TV-EVENT HIGHLIGHTS 2022 - EURONICS

Die Seite wird erstellt Lars Kohl
 
WEITER LESEN
TV-EVENT HIGHLIGHTS 2022 - EURONICS
1 2022       2,50 EUR

                          U nte r haltu ngsele k tronik & S ma r te Wohnwelte n

        Sound
        überall                                                     Neuen-
                                                                  Platte
                                                                   spieler
        Grenzenlos mit
        Multiroom
                                                                              liche
                                                                     erstaun         d
                                                                      ngq ua lität un
                                                                  Kla          tures
                                                                     tolle Fea

                           TV-Event
                        Highlights 2022
                                          IHR TechnikEinrichter

Titel_mah_0122_ Haendler_final.indd 1                                                12.03.22 16:25
TV-EVENT HIGHLIGHTS 2022 - EURONICS
MASSSTÄBE. NEU GESETZT.
                                    DIE NEUE PANORAMA 3.

                                                           BOWERSWILKINS.COM

002-003_Edi_Inhalt-JC.indd 2                                           16.03.22 14:32
TV-EVENT HIGHLIGHTS 2022 - EURONICS
Editorial & inhalt

     Ganz
     groSSes Kino
     Große Bildschirme, brillante Farben und scharfe Bilder sind die Markenzeichen
     der TV-Generation 2022. Mit den neuen Fernsehern genießen Sie Filme, Serien, Dokumentationen,
     Shows und Sport in einer ganz neuen Dimension. Die Modelle kommen gerade zum richtigen
     Zeitpunkt auf den Markt. Mit der Fußball-EM der Frauen in England im Sommer und der
     Fußball-WM der Herren in Katar im Winter finden dieses Jahr zwei Top-Sport-Events statt.
     Damit holen Sie sich die Atmosphäre ins Wohnzimmer und erleben die Spiele hautnah mit.
     In Kombination mit einer Soundbar und Lautsprechern kommt realistischer
     Torjubel ins Wohnzimmer. Die Geräte lassen sich per Funk ganz einfach und mit
     wenig Aufwand nachrüsten.

      Viel Spaß beim Lesen dieser Ausgabe
      Ihr media@home Team

                                                                                                      4
     Inhalt                                                                                           Event
                                                                                                      Highlights 2022
                                                                                                      Die neuen
                                                                                                      TV-Modelle zum
      Wohnzimmer                                                                                      FuSSballjahr
      Neuheiten 2022: TV-Modelle      4
      Multiroom – vernetztes Audio   18
      Haushalt
      Indoor-Garten26
      Smarte Gartenhelfer 32
      Audio
      Plattenspieler im Heimnetz     36
      Kleiner machen Leute           40                                      der
      Neuheiten: Plattenspieler      46                                      richtige Dreh

                                                                   46
      News & Trends                                                           Rund um Platten-
      Highlights56                                                           spieler-Neuheiten
                                                                              und Vinyl
      Impressum                      58

                                                                                                     18
                                                                                                      Multiroom
                                                                                                      Grenzenloser
      www.mediaathome.de                                                                              Sound Überall

                                                                                                                              3

002-003_Edi_Inhalt-JC.indd 3                                                                                              16.03.22 14:32
TV-EVENT HIGHLIGHTS 2022 - EURONICS
Wohnzimmer TV-events

                 LG OLED Z1
             Flaches Design kom-
            biniert mit sehr gutem
              Bild und Ton stehen
            für die Signature-Serie
                     von LG.

          Event
      4

004-017_TV Modell 2022-JC.indd 4      16.03.22 14:41
TV-EVENT HIGHLIGHTS 2022 - EURONICS
Große Bildschirme im
                                                                         Wohnzimmer mit brillanten
                                                                         Bildern heben das Kino- und
                                                                        Sportvergnügen auf eine neue
                                                                         Stufe. Die TV-Modelle sind
                                                                        außerdem für das Fußballjahr
                                                                                2022 gerüstet.

         Tagesaktuelle Preise erhalten Sie von Ihrem Händler vor Ort.                                      5

004-017_TV Modell 2022-JC.indd 5                                                                       16.03.22 14:41
TV-EVENT HIGHLIGHTS 2022 - EURONICS
Wohnzimmer TV-events

                                                                                                  LG
                                                                                                  SIGNATURE 8K
                                                                                                  OLED TV Z1-Serie
                                                                                                  Bildschirmdiagonale:
                                                                                                  77 Zoll (195 cm),
                                                                                                  88 Zoll (223 cm)

                                                                              E        in großes Jahr für Fußballfans.
                                                                                       Die Frauen-EM und die Herren-
                                                                                       WM 2022 versprechen viele span-
                                                                              nende Spiele. Mit einem neuen Fernseher
                                                                              erleben Sie die Turniere zu Hause wie im
                                                                              Stadion. Große Bildschirme, scharfe Bilder
                                                                              und lebensechte Farben sind auf den TV-
                                                                              Geräten der aktuellen Generation Stan-
                                                                              dard. Bei den Auflösungen kommt man
                                                                              praktisch an 4K oder UHD nicht mehr
            LG Volle Farben und                                               vorbei. Bei 4K-Auflösung ist die Qualität
                                                                              der Bilder um ein Vielfaches besser als bei
            starker Sound für ein                                             normalem HD-Video per Antenne, Kabel
            tolles TV-Erlebnis                                                oder Satellit, da sie die doppelte Anzahl
                                                                              an Bildpunkten liefert. UHD-Auflösungen
             Auf den 8K-Schirmen der LG-Signature-Serie zeigen
             100 Millionen selbstleuchtende Punkte perfekte Bilder.           bieten die vierfache Menge an Bildpunkten
             Jedes Element lässt sich individuell steuern. Das sorgt für      im Vergleich zu einem Full-HD-Bildschirm.
             sehr gute Tiefe, viele Details und beeindruckenden Kontrast      Man sieht mehr Details und speziell in
             in Kombination mit dunklen Schwarztönen. Mit Hilfe der
             Technik werden die Farben naturgetreu im DCI-P3-Spektrum         kritischen Situationen wie Abseits oder
             dargestellt. Mit der HDR-Technologie HDR10 Pro vom               Foul haben die Zuschauer eine größere
             Hersteller optimieren die Fernseher jeden Bildpunkt. Ergebnis    Chance, im Wohnzimmer Schiedsrichter
             sind noch lebensechtere Darstellungen. Für Sportfans gibt
                                                                              zu sein. Noch besser wird die Wiedergabe
             es die Motion-Handling-Technologie. Sie reduziert Bewe-
             gungsunschärfe. Rasante Action beim Fußball und Co. sieht        mit 8K-Modellen. Hier vervierfacht sich
             man in flüssigen Bildern und verpasst kein Detail. Für bestes    die Menge der Bildpunkte noch einmal im
             Bild kommt der „a9 8K AI“-Prozessor in der vierten Gene-         Vergleich zu 4K-Fernsehern.
             ration zum Einsatz. Mit künstlicher Intelligenz analysiert das
             System das Bild automatisch und nimmt Verbesserungen vor.        Besonderheit der TV-Geräte 2022: Bei
             Der Prozessor untersucht außerdem die Audiosignale wie           vielen Herstellern verschwindet der Rah-
             Stimmen, Effekte und Frequenzen für ein ausgezeichnetes          men um den Bildschirm. Die Displays
             Kinoerlebnis zu Hause.

      6

004-017_TV Modell 2022-JC.indd 6                                                                                      16.03.22 14:41
TV-EVENT HIGHLIGHTS 2022 - EURONICS
Samsung
                                                                                                    Micro-LED-Serie 2022
                                                                                                    Bildschirmdiagonale:
                                                                                                    89 Zoll (226 cm),
                                                                                                    101 Zoll (256 cm),
                                                                                                    110 Zoll (280 cm)

         nehmen fast 100 Prozent der Fläche ein.
         Die Geräte sind sehr flach und vermitteln
         einen edlen Eindruck. An der Wand mon-                        Samsung Ganz
         tiert, hat man den Eindruck eines moder-                      groSSes Erlebnis mit Micro LED
         nen Kunstwerks. Auf einem Sideboard
                                                                       Bei den TVs mit Micro LED von Samsung kommen 25 Millionen mikrometer-
         aufgestellt, scheinen die TV-Geräte im                        große LEDs zum Einsatz. Sie liefern realistische Farben, beeindruckende Tiefe
         Raum zu schweben.                                             und starken Kontrast. Die 20-Bit-Graustufentiefe gibt Bilddetails sehr genau
                                                                       wieder. Damit sind über eine Million Helligkeits- und Farbstufen über HDR
         Moderne Technologie für                                       möglich. Die DCI- und AdobeRGB-Farbskala wird zu 100 Prozent unter-
                                                                       stützt, was für noch bessere Farben sorgt. Die Bildschirme mit 4K-Auflösung
         optimale Erlebnisse                                           füllen fast 100 Prozent des Bildschirms und kommen fast ohne Rahmen aus.
         Die großen Bildschirme sind ein Garant                        Die Samsung-TVs haben eine Multi-View-Funktion, mit der man bis zu vier
                                                                       Quellen gleichzeitig auf dem Schirm zeigen kann. Fußballfans werden diese
         für viele Details. OLED-Screens sind bei
                                                                       Option bei Parallelspielen schätzen. Die akustische Begleitung übernimmt
         vielen Fernsehmodellen die erste Wahl.                        das in die TV-Geräte integrierte Dolby-Atmos-System. Die Lausprecher
         Die nächste Generation mit MiniLED und                        strahlen den Sound nach oben, unten und an den Seiten für multidimensiona-
                                                                       len Klang ab.

        Tagesaktuelle Preise erhalten Sie von Ihrem Händler vor Ort.                                                                                       7

004-017_TV Modell 2022-JC.indd 7                                                                                                                       16.03.22 14:41
TV-EVENT HIGHLIGHTS 2022 - EURONICS
Neo QLED
                                                GQ65QN95B

    Eine Klasse für sich.
    Quantum-Matrix-Technologie                                                                                  Weiterentwickelte 4K-Rechenpower
    Die QLED-Revolution: präzise gesteuertes Licht dank                                                         Der Neural Quantum Prozessor 4K zeigt Bilder, die durch
    Quantum-Mini-LEDs.                                                                                          20 neuronale Netzwerke optimiert werden.

    Minimalistisches Design                                                                                     Multidimensionales Sounderlebnis
    Entdecke dank Infinity One Design die Schönheit                                                             Erlebe Dolby-Atmos-Sound auf einem neuen Level.
    minimalistischen Designs.

                                   *                                           *                                             *                  *                         *

                                                                                                                Ultra Slim
                                                                                                                Unglaublich schlank —
                                                                                                                beeindruckend kraftvoll.
                                                                                                                Die neue Soundbar überzeugt mit einem ultraschlanken,
                                                                                                                eleganten Design, das ideal zu rahmenlosen TVs passt
                                                                                                                und sich ideal in die Heimkinoästhetik einfügt.
        S-Soundbar
        HW-S811B/ZG

   * video, Referenz, Design-Tipp, Gaming-Tipp, Innovation, überragend (94 %), Ausgabe 3–4/2022, zum Samsung GQ65QN95B, Einzeltest.

004-017_TV Modell 2022-JC.indd 8
Samsung_Anz_NeoQLED_TheFrame_Soundbar_420x297_Euronics_Haendlermagazin.indd Alle Seiten                                                                            16.03.22 14:41
TV-EVENT HIGHLIGHTS 2022 - EURONICS
Wo du bist,
                                                                     ist Freestyle.
                                                                     Der mobile Smart-Projektor.
                                                                     Allround-Design
                                                                     Projiziere deine Lieblingsinhalte in verschiedenen Win-
                                                                     keln auf jede Oberfläche mit dem um 180° drehbaren
                                       The Freestyle                 The Freestyle.
                                       SP-LSP3BLAXXE
                                                                     Auto Set-up
                                                                     Automatische Anpassung und Optimierung der Bild-
                                                                     oberfläche, ohne das Gerät justieren zu müssen.

                                                                     360°-Sound
                                                                     Erlebe imposanten Sound mit kraftvollem 360°-Klang
                                                                     und 5-W-Lautsprecher.

                                                                     Smart App
                                                                     Genieße mit deinem Projektor alle Samsung Smart-
                                                                     App-Funktionen.

         Der TV, der zu deinem Stil passt.
         Mattes Display                                              Austauschbare Rahmen
         Genieße dank des matten Displays ein Bild ohne              Dank austauschbarer Rahmen kannst du The Frame
         Reflexionen.                                                individuell anpassen.

         Design im Rahmen-Look                                       Art Mode
         Das elegante Design fügt sich fast nahtlos in den Wohn-     Ausgeschaltet verwandelt sich The Frame dank Art
         raum ein und ergänzt so deine Inneneinrichtung.             Mode in ein Kunstwerk.

*

                                                                   The Frame GQ65LS03BAUXZG

    004-017_TV Modell 2022-JC.indd 9                                                                                    16.03.22
                                                                                                                         03.03.22 14:41
                                                                                                                                   16:12
TV-EVENT HIGHLIGHTS 2022 - EURONICS
Wohnzimmer TV-events

                                                                                           Sony
                                                                           MASTER Series Z9K
                                                                          Bildschirmdiagonale:
                                                                               75 Zoll (189 cm),
                                                                                85 Zoll (216 cm)

             Sony GroSSe
             Bildschirme mit
             Mini LED
             Die neuen Sony-TVs haben ein minimalistisches
             flaches Design und ein rahmenloses Display.
             Die Fernseher arbeiten mit Mini-LED-Bildschirm
             und haben 8K-Auflösung. Ein „Cognitive Processor XR“
             bereitet die Inhalte auf. Dabei bildet die Technik Bild
             und Ton so nach, wie der Mensch die Signale empfin-
             det. Das „XR Backlight Master Drive“ übernimmt die
             Steuerung der Mini-LED-Hintergrundbeleuchtung. Damit
             erzeugt der Fernseher außergewöhnliche Kontraste mit
             hoher Helligkeit und tiefem Schwarz. In Kombination mit
            „XR Triluminos Pro“ und „XR Contrast Booster 20“ zeigen
             die Sony-Geräte Milliarden von Farben. Für das perfekte
             Seherlebnis reduziert die Funktion „X-Anti Reflection“
             Spiegelungen auf dem Schirm und die „X-Wide Angle“-
             Technologie lässt die Farben aus jedem Blickwinkel leben-                             MicroLED steht in den Startlöchern und
             dig und realistisch wirken. Top-Sound liefert                                         es gibt Produkte auf dem Markt. Bei neu-
            „Acoustic Multi-Audio“. Dazu sind im Rahmen vier Hoch-                                 en TV-Geräten sind Bildschirmdiagonalen
             tonlautsprecher oben und seitlich eingebaut. Sie heben
                                                                                                   mit mehr als zwei Metern machbar. Für
             die Audioquellen an und liefern Kinoklang. Eine optimierte
             Wiedergabe von Fernseher in Kombination mit einer                                     perfekte Darstellung kommt hochmoder-
             Soundbar wird durch „Acoustic Center Sync“ möglich. Die                               ne Technologie zum Einsatz. Hier über-
             Dienste von Google TV13 eröffnen dem Nutzer eine brei-                                nehmen künstliche Intelligenz und spezi-
             te Auswahl bei den Inhalten und beim TV-Empfang. Dazu
             gehören Apps für Streaming-Video und Sprachsteuerung.                                 elle Prozessoren die Aufbereitung. Damit
                                                                                                   werden die Inhalte erkannt, mit Hilfe von
                                                                                                   speziellen Algorithmen verbessert und au-

     10

004-017_TV Modell 2022-JC.indd 10                                                                                                        16.03.22 14:41
tomatisch an die großen Fernseher ange-                   erscheinen tiefschwarz. Die Darstellung
                                                                                                               Panasonic
         passt. Das gilt für Film, Show, Dokumenta-                auf dem Schirm ist abhängig vom Umge-       Kino-Feeling wie
         tion und beim Sport.                                      bungslicht. Am Tag wirken die Bilder in     in Hollywood
         Die Technik spielt aber auch für die Dar-                 einem hellen Raum anders als am Abend
         stellung der Farben, Kontrast und Hellig-                 oder in der Nacht. Viele Hersteller bauen   Die neue LZW2004-Serie von Panasonic ar-
                                                                                                               beitet mit Hollywood-Standards für perfekte
         keit eine wichtige Rolle. Der Einsatz von                 deswegen Sensoren in die Fernseher ein.     Farbwiedergabe. Mit einer vollautomatischen
         HDR erweitert das Farbspektrum. Die                       Sie messen das Umgebungslicht und die       AI-Genre-Erkennung und einem Sensor für
         Fernseher errechnen aus der Palette die                   Technik bezieht diesen Wert bei der Be-     das Umgebungslicht erzeugen die OLED-
                                                                                                               Fernseher zu jeder Tageszeit immer die beste
         optimale Darstellung für das menschliche                  rechnung der Inhalte ein. Der Zuschauer     Bildqualität. Die Farbtemperatur der Umge-
         Auge. Bilder wirken farbenfroher, haben ei-               hat dann immer den perfekten TV-Genuss.     bung wird dabei erkannt und ein optimales
         nen höheren Kontrast und dunkle Bereiche                  Das exzellente Bild der neuen Fernseher     Bild erzeugt. Viele Menschen bevorzugen am
                                                                                                               Abend warmes Licht und das Weiß auf dem
                                                                                                               TV-Screen bekommt einen blauen Farbton.
                                                                                                               Solche Bilder werden als kalt wahrgenommen.
                                                                                      Panasonic
                                                                                                               In solchen Momenten passen die Sensoren in
                                                                                      LZW2004-Serie            den Modellen im Verbund mit dem „HCX Pro
                                                                                      Bildschirmdiagonale:     AI“-Prozessor die Farben in Echtzeit an. Das
                                                                                      55 Zoll (140 cm),        integrierte „360 Grad Soundscape All-in-
                                                                                      65 Zoll (165 cm),        One-TV“-Audiopaket ist für den Kino-Sound
                                                                                                               verantwortlich. Dazu gibt es eine Kombina-
                                                                                      77 Zoll (195 cm)
                                                                                                               tion aus Upfiring- und Side-Firing-Lautspre-
                                                                                                               chern, die mit einer Front-Firing-Komponente
                                                                                                               ergänzt werden. Das System erzeugt eine
                                                                                                               räumliche Klangbühne, die Dolby-Atmos-
                                                                                                               Inhalte reproduziert.

        Tagesaktuelle Preise erhalten Sie von Ihrem Händler vor Ort.                                                                                      11

004-017_TV Modell 2022-JC.indd 11                                                                                                                     16.03.22 14:41
Wohnzimmer TV-events

                                    Loewe
                                    bild-i-Serie
                                    Bildschirmdiagonale:
                                    48 Zoll (122 cm),
                                    55 Zoll (140 cm),
                                    65 Zoll (165 cm)

                                                  LOEWE Fernsehqualität
                                                  Made in Germany
                                                  Bei den Loewe-Modellen bild i erlebt man auf einem
                                                  OLED-Bildschirm mit 4K-Auflösung die Inhalte in bester
                                                  Qualität. Der neue NT7-Prozessor bereitet dabei die
                                                  Bilder spezifisch für Kino, Serie oder Sport für ein
                                                  perfektes Ergebnis auf. Die Audioeinheit liefert dazu
                                                  ausgewogene Sound-Qualität mit Dolby Atmos. Dafür
                                                  gibt es im Fernseher den „Loewe invisible sound“. Er
                                                  arbeitet mit zwei integrierten, versteckten Lautspre-
                                                  cherboxen. Die optional erhältliche „Loewe klang bar5
                                                  mr“ und der Subwoofer „Loewe klang sub5 modular“
                                                  verbessern den Kino-Sound. Das neue Onscreen-Menü
                                                  ermöglicht den schnellen und einfachen Zugriff auf die
                                                  Funktionen, Einstellungen und Inhalte. Für den Empfang
                                                  von Sendungen gibt es Support für Kabel, Satellit, DVB-T
                                                  und Streaming per App aus dem Internet. Die Geräte
                                                  sind für die Installation an der Wand vorbereitet oder
                                                  lassen sich flexibel über die plus-Produkte von Loewe
                                                  frei aufstellen.

     12

004-017_TV Modell 2022-JC.indd 12                                                                      16.03.22 14:41
Philips
                                                                                            PUS8807 Ambilight-TV-Serie
                                                                                            Bildschirmdiagonale:
                                                                                            43 Zoll (109 cm),
                                                                                            50 Zoll (127 cm),
                                                                                            55 Zoll (140 cm),
                                                                                            65 Zoll (165 cm),
                                                                                            75 Zoll (189 cm),
                                                                                            86 Zoll (218 cm)

                Philips Heimkino mit
                Lichteffekten
               Die neue Philips-Serie arbeitet mit der fünften Generation der „Philips P5“-
               Bildverarbeitung und besitzen einen „Wide Colour Gamut 120 Hz“-Panel.
               Damit kommen scharfe, detailreiche Bilder auf den Bildschirm. Außerdem
               unterstützen die TV-Geräte die HDR-Formate HLG, Dolby Vision und
               HDR10+. Für den Sound gibt es Lautsprecher mit einer Gesamtleistung von
               20 Watt, die nach oben bzw. unten gerichtet sind. Sie sind in das schlanke,
               elegante Design der Philips-Fernseher eingebettet. Das Gerät lässt sich über
               DTS Play-Fi in ein Multiroom-Setup einbinden und steht darüber für hoch-
               auflösendes Audio-Streaming bereit. Zur Verbesserung des TV-Erlebnisses
               findet man an drei Seiten die bekannte Ambilight-Funktion. Sie erzeugt
               passend zum Bildinhalt eine Lichtshow rund um das Gerät.

                                                                   diese an den Bildschirminhalt an. Die
                                                                                          Zusätzlich kann man die Partien per Live-
                                                                   sehr flachen TV-Geräte haben integrierte
                                                                                          Stream auf mobilen Geräten und Smart-
                    Die Fernseher                                  Lautsprecher. Diese strahlen das Audio in
                                                                                          TV abrufen. Vor dem Spiel, in der Halbzeit
                                                                   verschiedene Richtungen für Raumklang
                                                                                          und nach dem Spiel gibt es Kommentare
                    errechnen die                                  ab. Viele Firmen bieten als Ergänzung pas-
                                                                                          und Analysen mit Experten im EM-Studio.
                    optimale Dar-                                  sende Soundbars und Subwoofer an. Da-
                                                                                          Für die Übertragungen der Fußball-WM
                                                                   mit lässt sich der Klang im Wohnzimmer
                                                                                          aus Katar hat sich die deutsche Telekom
                    stellung für das                               verbessern. Über Funkverbindungen kann
                                                                                          die Rechte gesichert. Über das Internet
                    menschliche                                    man Rücklautsprecher hinzufügen und an-
                                                                                          bei MagentaTV zeigt das Unternehmen
                    Auge.                                          steuern.               64 Spiele auf vier Kanälen in 4K- bzw.
                                                                                          Full-HD-Auflösung. Davon 16 Partien
                                                    So empfangen Sie alle Spiele          exklusiv und unter anderem alle Spiele
         ist mit passendem Sound optimal. Damit Die EM-Spiele der Damen-National- der deutschen Nationalmannschaft. Bei
         kommt Kinoatmosphäre ins Wohnzimmer mannschaft werden durch ARD und ZDF MagentaTV ist man außerdem bei den
         und beim Fußball gibt es die richtige Sta- übertragen. Außerdem die Viertel- und Viertel- bzw. Halbfinals und beim End-
         dionstimmung. Für ausgewogenen Klang Halbfinals sowie das Finale. Diese lassen spiel live dabei. Neben den Spielen gibt es
         bereiten neue Fernseher die Signale mit sich per Antenne, Satellit und Kabel in eine Live-Option mit Analyse- und Pro-
         künstlicher Intelligenz auf und passen HD-Auflösung auf den Bildschirm holen. mi-Kanal. Gastgeber ist hier Johannes B.

        Tagesaktuelle Preise erhalten Sie von Ihrem Händler vor Ort.                                                               13

004-017_TV Modell 2022-JC.indd 13                                                                                              16.03.22 14:41
004-017_TV Modell 2022-JC.indd 14   16.03.22 14:41
004-017_TV Modell 2022-JC.indd 15   16.03.22 14:41
Wohnzimmer TV-events

                                                                                   Metz
                                                                                   Topas-Line
                                                                                   Bildschirmdiagonale:
                                                                                   48 Zoll (122 cm),
                                                                                   55 Zoll (140 cm),
                                                                                   65 Zoll (165 cm)

                                                                                                      Kerner. Für den Empfang bei MagentaTV
                                                                                                      ist ein Abo notwendig. Es ist unabhängig
                                                                                                      vom Internet-Provider verfügbar. Die
                                                                                                      Übertragungen empfängt man wahlwei-
                                                                                                      se mit dem Receiver bzw. Stick von Ma-
                                                                                                      gentaTV. Zusätzlich lassen sich die Spiele
                                                                                                      über Apps von ausgewählten SmartTV-
                                                                                                      Herstellern oder auf mobilen Geräten
                       METZ Überragende Bildqualität                                                  abrufen.
                       dank OLED-Technologie                                                          Bei ARD und ZDF sehen Sie die Fußball-
                                                                                                      WM der Männer ebenfalls. Die öffent-
                       Mit UHD-Auflösung zeigt die Topas-Serie von Metz scharfe und detail-
                       treue Bilder. Für optimale Farben arbeiten die Fernseher mit HDR und           lich-rechtlichen Anstalten übertragen
                       10Bit Farbtiefe. Der OLED-Bildschirm besitzt 33 Millionen Subpixel, die        48 Spiele in HD-Qualität. Darunter die
                       sich getrennt ansteuern lassen. Für optimale schwarze Bereiche lassen          deutschen Spiele, ausgewählte Partien
                       sich punktgenau die Leuchtelemente abschalten. Die Sound-Technologie
                      „MetzSoundPro“ sorgt passend zu den Aktionen auf dem Schirm für Kino-
                                                                                                      der KO-Runde und das Finale. Die beiden
                       Sound. Mit der ausgefeilten Innenkonstruktion und individueller Ansteu-        Sender strahlen die Sportsendungen über
                       erung der Lautsprecher spielen die TV-Geräte ein klares und volles 3D-         Antenne, Kabel und Satellit aus. Zusätz-
                       Klangbild. Dabei schickt ein drei-Wege-System die Akustik zu den sechs         lich kann man über das Internet per App
                       Lautsprechern und einem Subwoofer. Ein eingebauter Digitalrecorder mit
                       1 TByte Aufnahmekapazität zeichnet Sendungen auf. Der Twin-Multi-Tuner         die Streaming-Angebote empfangen. Das
                       bringt Signale von Satellit, Kabel oder Antenne auf den Schirm.                funktioniert auf Smartphone, Tablet und
                                                                                                      SmartTV.

     16                                                                                           Tagesaktuelle Preise erhalten Sie von Ihrem Händler vor Ort.

004-017_TV Modell 2022-JC.indd 16                                                                                                                         16.03.22 14:41   Pana
Anzeige

      ULTRA HD HDR LED TV JXN888                                                                                                            ULTRA HD HDR LED TV JXN978

                                                     ULTRA HD MASTER HDR OLED TV JZN1508

           ME H R AL S N U R E I N F E RNS E H E R
           Sehen Sie Filme so real wie das wahre Leben. Hören Sie beeindruckenden Kinosound aus allen
           Richtungen. Erleben Sie ultimativen Gaming-Spaß mit Ihrer Spielkonsole. Die neuen Panasonic TVs
           bieten mehr als nur Fernsehen: See it all. Feel it all.

           Außen ultraschlank und wahre Design-Hingucker. Innen voller                      TONANGEBEND IN JEDER SPIELART
           technologischer Raffinessen mit turboschnellen Prozessoren,                     Ob per Satellit, Kabel, Antenne, TV>IP oder IPTV – der Penta Tuner
           künstlicher Intelligenz und smarter Konnektivität. Das neue                     empfängt jedes Signal. Spielend einfach sind auch die aktuellsten
           Panasonic TV-Sortiment bietet serienmäßig großes Gefühlskino                    Konsolen am Start. Bei Panasonic TVs mit Game Mode Extreme
           und Gänsehautmomente.                                                           und weiter reduziertem Input Lag sowie Support von AMD FreeSync
                                                                                           Premium und HDMI 2.1 (u. a. VRR und HFR) hat der Gamer den
            HEIMKINO MIT MILLIONEN HIGHLIGHTS                                              entscheidenden Wimpernschlag Vorsprung. Nicht zuletzt gibt das
           Die Filmindustrie lebt von der audiovisuellen Inszenierung ihrer Visionen       Klangerlebnis mit Dolby Atmos® den Ton an für eine Soundkulisse,
           mittels modernster Technologien. Um dies zu Hause erlebbar zu                   die Sie unmittelbar ins Geschehen hineinversetzt.
           machen, setzt Panasonic mit den neuen TVs erneut Maßstäbe. An-
           geführt von dem neuen Panasonic OLED TV (JZN1508), in dem                        FAZIT
           Millionen Highlights verbaut sind – in Form einzeln steuerbarer Pixel,          Die neuen Panasonic TVs verwandeln technologische Perfektion in
           die ein tiefes Schwarz und breites Farbspektrum ermöglichen. Er                 große Emotion. Sehen, hören und fühlen Sie es selbst!
           schöpft das Potential des Bildstandards HDR (High Dynamic Range)
           voll aus. Mehr Farben, mehr Kontrast und mehr Details. Ob auf                   panasonic.de/heimkino
           drehbarem Standfuß oder flexibel justierbaren Standfüßen – alle
           neuen Modelle sind wahre Eyecatcher.

            KÜNSTLICHE INTELLIGENZ FÜR BESTE BILDER
           Das Herzstück der TVs ist u. a. der HCX PRO AI Processor (JZN1508
           und JXN978). Im Höchsttempo analysiert und optimiert er mit
           künstlicher Intelligenz Bilddaten für feinste Kontraste und Farbabstu-                                                  HTB496
           fungen. Taktangebend ist ebenso die Unterstützung aller gängigen
           HDR-Formate. Dazu gehören HDR10, das Streaming-Dienste und
           4K Blu-rays™ nutzen, Hybrid Log Gamma (HLG) für Fernsehübertra-                  TV-KLANGPOWER
           gungen und HLG Photo sowie HDR10+ und Dolby Vision™. Zudem                      Erleben Sie Filme und Gaming noch eindrucksvoller mit dem
           passen HDR10+ Adaptive und Dolby Vision IQ das Bild perfekt an                  schicken 2.1 Soundbar System HTB496. Minimalistisch und
           die Umgebung an. Und auch der Filmmaker Mode mit Intelligent                    flach das Design – leistungsstark der Sound mit kabellosem
           Sensing, der das Bild so justiert, wie es Regisseure beabsichtigten,            Subwoofer und 320W. Auch als Bluetooth® Lautsprecher
           garantiert bei jedem Licht großes Kino.                                         überzeugt das System beim klangvollen Musik-Streaming.

 Pana_Advertorial_Exklusiv_TV_Soundbar_media_home_210x297_IsoV2
004-017_TV Modell 2022-JC.indd 17                               300_RZ.indd 1                                                                                  16.08.21 14:41
                                                                                                                                                              16.03.22   12:32
Wohnzimmer Multiroom

          Musik                                            grenzenlos mit
                                                           Multiroom
                                                                Audiogenuss in allen Bereichen
                                                           des Heims ist mit Streaming und kabellosen
                                                               Lautsprechern einfach und flexibel
                                                                         zu realisieren.

     18

018-025 Multiroom - vernetztes Audio zu Hause-JC.indd 18                                                16.03.22 15:46
Loewe klang mr
                                                                                                    Die Lautsprecher von Loewe werden in drei Größen
                                                                                                    angeboten. Sie haben wahlweise 30, 150 und 180
                                                                                                    Watt Gesamtleistung. Die Technik bietet kraftvolle
                                                                                                    Bässe und klare Höhen. Per AirPlay 2 oder Google
                                                                                                    Chromcast lassen sich die Speaker in ein Heimnetz
                                                                                                    einbinden. WDAL 2.0 sorgt für niedrige Latenz und
                                                                                                    gute Verbindungen. Außerdem unterstützen die Loe-
                                                                                                    we-Modelle DTS Play-Fi. Damit kann man hochauf-
                                                                                                    lösendes Audio von Qobuz übertragen. Per App lässt
                                                                                                    sich Musik aus dem Netz abrufen. Dazu gehören die
                                                                                                    Streaming-Dienste Spotify, Amazon Music, Deezer,
                                                                                                    Tidal und Internetradio. Die Designer-Lautsprecher
                                                                                                    haben eine Glasfläche an der Oberseite. Sie hat einen
                                                                                                    Touchpanel für einfache und komfortable Bedienung.

                                                                                                               umständliche Installation mit Kabeln
                                                                                                              - einfach per Funk den Sound verschi-
                                                                                                               cken. Voraussetzung ist ein Heimnetz mit
                                                                                                               WLAN-Funktionalität. Darüber gelangen
                                                                                                               die Audiodaten auf die Geräte. Per App
                                                                                                               lassen sich die Lautsprecher miteinan-

                                                                   F
                                                                                                               der kombinieren und die Quellen für den
                                                                           ür viele Jahrzehnte versammelte     Sound wählen. Dann spielen auf Wunsch
                                                                           man sich rund um das einzige Ra-    alle Lausprecher den gleichen Titel. Wenn
                                                                           dio im Haushalt, um Nachrichten     man den Raum wechselt verpasst man
                                                                    oder Musik zu hören. Dieses Szenario       nichts. Erweiterte Optionen lassen spezi-
                                                                    gehört schon eine Weile der Vergangen-     elle Geräte-Setups zu. Beispiel: Im Gar-
                                                                    heit an. Moderne Technik und Vernetzung    ten oder auf der Terrasse spielen die Bo-
                                                                    ermöglichen den Genuss bester Sound-       xen lautere Musik für den Dancefloor und
                                                                    Qualität im gesamten Zuhause. Keine        in der Küche am Buffet gibt es sanftere

                          Denon Home
                  Die Denon-Home-Familie umfasst
                drei Lausprecher-Modelle für Audio-
               Streaming. Sie werden in den Farben
           Schwarz und Weiß angeboten. Über das
          integrierte HEOS-System kommunizieren
            die Lautsprecher untereinander und mit
           anderen Denon Geräten wie Soundbars,
            Receiver und Verstärker. Damit werden
           die Boxen Teil des Heimkinosystems. Im
               Funktionsumfang findet man Support
            für AirPlay 2 und Sprachsteuerung über
                 Amazon Alexa. Das Denon-System
            unterstützt das Streaming von hochauf-
                                   lösendem Sound.

         Tagesaktuelle Preise erhalten Sie von Ihrem Händler vor Ort.                                                                                       19

018-025 Multiroom - vernetztes Audio zu Hause-JC.indd 19                                                                                                16.03.22 15:46
Wohnzimmer Multiroom

                                                                         Sonos Five
                                                             Die Lautsprecher lassen
                                                           sich wahlweise als Stereo-
                                                             Set im Multiroom einset-
                                                           zen oder sind Baustein für
                                                                  Sound im Heimkino.

                    Moderne Technik
                    und Vernetzung
                    ermöglichen beste
                    Sound-Qualität
                    im gesamten Zu-
                    hause.
                                                                                                                                                Sonos Amp
                                                                  Sonos Sound                                                        Der Verstärker erlaubt
                                                                                                                                 das einfache Einbinden von
                                                                  Die Geräte von Sonos sind für die Ver-                         weiteren Komponenten wie
                                                                  netzung ohne Kabel und für die Nutzung                            Plattenspielern in einem
                                                                  in einer Multiroom-Umgebung konzipiert.                                  Multiroom-Setup.
                                                                  Die Lautsprecher lassen sich per App sehr
                                                                  einfach miteinander verbinden und zu Hause
                                                                  verteilen. Es gibt sie in verschiedenen Aus-
                                                                  führungen und sie lassen sich sehr einfach
                                                                  kombinieren. Über die Sonos-App werden
                                                                  die Bausteine verbunden und mit Sound          Töne, um für eine entspannte Gesprächs-
                                                                  versorgt. Die Trueplay-Funktion erlaubt
                                                                  eine optimale Wiedergabe. Dazu vermisst
                                                                                                                 atmosphäre zu sorgen.
                                                                  die Technik die Räumlichkeiten und passt die   Beliebte Möglichkeiten für Musikquellen
                                                                  Ausgabe an. Der Netzwerk-Streamer „Port“       sind Streaming-Dienste wie Spotify, Dee-
                                                                  und der Verstärker „Amp“ von Sonos sind        zer, Tidal oder Qobuz. Per Touch startet
                                                                  die Verbindung zwischen analogen Geräten
                                                                  und der Streaming-Welt. Damit finden alte      man auf seinem mobilen Gerät einen Ka-
                                                                  Geräte Anschluss an die kabellose Übertra-     nal oder eine Playlist. Dann spielen die
                                                                  gung von Audio. Mit „Sonos Amp“ ist Sound      vernetzten Lautsprecher ganz einfach die
                                                                  von Vinyl-Scheiben in Kombination mit
                          Sonos One                                                                              Lieblingsinhalte.
                                                                  einem Plattenspieler kein Problem.
               Die kleinen Lautsprecher finden                                                                   Ist ein digitales Musikarchiv auf einem
               vielfältige Anwendung in Küche
                                                                                                                 Mediaserver vorhanden, ruft man von
               oder Schlafzimmer für den Ge-
                 nuss von Multiroom-Sound.                                                                       dort die Titel ab und schickt sie über das
                                                                                                                 Heimnetz zu den Geräten. Das sind meist

     20

018-025 Multiroom - vernetztes Audio zu Hause-JC.indd 20                                                                                                 16.03.22 15:46   1_1_M
AURUS
                             Faszination trifft
                             auf Charakter.

      Schwarz brillant mit umlaufendem Rahmen aus gebürstetem Aluminium in
      Platinoptik und dezenter Glanzkante. Akustikvlies in Anthrazit verbirgt die
      Soundleiste, der drehbare Fuß aus Glas verleiht stabilen Stand. 55“ und 48“
      Bildschirmdiagonale.

      Fernsehgenuss – beispielhaft anders.
      TV-Qualität „made in Germany“ trifft auf ausgeklügelte Technik: Der Aurus
      OLED-TV ist mit dem unverwechselbarenMetz-Twin-Tuner-Konzept ausge-
      stattet und wird höchsten TV-Ansprüchen mehr als gerecht. UHD-Auflö-
      sung (3840 x 2160 Pixel) sorgt für realitätsnahe Detailtreue. Das Zusam-
      menspiel ausgereifter MetzVision-Bildtechnologie und 33 Millionen einzeln
      ansteuerbarer OLED-Subpixel erweckt Bilder auf überwältigende Weise
      zum Leben. Ob Filme, Serien oder Sport – modernste HDRStandards wie
      Dolby Vision heben das Seherlebnis auf ein nie dagewesenes Level und
      liefern eine brillante Farbdarstellung und beeindruckende Kontraste.

      Ausstattung für Perfektionisten.
      Mit Liebe zum Detail.
      Ein beachtlicher Funktionsumfang garantiert mit dem Aurus grenzenlosen
      TV-Genuss. Während zahlreiche Anschlussmöglichkeiten ihn zu einem
      vielseitigen Partner in Ihrem Home-Entertainment-Setup machen, lässt das
      durchdachte Bedienkonzept keine Wünsche offen und passt sich individu-
      ell an Ihre Bedürfnisse an. Dabei präsentiert sich der Aurus in einem ästhe-
      tisch ansprechenden Gewand: Gekennzeichnet durch eine eigenständige
      Designsprache und dem Fokus auf wertige und langlebige Materialien fügt
      sich der Aurus in Ihrem Zuhause ansprechend ein. Das kräftige Soundsy-
      stem, das mit sechs nach vorne abstrahlenden Lautsprechern in Zwei-We-
      ge-Bauweise und Bassreflex-Kanal klanglich begeistert, verbirgt sich hinter
      einem edlen Akustikvlies. Die MetzSoundPro-Technologie garantiert klare
      Höhen und Tiefen sowie eine ausgeprägte Sprachverständlichkeit.

1_1_MetzMultiroom
018-025  AZ_2022_aurus_Final.indd
                  - vernetztes Audio zu17Hause-JC.indd 21                            14.03.22 15:46
                                                                                     16.03.22 15:37
Wohnzimmer Multiroom

                                                             Yamaha MusicCast
                                                             Die Yamaha-Produkte arbeiten mit dem
                                                             MusicCast-System. Es erlaubt das Vertei-
                                                             len von Audio und die Vernetzung von ver-
                                                             schiedensten Geräten. Dazu gehören die
                                                             kabellosen Lautsprecher des Herstellers.
                                                             Mit im Programm findet man Verstärker
                                                             und Receiver, die Anschlüsse für externe
                                                             Geräte bieten. Ein Yamaha-Plattenspieler
                                                             zur Wiedergabe von Vinyl ist ebenfalls
                                                             im Portfolio. Für das Streaming hat man
                                                             Zugriff auf Dienste wie Spotify, Deezer,
                                                             Tidal und Qobuz. Außerdem lässt sich
                                                             hochauflösende Musik im FLAC-, WAV-
                                                             oder AIFF-Format mit den Geräten in
                                                             einem Multiroom-System abspielen. Die
                                                             Yamaha-Geräte haben Unterstützung für
                                                             AirPlay und Bluetooth.

                                     Yamaha MusicCast 50
                                     Erstklassiges Audio
                                     liefert der vernetzte
                                     Lautsprecher von
                                     Yamaha, der per App
                                     gesteuert wird.               Yamaha MusicCast 20
                                                              Das kleine Yamaha-Modell eignet
                                                              sich für den Betrieb in kleinen Räu-
                                                               men oder als Ergänzung für das
                                                                         Kino zu Hause.

       Netzspeicher (NAS) oder Computer mit
       passender Software. Die dort gespeicher-
       ten Tracks kauft man entweder über einen
       der bekannten Musikservice Anbieter. Al-
       ternativ kann man auch seine CD-Schall-
       platten-Sammlung digitalisieren und damit
       den Mediaserver füllen. Das persönliche
       digitale Archiv beschränkt sich nicht nur
       auf Musik. Hörbücher, Hörspiele oder Pod-
       casts sind weitere Formate zum Abspielen
       über Funklautsprecher.
       Mit dem Revival von Vinyl, Kassette und
       Band stellt sich die Frage, wie man von

     22

018-025 Multiroom - vernetztes Audio zu Hause-JC.indd 22                                                 16.03.22 15:46
TESTSIEGER                                              TESTSIEGER                              TESTSIEGER
                                    GUT (1,6)                                 GUT (1,8)                               GUT (1,6)
                                     LG OLED TV 55G19LA                       LG OLED TV 48C17LB                      LG OLED TV 65G19LA

                                     Im Test                                  Im Test                                 Im Test
                                     10 Fernseher (55"–58")                   10 Fernseher (48"–50")                  10 Fernseher (65")
                                     8 × Gut, 2 × Befriedigend                8 × Gut, 2 × Ausreichend                8 × Gut, 2 × Befriedigend

                                                                                                                                                  21UC84
                                                                 21GE94

                                                                                                         21LH54

                                     Ausgabe 12/2021                          Ausgabe 12/2021                         Ausgabe 12/2021
                                     www.test.de                              www.test.de                             www.test.de

                                                                                  Erneut Testsieger bei
                                                                                  Stiftung Warentest.
                                                                                  In allen Größenklassen.
                                                                                   Stiftung Warentest ist von der Qualität unserer
                                                                                   LG OLED TVs überzeugt. Bereits das vierte Jahr
                                                                                   in Folge sichern sich die LG OLED TVs den Testsieg
                                                                                   im Vergleichstest der Stiftung Warentest.
                                                                                   Und das in allen getesteten Größenklassen.

                                                                                   Erleben Sie jetzt die LG OLED TVs unter: lg.de/oled

018-025 Multiroom - vernetztes Audio zu Hause-JC.indd 23                                                                                                   16.03.22 15:46
Wohnzimmer Multiroom

                                                                 Formation Wedge
                                                              Der elegante Lautsprecher
                                                             von B&W lässt sich vielfältig
                                                           platzieren und eignet sich durch
                                                              sein Design für Möbel und
                                                                        Regale.

          Bowers & Wilkins
          Formation                                                                                Das Abspielen der
          Die Formation-Serie beinhaltet ver-                                                      Lieblingssongs
          schiedene Bausteine für Multiroom-
          Sound. Die Duo-Lautsprecher sind ein
                                                                                                   direkt vom Smart-
          Stereo-Set mit Top-Tweeter-On-Top-
          Design. Sie lassen sich einfach ohne Ka-
                                                                                                   phone funktioniert
          bel mit HiFi-Equipment verbinden. Beim
          Wedge-Modell handelt es sich um einen
                                                                                                   bei Multiroom.
          formschönen Lautsprecher, den man ein-
          zeln oder in Kombination mit anderen
          Formation-Produkten betreiben kann.                                                 diesen Medien den Sound ins digitale
          Die kleinen Flex-Lautsprecher bieten                                                Lautsprechernetz einbindet. Dazu haben
          starken Sound. Sie spielen Musik oder
          sind Ergänzung als Rücklautsprecher für                                             viele Hersteller passende Verstärker und
          ein Heimkino-Setup. Mit dem „Formati-                                               Receiver mit Streaming-Funktionalität im
          on Audio“ finden die modernen B&W-                                                  Programm. Daran kann man liebgewon-
          Lautsprecher Anschluss an ältere
                                                                                              nene alte Geräte anschließen und die Mu-
          Geräte. Das können Kassetten-
          decks oder Plattenspieler sein.                                                     sik verteilen. Die Einstellungen lassen sich
                                                                                              per Fernbedienung oder App auf einem
                                                                                              mobilen Gerät vornehmen.
                                                                                              Die Übertragungsqualität beim Strea-
                                                                                              ming aus dem Netz oder von einem Me-

     24

018-025 Multiroom - vernetztes Audio zu Hause-JC.indd 24                                                                               16.03.22 15:46
Formation Bass
             Starke Bässe für Musik
           und Film liefert der kabello-
              se Lautsprecher von
               Bowers & Wilkins.

          diaserver beschränkt sich meist auf nied-                 Alben aus einer umfangreichen Bibliothek
          rige Qualität im MP3-Format. Besseren                     über eine App. Für den Zugriff auf Qobuz
          Klang gibt es bei hochauflösenden An-                     müssen die kabellosen Lautsprecher dieses
          geboten wie bei Qobuz. Hier werden die                    Format unterstützen. An dieser Stelle hel-
          Songs in CD- oder Studioqualität über das                 fen die Profis von media@home weiter. Sie            Formation Flex
          Netz zur Verfügung gestellt. Das sind in                  kennen das Angebot und beraten bei der           Das kleinste B&W-Modell
          der Praxis unveränderte Originale mit 24-                 Geräteauswahl. Nicht zu vergessen die            lässt sich als Single- oder
                                                                                                                    Stereo-Lautsprecher vielfäl-
          Bit/192 kHz. Der Musikservice erlaubt die                 Fachhändler zeigen gern die Produkte und                tig einsetzen.
          flexible Wahl von Aufnahmen und ganzen                    man kann vor dem Kauf probehören.

                                                                         STREAMING & DOWNLOADSHOP
                                                                         IN HIGH RESOLUTION

                        So nutzen Sie Qobuz Studio Premier 3 Monate gratis*

                          1          Gehen Sie auf try.qobuz.com/mediaathome2022
                                     oder scannen Sie den QR-Code

                          2          Geben Sie den
                                     folgenden Code ein:
                                          F51D7116

               Angebot Neukunden vorbehalten und bis zum 31.12.2022 gültig. Nach dem kostenlosen Testzeitraum verlängert sich das Abonne-
               ment zum Preis von 14,99 €/Monat (inkl. MwSt.) und ist mit einer Frist von 2 Tagen zum Monatsende kündbar. (Angebotspreis gültig
               in Deutschland, im Ausland kann dieser Preis variieren.)

              QBZ_partner_template_card_de.indd 2                                                                                 06/09/2021 09:52
         Tagesaktuelle Preise erhalten Sie von Ihrem Händler vor Ort.                                                                                  25

018-025 Multiroom - vernetztes Audio zu Hause-JC.indd 25                                                                                           16.03.22 15:46
Haushalt INDOOR Garten

           geerntet

                                    Technik mit grünem Daumen!
                                     Zu einer gesunden Ernährung
                                   gehören frische Kräuter, Salat und
                                    Gemüse einfach dazu. Mit neuen
                                   Geräten kann man solche Zutaten
                                    das ganze Jahr daheim anbauen
                                             und genießen.

     26

026-028_Indoor Garten-JC.indd 26                                    16.03.22 15:52
Digitaler Lehrer
                      Skoove zeigt per App Tas-
                      tendrücke an und ermög-
                      licht so schnelleres Lernen
                      der Klavierstücke.

        F       risches Obst, Gemüse und Kräuter                   Saat wird in Kapseln oder Matten gelie-
                                                                                                                 Miele Agrilution
                sind für eine ausgewogene Ernäh-                   fert. Damit werden die Geräte bestückt.       Plantcube
                rung wichtig. Während der Saison                   Das System bewässert die Pflanzen und
                                                                                                                 Das vollautomatische Gewächshaus im
         bekommt man auf dem Markt oder aus                        stimuliert mit optimalen Lichtverhält-        Schrank liefert beste Wachstumsbedingun-
         dem eigenen Garten sehr gute Produk-                      nissen das Wachstum. Hier kommen              gen. Für die Aufzucht werden Saatmatten in
         te. Im Winter jedoch ist es oft nicht so                  LED-Lampen zum Einsatz. Helligkeit und        die Fächer gelegt. Das System steuert, von
                                                                                                                 Licht bis Bewässerung, vollautomatisch das
         einfach und man ist auf das Angebot im                    Farbe des Lichts werden durch Technik         geschlossene Ökosystem. Über das Sicht-
         Supermarkt angewiesen. Das muss aber                      gesteuert. Die Aufzucht der Kräuter, Sa-      fenster kann man das Wachstum beobachten.
         nicht sein. Direkt in der Küche lassen sich               late und anderen Pflanzen kommt ohne          Alternativ steht eine App für das Handy zur
         Kräuter, Salate und auch Blumen ziehen                    Pestizide aus. Am Ende erntet man fri-        Verfügung. Für den Indoor-Garten von Miele
                                                                                                                 gibt es ein umfangreiches Saatangebot:
        - das ganze Jahr über. Solche Heimgär-                     sche Produkte nach Bedarf, die man so-        Dazu gehören Petersilie, Dill, Brunnenkresse,
         ten arbeiten nach den Vorbildern in Ja-                   fort bei der Zubereitung verwenden kann.      Schnittlauch usw. Außerdem Pak Choi, Wasa-
         pan und anderen Ländern. Dort gibt es                     Der Markt bietet verschiedene Lösungen.       bina Blattsenf, Blutampfer oder Rucola. Die
                                                                                                                 Aufzucht eines Sets dauert im Durchschnitt
         Indoor-Anlagen für die Produktion von                     Neben Schränken zum Aufstellen, gibt es       zwischen vier und sechs Wochen.
         Lebensmitteln. Bei Vertical Farming lie-                  Pflanzeinheiten. Sie lassen sich frei plat-
         fert Technologie beste Bedingungen und                    zieren oder an der Wand aufhängen.
         die Hersteller betreiben die Gärten meist
         auf mehreren Etagen. Ähnlich funktio-
         nieren Indoor-Gärten für zu Hause. Die

         Bosch
         SmartGrow Life
         Mit dem Indoor-Garten von Bosch zieht man das
         ganze Jahr über Kräuter, Salate und andere Produkte.
         Insgesamt stehen 50 verschiedene Samenkapseln zur
         Verfügung. Dazu gehören Klassiker wie Petersilie, Ma-
         joran oder Basilikum. Es gibt aber auch Kirschtomate
         und essbare Blüten. Exoten wie Tatsoi, Thai-Basilikum
         oder Shiso-Kresse sind ebenfalls im Angebot. Die Kap-
         seln sind dabei aus recyceltem Material gefertigt und
         lassen sich später wieder dem Wertstoffkreislauf zu-
         führen. Für das optimale Wachstum ist der Garten mit
         einem vollautomatischen Beleuchtungs- und Bewässe-
         rungssystem ausgerüstet. Es passt die Wasserzufuhr
         und das Licht abhängig vom Wachstumsprozess der
         Pflanzen an. Die Kontrolle über SmartGrow Life geht
         super leicht über eine App für iOS- und Android.

         Tagesaktuelle Preise erhalten Sie von Ihrem Händler vor Ort.                                                                                        27

026-028_Indoor Garten-JC.indd 27                                                                                                                         16.03.22 15:52
Haushalt INDOOR Garten

                                                        Prêt à Pousser
                                                        Multo
                                                        Die neue Multo-Linie kommt im zweiten
                                                        Quartal 2022 auf den Markt. Das System
                                                        erlaubt die Zucht in einem vertikalen
                                                        vernetzten Indoor-Garten. Er versorgt
                                                        die Besitzer das ganze Jahr über mit
                                                        Produkten. Der Hersteller verspricht
                                                        den Anbau von bis zu 70 verschiedenen
                                                        Pflanzen und einen geringen Aufwand bei
                                                        der Pflege. Der neue Garten für zu Hause
                                                        lässt sich flexibel erweitern. Wahlweise
                                                        kann der Besitzer auf ein bis drei Etagen
                                                        Gemüse, Obst und Kräuter ziehen. Tech-
                                                        nik übernimmt die Kontrolle von Licht und
                                                        Bewässerung. Neben der großen Variante
                                                        gibt es bei Prêt à Pousser Modelle für
                                                        kleine Küchen und Kits zur Aufzucht von
                                                        Austernpilzen.

                                   LG Tiiun
                   Der Name des LG-Einbaugeräts
          bedeutet auf Koreanisch „sprießen“. Es
              soll das ganze Jahr frische Produkte
            liefern. Zur Angebotspalette gehören
          Gemüse, Kräuter und Blumen. Das „LG
            Tiiun“ ist ein Einbaugerät und einfach
           zu bedienen. Im Indoor-Garten findet
          man zwei Fächer, in denen sich jeweils
          bis zu sechs All-in-One-Saatgutpakete
             platzieren lassen. Das „Flexible Wea-
                ther Control“-System reguliert die
          Innentemperatur und das Licht. Dabei
           simuliert es den natürlichen Tageszyk-
              lus und bewässert acht Mal pro Tag.

     28                                              Tagesaktuelle Preise erhalten Sie von Ihrem Händler vor Ort.

026-028_Indoor Garten-JC.indd 28                                                                            16.03.22 15:53   1_1 M
AdvertoriAl

                                                                           Gründliche Reinigung ist mit
                                                                          dem beutellosen Staubsauger
                                                                              Boost CX1 sehr einfach.
                                                                                  Das kleine kompakte
                                                                                  Gerät ist flexibel bei
                                                                                          der Nutzung.

          Qualität,
          die ihrer Zeit
          voraus ist
         Viele Menschen nutzen hochwertige Produkte von
         Miele im Haushalt. Ausgereifte Technik, hohe Qualität und
         Innovationen überzeugen auf vielen Gebieten.

          T        echnik hat den Alltag des Menschen
                   vereinfacht. Egal ob Lebensmittel-
                   aufbewahrung, Zubereitung oder
         Reinigung. Simple Bedienung, hohe Funkti-
         onsvielfalt und beste Leistung sind für viele
                                                         im Smart Home nur ein Beispiel. Nachhal-
                                                         tigkeit findet man aber auch bei Produktion
                                                         von Miele. Das Familienunternehmen ist seit
                                                         2021 an allen Standorten CO2-neutral.
                                                                                                           Faltenfrei Wäsche gelingt
                                                                                                           mit der Version 4.0 des Fashion-
                                                                                                           Master ohne Probleme. Neue
                                                                                                           Technologie hilft bei der Nutzung
                                                                                                           und Pflege des Geräts.

         Nutzer wichtige Punkte bei der Anschaffung
         neuer Geräte. Miele stellt sich diesen Her-         Für die hochwertigen
         ausforderungen. Dabei spielen Erfahrung,            Miele-Öfen gibt es mit
                                                             einem speziellen Back- und
         Tradition und Handwerkskunst eine wichtige          Pizzastein exquisites Zube-
         Rolle. In Kombination mit moderner Tech-            hör für noch mehr Genuss
         nik, wie Vernetzung oder dem Einsatz von            aus der eigenen Küche.
         Apps, stellt sich das Unternehmen aktuellen
         Trends. Dies liefert einen besonderen Mehr-
         wert und die Kunden erfahren mehr Komfort
         bei der Nutzung der Miele-Produkte. Mit
         den modernen Miele-Geräten spart man
         Zeit und senkt den Energieverbrauch. Inves-
         titionen in Qualität, Langlebigkeit und neue
         Technik sind wichtige Aspekte im Bereich
         Umwelt- und Klimaschutz. Hier sind neue
         Lösungen für die Nutzung von Solarstrom
         zum Betrieb von Wasch- und Spülmaschinen

026-028_Indoor
1_1             Garten-JC.indd
    Miele Advertorial.indd 5   29                                                                                                              16.03.22
                                                                                                                                               14.03.22 15:53
                                                                                                                                                        17:14
Ihre Lösung

                                      LEICHT
                                        GEMACHT.

                                  u e l l fü r Sie.
                      nz indivi d
              Ga

             Ihr ganz privates Leinwandkino.          Wir bringen die smarten Möglichkeiten der
                                                      vernetzten Haus- und Unterhaltungstechnik auch in
                  Das audiovisuelle Bad oder          Ihr Zuhause. Überall in Deutschland bieten unsere
                       die intelligente Küche.        auf die Smart Home-Integration spezialisierten
                                                      Händler individuelle Lösungen – auf der Basis
                   media@home realisiert,             Ihrer Wünsche. Von der ganzheitlichen Planung,
                   was Sie sich an vernetzter         Projektsteuerung und Realisierung bis zur Wartung
                                                      Ihrer Smart Home-, Home Entertainment und
                           Technik wünschen.          Medienintegrationslösung.

                                                      Entdecken auch Sie das moderne Zuhause von
                                                      seiner smarten Seite!
                                                      www.mediaathome.de

030-031_Euronics_final_0121.indd 30                                                                12.03.21 15:32
Zum 5. mal in
                                                                   Folge
                                                                 erhält media@home
                                                              DIE TECHNIKEINRICHTER
                                                              den begehrten Plus X Award
                                                                 als „Bester Händler“
                                                                    in der Kategorie
                                                                Elektronikfachgeschäft.

      Sie haben Ideen?
           wir haben Lösungen!
                   www.mediaathome.de/die-technikeinrichter
          Besuchen Sie unseren neuen Lifestyle Blog: blog.mediaathome.de

030-031_Euronics_final_0121.indd 31                                                    12.03.21 15:32
Haushalt smarte gartenhelfer

                          Smarte
                          Helfer für
      Foto: © Gardena

                                                                                                                                      Den
                                                                                                                            Sommer genießen:
                                                                                                                           Legen Sie die Füße hoch,
                                                                                                                           während der Mährobo-
                                                                                                                             ter die Arbeit macht.

                            Es geht auch einfach.
                                                       K         aum kommen die ersten Sonnen-
                                                                 strahlen raus, treibt es die Hobby-
                                                                 Gärtner ins Freie. Rasen mähen,
                                                       Hecken schneiden, Beete anlegen und den
                                                       Garten auf Vordermann bringen. Glückli-
                                                                                                       dient er als Dünger. Im Gegensatz zu Saug-
                                                                                                       oder Wischrobotern fahren Mähroboter
                                                                                                       den Rasen meist in unregelmäßigen Bahnen
                                                                                                       ab. Das liegt daran, dass der Rasen, im Ge-
                          Clevere Geräte helfen im     cherweise gibt es mittlerweile eine große
                          Garten und übernehmen        Reihe an cleveren Helfern, die einem die
                           manche Arbeiten sogar       Arbeit einfacher gestalten.
                                                       Ein großer Zeitfresser ist oft das Mähen des
                        komplett. Mit diesen Produk-   Rasens. Damit er in Form bleibt, muss er
                         ten haben auch Sie mehr       regelmäßig getrimmt werden. Dafür kann
                               vom Sommer.             man selbst den Rasenmäher durch den
                                                       Garten schieben oder man delegiert die
                                                       Arbeit an einen Mähroboter. Er fährt den
                                                       Rasen regelmäßig ab, so dass der Rasen
                                                                                                        Fotos: © Stiga

                                                       immer die gleiche Höhe behält. Da er da-
                                                       bei die Grashalme nur leicht kürzt, darf der
                                                       Rasenschnitt auf dem Boden bleiben. Dort

     32

032-035_Werkzeug für den Garten-af-JC.indd 32                                                                                                   16.03.22 15:57
Benzin,
                                                                                                                                     Stromkabel
                                                                                                                                     oder Akku?

                                                                         Keine Gelände zu schwer:

                                                                                                                 Foto: © Stihl
         Foto: © Husqvarna

                                                                          Der Husqvarna Automower
                                                                     435X AWD schafft selbst Flächen mit
                                                                     3.500 Quadratmetern und 70 Prozent
                                                                                  Steigung.
                                                                                                                                              Geld sparen:
                                                                                                                                  Mit dem richtigen Akku-System (hier
                                                                                                                                 von Stihl) können Sie all ihre Gartenge-
                                                                                                                                  räte mit denselben Akkus betreiben.
            gensatz zu den Böden im Haus, uneben ist.   graben. Es reicht aber auch, es mit Spießen
            Dadurch ist es für den Mähroboter kaum      am Boden zu befestigen, wo es dann lang-
                                                                                                                                 Häufig stellen sich Heimwerker die Frage,
            möglich gerade Bahnen zu fahren. Die un-    sam einwächst.
                                                                                                                                 ob sie bei ihrem Werkzeug zu Benzinmotor,
            regelmäßigen Bahnen haben aber auch ei-     Strom holen sich die Roboter an der Lade-                                Stromkabel oder Akku greifen sollen. Gar-
            nen Vorteil: Durch das häufige Mähen aus    station. Dorthin kehren sie selbständig zu-                              tengeräte mit Benzinmotor zeichnen sich
            verschiedenen Richtungen wird der Rasen     rück, sobald sich die Akkufüllung dem Ende                               durch ihre hohe Leistung und ihre Mobili-
            dichter und kräftiger, als man es durch ei- neigt. Hier können sie auch während der                                  tät aus. Dazu kommt, dass sich der Tank
            genhändiges Mähen schaffen würde.           Nacht verweilen, damit sie keine Gefahr für                              im Nu füllen lässt. Aus diesem Grund sind
                                                                                                                                 Benziner bei Motorsägen, Motorsensen
                                                        nachtaktive Tiere wie Igel darstellen. Um
                                                                                                                                 und Rasenmähern beliebt. Gegen Benziner
            Dichter und kräftiger Rasen                 keine Tiere zu gefährden, sind die Roboter                               spricht, dass sie schwer und laut sind. Ben-
            Um festzulegen, wo der Roboter mähen ebenfalls mit Sensoren ausgestattet, die                                        zinrasenmäher haben schon so manchen
            darf, ist meist etwas Vorarbeit nötig. Man Hindernisse erkennen und den Mäher stop-                                  Streit zwischen Nachbarn ausgelöst. Da-
            muss ein Begrenzungskabel rund um den pen. Sollte es zu einem Nothalt kommen,                                        rüber hinaus erfordern Verbrennungsmo-
                                                                                                                                 toren mehr Wartung als Elektromotoren.
            Rasen verlegen. Im Idealfall wird es einge- schicken vernetzte Mähroboter eine Nach-
                                                                                                                                 Ganz zu schweigen von den Schadstoffen,
                                                                                                                                 die Verbrenner ausstoßen.
                                                                                                                                 Diese Probleme gibt es bei Elektromotoren
                                                                                                                                 nicht. Besonders günstig sind dabei Geräte
                                                                                                                                 mit Stromkabel. Kabelgebundes Werkzeug
                                                                                                                                 hat darüber hinaus den Vorteil, dass durch
                                                                                                                                 die Verbindung zur Steckdose niemals der
                                                                                                                                 Saft ausgeht. Dafür ist ihre Mobilität ein-
                                                                                                                                 geschränkt. Es muss immer eine Steckdose
                                                                                                                                 in der Nähe sein und man muss immer ein
                                                                                                                                 Kabel hinter sich herziehen.
                                                                                                                                 Die Mobilität von Verbrennern erreichen
                                                                                                                                 Gartengeräte mit Akku. Vor allem wenn
                                                                                                                                 kraftvolle Gartengeräte wie Motorsägen
                                                                                                                                 oder Motorsensen gefragt sind, braucht
                                                                                                                                 es Geräte mit hoher Leistung. Ausschlag-
                                                                                                                                 gebend für die Leistung ist die verfügbare
                                                                                          Elektrotraktor:                        Spannung. Deshalb sind Geräte mit 36
                                                                                      Die App des Stiga Estate                   Volt-Akkus leistungsfähiger als welche mit
                                                                                     584e zeigt unter anderem                    12 Volt. Da die Akkus relativ teuer sind,
                                                                                         den Akkustand des                       sollte man sich für ein Akkusystem eines
                                                                                          Rasentraktors an.                      Herstellers entscheiden. So muss man sich
                                                                                                                                 die Akkus nur einmal anschaffen und kann
                                                                                                                                 sie für alle Werkzeuge verwenden.

            Tagesaktuelle Preise erhalten Sie von Ihrem Händler vor Ort.                                                                                                        33

032-035_Werkzeug für den Garten-af-JC.indd 33                                                                                                                              16.03.22 15:58
Haushalt smarte gartenhelfer

                                                          Foto: © Metabo
                          Mähroboter ver-
                          weilen nachts in
                          der Ladestation,
                          damit sie keine
                          Gefahr für nacht-
                          aktive Tiere wie
                          Igel darstellen.

       richt zum Smartphone und man kann nach
       dem Rechten sehen.
       Bei der Wahl des Mähroboters ist es wich-
       tig, dass er zum eigenen Garten passt.
       Ausschlaggebend sind dabei vor allem die
       Größe und die Beschaffenheit des Grund-                                                                   Komfortabler arbeiten:
       stücks. Für kleinere und ebene Stadtgärten                                                            Der akkubetriebene Freischneider
       reicht etwa der „Gardena Silena city, 250         den kleinen Geldbeutel. Wer es günstiger             Metabo FSB 36-18 LTX zeichnet
       m²“. Das High-End-Modell „Husqvarna Au-           haben will, hat natürlich weiterhin die Op-         sich durch sein geringes Gewicht,
                                                                                                              die geringe Lautstärke und den
       tomower 435X AWD“ schafft dagegen bis             tion, zu manuellen Rasenmähern zu greifen.                Verzicht auf Kabel aus.
       zu 3.500 Quadratmeter und überwindet              Auch hier gibt es mittlerweile Modelle, die
       Steigungen bis maximal 70 Prozent.                mit Akku arbeiten. Für größere Gärten sind
       Mähroboter, denen selbst schwierige Gär-          zudem Rasentraktoren eine Option, die als
       ten nichts ausmachen, sind also nichts für        Benzin- und Akkuvariante existieren. Vor- teil dieser Traktoren: Sie lassen sich auch
                                                                                                     für andere Zwecken einsetzen – zum Bei-
                                                                                                     spiel zum Vertikutieren des Gartens oder
                                                                                                     für Kehr- und Schneeräumarbeiten.
                                 Multi-Tool:
                       Der akkubetriebene Multifunkti-                                               Das Ende der Gießkanne
                       onsantrieb Makita DUX60 lässt
                        sich durch Aufsätze beispiels-                                               Genauso wie das Mähen ist das Gießen
                         weise in einen Freischneider,                                               der Pflanzen eine Tätigkeit, die regelmäßig
                        eine Heckenschere oder eine                                                  anfällt und dadurch viel Zeit in Anspruch
                           Motorsäge verwandeln.
                                                                                                     nimmt. Und aufgrund der immer heißer
                                                                                                     werdenden Sommer dürfte das Gießen in
                                                                                                     Zukunft noch mehr Bedeutung erlangen.
                                                                                                     Glücklicherweise gibt es Bewässerungs-
                                                                                                     systeme, die einem diese Arbeit komplett
                                                                                                     abnehmen.
                                                                                                     Die einfachste Version besteht in einer Be-
                                                                                                     wässerungsuhr, die man am Wasserhahn
                                                                                                     befestigt und die mit Batterien arbeitet. Sie
                                                                                                     funktioniert wie eine Schaltsteckdose, an
                                                                                                     der man die Zeiten einstellt, wann Strom
                                                                                                     fließen soll. Bei einer Bewährungsuhr öffnet
                                                                                                     sich das Ventil zu den definierten Zeiten,
                                                                                                     so dass ein angeschlossener Schlauch das
      Foto: © Makita

                                                                                                     Wasser zu Sprinklern im Garten führt. An
                                                                                                     diese Bewässerungsuhren lassen sich auch

     34                                                                                           Tagesaktuelle Preise erhalten Sie von Ihrem Händler vor Ort.

032-035_Werkzeug für den Garten-af-JC.indd 34                                                                                                            16.03.22 15:58
Bewässerung
                                                                                                                    vom Profi
                                                                            Ein Akku für alles:
                                                                         Das 18 Volt-Akku-System
                                                                     „Power for All“ von Bosch funkti-
                                                                      oniert mit rund 40 Heimwerker-,
                                                                      Garten- und Haushaltsgeräten;
                                                                      darunter auch die Heckenschere
                                                                        UniversalHedgeCut 18V-50.
         Foto: © Bosch

                                                                                                                                                           Foto: © Gardena
                                                                                                                           Professionell gießen:
          Beregnungssysteme für Gemüsebeete oder                     Elektrogeräte für den Garten
                                                                                                                   Der Bewässerungscomputer Gardena
          Topfpflanzen anschließen. Sie sind beson-                  Bei vielen anderen Arbeiten gibt es je-      smart Irrigation Control (an der Wand)
          ders während der Urlaubszeit eine große                    doch noch keine Lösungen, die einem die        ist per Kabel mit Wasserventilen (im
          Hilfe, wenn keiner daheim ist, um die Pflan-               Arbeit komplett abnehmen. Zum Beispiel        Boden) verbunden, die zu den Versenk-
                                                                                                                          regnern im Garten führen.
          zen zu gießen.                                             beim Schneiden der Hecken, beim Besei-
          Mehr Komfort als die einfachen Bewäs-                      tigen von Sträuchern oder beim Entasten
                                                                                                                  Soll eine Bewässerungslösung permanent
          serungsuhren bieten vernetzte Bewässe-                     und Fällen von Bäumen. Auch hier wer-        installiert werden, sind unterirdische Lö-
          rungsautomaten, die sich ebenfalls am                      den Akkugeräte aufgrund des geringeren       sungen die erste Wahl. Hier verstecken
          Wasserhahn befestigen lassen und sich                      Gewichts und der geringeren Lautstärke       sich nicht nur die Schläuche in der Erde.
          mit dem Smartphone verbinden. Bei ihnen                    immer beliebter - egal ob es sich um He-     Auch die Versenkregner bleiben unsicht-
          kann die Konfiguration per App erfolgen                    ckenschere, Motorsäge oder Freischnei-       bar, bis sie zum Bewässern aus dem
                                                                                                                  Boden fahren. Für die automatische Be-
          und die Bewässerung per Touch starten.                     der handelt.                                 wässerung kommen dabei meist strom-
          Besonders fortgeschrittene Modelle lassen                  Aufgrund der hohen Akkupreise ist es         versorgte Steuerboxen zum Einsatz, an
          sich mit Bodensensoren verbinden und be-                   sinnvoll, sich für das Akkusystem eines      die sich mehrere Bewässerungsventile per
          ziehen Online-Wetterinformationen in die                   Herstellers zu entscheiden. So lassen sich   Kabel anschließen lassen. Von der Box er-
          Bewässerungssteuerung mit ein. Dadurch                     die Akkus in den verschiedenen Geräten       halten die Ventile die Information, wann
                                                                                                                  sie sich öffnen sollen. Über zusätzliche
          werden Beete und Rasen nur wirklich dann                   wiederverwenden. Sparen kann man auch,
                                                                                                                  Bodensensoren ist ebenfalls eine bedarfs-
          bewässert, wenn Bedarf besteht. Für grö-                   wenn man zu einem Kombiantrieb greift,       orientierte Bewässerung möglich.
          ßere Gärten gibt es auch fest installierte                 an den sich Heckenschere, Freischneider      Die Planung einer solchen fest instal-
          Lösungen, die ohne Batterien auskommen                     und Motorsäge montieren lassen. So muss      lierten Bewässerungslösung, wie sie
          und in aller Regel von einem Experten ins-                 hochwertiges Gartenwerkzeug nicht ein-       Hersteller wie Gardena, Rain Bird oder
          talliert werden.                                           mal teuer sein.                              Hunter anbieten, sollte am besten ein
                                                                                                                  Profi übernehmen. Schließlich gibt es
                                                                                                                  viele Frage zu beantworten. Wo müssen
                                                                                                                  die Regner installiert werden, um den
                                                                                                                  Garten gleichmäßig zu bewässern? Wie
                                                                                                                  viele Regner lassen sich gleichzeitig an
                                                                                                                  der Wasserversorgung betreiben? Und
                                                                                                                  welche Zusatzkomponenten sind nötig,
                                                                                                                  damit beispielsweise im Winter die Rohre
                                                                                                                  nicht einfrieren? Darüber hinaus besitzt
                                                                                                                  ein Profi auch das Werkzeug, um die Lei-
                                                                                                                  tungen und Versenkregner schnell und
                                                                                                                  fachgerecht unterirdisch zu verlegen.
         Foto: © Eve Systems

                                        Smarter gießen:
                               Per App stellt man bei der Bewässe-
                               rungssteuerung Eve Aqua ein, wann
                                 der Rasen gegossen werden soll.

                                                                                                                                                                             35

032-035_Werkzeug für den Garten-af-JC.indd 35                                                                                                             16.03.22 15:58
Audio Plattenspieler im Heinmetz

           Freies
           Spiel mit

                                              Yamaha MusicCast Vinyl 500
                                              Preisklasse um 600 Euro
                                              Der umfänglich ausgestattete
                                              Plattenspieler kann die Musik ins
                                              Heimnetz und an andere MusicCast-
                                              fähige Komponenten streamen -
                                              drahtlos auch ins ganze Haus.

     36

036-039_ Plattenspieler im Heimnetz.indd 36                                       16.03.22 16:01
Schallplatten hören ist ja                   jeden gewünschten Titel per Mausklick oder
                                                                                                                 Handy-Wisch aus der digitalen Welt auf die
                                                                    längst wieder in. Und heimi-                 Kopfhörer oder die HiFi-Anlage und/oder
                                                                    sche Netzwerke zum kom-                      in jeden Raum schicken. Inzwischen längst
                                                                    fortablen Musik hören sind                   auch in einer Klangqualität, welche die gute
                                                                                                                 alte, 40-jährige digitale Vorkämpferin Com-
                                                                    längst gang und gäbe. Nichts
                                                                                                                 pact Disc souverän hinter sich gelassen hat.
                                                                    liegt näher, als beide Welten                Klar: Hat auch seinen Reiz. Noch viel mehr
                                                                    auch zu verbinden. Was                       Reiz aber hat es doch, das eine zu tun und
                                                                                                                 das andere nicht zu lassen.
                                                                    kann man also tun, um das
                                                                    analoge Vinyl ins digitale                   Hauptsache gewandelt
                                                                    Netz zu bringen?                               Für den Brückenschlag von einer auf die
                                                                                                                   andere Seite muss das Analoge ins Digita-
                                                                                                                   le – da beißt die Maus kein Kabel ab. Denn

                                                                    A
                                                                                                                   nur in digitalen Zahlenströmen ist die Mu-
                                                                                uf den ersten Blick scheint das ja sik vom Vinyl auch im Netzwerk verfüg-,
                                                                                ein gehöriger Gegensatz zu sein: nutz- und hörbar. Die Analog-Digital-
                                                                                Auf der einen Seite die gute alte, Wandlung, neudeutsch AD Converting,
                                                                    über 70-jährige, Vinyl-Schallplatte, die einen muss also am Anfang des Brückenbaus
                                                                    eigenen Plattenspieler braucht. Und selbst stehen. Wer auf beiden Seiten spielen will,
                                                                    wenn der einige Automatik-Funktionen bie- hat mehrere Optionen.
                                                                    tet, muss man immer noch aufstehen, zum A: Man hat schon eine streamingfähige
                                                                    Spieler pilgern, die Platte von Hand aus dem Anlage und möglicherweise sogar eine ei-
                                                                    Cover ziehen, auflegen und den Abspielvor- gene NAS (Network Attached Storage),
                                                                    gang starten. Und spätestens nach 20, 25 auf der man alle Daten inklusive LPs ab-
                                                                    Minuten die Scheibe umdrehen, bis dann am legen und verwalten will. Dann sollte
                                                                    Ende wieder die Einpack-Prozedur ansteht.
                                                                    Klar: Das hat seinen sinnlichen Reiz. Nur:
                                                                    Zeitgemäß ist natürlich – auch – anders.
                                                                    Denn da sind auf der anderen Seite höchst
                                                                    bequeme Streaming-Anlagen, die nahezu

                                                                            Roberts Radio RT200
                                                                       Preisklasse um 450 Euro
                                                                           Grundsolide gebaut, mit
                                                                      Direktantrieb, Phonoverstär-
                                                                     ker und digitaler USB-Schnitt-
                                                                     stelle taugt der Preis-Hit zum
                                                                     günstigen Brückenschlag von
                                                                                Vinyl ins Netzwerk.

          Tagesaktuelle Preise erhalten Sie von Ihrem Händler vor Ort.                                                                                      37

036-039_ Plattenspieler im Heimnetz.indd 37                                                                                                             16.03.22 16:01
Sie können auch lesen