierbei handelt es sich res Masselaufwerk. Es geht hier ausschließlich um das Lauf-
um das »Einstiegslaufwerk« von SIKORA. »Einstiegslaufwerk« werk, also ohne Tonarm und Tonabnehmer. Damit wir uns auf
heißt aber keinesfalls, dass es sich hierbei um ein Schnäppchen die Eigenschaften des Laufwerks konzentrieren können, haben
für den analogbegeisterten Newcomer handeln würde. Vielmehr wir das direkte Umfeld des SIKORA »Initial« ein wenig over-
ist es das kleinste Laufwerk der Firma SIKORA, dem noch zwei sized. Als Tonarm kommt ein AUDIO CREATIV »Groovemaster
größere Laufwerke folgen. III« zum Einsatz, an dem der Tonabnehmer »Red Heart« von
AIDAS BLACK SOUND die Musik aus der Rille holt.ANALOG 1/2023 T E C H N I K 47
Die erste Verstärkung erhält das Signal dann über den exzel-
lenten Phono-Pre »Johann Sebastian Bach« von LINNENBERG,
der wiederum sein Signal weiter auf den Röhren-Vollverstärker
»A75« von AUDIO HUNGARY mit KT 120 Endröhren leitet.
Frontalansicht des Laufwerks, die das Tellerlager auf der Basis
Als letztes Glied der Kette finden wir die schönen Standboxen und den Teller selbst gut zeigt.
»Bellatrix« von DEVINE ACOUSTICS.
Bevor wir zur klanglichen Beschreibung kommen, noch ein
paar Sätze zum Laufwerk selbst und seiner Ausbaufähig-
keit. Der »Initial« bringt 28 kg auf die Waage, von denen der
Plattenteller lediglich vier Kilo beisteuert, somit wird der größte
Teil der Masse durch die Aluminium-Basis gestellt.
Diese ruht auf drei polierten Aluminiumkegeln, die mittels
Keramikkugeln an die jeweiligen drei Unterlegteller gekoppelt
werden. Das Laufwerk steht also gut entkoppelt und vor allem
auch sicher auf seinen Füßen. Ein Gleichstrommotor treibt den
Plattenteller über zwei parallele Gummiriemen an. Ungewohnt
ist dabei, dass der Motor vorne auf der rechten Seite der Basis
steht, aber genau das macht dieses Masselaufwerk so herrlich
kompakt. Man könnte sich fragen, ob das nicht elektromagne-
tische Einstreuungen in Richtung des sich in der Nähe befind-
lichen Tonabnehmers mit sich bringt. Man kann aber davon Der Tonarm Groovemaster III
ausgehen, dass der Entwickler
wusste, was er tut, und der Motor
ausreichend abgeschirmt ist. Bei
der Hörsession konnte ich keiner-
lei Einstreuungen wahrnehmen.
Der Motor wird von einer externen
Motorsteuerung, dem sogenannten
Controller, versorgt und gesteuert.
Hier kann man auch die Geschwin-
digkeiten 33 und 45 RPM umschal-
ten und feinjustieren. Das in das
formschöne Stahlgehäuse des Con- Links der Röhrenvollverstärker, rechts der Phono-Pre
trollers eingebaute Display zeigt
die jeweilige Geschwindigkeit an
und ermöglicht auch Feinjustagen stahl. Durch zusätzliche Ausfräsungen in der Basis erzielt man
im Handumdrehen. Kommen wir eine weitere Entkopplung von der Lagerbasis.
noch einmal auf den Plattenteller zu
sprechen. Er besteht aus POM (Poly- Die im Teller befindliche Edelstahl-Lagerbuchse trägt in sich
oxymethylen). Der Teller rotiert auf einen entsprechenden Gegenpart in Form eines Lagerspiegels
einem invertierten Tellerlager mit aus Teflon. Diese Kombination sorgt für einen geräuschfreien
einem auf der Lagerbasis befi nd- Betrieb.
lichen Edelstahldorn, der auf seiner
Spitze eine Keramikkugel beher- Optional bietet SIKORA noch ein Tellergewicht aus eloxierter
bergt. Glockenbronze mit einem Gewicht von 2 kg an. Durch seine
Einfräsungen dient es zusätzlich auch als Antiresonator.
Das Tellerlager wiederum ruht auf Das Gewicht ist eigentlich ein integraler Bestandteil der klang-
einer eigenen Lagerbasis aus Edel- lichen Abstimmung, jedoch erst in der SIKORA »Initial Max«-
Standbox Bellatrix von Devine Acoustics48 T E C H N I K ANALOG 1/2023
Eine optionale Tellerauflage von SIKORA
aus 10 mm Spezialglas mit einer Alumi-
nium-Zentrierhilfe sorgt für zusätzliche
Externer Controller für den Motor, der Absorption von unliebsamen Schwin-
auch einen zweiten Motor synchron steu- gungen.
ern kann.
Wenn ich jetzt zu den Höreindrücken
komme, möchte ich erst noch den Hör-
raum als solchen beschreiben. Es handelt Tellergewicht mit Antiresonatorfunktion.
sich um den Vorführraum von LEN HiFi
von Herrn Björn Kraayvanger in Duis-
burg aus Sicht der Hörposition zur Anla-
ge. werk bewahrte klanglich immer eine
angenehme Neutralität. Wenn ich mir
Die Beschallung fi ndet eigentlich dia- jetzt den SIKORA »Initial« im Vollausbau,
gonal im Raum statt, was wirklich gute also in der »Initial Max«-Version vorstel-
raumakustische Einflüsse hat, weil der le, wüsste ich nicht, was mir die beiden
Schall kaum auf parallele Flächen auf- größeren Modelle – »Standard« und »Refe-
triff t. renz« – noch mehr bieten sollten. Natür-
Unsere Vinyl Auswahl sah folgenderma- lich wäre es jetzt noch interessant, durch
ßen aus: welche Tonarm- und Tonabnehmerbestü-
• Miles Davis – Live ckung man dem »Initial« gerecht wird.
• Friend ‘n Fellow – Covered Sicherlich geht es auch ein wenig preis-
Edelstahlbasis auf der ausgefrästen Basis • Harbour Jazzband werter als in der hier gehörten Varian-
mit Edelstahldorn. • Jeff Goldblum the Mildred Snitzer te. So ein Masselaufwerk muss natürlich
Orchestra auch in ein Wohn- oder Hörzimmer pas-
• Sarah K. – Water Falls sen und da gefällt mir, dass der SIKORA
• Prince – Welcome 2 America »Initial« so angenehm kompakt und gar
nicht protzig daherkommt. Besonders in
Der SIKORA »Initial« spielte alle Vor- Weiß mit einer roten Tellermatte würde
teile eines Masselaufwerks für sich aus. er mir gut gefallen.
Er spielt sehr ruhig und entspannt. Das
Klangbild zeigte sich zu keinem Moment
nervös, Bässe wurden kraftvoll und tief
wiedergegeben. Das gesamte
Klangbild blieb immer stabil,
egal welche der sechs Plat-
ten wir auflegten. Die Stim-
me von Sarah K. kam sehr
natürlich und unverfärbt
Edelstahldorn mit Keramikkugel. rüber, dem Flügel von Jeff
Goldblum hörte man sei-
Version im Lieferumfang enthalten und nen voluminösen Klang-
muss optional erworben werden. In un- körper an, egal in wel-
serer Hörsession hatten wir eine gelbe chem Oktavbereich er
Tellermatte von LEVIN DESIGN, deren spielte. Die Harbour
klangliche Qualifi kation außer Frage Jazz-band stand fest
steht (vgl. »analog« 02.19, S. 60) und die und livehaftig auf der
dem schwarzen Masselaufwerk einen Bühne. Dieses Lauf-
schö-nen Farbtupfer verlieh.ANALOG 1/2023 T E C H N I K 49
Das Laufwerk „raan audio projekt w 303“ im Steckbrief
Gewicht Laufwerk: 28 kg
Plattentellergesicht 4 kg
Material Plattenteller Derlin (POM)
Material Zarge Aluminium, Inox, Guss
Material Tellerbasis Edelstahl
Tellerlager invertiertes Keramiklager
Motor 1, DC
Riemen 2, Gummi
Tonarmbasen 1
Armboard 1
Geschwindigkeiten 33, 45 (UPM)
Maße [BxTxH/mm] 440 x 330 x 160
Preis SIKORA »Initial« € 6.499,-
Preis SIKORA »Initial Max« € 10.300,-
Optionale Anbauteile, um auf Initial MAX aufzurüsten
Tellerauflage aus Spezialglas € 339,-
Premium-Netzteil: € 650,-
Plattengewicht € 650,-
Zweiter Motor € 1.375,-
Zusätzliche Armbasis € 875,-
ElArʦ OTL-Röнvрstärkр
Nur ein OTL bietet den Klang ,Röhre pur', denn jeder Übertrager im Signalweg stellt ein Bandpass-Filter dar, weil
induktive und kapazitive Anteile der Wicklungen den Frequenzgang beeinträchtigen.
Deshalb klingt ein EtemalArts OTL hörbar anders, entfacht ein Feuerwerk an Dynamik, ist präzise, dennoch weich,
sezierend analytisch, aber nie nervig.
In puncto Schnelligkeit und Rasanz findet ein EternalArts OTL keinen Gegner, in
welcher Technik auch immer. Mit seinem größten Dämpfungsfaktor unter allen
Verstärkern mit Röhren bietet er eine schier unglaubliche Basspräzision mit weit
hinabreichendem, schlanken und knurrigen Bass.
Nach dem einstimmigen Urteil der Fachpresse sind unsere OTL edle,
betriebssichere Musikmaschinen mit sensationell
feinsinnig-dynamischem Klang.
EternalArts Audio Laboratorium
www.eternalarts.de
0511 / 56 37 500770 N E U E S & E I N Z I G A R T I G E S V I N Y L ANALOG 1/2023
Taylor Swift: Gesang
Jack Antonoff: Verschiedene Instrumente, Hintergrund-
gesang
Label: REPUBLIC, LP, 33 rpm, Gatefold-Cover,
Special Edition Mahogany Marbled, Booklet
Besonderheiten: Farbiges Vinyl, Beiheft
Preis: 35,- €
Bewertung Sven Andreas Rolf Claus Gesamt
Musik 2,5 2,5 2 2,5 2,4
Klang 2 1,5 1,5 2 1,8
Vinyl 1 1 1 1 1
Taylor Swift: »Midnights«
(2022)
Von Rolf Reppert nische Bass liefert ein kräftiges Fundament und ist tief, aber
nicht übertrieben.
Taylor Swift hat im Herbst 2022 mit »Midnights« ihr zehntes
Album veröffentlicht. Laut dem Musikanbieter SPOTIFY ist die- Die LP gibt es als Sonderveröffentlichung in vier verschiedenen
ses Album innerhalb eines Tages öfter gestreamt worden als Farben. Ein Aufkleber weist darauf hin und fordert dazu auf,
jedes andere Album zuvor. Das ist für uns uninteressant, aber alle zu sammeln. Das Cover ist für die vier verschiedenen Aus-
es zeigt, wie erfolgreich die Musik von Taylor Swift ist. In der gaben auch individuell gestaltet und nutzt dafür unterschied-
Woche nach der Veröffentlichung von »Midnights« gelang es liche Fotos der Künstlerin. Naja, ein Marketing-Gag, der die
Swift auch noch, mit zehn ihrer Songs die kompletten Top Ten Verkaufszahlen hochtreiben soll. Das haben vorher schon ande-
der „Billboard Hot 100“-Charts zu belegen. Das hatte noch nie- re gemacht. Das farbige Vinyl macht sich zumindest nicht
mand vor ihr geschaff t. Aha, ein Rekord, der auf etwas Beson- durch erhöhten Nebengeräuschpegel nachteilig bemerkbar. Die
deres hinweisen könnte. Dann sollten wir in die LP mal rein- Aufmachung der Klapphülle, mit den Fotos in der Anmutung
hören. von Amateurschnappschüssen, die aber tatsächlich vom Profi
geschossen sind, ist modern und passt zum musikalischen
Die Lieder sollen in schlaflosen Nächten komponiert worden Inhalt.
sein. Taylor Swift kommt aus der Country-Musik, aber hier
klingt es elektronisch, das hört sich nach R&B und Synth-Pop Für sein Geld bekommt man ein sehr gut ausgestattetes Album.
an. Es ist nicht schlecht gemacht. Die Musik passt zu der Stim- Es befindet sich ein Beiheft mit Liedtexten in der reich bebil-
mung, dass die Lieder nachts entstanden sind. Vielleicht schlaf- derten Doppelhülle. Das farbige Vinyl ist schwarz marmoriert,
los im Hotelzimmer? Die vielen Bilder suggerieren das. Keines störgeräuschfrei und hat ein individuell gestaltetes Label. Die
der Stücke sticht hervor, aber ebensowenig ist eines schwächer Musik ist eingängig und auch etwas für den Einstieg in die
als die anderen. Das triff t auch auf das Lied „Snow On The Welt von Taylor Swift. Mit dem guten Klang ist das ein solides
Beach“ mit Lana Del Rey zu. Taylor Swift hat keine kräftige Paket.
Stimme, aber die professionelle Produktion lässt sie gut zur
Geltung kommen. Unsere fünf Noten:
1 Hervorragend
Die Aufnahme ist mit Sicherheit digital erfolgt, aber der Klang 2 Ordentlich
kann als analog gelesen werden. Auch wenn es in der Wirk- 3 Mittelmäßig
lichkeit bestimmt nicht so ist, könnte man den Eindruck gewin- 4 Akzeptabel
nen. Nichts klingt unangenehm, sondern alles eher warm, und 5 Unterirdisch
die S-Laute sind absolut unkritisch. Trotzdem ist die Dynamik
unbeschnitten und das Klangbild gut durchhörbar. Der elektro- Idee, Konzept: Claus Müller
Quartettkarten: Sven FandrichSie können auch lesen
