Ausgabe 202 | 17. März 2022 - Templiner Kurstadt Journal
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
19. Jahrgang Ausgabe 202 | 17. März 2022
Seite 2 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 202 / März 2022
MKC Templin Kino im MKC März/April 2022
Veranstaltung Veranstaltung Kino aktuell Film des Monats
Kleine Ballettsoiree Reife Damen Tod auf dem Nil Der Mann, der seine Haut
Sa, 26.03.2022 Fr, 08.04.2022 ab Do, 17.03.2022 verkaufte
bis Mo, 21.03.2022
Der März auf einen Blick Veranstaltung heit besitzt, einfach zu sterben und ihr einen die professionelle Laufbahn seiner Töchter
17 Do 09:00 Filmernst - Schule im Kino*: Sa, 19.03.2022, 20:00 Uhr Schuldenberg zu hinterlassen! Geplatzt ist vorzeichnete. Als Venus und Serena gerade
Shorty und das Geheimnis des Zauberriffs Offene Bühne Templin die Kreuzfahrt, dahin ist das Geld. Zum einmal viereinhalb Jahre alt waren, gab ihr
11:30 Filmernst - Schule im Kino*: Das Spannende an diesem Veranstaltungs- Glück trifft sie bei Walters Beerdigung ihre Vater ihnen schon regelmäßig Tennisunter-
format ist, dass die Besucher vorher nicht beiden alten Freundinnen Gerda und Wal- richt. Auch wenn diese Art der Erziehung
Spuren - Die Opfer des NSU
wissen, wer an dem Abend auf der Bühne traud wieder, mit denen sie einen frivolen fragwürdig erscheint, so ist sie im Licht der
15:00 Felix - Ein Hase auf Weltreise Plan zur Geldbeschaffung ausheckt: Eine Klassenunterschiede nachvollziehbar.
17:00 Tod auf dem Nil stehen wird. Da sich im Vorfeld jeder bei
der Organisatorin Maria Juch für einen Telefonsex-Hotline der reifen Damen! Ein Do, 17.03.-Mo, 28.03.
19:30 King Richard schwungvolles Musical um drei Frauen im
Auftritt anmelden kann ist praktisch alles
18 Fr 08:30 Filmernst - Schule im Kino*: möglich. Punk, Klassik, Chorwerk, Folk, besten Alter.
Mein Freund Poly Rock oder Poetry – und das macht auch Kinderfilm
11:00 Filmernst - Schule im Kino*: den Charme der Veranstaltung aus! In je- So, 10.04.2022, 16:00 Uhr Die wilden Kerle
Je suis Karl dem Fall steht eines fest: Es wird ein Abend Drachenoper Komödie - D 2003 - FSK: 0 J. (94 Min.)
14:30 Felix - Ein Hase auf Weltreise voller Überraschungen. Preußisches Kammerorchester Regie: Joachim Masannek
Das Waisenkind Lisa lebt bei ihrem Groß- Leon, Fabi, Marlon, Raban, Juli, Joschka
16:30 King Richard
vater. Damit sie nicht alleine spielen muss, und Maxi sind „Die Wilden Kerle“ - und
19:30 Tod auf dem Nil nimmt der Großvater den kleinen Tobias
19 Sa 20:00 Offene Bühne Templin Ausstellungseröffnung spielen den besten Fußball der Welt.
aus dem Kinderheim bei sich auf. Lisa zeigt Michi und seine Gang „Die unbesiegbaren
20 So 14:30 Felix - Ein Hase auf Weltreise Fr, 25.03.2022, 20:00 Uhr dem neuen Freund ihren verwunschenen
Anfang ohne Ende Sieger“ haben sich in den Kopf gesetzt,
16:30 King Richard Geheimplatz auf dem Dachboden. Obwohl den geliebten Bolzplatz der Wilden Kerle zu
19:30 Tod auf dem Nil Takwe Kaenders, Skulptur der Großvater verboten hat, dort oben zu
Papier und Leinwand sind für Takwe erobern. Zehn Tage bleiben den Jungs, bis
21 Mo 15:00 Felix - Ein Hase auf Weltreise spielen, erkunden die beiden den unheim- sie ihren Platz bei einem entscheidenden
Kaenders keine Option. Als Metallgestal- lichen Ort und entdecken viele Schätze, wie
17:00 Tod auf dem Nil Spiel verteidigen müssen. Dabei muss sich
terin braucht sie für ihre Bilder eine feste zum Beispiel einen Papierdrachen, der in
19:30 Film des Monats: Grundlage aus Stahl. Ihre Emaille-Bilder nicht nur die Freundschaft zwischen Leon
Der Mann, der seine Haut verkaufte ihrer Fantasie schnell zum Leben erwacht. und Co. bewähren, sie fühlen sich auch von
besitzen Feuer und Leidenschaft, sie sind Eine Abenteueroper von Paula Fünfeck mit
23 Di 10:00 Impfangebot des Landkreises im MKC keine Leichtgewichte und fest verankert, in ihrem Trainer Willi hintergangen und sind
vielen jungen Darstellern. bald gezwungen, die fußballbegeisterte
24 Do 15:00 Die wilden Kerle ihnen begegnen sich starke Elemente, bei
17:00 Film des Monats: ihrer Entstehung ist viel Energie im Spiel. Vanessa in ihre Mannschaft aufzunehmen.
Die Bilder verblassen nicht, sie sind lange Do, 24.03.-Mo, 28.03.
Der Mann, der seine Haut verkaufte Kino aktuell
19:30 Tod auf dem Nil haltbar, alltagstauglich genauso wie für
eine lange Betrachtung brauchbar. Zufall Tod auf dem Nil
25 Fr 15:00 Die wilden Kerle Krimi - USA 2022 - FSK: 12 J. (127 Min.) CAFÈ-BISTRO IM MKC
17:00 Frau Metall und Unerwartetes begleiten ihr Entstehen,
einfach wie das echte Leben. Regie: Kenneth Branagh Die meisten Gäste kennen das Multikultu-
20:00 Ausstellungseröffnung Takwe Kaenders Hercule Poirot bereist mit einer Reise- relle Centrum Templin als Kino und Event-
17:00 Uhr Frau Metall
26 Sa 17:00 Kleine Ballettsoiree Dokumentarfilm über Takwe Kaenders gruppe auf einem Dampfer den Nil. Auf Location, was viele nicht wissen – das
20:00 Tod auf dem Nil der Fahrt kommt es zum Mord an der traditionsreiche Haus beherbergt auch ein
27 So 15:00 Die wilden Kerle schönen und reichen Linnet Doyle, doch die kleines Café-Bistro. Im stilvollen Ambiente
17:00 King Richard Veranstaltungen Hauptverdächtige – Jacqueline de Bellefort, des lichtdurchfluteten Foyers können
der Linnet ihren Verlobten Simon Doyle die Besucher eine Auszeit vom Alltag
19:30 Tod auf dem Nil Sa, 26.03.2022, 17:00 Uhr wegschnappte – hat zum Tatzeitpunkt ein nehmen. Neben den Kinoklassikern wie
28 Mo 15:00 Die Wilden Kerle Kleine Ballettsoiree Alibi. Poirot nimmt die Ermittlungen auf
17:00 Tod auf dem Nil Die Schüler der Ballettschule „DAS Popcorn, Chips und Eis sind auch feuriges
und muss unter den zahlreichen anderen Chili und herzhafte Quiche im Angebot. Die
19:30 King Richard ballett STUDIO“ laden zu einer kleinen Verdächtigen, darunter Linnets Dienst-
Ballettsoiree. 30 Tänzer stehen gemeinsam Getränkekarte reicht von frisch gebrühten
29. Di 10:00 Impfangebot des Landkreises im MKC mädchen Louise Bourget, ihr Treuhänder Tee- und Kaffeespezialitäten über Wein und
auf der Bühne um endlich zu zeigen, was Andrew Katchadourian und die berühmte
sie in den letzten anderthalb Jahren gelernt Sekt bis hin zum gut gekühlten, regionalen
Vorschau April Marie Van Schuyler, den Täter finden… Boitzenburger Pilsener.
haben. Das Repertoire reicht von Aus- Ein Klassiker erfrischend neu verfilmt.
08 Fr 20:00 Reife Damen
schnitten aus dem täglichen Training, über Do, 17.03.-Mo, 28.03.
Uckermärkische Bühnen Schwedt russische Folklore bis hin zum Line Dance.
10 So 16:00 Drachenoper Professionelle Überraschungsgäste werden
Preußisches Kammerorchester Variationen aus verschiedenen klassischen Programmkino
Balletten vorführen. Es tanzen Schüler der
King Richard Multikulturelles Centrum Templin e.V.
Sonderfilmvorstellungen ersten und zweiten Klasse, sowie die „Adult
Ballett“ Gruppe. Drama/Biografie - USA 2021 - FSK: 12 J. Prenzlauer Allee 6 · 17268 Templin
Veranstaltungen (145 Min.) Regie: Reinaldo Marcus Green Tel. 03987 551063
Kinoprogramm Richard Williams (Will Smith) zog zwei der info@mkc-templin.de
Fr, 08.04.2022, 20:00 Uhr
Reife Damen außergewöhnlichsten und besten Tennis- Foyer-Galerie, Café
Uckermärkische Bühnen Schwedt spielerinnen aller Zeiten groß. Dabei war und Kartenverkauf
Musical und Boulevard-Stück von Florian der Erfolg von Venus und Serena Williams Mo/Do/Fr/Sa/So
alles andere als ein Zufall: Schon vor deren 14:00-19:00 Uhr
Stanek und Sebastian Brandmair
Geburt schrieb Richard einen detaillierten
Anna packt ihre Koffer für die geplante
78 Seiten langen Plan, in dem er bereits
Online-Verkauf für alle Tickets!
Kreuzfahrt, als ihr Mann Walter die Frech- www.mkc-templin.de
n
Templiner Kurstadt Journal Seite 3
e
Ausgabe 202 / März 2022
rühlingser wach
F
s o f f e n e r S o n n t a g ,
Ve r k a u f
Moden s c h a u
m M a r k t p l a t z !
au f d e
z 2 0 2 2 , 1 2 . 0 0 U h r
2 0 . M ä r
g e ö f f n e t :
Geschäfte
. 0 0 b i s 1 7 . 0 0 U h r
vo n 1 3
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag
10.00 - 18.00 Uhr
Samstag
Am Markt 18 · 17268 Templin 10.00 - 12.30 Uhr
Seite 4 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 202 / März 2022
Gruß nach Solferino – mit der Fackel durch die Uckermark
23.02.2022, Startschuss für und das Schloss Boitzenburg
die Uckermark! Unser Kreis- mit unserem Jugendrotkreuz
verband übernahm an diesem und der Bereitschaft sowie
Tag feierlich die Fackel von der Blutspende, der Sitz
unserem benachbarten DRK unserer Kreisgeschäftsstelle
Kreisverband Niederbarnim in Templin und als Finale
e.V. in Biesenthal. Auf ihrer unsere Kleinsten, die Kinder
Reise durch die Uckermark der Kita am historischen
und dem Barnim passierte Flößermuseum in Lychen. Die
das „Licht der Hoffnung“ Übergabe an unseren näch-
verschiedene historische sten Staffelpartner, dem DRK
Stationen und präsentiert Kreisverband Gransee e.V.,
damit unsere Einrichtungen erfolgte dann am 24.02.2022
und Leistungen im Haupt- am Weihnachtspostamt in
und Ehrenamt. Mit dabei Himmelpfort.
waren z.B. das Schiffshe-
bewerk in Niederfinow mit Weitere Informationen zur
der Bereitschaft und der Aktion: www.drk.de/fiacco-
23.02.2022, 10.00 Uhr: Jugendkulturzentrum Kulti, DRK KV Niederbarnim, Wasserwacht Eberswalde, lata2022
Fr. Plischke-Lindemann übergibt an unsere Bereitschaft Eberswalde die Marienkirche in Prenzlau #fiaccolata2022
Das Deutsche Rote Kreuz
(DRK) hat den diesjährigen
„Fackellauf nach Solferino“
am Sitz seines Generalse-
kretariats in Berlin gestartet.
Bei der Aktion wird ein „Licht
der Hoffnung“ von Ehren-
amtlichen durch die gesamte
Bundesrepublik getragen.
Es wird Ende Juni Italien
erreichen, um dort an der
sogenannten Fiaccolata, der
Sie brauchen uns?
Wir sind für Sie da!
+ Häusliche Krankenpflege
+ Beratungsstelle für
Demenzkranke
+ Dementenbetreuung in der
Häuslichkeit / in der Gruppe 23.02.2022, 14.20 Uhr: Zwischenstopp Schloß Boitzenburg, JRK und Bereitschaft Prenzlau
+ Begegnungsstätte
+ Altenpflegeheim internationalen Gedenkveran-
+ Service Wohnen staltung zum Ursprung der
+ Katastrophenschutz Rotkreuzidee, teilzunehmen.
+ Wasserwacht
+ Erste-Hilfe-Ausbildung
+ Netzwerk Gesunde Kinder Die Fiaccolata wird seit 1992
vom Italienischen Roten
+ Kleiderstube für jedermann
+ Blutspende Kreuz organisiert und jährt
sich in diesem Jahr zum 30.
Kreisverband Uckermark
Mal.
Bei der mehrtägigen Gedenk-
West/Oberbarnim e.V.
Kreisgeschäftsstelle
Puschkinstraße 15 veranstaltung rund um den
17268 Templin Fackelzug von Solferino in
Tel.: 03987 7006-10 die nahegelegene Kleinstadt
Castiglione delle Stiviere
Altenpflegeheim
kommen jedes Jahr Tausende
„Margarethe-Hennig-Haus“
Kastanienstraße 4 Rotkreuzlerinnen und Rot-
17268 Templin kreuzler aus ganz Europa und
Tel.: 03987 202-130 der Welt zusammen, um den
Anfängen der Rotkreuz- und
www.drk-umw-ob.de Rothalbmond-Bewegung zu 24.02.2022, 10.00 Uhr, Himmelpfort Weihnachtsmannpostamt, WW Templin Stephan
gedenken. Gerhardt übergibt an den KV Gransee, Ronny Schüler und KV OPR Henrik Janz
Ausgabe 202 / März 2022 Templiner Kurstadt Journal Seite 5
THOMAS ANDERS und
Modern Talking Band
Live in Concert
Templin
Festplatz am Bürgergarten
Einlass: 19.00 Uhr
Präsentiert von:
Foto: Ben Wolf
ALL-GENERATION-PARTY
Freitag, 17. Juni 2022
© Media, Grafik + Druck ∙ 03987 202870
Vorverkauf: 30 ¤ • Abendkasse: 40 ¤
www.templiner-stadtfest.de
Seite 6 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 202 / März 2022
Jumbo stoppt wieder in Templin
Infomobil der Stadtwerke Schwedt auf Achse
Templin. Das Bundesförderungs- Das Infomobil „Jumbo“ ist am
programm für Glasfaserhausan- Dienstag, dem 29.03. und
schlüsse nimmt weiterhin Fahrt 26.04.22 von 08:30 Uhr bis
auf - das Interesse in der Ucker- 14:00 Uhr in Templin, Am Markt
mark ist weiterhin groß. Damit die 19, erreichbar. Außerdem hält
Bürger über Abläufe und Produkte das Infomobil am 20.04.22,
bestens informiert sind, berät das von 14:00 Uhr bis 20:00 Uhr,
Team der Stadtwerke Schwedt in Templin OT Hindenburg am Bringen Sie Ihr Internet
wieder direkt vor Ort. Gemeindezentrum.
Bringen
auf Sie Ihr Internet
Hochtouren.
Mandy Meinke, Vertriebskoordi-
natorin der Stadtwerke Schwedt,
Das Team der Stadtwerke
Schwedt beantwortet vor Ort alle Bringen Sie Ihr Internet
auf Hochtouren.
offenen Fragen zu Abläufen und
auf Hochtouren.
hebt die Wichtigkeit der Bera-
tungen hervor: „Ziel ist es, einen passenden Produkten.
lückenlosen und informativen Durch die Anbindung an das
Austausch zu ermöglichen. Alle Glasfasernetz werden Versor-
Interessenten haben das Recht, gungslücken geschlossen und
über den Glasfaserausbau und ein großer Schritt in Richtung
über die Glasfaserprodukte Digitalisierung getan. Insbeson-
informiert zu werden. Die Nähe dere der Gebrauch von großen WIR SIND FÜR SIE DA!
WIR SIND FÜRINFOMOBIL:
SIE DA!
und unsere Beratungen vor Ort Datenmengen kann dadurch
machen genau dies möglich.“ gewährleistet werden. IN UNSEREM
WIR
IN SIND FÜRINFOMOBIL:
UNSEREM SIE DA!
Templin Wochenmarkt
IN UNSEREM INFOMOBIL:
Templin
Am MarktWochenmarkt
19, 17268 Templin
Dünger für Feld und Garten Templin Wochenmarkt
Am Markt01.03.2022
19, 1726808:30
Templin
Dienstag - 14:00 Uhr
Stroh- & Heuballen Am Markt29.03.2022
Dienstag 19, 1726808:30
26.04.2022 Templin
- 14:00 Uhr
Sämereien, Pflanz- & Saatgut Dienstag 26.04.2022 08:30 - 14:00 Uhr
Kleintiermarkt Gemeindezentrum Hindenburg
Gemeindezentrum Hindenburg
Dorfstraße 26a, 17268 Templin OT Hindenburg
9. April 2022 Dorfstraße 26a, 17268 Templin
Dienstag 20.04.2022 14:00
Dienstag 20.04.2022 14:00
OT Hindenburg
- 20:00 Uhr
HABE- N SIE FR
20:00 UhrAGEN?
Verkauf: Mo.-Fr. 9.00 - 18.00 Uhr 49EN?
9-4AG
Sa. 9.00 - 12.00 Uhr
03N
Tel:BE
HA 33SI E FR
2 44
sta
@44 dtwerke-s
? chwedt.de
Anlieferung möglich, in Templin kostenlos gla:sfa
HA
Tel BE
03
ser
N
33SI
2 E FR
9-4AG
49EN
www.gserlasfassta sws.de
er-dtw edt.de
03332@44
gla:sfa
Tel 9-449erke-schw
wwsfa
gla las@
w.gser er-dtw
fassta erkee-schwedt.de
sws.d
www.glasfaser-sws.de
Templiner Landprodukte, Inh. Sebastian Markhoff
Lychener Str. 28 (Einfahr t gegenüber ARAL) • 17268 Templin
Tel.: 03987 2357727 • Fax: 2357849
www.templiner-landprodukte.de · info@templiner-landprodukte.de
Ausgabe 202 / März 2022 Templiner Kurstadt Journal Seite 7
Frühlingsfest
Hindenburger Straße 13 · 17268 Templin · Tel.: 03987 409816 · Fax.: 03987 409817
CMYK RGB HEXADEC
100 - 30 - 0 - 0 0 - 128 - 200 0080c8
50 - 0 - 100 - 0 148 - 193 - 31 94c11f
am 26.03.2022 von 9 bis 14 Uhr
CMYK RGB HEXADEC 100 - 80 - 0 - 35 17 - 48 - 111 11306f
100 - 30 - 0 - 0 0 - 128 - 200 0080c8
50 - 0 - 100 - 0 148 - 193 - 31 94c11f
100 - 80 - 0 - 35 17 - 48 - 111 11306f
liche Wohl
Für das leib t.
wird gesorg
• alles für den Frühlingsstart
• neuste Trends und Gartenideen
• Frühjahrsputz in unserem Lager,
bis zu 80% Rabatt auf Restposten
• 10% Aktionsrabatt
Außerdem tollen Segway-Parcours! auf alle sofort verfügbaren Artikel
Jetzt ist
Pflanzzeit! Pflaster des Jahres 2022
nur
19,95 €/m²
1,99 € 2,19 €
statt 2,49 ¤ statt 2,79 ¤
SPAR PROFI BLUMENERDE 40 LITER
für alle Pflanzen, zum Topfen und 2,29 € SPAR PROFI PFLAZERDE
40 LITER
ideal für Staudenbeete und
Umtopfen, gebrauchsfertig aufgedüngt
statt 2,89 ¤
Frühjahrsaktion
Gehölze
8114054
8114115
SPAR PROFI RINDENMULCH 40 LITER Alle Preise
unterdrückt Unkrautwuchs, ideal zur
Bodenabdeckungauf Wegen und unter Bäume und Sträuchern, 0 - 40 mm, 8114092 in Euro.
Crescendo 30 x 20 x 8 cm
Montag - Freitag von 6.30 - 18.00 Uhr „sahara-weiß-melange“ und „grau-anthrazit-melange“
Samstag 8.00 -12.00 Uhr nur 19,95 ¤/m² Palettenpreis
Seite 8 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 202 / März 2022
Frühlingserwachen
mit Modenschau in der Innenstadt
Kaufhaus Nessler präsentiert neue Kollektion
Templin (fa). Frühlingserwachen
heißt es am 20. März rund um
den Marktplatz in der Templiner
Innenstadt. Nach mehreren
Jahren können die Templiner
Einzelhändler des Modehauses
Splinter, des Nessler-
Kaufhauses und der Boutiquen
Chaos Jeans & Sportswear und
das Modehaus by Schulz gegen
11.30 Uhr endlich wieder eine
gemeinsame Modenschau mit
Musik und Moderation auf den
Laufsteg am Alten Rathaus brin-
gen. Im Anschluss daran startet Farbe bekennen: Über die neuen Frühlingsfarben freuen sich auch Kathrin Kalusa und Adelheid Bauer.
der verkaufsoffene Sonntag. In
der Zeit von 13 bis 17 Uhr war-
ten auch alle gezeigten Modelle
probiert und gekauft zu werden.
Wir sind noch da
und haben überlebt
„Alle Mitarbeiter freuen sich,
dass es nach so langer Zeit wie-
der richtig losgeht“, teilt Simone
Munkelberg mit. Die Leiterin des
Nessler-Kaufhauses gibt bereits
kurz vorher einen kleinen Einblick
in die aktuelle Frühjahrsmode.
Beim Rundgang durch die
Damen-Abteilung im Unterge- Taschen werden kastiger: Die Herren passen sich an: Simone Munkelberg und
schoss fallen Pastellfarben wie Die neue Kollektion zeigt Simone Munkelberg Karin Sewert unterstützen sie in puncto Farbauswahl.
Flieder, Mintgrün, Vanille, Natur
und Creme ins Auge die sich
wunderbar kombinieren lassen.“ Die Herren können
Blusen sind aus dem Dornrös-
chenschlaf erwacht“, weiß die
mitmischen
Geschäftsfrau. Sie präsentieren „Die Herren passen sich farblich
sich in sommerlichen Farben den Damen an“, beobachtet
sowie mit Streifen in feinen Simone Munkelberg. Modelle in
Materialien. Auch der Plisserock Grün oder Camel seien beson-
bleibt angesagt. Wer es leger ders in unserer Region gefragt,
und kuschelig haben möchte, wo gern gejagt wird.
der findet lange Sweatshirts und Immer mit tollen Angeboten. Auch Gelb- und Beerentöne
Joggpants aber auch enge Hosen sowie Hellblau sind angesagt.
mit filigranen Drucken. Über ge- „Schön, dass die Herren jetzt
rade, figurumspielende Schnitte auch Farbe bekommen und
können sich die Damen bei Klei- mitmischen können“.
dern, langen Blusen und leichten Öffnungzeiten Für die Modenschau sucht
Mänteln freuen. Voll im Trend Montag bis Freitag 09:00 - 18:30 Uhr das Nessler-Kaufhaus noch
und farblich abgestimmt zum Samstag 09:00 - 16:00 Uhr dringend Models, fast ohne Al-
Outfit tummeln sich verschiedene Sonntag, 20.03.22 13:00 - 17:00 Uhr tersbegrenzung, die mit Freude
Handytaschen im Regal. und Elan die schicken Früh-
Apropos Taschen: 17268 Templin • Mühlenstraße 31 • Telefon 03987 2705 jahrsmodelle auf dem Laufsteg
Die Formen verändern sich präsentieren möchten.
bei den Handtaschen und Kontakt: 03987 2705.
kommen jetzt eher
kastiger daher.
Ausgabe 202 / März 2022 Templiner Kurstadt Journal Seite 9
Frühlingserwachen
mit Modenschau in der Innenstadt
Chaos Jeans & Sportswear präsentiert Farbtupfer
Templin (fa). „Hurra, der schöne Shirts, farbige Ho-
Frühling ist da“, platzt sen, Kleider und Jacken“,
es aus Kathleen Tabbert verrät die Inhaberin der
heraus. Sie sei froh, mit Boutique Chaos Jeans &
ihren Models endlich wieder Sportswear.
mit einer Modenschau zu Außerdem werde sie ihre
starten. neue Jackenkollektionen
„Ich hoffe, dass wir noch für Damen und Herren von
junge Frauen für Plussize in verschiedenen Firmen vor-
den Größen 44 bis 50 dafür stellen und unbedingt auch
finden“, wünscht sich die weitere schöne Überra-
Geschäftsfrau. Bisher habe schungsteile präsentieren.
sie diese Kollektion noch Danach kann dann nach
nicht präsentieren können. Herzenslust, in der Zeit von
„Wir haben schon richtig 13 bis 17 Uhr, im Geschäft
gestöbert werden.
„Wir werden uns nach dem
Einkaufsbummel mit einem
kleinen Frühlingsgruß bei
unseren Kunden bedanken.
Viele Farbtupfer warten auf
Herzlich willkommen: Torsten und Kathleen Tabbert freuen sie. Bitte unbedingt vorbei
sich auf ihre Kunden am Einkaufssonntag. kommen und anschauen“.
Wir präsentieren unsere neue Jackenkollektion!
Plussize: Es fehlt noch ein Model für diese junge Mode
Am Verkaufsoffenen Sonntag von 13 - 17 Uhr geöffnet.
Inh. K. Tabbert · Am Markt 14 · 17268 Templin · Tel. 03987 54374
Männersachen:
Torsten Tabbert hat ein
Händchen dafür
Seite 10 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 202 / März 2022
Frühlingserwachen
mit Modenschau in der Innenstadt
Frühlingshafte Outfits sind by Schulz eingezogen
Templin (fa). Der Frühling hat in Sneaker an denen eigentlich keine
Sachen Mode auch in der Bou- Frau vorbei kommt. Als weiteres
tique by Schulz Einzug gehalten. Accessoir ist auch das Nickituch
Shirts fallen beim Eintreten in den wieder aktuell.
Laden in den schönsten Meeres-
farben ins Auge. Schicke Drucke Kundenberatung
in Mintgrün, Blau, Weiß, maritim
geringelt oder mit fröhlichem Print groß geschrieben
und etwas Glitzer. Es war nicht Die Fachfrauen by Schulz sind
geplant, dass gerade jetzt die Frau Experten in der Kundenberatung.
den Laden betritt, bei der Inhaberin Sie stehen jeder Frau und jedem
Birgit Schulz dieses schicken Mann, egal in welchem Alter und
Sachen geordert hat. Vertreterin mit welcher Größe, gern mit
Petra Haase freut sich über die Rat und Tat zur
Präsentation und möchte wissen, Seite. Sie schlüp-
ob die Kunden die Shirts auch fen auch selber in
annehmen die bei ihr vor sechs ihre Modelle damit
Monaten eingekauft wurden. Die Meeresfarben: sich Frau schon vor dem
Geschäftsfrauen geraten sofort Luftig und leicht kommen die schicken Shirts daher. Einkauf ein Bild machen kann.
ins Fachsimpeln während Mitar-
beiterin Claudia Zipser die Puppen
im Schaufenster neu einkleidet.
Weitere sommerliche Modelle
machen auf sich aufmerksam. Ein
reizender Plisseerock mit Blüm-
chen ist kombiniert mit einem
unifarbenen Shirt ein Hingucker.
Lange Hosen in Frühlingsfarben,
egal ob dreiviertel, lang, eng oder
weit, sind ein treuer Begleiter
wenn die Sonne höher steht. Eine
Kundin probiert gerade eine kurze
Jeansjacke an. Egal ob zur Hose,
zum Rock oder zum Kleid getragen
komplettiert sie viele Outfits. Fachsimpeln: Vertreterin Petra Haase im Gespräch Mutig sein: Birgit Schulz präsentiert die Jeans
Genau wie die derben weißen mit Birgit Schulz. mit den weißen Blüten.
„Wir freuen uns, wenn sich die
Kunden bei uns gut beraten füh-
len“, sagt Birgit Schulz und zeigt
gleich die neue hellblaue Jeans mit
Margaritenblüten an den Seiten.
Ein wenig Mut in Sachen Outfit ge-
höre schließlich im Frühling dazu.
Mut können auch die Herren in der
neuen Saison beweisen. Sie haben
beispielweise die Wahl zwischen
afrikanisch dezent gemusterten
Kurzarmhemden oder frechen
Shirts mit Eis am Stiel, Sonnen-
schirmen oder kleinen Autoprints
passend zu leichten, hellen oder
dunklen Sommerjeans. Doch
jetzt gehen die Gedanken der
Geschäftsfrauen auch zur
bevorstehenden Modenschau am
20. März gegen 11.30 auf dem
Templiner Marktplatz. Es fehlen
noch Models. Wer Lust und Zeit
hat bitte melden. Zur Not müssen
Verwandte, Bekannte oder die Ge-
schäftsfrauen selber einspringen.
Für mutige Männer: Shirts mit frechem Print Danach kann auch by Schulz nach
gehören im Frühling dazu. Am Markt 18 · 17268 Templin Herzenslust geshoppt werden.Ausgabe 202 / März 2022 Templiner Kurstadt Journal Seite 11
Frühlingserwachen
mit Modenschau in der Innenstadt
Im Modehaus Splinter wird es bunt
Endlich! So ganz allmählich
erwacht alles wieder zum Leben.
Der Frühling zieht ein. Auch im
Modehaus Splinter. „Wir freuen
uns sehr darüber, dass es endlich
los geht und in Templin wieder
Veranstaltungen stattfinden.“,
sagt Christine Splinter. Selbst-
verständlich ist das Team vom
Modehaus Teil der gemeinsamen
Modenschau, die am 20. März
um 12 Uhr auf dem Templiner
Marktplatz stattfindet. Präsentiert
werden die neuen Trends für das Egal, ob Tasche oder Schuhe –
beginnende Frühjahr. auch bei den Accessoires darf es Farbe sein. Knallige Farben
Einen großen Umbruch in der bestimmen die
Mode gibt es nicht. Klassische sowohl bei den Hosen, als auch Sommer frische und knallige Kollektionen im
und komfortable Basics prägen bei Oberteilen und Kleidern. Pink-, Orange-, Gelb- und Frühling und
nach wie vor das Bild der Neue Akzente gibt es im Frühjahr Blautöne das modische Bild. vor allem im
Kollektionen. Alltagstauglich und und Sommer natürlich trotzdem. Ob Unis oder stilvolle Prints, Far- Sommer.
bequem soll es sein. Die Schnitte Die kommen vor allem über ben bestimmen die Kollektionen.
zeigen sich entsprechend Farbe. Geht es im Frühjahr mit Besonders hoch im Kurs stehen
minimalistisch und geradlinig, pastelligen Nuancen noch etwas nach wie vor florale Prints.
aber mit viel Volumen und das ruhiger zu, prägen in Richtung Blumen- und Pflanzenmuster
Aktuell geht es mit eher pastelligen Farbtönen
noch etwas ruhiger zu.
vermitteln wie kein anderes spannende und zeitgemäße
Leichtigkeit und Verbundenheit Farbkombinationen.
mit der Natur. Daneben setzen Nach der gemeinsamen Moden-
sich vor allem kunstvolle gra- schau kann nach Herzenslust
fische Drucke durch. Art-Prints, geshoppt werden. Ab 13 Uhr
Batik, Streifen oder Retro-Drucke sind die Türen vom Modehaus
wie Kettenmuster und Zick Zack Splinter für Kunden geöffnet. Die
zieren Kleider und Blusen. Neu dürfen sich nicht nur über die
interpretiert werden sie durch neue Mode freuen, sondern auch
über einen kleinen Frühlingsgruß.
Was genau das ist, wird aber
vorher nicht verraten.Seite 12 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 202 / März 2022
„Frühlingserwachen“
auch im Möbelhaus Andreas Kuck
Verkaufsoffener Sonntag am 20. März
Templin (DM). Lichtdurchflutet
mit farbenfrohen Stoffen und De-
korationen präsentiert sich das
Templiner Möbelhaus Andreas
Kuck jetzt im Vorfrühling seinen
Kunden. Diese fühlen sich direkt
eingeladen zu einem Rundgang
durch das 2000 Quadratmeter
große Haus. Das Möbelhaus
beteiligt sich an der Aktion des
Templiner Innenstadtmarketings
unter dem Motto „Frühlingser-
wachen“ zum verkaufsoffenen
Sonntag. So wie viele andere
Templiner Geschäfte öffnet das
Möbelhaus am Sonntag, den
20. März,von 13-18 Uhr. Bereits
ab 12 Uhr ist für Kunden jedoch
schon die Ausstellung geöffnet,
einfach um in Ruhe schnökern
zu können.
Von Donnerstag (17. März) bis
Kurz Beratungen im Verkaufsteam gehören zum Alltag im Möbelhaus.
von freundlichen und geschul- USB-Anschluß, um bequem Fachmann. Weil fachgerechte
ten Mitarbeitern, die auch auf das Handy laden zu können und Beratung für Andreas Kuck
Ihre individuellen Wünsche den Computer zu vernetzen. Bei sehr wichtig ist, hat er sein
eingehen“, umschreibt es der Küchen ist der Wunsch nach Verkaufsteam erweitert. Mit
Möbelfachmann. der Farbe weiß ungebrochen. Christina Bork hat er sich einen
Übrigens so ganz nebenbei Allerdings werden immer mehr Verkaufsprofi nach Templin
verrät er auch noch die aktuellen grifflose Küchen gewünscht. geholt. Über 30 Jahre arbeitete
Verkaufstrends in Sachen Mö- Weg ist man von einstigen die 59-jährige in der Schmuck-
Christina Bork hat das Verkaufsteam des Möbelhauses bel. Bei den Wohnraummöbeln Ablufthauben, die eigentlich Branche. Durch ihren neuen
verstärkt. Fotos DM sei die klassische Schrank- dazu dienten, die „Töpfe zu Ehemann kam sie in die Schorf-
wand eigentlich „gestorben“, beleuchten“. Heute gebe es heide, wollte hier auch beruflich
Sonntag, 20. März,gewährt besteht darin, unseren Kunden schmunzelt er. Einzelmöbel, regelrechte Abluftsysteme, die etwas Neues entdecken, ja und
das Möbelhaus Kuck in einer all das zu bieten, was Sie im kleinere und größer Schränke, vermeiden, dass verführerische fand auf Anhieb die Stelle als
Sonderaktion auf alle Neube- Internet niemals finden werden. die geschickt kombiniert Bratendüfte sich in den Polstern Verkaufsberaterin bei Andreas
stellungen 10 Prozent Rabatt. Dazu zählt ein umfangreiches werden, seien im Moment der Wohnküchen festsetzen. Kuck. Der neue Job mache ihr
Allein 30 Ausstellungsküchen, Sortiment, das für jeden Ge- Trend. Bei den Polstermöbeln Der Verkauf von Küchen ist eine Spaß und sei abwechslungs-
unzählige Wohnraum- und schmack das Richtige bietet, greifen immer mehr Kunden zu Spezialität des Möbelhauses. reich, sagt sie. Der Kundenkon-
Polstermöbel, für die wiederum von klassisch bis modern. Modellen mit Relax-Funktionen, Wer sich beraten lassen will, takt sei ihr besonders wichtig.
etwa 300 Leder- und Stoff- Qualität zum Anfassen und die im Polster integriert seien. sollte vorher einen Termin „Mit dem Job habe ich nichts
muster zur Auswahl stehen, Ausprobieren, das ist unsere Funktionalität sei hier das machen und mindestens drei verkehrt gemacht“, gibt sie
machen die Wahl nicht ganz 360-Grad-Ansicht! Präsentiert Stichwort, von Leselampe bis Stunden einplanen, rät der unumwunden zu.
einfach. „Wir machen Ihren Mö-
belkauf zum unvergesslichen
Einkaufserlebnis, sagt Inhaber
Andreas Kuck. Es sei seine
Antwort auf die Herausforde-
rung durch die Wettbewerber
des Online-Handels. Deshalb
halte er nichts davon, über den
Niedergang des traditionellen
stationären Handels zu klagen.
Qualität, perfekte Beratung,
absolute Termintreue seien die
Stichworte, die im Wettbewerb
punkten, um aus Laufkund-
schaft Stammkundschaft zu Inhaber Andreas Kuck ist selbst Mitglied des Verkaufsteams,
gewinnen. „Unsere Antwort er zeigt Kunden Küchen und sehr variable Schlafzimmerschränke.Ausgabe 202 / März 2022 Templiner Kurstadt Journal Seite 13
FRÜHLINGSERWACHEN
MIT VERKAUFSOFFEN SONNTAG AM 20. MÄRZ 2022
VERKAUFSOFFEN
Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
20.
17. 18. 19. März
März März März 12.00 –18.00 Uhr
9.30 –20.00 Uhr 9.30 –18.00 Uhr 10.00 –17.00 Uhr (Verkauf ab
13.00 Uhr)
Sichern Sie sich
10 % R a b aMtEtH*R A L S 10 0
* nicht mit anderen Ak
M A R K EN
tionen, Werbepreisen
und
IM SORTIMENT
ini erb ar
Rabatten komb
Neube20s.te
auf allt nuer vo llungen
März 2022 ÖGLI CHKEITE N FÜR SIE!
gil m 17. bis
MEHR ALS 10 0.00 0 M
am Inhabe
Andrea
Inhaber Andreas Kuck
Hindenburger Straße 7 • (Gewerbegebiet) • 17268 Templin • Tel.: 0 39 87/20 91 16
www.moebelhaus-kuck.deSeite 14 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 202 / März 2022
Isegrim bei Mittenwalde gesichtet
Diesem Isegrim begegnete Uwe Werner am Donnerstag (23. Februar 2022) kurz vor 10 Uhr an der Straße zwischen Mittenwalde und Herzfelde.
Foto: Uwe Werner
Mittenwalde (UW). Der Journa-
list und Bildreporter Uwe Werner
aus Templin hatte am 23. Februar
2022 kurz vor 10 Uhr das Glück,
dass ihm ein stattlicher Wolf
begegnet ist und Zeit für einige
Aufnahmen blieb. Dass es sich
tatsächlich um einen Wolf han-
delt, bestätigte nach Ansicht der
Fotos auch die Wolfsbeauftragte
Carina Vogel. Der Isegrim hatte
es offenbar sehr eilig und lief
dem Fotografen auf der Straße
zwischen Mittenwalde und
Herzfelde in etwa 400 Metern
Entfernung über den Weg.
In der Uckermark wurden in
Wir suchen 2 zuverlässige und engagierte letzter Zeit zwei grenzübergrei-
fende Wolfsrudel bei Wokuhl
und Löcknitz festgestellt, die in
Mitarbeiterinnen oder Mitarbeiter, der Statistik des Nachbarlandes
Mecklenburg-Vorpommern auf-
geführt werden. Zudem gibt es
> Teilzeit oder VollzeitAusgabe 202 / März 2022 Templiner Kurstadt Journal Seite 15
Museumsgeb urtstag
Begrüßung, Anschnitt der Torte mit 65 Kerzen
Kinderprogramm mit traditionellen Spielen, Seifenblasen, uvm.
Quatsch mit Soße - Die lustigste Museumsführung der Welt
Musik mit Saitensturm
Grußworte
Multimediaführung durch 65 Jahre Museum im Prenzlauer Tor
Musik mit SaitensturmSeite 16 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 202 / März 2022
Familienbetrieb seit 120 Jahren
Marktcafé Kolberg besteht seit 30 Jahren
unseren Produkten zu beliefern,
das hat schon etwas Reizvolles,
sagt er.
In der Bäckerei und im Café
sind 22 Mitarbeiter beschäftigt.
Corona hat auch in der Bäckerei
und im Café seine Spuren hinter-
lassen. „Die Auflagen einzuhalten,
sei schon eine Herausforderung
gewesen. Zurzeit sei nur an zwei
Tagen die Woche geöffnet, zu
den Markttagen. Doch in den
kommenden Wochen soll Stück
für Stück der reguläre Betrieb
umgesetzt werden. Übrigens,
die Bäckerei Kolberg gibt es in
Templin seit über 120 Jahren.
Das Jahr 2020 sollte eigentlich
Das Marktcafé Kolberg: Bürgermeister Detlef Tabbert informierte sich bei den nicht nur das Jubiläumsjahr der
beliebt bei den Templinern und Touristen. Kolbergs über das Geschäft. Stadt Templin werden, nein auch
die Bäckerei Kolberg wollte ihr
Templin (DM). Für Petra und Haus ist in den 30 Jahren fast zur ßen zu können, kommen Leute wollten wir schon 1987/88 ein Jubiläum feiern. Angesichts der
Thomas Kolberg ging am 1. Normalität geworden. Der Grund: direkt aus der Bundeshauptstadt Café in der Schinkelstraße 3 Situation war uns aber wirklich
März 1992 ein lang gehegter Nicht nur in Templin und der Re- in die Uckermark. Dazu eine eröffnen“, sagt Petra Kolberg. nicht nach Feiern zumute, sagt
Traum in Erfüllung. Zum ersten gion hat sich herumgesprochen, Tasse Kaffee, frisch aufgebrüht, Thomas und seine Frau sahen Petra Kolberg.
Mal öffneten sich die Türen des dass das Marktcafé ein wahres köstlich… wenig Perspektiven in der DDR Leere Cafés haben auch etwas
Marktcafés. Als sei es erst gestern Mekka für Naschkatzen ist. Die „Auf Bestellungen fertigen wir und flohen zusammen mit Baby mit sozialer Vereinsamung zu
gewesen kann sich Petra Kolberg Konditoren der Bäckerei Kolberg Ihnen auch gerne ihre Torte nach Benjamin über Ungarn nach tun, die man zunehmend spürt,
noch gut an den Tag erinnern. 40 zaubern jeden Tag ein großes ihren eigenen Vorstellungen und Bielefeld. Für kurze Zeit war der verdeutlich sie unlängst dem
Leute standen damals vor der Tür Sortiment an Kuchen, Torten Wünschen. Sei es Hochzeit, Erhalt des Familienunternehmens Templiner Bürgermeister die
unseres Cafés und wollten bei der und anderen Schlemmereien, Jubiläum oder Jugendweihe, die nicht gesichert. Als es aber Situation. Der Betrieb lebe von
Eröffnung dabei sein“, erzählt sie. Streuselschnecke und Pfannku- jahrelange Erfahrung unserer wenig später zur „Wende“ vielen Stammkunden. Freie Plätze
„Solch einen Ansturm hatten wir chen sind dabei nur der Anfang. Konditoren garantiert die perfekte kommt, machen sich die drei im Cafe waren vor der Pandemie
nicht erwartet.“Hinbekommen Angeboten werden außerdem Torte für ihren Anlass, so Petra auf den Heimweg, zurück nach eine Rarität. Doch Kopf in den
hätten sie es trotzdem, wenn auch Blechkuchen in Ausführungen Kolberg. Templin in die Heimat. „Zudem Sand stecken, das ist nicht Sache
mit einigen Schweißperlen auf der aller Art. Das Tortenangebot ist Vor 30 Jahren haben wir uns das brauchte mein Vater Hilfe in der der Kolbergs. In den 120 Jahren
Stirn, schmunzelt die Chefin des riesig. Übrigens: Um den frischen nicht träumen lassen, gesteht Bäckerei.“ Als sein Bruder nach Familientradition habe es immer
Marktcafes Kolberg. Ein so volles Kirschkuchen vom Blech genie- Thomas Kolberg. „Eigentlich der Wende das Haus am Markt Höhen und Tiefen gegeben, wir
zurückbekommen hat, bot sich werden es auch jetzt schaffen,
die Chance, den seit Jahren ge- sagt Thomas Kolberg. Petra
hegten Traum in Erfüllung gehen Kolberg baut dabei auf die Fami-
zu lassen. Damals waren wir das lie. Die Schwiegertochter Eileen
erste Café am Markt“, sagt Petra Czieschnek ist mit in den Verkauf
Kolberg nicht ohne Stolz. eingestiegen. In schwierigen
Das der Schritt schon mutig Zeiten müsse am eben enger
gewesen sei, räumt Thomas Kol- zusammenstehen, besonders in
berg ein. Gastronomie sei etwas Familie, sagt Petra Kolberg.
anderes als Bäckerei, sie seien Sie seien aber in der glücklichen
absolute Neulinge gewesen. „Ge- Lage, dass mit Sohn und
schafft haben wir das auch, weil Schwiegertochter Nachfolger für
wir uns von Beginn Fachkräfte ins die Bäckerei und das Marktcafé
SPIELPLAN Café geholt haben.“ vorhanden sind. Die Zukunft des
für März bis Juni 2022 Im Jahr 2000 übernimmt Thomas Familienunternehmens sei gesi-
„Kasper rettet Großmutters Kücken“ Kolberg dann die Bäckerei von chert. „Das ist ein gutes Gefühl.
Der Räuber hat heute keinen guten Tag. Er hat seinem Vater. Doch so richtig Man will den Kindern schließlich
noch gar nichts erbeutet. Da kommen ihm loslassen kann der Altmeister bis einen soliden Betrieb übergeben“,
Großmutters Kücken gerade recht. Wird es
dem Kasper gelingen dem Strauchdieb seine
heute nicht. Manchmal steht er meint Thomas Kolberg.
Beute wieder abzujagen? noch mit Rat zur Hilfe. Ist halt ein Das 120-jährige Bestehen der
Familienunternehmen, wo jeder Bäckerei wollen wir natürlich mit
Samstag, den 09. April 11:00 Uhr für den anderen einsteht. unseren Kunden feiern. Wenn es
Samstag, den 07. Mai 11:00 Uhr Inzwischen hat Sohn Benjamin wieder geht“, sagt Petra Kolberg.
Samstag, den 11. Juni 11:00 Uhr seine Meisterprüfung in Berlin Dabei wird man auch an die 30
Die Vorstellungen finden in unserer „Pro- abgelegt und arbeitet fleißig, Jahre Marktcafé erinnern. „Wir
bebühne“ statt: Werderstraße 11, Eingang wie auch seine Vorgänger in der würden es heute genau wieder so
von der Martin-Luther-Straße (Hoftor). Falls
wir zur angekündigten Spielzeit nicht allen
Backstube mit und wird eines machen wie damals, alles richtig
Besuchern Plätze anbieten können, würden Tages den Familienbetrieb über- entschieden“, sagen die Kolbergs
wir 30 Minuten später noch einmal spielen. nehmen. „Das eigene Café mit übereinstimmend.Ausgabe 202 / März 2022 Templiner Kurstadt Journal Seite 17
Seite 18 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 202 / März 2022
Anzeige
Eine Baufinanzierung,
die passt und Sicherheit gibt
Wer sich seinen Traum von den eigenen bern und Mitgliedern und tragen so in den jeweiligen Regionen gelingt es der Finanzierung auch persönliche
vier Wänden erfüllen möchte, benötigt die Bank. Warum dann nicht auch uns, durch Vertrauen, Know-how und Rückschläge wie Arbeitslosigkeit oder
einen zuverlässigen Partner an seiner den engagierten Immobilien- & persönlicher, digitaler und mobiler Be- Krankheit geben kann und sich Fami-
Seite, der einen während des gesam- Baufinanzierungsexperten der Bank ratung zu überzeugen“, bringt es der lien verändern können. Daher sollte
ten Prozesses der Baufinanzierung vertrauen? Ein speziell geschultes Vorstandsvorsitzende Dr. Martin Polle immer auch ein Sicherheitspuffer
begleitet, von der ersten Idee bis hin Team garantiert eine hohe Kompetenz auf den Punkt. Die Beraterin Nikola einkalkuliert sein.
zum Einzug ins Traumhaus. Stoessel weiß aus Er- ,,Außerdem ist es wichtig, dass alle
Die lmmobilienexperten der VR-Bank Uckermark-Randow eG: fahrung worauf es bei Fördermittel vor Beginn der Baumaß-
VR-Bank Uckermark-Randow einer maßgeschnei- nahmen beantragt werden müssen“,
eG vereinen langjährige Damit aus Ihren Hausträumen ein derten Finanzierung weiß Wohnungsbauberaterin Nikola
Erfahrung mit regionalen Traumhaus wird. ankommt. Stoessel aus ihrer langjährigen Tätig-
Wurzeln. Im Geschäftsgebiet Sie unterstützt künftige keit. Wer seinem Traumhaus ein Stück
der VR -Bank Uckermark-Randow in der Finanzierung von Ein- und Bauherren bei der Einschätzung des näherkommen möchte, sollte das Ge-
eG leben 160.000 Einwohner. Davon Mehrfamilienhäusern. Dabei ist ein Fi- Bedarfs und realistischer Tilgungs- spräch mit der Wohnungsbauberaterin
vertraut ein Viertel der Bewohner der nanzierungsrahmen von bis zu 175% raten sowie der Ausschöpfung der der VR-Bank Uckermark-Randow eG
Genossenschaftsbank. der Beleihung möglich. Fördermöglichkeiten. Außerdem gibt suchen und einen Beratungstermin
Mehr als 11.250 Menschen im ,,Als zuverlässiger und flexibler Bau- sie bei aller Euphorie der Kunden zu vereinbaren.
Geschäftsgebiet wurden zu Teilha- finanzierer mit hoher Lokalkompetenz bedenken, dass es in einem Prozess DOREEN SCHMIDT
i
10 gute Gründe für ein eigenes Haus! KONTAKT
1. Sie sind vor Mieterhöhung, Kündigung und Luxussanierung geschützt VR-Bank Uckermark-Randow eG
Hauptstelle Prenzlau
2. Eine Immobilie ist eine sichere Altersvorsorge
Friedrichstraße 2a
3. Große Auswahlmöglichkeiten beim Wohnort 17291 Prenzlau
Tel.: 03984 363-0
4. Maximale Entfaltungsmöglichkeiten bei Planung, Bau und Einrichtung
E-Mail: posteingang@vrb-uckermark-
5. Dank niedriger Zinsen ist die Gelegenheit für eine Baufinanzierung günstig randow.de
www.das-ist-meine-bank.de
6. Sie sparen sich jahrzehntelange Mietzahlungen und haben das Geld im Alter übrig
7. Sie können von attraktiven Fördermöglichkeiten (z.B. Baukindergeld) profitieren
Ihre Ansprechpartnerin
8. Wer heute baut, wohnt dank neuer Technologie sehr energieeffizient Regionalmarkt Templin, Lychen,
Milmersdorfund Umland
9. Ein Haus bietet der ganzen Familie und v. a. den Kindern ausreichend Platz
Nikola Stoessel
10. Die eigenen vier Wände erzeugen ein Gefühl der Zufriedenheit Tel.: 03984 363 132
E-Mail: nikola.stoessel@vrb-ur.deAusgabe 202 / März 2022 Templiner Kurstadt Journal Seite 19
www.baufinanzierung-vrbank.de
Jetzt noch
attraktive
Zinsen
p.a.*
ab 1,40%
sichern.
©Bild: KB3 (Adobe Stock)
Z u k u n f t .
l a n e n I h re
Sie p re n s i e .
i r fi n a n z i e
W
So günstig war Baufinanzierung lange nicht!
Mit uns kommen Sie einfach sicher zu Ihrer Baufinan-
zierung. Ihre Experten beraten Sie umfassend und
transparent, damit Ihr Haustraum mit uns zum Traum-
haus wird, denn: Träume kann man bauen, mit uns!
Wir sind Ihr zuverlässiger Partner für „die eigenen vier
Wände“ mit attraktiven Erst- oder Anschlussfinanzie-
rungen.
*Repräsentatives Beispiel, Bonität vorausgesetzt. Den angegebenen TOP-Konditionen liegen folgende Annahmen zugrunde: Sollzinsbindung 10 Jahre; gebundener Sollzins 1,40% p.a.;
effektiver Jahreszins 1,42% p.a.; Rate für die Dauer der Sollzinsbindung 425,00 €; Restschuld zum Ende der Sollzinsbindung 117.818,61 €; Nettodarlehensbetrag 150.000,00 €; Kosten der
selbstgenutzten Immobilie 280.000 EUR, Sicherheit für die Finanzierung: erstrangige Grundschuld. Stand 14.02.2022Seite 20 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 202 / März 2022
Hallo, im Zuge unseres Praktikums sind entlang, erreichen wir nach betrieben haben. Das Flöße-
wir kreativ geworden! Lesen Sie selbst... wenigen Metern das Hofcafé, reimuseum hat von Juni bis
wo außerdem regionale Pro- Oktober von 10:00 bis 18:00
Wir sind die Praktikantinnen tung Tourismus Marketing dukte und Souvenirs verkauft Uhr geöffnet.
Jenny (14), Elisa (15) und und in die Branche Veranstal- werden. Anschließend gehen Unser Vorletzter Halt ist die
Leni (15) und besuchen tung zu gehen. Unsere Auf- wir weiter zum Fürstenberger Mühle, welche hauptsächlich
zurzeit das Gymnasium Tem- gabe war es, die vorliegende Tor. als Übergang für Kanus ge-
plin. Gerade absolvieren wir Doppelseite „Templin und Nun setzen wir unseren nutzt wird. Neben der Mühle
unser 3-wöchiges Praktikum Lychen erleben“ des Kurstadt Rundgang fort, folgen der ist auch das Kaffee Mühle
in der TMT, wo wir Einblicke Journals Templin für den Berliner Straße und anschlie- wieder geöffnet.
in den Wochenmarkt sowie Monat März zu erstellen. Da ßend der Hohestegstraße, Zu guter Letzt folgen wir der
die Veranstaltungsplanungen wir vom Praktikum aus einen um den Dampfer Möwe zu er- langen Hauptstraße Richtung
bekommen haben. Bei dem Ausflugstag nach Lychen reichen, welcher im Sommer Hohenlychen bis wir die se-
Praktikum haben wir einen gemacht haben und dort eine beliebte Attraktion für henswerte Helenenkapelle
guten Einblick in den Beruf eine Stadtführung bekamen, Touristen ist. Ab Ostern wer- erreichen. Besichtigen kann
bekommen und können uns wollten wir Sie daran teilha- den wieder Seerundfahrten man die Kapelle Mittwoch bis
vorstellen später in die Rich- ben lassen. angeboten und das Mieten Sonntag von 9:00 bis 15:00
für Veranstaltungen ist dann Uhr. Seit 2005 finden auch
Ein Rundgang durch Lychen ebenfalls wieder möglich. wieder Trauungen statt.
von der Tourist-Info bis zur Helenenkapelle... Im Anschluss gehen wir die Das war die letzte Sehens-
Wir starten unseren Rund- als einfache Saalkirche ge- Berliner Straße entlang bis würdigkeit unseres interes-
gang an der Touristen Infor- nutzt, bis sie in den folgenden zur Stargarder Straße. Dort santen Stadtrundgangs! Wir
mation Lychen. Als erstes ge- Jahrhunderten zum Gottes- kann man nach ca. 100 hoffen, wir konnten ihnen
hen wir am alten Kino vorbei, haus umgebaut wurde. Seit Metern das Flößereimuseum einen kleinen Einblick über
um die St. Johanneskirche zu den 1970er Jahren steht sie erkennen, wo präsentiert wird, Lychen verschaffen und wür-
bewundern. unter Denkmalschutz. wie die Flößer früher gelebt, den uns über ihren Besuch
Im 14. Jahrhundert wurde sie Weiter die Vogelsangstraße gearbeitet und das Handwerk freuen.
TMT Tourismus-Marketing Templin GmbH • Tel. 03987 2631 • www.templin.de • Tourist-Info Lychen • Tel. 039888-2255 • www.lychen.deAusgabe 202 / März 2022 Templiner Kurstadt Journal Seite 21
historischen Kostümen oder wurde in Sanduhrform bis zu
zu medizinischen Zwecken dem sehr engen Taillenum-
getragen. fang von 60 cm geschnürt.
Das Korsett im Museum für Die Versteifungen sind zusätz-
Stadtgeschichte Templin ist lich in hellblau und der obere
ein Schnürkorsett aus der Saum mit Spitze abgesetzt.
Zeit um 1880. Schauen Sie sich das Korsett
Es besteht aus Leinen und selbst im Museum an!
Museumsstück des Monats –
Das Korsett - nicht schon immer nur für Frauen!
Korsetts sind Teile der Unter- Bekleidung der Frau, bis
bekleidung, die dazu dienen, es seit Ende des 19. Jahr-
den Oberkörper zu formen. hunderts dem BH weichen
Am bekanntesten sind Schnür- musste. Gründe dafür sind
korsetts, mit deren Hilfe Taille unter anderem die verstärkte
und Dekolleté betont werden. Berufstätigkeit von Frauen
Die ersten korsettähnlichen sowie ein größeres Bedürfnis
Kleidungsstücke gab es wahr- nach Bequemlichkeit und
scheinlich im 15. Jahrhun- Bewegungsfreiheit. Teilweise
dert. Damals wurden Korsetts gilt es als Symbol der patri-
nicht exklusiv für Frauen archalischen Unterdrückung
hergestellt, ebenfalls Männer und sein Verschwinden als
benutzten sie. Das älteste Ausdruck der Emanzipation.
überlieferte Korsett stammt Dennoch wird die durch das
aus dem Jahr 1562. Korsett geprägte Körperästhe-
Das Korsett gehörte mehr als tik auch heute noch geschätzt.
400 Jahre lang zur üblichen Es wird als Bestandteil von
TMT Tourismus-Marketing Templin GmbH • Tel. 03987 2631 • www.templin.de • Tourist-Info Lychen • Tel. 039888-2255 • www.lychen.deSeite 22 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 202 / März 2022
Ausgabe 202 / März 2022 Templiner Kurstadt Journal Seite 23
Wir sind persönlich für Sie da!
Jetzt wieder verreisen. Mit Sicherheit.
Ihre VR-Bank Reisebüros in Templin und Prenzlau.
Sonne, Schnee, Berge
oder Meer? Baden, surfen,
Skifahren oder wandern?
Kreuzfahrt, Städtetrip oder
Rundreise?
Wir beraten. Sie verreisen. Weltweit weg mit uns!
R E IS E N!
END L I C st-
H
mein-reisebue ro.de
www.das-i
T BUCHE
Z
N!
JET
Lassen Sie sich von uns erstklassig und persönlich zu Ihren Lieblings-
reisezielen beraten. Wir bieten umfassenden Service für Sie - vor,
während und nach Ihrer Reise. Alles was Sie wissen müssen, erfahren
Sie von unseren Reiseexperten aus erster Hand, denn:
WIR BERATEN. SIE STARTEN.
Reisebüro Prenzlau Reisebüro Templin
Friedrichstraße 2a Ernst-Thälmann-Str. 11
17291 Prenzlau 17268 Templin
03984 363 - 364 03984 363 - 368Seite 24 Templiner Kurstadt Journal Ausgabe 202 / März 2022
Übung der Templiner Feuerwehr
Szenario: Waldbrand in Tangersdorfer Heide
durch starken Wind außer Kontrolle geraten
Templin (DM). Waldbrand in
der Tangersdorfer Heide. Für die
Feuerwehr der Stadt Templin und
der Orteilwehren könnte dies zu
einer sehr großen Herausfor-
derung werden. Die Brandlast
ist durch die ausgedehnten
Kiefernbestände und durch
den Bewuchs mit Heidekraut
enorm groß. Hinzu kommt,
das weite Teile des ehemaligen
Truppenübungsplatzes der
Roten Armee stark munitionsbe-
lastet sind, sagt Stefan Hennig, Lagebesprechung. Im Gerätehaus Beutel war die Einsatz-
stellvertretender Wehrleiter leitung stationiert. Stadtbrandmeister Norbert Tuband und
und Ausbildungsleiter für die Ausbildungsleiter Stefan Hennig besprechen mit Bürgermei-
Übung der Templiner Feuerwehr, ster Detlef Tabbert die „Evakuierungvon Beutel“.
in der Tangersdorfer Heide.
Wenn dann noch starker Wind
hinzukommt, kann es passieren,
dass solch ein Feuer schnell
außer Kontrolle gerät. Um auch
solch schwierige Situationen
in Griff zu bekommen, muss
trainiert und geübt werden,
betont Stefan Hennig. Deshalb
war die Templiner Wehrleitung
um Stadtbrandmeister Norbert
Tuband von folgendem Szenario Die 30 Meter hohe Drehleiter diente als Antennenmast um
ausgegangen: Mitarbeiter der den Funkbetrieb zwischen den Wehren in der Tangersdorfer
Forstverwaltung hatten von ver- Heide zu sichern.
schiedenen Feuerwachtürmen
eine starke Rauchentwicklung aber auch auf Brandflächen auf dem Ort Beutel übergreifen
im nördlichen Bereich der verspritzen kann. Angenommen könne. Geübt wurde, was es be-
Tangersdorfer Heide an die wurde, dass starker Wind deutet, einen Ortsteil innerhalb
Leitstelle Uckermark-Barnim das Feuer in Minuten auf eine kurzer Zeit zu evakuieren. Nicht
gemeldet. Über Sirenen waren riesige Fläche zwischen Havel auszudenken, wenn ein solches
die Ortsfeuerwehren aus und der Miltenrinne ausdehnte. Szenario Wirklichkeit werden
Röddelin, Beutel und Annen- Einsatzleiter Norbert Tuband würde, meint Einsatzleiter Nor-
walde alarmiert worden. Diese hatte daraufhin die Wehren zum bert Tuband.
Wehren verfügen in der Heide An der Havel und in der Nähe des Großen Beutelsees waren Rückzug aufgefordert, einfach „Die Gefahrenlage im Bereich
über genaue Ortskenntnis. Die Wasserentnahmestellen aufgebaut worden, um die Tanker um das Leben der Kameraden der Stadt Templin dürfe kei-
Wehrführer seien einfach in der wieder mit Wasser zu befüllen. zu schützen. Gleichzeitig nesfalls unterschätzt werden,
Lage, nachrückenden Feuer- waren Brandschutzeinheiten der betont Bürgermeister Detlef
wehrkräften ein genaues Bild an der Havel eine Wasserent- hatten schon mit der Brand- Uckermark, aus dem Barnim Tabbert. Besonders die vielen
der Lage zu geben, um schnelle nahmestelle aufgebaut, sodass bekämpfung begonnen Zum und dem Kreis Oberhavel in die Waldflächen im südlichen
Entscheidung treffen zu können, die Tanklöschfahrzeuge ihre Einsatz kam auch ein nagelneuer Tangersdorfer Heide in Marsch Bereich der Stadt, aber auch
so Stefan Hennig. So hatte unter Wasserbehälter wieder auffüllen geländegängiger Tatra-Tanker, gesetzt worden. Nach Stunden insbesondere die Tangersdorfer
anderem die Ortswehr Beutel in können. Die Ortswehren aus der innerhalb weniger Minuten intensiver Brandbekämpfung Heide im nordwestlichen Teil,
der Nähe der Schleuse Regow Röddelin und Annenwalde 9000 Liter Wasser aufnehmen, wurde sogar simuliert, das Feuer die in sehr vielen Bereichen alsAusgabe 202 / März 2022 Templiner Kurstadt Journal Seite 25 hochmunitionsbelastet gilt, stel- len ein hohes Gefahrenpotential dar. „Für die Stadt Templin, als Träger des Brandschutzes, hatte es deshalb schon immer Priori- tät, für eine angemessene und effektive Ausrüstung der freiwilli- gen Feuerwehr in der Kernstadt, aber auch in den Ortsteilen zu sorgen“, so der Bürgermeister. Jüngste Anschaffung sei eben ein spezielles Tatra-Lösch- fahrzeug, welches besonders für Waldbrandbekämpfung geeignet sei. Kosten: mehr als Zum Einsatz kam auch ein nagelneuer Tatra-Tanker, er ist speziell für die Waldbrandbekämpfung gebaut worden, kann 400 000 Euro. Die technische 9000 Liter Wasser aufnehmen. Fotos: DM Ausrüstung der Feuerwehr sei die eine, sehr wichtige Seite, die spezielle Vorbereitung der Kameraden auf Wald- und Feld- brände die andere, sagt der stell- vertretende Stadtbrandmeister Horst Skoupy. Natürlich seien die Templiner Feuerwehrleute allesamt bestens ausgebildet. Dennoch werden knapp 30 Frei- willige aus der Stadtwehr, aber auch aus den Ortsfeuerwehren seit vergangenem Jahr für den speziellen Einsatz bei Bränden in der Heide und dem Feld aus- gebildet. „Spezialisierte Kräfte Vegetationsbrand“ heißt die etwas gestelzt daherkommende Bezeichnung. Gemeinsam mit Feuerwehrleuten aus Zehdenick bereiten sich die Templiner in Horst Skoupy. Ältere Kameraden, geraten. Das Herangehen ist werde weiter daran festgehalten, investieren die Kameraden der speziellen Ausbildungskursen werden sich erinnern, dass es denkbar einfach. Kleine Trupps, Waldbrände mit Tanklöschfahr- Feuerwehren ihre Freizeit, ehren- auf solche Schadenslagen vor. solche Konzepte schon vor der ausgerüstet mit leichtem Mate- zeugen effektiv zu bekämpfen. amtlich und unentgeltlich. „Dafür Doch so neu wie es sich anhört, Wende gab. Über etliche Jahre rial bekämpfen sehr effektiv die Genau dies wurde jüngst an habe ich höchsten Respekt“, so ist dieses Konzept gar nicht, so seien sie aber in Vergessenheit Entstehungsbrände. Natürlich einem Sonnabend, geübt. Dafür Bürgermeister Detlef Tabbert. Jugendfeuerwehr trainiert am Gerätehaus den Löschangriff Templin (DM). Einer für Alle, Alle Retter von morgen!“ für einen! Das ist das Motto der Kinder und Jugendliche erlernen Jugendfeuerwehr Templin. hier, dass Helfen auch Spaß Dieser Spruch bringt zum macht. Über Jahre werden sie Ausdruck, dass die Kinder- und auf den aktiven Dienst in der Jugendfeuerwehr eine ganz Feuerwehr vorbereitet. wichtige Rolle bei der Feuer- In Templin und in den Ortswehren wehrarbeit von heute, morgen sind über 60 Kinder und Jugend- und übermorgen spielt. liche in der Jugendfeuerwehr Kinder und Jugendliche finden aktiv. In der vergangenen Woche hier mehr als nur eine sinnvolle übte die Templiner Jugendwehr Freizeitbeschäftigung. Nicht unter Leitung erfahrener Kame- umsonst heißt es „...wir sind die raden den Löschangriff.
Sie können auch lesen
