PARADIES FÜR TALENTE BOCHUM-EXPRESS EIN MUSEUM PACKT EIN UMSONST UND DRINNEN DR. GERALD HAGMANN AUF DER BLAUEN COUCH - JAN./FEB. '17
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
STADTMAGAZIN
JAN./FEB. ’17
JAN./FEB. ’17
PARADIES FÜR TALENTE
BOCHUM-EXPRESS
EIN MUSEUM PACKT EIN
UMSONST UND DRINNEN
DR. GERALD HAGMANN
AUF DER BLAUEN COUCH
Mobil.
Mobil. Unterwegs.
Unterwegs. Tickets.
Tickets. Tarif.
Tarif. Information.
Information.
JAN./FEB. ’17 03
INHALT
VORAB 05 14
Bochum wird noch attraktiver. An allen
Ecken und Enden wird gebuddelt und
gebaut. Besonders fällt das beim Zentra- FOTO DES DIE BLAUE
len Omnibusbahnhof vor dem Bahnhof ins
Gewicht, denn so eine Baustelle hat immer
MONATS COUCH
auch Konsequenzen für den Verkehr, ob als
Fußgänger, Rad- oder Autofahrer. Wir alle
geben nur ungern unsere lieben Gewohnhei-
06 16
ten auf, benutzen seit Jahr und Tag unsere
lieb gewonnenen Wege – oder Parkhäuser.
Denn zeitgleich zum ZOB wird auch das
Parkhaus unterm Dr.-Ruer-Platz fit gemacht TALENT BOCHUM
für die Zukunft. Nur gut, dass wir 5.000 Stell-
SCHMIEDE MINERS
plätze in der City haben und die Sanierung
einiger weniger Parkbuchten nicht ganz so
arg ins Gewicht fällt. Zumindest solange
12 21
wir uns damit anfreunden können, für ein
paar Monate flexibel zu sein. Auch in der
Kortumstraße und in der Huestraße kommen
die Bagger, denn die Kanäle und Leitungen
KREATIV BOCHUM
müssen instandgesetzt werden. Wenn wir
am Ende dann in der Fußgängerzone über RALLYE EXPRESS
einen neuen Belag bummeln, wissen wir
zumindest, wofür wir die Einschränkungen in
Kauf genommen haben. Denn wie sagt der 13 27
Volksmund: Wo gehobelt wird, fallen auch
Späne. In diesem Sinne Ihnen allen
ein gutes Jahr 2017!
PACKENDES VERANSTAL
MUSEUM TUNGEN
Mario Schiefelbein
Geschäftsführer
BoSy Fokus 1
Mahlers Wunderhorn
*Liederabend Wunderhorn-Lieder Symphonie Nr. 4 G-Dur
Prégardien / Höll Film und Performance für Kammerorchester
Mi Sa So
18 01 17 21 01 17 22 01 17
20 Uhr 20 Uhr 11 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr • Großer Saal
*Gemeinsam mit dem Klavierfestival Ruhr
bochumer-symphoniker.de – Auch auf facebook
Infos und Karten unter: 0234 910 8666
04 JAN./FEB. ’17 BOCHUM MARKETING GMBH
STADTLEBEN WWW.BOCHUM-TOURISMUS.DE
FLASCHEN
POST
+++ In der Drehscheibe hat Starbucks
WILLKOMMEN geschlossen. Ersatz ist aber schon
gefunden: Backfactory – Der Snack-
IN BOCHUM
profi füllt die Fläche am Boulevard.
+++ Das l-tur-reisebüro an der Ecke
Kortumstraße / Huestraße ist einen
Eingang weitergezogen und bietet sei-
Mit der Bochum WelcomeCard können Tagen – mit der Bochum WelcomeCard ne Reise-Schnäppchen nun in direkter
Touristen auf preiswerte und einfache Art die erhalten Gäste und Besucher zusätzlich Nachbarschaft zum Lottoladen Trass
Stadt erkunden. Einzelpersonen wie auch Rabatte bis zu 50 Prozent bei Partnern aus an. +++ In der Huestraße 2 hat das
Gruppen bis zu fünf Personen haben mit den Bereichen Kultur, Freizeit, Gastronomie kleine Café Besonders Bunt wieder
der neuen Vorteilskarte freie Fahrt mit allen und Shopping. Erhältlich ist die Bochum geschlossen, es wird ab Mitte Januar
Bussen und Bahnen innerhalb des Stadtge- WelcomeCard in der Bochum Touristinfo, durch eine Salatbar ersetzt. Wie
biets und profitieren zusätzlich noch von in ausgewählten Hotels und im Mobilitäts- zu hören ist, soll es neben frischen
36 attraktiven Ermäßigungen bei Bochumer Center der BOGESTRA im Hauptbahnhof Salaten auch weitere Gaumenfreu-
Institutionen. Ob an einem, zwei oder drei Bochum. bit.ly/welcomecard2017
• den im Angebot geben. +++ Auch in
der Großen Beckstraße gibt es einen
Zuzug. Gleich vorne in der Nummer
1 ist das Reisebüro sonnenklar.
TV eingezogen. +++ Initiiert von
„Langendreer hat’s“, wurden in dem
Stadtteil vier öffentliche Bücher-
schränke aufgestellt. Zwei der von
der Werkstatt Constantin hergestell-
ten Regalschränke stehen an der
Christuskirche, zwei weitere am zen-
tralen Platz „Am Stern“. Unterstützt
wurde das Projekt vom Stadtteilwett-
bewerb von Bochum Marketing und
dem Stadtteilverein Laden e. V. +++
Nach dem spannenden zweistündigen
Hör-Feature „Bochum unerhört“, das
seit einigen Wochen in der Touristinfo
als CD erhältlich ist, gibt es nun aus
demselben Verlag einen Krimi. Die
Bochum-Detektive sind in ihrem
HERRREIN SPAZIERT ersten Fall im Bergbau-Museum auf
Tätersuche. +++ Auf eine geschichtli-
che Reise durch unsere Stadt nimmt
Europas größter historischer Indoorjahrmarkt Steampunk Jahrmarkt und Rock 'n' Roll anne dagegen Jürgen Boebers-Süßmann
feiert sein 10-jähriges Jubiläum. Diesmal für Raupe lädt das Jubiläumsjahr darüber hinaus seine Leser. Der WAZ-Redakteur stellt
vier Wochenenden im Februar und März ist mit Disco Fieber in die wilden 1970er ein. für seinen reich bebilderten Band
die Jahrhunderthalle Bochum Schauplatz „Bochum historisch“ verschwundene
antiker Fahrgeschäfte und nostalgischer 3. Steampunk Jahrmarkt: und noch sichtbare Gebäude in den
Jahrmarktstände. Im außergewöhnlichen 11. Februar 2017 Fokus. +++ Jürgen Bielawny ist mit
Ambiente der ehemaligen Gaskraftzentrale 10. Historischer Jahrmarkt: seinem Geschäft „Le Salon“ in die
können sich Erwachsene und Kinder vom 12., 18. + 19., 25. + 26. Februar, Oskar-Hoffmann-Straße 43 umgezo-
Zauber vergangener Zeiten begeistern lassen 4. + 5. März 2017 gen. Dort gibt es dienstags bis
und eine Runde auf der Raupe drehen. Für Disco Fieber: 17. Februar 2017 samstags Vintage-Mode aus den zu-
bunte Abwechslung sorgen drei Sonder- Rock 'n' Roll anne Raupe: rückliegenden hundert Jahren.
•
veranstaltungen: Zu dem mittlerweile 3. 3. März 2017
•
WWW.TWITTER.COM/STADTPORTALBO JAN./FEB. ’17 05
WWW.FACEBOOK.COM/STADTPORTAL.BOCHUM FOTO DES MONATS
BOCHUM „KEMNADE IN FLAMMEN“
IM FOKUS Fotograf: Ralf Marr, youpic.com/photographer/ralfmarr,
www.facebook.com/fotoclub.bochum.hamme
Ralf Marr, 1965 in Bochum geboren, ist leidenschaftlicher Fotograf und betreibt sein Hobby
nun seit sieben Jahren. Als aktives Mitglied im Fotoclub Bochum Hamme legt er sich ungern
auf fotografische Themen fest, vielmehr fotografiert er alles, was er interessant findet. Dies
können Landschaften sein, aber auch Menschen und andere Motive.
•
06 JAN./FEB. ’17
JAHRESTHEMA 2017
DER MARKE BOCHUM IST DIE
„TALENTSCHMIEDE IM RUHRGEBIET“.
Die Dachmarke steht inhaltlich für den Be-
reich „Bildung“, denn mit knapp 250 Studien-
gängen und mehr als 56.000 Studierenden
an acht Hochschulen ist Bochum der größte
Hochschulstandort in der Metropole Ruhr
und gehört zu den „Top 5 Hochschulstädten"
in NRW und den „Top 10 Hochschulstädten"
in Deutschland. Jedes Jahr wird eine der vier
erarbeiteten Kompetenzen Bochums als Jah-
resthema vermarktet. Den Anfang machte die
Bereichsmarke „Hotspot der Live-Kultur“.
STANDORTLEITER CHRISTIAN WÖHLERT Videos, Berichte, Podcasts und Bilder sehen
FÜR PROJEKTARBEITEN STEHEN DEN TEILNEHMERN DIE RÄUMLICHKEITEN Sie auf www.bochum-vonhieraus.de
SOWIE GERÄTE UND EQUIPMENT DER AKADEMIE ZUR VERFÜGUNG.
TEXT: LISA CARINA KRICK JAN./FEB. ’17 07
FOTO: ANDREAS MOLATTA TALENTSCHMIEDE
EIN PARADIES
FÜR TALENTE
Großer Ansturm auf die Akademie
Deutsche POP und das Theaterzentrum
Bochum bietet als „Talentschmiede im können – von Zertifikaten für Einzelkurse Jahr ein Umzug der Deutsche POP in Innen-
Ruhrgebiet“ mit zahlreichen Aus- und Wei- über Diploma bis hin zum Bachelorabschluss. stadtnähe auf dem Plan, um den Teilnehmern
terbildungsstätten viele Möglichkeiten für Tontechniker, Eventmanager, 3D-Designer, „noch mehr Platz für Kreativität“ bieten zu
ausgezeichnete schulische und berufliche Moderator oder Modedesigner sind nur einige können. Neben der Fächervielfalt machen
Bildung. Noch immer ist der Berufswunsch der Kurse, die hier angeboten werden. Ein vor allem praxisnahe Vermittlung und kleine
„irgendwas mit Medien“ beliebt. Sowohl die Angebot, dass an staatlichen Institutionen Kursgrößen die Ausbildung an der Akademie
Nachfrage von jungen Menschen, die eine vergeblich gesucht wird. zu etwas Besonderem. Studiert werden kann
Ausbildung oder ein Studium in kreativen und zudem in Teil- oder Vollzeit.
medialen Berufen anstreben, als auch die Standortleiter Christian Wöhlert freut sich
Weiterbildung in allen Altersklassen in diesen vor allem über die positive Resonanz und Die Vernetzung der Studierenden unterein-
Bereichen, stehen hoch im Kurs. die große Nachfrage von Interessenten. „Wir ander bietet gute Möglichkeiten für kreative
sind deutlich schneller gewachsen, als wir Interaktion, Ideenentwicklung und Entfaltung.
Seit April 2016 hat Bochum einen neuen es selbst erwartet haben. Der Zuspruch in „So sind viele junge Menschen, die sich sonst
Ausbildungsplatz für verschiedene Bereiche Bochum ist riesig.“ So hat sich die anfängliche wohl nicht begegnet wären, in ein gemeinsa-
der Kreativbranche: die Akademie Deutsche Zahl von drei angebotenen Kursen im ersten mes Projekt involviert“, erklärt Wöhlert.
POP. Damit gehört Bochum zu einem von ins- Semester auf bereits 18 im zweiten Semester Den Standort Bochum als „Perle im Ruhr-
gesamt 14 Standorten in Europa, an denen die gesteigert. 2017 werden es dann voraussicht- gebiet“ sieht Wöhlert als ideal. Menschen
Teilnehmer unterschiedliche Ausbildungsfä- lich schon mehr als 50 sein. Aufgrund der aus Wuppertal, Dortmund oder Düsseldorf
cher der Musik- und Medienbranche erlernen stetig steigenden Nachfrage steht in diesem kommen extra hierher, um an der Akademie
08 JAN./FEB. ’17 TEXT: LISA CARINA KRICK
TALENTSCHMIEDE FOTOS: ANDREAS MOLATTA
Bewerber aufgenommen werden können.
„Perfektionismus wird nicht vorausgesetzt“,
verrät Hausmann, „es geht eher um eine
TALENTE BEIM eigene Präsenz der Bewerber. Wenn das
LERNEN IM KURS gewisse Etwas und die Begabung vorhanden
„BEATDESIGNER“ sind, tun wir unser Bestes, um die Talente
aufblühen zu lassen.“
Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl
pro Jahrgang können den Studierenden
luxuriöse Ausbildungsverhältnisse geboten
werden. Die intensive und zeitaufwendige
Betreuung durch Professoren und Dozenten
garantiert in den vier Jahren bis zum Artist
Diploma eine bestmögliche Förderung und
Entwicklung. Von Fechten über Gesang bis
hin zu Sprechen und Szenenstudien, Dra-
maturgie und Kameraarbeit ist die Ausbil-
dung breit gefächert. Der Schwerpunkt der
Schauspielausbildung liegt beim Theater,
aber zahlreiche Aspekte die dazugehören,
werden ebenfalls vermittelt. „Man kommt
morgens früh und geht abends spät wieder
nach Hause. Es ist schon ein zeitaufwändiges
Studium, das aber optimal ausbildet für den
zu studieren. Dank der hohen Nachfrage in
den verschiedenen Berufsbranchen haben DOZENT FÜR SCHLAGZEUG
Absolventen sehr gute Chancen, in ihrem Be- TOBIAS BELKER IN AKTION
reich auf dem Arbeitsmarkt Fuß zu fassen. IM SOUND STOP CUBE
DER AKADEMIE
Eine ebenfalls exklusive Ausbildung wird in
einer anderen kulturellen Talentschmiede in
Bochum geboten. Das Folkwang Theater-
zentrum Campus Bochum bildet jährlich in
den Studiengängen Schauspiel und Regie
aus. Professorin für praktische Theaterar-
beit und Studiengangsbeauftragte Esther
Hausmann schwärmt für Bochum und die Art
der Ausbildung, die den jungen Schauspie-
lern hier geboten wird. „Dass Bochum so viel
Kraft und Ressourcen in kreative Ausbildung
steckt, finde ich ganz toll“, sagt sie. Der
heutige Studiengang Schauspiel entstand
aus einer Fusion der Westfälischen Schau-
spielschule Bochum mit dem Studiengang
Schauspiel der Folkwang Universität der
Künste. Er arbeitet interdisziplinär mit den
Studiengängen Musical, Physical Theatre
und Regie zusammen.
Die begehrte Aufnahme am Theaterzent-
rum ist hart umkämpft. Jährlich bewerben
sich mehr als 500 Interessenten für den
Studiengang Schauspiel, von denen nach
einem zweiwöchigen Aufnahmeverfahren
am Campus Bochum gerade einmal zehn
WWW.TWITTER.COM/STADTPORTALBO JAN./FEB. ’17 09
WWW.FACEBOOK.COM/STADTPORTAL.BOCHUM TALENTSCHMIEDE
Beruf des Schauspielers.“ Hausmann ist
stolz darauf, dass die meisten der Absolven-
ten auch nach Jahren noch in ihrem Beruf
tätig sind und davon leben können. Sie ist
der Meinung: „Theater ist faszinierend, und
es ist absolut notwendig und wichtig, dass es
diese Ausbildung gibt.“
Gerade Bochum ist ein passender und
spannender Standort für das Theaterzent-
rum. „Die Vernetzung mit den umliegenden
Theatern und Schulen ist sehr gut und trägt
zu Lernerfolgen der Studierenden bei. Wir
als Lehrende begegnen ihnen auf Augen-
höhe und entlassen nach Abschluss echte
Talente, freie selbständige Menschen, in die
Gesellschaft.“
Allein an diesen zwei Beispielen wird klar,
dass Bochum als Ausbildungs- und Arbeits-
standort, Talenten in kulturellen und künst-
lerischen Branchen ein optimales Umfeld
bietet. Und nicht nur auf diesen Gebieten
kann die Stadt sich ohne Zweifel als „Talent-
schmiede im Ruhrgebiet“ bezeichnen.
DEUTSCHE POP
KONRAD-ZUSE-STRASSE 12
44801 BOCHUM
WWW.DEUTSCHE-POP.COM
FOLKWANG THEATERZENTRUM
CAMPUS BOCHUM
FRIEDERIKASTRASSE 4
44789 BOCHUM
ÖFFENTLICHE PRÄSENTATION
DER ABSOLVENTEN STUDIENGANG ESTHER HAUSMANN IN EINEM DER ACHT
SCHAUSPIEL 2016/2017: ÜBUNGSRÄUME DES FOLKWANG
8. BIS 11. FEBRUAR, JEWEILS 18 UHR THEATERZENTRUM CAMPUS BOCHUM
WWW.FOLKWANG-UNI.DE
•
NACH VIER JAHREN ANJA KUNZMANN
AUSBILDUNG KANN VOM CAMPUS
MAN SEIN GESICHT BOCHUM (L.) UND
AUF DER ABSCHLUSS- CLARA GOHMERT
JAHRGANGS-BRO- VOM CAMPUS ESSEN
SCHÜRE SEHEN, (R.) PROBEN FÜR IHR
DIE GLEICHZEITIG ABSCHLUSSPROJEKT.
EINE SETCARD DAS GEMEINSAM
JEDES SCHAUSPIELERS ERARBEITETE STÜCK
ENTHÄLT. VEREINT SCHAUSPIEL
UND PHYSICAL
THEATRE.
10 JAN./FEB. ’17 TEXT: SVEN BERGER
FRED H. ERDMANN FOTO: ANDREAS MOLATTA
NUR
HALB SO
SCHLIMM
Die Tiefgarage unter dem
Dr.-Ruer-Platz wird saniert
HALLO!
Falls Sie mich nicht schon kennen, mein Jahren, und das trotz 200 Regentagen sowie Gedanken zu machen, dass er zum Shop-
Name ist Fred H. Erdmann. Als stets unab- des Problems, in 12 Meter Tiefe eine Quelle ping in der City keinen Parkplatz bekommt.
hängig neugieriger Baustellen-Reporter abfangen zu müssen, ging das einstige Wun- Allein das P1 unter dem Husemannplatz, das
und -Blogger halte ich Sie auf dem Laufen- derwerk der Bautechnik schon in Betrieb. P7 am Kurt-Schumacher-Platz und das P8
den. Ich habe auch ein eigenes Blog www. im Bermuda3Eck verfügen schon über mehr
zukunft-kortumstrasse.de. Dort berichte ich Man kennt das ja von jeder alten Immobilie als 1.600 Plätze.
normalerweise über die Baumaßnahmen oder Straße: Irgendwann ist eine grundle-
Kortumstraße. Doch hier will ich mal zur gende Restaurierung nötig. Diese wird die Im Vergleich zu meiner „Lieblingsbaustelle“
Sanierung des Parkhauses P2 unter dem Besitzerin der Tiefgarage, die Bochum Kortumstraße ist der Vorteil dieser „unter-
Dr.-Ruer-Platz berichten. Wirtschaftsentwicklung, vom 9. Januar 2017 irdischen“ Sanierung, dass Sie als Citybe-
bis voraussichtlich Mitte Oktober 2017 vor- sucher sie fast nicht bemerken. Nur der
Die Tiefgarage unter dem Dr.-Ruer-Platz, nehmen. Auch wenn derweil die Garagen- Standort der Baucontainer in der Huestraße
heute genannt P2, wurde im Jahr 1960 zufahrt in der Luisenstraße nicht zur neben dem nicht überdachten Treppenaus-
erbaut und ist damit vermutlich die älteste Verfügung steht, kann man doch die nicht gang aus dem P2 und ein paar Bauzäune an
Tiefgarage Deutschlands. Die WAZ titelte von der Restaurierung betroffenen Stell- der P2-Rampe in der Luisenstraße lassen
zur Eröffnung am 28. Oktober 1961: „200 plätze erreichen. Das geht über das P1 unter eine Baustelle in der Garage erahnen. Da
Autos verschwinden im Keller“. Das Blatt be- dem Husemannplatz sowie das PM unter die Bochum Wirtschaftsentwicklung bisher
zeichnete die Idee ferner als „Ei des Kolum- der Massenbergstraße. Vom PM aus ist auch auch nur von sechs bis zehn Lkw täglich
bus“ der Stadtplaner. „Im Nachkriegs-Bo- die Abholzone der Firma Saturn anfahr- ausgeht, die über die Rampe Bauschutt
chum war das Riesenloch in der Stadt eine bar. Da die Anzahl der zu restaurierenden abfahren und Baumaterial anliefern, ist das
kleine Sensation“, beschrieb die WAZ in 2011 Parkplätze lediglich sechs Prozent der alles wirklich keine große und schmutzige
anlässlich des 50. Geburtstages den Bau des Gesamtzahl von rund 5.000 Plätzen in der Sache. Meine Freunde, die Bauarbeiter, wer-
P2. Nach einer Bauzeit von knapp eineinhalb Innenstadt ausmacht, braucht sich niemand den von 7 bis 17 Uhr zugegen sein, und fallsDas Örtliche
Ohne Ö fehlt Dir was
Wir bringen Kunden.
Jetzt unsere Kontakte nutzen: Mit einem Inserat in Das Örtliche.
BAUSTELLEN-REPORTER
UND -BLOGGER
FRED H. ERDMANN
www.dasoertliche.de
Ihr Verlag Das Örtliche
Schürmann + Klagges · Tel. (02 34) 92 14-0 · www.skala.de
bautechnische Abläufe es einmal verlangen,
müssen sie auch ausnahmsweise am Sams-
tag und Sonntag ran.
Schon von weitem wird der Autofahrer auf
den Zufahrtstraßen informiert: Große Tafeln
weisen bereits vor Erreichen des Gleisdrei-
ecks auf die Wegeführung zu allen anderen
Parkhäusern hin. Und hier erfährt der Auto- FÜR STUDI, OMA, OPA, KIND UND KEGEL!
fahrer auch schon, dass die P2-Zufahrt in der
Luisenstraße gesperrt, die Luisenstraße für
Kunden, Anwohner und Anlieferung jedoch
frei erreichbar ist.
IST DOCH GAR NICHT SO SCHLIMM
WIE ES SICH ANHÖRT.
ÜBRIGENS:
Ich bin auch käuflich zu erwerben. In der
Touristinfo, Huestraße 9, 44787 Bochum.
Für 9,95 Euro. 1 Euro davon geht an die
www.vbw-bochum.de
Heimstatt meiner Erdmännchen-
VBW BAUEN UND WOHNEN GMBH, Wirmerstraße 28, 44803 Bochum, 0234 310-310, info@vbw-bochum.de
Kollegen, den Tierpark Bochum.
•12 JAN./FEB. ’17 TEXT: LISA CARINA KRICK
KREATIV RALLYE FOTO: ANDREAS MOLATTA
UMSONST
UND DRINNEN
Im Februar startet die
1. Bochumer Kreativ Rallye
„7 Tage – 7 Orte – Kultur PUR!“, das ver- verschiedene Programmpunkte wie Musik, hier geboren oder leben und arbeiten seit
spricht der Slogan der 1. Bochumer Kreativ Comedy, Lesungen und vieles mehr. „Ich vielen Jahren hier.
Rallye, die vom 18. bis 24. Februar 2017 denke, es ist für jeden etwas dabei“, ist Bart-
stattfindet. Initiator und Organisator Oliver kowski überzeugt. Er freut sich besonders Wer sich voll und ganz auf den Rallye-
Bartkowski von Wunderbar Marketing sagt: darüber, dass die Umsetzung „gemeinsam Aspekt der Veranstaltungsreihe einlassen
„Der Grundgedanke ist, dass eine Veranstal- erarbeitet“ wurde. möchte, hat natürlich die Möglichkeit, auch
tungsreihe geschaffen wird, die in der kalten, wirklich an allen Tagen alle Programmpunk-
dunklen Jahreszeit den Bochumern und Von Anfang an wurde geplant, das Pro- te zu erleben und so an der Rallye durch
Menschen aus anderen Städten eine Woche gramm für die Besucher kostenlos zugäng- Bochum teilzunehmen. Den Besuchern soll
Kultur bei freiem Eintritt bietet.“ lich zu machen. Dank der Unterstützung etwas Besonderes geboten werden, etwas
durch Partner und Sponsoren kann dies an dem man Freude hat und das Lust auf
Der Name ist Programm. An sieben Spiel- ermöglicht werden. mehr macht. Jeder, der sich früh genug
orten über ganz Bochum verteilt, wird den online voranmeldet, oder eben früh genug
Besuchern ein anspruchsvolles Programm Auch die Künstler, welche für die Programm- am Veranstaltungsort erscheint, hat gute
hochwertiger Künstler geboten. Von der gestaltung der 1. Bochumer Kreativ Rallye Chancen einen Platz zu bekommen. Bei den
RIFF Bermudahalle in der Bochumer City, gewonnen werden konnten, mussten nicht E-Mail-Anmeldungen gibt es eine Bestäti-
wo am 18. Februar die Eröffnung stattfin- lange überzeugt werden. Alle haben sofort gung für den reservierten Platz, wenn Plätze
det, bis hin zum Autohaus Wicke in Linden. gesagt: „Ich bin dabei!“, freut sich Bartkow- verfügbar sind, vor Ort sollte man jedoch
Von Mambo Kurt über Esther Münch bis ski. Die Künstler haben darüber hinaus alle früh genug sein. Ist eine Veranstaltung im
hin zu Arne Nobel. Das Publikum erwarten einen persönlichen Bezug zu Bochum, sind Vorfeld ausverkauft, wird dies auf der Web-
seite bekannt gegeben.
Oliver Bartkowski sieht der 1. Bochumer
Kreativ Rallye mit Spannung und Freude
entgegen. „Für die kommenden Jahre ist es
durchaus möglich, dass die Kreativ Rallye
in ihrer Laufzeit verlängert wird. Zehn anstatt
sieben Tage wären denkbar.“ Klar ist, dass die
Veranstaltungsreihe in den nächsten Jahren
fest etabliert werden soll um den Bochumern
ein Highlight für die kalten Tage am Anfang
des Jahres zu liefern. Die Vorbereitungen für
2018 sind bereits in vollem Gange.
1. BOCHUMER KREATIV RALLYE
18. BIS 24. FEBRUAR 2017
OLIVER BARTKOWSKI VOR DER
RIFF BERMUDAHALLE, VORANMELDUNG, SPIELORTE
DEM ERSTEN SPIELORT DER UND PROGRAMMINFORMATIONEN:
1. BOCHUMER KREATIV RALLYE WWW.BOCHUMER-KREATIV-RALLYE.DE
•TEXT: LEA KAZIMIROWICZ
JAN./FEB. ’17 13
FOTO: ANDREAS MOLATTA
PACKENDES MUSEUM
EIN MUSEUM
PACKT EIN
Auch während des WIEBKE BÜSCH IST ERST SEIT EINEM HALBEN
Umbaus stellt das JAHR IM BERGBAU-MUSEUM TÄTIG, ABER
SCHON VOLL IN DEN UMBAU EINGEBUNDEN.
Deutsche Bergbau-
Museum aus
Museumsobjekte betrachten, in eine Daten-
bank eintragen, prüfen und schlussendlich
verpacken: Das ist momentan das tägliche
Brot im Deutschen Bergbau-Museum. Bis
zum 31. Januar 2017 müssen 350.000 musea-
le Objekte, zwei Regal-Kilometer Akten sowie
eine Lauffläche von vier Kilometer Bibliothek
und Fotothek das Museum verlassen, da am
1. Februar der Umbau beginnt. „Angefangen
haben wir mit der Räumung im März 2016, geben wir unseren Gästen die Chance, ein- so viele Objekte gar nicht hier sind, aber die-
und wir liegen gut in der Zeit, aber es steckt zelne Bereiche genauer kennenzulernen“, se Herausforderung nehmen wir gerne an.“
auch ein ganz schönes Stück Arbeit hinter erklärt Büsch.
uns“, berichtet Wiebke Büsch, Pressespreche- Generell überwiegt momentan wohl eher
rin des Deutschen Bergbau-Museums. Aber auch in der Interimsausstellung „Pa- der Stress, bedingt durch den hohen Zeit-
ckendes Museum – Das DBM im Aufbruch“, druck, aber Vorfreude ist natürlich auch im
Bereits seit 2012 bereitet sich das Museum welche bis April 2018 im Schwarzen Diaman- Spiel: „Dass man gehörigen Respekt hat,
auf den Wandel vor, welcher nicht nur baulich, ten oder auch DBM+ genannt, dem Erwei- ist normal.“ Wiebke Büsch vergleicht das
sondern auch organisatorisch stattfindet, und terungsbau des DBM, gezeigt wird, spielen gerne mit einem Umzug. „Man ist ein biss-
bis zum Jahr 2020 komplett abgeschlossen diese zukünftigen Rundgänge bereits eine chen wehmütig, das Gewohnte zu verlassen,
werden soll. Wiebke Büsch weiß: „Das Projekt Rolle. „Die Ausstellung erzählt sowohl von und nervös, ob man alles bedacht hat, aber
ist zu einem riesigen Apparat geworden. Da der bewegten Geschichte des Hauses, als die Vorfreude auf das Neue ist riesig. Und
steckt so viel Logistik, Planung und Konzep- auch von unseren aktuellen Tätigkeiten und bei uns ist die Wohnung halt etwas größer.“
tion dahinter.“ Denn es wird nicht nur das der zukünftigen Planung. Erste Ideen zu
Haupthaus mit einer Ausstellungsfläche von den vier Rundgängen sollen dort genauso
gut 13.000 Quadratmetern saniert, sondern vermittelt werden, wie die Grundaufgaben
auch die Dauerausstellung neu gestaltet und eines Museums“, so Büsch. DEUTSCHES
neue Vermittlungstechnik integriert. BERGBAU-MUSEUM
Nicht nur die Ausstellung im DBM+ bleibt BOCHUM
In Zukunft soll es vier Ausstellungsrundgän- geöffnet, auch der bei Besuchern sehr AM BERGBAUMUSEUM 28
ge geben, die ihren Fokus auf verschiedene beliebte Förderturm sowie das Bergwerk 44791 BOCHUM
Schwerpunkte wie „Mensch und Bergbau“ sind weiterhin für Gäste offen: „Wir haben WWW.BERGBAUMUSEUM.DE
oder „Kunst und Kultur“ legen, und auch viel darüber diskutiert, ob das Museum
räumlich voneinander abgegrenzt werden. offen bleiben soll oder ob wir es schließen. AUSSTELLUNG:
„Zwei Rundgänge werden im unteren, zwei Schlussendlich war es eine Grundsatzent- „PACKENDES MUSEUM –
im oberen Stockwerk ausgestellt. Mit dem scheidung. Natürlich ist es eine Herausforde- DAS DBM IM AUFBRUCH“
Setzen von verschiedenen Schwerpunkten rung, ein geöffnetes Museum zu sein, wenn NOCH BIS ZUM 29. APRIL 2018
•14 JAN./FEB. ’17 INTERVIEW: MARIO SCHIEFELBEIN
INTERVIEW FOTO: ANDREAS MOLATTA
DIE
BLAUE
COUCH
5 Fragen an…
Dr. Gerald Hagmann
AUF WELCHE ART
KONFRONTIEREN
SIE DIE BOCHUMER
WAS ERWARTEN MIT DEM THEMA?
SIE VOM REFOR- Hervorzuheben ist die ökumenische Feier
MATIONSJAHR ALS am 16. September, die unter dem Motto
EFFEKT FÜR DIE steht „Da berühren sich Himmel und Erde“.
Rund 4.000 Menschen werden im Ruhr-
KIRCHE? Congress miteinander feiern und gesell-
schaftspolitische Themen diskutieren.
Es handelt sich in der Tat um ein außerge- Außerdem wird es am 25. Juni einen
wöhnliches Jubiläum. Ich halte das Chris- ZDF-Fernsehgottesdienst aus dem Weima-
tentum und die Ideen der Reformation, die rer Schlosspark geben und am Abend des 31.
Teil unserer Kultur geworden sind, für einen Oktober die Aktion „Erleuchtet“, bei der The-
Schatz für unsere Gesellschaft. Ich erhoffe sen an zehn Kirchtürme projiziert werden.
mir, dass viele Menschen das Christentum Und dann gibt es noch sehr viele Initiativen
neu entdecken, und Kirche aktiv mitgestalten. in den 16 Kirchengemeinden.JAN./FEB. ’17
DR. GERALD HAGMANN
(SUPERINTENDENT
EVANGELISCHE KIRCHE
BOCHUM) IM GESPRÄCH
MIT MARIO SCHIEFELBEIN,
GESCHÄFTSFÜHRER
DER BOCHUM
MARKETING GMBH.
HALTEN SIE ES
FÜR RICHTIG, WELCHE MASS-
DEN 31.10.2017 NAHMEN MUSS DIE
ZUM FEIERTAG KIRCHE ERGREIFEN,
ZU ERKLÄREN? UM DIE MITGLIEDER- WARUM FÜHREN SIE
ZAHL WIEDER ZU IHRE PROFESSION
Ich begrüße das sehr. Wir nehmen den
Feiertag in der westfälischen Kampagne ERHÖHEN? IN BOCHUM BESON-
„Einfach Frei“ auf und bringen damit nicht DERS GERNE AUS?
nur zum Ausdruck, dass man einen freien Immerhin gehören noch knapp zwei Drittel
Tage gewonnen hat, sondern dass Menschen der Bochumer Bevölkerung einer der beiden Ich bin inzwischen 20 Jahre in Bochum und
angstfrei in einer angstschweren Zeit sein christlichen Kirchen an. Aber in der Tat sind empfinde es als Privileg, hier mit den Men-
können, wenn sie das Gefühl haben, von die Mitgliedszahlen rückläufig. Ich wünsche schen arbeiten zu dürfen. Ich bin quasi hier
Gott angenommen und geliebt zu sein. Das mir, dass Menschen spüren, dass sie das, was hängengeblieben, weil ich von Anfang an
war Martin Luther wichtig. Der Feiertag wird Kirche ausmacht, betrifft, dass die Kirche es von der Art der Bochumer angetan war.
allerdings dem Anlass entsprechend eine ernst meint, wenn es darum geht, die Gesell- Deshalb lebe und arbeite bis heute mit gro-
Ausnahme bleiben. schaft und die Stadt mitzugestalten. ßer Begeisterung hier.
•16 JAN./FEB. ’17 TEXT: SVEN BERGER
BOCHUM MINERS FOTO: ANDREAS MOLATTA
REMPELN Das Frauen-Football-
team sucht Nachwuchs
ERWÜNSCHT
Würden die Footballspielerinnen der Mit 31 Spielerinnen ist der Roster für die aussieht, aber das für die Position falsche
Bochum Miners mit dem Doppelpass jeden kommende Saison schon gut aufgestellt, Helmgitter hat“, sagt Thorsten Look mit
Gegner nass machen wollen, würden sie es auf einigen Positionen fehlt es aber noch an einem zwinkernden Auge.
wohl nie mit dem Ei in die gegnerische End- Breite. „Gerade der Bereich Offensive Line
zone schaffen. Doppelpässe sind im Foot- und Defensive Line, da, wo die Großen und Es solle sich bloß niemand von der Spiel-
ball nicht erlaubt und haben empfindliche Kräftigen stehen.“ Deshalb werden vor allem klasse „2. Bundesliga“ abschrecken lassen,
Raumstrafen zur Folge. Mit einfachem Pass- Frauen gesucht, die andere gerne umschub- den er unglücklich gewählt findet, da er
und Laufspiel haben sie in den vergangen sen. Aber nicht nur. Jede ist willkommen. weniger über die Spielstärke aussagt als
drei Jahren noch jedes Ligaspiel gewonnen. Einzige Voraussetzung ist ein Mindestalter über die Anzahl der Spielerinnen, die auf
Damit das so bleibt und in der kommenden von 16 Jahren. dem Feld stehen. In der 2. Bundesliga wird
Saison erst das Halbfinale überstanden wird, neun gegen neun gespielt. In der 1. elf gegen
um dann die Deutsche Meisterschaft zu ge- Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Regel- elf. Jede Liga spielt ihre eigene Deutsche
winnen, ist Bochums ältestes Footballteam werk und Spielzüge bekommen die „Rookies“ Meisterschaft aus. Ein Auf- oder Abstieg ist
auf der Suche nach Nachwuchs. nach und nach beigebracht. Auch eine Aus- nicht möglich. Auch wenn sie also in der 2.
rüstung ist am Anfang nicht notwendig. Spaß Bundesliga spielen, ist das immer noch die
„Das Schöne am Football ist ja, du kannst und Sportzeug reichen zunächst vollkommen niedrigste Spielklasse auf Bundesebene und
wirklich jeden gebrauchen: ob klein, ob groß, aus. Helm und Pads stellt der Verein auch fürs heißt damit auch Spielerinnen willkommen,
ob wendig oder kräftig“, sagt Thorsten Look, Erste zur Verfügung. Und sollte ein Mädchen die mit Football bisher noch überhaupt
1. Vorsitzender der Bochum Miners. Es gebe dabei bleiben wollen, stehen die Teamkolle- nichts zu tun hatten.
auch Positionen, auf denen muss man nicht ginnen gerne für eine Beratung beim Kauf der
unbedingt schnell sein. Man finde für jede Ausrüstung zur Verfügung. „Nicht, dass am Um die Ausbildung der Spielerinnen
eine Position. Ende ein Helm gekauft wird, der zwar schön kümmert sich Head Coach Lee Taylor. Als
ehemaliger US-Footballspieler kennt er den
Unterschied zu einer Herrenmannschaft
genau: „Frauen stellen viel mehr Fragen.
FRAUEN, DIE ANDERE Die akzeptieren nicht einfach, zu machen,
GERNE UMSCHUBSEN. was der Head Coach sagt. Die wollen alles
ganz genau verstehen. Dafür machen sie
dann aber auch ganz genau, was du sagst.“
Männer machen oft was anderes, weil sie
es nicht richtig verstanden oder auch nicht
richtig zugehört haben.
Für alle Interessentinnen gibt es am 11.
Januar ein öffentliches Training. Es besteht
aber auch die Möglichkeit, nach vorheriger
Kontaktaufnahme bei einem der anderen
Trainings vorbeizukommen.
TRY-OUT: 11. JANUAR 2017, 20 UHR
SPORTHALLE SCHILLER-SCHULE
WALDRING 71, 44789 BOCHUM
WWW.BOCHUM-MINERS.DE
INFO@BOCHUM-MINERS.DE
•WWW.UNIVERCITY-BOCHUM.DE
TEXT: LISA CARINA KRICK JAN./FEB. ’17 17
WWW.FACEBOOK.COM/UNIVERCITYBOCHUM
FOTO: ANDREAS MOLATTA KREATIV RALLYE
WENN AUS
FREMDEN
FREUNDE
WERDEN
Zuhause fremde Kulturen erleben, mit
anderen interessante Ecken in Bochum
entdecken und dabei noch dafür sorgen,
Austausch ist bei weitem nicht einseitig! zusammenbringt. Ziel ist es, den kulturellen
dass sich internationale Studierende in
Peters Urlaub in Sofia ist bereits fest ein- Austausch und die Identifikation mit dem
Bochum willkommen fühlen – das bietet
geplant für die Zeit, wenn Christian wieder Hochschulstandort Bochum zu fördern.
das BeComing Friends. „Ich finde es toll,
in Bulgarien lebt: „Wenn man so einen
dass man ausländischen Studierenden,
Insider-Kontakt hat, muss man den ja
die Kontakt zur Bochumer Bevölkerung
haben wollen, eine Patenschaft bieten
auch nutzen!“
PATEN GESUCHT!
kann“, sagt Peter Basa (48), den mit seinem Interessenten können sich unter:
Paten Christian Kostadinov (26) mittler- BECOMING FRIENDS www.akafoe.de/international/becoming-
weile nicht nur die Liebe zum Fußball, ist ein vom Akademischen Förderungswerk friends anmelden oder direkt mit Anke
sondern eine echte Freundschaft verbindet. und dem UniverCity Bochum-Verbund getra- Reckmann vom AKAFÖ Kontakt aufnehmen:
Beide schätzen die Ausflüge mit anderen genes Patenschaftsprogramm, das interna- Tel. 0234 3227412 oder E-Mail
BeComing Friends-Teilnehmern. Und der tionale Studierende mit Bochumer Bürgern anke.reckmann@akafoe.de
•
UNI ZUM
ANFASSEN –
MITTEN IN DER
INNENSTADT
Uni – das ist für viele immer noch ein Elfen- und Bürger noch mehr mit ihrer Uni und den Meinung eines Experten anhören.
beinturm, in dem Wissenschaft betrieben Bochumer Hochschulen identifizieren und
wird, die mit dem normalen Leben nicht viel stolz auf diese Institutionen sind“, sagt Dr. Die Veranstaltungen sind in der Regel
zu tun hat. Um dieses Vorurteil zu wider- Barbara Kruse, Leiterin des Dezernats Hoch- kostenlos und können auch ohne vorherige
legen, hat sich die Ruhr-Universität etwas schulkommunikation der RUB. Anmeldung besucht werden.
einfallen lassen: Seit 2013 betreibt sie mitten
in der Bochumer Innenstadt, an der Kor- Populärwissenschaftliche Vorträge, Konzerte, Wer nach einem Besuch im Blue Square
tumstraße 90, das Blue Square – ein Haus, Podiumsgespräche und vieles mehr können seine Liebe für die RUB entdeckt hat, kann
in dem Wissenschaft für jeden erfahrbar die Besucher im Blue Square erleben. Dabei übrigens im Blue Square-Store im Erdge-
und verständlich wird. „Die Ruhr-Universität kommen sie mit Wissenschaftlerinnen und schoss stöbern. Dort finden sich viele schöne
gehört einfach zu Bochum. Das Blue Square Wissenschaftlern ins Gespräch und können Produkte – alle mit dem RUB-Logo versehen.
soll dabei helfen, dass sich die Bürgerinnen sich auch zu aktuellen Geschehnissen die Angeklickt: blue-square.rub.de
•18 JAN./FEB. ’17 BOCHUM MARKETING GMBH
STADTLEBEN WWW.BOCHUM-VONHIERAUS.DE
NADEL & FADEN
Stoffe, Knöpfe, Reißverschlüsse, Gummi- Jahren im Trend. Dinge selbst zu fertigen,
bänder und vieles mehr… Am Samstag, statt sie zu kaufen, ist für viele die Devise.
25. Februar 2017, findet erneut der Stoff- Daher hat sich der Stoffmarkt zu einem
markt Holland in der Bochumer City statt. wahren Publikumsmagneten entwickelt.
Bereits zum 21. Mal kommen Händler aus Das liegt an den günstigen Preisen, aber
Holland, Belgien und Deutschland, um den auch an der großen Auswahl.
Boulevard in ein Stoffparadies zu verwan-
deln. An über 140 Ständen können die Der Markt ist eine Kooperationsveranstal-
Nähbegeisterten von 10 bis 17 Uhr stöbern tung der Bochum Marketing GmbH und des
und einkaufen. Handarbeiten wie Stricken, Stoffmarktes Holland.
Häkeln oder eben Nähen liegen seit www.bochum-tourismus.de
•
RECHT-HABER fragt die Stimme aus dem Off. „Wahrschein- reicht kein Attest vom Arzt ein), kann der
lich schon, aber als Abteilungsleiter bin ich Arbeitgeber schon vom ersten Tag an ein
nicht nur ein Recht-Haber, sondern auch ein Attest verlangen. Und sitzt ein Arbeit-
„Frohes Neues“ nieste unser Recht- Pflicht-Haber. Und meine Pflicht ist es, den nehmer gleichsam als Bazillenmutter-
Haber in die Gruppe der Arbeitskollegen. anderen Mitarbeitern mit gutem Beispiel schiff im Büro, trifft den Chef eine Für-
Der erste Arbeitstag nach Weihnachten voran zu gehen. Reicht doch schon, wenn sorgepflicht diesem und den anderen
und Silvester hat immer so was Gesel- Frau Problem-Haber wegen jedem abge- Mitarbeitern gegenüber: Er muss den kran-
liges. Neben Viren und Anekdoten wer- brochenen Fingernagel zu Hause bleibt.“ ken Arbeitnehmer nach Hause schicken.
den auch gute Wünsche und Bakterien Die beiden Extreme, die hier aufeinander
ausgetauscht. Und wenn dann alle in treffen, kennen Arbeitsrechtler und Perso- Viele weitere Infos finden Sie auf
der Abteilung auf dem gleichen Stand naler als Absentismus und Präsentismus. unserer Seite www.jfm24.de.
sind, was Familiengeschichten und Gesund zu Hause bleiben und krank zur
Streptokokken-Stämme angeht, geht es Arbeit gehen. Und für beide Phänomene Recht-Haber ist eine Kolumne zu Themen
mit Elan und Eifer ans Werk. „Sag mal, hat das Arbeitsrecht Wege entwickelt: aus Recht und Gesetz der Kanzlei Jordan
lieber Recht-Haber, wärst du nicht zu Kommt ein Mitarbeiter häufig und jeweils Fuhr Meyer. Sie finden die Kanzlei in
Hause im Bett besser aufgehoben?“, nur ein bis zwei Tage nicht ins Büro (und Bochum auf der Wittener Straße 56.
•
PAckeNdes
Ausstellung
MuseuM
das dBM im Aufbruch
Deutsches
8. Nov. 2016 -
B e r g B a u
M u s e u M
B o c h u M
29. Apr. 2018
www.bergbaumuseum.de
www.bergbaumuseum.de/packendes-museum
Am Bergbaumuseum 28 (Eingang: Europaplatz), 44791 BochumWWW.TWITTER.COM/STADTPORTALBO JAN./FEB. ’17 19
WWW.FACEBOOK.COM/STADTPORTAL.BOCHUM STADTLEBEN
los zu werden. Jahrelang hat Art, ein
ESELSOHR Mathe-As, an einem System gearbeitet,
beim Roulette zu gewinnen. Jetzt also
fahren beide an die Niagarafälle. Dort
Die Chance gibt es ein neues Casino, und hierhin
haben sie vor dreißig Jahren auch ihre
Dieser Herbst war ein Herbst voller ge- Hochzeitsreise gemacht. Ihr letztes
lungener Debuts und großartiger neuer Geld wollen sie einsetzen. Alles oder
Werke bereits namhafter Autoren. Und Nichts. Wer Stewart O'Nan kennt, weiß
doch möchte ich an dieser Stelle an einen um seine Sympathie zur strauchelnden
Roman erinnern, der zwar im Sommer Mittelklasse, um seine Fähigkeit, mit
2014 erschienen ist, aber ganz wunderbar nicht allzu vielen Worten Charaktere
in diese winterliche Zeit des Jahres passt. zu erschaffen. Hier zeichnet er das Ich wünsche Ihnen und Ihren Lieben ein
Zum einen spielt er um die Jahreswende, Bild eines Mittelklasse-Ehepaars, das gutes neues Jahr!
und zum anderen geht es um einen mög- – scheinbar am Ende seiner gemein-
lichen Neuanfang, eine Chance. Und die samen Zeit – doch noch miteinander Stewart O'Nan: Die Chance
bietet vielleicht ein jedes neues Jahr. sprechen und lachen kann. Roman, Rowohlt Verlag GmbH 2014,
224 Seiten, 19,95 Euro
Das Paar Marion und Art steht kurz vor Vielleicht beginnen Sie Ihr neues Jahr mit
der Scheidung. Dennoch geht Marion diesem glänzend geschrieben Roman, EINE KOLUMNE VON CAROLA MIRHOFF
auf Arts Vorschlag ein, ihr Glück in der auch komische Facetten hat und des- FÜR DIE BUCHHANDLUNG MIRHOFF &
einem Spielcasino zu versuchen, um sen innewohnende Melancholie nie ins FISCHER OHG
die gemeinsam gemachten Schulden Sentimentale abgleitet. www.mirhoff-fischer.de
•
Roto Renovierungsfenster –
Passt immer und überall
Komfort rauf, Energiekosten runter – mit dem
Renovierungsfenster von Roto. Es passt immer,
unabhängig vom bisherigen Dachfenster.
Und ist in nur wenigen Stunden eingebaut,
ganz ohne lästige Folgearbeiten.
Vormittags tauschen, nachmittags wohnen –
Renovieren kann so einfach sein!
Dachfenster 1 zu
1 austauschen
Wir beraten
Sie gern
Thorsten Amling · Konrad-Adenauer-Str. 17a
58452 Witten · Telefon: 02302 59347
www.a-m-bedachungen.de20 JAN./FEB. ’17 BOCHUM MARKETING GMBH
STADTLEBEN WWW.TWITTER.COM/STADTPORTALBO
DIE STERNE VOM SPORT
HIMMEL HOLEN TERMINE
Mit dem Start der Basketball-Bundesliga- verbindende Motto beider lautet: Gemein-
BUNDESLIGA-HEIMSPIELE
Saison 2016/17 begann eine neue sportlich- sam holen wir die Sterne vom Himmel!
BOCHUMER
kulturelle Kooperation zwischen den VfL
SPORTMANNSCHAFTEN
AstroStars Bochum und dem Planetarium KARTEN für das Zeiss Planetarium
Bochum. Ziel dieser Zusammenarbeit ist es, Bochum sowie für die Heimspiele der
JANUAR/FEBRUAR 2017
die jeweiligen Besucher des einen Partners VfL AstroStars Bochum gibt es in der
auch für das Angebot des anderen Partners Bochum Touristinfo, Huestraße 9.
zu interessieren. Beide Partner haben mit
FUSSBALL
Sternen zu tun und sprechen eine breite Be- www.vflastrostars.de
2. Bundesliga, Herren
völkerungsschicht von Jung bis Alt an. Das www.planetarium-bochum.de
•
19. Spieltag
Sonntag, 5. Februar 2017, 13:30 Uhr
VfL Bochum 1848 – Karlsruher SC
21. Spieltag
HIGHLIGHTS 2017 Samstag, 18. Februar, 13 Uhr
VfL Bochum 1848 – Würzburger Kickers
www.vfl-bochum.de
Ganz schön was los hier
BASKETBALL
12. FEBRUAR, 18 + 19. FEBRUAR, Fiege Kino Lounge Open Air,
2. Bundesliga, Herren
25. + 26. FEBRUAR, 4. + 5. MÄRZ Brauhof Privatbrauerei Moritz Fiege
Historischer Jahrmarkt,
Sonntag, 22. Januar 2017, 17:30 Uhr
Jahrhunderthalle Bochum 30. JULI
VfL AstroStars Bochum –
SparkassenGiro Cityfest, Bochum City
SC Rist Wedel
27. – 30. APRIL
629. Bochumer Maiabendfest, Bochum City 9. – 13. AUGUST
Sonntag, 29. Januar 2017, 17:30 Uhr
Bochum kulinarisch, Bochum City
VfL AstroStars Bochum – Itzehoe Eagles
30. APRIL
Stühle raus!, Bermuda3Eck 18. AUGUST – 3. SEPTEMBER
Samstag, 25. Februar 2017, 19 Uhr
Zeltfestival Ruhr, Kemnader See
VfL AstroStars Bochum – MTV Herzöge
5. MAI – 20. JULI
Wolfenbüttel
Klavier-Festival Ruhr, gesamtes Ruhrgebiet 18. AUGUST – 30. SEPTEMBER
Ruhrtriennale, gesamtes Ruhrgebiet
2. – 5. JUNI
www.vflastrostars.de
•
Kemnade in Flammen, Kemnader See 3. SEPTEMBER
Stadtwerke Halbmarathon, Bochum City
14. JUNI
UNI Sommerfest, 8. – 10. SEPTEMBER
Ruhr-Universität Bochum Bochumer Musiksommer, Bochum City
24. JUNI 17. – 28. NOVEMBER
ExtraSchicht, gesamtes Ruhrgebiet Urbanatix, Jahrhunderthalle Bochum
6. – 9. JULI 23. NOVEMBER – 23. DEZEMBER
Bochum Total, Bermuda3Eck Bochumer Weihnacht, Bochum City
8. + 9. JULI Noch mehr Termine und weitere Informa- Schwätzer GmbH
Stadtparkfest, Stadtpark Bochum tionen zu den Veranstaltungen gibt es in Sanitär- und Heizungsbau
Werkstatt/Showroom Fritz-Ebert-Ring 1b
unserem Online-Veranstaltungskalender Im Vogelsang 89 45527 Hattingen
20. JULI – 27. AUGUST auf www.bochum-tourismus.de
• 45527 Hattingen Tel. 02324 / 6266621 JAN./FEB. ’17 TEXT: SVEN BERGER
RÜCKBLICK FOTOS: BOCHUM MARKETING GMBH, YURIY OGARKOV
MIT WOW-EFFEKT
Bochum-Express bringt Stadtmarke
deutschlandweit ins Rollen
So etwas hatte es noch nicht gegeben! – Alles kostenlos im Rundum-sorglos-Paket. tet. Ebenso wie die restlos von Bochum
Eine Stadt beklebt einen Bus im auffälligen Mehr als 120 Mitreisende, Blogger und begeisterten Gäste in ihren Heimatstädten.
Marken-Design und fährt damit in andere Pressevertreter haben sich auf diese Weise Und Hunderttausende haben die Marke-
Großstädte, um dort Passanten einzuladen, mit dem Bochum-Express aus Düsseldorf, tingaktion bei Facebook verfolgt und teils
spontan für einen Tag und eine Nacht nach Hamburg und Stuttgart auf den Weg ins kommentiert. Ihnen wurde spätestens jetzt
Bochum mitzukommen. Und Bochum als Ruhrgebiet gemacht. Zeitungen, Fern- klar: Bochum ist eine coole Stadt und ein
Hotspot der Live-Kultur zu erleben. sehen, Radio und Blogger haben berich- Hotspot der Live-Kultur.
„Der Eindruck von
Bochum ist einfach
nur der absolute
Wahnsinn!“
Ein Gast aus Stuttgart„Das hätten wir von
Bochum nicht erwartet“
Ein Gast aus Hamburg
Mit Augenzwinkern spielten die Bochumer vor der
Elbphilharmonie darauf an, dass bereits im ver-
gangenen Oktober in ihrem Musikforum die Musik
spielte. In Bochum erlebten die Hanseaten nicht nur
die BoSys live, sondern durften in einer exklusiven
Führung auch hinter die Kulissen des Hauses
schauen. Der Besuch des Weihnachtsmarktes mit
dem „Fliegenden Weihnachtmann“ und der
Urbanatix-Show gehörten genauso zum Rundum-
sorglos-Paket wie die Übernachtung in den kusche-
ligen Betten des Mercure Hotels.„Insgesamt hat
mich diese Stadt
überrascht, muss
ich wirklich sagen!“
Ein Gast aus Düsseldorf
Die Stuttgarter standen bereits vor Ankunft
des Busses Schlange. Einmal in Bochum
angekommen, kamen die Gäste spätestens
beim Starlight Express aus dem Staunen
nicht mehr heraus. Die Künstler nahmen
sich noch kurz vor der Show viel Zeit für
die Schwaben. Auch Oberbürgermeister
Thomas Eiskirch ließ es sich nicht nehmen,
die Besucher persönlich zu begrüßen.
Die Kostprobe einer schwäbischen Braue-
rei kam als Gastgeschenk beim Stadtober-
haupt gut an. Am nächsten Vormittag war
die Führung durch das Vonovia Ruhrsta-
dion das Highlight vor der Rückfahrt gen
Süden. Schließlich hatte Bochum in Stutt-
gart provozierend mit dem Spruch gewor-
ben: Jetzt spielen wir in derselben Liga.
Mehr unter:
www.bochum-vonhieraus.de
•BOCHUM MARKETING GMBH JAN./FEB. ’17 25
WWW.BOCHUM-TOURISMUS.DE STADTLEBEN
KARNEVAL LECKER
IN BOCHUM SCHMECKER
Nachfolgend ein Auszug, alle Termine sowie weitere Informationen zu den
Karnevalsveranstaltungen in Bochum gibt es auf www.karneval-bochum.de
Bochumer Biergeschichte wurde hier
geschrieben. Aus dem „Alten Brauhaus
SONNTAG, 22. JANUAR, 11 UHR DONNERSTAG, 23. FEBRUAR, 18 UHR Rietkötter“, das vor knapp einem Jahr seine
Karnevalistischer Frühshoppen der Großen 2. Weiberfastnacht-Kneipensitzung Pforten schloss, ist jetzt das „Brauhaus
Bochumer Karnevalsgesellschaft (GroBoKa) Gaststätte „Zum deutschen Haus" Rietkötter“ geworden, mit coolem Logo
Pfarrsaal Herz-Jesu Kirche Essener Straße 20, 44793 Bochum und unter neuer Führung. Auch die Tilgung
Dorstener Str. 178, 44809 Bochum des Alten aus dem Namen ändert aller-
SAMSTAG, 25. FEBRUAR, 11 UHR dings nichts daran, dass der Gastro-Betrieb
SAMSTAG, 11. FEBRUAR, 19:11 UHR Biwak des Festausschusses Bochumer im ältesten Wohn- und Gasthaus der Stadt
Sitzungsparty der Schlappen Karneval (FBK) residiert, hier atmet der Gast Geschichte,
Lappen Bo. e. V. Husemannplatz einige historische Wandgestaltungen legen
Erich-Brühmann-Saal Bochumer Innenstadt, 44787 Bochum hinter Glas Zeugnis davon ab. Doch es soll
Kreyenfeldstraße 36, 44894 Bochum ein Gasthaus, kein Museum sein. Entspre-
SAMSTAG, 25. FEBRUAR, 19:11 UHR chend ist es hier nach der Renovierung viel
SAMSTAG, 11. FEBRUAR, 20:15 UHR Prunksitzung der RLB heller geworden, die Rustikalität wird gut
„Die wilden Siebziger“, Karnevalsparty Vereinsheim der Ruhrlandbühne ausgeleuchtet, eine modernere Atmosphä-
mit Livemusik der KAB St. Johannes Ruhrmühle 22, 44879 Bochum re ist eingezogen. Und auch die Speisekar-
Bochum Wiemelhausen te legt nicht nur Zeugnis des Geschmacks
Brenschederstr. 43c, 44799 Bochum SAMSTAG, 25. FEBRUAR, 20 UHR der Altvorderen ab. Peter Kamp, der hier
Mummenschanz neue, in Bochum und Herne altbekannte
FREITAG, 17. FEBRUAR, 19:33 UHR Stadtparkgastronomie Gastronom, hat den Sprung ins Heute
1. Karnevalssitzung der Zwerge Klinikstr. 41-43, 44791 Bochum geschafft: „Bochumer Bierhaxe“ gibt es
Gemeindesaal PRS hier, ganz wunderbar in Altbiersauce, ein
Steinring 28, 44789 Bochum MONTAG, 27. FEBRUAR, 10:30 UHR schöner Blutwurstteller, den Leberkä-
Rathaussturm se oder auch das „Bierkutscher-Steak“
SAMSTAG, 18. FEBRUAR, 19:11 UHR Willy-Brandt-Platz, 44777 Bochum mit Brauhausfritten. Das ist definitiv
Sitzung des Musik-& Tanzvereins (MTV) die Abteilung „deftig“. Doch mit vielen
Bochum Süd-West MONTAG, 27. FEBRUAR, 14 UHR Salaten, einem Bratwurst-Burger und dem
Aula der Theodor-Körner-Schule Karnevalsumzug Lindwurm Brauerinnen-Teller (mit Hähnchenbrust)
Keilstr. 42-48, 44879 Bochum Lindener Str., 44879 Bochum finden sich auch lässigere Speisen auf der
Karte. Moderne pfiffige Brauhausküche!
MITTWOCH, 22. FEBRUAR, 15 UHR MONTAG, 27. FEBRUAR, 18 UHR All das passt natürlich zum Bier, heute:
Seniorenkarneval der Stadt Bochum Rosenmontagsparty der RLB zu den Bieren. Die hier natürlich aus der
RuhrCongress Vereinsheim der Ruhrlandbühne Privatbrauerei Moritz Fiege stammen. Das
Stadionring 20, 44791 Bochum Ruhrmühle 22, 44879 Bochum
• Brauhaus führt alle Sorten. So wie es sich
für ein Bochumer Brauhaus gehört und es
immer sein sollte.
STUDIEH REN BRAUHAUS RIETKÖTTER
UM!
GROSSE BECKSTR. 7, TEL. 0234 54605051
I N B O C UNIVERCITY
BOCHUM ALTES-BRAUHAUS-RIETKOETTER.DE
// 9 –14 Uhr: ULTAG EINE KOLUMNE VON TOM THELEN,
17.1.2017 OCHSCH
MER H
6. BOCHU CHEFREDAKTEUR BEIM ÜBERBLICK
hr:
// 17– 20 U VERLAG. DEN GASTRONOMIEFÜHRER
24.1.2017 FÜ ELTE
R RN
ND „BOCHUM GEHT AUS!“ ERHALTEN SIE
INFOABE ochum
athaus B UNTER WWW.BOCHUM-GEHT-AUS.DE
ro ß e r R atssaal, R
Ort: G r: ODER IN DER BOCHUM TOURISTINFO,
bote unte
Alle Ange ren-in-bochum.de HUESTRASSE 9, 44787 BOCHUM, FÜR
die
www.stu 8,90 EURO.
•26 JAN./FEB. ’17 FOTO: MICHAEL GROSLER
STADTLEBEN WWW.ESTHER-MUENCH.DE
WALLI
RÄUMT AUF
'Ne echte Schmie-
de kann nur im
Ruhrgebiet sein
Sagen se ma, sind Sie nich auch Warnecke, Axel Rudi Pell… und und und. besten gehen kann. Du kucks, wat geht
manchmal echt stolz, wer so allet vonne Da kannze dich schomma frägen, wie dat an und wat gannich geht. Und daraus bas-
berühmten Leute in Bochum geborn kommen is, dattet bei uns davon sooo viele telze dir wat. Dafür brauchse Kretivität
worden wurden warte? an geben is. Wat is bei uns der Nährboden und Spontollität. Wegen weil dat bei uns
für die ganzen Talente? Wennse mich fra- schon relativ lange so an sein is, ham wir
Da sind Talente in alle Bereich zu finden, gen, dann liecht dat ganz eindeutich anne Ruhrgebietlas da eine ganz besondere
in Polletik, Schauspiel, Gesang, Kaba- Durchmischung vonnen Blut. Kumma, bei Fähigkeit ausgebildet. Und wie der Heb-
rett, Sport, Musik, Fernsehen. Wenne uns gibbet seit 200 Jahre immer zugereiste bert Grönemyer schon gesungen hat: „…
nur mal, mit ohne Nachgucken, dich so Leute. Die kamten schon imma aus alla Her- da wo dat Herz noch zählt…“, dat Herz
innen kopp übbalechs, wen du selba al- ren Ländas, meist wegen die Arbeit. Dann ham wir nemmich au meistens auffen
let an kennen bis, der von hier kommt… hamse sich hier niedagelassen, ham sich fa- richtigen Fleck.
dann bisse vonne Socken… ich bin locka kuckt, ham geheiratet und Blagen gekricht.
auf 13 Stück gekommen, und das is nur Und alle die kamten ham nich nur ihre Gene Deshalb glaub ich pessönlich, dat sich
einen kleinen Teil. dagelassen, die ham au ihre Art, ihr Essen, daraus der beste Boden für alle Kretiven
ihre Liedas und allet Besondere dagelas- gebildet hat.
Sie kennen ja au die bekannten Namen sen. Außadem musse – wennze woandas
wie Herbert Grönemeyer, Jochen Malm- hinziehs, abba auch wennze welche von BLEIBEN SE LIEB FÜREINANDA,
sheimer, Frank Gossen, Thorsten Legat,
Hennes Bender, Otto Schilly, Mark
woandas aufnimms – offen sein. Du muss
dich wat übbalegen, wie dat zusammen an
SCHÜSS IHRE WALLI •
Kanzlei am Schlosspark
Rechtsanwalt Sebastian Ohrndorf Recht & Steuer Ohrndorf + Hillebrand
Steuerberatungsgesellschaft mbH
Kanzleigemeinschaft für Rechts- und Steuerberatung
Arbeitsrecht • Erbrecht Steuerberatung • Jahresabschlüsse
• Mietrecht • Verkehrsrecht Finanz- und Lohnbuchhaltung
• Vertragsrecht • Betriebswirtschaftliche Beratung
• sonstige Rechtsgebiete • Existenzgründung
Blumenfeldstr. 34 · 44795 Bochum · Tel. (02 34) 9 43 94-0 · Fax (02 34) 9 43 94-25
http://www.recht-steuer-bochum.deIMPRESSION VOM MUMMENSCHANZ 2016
JAN./FEB. ’17 27
FOTO: VOLKER WICIOK
VERANSTALTUNGEN
VERMUMMUNG
ERWÜNSCHT
Die Karnevalsparty
für alle ohne Narrenkappe
Wer abseits von jecken Büttenreden eine für eine volle Tanzfläche mit einem Mix des Abends sorgen die fantasievollen Kostü-
stilvolle Karnevalsparty besuchen möchte, ist aus Dancefloor- und aktuellen Hits sowie me der Gäste – Hingucker garantiert!
beim Mummenschanz genau richtig. Ohne House-Music.
karnevalstypische Schunkelmusik, dafür mit MUMMENSCHANZ 2017
DJs und Live-Musik, können Verkleidungs- Live-Musik gibt es von der Band Pay Attenti- SAMSTAG, 25. FEBRUAR 2017
freudige am 25. Februar 2017 tanzen und on, die mit Rock-Songs einheizen, von Crazy EINLASS: 20 UHR
feiern bis in den frühen Morgen. Da im Kunst- Rhythm, die mit Gypsy-Jazz und Swing für BEGINN 20:30 UHR
museum umgebaut wird, konnte die Stadt- Stimmung sorgen, und von Oliver Hanfs STADTPARKGASTRONOMIE
parkgastronomie als neuer Veranstaltungsort Akustik Pop Session mit perfekten Arran- KLINIKSTR. 41–43
gewonnen werden. Das bedeutet mehr Platz gements beliebter Hits von Usher, Oasis, KARTEN FÜR 27,50 EURO SIND IM
und mehr Parkraum vor der Tür. Rihanna und vielen anderen. VORVERKAUF ERHÄLTLICH BEI BOCHUM
TOURISTINFO, HUESTR. 9, 0234 963020
Als DJs sorgen Steve Tingling und RobDee Und für eine visuell stimulierende Abrundung WWW.MUMMENSCHANZ.NET •AUS
STEL
LUNGEN
PACKENDES MUSEUM –
DAS DBM IM AUFBRUCH
SONDERAUSSTELLUNG
BIS 29. APRIL 2018
IM SCHWARZEN DIAMANTEN
© HELENA GREBE
HOPES OF PARADISE – DAS DBM IM AUFBRUCH OPFER DER NS-JUSTIZ IN DER
GRUPPENAUSSTELLUNG bis 29. April 2018 Deutsches KRÜMMEDE – EINE AUSSTEL-
bis 28. Januar Galerie m Bochum, Bergbau-Museum Bochum, Am LUNG VON ALFONS ZIMMER
Schlossstr. 1a, Mi bis Sa 14 bis 18 Uhr Bergbaumuseum 28, Di bis Fr 8.30
bis 17 Uhr, Sa und So 10 bis 17 Uhr,
WAS ERKENNT UND DENKT offene Führungen jeden Samstag
DAS LICHT? FOTOGRAFIE
UND VIDEO
und Sonntag um 12, 13 und 14 Uhr
REGELMÄSSIGE
Sind Sie Veranstalter und
bis 8. Februar bkb Galerie 13,
KUNSTMUSEUM BOCHUM
TERMINE
Huestr. 13 (Eingang rückseitig über
wollen Termine eintragen? Kortumstr. 147, Di bis So 10 bis 17 Uhr,
Parkplatz am Hellweg), Di und Do Alle folgenden Termine sind im
Seien Sie kostenlos dabei! Ver- außer Mi 10 bis 20 Uhr, jeden ersten
16 bis 19 Uhr und nach Vereinbarung Vorverkauf erhältlich bei Bochum
öffentlichen Sie Ihre Termine in Mittwoch im Monat freier Eintritt
Touristinfo, Hotline 0234 / 963020
unserem Online-Veranstaltungs-
HELDEN UND SCHÄTZE BAUSTELLE KUNSTMUSE-
kalender auf www.bochum- MUSICAL
AUS DER AUGSBURGER UM: SAMMELN, SAMMELN,
tourismus.de mit miadi. Lesen PUPPENKISTE STARLIGHT EXPRESS
Sie mehr bei miadi.net und holen SAMMELN UND BOCHUMER
bis 12. Februar VORSTELLUNGEN
Sie sich den Zugang. KUNSTBETRACHTUNGEN
Haus Kemnade, An der Kemnade 10, Mi 18.30 Uhr, Do und Fr 20 Uhr,
bis 5. Februar
Bochum Marketing GmbH Hattingen, Di bis So 11 bis 17 Uhr Sa 15 und 20 Uhr, So 14 und 19 Uhr
sowie Di 18.30 Uhr
„ARTIGE KUNST“ – STADTARCHIV (an ausgewählten Terminen)
KUNST UND POLITIK IM im Bochumer Zentrum für Stadt-
NATIONALSOZIALISMUS geschichte, Wittener Str. 47, Di bis VARIETÉ ET CETERA
bis 9. April Fr 10 bis 18 Uhr, Sa, So und feiertags WINTERSHOW
Situation Kunst (für Max Imdahl), 11 bis 17 Uhr “CASINO – ALLES AUF GLÜCK!”
AUSSTELLUNGEN Nevelstr. 29 c, Mi bis Fr 14 bis 18 Uhr, bis 26.02.2017
JANUAR / FEBRUAR Sa, So und feiertags 12 bis 18 Uhr ZWISCHEN HEIMAT Do bis Sa 20 Uhr, So 19 Uhr, Brunch
UND FRONT – BOCHUM IM & Varieté So 10.15 Uhr sowie Satt &
JAN KÖCHERMANN – FRAG- SAMMELN – VERSTEHEN. 50 ERSTEN WELTKRIEG Lustig (mit Schlemmerbuffet, nur
MENT WELTGETRIEBE DORF JAHRE ANTIKEN IN im Vorverkauf) jeweils an ausgewähl-
bis 22. Januar adhocraum, DEN KUNSTSAMMLUNGEN BOCHUM – DAS FREMDE ten Terminen
Schmidtstr. 35, Öffnungszeiten DER RUHR-UNIVERSITÄT UND DAS EIGENE.
n. V. unter info@adhocraum.de BOCHUM. DIE SAMMLUNG Geschichte in Bewegung ZEISS PLANETARIUM
DR. KARL WELZ BOCHUM
BENEFIZ-AKTION TIERPORT- bis 27. August Kunstsammlungen HOFFNUNG AUF ZUKUNFT – EINE AUSWAHL
RÄT MIT ANIMALIA 3 der Ruhr-Universität, Universitätsstr. FLÜCHTLINGE IN BOCHUM – AN VERANSTALTUNGEN
bis 28. Januar Kunst- und Galerie- 150, Di bis So und feiertags 11 bis 17 EIGENPRODUKTION IN KOOPE- ist im nachfolgenden Kalendarium
haus, Lohrheidestr. 57, Di bis Do Uhr, Eintritt frei RATION MIT DER GEWERK- aufgeführt. Das komplette
17.30 bis 20 Uhr, Sa 12 bis 17 Uhr, STATT GGMBH BOCHUM Programm finden Sie unter:
So 11 bis 15 Uhr SONDERAUSSTELLUNG: planetarium-bochum.de
PACKENDES MUSEUM – SCHICKSALSORT GEFÄNGNIS.Sie können auch lesen
