ANIMATIE PROGRAMMA HERFSTVAKANTIE ANIMATION PROGRAM AUTUMN HOLIDAY ANIMATIONSPROGRAMM HERBST

ANIMATIE PROGRAMMA HERFSTVAKANTIE
             ANIMATION PROGRAM AUTUMN HOLIDAY
                 ANIMATIONSPROGRAMM HERBST
                      12/10 – 26/10 2019

De activiteiten vinden plaats in de speelruimte van het Polderhuis
   The activities find place at the playroom of the Polderhuis
   Die Aktivitäten finden statt beim Spielraum im Polderhuis

Zaterdag/Saturday/Samstag 12/10 + 19/10 + 26/10
 15:00 – 16:30 Polderhuis FUN CHILL OUT ZONE
 19:00 – 19:30 Mini Disco!
 20.15 Avond spel / Night game / Abendspiel 8+
 Zondag/Sunday/Sonntag 13/10 + 20/10
 10:00 – 11:00 Koningshof Kids Club
 Herfst knutsels + spelletjes / Autumn crafts + games / Herbst basteln + Spiele spielen
 15:00 – 16:00 Schminken – Face Painting – Schminken
 19:00 – 20:00 Mini Disco & Play!

Maandag/Monday/Montag 14/10 + 21/10
10:00 – 11:00 Koningshof Kids Club
Herfst knutsels + spelletjes / Autumn crafts + games / Herbst basteln + Spiele spielen
10:00 – 11:00 Inschrijven ‘Heksendiner’ – Sign up ‘ Witches Dinner’ – Anmelden ‘Hexen Diner’
18:00 – 18:30 Foto moment met Mascotte Zipp de Bij – Photo moment with Mascot Zipp the Bee – Foto
mit Maskotte Zipp der Biene
19:00 – 20:00 Mini Disco & Play!

Dinsdag/Tuesday/Dienstag 15/10 + 22/10
10:00 – 11:00 Koningshof Kids Club
Herfst knutsels + spelletjes / Autumn crafts + games / Herbst basteln + Spiele spielen
17:30 – HEKSENDINER – WITCHES DINNER – HEXEN DINER €8,50 P.P. ***
*** Inschrijven voor het heksendiner kan tot maandag 11:00 uur @animatieteam
*** Sign up for witches dinner before Monday 11 a.m. @animation team
*** Anmelden Hexen Diner bevor Montag 11:00 Uhr @Animation Team

Woensdag/Wednesday/Mittwoch 16/10 + 23/10
10:00 – 11:00 Koningshof Kids Club
Herfst knutsels + spelletjes / Autumn crafts + games / Herbst basteln + Spiele spielen
13:00 – 14:00 Cake versieren – Cake decorating – Kuchen dekorieren €1,- P.P.
19:00 – 19:30 Mini Disco!
20:00 Scary movie night

Donderdag/Thursday/Donnerstag 17/10 + 24/10
10:00 – 11:00 Koningshof Kids Club - Lampion maken / Crafting a Lantern / Lampion basteln
15:00 – 16:00 Vlaggenroof – Capture the flag – Raub der Flagge 7+
19:30 – TRICK OR TREAT!

Vrijdag/Friday/Freitag 18/10 + 25/10
Vandaag is er geen animatie – There will be no animation today – Heute gibt es keinen Animation

Vrijdag/Friday/Freitag 25/10
20:00 SPECIALE HERFST EDITIE PUB QUIZ!

TRICK OR TREAT
Donderdagavond is er Trick or treat! We gaan dan met een lampion langs de caravans! Hopelijk krijg je dan wat
lekkers mee?! Vindt u het leuk om mee te doen als locatie waar de kinderen langs kunnen komen om snoep op te
halen? Geef u dan op bij de animatie.
Am Donnerstag Abend ist Trick or Treat angesagt! Wir gehen mit unseren Lampion an die Wohnwagentüren
vorbei! Hoffentlich gibst Süßes oderrrrr Saures…! Möchten Sie Gastgeber sein für die Kinder beim Wohnwagen
mit Süsses? Bitte anmelden beim Animation.
Thursday night we will celebrate Trick or Treat! We are going to visit the caravans with a lantern! Hopefully you
will get a treat?! Would you like to welcome the children at your own caravan with treats, please sign up at the
animation.

    TIPS FOR TRIPS
     19 t/m 27 Oktober HAPPY HALLOWEEN IN FAMILY PARK DRIEVLIET
     NATURALIS Leiden; Op ontdekking met de hele familie. T. rex Trix? Die is er ook weer bij! // Nature
      museum, look out for T. rex Trix!
     CORPUS Leiden; spectaculaire ‘reis door de mens’. // Spectacular ‘journey through the human body’
     SPACE EXPO Noordwijk; een reis langs sterren en planeten. 12 t/m 27 oktober kun je dagelijks met Space
      Shuttle ‘op excursie' naar ESA ESTEC. // Official visitor center of ESA ESTEC.
     ATTRAKTIEPARK DUINRELL Wassenaar; kortingkaartjes verkrijgbaar bij de receptie // Amusement park,
      discount tickets at the reception
     Bioscoop / Cinema Leiden Dora, Alladin, Lion King…
     Bioscoop / Cinema de Muze in Noordwijk
     Monkeytown Warmond; indoor playground 2400m2 fun!
     Zwembad AquAmar Katwijk // Indoor swimmingpool
     Jumpin’ Noordwijk; een groot indoor trampoline funpark
     Bowling; Lucky’s bowling in Warmond // All American Bowling in Noordwijkerhout

Stem op ons
                                                     Attractiepark Duinrell
in de verkiezing van:
                                                       Entreebewijs/ Entrance ticket/ Eintrittskarte
“Camping van het jaar 2020”
                                                    Inclusief/Including/Inklusive 2 uur/hours Tikibad
                                                                    Normaal: € 30,50
We zijn dit jaar voor het eerst door de ANWB           Koop uw ticket in de receptie voor € 27,50!
geselecteerd voor deze prijs. Dit is nog niet
voldoende, want we moeten door u                      Buy your ticket in our reception for € 27,50!
genomineerd worden. Uw stem hebben we dus            Kaufen Ihre Karte in der Rezeption für € 27,50!
hard nodig. Help ons deze waanzinnige titel in
de wacht te slepen.

Uw stem is goud waard voor ons. Stem op ons
voor de categorie: “De fijnste gezinscamping”

Geef ons een zo hoog mogelijke beoordeling
alstublieft 

Het kost u niet veel tijd en helpt ons enorm.

Ga naar deze link en doorloop de stappen:

http://www.koningshofholland.com/stemnu
                                                    Fietsverhuur/ Bicycle Rental
                                                    Per dag/ Per day/ Pro Tag
Vote for us in the election of:
                                                    Fiets volwassene/ Bicycle adult             € 10,-
“Campsite of the year 2020”                         Fahrrad Erwachsene

                                                    Kinderfiets/ Bicycle child                  € 6,-
                                                    Fahrrad Kind
We have been selected by the Dutch Campsite
organization ANWB for this price. This is not
enough, because we need to be nominated by          Per week/ Pro Woche
you. We really need your vote for this. Please
help us obtain this amazing title.                  Fiets volwassene/ Bicycle adult             € 50,-

                                                    Kinderfiets/ Bicycle child                  € 30,-

Your vote really matters. Vote for us in the
Tennisbaan/      Tennis
category: “De fijnste     court
                      gezinscamping”                Te huur in de receptie
(translated: the most pleasant family site)
Per uur/ Per hour/ Pro Stunde        € 7,-          Rent your bicycle in the reception
                                                    Zu mieten in der Rezeption
3-uurs voordeelkaart                  € 15,-
Please give us the highest rating possible (10) 
(€ 6,- korting!)
It will not take much of your time and helps us     Elektrische fiets/ Electric bike          € 22,50
3  hour value card
tremendously.      (€ in
                 Only 6,-Dutch
                          reduction!)
                               but you are smart    Elektrisches Fahrrad
enough to figure it out: