Aus Addition mach Subtraktion - Farbmanagement im Digitaldruck ist nötig, um sichtbare Farben in druckbare Farben zu übersetzen. Dafür benötigt ...

Die Seite wird erstellt Johannes Böhm
 
WEITER LESEN
Aus Addition mach Subtraktion - Farbmanagement im Digitaldruck ist nötig, um sichtbare Farben in druckbare Farben zu übersetzen. Dafür benötigt ...
LFP | SPECIAL

                 Farbmanagement ist nötig,
                 um sichtbare Farben in
                 druckbare umzuwandeln.
Bild: Caldera

                   Aus Addition
                  mach Subtraktion
                        Farbmanagement im Digitaldruck ist nötig, um sichtbare Farben in
                     druckbare Farben zu übersetzen. Dafür benötigt man einen gemeinsamen
                                               Referenzfarbraum.

                Die Welt, die wir mit unseren Augen wahrnehmen, ent-              Magenta, Yellow und Key oder Black steht. CMYK-Farben
                steht, weil es Licht gibt. Und dieses Licht hat viele Farben.     sind Körperfarben, das heißt, Farben eines nicht leuchten-
                Alle Farben zusammen ergeben weißes und somit eigent-             den Gegenstandes, die erst durch das Ausleuchten mit
                lich unsichtbares Licht. Bildschirme wie Computermonito-          Licht sichtbar werden. Der CMYK-Farbraum ist weniger fa-
                re und Fernseher funktionieren ähnlich, und zwar mit dem          cettenreich und funktioniert umgekehrt, ist also subtrak-
                RGB-Modell. Die drei Farben Rot, Grün, Blau sind soge-            tiv. Das bedeutet, je mehr Farben zusammengemischt wer-
                nannte Lichtfarben, also Farben einer selbstleuchtenden           den, desto dunkler wird der Farbton. Alle Farben zusam-
                Lichtquelle; sie funktionieren additiv. Das bedeutet, je          men ergeben auf einem weißen Hintergrund Schwarz.
                mehr Farben gemischt werden, desto heller wird der Farb-
                ton. 100 Prozent von den drei Farben ergeben auf einem
                                                                                  Gemeinsamer Referenzfarbraum
                schwarzen Bildschirmhintergrund Weiß.
                RGB können wir im digitalen Großformatdruck aber leider           Der CMYK-Farbraum ist wesentlich kleiner als der RGB-
                nicht drucken. Denn hier fehlt am Ende die selbstleuch-           Farbraum. Daraus ergibt sich ein Problem für den Druck:
                tende Quelle. Deshalb druckt man mit CMYK, was für Cyan,          Durch die Differenz der Farben, die die beiden Farbräume

                                                                           12 | 4.21
Aus Addition mach Subtraktion - Farbmanagement im Digitaldruck ist nötig, um sichtbare Farben in druckbare Farben zu übersetzen. Dafür benötigt ...
LFP | SPECIAL

                jeweils abbilden können, sind im Digitaldruck             das die sogenannten ICC-Profile, das sind ge-
                nicht alle über den Monitor abgebildeten Far-             normte Datensätze, die den Farbraum eines
                ben über den Drucker reproduzierbar. Für den              Farbeingabe- oder Farbwiedergabegeräts be-
                Digitaldruck ist es wichtig, die Umrechnung               schreiben. „Für eine Farbdarstellung am Mo-
                vom RGB-Modus in den CMYK-Modus vorzu-                    nitor oder die Ausgabe am Drucker sind im-
                nehmen, da es sonst zu Farbabweichungen                   mer mindestens zwei ICC-Profile erforderlich.
                kommen kann. Denn das Ziel eines Druckpro-                Eines, das die Quellfarbe beschreibt und ei-
                zesses sind gleichbleibende und wiederhol-                nes für die Zielfarbe“, erklärt Karl Koch, Inha-
                bare Farben. Aber an so einem Prozess sind                ber des gleichnamigen Ingenieurbüros, auch
                viele Geräte beteiligt und Geräte haben un-               bekannt als Basiccolor. Dabei bezieht sich das
                terschiedliche Farbräume, in denen sie Far-               ICC-Profil auf den Lab-Farbraum. Mit dem Ein-
                ben registrieren oder darstellen.                         gabeprofil sieht das System welche Lab-Wer-
                Damit das Übersetzen von RGB zu CMYK feh-                 te in der Datei enthalten sind, dann schaut es
                lerlos funktioniert, benötigt man einen gerä-             ins Ausgabeprofil und sucht dort diese Lab-
                                                                                                  Werte und findet dane-
                                                                                                  benstehend die entspre-
                                                                                                  chende CMYK-Kombina-
                                                                                                  tion, um diese Farbe zu
                                                                                                  reproduzieren, erklärt
                                                                                                  André Schwarz von der
                                                                                                  Firma Schwarz Consul-
                                                                                                  ting in enger Zusammen-
                                                                                                  arbeit mit inimap und
                                                                                                  Barbieri.
Bild: Caldera

                                                                                                  In Grafikprogrammen
                                                                                                  und Rips gibt es meist
                Ein Spektralfotometer ist bei der Farbmessung nützlich.                           eine Vielzahl voreinge-
                                                                                                  stellter ICC-Profile. Und
                teunabhängigen, gemeinsamen Referenzfarb-                 das ist für den Anfang auch in Ordnung. Doch
                raum. Diesen hat die CIE, Commission Inter-               man sollte sich laut Michael Dreher, Strategic
                nationale de l‘Eclairage, im Jahr 1976 vorge-             & Technical Partnerships Director bei Calde-
                stellt: das L*a*b*-Farbmodell, das auch heu-              ra, immer eigene ICC-Profile erstellen. „Das
                te als Lab-Farbmodell Standard ist. Dieser                Verwenden eines generischen ICC-Profils, das
                Farbraum enthält alle vom menschlichen Auge               beispielsweise in einer Rip-Software verfüg-
                wahrnehmbaren Farben und sie alle können                  bar ist, hilft Ihnen, eine Produktion zu starten
                eindeutig beschrieben werden. L steht für                 und etwas mit Ihrem neuen Drucker zu dru-
                Lightness, also Helligkeit, von 0 bis 100 wird            cken. Aber das Druckergebnis wird nie so gut
                die Farbe von Schwarz bis Weiß gesteuert. A               sein wie das, was Sie erreichen können, wenn
                steht für die Farben Grün und Rot; im nega-               Sie alles von Grund auf neu aufbauen.“
                tiven Bereich liegt die Farbe Grün, im positi-
                ven Bereich die Farbe Rot. B steht für die Far-           Wennaël Würmli
                ben Blau und Gelb; im negativen Bereich liegt
                die Farbe Blau, im positiven Bereich die Far-
                be Gelb.
                                                                          www.barbierielectronic.com
                                                                          www.basiccolor.de
                Eigene Profile erstellen
                                                                          www.caldera.com
                Jedes an der Konvertierung beteiligte Gerät               www.inimap.de
                braucht sein eigenes Profil. In der Regel sind            www.andreschwarz.com

                                                                                13 | 4.21
Aus Addition mach Subtraktion - Farbmanagement im Digitaldruck ist nötig, um sichtbare Farben in druckbare Farben zu übersetzen. Dafür benötigt ...
LFP | SPECIAL

                                       Farben optimal
                                        organisieren
                           Farbmanagement ist unerlässlich, um Farben originalgetreu und reproduzierbar
                             auf verschiedene Substrate zu drucken. Experten stehen Rede und Antwort.

                                                                                            First things first: Warum ist Farbmanagement so wich-
                                                                                            tig?
                                                                                            Karl Koch: Wenn Farben originalgetreu reproduziert wer-
                                                                                            den sollen, gibt es zwei Ansätze: Versuch und Irrtum, was
                                                                                            dauert und meistens nicht zum gewünschten Ziel führt,
                                                                                            und konsequent eingesetztes Farbmanagement im gesam-
                                                                                            ten Workflow.
                                                                                            Michael Dreher: Der von jedem Gerät verwendete Farb-
                                                                                            raum ist darauf ausgelegt, innerhalb der angegebenen
                                                                                            Farbraumparameter zu produzieren. Eine Farbkonvertie-
                                                                                            rung ist dann erforderlich, wenn nicht alle Geräte das glei-
                                                                                            che Modell verwenden. Die Farben müssen möglicherwei-
                                                                                            se in ein anderes Modell umgewandelt werden, bevor sie
                                                                                            verwendet werden können.
                                                                                            Tobias Huneke: Wie in allen Druckbereichen für eine kor-
Bild: Schwarz Consulting

                                                                                            rekte optimale Farbwiedergabe. Insbesondere für eine
                                                                                            gute Grauwiedergabe, bei Corporate Identity Farben, Stich-
                                                                                            wort Pantone, und in dunklen Bildbereichen.
                                                                                            Roland Campa: Beim Farbmanagement geht es darum,
                            Ein Größenvergleich zwischen RGB-Farbraum, in Weiß,
                                                                                            das Erwartete zu drucken und das zu jedem Zeitpunk! Farb-
                            und CMYK-Farbraum, in bunt.                                     management stellt sicher, dass es eine vernünftige Über-
                                                                                            setzung zwischen einer Referenz und der Ausgabe auf ei-
                           Wie wir bereits wissen, kann man Farben von selbstleuch-         nem Drucker gibt, damit der Job mit den gewünschten Far-
                           tenden Quellen mit dem RGB-Modell darstellen, drucken            ben gedruckt wird. Was gewünscht ist, ist vom Job, vom
                           kann man auf Substrate jedoch nur im CMYK-Modell. Da-            Anwender und manchmal auch vom Markt abhängig. Die
                           mit die Farben in beiden Modellen dieselben sind, benö-          Erwartungen können dabei variieren – einige Jobs sollen
                           tigt man Farbmanagement. Und wie man seine Farben op-            so akkurat und präzise gedruckt werden wie möglich! In
                           timal organisiert, das verraten Farbmanagement-Exper-            anderen Fällen sollen Farben verstärkt werden, um mehr
                           ten. Die Fachleute sind Karl Koch, Inhaber von Basiccolor,       Dynamik und Sättigung zu erreichen und die nötige Auf-
                           Michael Dreher, Strategic & Technical Partnerships Direc-        merksamkeit auf das Druckprodukt zu lenken. Dabei sol-
                           tor Caldera, Tobias Huneke, Leitung Farbmanagement und           len sensible Bereiche wie Grau- und Hauttöne nicht beein-
                           Technik bei Colormatch, Roland Campa, Senior Product             flusst werden. Das menschliche Auge ist in diesem Bereich
                           Line Manager bei EFI sowie André Schwarz von der Firma           besonders empfindlich. Farbmanagement muss dem An-
                           Schwarz Consulting in Zusammenarbeit mit Barbieri und            wender die Wahl lassen und kann nicht nur eine Intenti-
                           inimap.                                                          on abbilden.

                                                                                     14 | 4.21
Aus Addition mach Subtraktion - Farbmanagement im Digitaldruck ist nötig, um sichtbare Farben in druckbare Farben zu übersetzen. Dafür benötigt ...
LFP | SPECIAL

André Schwarz: Bildlich gesprochen ist das Farbmanage-         André Schwarz: Farbmanagement fängt bereits bei der
ment wie das Lenkrad für den Drucker. Es geht ohne zwar        Datei und dem Umgang mit Dateien an. Es ist wichtig, dass
irgendwie vorwärts, teilweise auch schnell, aber man hat       beim Erstellen, Annehmen und Bearbeiten von Druckda-
keinen Einfluss auf die „Richtung“. Hindernisse werden         ten gewisse Standards berücksichtigt und eingehalten wer-
teilweise in voller Fahrt gerammt und nur nach großem          den. Wenn die Datei bereits falsch angeliefert oder bear-
Aufwand geht es dann irgendwann wieder in einer ande-          beitet wird, hilft getreu dem Motto „shit in, shit out“ auch
ren Richtung geradeaus weiter zum nächsten Hindernis.          das beste Farbmanagement in der Produktion nicht. Er-
Mit einem Farbmessgerät und vernünftigem Farbmanage-           fahrungsgemäß wird dieser Punkt oft vernachlässigt. Es
ment treten viele Probleme in der Produktion gar nicht         geht damit los, dass die Farbräume der Dateien nicht oder
erst auf. Richtig angewandtes Farbmanagement gewähr-           falsch berücksichtigt werden. Bei falschen Software-Ein-
leistet gleichbleibende Qualität, farbverbindliche Drucke      stellungen reicht oft ein bloßes Öffnen einer Datei und die
und das stabil und reproduzierbar. Als positiver Nebenef-      ursprünglichen Farbinformationen sind weg. Meistens
fekt wird nicht nur Stress vermieden, Material, Tinte und      scheitert es am Umgang mit Eingabe-Profilen und den Ren-
Zeit für Testdrucke eingespart, sondern auch der generel-      dering Intents.
le Tintenverbrauch in vielen Fällen deutlich reduziert.
                                                               Was sind die größten Stolperfallen?
Wie sieht ein guter Farbmanagement-Workflow aus?               Michael Dreher: Die Linearisierung und die maximale Tin-
Karl Koch: Profilierte Dateneingabe, sei es von Scanner/       tenbegrenzung sind die wichtigeren Schritte. Wenn Sie das
Kamera, hier sind die Eingabegeräte zu profilieren, entwe-     Optimierungs-Tintenlimit nicht richtig einstellen, können
der mit ICC-Profilen oder bei Raw-Workflows mit DCPs           Sie am Ende des Kalibrierungsprozesses nicht die optima-
oder im Design- oder Bildbearbeitungsprogramm, hier ist        le Farbwiedergabe erwarten. Ein falsches Tintenlimit wirkt
ein geeigneter Arbeitsfarbraum zu wählen. Dann Betrach-        sich nach der ICC-Kalibrierung auf den Farbraum aus.
ten/Bearbeiten am kalibrierten Monitor, um bei der Bear-
beitung die Farben am Monitor richtig zu sehen, soweit
der Monitorfarbumfang dies zulässt. Bearbeitung mit ICC-
Profilen in farbmanagementfähiger Software und schließ-
lich Umwandlung der RGB-Daten in Druckfarbraum, ent-
weder mit Standardprofilen des Substratherstellers oder
mit individuell erstellten Druckprofilen für jedes Substrat.
Tobias Huneke: Man hat alle Produktionsschritte im Griff.
Dateieingang, Bildbearbeitung beziehungsweise Konver-
tierung und Rip-Software müssen korrekt aufeinander ab-
gestimmt sein. Korrekt eingestellte Arbeitsfarbräume, ge-
eignete Monitore für die Beurteilung der Daten, kalibrier-
te und profilierte Rip-Software für den Druck. Je nach
Druckverfahren regelmäßige Kalibrierung des Druckers.
Im besten Falle eine Normlichtbeleuchtung zur Beurtei-
lung der Druckergebnisse.
Roland Campa: Ein gutes Messgerät, Spektralfotometer,
eine Rip-Lösung, in deren Kontext Farbmanagement an-
gewendet werden kann und die für verlässliche Kalibrie-
rung der Drucker sorgt, damit diese in einem definierten
Zustand sind und bleiben, eine Software, mit deren Hilfe
ICC-Profile erzeugt werden können und die die variieren-
den Intentionen des Anwenders umsetzen kann, definier-
te Lichtbedingungen und die Möglichkeit der Verifizierung
der Ausgabe, damit der Druckdienstleister sicher sein kann,
das „Richtige“ gedruckt zu haben und sich nicht mit Kun-
denbeschwerden beschäftigen muss.
Aus Addition mach Subtraktion - Farbmanagement im Digitaldruck ist nötig, um sichtbare Farben in druckbare Farben zu übersetzen. Dafür benötigt ...
LFP | SPECIAL

Bild: Caldera

                Für ein gutes Farbmanagement benötigt man unter anderem kalibrierte beziehungsweise profilierte Bildschirme.

                Tobias Huneke: Ein Problem mit der Farbwiedergabe wird                  men möchte, der benötigt Grundlagenwissen über Farb-
                an der falschen Stelle versucht zu beheben. Die Farbpro-                management. Dafür bieten zum Beispiel inimap und auch
                bleme können an einer veralteten Kalibrierung oder an ei-               Barbieri regelmäßig Schulungen an.
                nem schlechten Medienprofil liegen, aber auch an falschen
                Farbeinstellungen im Rip oder an eingebetteten Profilen                 Wie geht man beim Farbmanagement mit Sonderfarben
                in den Kundendaten. Den Fehler zu finden und an der rich-               um?
                tigen Stelle zu beheben, ist die Kunst.                                 Michael Dreher: Im Offsetdruck ist eine Sonderfarbe jede
                Roland Campa: Schlechte oder nicht definierte Lichtbe-                  Farbe, die von einer Tinte erzeugt wird, die in einem ein-
                dingungen, fehlende Rekalibrierungen der Drucker, ein                   zigen Durchlauf gedruckt wird, während eine Prozessfar-
                ICC-Profil ist wie ein Familienfoto – man macht es, wenn                be durch Drucken einer Reihe von Punkten in verschiede-
                alle in Position sind, und nicht, wenn alle zufällig durchs             nen Farben, beispielsweise CMYK, erzeugt wird. Die Son-
                Bild laufen, inkonsistente Verwendung von Messmodi,                     derfarbe wird vom Sonderfarbenmodul erkannt, da ihr
                schlechte definierte Jobs, etwa wenn Sonderfarben als ge-               Name in einer Lab-Bibliothek registriert ist. Dann wird der
                räteabhängige Prozessfarben und nicht als geräteunab-                   entsprechende Lab-Wert bezüglich des aktuellen ICC-Aus-
                hängiges L*a*b* definiert sind oder wenn Referenzprofi-                 gangsprofils berechnet.
                le, die den Job farblich charakterisieren, nicht definiert/             Tobias Huneke: Sonderfarben wie Pantone und HKS kön-
                eingebettet sind und fehlende Verifizierung – jedes Druck-              nen von den meisten Rips automatisch verarbeitet wer-
                system verändert sich und muss aktiv durch Korrektur-                   den. Man muss aber genau unterscheiden, ob in den Da-
                maßnahmen im „grünen Bereich“ gehalten werden.                          ten, die gedruckt werden, überhaupt noch eine Sonder-
                André Schwarz: Farbmanagement ist keine Raketenwis-                     farbe enthalten ist oder ob nicht bei der PDF-Erzeugung
                senschaft. Die aktuellen Software-Lösungen und Messge-                  schon alles in Prozessfarben, sprich CMYK, umgewandelt
                räte machen es dem Anwender sehr einfach selbst ohne                    worden ist. Beide Varianten haben Vor- und Nachteile.
                große Erfahrung und Vorkenntnisse gute Profile zu erstel-               Wer sich allerdings mit der PDF-Erzeugung nicht so gut
                len und die erreichte Qualität zu überwachen beziehungs-                auskennt, sollte am besten tatsächlich schon vorher alles
                weise stabil zu halten. Wer verstehen will, was die Soft-               in Prozessfarben umwandeln.
                ware genau macht, was im Hintergrund passiert und ab-                   André Schwarz: Im Offset-Druck ist es möglich, zusätzlich
                weichend von den Standard-Einstellungen Einfluss neh-                   zu CMYK auch Sonderfarben direkt zu drucken. Dafür ver-

                                                                                 16 | 4.21
Aus Addition mach Subtraktion - Farbmanagement im Digitaldruck ist nötig, um sichtbare Farben in druckbare Farben zu übersetzen. Dafür benötigt ...
LFP | SPECIAL

fügen die Drucker über extra Kanäle, die mit den vorge-         Substrat und Tinte/Toner ein und sind per Definition bes-
mischten Farben gefüllt werden können. Im LFP können            ser als generisch erstellte. Nicht jeder Drucker druckt gleich
Sonderfarben nicht direkt gedruckt werden. Es steht le-         – selbst, wenn es das gleiche Modell ist. Verschiedene
diglich CMYK zur Verfügung, um Farben darzustellen. Es          Substrate haben unterschiedliche Farben und reagieren
ist nicht möglich Sonderfarben in den Drucker zu füllen.        individuell auf die verwendete Tinte/Toner und selbst die
Enthält eine Datei also eine Sonderfarbe, gibt es im LFP        Temperatur und die Luftfeuchtigkeit in der Druckumge-
drei Wege, wie diese umgesetzt werden kann: Sonderfar-          bung hat Einfluss auf die Farbe – Dinge, von denen ein ge-
ben werden ignoriert, also in Sonderfarbe angelegte In-         nerisches Profil nichts „wissen“ kann.
halte nicht gedruckt, die Sonderfarbe wird in CMYK ge-          André Schwarz: Wie oben beschrieben, werden aus diver-
wandelt und durchläuft das ICC-Profile Farbmanagement           sen Quellen generische Profile angeboten. Leider schwankt
oder die Rip-Software enthält eine Farbtabelle, Spot-Co-        die Qualität je nach Anbieter teilweise sehr stark. Eine gute
lor-Matching-Table, in der Standard-Sonderfarben aus dem        Qualität der generischen Profile vorausgesetzt, ist die Aus-
Pantone-, HKS-, RAL- und anderen Farbsystemen oder in-          gabe für viele Druckdienstleister und Anwendungen aus-
dividuelle Sonderfarben enthalten sind. Dabei arbeitet eine     reichend. Allerdings sind diese Profile auf einer Maschine
Farbtabelle ähnlich wie ein ICC-Profil. Es gibt eine Spalte     im Zustand X, unter Umgebungsbedingungen X, mit Ma-
mit dem Namen der Sonderfarbe und daneben die L*a*b-            terial und Tinte aus Batch X erstellt worden. Das heißt, es
Werte der entsprechenden Sonderfarbe. Das Arbeiten mit          werden „nur“ circa 70 bis 90 Prozent der möglichen Qua-
Farbtabelle verspricht eine deutlich höhere Farbgenauig-        lität erreicht. Die bestmögliche Qualität kann ausschließ-
keit.                                                           lich mit individuell vor Ort erstellten Profilen erzielt wer-
                                                                den.
Stichwort ICC-Profile: Nutze ich vorhandene oder sollte
ich mir eigene anlegen?                                         Vielen Dank.
Karl Koch: Frage des persönlichen Qualitätsanspruchs. Es
gibt eine astronomische Zahl an Druckmaschinen/Farb-            Die Fragen stellte Wennaël Würmli.
stoff/Substrat-Kombinationen, für die es keine vorgefer-
tigten Profile gibt.
Tobias Huneke: Es gibt vom Druckerhersteller und/oder
Rip-Hersteller häufig für Standard-Materialien vorgefer-
tigte Profilpakete zum Download. Diese kann man immer           www.barbierielectronic.com
als Startpunkt verwenden. Sollten die Farbergebnisse nicht      www.basiccolor.de
zufriedenstellend sein, insbesondere was Farbauftrag und        www.caldera.com
Grauwiedergabe angeht, lässt sich beides immer mit einer        www.colormatch.org
eigenen Profilierung deutlich verbessern.                       www.efi.com
Roland Campa: Eigens erstellte Farbprofile gehen immer          www.inimap.de
perfekt auf die spezifischen Kombinationen aus Drucker,         www.andreschwarz.com

                                                                                                TECHCON
                                                                                                 PRINTER SOLUTIONS

                                                                                                XXL Printer Solutions
                                                                                                namhafter Hersteller!
                                                                                                    TECHCON XXL Printer Solutions
                                                                                                       Dipl.-Inform. Gerd Püthe
                                                                                                         Beisenherzstrasse 8
                                                                                                          44319 Dortmund
                                                                                                         Phone +49 231 928100
                                                                                                         Fax +49 3222 3708878
                                                         17 | 4.21                                     E-Mail info@techcon-xxl.de
                                                                                                        Web: www.techcon-xxl.de
Aus Addition mach Subtraktion - Farbmanagement im Digitaldruck ist nötig, um sichtbare Farben in druckbare Farben zu übersetzen. Dafür benötigt ...
LFP | SPECIAL

                                                                                                                      Eine große Messöffnung ist beim Textildruck
                                                                                                                      unerlässlich, denn sie liefert genauere
                                                                                                                      Ergebnisse und eine höhere Wiederholbarkeit.
Alle Bilder: Barbieri Electronic

                                                        Je gröber,
                                                       desto größer
                                     Der digitale Textildruck ist ein Spezialfall im Farbmanagement, denn er bietet
                                               die meisten Herausforderungen für die Druckdienstleister.

                                   Der digitale Textildruck nimmt beim        der Prozesskontrolle eingesetzt.           gebnisse in farbbezogene Daten im
                                   Farbmanagement eine spezielle Posi-        Durch die sehr unterschiedlichen           Lab-Farbraum.
                                   tion ein, denn hier haben die mögli-       Drucksubstrate ist das eine Heraus-
                                   chen Drucksubstrate sehr unter-            forderung. Um dieser messtechnisch
                                                                                                                         Die Öffnung macht’s
                                   schiedliche Oberflächen. Es gibt sie in    zu begegnen, benötigt man einige
                                   fein bis grob, in glänzend, als Backlit,   Werkzeuge wie einen kalibrierten Mo-       Wichtig ist ein Spektralfotometer mit
                                   doppelseitig oder nur einseitig be-        nitor, einen Fadenzähler oder eine         variablen Messöffnungen, denn eine
                                   druckt und vieles mehr. Im Falle von       Lupe und ein Spektralfotometer so-         größere Messoberfläche kann mehr
                                   Textildruck gibt es somit ein paar Din-    wie einen Normlichtkasten.                 Farbinformationen aufnehmen, die
                                   ge, die man öfter oder anders machen       Auf dem Markt gibt es eine Vielzahl        bei niedrigen Auflösungen bezie-
                                   sollte: Zum Beispiel Farbmessung. Die      an Herstellern von Spektralfotome-         hungsweise unregelmäßigen Struktu-
                                   Farbkommunikation zwischen Desig-          tern, im Druckbereich zählen Barbie-       ren verloren gehen. Außerdem gleicht
                                   ner und Drucker erfolgt wie bereits        ri, Konica Minolta Sensors, Techkon        sie Lichtstreuung aus, die durch eine
                                   oft erwähnt mittels ICC-Profilen.          und X-Rite zu den bekannteren. Ein         strukturierte Oberfläche entsteht.
                                   Messtechnik ist dabei unerlässlich. Sie    Spektralfotometer bestimmt und             Auch eine geringe Opazität, wie sie
                                   wird beim Kalibrieren der digitalen        misst die spektrale Zusammenset-           bei bestimmten Textilien auftritt, wird
                                   Textildruckmaschinen, aber auch in         zung des Lichts und übersetzt die Er-      dadurch kompensiert.

                                                                                            18 | 4.21
Aus Addition mach Subtraktion - Farbmanagement im Digitaldruck ist nötig, um sichtbare Farben in druckbare Farben zu übersetzen. Dafür benötigt ...
LFP | SPECIAL

                                                                            Vergleich der           fehler somit eingeschränkt werden,
                                                                            Messöffnungen
                                                                                                    sollte „ein Grundverständnis“ für den
                                                                            von 2, 6 und 8 Milli-
                                                                            metern.                 Prozess vorhanden sein. Das Messge-
                                                                                                    rät sollte man immer in einem saube-
                                                                                                    ren Raum verwenden. Zusätzlich muss
                                                                                                    das Referenzweiß, also die Kachel für
                                                                                                    den Weißabgleich, besonders sauber
Als Faustregel gilt: Je strukturierter             nicht regelmäßig ist und somit die Tin-          gehalten werden. Wichtig: Die Mes-
das Medium, desto größer sollte die                te nicht regelmäßig aufgetragen ist,             sungen müssen immer auf einem ge-
Messöffnung sein. Papiermaterialien                sollte man in diesem Fall mehrere                normten weißen Hintergrund durch-
zum Beispiel kann man mit 2 Millime-               Messungen an verschiedenen Punk-                 geführt werden. Das gilt auch, wenn
tern messen, Textilien sollte man mit              ten durchführen und daraus einen                 man Sonderfarben manuell einliest.
8 Millimetern messen. Den Unter-                   Mittelwert bilden. Hersteller Barbie-
schied führt man sich am besten mit                ri empfiehlt beispielsweise bei Feld-            Wennaël Würmli
der jeweils gemessenen Fläche vor                  größen von 20 Millimetern drei Mes-
Augen. Bei 2 Millimetern beträgt die               sungen im Abstand von 4 Millimetern.             www.barbierielectronic.com
Messfläche 4,14 Quadratmillimeter,                 Wichtig ist dabei die Kombination mit            www.basiccolor.de
bei 8 Millimetern Öffnung sind es be-              der 8-Millimeter-Blende, um die ent-             www.caldera.com
reits 50,12 Quadratmillimeter. Die ge-             sprechende Fläche für ausreichend                www.colormatch.org
messene Fläche ist also rund 17 Mal                Farbinformationen zu erhalten.                   www.efi.com
größer.                                            Obwohl vieles im Farbmessungspro-                www.inimap.de
Da die Webart von einigen Textilien                zess automatisiert ist und Anwender-             www.andreschwarz.com

››
Vergleich von Textilien mit geringer (links) und hoher Opazität.

          Nachgefragt bei…

Wie wichtig ist die Messöffnung am Spektralfotometer?                        Ansonsten ist eine Messöffnung von 8 Millimetern immer
Karl Koch, Basiccolor: „Je gröber die Struktur, desto grö-                   zu bevorzugen.“
ßer die Messblende.“                                                         Roland Campa, EFI: „Die im Digitaldruck üblichen Messöff-
Michael Dreher, Caldera: „Die Messöffnung oder Blende ist                    nungen von 4,5 Millimeter sind im Textildruck in der Regel
sehr wichtig. Textil besteht aus Fasern. Unabhängig von                      nicht ausreichend. Hier verwendet man gern 6 bis 8 Milli-
der Textilart, Polyester- oder Baumwolltextilien, muss man                   meter, manchmal auch mehr. Größere Messöffnungen stel-
sicherstellen, dass das Messen einheitlich ist und die Tex-                  len sicher, dass auch bei eher diffuser Reflektion des Lichts
tilstruktur/Fasern berücksichtigt.“                                          der farbliche Eindruck gut digitalisiert werden kann.“
Tobias Huneke, Colormatch: „Eine kleine Messöffnung funk-                    André Schwarz, Schwarz Consulting: „Eine große Messöff-
tioniert nur bei homogenen Oberflächen und bei guter bis                     nung bei der Messung von Textilien liefert genauere Ergeb-
sehr guter Druckqualität.                                                    nisse und eine höhere Wiederholbarkeit.“

                                                                      19 | 4.21
Aus Addition mach Subtraktion - Farbmanagement im Digitaldruck ist nötig, um sichtbare Farben in druckbare Farben zu übersetzen. Dafür benötigt ...
LFP | SPECIAL

                    Management
                      Allerlei
Zum Thema Farbmanagement gibt es unglaublich viel zu erzählen und noch viel
     mehr zu lernen. Hier einige wichtige Dinge von Experten erläutert.

››       Rendering Intents

André Schwarz, Schwarz Consulting, in Zusammenarbeit
mit Barbieri und inimap:
                                                                       Farben zueinander zu erzielen. Alle Farben, auch die ei-
                                                                       gentlich darstellbaren, werden verändert.
Rendering Intents oder auf Deutsch die Wiedergabe-Ab-               • Relative colorimetric / Relative Farbmetrik – ist die Stan-
sichten werden aktiv, wenn Farben aus einem größeren                   dardeinstellung für Logo-Farben, Vektorgrafiken und Text.
Farbraum mit einem kleineren Farbraum dargestellt wer-                 Farbmetrik liefert eine präzise Farbwiedergabe. Farben,
den sollen. Um beim Druck zu bleiben, die Datei enthält                die nicht dargestellt werden können, werden auf den Rand
Farben, die der Drucker nicht darstellen kann. Da die Far-             des Ausgabefarbraums verschoben. Farben, die darge-
ben nicht einfach weggelassen werden können, muss eine                 stellt werden können, werden nicht verändert.
Wiedergabe-Absicht definiert werden, wie die Farben be-             • Absolute colorimetric / Absolute Farbmetrik – arbeitet
arbeitet werden sollen.                                                wie „relative colormetric“ aber berücksichtigt das Papier-
                                                                       weiß. Der Weißpunkt des Ausgabefarbraums wird zum
Dabei gibt es 4 Grund-Absichten:                                       Weißpunkt des Eingabefarbraums. Wird zum Proofen und
• Perceptual / Wahrnehmung – ist die Standardeinstellung              Abmustern benutzt.
   für Bilder. Bei Bildern ist die korrekte Farbe meistens nicht    • Saturation / Sättigung – kann für Vektorgrafiken und für
   so wichtig, das Verhältnis der Farben zueinander hat die            knallige Farben benutzt werden. Farben, die nicht darge-
   höhere Priorität. Farben, die nicht dargestellt werden kön-         stellt werden können, werden auf den Rand des Ausga-
   nen, werden in den Ausgabefarbraum verschoben. Far-                 befarbraums verschoben. Farben, die dargestellt werden
   ben, die sich im Farbraum befinden, werden ebenfalls ver-           können, werden in Richtung der Farbmaxima verschoben,
   schoben, um ein gutes und gleichmäßiges Verhältnis der              um eine höhere Farbsättigung zu erzielen.

››       Messbedingungen

Tobias Huneke, Leitung Farbmanagement und Technik,
Colormatch: „Die Messbedigungen M0, M1 und M2 unter-
                                                                    ist manchmal bei hochweißen Textilien mit vielen optischen
                                                                    Aufhellern sinnvoll. M1 enthält den definierten UV-Anteil
scheiden sich im UV-Anteil des bei der Messung verwende-            vom Normlicht D50, dieser ist höher als bei M0. M3 verwen-
ten Lichts. M0 war jahrelang der Standard in Europa mit             det ein Polarisationsfilter, um auf sehr strukturierten oder
einem geringen Anteil von UV-Licht im Messgerät. ISO Coa-           glänzenden Oberflächen Reflexionen zu minimieren. M3
ted_v2 wurde seinerzeit auch mit M0 gemessen. M2 ver-               kommt nur in Spezialfällen zum Einsatz.“
wendet einen UV-Filter, misst also ganz ohne UV-Licht. Das          Im Digitaldruck wird meist M1 verwendet.

                                                             20 | 4.21
Aus Addition mach Subtraktion - Farbmanagement im Digitaldruck ist nötig, um sichtbare Farben in druckbare Farben zu übersetzen. Dafür benötigt ...
LFP | SPECIAL

         ››       Softwares

          André Schwarz, Schwarz Consulting,
          in Zusammenarbeit mit Barbieri und
                                                   ››      Normlicht

                                                   Die Betrachtungsbedingungen für eine
                                                   Farbabmusterung in der grafischen In-
                                                                                            Zielwerte. Dazu gehört etwa die Licht-
                                                                                            art D50 mit einer Farbtemperatur von
          inimap: Für gutes Farbmanagement         dustrie sind in der ISO-Norm 3664:2009   5.000 Kelvin als Tageslichtreferenz. Für
          benötigt ein Anwender keine extra        geregelt. Der ISO-Standard definiert     eine zuverlässige Farbprüfung ist die
          Software. Mit sehr wenigen Ausnah-       die Anforderungen an die Betrach-        durchgängige Verwendung von Norm-
          men haben alle Rip-Software-Herstel-     tungsbedingungen, Testverfahren so-      licht entlang der gesamten Produkti-
          ler gute Farbmanagement-Lösungen         wie obligatorische und empfohlene        onsstrecke notwendig.

                                                   ››
          implementiert. Schlechte Rip-Softwa-
          re gibt es im Jahr 2021 nicht mehr.
          Selbstverständlich gibt es Unterschie-
          de, teilweise auch große, aber den               Druckstandard
          Standard decken alle angebotenen
          Lösungen mit einer vernünftigen Qua-     Roland Campa, Senior Product Line        „nah“ man sich farblich beim Drucken
          lität ab. Zusätzlich gibt es Colorser-   Manager, EFI: „Im Digitaldruck sind      an eine Farbreferenz halten muss. Üb-
          ver, Messdaten-Optimierung, High-        Standards wie DIN ISO 12647-8 Vali-      lich sind bei den Farbreferenzen in Eu-
          End-Profilierungswerkzeuge, G7-Kali-     dation Print sehr beliebt. Dies sind     ropa PSO Coated_v3 und in den Ver-
          brierung et cetera.“                     Zieltoleranzen, die definieren, wie      einigten Staaten GRACoL 2013.“

 12.-15. OKTOBER 2021 | AMSTERDAM

BRINGING
COLOUR BACK
GROSSFORMATDRUCK | WEITERVERARBEITUNG | SOFTWARE
SIEB-UND DIGITALDRUCKMASCHINEN | INNENARCHITEKTUR | SIEBDRUCK
DIGITALDRUCK | BEKLEIDUNGSDEKORATION | TEXTILDRUCK | SUBSTRATE WERBETECHNIK
OOH | VERBRAUCHSMATERIALIEN | FAST FASHION | FAHRZEUGFOLIERUNG | UND, UND, UND ...

                                                                                                                                       Gold Partners:

SIE SPAREN 30E MIT DEM PROMO-CODE FESA106
REGISTRIEREN SIE SICH JETZT AUF WWW.FESPAGLOBALPRINTEXPO.COM
                                      21 | 4.21
NEWS | SZENE

                                                                   DAS JAHRESABO
                                                                    JEDER NEUABONNENT ERHÄLT EIN ABOGESCHENK.
                                                                      Als Neuabonnent gilt, wer das Fachmagazin WERBETECHNIK in den vergangenen 12 Monaten
                                                                         nicht abonniert hatte. Der Versand der Abo-Prämie erfolgt nach dem Zahlungseingang.

                                                                                    6 MAGAZINE
                                                                                    + 1 WRAPS
                                                                                    + PRÄMIE
                                                                                    + E-PAPER

                                                                                                                                                          SONIC LAUTSPRECHER
                                                                                                                                                      4.1 Bluetooth Lautsprecher (2 x 3W)
                                                                                                                                                mit eingebautem Verstärker. Inkl. wieder-
                                                                                                                                                aufladbarer Lithium-ion 400 mAh Batterie
                                                                                                                                                  und USB-Ladekabel. Größe 19x7x8,5 cm

                                                                                                                                          WANDUHR
                                                                                                           Wanduhr aus Aluminium in Silber, Batterie
                                                                      Für alle                             inklusive, CE-Kennzeichnung, Hygrometer,

                                                               Abonnenten
                                                                                                         Thermometerfunktion, Ø 25,4 cm, 4,4 cm tief

SCHREIBMAPPE

                                                                 E-Paper
A4 Schreibmappe mit Tragegriff und                                                                                                   THERMOSFLASCHE
Reißverschluss. Im Inneren befinden sich
                                                                               C
                                                              auf Tablet und P
ein Ringbuch, eine Reißverschlusstasche,                                                                                       Doppelwandige Thermosflasche
Dokumentenfächer und ein Notizblock mit 20 Blatt.                                                                             aus Edelstahl. Füllmenge: 500 ml.

                                                                   kostenfrei
Ohne die abgebildeten Inhalte                                                                                                             Größe 6,5x6,5x24 cm

                                                                          lesen!
EINFACH BESTELLEN UNTER:
                                                                                            +49 (0) 8178 / 86786-0
abo@wnp.de                                                                                 oder per FAX bestellen unter +49 (0) 8178 / 86786-30

                                                    JA, ich möchte ein Jahresabo des Fachmagazins WERBETECHNIK
            WNP Verlag GmbH                         Bitte senden Sie mir 6 Ausgaben zum Vorzugspreis von 65 € zzgl. MwSt. und Porto. Bin ich nach Ablauf des Jahres-
                                                    abonnements an einer weiteren Zusendung nicht interessiert, schicke ich eine kurze Mitteilung an den Verlag.
            Eichendorffweg 1                        (Im EU-Ausland kosten 6 Ausgaben 88,10 € inkl. Porto, unter Angabe der Umsatzsteuer-ID-Nummer, zahlbar per EU-Überweisung oder PayPal.)
            82069 Hohenschäftlarn                   Bitte wählen Sie Ihre Abo-Prämie:
                                                     Schreibmappe                          Lautsprecher                        Thermosflasche                           Wanduhr

            Tel.: 08178 / 86786-0                   Firma/Name                                                            Inhaber/Geschäftsführer

                                                    Straße                                                                PLZ/Ort

            Fax: 08178 / 86786-30                   Telefon/Telefax                                                       E-Mail

            abo@wnp.de                              Datum/Unterschrift*                                                   Unterschrift zur Widerrufsbelehrung*
                                                    Das Abo kann frühestens nach 12 Monaten gekündigt werden.             Ich kann diese Bestellung innerhalb von 10 Tagen widerrufen.

                                                    Im EU-Ausland bitte angeben!                                          Umsatzsteuer-ID-Nummer
                                                                                      

            werbetechnik.de                         *Ich bin damit einverstanden, dass die WNP Verlag GmbH die von mir angegebenen Daten zu Zwecken der an mich gerichteten Werbung per
                                                                                    93 | 4.21
                                                    Briefpost oder E-Mail verarbeitet und nutzt. Ich kann der Nutzung meiner Daten jederzeit widersprechen unter abo@wnp.de oder per Post an
                                                    WNP Verlag GmbH, Eichendorffweg 1, D-82069 Hohenschäftlarn.
Sie können auch lesen