August aa ("Aus Liebe zur Musik") - Schlatt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nummer 35 • 30. August 2019
43. DORFHOCKETE BOLL
Samstag, 31. August 2019
15.30 Uhr NordicWalkingLauf 5 und 10 km
17.00 Uhr Offizielle Eröffnung
20.00 Uhr Live: Jauchzaaa (“Aus Liebe zur Musik”)
Sonntag, 1. September 2019
10.00 Uhr Frühschoppen in allen Zelten
11.00 Uhr Flohmarkt für Kinder
11.30 Uhr Live: Musikverein Schlatt
14.00 Uhr Live: Bauernkapelle Geislingen
Essen und Trinken, Kaffee und Kuchen vom Feinsten!
2 Nummer 35
Freitag, 30. August 2019 Auf einen Blick
STADTSPIEGEL
HECHINGEN
Ausblick
AUF EINEN BLICK NOTDIENSTE Heinrich Wilhelm Ernst Konzert -
Portraits jüdischer Geiger mit Jochen
Brusch und Clemens Müller
Städtische Einrichtungen Apotheken So., 8.9., 11.00 Uhr, Alte Synagoge He-
Stadtverwaltung chingen
Marktplatz 1, 72379 Hechingen Samstag, 31. August
Tel. 07471 940-0, Fax 07471 940-108 Ginkgo-Apotheke, Balingen Veranstalter: Initiative Hechinger Synagoge
Internet: www.hechingen.de Tel. 07433 382099 e.V.
E-Mail: info@hechingen.de Killertal-Apotheke, Jungingen
Mo. - Fr. 8.30 - 12.30 Uhr Tel. 07477 633 "Tischlein-deck-dich" - Der märchen-
Do. 14.00 - 18.00 Uhr hafte Abendmarkt
Sonntag, 1. September Fr., 6.9., 17.30 - 21.00 Uhr, Marktplatz
Bürgerbüro
Kirchplatz 12, Tel. 07471 940-211 bis -214 Eugenien-Apotheke, Stockoch, Hechingen Veranstalter: Stadt Hechingen
Fax 07471 940-210 Tel. 07471 2979
E-Mail: info@hechingen.de
Mo. u. Mi. 8.30 - 13.00 Uhr Sonderausstellungen
Di. u. Do. 8.30 - 13.00 Uhr
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
14.00 - 18.00 Uhr Amulette und Talismane aus der
Nach 19.00 Uhr und Sa./So.
Fr. 8.30 - 13.00 Uhr und Feiertage Tel. 116117 Sammlung Köstlin
Sa. 10.00 - 12.00 Uhr bis So., 27.10., Hohenzollerisches Lan-
Städtische Werke desmuseum, Schloßplatz 5
Eigenbetrieb Entsorgung und Stadtwerke Fachärztlicher Mi. bis So. und Feiertage, 14.00 - 17.00
Alte Rottenburger Str. 5 Bereitschaftsdienst Uhr
Tel. 07471 9365-0, Fax 07471 9365-30
Internet: www.stadtwerke-hechingen.de Kinderarzt: Tel. 0180 6070710 Interessantes im Quartal: Tapetenfrag-
E-Mail: info@stadtwerke-hechingen.de Sa., So. u. Feiertage 10.00 - 19.00 Uhr
Kostenlose Störungsnummer für Gas- mente aus dem Alten Schloss - Zur
Augenarzt: Tel. 0180 1929340
u. Wasserstörungen: Tel. 08000 936533 Geschichte der Wanddekoration
Gynäkologe: Tel. 07433 9092-0
Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr
HNO-Arzt: Tel. 0180 6070711 bis So., 29.9., Hohenzollerisches Landes-
Mo. - Mi. 13.45 - 16.15 Uhr museum
Do. 13.45 - 18.00 Uhr Sa., So. u. Feiertage 8.00 - 20.00 Uhr
Zahnarzt: Tel. 0180 5911690 Mi. - So. und Feiertage, 14.00 - 17.00
Eigenbetrieb Betriebshof Uhr
Gammertinger Str. 4, Tel. 07471 936570 und
Sa. 8.00- Mo. 8.00 Uhr u. Feiertage
936571, Fax 07471 936577
E-Mail: info@betriebshof-hechingen.de Wichtige Rufnummern Dauerausstellungen
Stromnetzgesellschaft Hechingen
Alte Rottenburger Straße 5 Feuerwehr/Notruf: Tel. 112 Hohenzollerisches Landesmuseum
Tel. 07471 9365-0, Fax 07471 9365-30 Polizei: Tel. 110 Schloßplatz 5, Mi. bis So. und Feiertage
Internet: www.stromnetz-hechingen.de Krankentransport: Tel. 19222 14.00 - 17.00 Uhr, www.hzl-museum.de
E-Mail: info@sng-hechingen.de
Kostenlose Störungsnummer für Stromstörun- Mobile Dienste Sozialwerk Hechingen Geschichte der Hechinger Juden
gen (Netze BW): Tel. 0800 3629477
Tel. 07471 984860 oder 0171 3104002 Alte Synagoge, So., 14.00 - 17.00 Uhr
Stadtbücherei Polizeirevier Hechingen: https://synagogehechingen.jimdo.com
Münzgasse 4, Tel. 07471 6218-06 Tel. 07471 9880-0
Internet: wwwopac.rz-kiru.de/hechingen Die Villa Eugenia und ihre Bewohner
Telefonseelsorge Neckar-Alb:
Di. 13.00 - 18.00 Uhr Villa Eugenia, Zollernstraße 10
Tel. 0800 1110111
Mi. 10.00 - 13.00 Uhr Sa. und So., 14.00 - 17.00 Uhr
Do. 15.00 - 19.00 Uhr Gift-Notruf Freiburg: Tel. 0761 19240
Fr. 15.00 - 18.00 Uhr Frauenhaus Zollernalbkreis e.V.: www.villa-eugenia.de
Sa. 10.00 - 12.00 Uhr Tel. 07433 8406
Beratungsstelle für Tagesmütter/-väter: Römisches Freilichtmuseum
Hallenbad-Freibad Hechingen-Stein
Badstraße 14, Tel. 07471 7397739 Tel. 07471 7397991, 07433 381671
Beratungsstelle für Eltern, Kinder, Ju- taglich, 10.00 - 17.00 Uhr
Montag - Freitag 7.00 - 20.00 Uhr
Sa., So.- und Feiertag 9.00 - 20.00 Uhr gendliche und junge Erwachsene sowie www.villa-rustica.de
Schwangerenberatung und Schwangeren-
Oldtimermuseum Zollernalb
Volkshochschule konfliktberatung:
Münzgasse 4/1, Tel. 07471 5188 Tel. 07471 93091710 Deutsches Kalendermuseum
Internet: www.vhs-hechingen.de Obere Mühlstraße 7
Hohenzollerisches Landesmuseum sonn- und feiertags, 13.00 - 18.00 Uhr
Schloßplatz 5, Tel. 07471 940-187 oder nach Terminvereinbarung
Internet: www.hzl-museum.de www.oldtimermuseum-zollernalb.de
Mi. bis So. u. Feiertage 14.00 - 17.00 Uhr KULTURKALENDER
Zweckverband Jugendmusikschule
Hospitalstr. 6, Tel. 07471 621803 Veranstaltungen
Internet: www.musikschule-hechingen.de
Jugendzentrum (JuZ) 43. Dorfhockete Boll MÄRKTE
Kaufhausstraße 9, Tel. 07471 621810 Sa., 31.8. bis So., 1.9., Ortsmitte Boll
Samstag, 31. August
E-Mail: info@juz-hechingen.de Veranstalter: AGV Boll e.V.
7.00 - 12.30 Uhr Wochenmarkt
Di. 16.00 - 18.00 Uhr
18.00 - 20.00 Uhr Mädchengruppe Der Jüdische Friedhof - ein Archiv Unterstadt, Johannesbrücke
17.45 - 20.00 Uhr Fußball (Gymn.) aus Stein Oberstadt, Rathausvorplatz
Mi. 14.00 - 20.00 Uhr Öffentliche Führung mit Jörg Küster
Do. 16.00 - 20.00 Uhr So., 1.9., 14.00 - ca. 15.30 Uhr Mittwoch, 4. September
Fr. 16.00 - 20.00 Uhr Jüdischer Friedhof, Am Fichtenwald 7.00 - 12.30 Uhr Wochenmarkt
Sa. 14.00 - 18.00 Uhr Veranstalter: Stadt Hechingen Oberstadt, Rathausvorplatz
STADTSPIEGEL
HECHINGEN Aus dem Rathaus
Nummer 35
Freitag, 30. August 2019 3
Tischlein deck dich – Der märchenhafte
Abendmarkt in Hechingen
DAS RATHAUS INFORMIERT Kunterbuntes Markttreiben, duftende Lebensmittel, verführerische
Leckereien und originelle Vorführungen für Auge und Ohr – all das
Schwimmnudeln für das Hallen-Freibad erwartet Sie auf dem märchenhaften Abendmarkt in Hechingen.
Der letzte Markttermin ist am Freitag, 6. September 2019, von
Es sind oft einfache Spielzeuge und Geräte, die rasend schnell 17.30 bis 21.00 Uhr auf dem Marktplatz und wird von der Ers-
den Siegeszug durch die ganze Welt antreten. So auch die ten Beigeordneten Dorothee Müllges und der Historischen Bür-
Schwimmnudel, die in den 1980er-Jahren in Kanada erfunden gergarde Hechingen e.V. eröffnet.
wurde. Von wem, darüber sind sich die Kanadier nicht so ganz Lassen Sie sich verzaubern und starten Sie ausgelassen ins Wo-
einig, die Herren Rick Koster und Steve Hartmann streiten sich chenende!
um die Urheberschaft der “Pool Noodle”.
Unbestritten ist: Schwimmnudeln sind ein tolles Spielzeug, eine
prima Schwimmhilfe beim Anfängerschwimmen, und die bunten
Stäbe aus Polyethylenschaum finden auch bei der Aquafitness
als Trainingsgerät Verwendung. Das weiß auch der Hechinger
Andreas Lontschar, Verkaufsleiter Audi beim Balinger Autohaus
BHG GmbH und ausgebildeter Fitness-Trainer. Sohn Lenny ist
zudem im DLRG aktiv. Da war die Idee schnell geboren, eine
Anzahl der Schwimmnudeln, die das BHG-Autohaus als Präsente
vorhält, an das Hallen-Freibad in der Zollernstadt zu spenden.
So konnte die Erste Beigeordnete Dorothee Müllges am Don-
nerstag 50 der auch als “Wassernudeln” bekannten Spiel- und
Fitnessgeräte von Andreas Lontschar entgegennehmen. Wit-
terungsbedingt geschah dies im Hallenbad-Bereich, wo Lenny
Lontschar und einige junge Schwimmbadbesucher die Nudeln
sogleich in Beschlag nahmen. Die Schwimmnudeln stehen ab
sofort für die Schwimmbadbesucher, speziell auch für die Vereine
und Schulklassen, zur Verfügung.
Erleben Sie darüber hinaus ein unterhaltsames Rahmenpro-
gramm. Die Band "Chocco Mocco" sorgt mit Sounds der 70er,
80er und 90er für beste musikalische Unterhaltung. Die Mitar-
beiterinnen der vhs Hechingen verteilen das neue Programm für
das Wintersemester 2019/20 und freuen sich darauf, mit den
Marktbesuchern ins Gespräch zu kommen. Lassen Sie sich bei
der Modenschau der Boutique Frauenzimmer ab 20.00 Uhr von
neuen Trends überraschen. Das Orpheus Theater zeigt um 19.00
Uhr im Rathaus das Stück „Däumelinchen“. Gespielt wird mit
den ab 17.30 Uhr auf dem Marktplatz gebastelten Puppen - ein
Spaß für die ganze Familie
Wir wünschen Ihnen eine märchenhafte Zeit und viel Vergnügen!
Öffentliche Ausschreibung nach VOB
Bauvorhaben: Umgestaltung Obertorplatz
Ausgeschriebene Leistungen: Außenanlagen
Ausführungszeitraum: November 2019 bis Mai 2021
Eröffnungstermin: 26. September 2019, 14.00 Uhr
Die Erste Beigeordnete Dorothee Müllges bedankte sich bei
Andreas Lontschar (links) für die Schwimmnudeln. Die jungen Die vollständige Veröffentlichung kann auf der Homepage der
Schwimmbadgäste (3. von rechts Lenny Lontschar) können alle Stadt Hechingen www.hechingen.de eingesehen werden.
schon ausgezeichnet schwimmen, aber mit Schwimmnudel
Bürgermeisteramt 72379 Hechingen
macht es trotzdem Spaß.
vertreten durch: Philipp Hahn, Bürgermeister
Verkehrsbehinderungen und Sperrungen Impressum: Stadtspiegel: Amtsblatt der Stadt Hechingen
Herausgeber: Stadt Hechingen
Alte Rottenburger Straße gesperrt Verantwortlich für den amtlichen Teil und alle sonstigen Verlautbarungen
Noch bis zum 6. September ist die Alte Rottenburger Straße und Mitteilungen ist Bürgermeister Philipp Hahn oder sein Stellvertreter im
zwischen dem Bahnübergang und der Einmündung in die Neue Amt mit Ausnahme der Rubrik „Aus den Stadtteilen“. Verantwortlich für
den Stadtteil Beuren Peter Gantner, für den Stadtteil Bechtoldsweiler Bernd
Rottenburger Straße wegen Kanalarbeiten für den Verkehr voll Zimmermann, für den Stadtteil Boll Meta Staudt, für den Stadtteil Schlatt
gesperrt. Jürgen Schuler, für den Stadtteil Sickingen Siegbert Schetter, für den Stadt-
teil Stein Harald Kleindienst, für den Stadtteil Stetten Otto Pflumm, für den
Rosenstraße in Stein gesperrt Stadtteil Weilheim Ger Eberwein.
Redaktion: Maria Poppel
Wegen Leitungs- und Kanalarbeiten ist die Rosenstraße in Stein Telefon 07471 940-135, E-Mail: amtsblatt@hechingen.de
noch bis 6. September für den Verkehr voll gesperrt. Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil:
Klaus Nussbaum, Merklinger Straße 20, 71263 Weil der Stadt.
Dorfhockete Boll Druck und Verlag: NUSSBAUM MEDIEN Weil der Stadt GmbH & Co.
Wegen der Dorfhockete ist der Festbereich in der Dorfmitte von KG, Merklinger Straße 20, 71263 Weil der Stadt, Telefon 07033 525-0,
Freitag, 30. August, 12.00 Uhr, bis Montag, 2. September, 14.00 www.nussbaum-medien.de.
Uhr, für den Verkehr voll gesperrt. Die Umleitung ist ausgeschil- Außenstelle: 72144 Dußlingen, Bahnhofstraße 18,
Telefon 07072 9286-0, Fax 07033 3207701
dert. Einzelversand nur gegen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrichtenden Abon-
nementgebühr. Der Textteil des Amtsblattes wird zusätzlich im Internet unter
Obere Gärten in Sickingen gesperrt www.hechingen.de veröffentlicht.
Wegen einer Kranstellung ist die Straße Obere Gärten auf Höhe Vertrieb: G.S. Vertriebs GmbH,
des Gebäudes Nr. 7 am 2. und 3. September für den Verkehr Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0,
E-Mail: info@gsvertrieb.de, Internet: www.gsvertrieb.de
voll gesperrt.
4 Nummer 35
Freitag, 30. August 2019 Aus dem Rathaus
STADTSPIEGEL
HECHINGEN
Spitzensport im Doppelpack am Wochenende 9.11.
August: die Boso Ladies Open Hechingen und die
Deutsche Meisterschaft im Gebrauchshundesport
sorgten für volle Stadien im Weiher. Im Tenniseinzel hat
die Österreicherin Barbara Haas gewonnen (großes
Bild), bei den Hunden ging es um die Nominierung für
die Weltmeisterschaft in Schwechat bei Wien.
In den Weiher wollten auch viele Freibadbesucher.
Spontan hat die Stadt die Feuerwehr und einen Security
Dienst beauftragt, um die Parkierung zu regeln, und
jeder hat einen Parkplatz bekommen.
STADTSPIEGEL
HECHINGEN Aus dem Rathaus
Nummer 35
Freitag, 30. August 2019 5
“Pech gehabt? Wir haben was dagegen!”, so lautet der Titel der
Die Stadt Hechingen sucht für den Fachbereich 2, Bürger- aktuellen Sonderausstellung im Hohenzollerischen Landesmuse-
dienste, zum baldmöglichsten Einstieg einen
um mit Amuletten und Talismanen aus der Hechinger Samm-
Diplom-Verwaltungswirt (FH) bzw. lung Köstlin. Am Sonntag, 1. September 2019, 14.30 Uhr, führt
Sammler Helmut Köstlin durch die Sammlung und weiß viele
Bachelor of Arts – Public Management m/w/d) spannende Geschichten über die ausgestellten Exponate zu er-
zählen.
Ihre Aufgaben:
- Leitung des Sachgebiets „Soziales/Gewerbe- und Verkehrs- Wer hat nicht schon einmal in seinem Leben beim Spazierenge-
recht/ÖPNV" hen auf einer Wiese nach einem vierblättrigen Kleeblatt Ausschau
- Bearbeitung von sämtlichen Gaststätten- und Gewerbe- gehalten oder hat sogar ein Hufeisen zuhause? Oder wer hat
rechtsvorgängen nicht schon mal ein kitschiges Ensemble aus Glücksschwein,
- Planen und Durchführen aller straßen- sowie verkehrsrechtli- Schornsteinfeger und Kleeblatt zum Geburtstag bekommen? Zu-
chen Maßnahmen rück gehen solche meist sehr kleinen und beinahe banalen Dinge
- Konzeption, administrative Betreuung wie auch Abrechnung auf Jahrhunderte alte Schutz- und Glückszauber. Diese wurden
des Geschäftsfeldes städtischer ÖPNV im Spannungsfeld zwischen christlicher Religion und Aberglauben
Ihr Profil: vorrangig gegen Krankheiten und den Tod gebraucht, aber auch
- Hochschulabschluss als Dipl.-Verwaltungswirt respektive Pu- gegen böse Mitmenschen, schlechtes Wetter und vieles mehr.
blic Management (B.A.) Die Ausstellung zeigt eine reiche Auswahl an Zeugnissen des
- Fundierte Kenntnisse und Fertigkeiten in den gegenständli- Aberglaubens aus fünf Jahrhunderten.
chen Aufgabenbereichen Infos: www.hzl-museum.de
- Kontaktfreudigkeit, gepaart mit einem sicheren Auftreten
- Fähigkeit, Gesprächspartner zu überzeugen, Mitarbeiter an-
zuleiten und auch Stresssituationen problemlos zu bewältigen
Wir bieten:
- Verantwortungsvolle Position mit weitgehender Entschei-
Der jüdische Friedhof von Hechingen – ein
dungskompetenz und hoher Eigenverantwortlichkeit Archiv aus Stein
- Eine Beamtenstelle in Vollzeit mit einer Besoldung in A 12
- Strukturiertes Team und die Möglichkeit, Veränderungspro- Führung mit Jörg Küster am 1. September anlässlich des
zesse mitzugestalten Europäischen Tages der jüdischen Kultur
- Fort- und Weiterbildungen, bei Bedarf flexible Arbeitszeiten Auf dem jüdischen Friedhof in Hechingen findet anlässlich des
über die übliche Gleitzeit hinaus und einiges mehr Europäischen Tages der jüdischen Kultur am Sonntag, 1. Sep-
tember, eine Führung statt. Treffpunkt ist um 14.00 Uhr auf dem
Sollten Sie Interesse haben, richten Sie Ihre Bewerbung mit
Friedhof an der Straße „Am Fichtenwald“.
aussagekräftigen Angaben und Unterlagen, versehen mit
dem Kennwort „Bürgerdienste“, bitte bis spätestens zum Stadtführer Jörg Küster wird unter dem Motto „Ein Archiv aus
22.9.2019 ausschließlich per Mail im PDF-Format an die Stadt Stein“ über die Geschichte des Friedhofs berichten, der im Jü-
Hechingen – Personalleitung unter E-Mail: bewerbungen@ dischen auch „Haus des Lebens“ genannt wurde. Küster erzählt
hechingen.de. die Sage über die Entstehung des Friedhofs am Galgenrain und
auch die wechselvolle Geschichte von der Umzäunung des inmit-
Wir freuen uns auf Sie!
ten der Feldflur gelegenen Platzes.
KULTUR
Amulette, Talismane, Aberglaube - Führung
durch die Sonderausstellung im Hohenzolleri-
schen Landesmuseum
Besucht werden anschließend die Grabstätten bekannter Hechin-
ger Persönlichkeiten wie die der Industriepioniere Jakob Levi,
Carl Loewengard und Hermann Levy. Der Rundgang führt weiter
zum Grab des letzten Hechinger Rabbiners Dr. Samuel Mayer
und zu den monumentalen Grabmälern der berühmten Hoffakto-
rin Madame Kaulla und ihres Bruders Jakob Kaulla. An den auf-
gesuchten Ruhestätten wird jeweils ein kurzer Lebensabriss der
Persönlichkeiten gegeben.
Auch nach dem Zweiten Weltkrieg belegte Gräber werden aufge-
Allerlei “Rezepte” gibt es in der Ausstellung zu sehen: Wer Hir- sucht, so die von Dr. Ernst Rosenfeld, der eineinhalb Jahre bis
schunschlitt (Talg), Jungferwachs, Bohröl und für 2 Kreuzer zum Ende des Zweiten Weltkrieges in einem Versteck in Hechin-
Branntwein daheim hat, kann sich eine Salbe gegen “verfroren gen überlebte, und von Glasermeister Arthur Fauser, der in die
Füß” anrühren. Schweiz geflohen war.
6 Nummer 35
Freitag, 30. August 2019 Aus der Kernstadt
STADTSPIEGEL
HECHINGEN
Konzert mit Jochen Brusch und Clemens Oft beginnt die Gewalt gegen Frauen und Mädchen mit der all-
täglichen Anmache, mit frauenfeindlichen Sprüchen, Witzen und
Müller in der Alten Synagoge Beschimpfungen. Wenn Frauen in ihrer persönlichen Freiheit ein-
geschränkt werden, Belästigungen oder Bedrohungen ausgesetzt
Porträts jüdischer Geiger: Heinrich Wilhelm Ernst sind, handelt es sich um Arten von Gewalt. Direkte Erschei-
Anlässlich des Europäischen Tags der jüdischen Kultur (https:// nungsformen sind beispielsweise Beleidigung, Demütigung, so-
www.jewisheritage.org/web/edjc/2019) wird am Sonntag, 1. ziale Kontrolle, sexuelle Belästigung, Nötigung, Vergewaltigung,
September 2019, 11.00 Uhr in der Alten Synagoge Hechingen,
Schläge, Stalking, Menschenhandel, Prostitution oder Genitalver-
Goldschmiedstraße 20, ein neues Konzert in der Reihe „Porträts
stümmelung. Das sogenannte „Upskirting“ (heimliches Fotogra-
jüdischer Geiger“ gespielt.
fieren/Filmen unter den Rock) ist ebenfalls eine Gewaltform, die
Heinrich Wilhelm Ernst (1814-1865) war einer der größten Vi-
Frauen und Mädchen jeden Alters treffen kann.
olinvirtuosen aller Zeiten. Im Laufe seiner brillanten, aber relativ
„Es ist wichtig, die Öffentlichkeit für dieses Thema zu sensibili-
kurzen Karriere musizierte Ernst mit den Spitzen des damali-
sieren. Gewalttägige Übergriffe in welcher Form auch immer sind
gen Musiklebens, beispielsweise mit Felix Mendelssohn, Frédéric
Chopin, Franz Liszt, Hector Berlioz, Richard Wagner und Clara keine private Angelegenheit. Hier gilt es Hilfe zu holen, über die
Schumann. Im Gegensatz zu Paganini war Ernst auch ein her- Polizei, das bundesweite Hilfetelefon oder bei unseren regionalen
vorragender Kammermusiker. Unvergessen waren seine Konzerte Beratungsstellen im Zollernalbkreis,“ so Landrat Günther-Martin
für die „London Beethoven Society“, in denen er als Primarius Pauli.
zusammen mit Joseph Joachim, Henryk Wieniawski und Alfredo Die Videoreihe wurde von der Kommunalen Gleichstellungsbeauf-
Piatti die späten Quartette Beethovens erstmalig nach dem Tode tragten gemeinsam mit #imländle konzipiert und produziert. Bei
des Komponisten aufführte. Ernsts eigene gediegenen Werke ge- dem aktuellen Clip hat der Theaterverein Laienspielbühne Heilig-
hen weit über das rein Virtuose hinaus und sind vom Geist der Kreuz Albstadt-Ebingen e.V. mitgewirkt.
deutschen Romantik durchwoben. Dennoch befinden sich unter
ihnen einige spektakuläre Stücke, welche die Violinvirtuosität zeit- Deutsches Rotes Kreuz
typisch auf die Spitze treiben.
Heinrich Wilhelm Ernst geriet im Laufe der Jahre nahezu in Ver- Kreisverband Zollernalb e.V.
gessenheit, wozu die Zeit des Nationalsozialismus nicht unwe- Rotkreuzkurs
sentlich beigetragen hat. Erst während der letzten Jahre ist Ernst Erste-Hilfe-Grundlehrgang an zwei Abenden am Dienstag, 17.9.,
durch zahlreiche Einspielungen und eine neu erschienene Biogra- und Donnerstag, 19.9.2019, jeweils von 18.00 bis 21.30 Uhr im
phie wieder mehr ins Licht der Musikliebhaber und Geigenenthu- DRK-Forum Hechingen, Fred-West-Str. 29
siasten gerückt. Kursanmeldung unter Tel. 07433 909999 oder www.drk-zoller-
Jochen Brusch, der sich lange mit dem Werk von Heinrich Wil- nalb.de
helm Ernst beschäftigt hat, darf als ein Kenner dieser Musik be-
zeichnet werden. Aufgeführt werden so bekannte Kompositionen
wie die „Ungarischen Weisen“, das „Rondo Papageno“ sowie
das legendäre fis-Moll-Violinkonzert. Wie immer wird Brusch auf AUS DER KERNSTADT-
interessante und bisweilen humorvolle Art durch das Programm
führen. Clemens Müller am Flügel ist – wie immer – ein Garant
VEREINE UND EINRICHTUNGEN
für inspirierende Zusammenarbeit. Es darf ein weiteres intensives
Musikerlebnis im Rahmen der Reihe „Porträts jüdischer Geiger“
erhofft werden! Caritasverband für das Dekanat Zollern e.V.
Eintritt: € 12, ermäßigt € 10, Schüler/-innen und Studierende € 5
Sozialberatung Schwangerschaftsberatung Hospizgruppe
Häusliche Betreuung bei Demenz Hilfen im Haushalt
Der Hechinger Esprit trifft sich am Migrationsberatung Kurberatung Quartiersmanagement
im Caritas-Haus, Gutleuthausstraße 8, Tel. 0 74 71 - 9 33 20
5. September und freut sich über Gäste! Montag u. Dienstag: 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr
Mittwoch: 9.00 - 12.00 Uhr
Am 5. September um 19.00 Uhr treffen sich die Aktiven des He- Donnerstag: 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr
chinger Esprit im Gasthaus „Grüner Baum“ in Stetten. Freitag: 9.00 - 12.00 Uhr
Neben einem kurzen Resümee zu den vergangenen Veranstal- und nach telefonischer Vereinbarung (07471 93320)
tungen (Stummfilm, Stadtfrühstück) wird man sich über das Dra- Tafelladen, Schloßstraße 21
chenfest Ende September und die Planung für 2020 unterhalten. Montag: 15.30 - 17.00 Uhr; Donnerstag: 9.30 - 11.00 Uhr
Zu dem gemütlichen Beisammensein laden wir engagierte, neu- Einkauf nur mit Kundenkarte, die vom Caritasverband ausgestellt wird.
gierige und kreative Mitbürgerinnen und Mitbürger herzlich ein. Second-Hand-Laden „Glücksgriff“, Schloßstraße 21
Montag – Freitag 10.00 – 13.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr
(Bitte anmelden bei Jürgen Detel, Tel. 07471 15917.)
Samstag 10.00 – 13.00 Uhr
Einkauf für alle – ohne Kundenkarte/Einkommensnachweis
E-Mail: info@caritas-hechingen.de, www.caritas-zollern.de
INFOS ANDERER ÄMTER
Deutscher Alpenverein,
Bezirksgruppe Hechingen
Neuer Videoclip zur Zollernalb-Kampagne
#faustweg – gegen Gewalt an Frauen Programm im September
Jede vierte Frau erlebt min- Sonntag, 1.9.2019
destens einmal in ihrem Le- Wanderung „Balzer Herrgott und Hexenlochmühle“ im Schwarz-
ben körperliche oder sexuelle wald mit Marion Müller, Treffpunkt: 9.00 Uhr Lichtenauhalle, mit
Gewalt durch einen Bezie- Grillvesper
hungspartner. Gewalt gegen Tel. 0160 9464, E-Mail: marion.mueller@dav-hechingen.de
Frauen kann jedoch viele For- Dienstag, 3.9.2019
men haben und äußert sich Wanderung von der Weiler Hütte zum Ochsenweiher und zurück
nicht nur durch physische (8,5 km) mit Marion Müller, Treffpunkt 12.30 Uhr, Walkenmühle
oder sexualisierte Übergriffe. Tel. 0160 9464, E-Mail: marion.mueller@dav-hechingen.de
Im dritten #faustweg-Video sind beispielhaft fünf verschiedene
Gewaltarten aufgeführt. Der Clip ist auf der Homepage des Zol- Donnerstag, 5.9.2019
lernalbkreises und der Seite von #imländle veröffentlicht. Stammtisch ab 19.30 Uhr in der Gaststätte Museum
STADTSPIEGEL
HECHINGEN Aus der Kernstadt
Nummer 35
Freitag, 30. August 2019 7
Freitag, 6.9. – Sonntag, 8.9.2019 Herbst“. Bereits am vergangenen Samstag veranstaltete die Bür-
Bergtour der Jugend “in den Bergen“ mit Jürgen Buckenmaier gergarde für die Bewohner und deren Angehörige in der Alten-
(Anmeldung!), Jürgen Buckenmaier, Tel. 0174 8205076, E-Mail: wohnanlage „Eitelfritz“ am First das traditionelle Grillfest.
juergen@dac-hechingen.de Am ersten Septemberwochenende tritt die Bürgergarde gleich
zweimal in Erscheinung. Am Freitag, 6. September, wird sie
Samstag, 7.9 – Sonntag, 8.9.2019 zur Eröffnung des Tischlein-deck-dich-Marktes mit klingendem
Wanderwochenende in Kappelrodeck mit Marion Müller (Anmel- Spiel auf dem Marktplatz aufmarschieren. Am Sonntag, 8. Sep-
dung!), Tel. 0160 9464, E-Mail: marion.mueller@dav-hechingen.de tember, nimmt die Bürgergarde zum wiederholten Mal am Lan-
1.Tag: Genießerpfad “Alde Gott“ bei Sasbachwalden
desfestumzug anlässlich der Heimattage Baden-Württemberg in
2. Tag: Hornisgrinde und Mummelsee
Winnenden teil. Mit von der Partie ist auch in diesem Jahr wie-
Freitag, 13.9. – Sonntag, 15.9.2019 der der Jugendfanfarenzug der Irma-West-Gemeinschaft. Von 85
Bergtour im Rätikon, Sulzfluh, Lindauer Hütte, Tilisuna-Hütte, mit Gruppen wird die Bürgergarde mit der Startnummer 80 am Ende
Angela Stöck (Anmeldung!), Tel. 07476 9145555, E-Mail: angela. des Umzugs marschieren. Wer dabei sein möchte: Das Süd-
stoeck@dav-hechingen.de westfernsehen überträgt dieses Jahr wieder live ab 14.00 Uhr.
Das letzte Septemberwochenende steht dann ganz im Zeichen
Freitag. 20.9. – Sonntag, 22.9.2019 des traditionellen Herbstfestes beim Gardeheim. Dazu erwartet
Bundesjugendleitertag in Nürnberg die Bürgergarde Abordnungen befreundeter Garden und Wehren
Sonntag, 22.9.2019 zu einem kleinen Aufmarsch mit Serenade zur Festeröffnung am
Wanderung Hornberg - Rappenfelsen - Schlossfelsen mit Christi- Samstagabend. Bereits eine Woche später wird eine Fahnenab-
ne Mayer, Treffpunkt: 9.00 Uhr (mit Rucksackvesper) an der Lich- ordnung die Feierlichkeiten zur 200-Jahr-Feier der Stadtkapelle
tenauhalle, Tel. 07471 16409. Trochtelfingen mitgestalten und am selben Tag wird die Trach-
tengruppe aus Anlass ihres 65-jährigen Jubiläums einen Aus-
Kletteranlage Lichtenauhalle flug nach Sigmaringen unternehmen. Die Bürgergarde würde sich
Jeden Montag und Freitag von 18.00 bis 22.00 Uhr (außer über zahlreiches Publikum bei ihren Aktivitäten sehr freuen.
Schulferien), keine Anmeldung erforderlich
Jeden Mittwoch Klettern der Kindergruppe und der Kletter-AG Mitgliederversammlung der Bürgergarde
ab 16.30 bis 18.00 Uhr, ab 18.00 Uhr Gruppenstunde mit der Am kommenden Donnerstag, 5.9.2019, veranstaltet die Bürger-
Jugend, Treff der JUMA ab 20.00 Uhr garde Hechingen e.V. eine Mitgliederversammlung im Bürgergar-
deheim in der Niederhechinger Straße. Der Beginn ist um 20.00
Freitag, 13.9.2019 Uhr. Hauptthema ist das bevorstehende Herbstfest am letzten
Klettern am Turm entfällt für die Kindergruppe. Aus technischen September-Wochenende sowie weitere aktuell anstehende Ter-
Gründen ist dieser vorübergehend gesperrt. mine. Eingeladen sind alle aktiven und fördernden Mitglieder. Die
Freitag, 27.9.2019 Vorstandschaft bittet um vollzählige Teilnahme.
Neu: Klettern im „Berolino“ für die Kindergruppe „Grashüpfer“
Treffpunkt: 15.00 - 18.30 Uhr, Vereinsheim Hechingen in der Hei- Jahrgang 1936 Hechingen
ligkreuzstr. 20 (Anmeldung, bitte DAV-Ausweis mitbringen)
Der Hechinger Jahrgang 1936 trifft sich am Montag, 2. Septem-
ber 2019, ab 16.00 Uhr zum Stammtisch im „Sternenbäck-Café“
Freundeskreis Suchtkrankenhilfe Hechingen in der Unterstadt.
Gruppenabende im September
Betroffene und Angehörige: am Freitag, 6.9. und 20.9.2019, je- Jahrgang 1943 Hechingen
weils um 20.00 Uhr im katholischen Gemeindehaus, Kirchplatz 6
Kontakt: Michael, Tel. 07471 9897050, Hagen, Tel. 07477 Zu unserem September-Stammtisch treffen wir uns am Montag,
2170040 2.9.2019, um 18.30 Uhr im „Schloßberg“.
und www.suchthilfe-hechingen.de
Angehörige Frauengruppe (mit Beate): am Mittwoch, 11.9. und Kath. Frauengemeinschaft Deutschland
25.9.2019, 19.30 bis 21.00 Uhr, im Caritashaus, Gutleuthausstr. 8 Donnerstagsgebet in der Klosterkirche Stetten
Kontakt: Beate Stier, Tel. 07471 15482 Die Katholische Frauengemeinschaft Hechingen lädt an jedem
Die Seniorengruppe (mit Beate und Paul Stier) trifft sich im Sep- ersten Donnerstag im Monat zu einem Gebetsabend ein.
tember am Montag, 9.9.2019, von 18.00 bis 19.30 Uhr oder Dem Vorbild der Priorin Irene Grassmann vom Kloster Fahr in
nach telefonischer Absprache in der Gutleuthausstraße 8 in He- der Schweiz haben sich inzwischen viele Gruppen und Gemein-
chingen. den angeschlossen, die im gemeinsamen Gebet um eine Erneu-
Kontakt: Beate und Paul Stier, Tel. 07471 15482 erung der Kirche bitten, in der sich alle Menschen gleichberech-
tigt einbringen können.
Der nächste Termin findet am 5. September um 19.00 Uhr in
Fußballclub 07 Hechingen e.V. der Klosterkirche Stetten auf dem Nonnenchor statt. Ganz herz-
Jugendfußball liche Einladung an alle, die sich dieser Meinung anschließen und
dafür beten wollen.
Trainingstermine
E-Junioren U10/U11, Jg. 2009/2010 Kolpingsfamilie Hechingen
Das Training ist jeweils montags und mittwochs ab 17.30 Uhr im
Weiherstadion. Altpapiersammlung
Die nächste Altpapiersammlung der Kolpingsfamilie Hechingen
D-Junioren U12/U13, Jg. 2007/2008 findet am Samstag, 7.9.2019, ab 8.30 Uhr in der Kernstadt He-
Das Training ist jeweils dienstags und donnerstags ab 17.30 Uhr chingen statt. Der Erlös ist wie immer für soziale und gemeinnüt-
im Weiherstadion. zige Zwecke vorgesehen. Aus diesem Grund bittet die Kolpings-
familie schon jetzt darum, das Altpapier (Zeitungen, Zeitschriften,
C-Junioren SGM Hechingen/Boll U14/U15, Jg. 2005/2006
Kataloge, Telefonbücher, Prospekte usw.) für die gute Sache be-
Das Training ist jeweils dienstags und donnerstags ab 17.30 Uhr
reitzustellen.
im Weiherstadion.
Das neue Programm liegt vor!
Historische Bürgergarde Hechingen e.V. Eine Vielzahl von Veranstaltungen und Aktionen enthält das neue
Programm der Hechinger Kolpingsfamilie. Bildung, Aktionen und
Heißer Herbst bei der Bürgergarde Hechingen Geselligkeit sind die Schwerpunkte des Verbandes, in dem Men-
Nachdem sich der Sommer und die Urlaubszeit dem Ende zu- schen aus allen Altersgruppen partnerschaftlich und familienhaft
neigen, beginnt für die Hechinger Bürgergarde wieder der „heiße miteinander umgehen. Das Ziel der Kolpingsfamilie ist, Fähig-8 Nummer 35
Freitag, 30. August 2019 Aus der Kernstadt
STADTSPIEGEL
HECHINGEN
keiten und Talente als Christ voll zu entfalten und das Leben in U23 in Bietigheim-Bissingen holte sich Niklas Kretschmer nach
Familie, Kirche, Staat und Gesellschaft aus dem Glauben he- einem bärenstarken zweiten Tag mit 7.118 Punkten die Silberme-
raus verantwortungsbewusst mitzugestalten. Die Kolpingsfamilie daille im Zehnkampf der U23.
ist keine „geschlossene Gesellschaft“, im Gegenteil: Einfach mal Seine besten Einzelleistungen
ausprobieren, denn gemeinsames Erleben schafft Schwung für hatte er im Diskuswurf mit der
den Alltag. „Man kann in jedem Stande und an jedem Ort sehr 2-kg-Scheibe (48,07 m), im
viel Gutes tun, wenn man nur Augen und Ohren auftun will und, Stabhochsprung (4,60 m) und
was die Hauptsache ist, ein Herz dafür hat.“ So lautet ein Satz im Speerwurf (58,36 m). Da-
von Adolph Kolping. mit überbot Kretschmer, der
Das neue Programm beginnt am: auch Trainer für die Jugend in
der LG Steinlach-Zollern ist,
Sonntag, 1.9.2019 erstmals die 7000er-Marke
Frühschoppen im „Mohren“ und war bester Diskuswerfer
Samstag, 7.9.2019 aller Teilnehmer bei den Titel-
Altpapiersammlung. Helfer/-innen treffen sich um 8.30 Uhr auf kämpfen.
dem Festplatz im Weiher. Jana Mees hatte nach über-
standener Verletzungspause
Freitag, 20.9.2019 noch nicht wieder die ge-
Die Besenwirtschaft Maichle in Tübingen-Unterjesingen wird be- wohnte Routine zurückgewon-
sucht. Treffpunkt ist um 14.25 Uhr am Bahnhof in Hechingen. nen. Einige kleine Missgeschi-
Anmeldungen sind erforderlich bei M. Eisenlohr, Tel. 3439. cke in den unterschiedlichen
Sonntag, 6.10.2019 Disziplinen, wie im Hürden-
Frühschoppen im „Mohren“ sprint, im Weit- oder Hoch-
sprung, kosteten sie immer
Dienstag, 8.10.2019 Silbermedaillengewinner Niklas wieder Punkte. Dennoch hat-
Information mit Besichtigung des Feuerwehrarsenals in Hechin- Kretschmer mit der Kugel te sie am Ende beachtliche
gen. Treffpunkt ist um 18.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. An- 5.038 Punkte gesammelt – das zweitbeste Resultat ihrer bis-
meldungen sind auch hier erforderlich bei M. Eisenlohr, Tel. 3439. herigen Laufbahn. Damit belegte sie einen guten 9. Rang, leider
fehlten ihr für eine noch bessere Platzierung ganze 30 Punkte.
Sonntag, 27.10.2019 Ihre besten Einzelleistungen erzielte Mees über 200 m trotz be-
Weltgebetstag des Kolpingwerks in Trillfingen. Näheres wird zu einträchtigendem Gegenwind (25,11 s) und mit der schnellsten
gegebener Zeit in der Tagespresse und im Stadtspiegel veröffent- 800-m-Zeit aller Teilnehmerinnen (2:15,48 min).
licht werden.
Paukenschlag bei deutschen Jugend-Meisterschaften:
Sonntag, 3.11.2019 Kelmen de Carvalho wird deutscher Zehnkampfmeister U18/
Frühschoppen im „Mohren“ Auch Team zusammen mit Finn Schulz und Lukas Ertl holt
Sonntag, 10.11.2019 Gold
Bezirkstag des Kolpingwerks Zollernalb in Geislingen Bei den deutschen Jugend-Mehrkampf-Meisterschaften in Ulm
holte der 16-jährige Kelmen de Carvalho vom TVH und damit im
Dienstag, 19.11. 2019 Trikot der LG Steinlach-Zollern geradezu sensationell den Zehn-
Bernhard Schmiedl wird von einer Reise durch Asien in Wort und kampftitel bei den U18. Er steigerte seine Bestmarke um über
Bild berichten. Dieser sicher interessante Reisebericht findet im 500 Punkte auf 6.996 Punkte. De Carvalho erzielte zahlreiche
kath. Gemeindehaus um 19.30 Uhr statt. neue persönliche Bestmarken, wie über 100 m (11,68 s), beim
Samstag, 30.11.2019 Weitsprung (6,55 m), im Hochsprung (1,80 m) oder beim Speer-
Kolpinggedenktag wurf (54,48 m). Besonders in den Wurfdisziplinen war er seinen
Konkurrenten deutlich überlegen. So stieß er die Kugel auf 15,75
Weitere Angebote m und warf den Diskus 50,96 m weit.
Zwei Frauengruppen warten mit zusätzlichen eigenen Program- Zusammen mit seinen Mannschaftskollegen von der LG Stein-
men auf. Es finden informative Austausch- und Bastelabende lach-Zollern Finn Schulz und Lukas Ertl (ebenfalls beide vom
statt. TVH) holten sich die drei auch die Goldmedaille in der Teamwer-
Eine Sportgruppe trifft sich jeden Montagabend um 20.15 Uhr in tung. Mit insgesamt 17.631 Punkten erzielten die Nachwuchs-
der Sporthalle Hechingen-Sickingen. Mitglieder, Freunde und alle, Zehnkämpfer einen neuen Kreisrekord und liegen in der aktuellen
die Freude am Sport haben, sind herzlich willkommen. deutschen Rangliste bald 2.000 Punkte vor dem nächstbesten
Die Kolpingsfamilie Hechingen möchte jetzt schon auf die Schuh- Team aus Paderborn.
aktion 2019 aufmerksam machen. Bei der dritten bundeswei-
ten Schuhsammelaktion unter dem Motto „Mein Schuh tut
gut“ konnte im vergangenen Jahr ein überwältigendes Ergebnis
erreicht werden. 199.740 Paar Schuhe wurden von den Kol-
pingsfamilien gesammelt. Somit konnte der Erlös in Höhe von
56.418.14 Euro der internationalen Adolph-Kolping-Stiftung zur
Verfügung gestellt werden. Ziel der Stiftung ist z.B. die Förderung
von Berufsbildungszentren, von Jugendaustausch und internatio-
nalen Begegnungen. Alle Kolpingmitglieder sind auch in diesem
Jahr aufgerufen, ihre überflüssigen Schuhe zu spenden und auch
Freunde, Bekannte und die gesamte Öffentlichkeit um Unterstüt-
zung zu bitten.
Selbstverständlich sind auch interessierte Gäste zu jeder Veran-
staltung herzlich eingeladen, die mit anderen gemeinsam etwas
tun möchten, um die Welt menschlicher und lebenswerter zu
gestalten.
LG Steinlach-Zollern
Deutsche Mehrkampfmeisterschaften Aktive und U23:
Silber für Niklas Kretschmer im U23-Zehnkampf/Jana Mees
im Siebenkampf der Frauen auf Rang 9 V.l.n.r.: Lukas Ertl, Kelmen de Carvalho und Finn Schulz mit ihren
Bei den deutschen Mehrkampfmeisterschaften der Aktiven und GoldmedaillenSTADTSPIEGEL
HECHINGEN Aus der Kernstadt
Nummer 35
Freitag, 30. August 2019 9
Lichtstube Hechingen e.V. übernommen haben oder die sich interessieren und bereiterklärt
haben, eine rechtliche Betreuung zu übernehmen oder die ihr
Büro: Tel. 07471 2364, E-Mail: lichtstube@t-online.de Wissen wieder auffrischen wollen, zu einem vierteiligen Grundla-
Homepage: www.lichtstube.info genseminar ein. Das Seminar besteht aus vier Modulen, wobei
Schülerhort: Staig 1, Tel. 07471 621716, Mo - Fr 12.00 - 17.00 Uhr die Module auch einzeln belegt werden können. Die einzelnen
Kindertheatergruppe: Staig 1, Do 16.00 - 17.30 Uhr Module finden wie folgt statt und beinhalten folgende Themen:
Modul 1: Freitag, 11.10.2019, von 17.00 bis 21.00 Uhr, Cari-
Minigolf-Club Hechingen tashaus, Gruppenraum, Gutleuthausstr. 8, 72379 Hechingen
Einführung, Erwartungen, Grundhaltung des Betreuers, Voraus-
Minigolf-Jedermann-Turnier auf dem Rapphof setzungen für Betreuung, gesetzliche Grundlagen, Betreuungsver-
Am Sonntag, 1. September findet auf der Minigolfanlage des fahren, Betreuungsvereine, Betreuungsbehörde
Rapphofes das 13. Jedermann-Turnier statt. Bereits am Sams-
tag, 31.8.2019, ist freies Training. Modul 2: Freitag, 18.10.2019, von 17.00 bis 21.00 Uhr, Bil-
Gespielt wird in verschiedenen Kategorien über drei Runden. Aus dungshaus St. Luzen, Klostersteige 8, 72379 Hechingen
diesem Grund ist die Anlage am Sonntag bis ca. 16.00 Uhr Rechte und Pflichten des Betreuers, Aufgabenkreise: Vorsorge-
nicht bespielbar. Jedoch sind Zuschauer, die Spaß an diesem vollmacht, Betreuungsverfügung, Patientenverfügung
Sport haben, jederzeit willkommen.
Modul 3: Freitag, 25.10.2019, von 17.00 bis 21.00 Uhr, Bil-
dungshaus St. Luzen, Klostersteige 8, 72379 Hechingen
NABU Hechingen e.V. Geschäftsfähigkeit, Einwilligungsvorbehalt, Einwilligungsfähigkeit,
Genehmigungspflichten, Rolle des Betreuers
NABU unterstützt Baumpflanzungen in der Sahelzone
Der zur Familie der Hülsenfrüchtler gehörende Anabaum ist Modul 4: Freitag, 8.11.2019, von 17.00 bis 21.00 Uhr, Bil-
einer der wichtigsten Bäume bei der Wiederbegrünung afri- dungshaus St. Luzen, Klostersteige 8, 72379 Hechingen
kanischer Dürregebiete. Sozialleistungen gemäß SGB (von der Sozialhilfe bis Eingliede-
Für den starken Rückgang der heimischen Vogelarten werden rungshilfe, Begleitungs- und Beratungsmöglichkeiten, Entgelt/
vor allem die Intensivierung der Landwirtschaft sowie monoto- Pauschale, Versicherung
ne Rasenflächen und "Schottergärten" verantwortlich gemacht.
Wie die Hechinger NABU-Gruppe mitteilt, wird den Zugvogelar- Die Anmeldung ist auch für einzelne Module möglich!
ten jedoch auch in ihren Winterquartieren in Afrika das Überle- Die Erwartungen und Anliegen der Teilnehmer/-innen werden bei
ben zunehmend erschwert. Die durch den Klimawandel bedingte der weiteren Seminargestaltung gerne berücksichtigt.
Ausbreitung der Sahara nach Süden in die sog. Sahelzone hinein Für Mitglieder des SKM Zollern wird kein Unkostenbeitrag erho-
verkleinert dort Rastplätze und Winterquartiere. Nahrungsbioto- ben. Weitere Interessenten bezahlen einen Unkostenbeitrag in
pe gehen verloren, der wachsende Holzbedarf führt dazu, dass Höhe von 25,00 € pro Seminareinheit.
immer mehr Bäume gefällt werden. Von den rund 87 Millionen Anmeldung bitte bis 1.10.2019 telefonisch, per Fax oder per E-
"Langstrecken-Ziehern", die jährlich aus Deutschland in das Ge- Mail beim SKM Zollern, Tel. 07471 9332-40, Fax 07471 9332-
biet südlich der Sahara fliegen, kehren immer weniger zurück. 44, E-Mail: info@skm-zollern.de, Internet: www.skm-zollern.de
Rund zwei Drittel kommen durch gezielte Tötung, durch Krank-
heiten und - immer mehr - auch durch Nahrungsmangel ums
Leben. Sozialwerk Hechingen und Umgebung e.V.
Der NABU-Bundesverband hat
Mobile Dienste Sozialwerk Hechingen und Umgebung e. V.
daher mit afrikanischen Partner-
Weilheimer Straße 31, Hechingen, Internet: www.sozialwerk-hechingen.de
organisationen ein Aufforstungs-
projekt begonnen, in dessen Sozialstation, Tel. 07471 984860
Alten- und Krankenpflege + Hausnotruf + Hauswirtschaftliche Versorgung +
Verlauf rund 35.000 Anabäume Palliativpflege + Pflegeberatung / Schulung + Stundenweise Betreuung +
gepflanzt werden. Diese beson- Verhinderungspflege + Wundbehandlung
dere Baumart blüht und trägt
Tagespflege, Tel. 07471 9848617
Blätter gerade während der afri- werktags von 8.00 bis 16.30 Uhr
kanischen Trockenzeit. Dies
Spezialisierte Ambulante Palliativversorgung (SAPV)
Der Gartenrotschwanz gehört zieht Insekten an, die wiederum Tel. 07471 9848614
zu den „Langstrecken-Zie- Hauptnahrung vieler Zugvögel Stiftung Sozialwerk Hechingen und Umgebung
hern“. darstellen. Die Samenschoten
Schwerpunkt: Förderung der Betreuung von schwerstkranken und
des Anabaumes werden als sterbenden Menschen / IBAN:DE29 6535 1260 0134 0310 24
Viehfutter genutzt, in Notzeiten auch als Nahrungsmittel. Außer-
dem werden Teile des Baumes medizinisch für Mensch und Vieh
genutzt. Die bis zu 30 Meter hohen Anabäume spenden Schat- Selbsthilfegruppe trifft sich
ten und halten durch ihr großes, bis zu 40 Metern in die Tiefe Die Selbsthilfegruppe nach Schlaganfall bietet für alle Interessier-
reichendes Wurzelsystem auch länger Wasser im oberen Erd- ten und Betroffenen zum Thema Schlaganfall ein regelmäßiges
reich, so dass Bauern Dürren besser durchstehen können, infor- Treffen an, an dem neu Interessierte jederzeit teilnehmen können.
miert der NABU. Wer die Aktion mit einer Spende unterstützen Die Gruppe trifft sich am Mittwoch, 4.9.2019, um 15.00 Uhr in
möchte, findet Infos unter www.nabu.de/spenden-und-mitma- der Begegnungsstätte der Seniorenwohnanlage am Stadtgarten,
chen/spenden/gartenvogel.html. Obertorplatz 10, in Hechingen. Alle Interessierten und vor allem
„Neueinsteiger“ zur Selbsthilfegruppe sind herzlich eingeladen.
Nähere Auskünfte zur Schlaganfallgruppe erhalten Sie auch
Selbsthilfegruppe für emotionale Gesundheit über das Sozialwerk Hechingen und Umgebung e.V., Tel. 07471
EA-Selbsthilfegruppe-Treffen 984860.
Das nächste Treffen findet am Montag, 2.9.2019, um 18.00 Uhr
im Bildungshaus St. Luzen, Klostersteige 6, in 72379 Hechingen Turnverein Hechingen
statt. Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel. 0179 7430663
(Uwe). Der TV Hechingen ist mit dabei beim Familiensporttag der
Hechinger Sportvereine am 8. September
Recht herzlich laden wir Sie zum ersten Familiensporttag der He-
SKM - Zollern - Betreuungsverein chinger Sportvereine am Sonntag, 8. September 2019, ein.
„Fit und kompetent für die Übernahme einer rechtlichen Acht Hechinger Sportvereine und die Stadtverwaltung Hechingen
Betreuung“ haben sich zusammengeschlossen, um eine tolle Sportveranstal-
Auch 2019 lädt der rechtliche Betreuungsverein SKM Zollern alle tung im und um das Weiherstadion auf die Beine zu stellen.
Ehrenamtlichen, die in der letzten Zeit eine rechtliche Betreuung Teilnehmen dürfen alle sportinteressierten Kinder zusammen mit10 Nummer 35
Freitag, 30. August 2019 Aus den Stadtteilen
STADTSPIEGEL
HECHINGEN
ihren Familien. Die Teilnahme am Sporttag ist kostenfrei, für Ver-
pflegung ist gesorgt.
Unter dem Motto „Wer mitmacht, gewinnt auf jeden Fall“ gilt es
an den verschiedenen Stationen, die sich vom Weiherstadion bis
AUS BEUREN
hinauf zum Golfplatz erstrecken, sein sportliches Geschick unter
Ortsvorsteher: Peter Gantner
Beweis zu stellen. Beginn ist um 10.00 Uhr im Weiherstadion, Sprechzeiten: Mo. 17.00 - 19.00 Uhr
ein Ende mit Siegerehrung und einem anschließenden Auftritt Tel. 07477 91295, E-Mail: beuren@hechingen.info
der Stabhochspringer der LG Steinlach-Zollern ist ab 16.00 Uhr Öffnungszeiten: Mo. 17.00 - 19.00 Uhr
ebenfalls im Weiherstadion geplant.
Der TV Hechingen ist mit seinen Abteilungen Turnen, Leichtath-
letik, Basketball und Handball im Weiherstadion vertreten. Bei Sitzung des Ortschaftsrates
unserer Turnabteilung erleben Sie auf dem Kunstrasenplatz eine
"Chaos-Rallye", u.a. auf unserem neu erworbenen "Air-Track". Am Montag, 16. September 2019, 19.00 Uhr, findet im Dorfge-
Bei den Leichtathleten können Sie beim Hürden-Lauf und Heuler- meinschaftshaus eine öffentliche Ortschaftsratssitzung statt. Hier-
Weitwurf in die Leichtathletik hineinschnuppern. Bei den Basket- zu lade ich Sie herzlich ein.
ballern können Sie Ihr Wurfgeschick bei den Basketballkörben Tagesordnung:
testen und die Handballer des TVH laden Sie zu einer Bewe- 1. Bürgerfragestunde
gungslandschaft ein. 2. Anmeldung Haushaltsmittel 2020, Beratung und Beschlussfas-
Nähere Informationen über die teilnehmenden Vereine, die ver- sung
schiedenen Stationen und den genauen Ablauf der Veranstaltung 3. Kenntnisnahme Sitzungsprotokoll vom 8.7.2019
befinden sich im von der Stadt ausgelegten Flyer sowie auf un- 4. Verschiedenes
serer Homepage www.tv-hechingen.de. 5. Bekanntgaben
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Peter Gantner, Ortsvorsteher
Ortschaftsverwaltung
AUS BECHTOLDSWEILER Im Zeitraum vom 2. bis 13. September 2019 ist die Ortschafts-
verwaltung geschlossen. Bitte wenden Sie sich für dringende
Ortsvorsteher: Bernd Zimmermann Anliegen an die Stadtverwaltung Hechingen, Tel. 07471 940-0.
Sprechzeiten: Mo. 18.00 – 20.00 Uhr oder nach Vereinbarung
Tel. 07471 2417, E-Mail: bechtoldsweiler@hechingen.info
Öffnungszeiten: Mo. 17.00 – 20.00 Uhr, Mi. + Do. 8.30 – 11.30 Uhr Kultur-Umwelt-Sport-Verein
Vereinswanderung des K-U-S Beuren e.V.
Am Sonntag,8.9.2019 findet die diesjährige Wanderung des K-U-
Seniorenausflug S Beuren e.V. statt, zu der alle Mitglieder herzlich eingeladen sind.
Liebe Seniorinnen und Senioren, wie bereits angekündigt findet Wir treffen uns um 14.00 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus in
unser Ausflug am Donnerstag, 5.9.2019 statt. Abfahrt ist um Beuren. Von dort wandern wir zum Grill- und Spielplatz am
10.30 Uhr beim Bürgerhaus. Junginger Schützenhaus (etwa 2 Stunden), wo wir gemeinsam
Wir fahren zum Mittagessen ins "Forsthaus Lichtenstein". Nach den Nachmittag verbringen wollen. Für Nichtwanderer wird ein
dem Mittagessen besichtigen wir das Schloss Lichtenstein mit Fahrdienst organisiert.
Führung. Anschließend geht die Fahrt weiter nach Bad Urach. Getränke stellt der Verein bereit. Grillgut ist bitte selbst mitzubrin-
Die Rückfahrt ist gegen 17.00 Uhr geplant. gen.
Es sind noch einige Plätze frei, Gäste sind wie immer herzlich Bei Regen findet die Wanderung leider nicht statt.
willkommen. Anmeldung bei A. Brandstätter, Tel. 13515. Für die Organisation unseres Ausfluges wäre eine kurze Rück-
Das Seniorenteam meldung sehr hilfreich. Falls Ihr an der Wanderung teilnehmen
möchtet, meldet Euch bitte bis zum 1.9.2019 bei Daniel Dingel-
Freiwillige Feuerwehr Hechingen dey (daniel.dingeldey@kus-beuren.de oder 07477 2859902) oder
Erika Speidel (erika.speidel@kus-beuren.de).
Abt. Bechtoldsweiler Wir würden uns freuen, Euch zahlreich begrüßen zu dürfen!
Kameradschaftsabend Der Vorstand des K-U-S Beuren e.V.
Der nächste Kameradschaftsabend findet am kommenden
Montag statt. Wir treffen uns hierzu um 18.30 Uhr im Feuer-
wehrhaus.
Vorankündigung
Am Freitag, 18.10.2018 findet unser zweites Binokelturnier AUS BOLL
statt. Dazu möchten wir Binokelspieler und Gäste aus nah und
fern jetzt schon recht herzlich einladen. Ortsvorsteherin: Meta Staudt
Sprechzeiten: Di. 17.00 - 19.00 Uhr, Fr. 12.30 - 13.30 Uhr
oder nach Vereinbarung
Sport- und Spielgemeinschaft Bechtoldsweiler Tel. 07471 2296, E-Mail: boll@hechingen.info
Öffnungszeiten: Mo. 9.00-12.00 Uhr, Di. 14.30-17.00 Uhr, Fr. 9.00-12.30 Uhr
Abteilung Tischtennis
Am heutigen Freitag geht es wieder los. Die Aktiven trainieren
wieder ab 19.30 Uhr. Wir beginnen mit der Vorbereitung in die Ortschaftsverwaltung geschlossen
nun schon 5. Saison.
Um unseren Meistertitel zu verteidigen müssen wir uns diese In der Zeit von Montag, 2.9. bis Dienstag, 10.9.2019 ist die
Saison sehr anstrengen. Noch nie gab es so viele Mannschaften Ortschaftsverwaltung geschlossen. Die Sprechstunde der Orts-
in unserer Staffel und noch nie so viele von der Spielstärke auf vorsteherin Meta Staudt findet in dieser Zeit nur am Freitag,
einer Höhe liegend. Nichtsdestotrotz wollen wir die Meisterschaft 6.9.2019 statt.
wieder nach Bechtoldsweiler holen. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Stadtverwal-
Wer mal bei uns reinschnuppern möchte, egal ob weiblich oder tung Hechingen, Tel. 07471 940-0 oder an das Bürgerbüro, Tel.
männlich, ist herzlich willkommen. Wie gesagt ab 19.30 Uhr. 07471 940-212 bis -214.STADTSPIEGEL
HECHINGEN Aus den Stadtteilen
Nummer 35
Freitag, 30. August 2019 11
Berichte für den Stadtspiegel Turn- und Sportverein Boll e.V.
Vereinsmitteilungen für den Stadtspiegel bitten wir an die Stadt-
verwaltung Hechingen zu Hd. Frau Poppel, E-Mail: amtsblatt@ Fußballjugend - Trainingszeiten
hechingen.de zu senden. Bambini TSV Boll (Jg. 2013 und jünger)
Die Sprechstunden der Ortsvorsteherin Meta Staudt finden statt. dienstags, 17.00 - 18.00 Uhr, in Boll
Das erste Training ist am Dienstag, 10.9.2019.
Ortschaftsverwaltung Boll
F-Jugend TSV Boll (Jg. 2011 und 2012)
Bücherecke geöffnet! dienstags, 17.30 - 19.00 Uhr, in Boll
Das erste Training ist am Dienstag, 10.9.2019.
Über unsere Dorfhockete ist die Bücherecke im Rathaus geöff-
E-Jugend SGM Boll (Jg. 2009 und 2010)
net. Es gibt dieses Jahr besonders viele Bücher zum Thema
montags und mittwochs, 17.30 - 19.00 Uhr, in Boll
Kochen und Backen. Schauen Sie sich um, stöbern Sie und
Das erste Training ist am Montag, 2.9.2019.
nehmen Sie kostenlos Bücher mit. Wir freuen uns über viele Be-
sucher! D-Jugend SGM Boll (Jg. 2007 und 2008)
dienstags und donnerstags, 18.00 - 19.30 Uhr, in Boll
Das erste Training ist am Dienstag, 3.9.2019.
Bürgerverein Boll
C-Jugend SGM Boll (Jg. 2005 und 2006)
Der Bürgerverein Boll sucht für den weihnachtlichen Kreativmarkt dienstags und donnerstags, 17.30 - 19.00 Uhr, in Hechingen.
noch folgende Dinge:
- Holzbilderrahmen ca. 40 x 60 cm oder größer B-Jugend SGM Boll (Jg. 2003 und 2004)
- Alte Fensterflügel aus Holz, gerne 2-geteilt dienstags, 18.00 - 19.30 Uhr, in Stein
- Holzfensterläden donnerstags, 18.00 - 19.30 Uhr, in Boll.
- Tartelettsformen und alte Backformen A-Jugend SGM Stein (Jg. 2001 und 2002)
Wer etwas zu verschenken hat darf sich gerne bei Sandra Laub montags und mittwochs, 18.30 - 20.00 Uhr, in Stein.
unter Tel. 4423 melden. Zusätzlich in der Vorbereitung freitags, 18.30 - 20.00 Uhr, in Stein.
AGV Boll e.V.
43. Dorfhockete „Boll ist toll“! AUS SCHLATT
Eine ganz herzliche Einladung zu unsere 43. Dorfhockete! Es
wird wieder 2 Tage vom 31.8. bis 1.9.2019 mit buntem Pro- Ortsvorsteher: Jürgen Schuler
gramm und leckeren Speisen und Getränken in der Ortsmitte Sprechzeiten: Mo. 17.00 - 19.00 Uhr
von Boll gefeiert. Tel. 07477 480, E-Mail: schlatt@hechingen.info
Öffnungszeiten: Mo. 14.30 - 18.30 Uhr, Do. 8.30 - 11.00 Uhr
Auf viele Besucher freut sich die AGV Boll
Herzensangelegenheit: Grundschule
Freiwillige Feuerwehr Hechingen
Jungingen spendet für krebskranke Kinder
Abt. Boll
Übungsdienst
Am Samstag, 7.9.2019, findet eine Übung unserer Einsatzabtei-
lung statt. Beginn der Übung ist um 18.00 Uhr. Alle Interessier-
ten sind herzlich eingeladen, sich diese einmal anzusehen.
Förderverein Wallfahrtskirche Maria Zell e.V.
Termine
Für den Monat September 2019 sind neben den obligatorischen
Öffnungszeiten an Sonn- und Feiertagen von 12.00 bis 17.00
Uhr folgende Termine für Maria Zell festgelegt:
Sonntag, 8. September, 12.00 – 17.00 Uhr Tage des offenen
Denkmales (bundesweit)
Sonntag, 22. September, 17.00 Uhr Kirchenkonzert als Benefiz-
veranstaltung mit dem Älbler-Duo „SaWa“ Sahra Gihr und Walter
Dannecker.
Hinweis: Besuchen Sie uns auf unserer Homepage www.maria-
zell-boll.de
Die 4. Klasse der Grundschule Jungingen überreichte dem För-
Ihr Förderverein Maria Zell
derverein für krebskranke Kinder in Tübingen 350,- €. Diese
schöne Summe wurde von den Eltern und Kindern der Klasse
Tennisclub Boll e.V. 4 und vom Kollegium unter der Leitung von Tobias Lillge im
Rahmen ihrer Abschlussfeier gesammelt. Für alle Beteiligten war
Einladung zum Tennis-Jedermannturier des TC Boll es eine Herzensangelegenheit, diese Spende zu erbringen. Das
Am Samstag, 14.9.2019, ab 10.00 Uhr gibt es für alle Vereine, Geld geht direkt an die Station 14 der Kinderklinik Tübingen, die
Stammtische, Jahrgänger, etc. ein offenes Jedermannturnier. Kinder und Jugendliche mit Leukämie behandelt.
Eine Mannschaft besteht aus 5 Spieler/-innen. 1 Aktiver bzw. 2
Hobbyrundenspieler sind erlaubt. Es werden 2 Doppel und ein
Einzel pro Durchgang gespielt. Dauer pro Spiel: 30 Minuten. Sitzung des Ortschaftsrates
Am Freitag, 13.9.2019, findet ab 16.00 Uhr ein freies Training Am Montag, 9.9.2019 findet die nächste Sitzung des Ortschafts-
dazu statt. Wir freuen uns auf eure Anmeldung unter: Holger rates statt. Der Beginn ist um 19.30 Uhr im Rathaus.
Mardek, Tel. 16724 oder E-Mail: anhoma@kabelbw.de Die Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen.12 Nummer 35
Freitag, 30. August 2019 Aus den Stadtteilen
STADTSPIEGEL
HECHINGEN
Tagesordnung: JUZ Schlatt
1. Bürgerfragestunde
2. Haushaltsberatungen Einladung zum 1. Juz-Schlatt Flunkyball-Turnier
3. Anfragen/Verschiedenes Am Samstag, 21.9.2019 laden wir Euch alle recht herzlich zum
4. Bekanntgaben ersten Flunkyball-Turnier in Schlatt ein. Ab 14.30 Uhr freuen wir
5. Bürgerfragestunde uns Euch alle (ob Jung, ob Alt) auf dem Sportplatz in Schlatt
begrüßen zu dürfen. Das Turnier beginnt um 15.00 Uhr. Bei
Ortsvorsteher Jürgen Schuler dem Turnier spielen wir in Teams, bestehend aus 4 Personen.
Das Startgeld beträgt 25 € pro Team (Bier/Radler für das Turnier
Treff 40 + inkl.). Die Plätze 1 bis 3 erwarten tolle Preise.
Während dem Turnier gibt es die Möglichkeit sich an unserem
Am kommenden Mittwoch, 4.9.2019 findet wieder unser mo- Grill zu stärken oder sich am Weizenbrunnen zu erfrischen. Nach
natliches Treffen um 19.00 Uhr im Skiclub-Häusle am Sportplatz dem Turnier und der Siegerehrung beginnt unsere After-Show-
statt. Wir sind an keinen Verein gebunden und freuen uns auf Party mit Barbetrieb.
einen gemeinsamen Abend. Alle Schlattemerinnen, auch neu zu- Anmelden könnt Ihr euch direkt bei Tobias Schuler.
gezogene, sind herzlich willkommen. Meldet Euch an und macht beim Turnier mit oder kommt einfach
vorbei und schaut zu. Wir freuen uns auf jeden Fall auf Euer
FC Killertal 04 Kommen.
Aktive/1. Mannschaft Euer Juz-Schlatt e.V.
2. Spieltag: Fehlstart perfekt
FC Killertal 04 - SGM Isingen/Brittheim 1:2 (1:0) Musikverein Schlatt
Gegen den Aufsteiger mussten wir eine verdiente Niederlage hin- Auftritt bei der Dorfhockete in Boll
nehmen. Konnten wir die ersten 45 Minuten noch ausgeglichen Am Sonntag, 1. September 2019 treten wir ab 11.30 Uhr bei der
gestalten, so stellten wir im zweiten Abschnitt die klar unterle- Dorfhockete in Boll auf. Wir treffen uns um 10.30 Uhr in Schlatt
gene Mannschaft und mussten das Feld folgerichtig als Verlierer am Proberaum oder um 11.00 Uhr direkt in Boll.
verlassen. Den Treffer zur zwischenzeitlichen Führung markierte
Sven Poschmann.
Am kommenden Sonntag, 1.9.2019 werden wir um 15.00 Uhr Schwäbischer Albverein OG Schlatt
in Heiligenzimmern erwartet. Gegen die Gastgeber, welche im Frühwandern am Sonntag, 8. September 2019
Vorfeld von einigen als Titelaspirant auserkoren wurden, stehen Herzliche Einladung zum Frühwandern am Sonntagmorgen um
wir schon leicht unter Druck und es sollten schnellstmöglich die 7.30 Uhr. Wir treffen uns an der Brunnenwörthstraße 40 (Remise
ersten Zähler auf der Haben-Seite verbucht werden. Fam. Schuler). Bei gutem Wetter werden wir eine Sießenwaldrun-
1. Spieltag: Unnötige Niederlage de (über die Kapfalm wieder hinunter zur Brunnenwörthstraße)
Spvgg Leidringen - FCK 04 2:1 (0:1) gehen. An besonders einladenden Stellen auf unserem Weg sind
Im ersten Spiel der Saison 2019/20 mussten wir nach Leidringen wir zum Innehalten eingeladen. Wir lauschen dem Morgenkonzert
reisen. Gegen die Gastgeber, welche den Klassenerhalt in der der Natur und nehmen bewusst den Augenblick wahr. Mit ein-
letzten Saison erst in der Relegation sichern konnten, konnten fachen Entspannungs- und Atemübungen werden wir entspannt
wir erstmals auf einen großen Kader zurückgreifen. In den ersten und sicherlich gut gelaunt die ca. einstündige Rundwanderung
45. Minuten hatten wir optisch leichte Vorteile und gingen nicht beenden. Bei Regenwetter bleiben wir in der Remise und ent-
unverdient in Führung. Sven Poschmann war vom Elfmeterpunkt spannen bei Übungen aus den Bereichen Yoga, Tai-Chi oder
erfolgreich. Nach dem Seitenwechsel und mit zunehmender Qigong. Der Albverein Schlatt freut sich auf Sie/Euch!
Spieldauer kam immer mehr Hektik auf, von welcher sich auch Besprechung Wanderplan 2020 und Wanderung Reutlinger Alb
der Unparteiische anstecken ließ. Ein Elfmeterpfiff, welcher beim Termin der nächsten Wanderung ist Sonntag, 15. September.
Videobeweis mit Sicherheit nicht Stand gehalten hätte, brach uns Details hierzu folgen noch.
schließlich in der 85. Minute das Genick. Die Gastgeber witterten Diese Wanderung wollen wir zudem nutzen, um gemeinsam ei-
nun ihre Chance und wurden durch einen Fehler unsererseits nen neuen Wanderplan für 2020 aufzustellen. Dazu bitten wir alle
noch mit dem 2:1-Siegtreffer belohnt. interessierten Mitglieder, die gute Ideen für Wanderungen und
Fazit: Abermals boten wir eine mäßige Leistung, wenngleich mit Unternehmungen für unsere Ortsgruppe Schlatt für 2020 haben,
der nötigen Cleverness und Abgeklärtheit der erste Saisonsieg
diese dort mitzubringen. Gerne dürfen Vorschläge auch direkt
zum Greifen nahe war ...
bis zu diesem Termin eingereicht werden (E-Mail: info@albverein-
Bezirkspokal: Aus in Runde 1 schlatt.de, Tel. 07477 7904022 oder direkt beim Vorstand).
FCK 04 - Spvgg Truchtelfingen 2:2 (1:2) 5:6 n.E.
Im Bezirkspokal ist in dieser Saison bereits in der ersten Runde Ski-Club Schlatt e.V.
Endstation für uns. Mit einer denkbar schlechten Leistung muss-
ten wir uns den klassentieferen Gästen nicht unverdient geschla- 26. Radtouristik in Hechingen-Schlatt
gen geben. Bereits nach 30 Minuten lagen wir 0:2 in Rückstand. Am Sonntag, 8. September 2019, veranstaltet der Ski-Club
Kurz vor dem Pausentee konnte Sven Poschmann auf 1:2 ver- Schlatt e.V. seine 26. Radtouristik. Wie in der Vergangenheit gibt
kürzen. Nach dem Seitenwechsel konnten wir durch Routinier es auch 2019 drei Strecken verschiedenster Art. Ausgangspunkt
Luigi Caglia ausgleichen. Weitere Treffer wollten nicht mehr gelin- aller Strecken bildet die Turn- und Festhalle in Hechingen-Schlatt.
gen und so musste der Sieger im Elfmeterschießen ermittelt wer- Auf der größten Tour, welche für die 26. Radtouristik im letzten
den. Hier hatten die Gäste das nötige Quäntchen Glück auf ihrer Drittel überarbeitet wurde, sind von den Mountainbikern ca. 93
Seite. Erfolgreich im Elfmeterschießen für unsere Farben: Sven km und 1.550 Hm zu absolvieren. Die mittlere Tour führt auf ei-
Poschmann, Jens Killmayer, Jan Schmid. ner Länge von ca. 72 km und 1.150 Hm rund um das Killertal.
Ein besonderer Dank geht hierbei an unsere AH-Aushilfen San- Auf der kleinsten Tour, die sich z.B. perfekt für eine Familienaus-
dro Milioto und Thomas Hofmann, ohne die wir urlaubsbedingt fahrt mit Kindern eignet, müssen die Teilnehmer ca. 31 km und
keine Mannschaft hätten stellen können! 330 Hm überwinden. Bei der Veranstaltung sind auch Fahrer
von E-Mountainbikes willkommen. Im Rahmen der Teamwertung
können die drei Gruppen mit den meistgefahrenen Kilometern
Frauenstammtisch Schlatt Pokale gewinnen.
Am Donnerstag, 5. September 2019 werden wir um 14.30 Uhr Gestartet werden kann bei der großen Tour von 7.30 bis 10.30
eine Andacht in der St. Dionysius Kirche abhalten. Gäste zum Uhr, bei der mittleren Tour von 7.30 bis 11.30 Uhr und bei der
Mitfeiern der Andacht sind herzlich willkommen kleinen Tour von 9.30 bis 13.00 Uhr. Die Startgebühren liegen
Bitte beachten: Ab 15.15 Uhr ist das TSV–Stüble geöffnet. zwischen 4,00 und 10,00 Euro, wobei Kinder bei der kleinenSie können auch lesen
