Nr. 469 Jänner 2020 - Österreichische Post AG / Postentgelt bar bezahlt Verlagspostamt 4580 Windischgarsten Kennziffer: 91A458001 ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 469 • Jänner 2020 Österreichische Post AG / Postentgelt bar bezahlt
Unpolitisches Mitteilungsblatt des Werberings Windischgarsten
Verlagspostamt 4580 Windischgarsten
Kennziffer: 91A458001 • Verkaufspreis: € 1,10
www.wiku-online.at
WINDISCHGARSTNER KURIER
WIKU-Termine 2020 Inhaltsverzeichnis
Abgabetermin Erscheinungstermin Gewinner und Übergabe
23.01.2020 18.02.2020 WIKU-Weihnachtsgewinnspiel S. 3 und 4
So ist´s Recht - Dr. Clemens Ofner S. 5
05.03.2020 31.03.2020 H. Hauenschild und P. Handke - Rudolf Stanzel S. 6
09.04.2020 05.05.2020 Windischgarstens „Märzenkeller”- Jörg Strohmann S. 7
Gedichte & Reime - Toni Neubauer S. 8
Keine Haftung für Druckfehler oder Erscheinungstermine! „Bewusst draußen” - Gerhard Sulzbacher S. 9
Manuskripte und Fotos, zur Veröffentlichung im WIKU, müssen Namen und
Adresse des Verfassers oder Einsenders tragen! Mit der Abgabe oder Zusen- Leben & Lesen - Kristina Wendner S. 11
dung von Manuskripten ist keine Gewähr für Veröffentlichung gegeben. Kräuter- und Salbenküche S. 16
Lebensraum Familie - Ursula Hintermayr S. 19
Impressum Fachtipps
- Kosmetik und Fußpflege Immitzer S. 13
MEDIENinhaber: Werbering Windischgarsten, Haupstraße 25, - Salon Wilfing S. 15
4580 Windischgarsten Kinder und Jugend S. 18 bis 22
Obmann: Michael Grubelnik, Haupstraße 25, 4580 Windischgarsten, Kinderseite S. 18
Tel. 0664/4216610
Veranstaltungen S. 25 bis 27
Abgabe, Kassa und Verrechnung: Aigner Optik, Gerhard
Standesmeldungen und Glückwünsche S. 28
Aigner, Optikermeister, Hauptstraße 33, 4580 Windischgarsten,
Tel. + Fax 07562/5519 Kleinanzeigen S. 29
Redaktion, Satz und GEstaltung: Todesanzeigen S. 30
Simone Eggl, Tel. 0664/4098833, E-mail: office@wiku-online.at, Wichtige Telefonnummern und
Internet: www.wiku-online.at Sonn- und Feiertagsdienst S. 31
Digitale Druckvorstufe und Druck:
Salzkammergut DRUCK, Druckereistraße 4, WIKU-Betriebe 2020
4810 Gmunden, Tel. 07612/64235
E-mail: druckerei@salzkammergut-druck.at UW 784
Aigner Optik Autohaus Windischgarsten
Titelfoto: © Lukas aigner B & F Riener Reisen GmbH Berger-Schauer - Let´s do it
Abonnentenpreis: (9 Ausgaben jährlich) Bergrestaurant Wurbauerkogel Dicketmüller Ges.m.b.H.
Inland € 19,- Ausland € 39,- beide inkl. MwSt. Dilly‘s Wellnesshotel GmbH Eckerstorfer Reisen
Der WIKU - Windischgarstner Kurier - ist ein unpolitisches Mitteilungsblatt des Werbe- Gössweiner Baumeister Gressenbauer Fenster Türen
ringes Windischgarsten. Dieser ist ein Zusammenschluss von Kaufleuten und Gewerbe-
treibenden. Das Blatt soll zur aktuellen Information und Unterhaltung der Freunde der Grubhofer Fahrschule Hauser - Spengler u. Dachdecker
Pyhrn-Priel Region beitragen.
Herzog Schmuck Hofbaur Mode Tracht Schuhe
Immitzer Kosmetik JELD-WEN Türen GmbH
Ärzte KADA Schuhe Kretschmer Baumeister
Kurtz - Haus der Geschenke MARK Metallwarenfabrik GmbH
Dr. Josef Scherzer, Windischgarsten 07562/5301
Nationalpark Kalkalpen Patzl - Spitaler Sportstadl
Dr. Walter Brandstetter, Windischgarsten 07562/8844
PETER Tracht & Mode Popp Dachdeckerei - Spenglerei
Dr. Katrin Klinglmair, Roßleithen 07562/5300
Prill Uhren-Schmuck Raiba Windischgarsten-Spital/P.
Dr. Holger Grassner, Hinterstoder 07564/5555
Salon Wilfing Schnellnberger
Dr. Thomas Waibel, Windischgarsten (Wahlarzt) 07562/20902
Stöger Transporte Sparkasse
Dr. Christa Lichtenberger, Spital/P. 07563/20683
Thallinger Konditorei Unimarkt Windischgarsten
Dr. Johann Plienegger, Spital/P. (Wahlarzt) 0664/4802277
Windischgarstner Versicherung
Dr. Peter Blaimschein, Spital/P. (Wahlarzt) 0660/6646774
Zahnärzte
Fachärzte
Dr. Christian Leithner 07562/5242
Orthopädie und Orthopädische Chirurgie Dr. Claudia Kaltenbacher 07562/8501
OA Dr. Thomas Pauzenberger 0699/18061485 Priv.-Doz. Dr. Michael Bertl (Wahlarzt) 07563/656
Plastische und rekonstruktive Chirurgie / Allgemeinchirurgie
OÄ Dr. Veronika Patzer-Kohlmayr 0650/4580123
Wiesenstraße 1, 4580 Windischgarsten Tierärzte Windischgarsten und Spital
Gynäkologie und Geburtshilfe Ordination & Hausapotheke Dr. Seiberl
Dr. Gisella Waibel (Wahlärztin) 07562/20902 07562/5660 oder 0664/9874570
Gerichtsgasse 1, 4580 Windischgarsten Dr. Dipl.-Tierarzt Ulrike Gissing
Orthopädie und Allgemeinmedizin 0664/2804290
Dr. Eva Maria Beer-Zimpel (Wahlärztin) 0676/9545656 Kleintierpraxis Mag. Ute Gaigg
Haupstraße 5 (Rathaus 2. Stock), 4580 Windischgarsten 0650/8654180
2 WIKU Nr. 469 • 1/2020
Weihnachtsgewinnspiel 2019
Vielen Dank für die zahlreiche Teilnahme auch heuer wieder
bei unserem Weihnachtsgewinnspiel.
Aus vielen abgegebenen Bögen wurden folgende Gewinner ermittelt:
Preis Betrag Name Wohnort
1. Preis € 500,- Kalchmayr Sabine Windischgarsten
2. Preis € 400,- Redtenbacher Julian Roßleithen
3. Preis € 300,- Poppenwimmer Marianne Windischgarsten
4. Preis € 200,- Wallner Hannelore Windischgarsten
5. Preis € 100,- Antensteiner Stefan Roßleithen
6. Preis € 50,- Pechmann Lena Roßleithen
7. Preis € 50,- Hackl Gabi Roßleithen
8. Preis € 50,- Perner Renate Roßleithen
9. Preis € 50,- Cernkovic Martha Windischgarsten
10. Preis € 50,- Atzinger Sonja Dietachdorf
11. Preis € 50,- Löschenkohl Romy Windischgarsten
12. Preis € 50,- Hackl Robert Spital/P.
13. Preis € 50,- Aigner Kerstin Molln
14. Preis € 50,- Briendl Magdalena Roßleithen
15. Preis € 50,- Koppensteiner Hermine Windischgarsten
16. Preis € 50,- Torggler Christine Spital/P.
17. Preis € 50,- Popp Gabriele Roßleithen
18. Preis € 50,- Reingruber Gertrude Windischgarsten
19. Preis € 50,- Strick Kunigunde Spital/P.
20. Preis € 50,- Huemer Nina Rosenau
21. Preis € 50,- Pretschuh Roswitha Roßleithen
22. Preis € 50,- Gschaider Monika Spital/P.
23. Preis € 50,- Kurz Thomas Rosenau
24. Preis € 50,- Gschaider Elfi Windischgarsten
25. Preis € 50,- Hiller Manuela Windischgarsten
26. Preis € 50,- Schimak Andrea Windischgarsten
27. Preis € 50,- Purgleitner Bianca Windischgarsten
28. Preis € 50,- Breitenbaumer Stefan Windischgarsten
29. Preis € 50,- Pernkopf Tamara Windischgarsten
30. Preis € 50,- Humpl Cilli Spital/P.
Die WIKU-Gemeinschaft gratuliert den Gewinnern sehr herzlich!
Alle Preise in WIKU Taler!
Nr. 469 • 1/2020 WIKU 3
WIKU-Weihnachtsgewinnspiel 2019
Übergabe der Hauptpreise an die Gewinner
Michael Grubelnik mit der Gewinnerin des 1. Preises Michael Grubelnik mit Julian Redtenbacher Michael Grubelnik mit Hannelore Wallner
Sabine Kalchmayr
W ie schon seit vielen Jahren beliebt und bekannt, gab es
auch heuer wieder das WIKU-Weihnachtsgewinnspiel.
Unter den vielen abgegebenen Teilnahmebögen wurden am
Mittwoch, den 18. Dezember 30 Gewinner gezogen. Die Liste
der Gewinner wurde ab Donnerstag, 19. Dezember in den WIKU-
Auslagen und der WIKU-Homepage veröffentlicht.
v.l.n.r.: Gebietsdirektor der Filialdirektion Kirchdorf/Krems Herwig Buchbauer,
Hauptgewinnerin Sabine Kalchmayr, Hannelore Wallner, Maria Poppenwimmer,
Frau Antensteiner mit Baby, Redtenbacher Julian mit Papa und
WIKU-Obmann Michael Grubelnik
Insgesamt wurde ein Gesamtbetrag von € 2.750,- in WIKU-
Talern ausbezahlt.
Die Überreichung der drei Hauptpreise erfolgte dann am 20.
Dezember in der Sparkasse Windischgarsten.
Wir danken allen WIKU-Kunden für die zahlreiche Teilnahme am
Gewinnspiel und freuen uns, Sie auch im Jahr 2020 wieder in
unseren Betrieben begrüßen zu dürfen!
Fotos: Lukas Aigner
Die Redaktion
4 WIKU Nr. 469 • 1/2020
§
So ist´s Recht - Dr. Clemens Ofner
Konto gehackt - wer haftet?
D ie Digitalisierung ist in viele Lebens-
bereiche vorgedrungen, auch das
Online Banking ist populär. Doch gehen
die akzentfrei Deutsch sprach, auf seinem
Handy angerufen; die gab an, dass eine
Datenaktualisierung notwendig sei; er
davon auch Gefahren aus, wie z.B. das müsse ihr daher einen Code, der soeben
„Phishing“. Weiters kann passieren, dass per SMS übermittelt wurde, telefonisch
Schadsoftware wie Trojaner oder Spyware durchsagen. Der Mann öffnete während
auf den eigenen Computer gelangt. Was des Anrufes das SMS; das hatte den glei-
passiert aber nun wirklich, wenn man ge- chen Inhalt, wie auch die sonst üblichen
hackt wurde und Geld vom eigenen Kon- TAC-SMS und gab der Frau den Code
to an jemand anderen überwiesen wird? durch. Noch am gleichen Tag wurden EUR
Haftet die Bank? 12.880,- von seinem Konto weg überwie-
sen. Wahrscheinlich war es gelungen,
Nach dem Zahlungsdienstegesetz haf- dem Mann vorher ein Schadprogramm
tet grundsätzlich die Bank gegenüber zu installieren oder er ist vorab einem
ihren Kunden verschuldensunabhängig Phishing-Angriff zum Opfer gefallen. Das
für deren Schäden durch Cyberattacken. Verhalten des Mannes wertete der OGH
Der Kunde hat in der Regel einen vollen aber als grob fahrlässig. Dass die telefo-
Erstattungsanspruch gegen die Bank, au- nische Bekanntgabe eines TAC-Codes an
ßer es trifft ihn ein Verschulden. Dann gilt eine unbekannte Person einen Schaden-
der Grundsatz: Bei leichter Fahrlässigkeit seintritt geradezu wahrscheinlich mache,
haftet der Kunde beschränkt mit EUR 50,-, müsse jeder mit dem Online-Banking
bei grober Fahrlässigkeit hingegen kann vertrauten Person aus den Medien und
eine Haftung des Kunden für seinen ge- den Warnungen bewusst sein. Außerdem
samten Schaden gegeben sein. Grobe hätte der Mann bei einem kurzen Über-
Fahrlässigkeit ist, wer im täglichen Leben fliegen des SMS leicht erkennen können,
die erforderliche Sorgfalt gröblich, in ho- dass es sich nicht um eine Datenaktuali-
hem Grad, aus Unbekümmertheit oder sierung handelte, sondern um eine Über-
Leichtfertigkeit außer Acht lässt, wer nicht weisung von seinem Konto.
beachtet, was unter den gegebenen Um-
ständen jedem einleuchten musste. Ent- Also nie Codes oder Zugangsdaten per Der WIKU-Taler:
scheidend sind aber immer die Umstände Telefon an Unbekannte durchgeben! Ein Geschenk,
des Einzelfalls. Auch die Mitteilung von Geheimzahlen
an Dritte wird regelmäßig als grob fahr-
das immer ankommt!
Dazu ein Beispiel aus der Rechtspre- lässig angesehen. Wird in allen WIKU-Betrieben
chung des OGH: ein Mann wurde von als Zahlungsmittel angenommen.
einer vermeintlichen Bankmitarbeiterin, Dr. Clemens Ofner
Amtsleiter vergoldet
I m Zuge der Weihnachtsfeier des Gemeinderates und der
gesamten Belegschaft der Gemeinde Roßleithen in der
schönen Villa Sonnwend überreichte die Bürgermeiste-
rin Gabi Dittersdorfer dem in den Ruhestand getretenen
Amtsleiter August Aigner die vom Gemeinderat beschlos-
sene „Goldene Ehrennadel“ der Gemeinde.
Aigner stand 44 Jahre im Dienste der Gemeinde, begon-
nen in der Verwaltung, 34 Jahre in der Buchhaltung und
10 Jahre als Amtsleiter.
Die Bürgermeisterin betonte in ihrer Ansprache die sich
rasch verändernde Arbeitswelt in diesen Jahren, die Fle-
xibilität und Einsatzfreude, die er trotz dieser Veränderun-
gen immer mitbrachte, dankte ihm für die gute Zusam-
menarbeit im Namen aller Fraktionen und wünschte ihm v.l.n.r.: Vize-Bgm. Kurt Pawluk, Bgm Gabi Dittersdorfer, August Aigner,
ganz viele gesunde Jahre in der wohlverdienten Pension. Horst Baumschlager (Obmann ÖVP)
G. Dittersdorfer
Nr. 469 • 1/2020 WIKU 5
was hat peter handke mit
hans hauenschild zu tun?
Rudolf Stanzel
A ls 1984 das Landesmuseum mit der Grabung nach dem rö-
mischen Windischgarsten begann, tauchte der Name Gott-
fried Hauenschild, Kleriker aus Windischgarsten, auf. Er erkannte
Denkmal errichtet werden konnte und eine Gedenkschrift er-
schien.
1866, dass die ihm gezeigten Keramikscherben und Ziegel rö- Da kommt Peter Handke ins Spiel.
mischen Ursprungs sind und regte eine wissenschaftliche Gra-
bung an. Da ich Hans Hauenschild (1842 in Windischgarsten geb. – 1901
in Vouvry gest.) für einen bedeutenden Forscher und Erfinder
Niemand in Windischgarsten kannte einen Gottfried Hauen- halte, der auch einen abenteuerlichen Lebenslauf hat, suche
schild noch eine Familie dieses Namens. Die ersten Umfragen ich ihn möglichst weit bekannt zu machen und schickte die Ge-
blieben erfolglos. Erst weitere Nachforschungen, an denen sich denkschrift an viele Persönlichkeiten, darunter auch an Peter
ein immer größerer Kreis beteiligte, lieferten dann sensationelle Handke. Er war dann auch einer der wenigen, die mir antwor-
Ergebnisse und ich denke heute noch dankbar an die damali- teten.
gen Unterstützer. Es waren dies Jörg Strohmann, der seit 1988
Obmann des Heimatvereines ist, Christian Habersack, Johanna Jetzt, da Handke mit dem Nobelpreis ausgezeichnet wurde,
und Adalbert Thallinger. Auch Hugo Tannwalder war den Berg- haben seine anerkennenden Worte neues Gewicht bekommen
spuren Hauenschilds nachgegangen und hat im WIKU darüber und ich erlaube mir, den Brief öffentlich zu machen.
berichtet.
Es wäre sogar möglich, dass Handke in seinen vielen Werken
Da auch die Verbindung mit Nachkommen von Hans Hauen- Hauenschild irgendwo und irgendwie erwähnt hat. Wer könnte
schild hergestellt werden konnte, ergab sich, dass zum 100. das herausfinden?
Todestag im Jahre 2001 in Windischgarsten ein Hauenschild-
6 WIKU Nr. 469 • 1/2020
Windischgarstens „Märzenkeller”
Jörg Strohmann
B ier zählt zu den ältesten Getränken der Menschheit, schon die
Kelten tranken Bier. In Windischgarsten gab es beim Bräuhaus
von 1662 bis 1910 durchgehend eine gewerbliche Brauerei. Diese
den leichteren Transport der Fässer auf Rollwägen
vorhanden. Zum Keller ließ Frau Paulingenius ein
einstöckiges Haus errichten, später wurde gegen
Brauerei war von 1689 bis 1826 im Besitz der Familie Friedl, die„Brau- Südosten noch ein hölzerner Anbau mit einem
ereigerechtigkeit“ wurde vom Stift Spital verliehen und ging jeweils Veranstaltungssaal im 1. Stock und Kegelbahn hergestellt. Nach-
vom Vater auf den Sohn über. Im Jahr 1827 kaufte der aus Ennsdorf dem Frau Theresia Paulingenius am 12. Mai 1877 verstorben war,
bei Steyr stammende Gastwirtsohn und gelernte Bierbrauer Franz übernahmen zunächst drei ihrer Töchter die Brauerei samt Bräuhaus
Paulingenius das Bräuhaus mitsamt der Brauerei und heiratete die und Märzenkeller, als Braumeister wurde der aus Niederkappel
Wirtstochter vom „Valchenlehen“ (heute GH Kemmetmüller) There- stammende Franz Xaver Gruber angestellt. 1880 erwarb die Tochter
sia Wegscheider. Diesem Ehepaar wurden im Bräuhaus 13 Kinder Maria Paulingenius die Gasthauskonzession, kaufte 1884 von ihren
(2 Söhne und 11 Töchter) geboren, Nachkommen der Familie Pau- Schwestern 2/3-Anteile und heiratete am 17. Oktober 1892 ihren
lingenius lebten in Windischgarsten noch bis vor wenigen Jahren. Braumeister Franz Xaver Gruber. Dieser ließ den Braubetrieb noch-
Nachdem Franz Paulingenius am 17. Juni 1865 verstorben war, mals modernisieren, er starb jedoch am 22. September 1899 eines
führte seine Witwe Theresia den Betrieb weiter. Etwa Mitte des 19. plötzlichen Todes, seine Witwe Maria Gruber verkaufte 1904 den
JH. hatte die Bierbraukunst in der k.k. Monarchie mit der Entwick- gesamten Besitz an den Kirchdorfer Brauereibesitzer Ernst Mayr.
lung von „Lager-Bier“ durch den Wiener Braumeister Anton Dreher
Im Veranstaltungssaal des Märzenkellers wurde am Fasching-
einen Höhepunkt in Europa erreicht. Dreher hatte entdeckt, dass
Montag 1905 (6. März) „die erstmalige Erstrahlung der elektrischen
„untergäriges Bier“ ganzjährig nur bei entsprechender Kühlung
Beleuchtung im Markt Windischgarsten vom 15. Februar 1905“ durch
hergestellt werden kann, er ließ daher große Eiskeller bauen und la-
einen eigens gebildeten Festausschuss mit einem Kränzchen ge-
gerte darin Eis in großen Mengen, um das Bier ganzjährig entspre-
feiert. „Die Ausschmückung und festliche Beleuchtung des Saales mit
chend kühlen zu können. Das „Wiener Bier“ wurde sehr beliebt und
dem neuen Lichte hat die Elektrizitäts-Gesellschaft in bereitwilliger
darum ließ auch Frau Theresia Paulingenius in Windischgarsten im
Weise kostenlos übernommen. Wie sich aus den Vorbereitungen schlie-
Jahr 1867 am östlichen Fuße des Pfarrberges an der heutigen Bad-
ßen lässt, dürfte dieses Fest die Glanznummer der heurigen Faschings-
straße auf einem Grundstück der Marktgemeinde Windischgarsten
unterhaltungen in dieser Gegend werden.1“ Ernst Mayr stellte 1910
einen unterirdischen Lagerkeller für Märzenbier erbauen, der heute
den Betrieb in der Brauerei in Windischgarsten ein, das Bier konnte
noch besteht. Dieser Märzenkeller hat ein Tonnengewölbe mit ca. 4
nun mit der inzwischen fertiggestellten Pyhrn-Bahn von Kirchdorf
m Spannweite und ca. 3 m Höhe, der Keller wurde etwa 25 m tief in
nach Windischgarsten leichter transportiert werden. Das Gebäude
reiner Handarbeit in den Berg getrieben. Zur Abstützung des Erd-
um den Märzenkeller erhielt die Haus-Nummer 127, es diente noch
druckes erfolgte die Ausmauerung der „Kappe“ mit steinmetzmäßig
längere Zeit als Wohnung. Während des 2. Weltkrieges wurde der
behauenen Sandstein-Blöcken, die „Widerlager“ (= Seitenmauern)
Keller bei Fliegeralarm als Zufluchtsort für die Bewohner der umlie-
wurden mit Steinen aus dem Aushub des Pfarrberges gemauert.
genden Häuser benützt, Flüchtlinge aus Südtirol lebten hier einige
Mehrere Fakten sprechen dafür, dass diesen Keller der Steinmetz-
Jahre. Die hölzernen Gebäude sind inzwischen verfallen und muss-
und Maurermeister Johann Sklenka hergestellt hat. Johann Sklenka
ten etwa 1980 abgetragen werden. Das Haus 127 wurde vom Mo-
stammte aus der Gegend von Königgrätz in Böhmen, er kam 1856
torradklub Windischgarsten noch als Vereinsheim verwendet, dann
nach Windischgarsten, kaufte sich hier von der Braumeisterswitwe
blieb es unbenützt. Im Jahr 2010 kaufte das Ehepaar Andreas und
Anna Maria Friedl das „Neue Haus am Berg“ (Angerhofweg 2) und
Veronika Hatzenbichler das Anwesen und revitalisiert derzeit mit
pachtete mit Pachtvertrag vom 17. Februar 1861 von der Besitzerin
sehr viel Mühe das gesamte Gebäude. Das umweltbewusste Ehe-
des Mitterbuchrieglergutes in Dambach Nr. 34 den oberhalb dieses
paar möchte den Märzenkeller erhalten und darin eine Pilzzucht
Bauernhauses gelegenen Dolomit-Sandsteinbruch. Das Portal zum
betreiben. Dies ist eine sehr nachhaltige Maßnahme: Der über 150
Märzenkeller wurde mit einem alten Steingewände aus der Barock-
Jahre alte Keller bleibt bestehen, Pilze werden im Ort produziert
zeit hergestellt. Zur Belüftung des Kellers mussten zwei Abzüge
und müssen nicht importiert werden. Man kann den Leuten zu ih-
geschaffen werden, wobei der Abzug am Ende des Gewölbes bis
rem Mut und Fleiß nur gratulieren und für ihr Vorhaben alles Gute
auf das ca. 18 m höhere Niveau des Pfarrberges gegraben werden
und viel Erfolg wünschen!
musste. Das Bier wurde in großen Fässern von der Brauerei bei der
1) Heimatbuch Windischgarsten, Beitrag von Ing. Julius Konrad Trenkler, S 162
Bräubrücke zum Märzenkeller transportiert und im Märzenkeller
Quellen: Häuserchronik v. Franz Schöckenfux,
in kleineren Fässern gelagert, dort sind heute noch Schienen für Grundbuch des Bezirksgerichtes Windischgarsten.
Das Bräuhaus mit Brauerei ca. 1890. Der Märzenkeller, ca. 1890.
Nr. 469 • 1/2020 WIKU 7
365 neue Tage. Die besten Neujahrswünsche 2020
365 neue Chancen. Zum Lebenslaufvergleich
365 neue Möglichkeiten. ein Neujahrsgedicht des Jahres 2004!
365 neue Taten.
365 beste Wünsche. „Gehn mas aun!!“
Gehn mas aun, des neiche Joah Gehn mas aun, des neiche Joah
und toan ma weida, wia zuvoa, und gebm mas zua und san daunkboa,
mit frischn Muat und Selbstvatraun dass unser Laund recht guat dosteht
in de Zukunft hievür schaun. und dass´s den Meistn recht guat geht.
Gehn mas aun, des neiche Joah Gehn mas aun, des neiche Joah
und nehm ma uns gaunz eisan voa und sehgn ma schließlich ein sogoa,
guat zu sein zu oille Leit, dass´s Lebm muass daun a weida geh,
durch Herzlich- und durch Freundlichkeit. wauns schmerzvoi woar und net so sche.
Gehn mas aun, des neiche Joah Gehn mas aun, des neiche Joah,
und denkn draun es geht bevor vaschreibm ma uns mit Haut und Hoa
ois zu tuan mit Herz und Haund, dem Grundsotz der nur guat sein kaun,
dass der Friedn bleibt im Laund. „Hölf ma zsaum und gehn mas aun.-“ Toni Neubauer
Silbernes Ehrenzeichen für Anton Neubauer
A ls Dank für seine großen Verdienste für den Stelzhamerbund Windischgarsten und Umge-
bung bekam Anton Neubauer (ehemaliger Obmann) bei der Herbstlesung des Stelzhamer-
bundes das Silberne Ehrenabzeichen von Landesobmann Mag. Klaus Huber aus Linz verliehen.
Toni Neubauer bedankte sich mit einer tollen Rede und einem Gedicht für diese überraschende
Auszeichnung.
Nach dem Tod von Johann Rumplmayr wird der Stelzhamerbund Windischgarsten und Umge-
bung von Obmann Aigner Willi und Schriftführer Franz Heidlmair mit vollem Elan weitergeführt.
Die WIKU-Gemeinschaft gratuliert dem lieben „Schreiberling“
ganz herzlich zu dieser Auszeichnung!
Präs. Klaus Huber mit dem geehrten
Toni Neubauer © Chr. Habersack
OÖ Kameradschaftsbund OV Windischgarsten
Vorstand spendet für neuen Kirchturm
O bmann Josef
Kälhs überreichte
unserem geschätz-
ten Kameraden Dr.
Gerhard Maria Wag-
ner eine Spende für
den neuen Kirchturm.
Das Geld wurde
von den Vorstands-
mitgliedern des OV
Windischgarsten
gespendet und an-
lässlich einer kleinen
Geburtstagsfeier
übergeben.
Spendenübergabe v.l.n.r.: OM J. Kälhs, Kassier M. Tongitsch, Dr. G.M. Wagner, Text und Fotos:
St.SF G. Reininger, SF G.Rosenblattl Gustl Rosenblattl Windischgarsten mit neuem Kirchturm
8 WIKU Nr. 469 • 1/2020
„Bewusst draußen” mit Gerhard Sulzbacher -
Langlaufen in vier Höhenlagen auf 120 km Loipen
E in erfüllendes neues Jahr 2020 hier
von meiner Seite. Ist auch schon un-
sere traumhafte Region im winterlichen
Frau Holle hat uns wohl beschenkt, aus
dem Vollen schöpfen.
Spital am Pyhrn
von 2,7 bis 10,4 Kilometer
14. Trainingsloipe
weißen Kleid angelangt? Zu der Zeit, wo Mit einem kleinen Obolus (€ 4,- bei den 15. Oberwenger Winklertalloipe
ich diese Zeilen hier verfasste, waren die Loipen-Münz-Automaten) fürs Langlauf- 16. Wurloipe
Schneeprognosen ernüchternd. Ernüch- tagesticket tragen wir noch zur Erhaltung 17. Gleinkerauloipe
ternd gerade für diejenigen, die gerne der guten Infrastruktur der vielen Lang-
im Schnee unterwegs sind und vor al- laufloipen bei. Für alle Viel-Langläufer Windischgarsten
lem auch noch mehr für diejenigen, die bietet die Region Saisonkarten für den von 2,2 bis 14,9 Kilometer
wirtschaftlich vom Schnee abhängig regionalen oder überregionalen Lang- 18. Zölskogelloipe
sind. Doch es kommt wie es kommt und laufgenuss, die in den Tourismusbüros 19. Edlbachloipe
ändern können wir nur unseren Fokus. Windischgarsten, Spital am Pyhrn & Hin- 20. Sonnwendloipe
terstoder sowie beim Stadtamt in Liezen 21. Gunstloipe
Diesmal schreibe ich über ein bestens erhältlich sind. Kinder bis 15 Jahren und
eingerichtetes Sportartangebot, das zwar Menschen mit Behinderung (Ausweis) Liezen-Pyhrn
irgendwie allgegenwärtig ist und doch können alle Loipen frei benützen. von 2,2 bis 13,1 Kilometer
manchmal von der Schneesicherheit be- 22. Rennloipe
nachteiligt ist. Als Jugendlicher drehte ich Anbei hier eine Liste mit allen Klassik- und 23. Kinderloipe
oft meine Runden an der Zuhause vorbei- Skatingloipen in Pyhrn-Priel und Umge- 24. Wanderloipe
führenden Loipe. Heute nur selten, doch bung. Diese sind jährlich je nach Schnee-
bin ich sehr froh, dass das Angebot bei lage von Dezember bis Ostern gespurt. HIWU
uns noch zum Großteil so gut organisiert 25. Wurzeralm Höhenloipe Spital/Pyhrn
bleibt (vermissen würden wir wertvol- Biathlon- und Langlaufarena mit 4,7 Kilometern
le Güter doch erst, nachdem es sie nicht Pyhrn-Priel in Rosenau : 26. Hinterstoder Höhenloipe Hutterer
mehr gibt!). Rundenlängen: 3,3 bis 6,3 Kilometer Böden mit 4,3 Kilometern
1. Arena Loipe blau
„Skating und Klassik - Im Tal und auf der 2. Arena Loipe rot Weiterführende Infos, Loipenpläne und
Höh´;“ so der Blickfang auf den gut ge- 3. Ebentaler Loipe aktuelle Loipenberichte auch Online un-
führten Online-Loipenberichtseiten. Auf 4. Leopolden Loipe ter:
vier unterschiedlichen Höhenlagen fin- 5. Hinterreiter Loipe
den wir ein über 120 Kilometer umfas- www.bergfex.at/oberoesterreich/lang-
sendes Loipennetz vor, welches für einen Vorderstoder und Hinterstoder laufen
sportlichen Langlauf-Genuss fast keine von 0,7 über 2 bis 25 Kilometer www.urlaubsregion-pyhrn-priel.at/lang-
Wünsche offenlässt. 6. Baumschlagerreith Skatingloipe laufrouten
7. Dietlgut Skatingloipe www.ausflugstipps.at/ideen/sportlich-
Insgesamt 26 verschiedene Loipen, davon 8. Hinterstoder Talloipe aktiv-im-winter/langlaufen
zwei Höhenloipen in den Skigebieten. In 9. Polsterlucke Skatingloipe
drei unterschiedlichen Schwierigkeits- 10. Vorderstoder Moorloipe Zeit zum Genießen, Zeit für schöne Mo-
graden, von kurzen kinderfreundlichen 11. Schafferteichloipe mente, Zeit für Bewegung, Zeit für ein
Runden bis 25 Kilometer lange gespurte Miteinander und Zeit für bewusst drau-
Loipen mit und mehr oder weniger ohne Steyrling-Brunnental Loipe ßen mit der ein oder anderen Inspiration
großen Steigungen, begleitet von un- Klaus an der Pyhrnbahn aus dieser Artikelserie, bis zum nächsten
seren einzigartigen Landschaftsbildern, 2,7 und 8,0 Kilometer Mal.
kann jeder der möchte, vorausgesetzt 12. Brunnental Loipe Euer Gerhard
13. Steyrlinger Loipe
Langlaufloipen in schneereichen Wintern, Nähe Mayrwinkl/Rading
Nr. 469 • 1/2020 WIKU 9
Musikverein Windischgarsten - Rückblick 2019
D er Musikverein Windischgarsten
blickt auf ein aufregendes musikali-
sches Jahr 2019 zurück. Als Höhepunkt
Zeitgleich begrüßen wir Claudia Sobolik
als neue Dirigentin, die bereits seit ge-
raumer Zeit mit der Oboe im Musikverein
kann man bestimmt das 3-tägige Mu- mitspielte und Stück für Stück die Aufga-
sikfest im August anführen, mit dem das ben von Eduard übernommen hat.
100-jährige Bestehen des Vereines ge-
bührend gefeiert wurde. Claudia blickt, trotz ihres jungen Alters,
auf eine sehr intensive und weitreichen-
Dabei möchte sich der gesamte Musik- de musikalische Ausbildung zurück, doch
verein Windischgarsten bei allen Zuhö- sehen Sie selbst im Steckbrief:
rern und Besuchern bedanken, die bei
Auftritten, Konzerte und Veranstaltungen Claudia Sobolik, vormals Gösweiner
stets zahlreich erscheinen und mit ihrem geboren 21.04.1985
Beifall den Musikerinnen und Musikern verheiratet und zwei Kinder im Alter
die wohl schönste Anerkennung und Lob von 4 und 8 Jahren
bescheren. seit 1997 vereinstätig (Musikverein
Spital/Pyhrn), Beruf Polizistin
Beifall und Standing Ovations bekam Instrumente: Querflöte, Klarinette,
beim traditionellen Herbstkonzert im No- Saxophon, Klavier und Oboe
vember 2019 eine besondere Person, die Ausbildung: Matura im Stiftsgymnasi-
in den letzten Jahrzehnten eine ganz prä- um Admont, musikalischer Zweig
gende und wichtige Rolle im Musikverein 2005 - 2016 aktiv Musikerin bei der
eingenommen hatte. Eduard Wag been- Polizeimusik OÖ
dete nach insgesamt 25 Jahren die Funk- Kapellmeisterausbildung an der LMS Taktstockübergabe beim Herbstkonzert 2019.
tion als Kapellmeister und übergab den Scharnstein bei Ortner Pepi, V.l.n.r.: Claudia Sobolik, Edi Wag, Robert Rebhandl
Taktstock an seine Nachfolgerin Claudia Abschluss 2016 © Musikverein Windischgarsten
Sobolik. Hobbies: ihre beiden Kinder, Musik,
gemütliches Radfahren und Lesen
In den 25 Jahren hielt Edi Wag ca. 1200
Proben und war bei den zahlreichen Aus- Der Musikverein der Pfarrgemeinde Win-
rückungen dabei. Für sein musikalisches dischgarsten wünscht allen guten und
Engagement und seiner einzigartigen viel Erfolg im neuen Jahr 2020 und freut
Persönlichkeit bedanken sich die Mitglie- sich auf die musikalische Probenarbeit
der des Musikvereins und hoffen auf viele mit Claudia Sobolik.
weitere gemeinsame Jahre im Musikver-
ein. Sarah Reitmann
10 WIKU Nr. 469 • 1/2020Geschätzte Bewohner und Leben &
Bewohnerinnen unserer Region Lesen...
Kolumne von
Kristina Wendner
EINLADUNG …
… fotografieren Sie mehr mit dem
Herzen
Wie oft ertappen Sie sich, gewisse Situatio-
nen sofort mit dem Handy fotografisch fest-
zuhalten? Es geht ja so leicht, so schnell und
ohne bewusst „ERLEBT“ zu haben.
Ich habe schon vor einiger Zeit begonnen,
E s wird wieder früh finster. Diese Zeit zwischen Einbruch der Dämmerung und der dieser Verlockung nicht mehr so intensiv
nachzugehen. Um ehrlich zu sein, es klappt
Nachtzeit (ca. 22:00 Uhr) wird erfahrungsgemäß von einer bestimmten Gruppe von
manchmal erstaunlich gut und dann wieder
Einbrechern, den sog. Dämmerungseinbrechern genutzt, um ihrem schändlichen Trei- überhaupt nicht. Aber ich bin bemüht
ben nachzugehen. In diesem Zeitraum ist es für sie nämlich leicht zu erkennen, ob je- und fotografiere seither wieder mehr mit
mand zuhause ist oder nicht, weil sie einerseits bei eingeschalteter Innenbeleuchtung einer Kamera, die einen viel größeren Mehr-
eines Hauses annehmen müssen, dass jemand zuhause ist. Andererseits können sie wert hat, mein Herz.
aber davon ausgehen, dass niemand zuhause ist, wenn das ganze Haus finster ist, weil Manchmal denke ich mir, dass wir immer
um diese Zeit noch kaum jemand schläft. Diesen Umstand machen sich diese Herr- wieder vergessen, „Augenblicke“ zu leben,
bewusst zu genießen. Keine Frage, es ist
schaften natürlich zunutze und suchen so ihre Objekte aus.
wundervoll, wenn man in kurzer Zeit schö-
ne Erlebnisse mit einem Knopfdruck spei-
Es wird daher empfohlen, eine Innenbeleuchtung während der Dämmerungszeit ein- chert, aber geht nicht dadurch das bewuss-
zuschalten (möglichst wechselweise), damit sich die Einbrecher nicht sicher sein kön- te ErLEBEN leichter verloren?
nen und hoffentlich von ihrem Plan, in Ihr Objekt einzubrechen, Abstand nehmen. Ein Beispiel: An Silvester konnte man wun-
derbar beobachten, wie viele Menschen das
Es wird ersucht, verdächtige Wahrnehmungen, welche insbesondere im Zusammen- Feuerwerk gefilmt, aber nicht ERLEBT ha-
ben. Die buntesten Knaller wurden auf ei-
hang mit Vorbereitungshandlungen zu Einbruchsdiebstählen stehen könnten (ver-
nem Smartphone-Bildschirm minimiert und
dächtiges Verhalten von Personen, auffällige Fahrzeuge, etc.) unverzüglich der Polizei abgespeichert. Unser Archiv an Bildern ist
anzuzeigen. Bitte denken sie daran, dass auch Ihre Nachbarn von Einbrechern heimge- wahrscheinlich so groß, dass wir uns an die
sucht werden könnten. Die Nachbarn werden für Ihre Aufmerksamkeit dankbar sein. meisten Schnappschüsse gar nicht mehr er-
innern können und einem von der Fülle an
Es wird Ihnen sicher bereits aufgefallen sein, dass während der „Dämmerungszeit“ ver- Material auch schnell schwindelig werden
mehrt Polizeistreifen in den Siedlungen patrouillieren. Dies dient vor allem zu Ihrem kann. Was ist davon im Herzen hängenge-
blieben? Was hat sich die Seele davon mit-
Schutz und nicht zuletzt auch zur Verunsicherung und Vertreibung der potentiellen
genommen?
Täter. Nur gemeinsam sind wir stark und können die verschiedenen Kriminalitätsfor- Die schönsten Erlebnisse, die ich als Kind
men bekämpfen. erfahren durfte, wurden weder auf Video
noch mit Fotos festgehalten. Ich war 10
PS: Im Hinblick auf die Verkehrssicherheit Jahre alt, als ich im 70 000-TinaTurner-Fans
werden Fußgänger und Radfahrer drin- vollgestopften Ernst Happel Stadion in der
gend ersucht, sich in der „Dämmerungs- ersten Reihe stand und auf sie gewartet
habe. Die Rocklady begann zu singen, kam
zeit“ hell zu kleiden, und/oder Reflektoren
nach einiger Zeit von der Bühne runter,
zu tragen sowie die Fahrräder unbedingt ging auf mich zu, hielt mir das Mikrofon un-
mit Beleuchtung (vorne und hinten) aus- ter die Nase und wir sangen den Refrain zu
zustatten. „What’s love got to do with it“. Bis heute kann
ich dieses Erlebnis so erzählen, als gäbe es
Der PI-Kdt: 100000000 Bilder davon. Es gibt kein einzi-
Robert Ahrer ges Foto, aber das echte, intensive Gefühl
Unterschied in der Sichtbarkeit eines Radfahrers
einer unvergesslichen Erinnerung.
Genauso auch Menschen, die unvergessen
bleiben. Jedes Foto ein Geschenk, aber eine
Emotion zu einem Erlebnis mit diesem Men-
schen wiegt viel mehr. Die wertvollsten Er-
innerungen finden wir im Innersten unseres
Herzens.
Eine Kamera, die nie kaputt geht und mehr
speichert als ein Bild: unser Herz.
Eine Linse, die nicht nur sieht, sondern er-
DER DRUCK STEIGT! kennt: unser Auge.
Es wird Zeit, unser Herzensarchiv wieder
100 Jahre Erfahrung trifft moderne Synergien | gute
Ideen für bessere Druckprodukte
Druckereistraße 4, A-4810 Gmunden mit ganz vielen Emotionen, Erinnerungen,
kreative Druck-Innovation | High-Tech-Verfahren mit einem Auge für die Umwelt
Tel. +43 (7612) 64235 - 0 Gefühlen - mit echtem LEBEN - aufzufüllen.
individuell, persönlich und stets kreativ | hochklassiger Service für klassische und neue Medien Fax +43 (7612) 64235 - 91
druckerei@salzkammergut-media.at ALLES LIEBE für 2020,
www.salzkammergut-media.at
Ihre Kristina Hörtenhuber-Wendner
Nr. 469 • 1/2020 WIKU 11Wilde Landschaft – gepflegte Natur
Nutzung und Vermarktung von Landschaft im Garstnertal
D ie Vermarktung von Landschaft in
der Tourismusindustrie brachte in
den vergangenen 20 Jahren völlig neue
tigen Gesprächen und Erlebnissen in die-
ser Zeit ist dieses Buch entstanden.
Erhältlich ist das Buch im Tourismusbüro
Windischgarsten, Standorten des Natio-
nalpark Kalkalpen sowie bei diversen On-
Sichtweisen und Interessen auf und für line Fachhändlern.
Landschaft hervor, die bis dahin vor allem
durch Land-, Alm- und Forstwirtschaft
geprägt war. Aber auch der Naturschutz
– im Garstnertal (Oberösterreich) promi-
nent durch den Nationalpark Kalkalpen
vertreten – in Form von Erhaltung und
Konservierung der Landschaft wurde
eine weitere wichtige Komponente.
Es macht einen großen Unterschied, wel-
che Vorstellungen von Landschaft wir
im Blick haben: die einer idealistischen
Kulturlandschaft, mehr die ökonomische
Ressourcennutzung oder konservierende
Schutzziele. Wenn diese Vorstellungen
aufeinandertreffen, läuft das nicht immer Vielen Dank an alle, die sich Zeit genom-
konfliktfrei ab. Divergierende Ansprüche men haben ihre Geschichten zu teilen
in der ästhetischen und ökologischen oder ihr Wissen weiterzugeben. Univ.
Landschaftspflege machen hier eine Zu- Prof. Dr. Roland Girtler hat dankenswer-
sammenarbeit der unterschiedlichen Sta- terweise das Vorwort geschrieben.
keholdergruppen anspruchsvoll.
Mit der Unterstützung von Tourismusver-
Dieses Buch basiert auf einem sozialanth- band Pyhrn-Priel, Nationalpark Kalkalpen, Buchvorstellung:
ropologischen Forschungsansatz, der die Land Oberösterreich und dem Institut für
vielseitigen Sichtweisen auf Landschaft Kultur- und Sozialanthropologie wurde Freitag, 07. Februar 2020 um 18.30 Uhr im
im Garstnertal in einem direkten Dialog die Buchpublikation ermöglicht. Vielen JUFA Hotel in Spital am Pyhrn.
mit verschiedenen NutzerInnengruppen Dank an das JUFA Hotel in Spital am Py-
untersucht. Es werden die Differenzen im hrn für die Möglichkeit, das Werk vor Ort Marlies Madzar
Verständnis und ihre Relevanz für daraus vorzustellen.
resultierende Nutzungskonflikte anhand
von Fallbeispielen dargestellt. Thema-
tisiert wird dabei auch die Miteinbezie-
hung der Bevölkerung in Entscheidungs-
prozesse sowie soziale und kulturelle
Strukturveränderungen. Dazu gehören
die Sichtweisen von AkteurInnen aus
Land-, Alm-, Jagd- und Forstwirtschaft,
Politik und Tourismusverband sowie Na-
turschutz und Nationalpark als institutio- Ranger Touren im Winter
nelle Stakeholder.
Rotwildfütterung im Bodinggraben Große
Marlies Madzar, geboren 1990 in Wien, jeweils Do bis So, 2. 1. bis 29. 2. 2020 Auswahl
ist Sozialanthropologin. Ihre Inspiration an Öfen!!
findet sie in den kleinen Momenten und Fackelwanderung
spontanen Gesprächen des Alltags – so Mi, 5. und 19. 2. 2020
auch die Idee für diese Forschung. Neben
ihrer Leidenschaft für die Beziehung zwi- Mit Schneeschuhen durch
schen Mensch und Natur, ist sie in ihrer den Winterwald am Hengstpaß
Freizeit als Alpinistin in den Bergen Euro- jeden Sa, von 4. 1. bis 14. 3. 2020
pas unterwegs.
Kurzfilme zu vielen
Ranger Touren:
Im Sommer 2017 hat sie einige Monate
im Garstnertal verbracht, im Rohrauer-
Online anmelden auf
haus gearbeitet und viel Zeit mit den www.kalkalpen.at
Menschen hier verbracht. Aus den vielsei-
12 WIKU Nr. 469 • 1/2020Fachtipp!
DIE KRONE DER NATURKOSMETIK
U nserer Mutter Natur wurden in den
letzten Jahren viele Geheimnisse
abgelauscht, die in der Kosmetik erfolg-
derner Wissenschaft steht uns Hautex-
perten mit der Kosmetik von DR. RIMPLER
– exklusiv in unserem Institut – für jede
und Sie erhalten fachkompetente Bera-
tung bezüglich Ihrer speziellen Hautbe-
dürfnisse.
reichen Einsatz fanden und einen Mega- Haut die optimale Pflegelinie zur Verfü-
trend etablierten. gung: Von Ihrem Hautexperten-Team
Christa und Denise
Mit der Verknüpfung von Naturkos- CUTANOVA FACE SPA: die hochinnovative
metik und Wirkstoffkosmetik setzt die Regenerationspflege mit Hyaluronsäure
Forschung und Entwicklung von DR. und vitalisierendem Algenextrakt zur Sti-
RIMPLER neue Maßstäbe und begründete mulierung des Hautstoffwechsels für die
die „Naturstoffkosmetik“. anspruchsvolle, trockene und reife Haut.
Mit der Kraft natürlicher Pflanzenextrakte BASIC CLEAR: Pflegelinie für die junge
in Kombination mit dem Know-how mo- Problemhaut. Die Ursachen unreiner
Haut werden effektiv bekämpft und Ent- NATURSTOFF
KOSME TIK
zündungen vorgebeugt, ohne auszu- Dr. RIMPLER
trocknen.
SENSITIV LINIE: Diese hochkonzentrierten
Pflegeprodukte sind frei von Konservie-
rungs-, Duft- und Farbstoffen. Sie schützt
und repariert die empfindliche, zu Allergi-
en neigende Haut.
BASIC HYDRO: Ein Potpourri wertvoller
Frischpflanzenextrakte unterstützt und
Die natürliche „Powerbank“
aktiviert Hautfunktionen für die normale, für die Zellen der Haut
feuchtigkeitsbedürftige Haut. Sie eignet
sich auch optimal als Pflege für den Herrn.
4580 Windischgarsten
Genießen Sie einen kleinen, persönlichen Hauptstraße 27
Tel.: 07562/54 54
Kurzurlaub in unserem Kosmetikinstitut
Sternstunde des Singkreises Windischgarsten
Z u einem ganz besonderen Ereignis wurde heuer das
Adventkonzert des Singkreises Windischgarsten im
übervollen Kulturhaus.
Wunderschöne Adventlieder unter der Leitung von Stefan
Grill und besinnliche Weisen einer Streichergruppe der LMS
Windischgarsten sowie einer Blechbläsergruppe des Musik-
vereins Windischgarsten luden zum Stillwerden und Nach-
denken ein, behutsam eingebettet in ein außergewöhnli-
ches Hirtenspiel, welches von Irma Paulis konzipiert und
einstudiert wurde.
Sängerinnen Zu einem ganz besonderen Ereignis wurde heuer das Adventkonzert
und Sänger des Singkreises Windischgarsten.
des Singkreises beeindruckten dabei mit besonderen schauspielerischen Leistungen.
Singkreis-Obfrau Elisabeth Wägner war begeistert: „Es ist einfach schön, wenn man von
allen Besucherinnen und Besuchern nur großes Lob erntet.
Wir sind überglücklich und danken allen, die zum großartigen Erfolg dieser Veranstal-
tung beigetragen haben.“
Die ehemalige Schauspielerin Irma Paulis mit der Fotos: Manfred Hackl
Sopranistin des Singkreises Irmgard Gansterer. Text: Josef Stummer
Nr. 469 • 1/2020 WIKU 13Urlaub am Bauernhof liegt im Trend der Zeit
A m 12.11.2019 fand beim Wirt im
Dorf in Molln die Generalversamm-
lung von Urlaub am Bauernhof National-
parkregion Kalkalpen statt. Neben zahl-
reichen motivierten Vermietern durften
zahlreiche Vertreter aus Politik und auch
langjährige Ehrenmitglieder begrüßt
werden.
Die Vermieterinnen und Vermieter der
Region informierten sich über die lau-
fenden Marketing- und Regionsaktivi-
täten sowie über die in Entwicklung ste-
henden Innovationsprojekte von Urlaub
am Bauernhof. Vorgestellt wurden eine
Vermieter- sowie Gäste APP, mit der die
Wartung der Homepage über das Smart-
phone vereinfacht werden soll.
Für abenteuerlustige Gäste sind unter
dem Motto „Schräge Nächte für bunte
Urlaub am Bauernhof OÖ AO Generalversammlung NPR © Silke Antensteiner
Vögel“ Unterkünfte der besonderen Art
geplant. Derzeit läuft dieses Pilotprojekt
in Kärnten, innovative Vermieter in Oberösterreich sind aber auch herzlich eingeladen, sich einzubringen und mitzumachen.
Ein Highlight im Rahmen der Generalversammlung war die Verleihung der Urkunden für geprüfte Qualität. 17 Urlaub am Bauern-
hof-Betriebe wurden mit Blumen ausgezeichnet. Dem Almresort Baumschlagerberg, Familie Berger aus Vorderstoder, wurden mit
großem Stolz 5 Blumen verliehen. Der Betrieb ist der erste 5-Blumen Bauernhof der Nationalparkregion Kalkalpen und der Zweite
in OÖ, der diese Auszeichnung erhielt.
Tel. 07562 / 8051-11 Urlaub am Bauernhof steht für qualitätsgeprüfte Höfe, die bei
den Gästen großen Anklang finden. Bäuerliche Vermieter zei-
gen den Gästen, wie Landwirtschaft funktioniert, so erleben
Gäste das Leben und Arbeiten mit und in der Natur. Dass diese
Urlaubsform im Trend liegt zeigen die Zahlen - der Buchungs-
umsatz konnte um 20 % gegenüber dem Vorjahr gesteigert wer-
den.
VWW Videowall Werbung
W I N D I S C H GAR ST E N
Urlaub am Bauernhof ist für landwirtschaftliche Betriebe ein
wichtiges Standbein, um den landwirtschaftlichen Betrieb ab-
zusichern. In den letzten drei Jahren sind die Beratungsanfragen
im Bereich Urlaub am Bauernhof gestiegen. Neueinsteiger sind
herzlich willkommen.
Unternehmen werben
Auch im Bereich der Organisationsentwicklung wurde über die
Personalsuche Neuerungen berichtet. Der Regionalverband wurde in den Lan-
desverband Urlaub am Bauernhof Oberösterreich eingegliedert.
Die langjährige Regionsobfrau Frau Elisabeth Schmeißl wurde,
Wohnung vermieten gemeinsam mit ihren unterstützenden Vorstandsmitgliedern,
mit großem Dank feierlich verabschiedet und übergab gleich-
zeitig der neuen Regionssprecherin Frau Karin Huber und ihrem
engagierten Regionsteam die weitere Zukunft von Urlaub am
Veranstaltungen Bauernhof in der Nationalparkregion Kalkalpen.
Geschenktipp für jeden Anlass: Gutscheine für einen Urlaub am
Glückwünsche Bauernhof online individuell gestalten und bequem bestellen
unter www.bauernhof.at.
Ursula Schwarzgruber
videowall-windischgarsten@pptv.at Urlaub am Bauernhof Oberösterreich
14 WIKU Nr. 469 • 1/2020Fachtipp!
Natürlich schön sein ...
... b edeutet für uns, Haut- und Haarkosmetik ohne Risiko und Belastung für Kör-
per und Umwelt. Immer mehr Menschen - besonders Kinder - leiden unter
Überempfindlichkeit, Hautproblemen und Allergien. Unser Immunsystem ist durch
Umweltgifte hoch belastet und häufig bereits geschwächt.
In diesem Bewusstsein handeln wir und bieten konkrete Alternativen an. CULUMNA-
TURA® garantiert biozertifizierte Haut- und Haarpflege mit ehrlicher Inhaltsdeklarati-
on. Volldeklaration heißt: „Was nicht drauf steht, ist auch nicht drin.“
Die CULUMNATURA® Produktlinie ist im Baukasten-Prinzip konzipiert. Alles ist mit al-
lem kombinierbar. Die optimale Pflege kann für jeden Haut- und Haartyp ganz indivi-
duell angepasst werden.
Salon
tyle
CULUMNATURA® Produkte werden
ut & s
exklusiv über NATURfriseurInnen und
Wilfing
NATURkosmetikerInnen vertrieben.
Hairc
Denn eine professionelle und auf
Know-how basierende Kundenbera-
tung ist ganz wesentlich.
Wehrstraße 3, 4580 Windischgarsten
Es gibt sie daher nicht in Drogerien, Tel. + Fax: 07562/5283
nicht im Friseur-Großhandel und auch
nicht im Internet zu kaufen.
Der WIKU-Taler:
Gerne informieren wir Sie in unserem Salon näher über diese Produktlinie! Ein Geschenk,
das immer ankommt!
Salon Wilfing Wird in allen WIKU-Betrieben
als Zahlungsmittel angenommen.
Windischgarsten
Kada Schuhe
4580 Windischgarsten, Hauptstraße 36
Tel. 0664 / 14 17 153
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mo-Fr 08:00 - 12:00 Uhr
14:00 - 18:00 Uhr
Sa 08:00 - 12:30 Uhr
Nachmieter für Schuhgeschäft gesucht!
Info‘s unter 07562 / 8051
kada-schuhe@pptv.at
Nr. 469 • 1/2020 WIKU 15Kräuter- und Salbenküche
Altes Heilwissen - heute leben!
E in Rückblick auf ein sehr aktives Jahr in der Kräuter- und Sal-
benküche gibt Energie für die Planung im Jahr 2020. So wie
die Natur zur Ruhe gekommen ist, gibt es auch bei uns bis Fe-
Ein starker Teeaufguss für eine Kompresse, die man über Gelen-
ke oder Muskeln legt, hilft gegen Schmerzen bei Überanstren-
gung.
bruar eine Pause, um all die neuen Ideen in die Umsetzung zu
bringen. Wir werden in diesem Jahr mehr Workshops und nicht Ingwersirup
so viele Kräutertreffs anbieten, außerdem wird es regelmäßig 1 kg Ingwer
im Gut Enghagen Kräuterabende geben. Zu denen sind sowohl 900g Rohrzucker
die „Dosigen“ als auch die Urlauber recht herzlich eingeladen. 2 Bio Zitronen
Saft von 4-5 Zitronen
Wenn man die Baumknospen betrachtet, sieht man schon die 5 Gewürznelken
voll ausgebildete Knospe, jedoch fehlt noch die Lebenskraft des 2L Wasser
Frühlings. Es gilt geduldig zu sein, die kalte Jahreszeit lädt ein,
zur Ruhe zu kommen, um im Frühling mit aller Kraft wieder zu Ingwer grob reiben, Rohrzucker dazugeben, 2 Bio-Zitronen in
starten. In diesem Sinne freuen wir uns auf viele gemeinsame Scheiben schneiden und mit den Nelken untermischen. 2 Tage
Entdeckungsreisen in der Natur und in der Kräuter- und Salben- im Kühlschrank ziehen lassen, öfter umrühren. Mit 2 Liter Was-
küche. ser aufsetzen und aufkochen lassen, 20 min. leicht köcheln las-
sen, den Saft der Zitronen einrühren und 5 min. weiterköcheln
Für die kalte Winterzeit einige Anregungen, wohltuend und lassen. Abseihen und in saubere Flaschen füllen.
heilsam:
Der Ingwer ist keine heimische Pflanze und war früher nur als Den Sirup mit heißem Wasser aufgießen und das wohltuende
Gewürz bekannt. Seit das Wissen über Ayurveda und chinesi- Getränk genießen. Durch seine wärmende Wirkung ist der Ing-
sche Medizin auch bei uns Einzug gehalten hat schätzt man die wer ein beliebtes Hausmittel bei Erkältungsbeschwerden.
Eigenschaften des Ingwers auch bei uns.
Durch die gallenanregende Wirkung Vorsicht bei Gallensteinen.
Inhaltsstoffe: Ätherische Öle wie Cineol, Shogaol, Borneol, Lina-
lool, Camphen, Phellandren und Gingerol wirken verdauungs- Ursula Hintermayr
fördernd und beeinflussen auch das Immunsystem positiv. Wer
Gallensteine hat sollte Ingwer nicht anwenden!
Die frische Knolle gut waschen, sie kann, muss aber nicht ge-
schält werden. In kleine Teile schneiden und trocknen. Die ge-
trockneten Ingwerteilchen können zu Pulver verrieben und als
Gewürz oder Tee verwendet werden. Wenn es schnell gehen
soll, einfach frisch geschnittene Ingwerscheiben in den Tee oder
im Wasser mitkochen und trinken. Bei längerer Kochzeit entwi-
ckelt die Pflanze eine angenehme Schärfe.
näcHster Kurs
Auf AnfrAge
einscHreibung
zu den bürozeiten
jederzeit möglich! M
Mitzubringen:
•Personalausweis oder Reisepass
•Meldezettel
•1 EU-Foto
•Erste-Hilfe-Kurs Bescheinigung
Bürozeiten: Mo - Do 16.00 - 18.00 Uhr
Informationen: 0699/16468080
E-Mail: fahrschule-grubhofer@liwest.at
Kurslokal: Windischgarsten (Außenkurs)
Hauptstraße 21 . 4580 Windischgasten
16 WIKU Nr. 469 • 1/2020„Yo también cuento“ – Jedes Kind zählt!
Eine Kampagne, um Straßenkindern in Bolivien eine
anerkannte Identität zu ermöglichen
B ildung, Wohnen, Arbeit, Gesundheitli-
che Versorgung, … Was für uns selbst-
verständlich scheint, bleibt Kindern ohne
gesucht, um die Entwicklung praktikabler
Lösungen voranzutreiben.
sich für die Rech-
te der Kinder
ein. Mit Hilfe des
Identitätsnachweis verwehrt. Tausende Die langjährige Erfahrung von ALALAY in gleichnamigen anerkannten österreichi-
Kinder erleiden so eine Verletzung ihrer diesem Bereich und die ständige Anpas- schen Vereins, welcher vom ehemaligen
Grundrechte und soziale Ausgrenzung. sung der Projektarbeit an aktuelle Bedürf- ORF-Moderator Walter Witzany und sei-
nisse der Kinder und Jugendlichen unter ner Ehefrau und bolivianischen Konsulin
der Berücksichtigung gesellschaftlicher Cecilia gegründet wurde, konnten zwei
Veränderung ist Basis für die Formulie- Kinderdörfer und mehrere weitere Häu-
rung dieser Kampagne. So konnte seit ser erbaut werden.
April 2018 schon 512 jungen Menschen
(und weiteren 106 im Pilotprojekt) zu ei- WINDISCHGARSTENBEZUG:
nem Identitätsnachweis verholfen wer-
den! Die Windischgarstnerin Anna Antenstei-
ner verbrachte 2008 ein Jahr im Kinder-
dorf La Paz und ist seither konstant für
das Projekt im Einsatz. Ihr Zuständigkeits-
„Waiting” © Marius Taraldsen bereich ist die Organisation der Paten-
In armutsbetroffenen Familien werden schaften, Schulprojekte sowie jährliche
Kinder meist im privaten Umfeld geboren Besuche vor Ort, um aktuelle Entwicklun-
und somit nie registriert, da von Anfang gen mitzuverfolgen und nicht zuletzt die
an die notwendigen Geldmittel fehlen. von Österreich aus finanzierten Projekte
Einen öffentlichen Identitätsnachweis zu monitorieren.
eigenständig zu erlangen ist teuer und
kompliziert. Da oft ganze Familien von Straßenkinder
Derzeit befindet sich Anna wieder in Boli-
diesem Phänomen betroffen sind, wird es vien und betreut unter anderem die Kam-
mit jeder Generation schwerer, die dafür Um die Projektlaufzeit und die Anzahl der pagne.
notwendigen Informationen nachzufor- betreuten Standorte erweitern zu kön-
schen. nen, brauchen wir nun Ihre Hilfe: Anna Antensteiner
Für das Projekt ALALAY
Schenken Sie Identität! Mit einem kleinen
Beitrag kann einem Kind ein würdiges
und anerkanntes Leben ermöglicht wer-
den. Weitere Infos sowie Spendenmög-
lichkeit auf www.alalay.at.
„Dreaming it all Away” © Marius Taraldsen
Mit der Kampagne „Yo también cuento“
unterstützt die Kinderhilfsorganisation
ALALAY in Zusammenarbeit mit dem
Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen
UNICEF und der britischen Organisation
Toybox seit April 2018 Kinder, Jugendli-
che und Familien gezielt bei der Recher-
che ihrer Herkunft. Sie werden mit den Celeste ist 4 Jahre alt und hält stolz ihren Ausweis
notwendigen Nachweisen ausgestattet, in der Hand. Da ihre Mutter auf der Straße lebt
und vom Vater jede Spur fehlt, lebt sie mit ihren
bei Behördengängen begleitet und die drei Geschwistern bei ihrer Oma in einem kleinen
Immer
anfallenden Gebühren werden durch Mietzimmer in La Paz. Dank des Identitätsnachwei- für Sie da!
Spenden finanziert. Ebenso wichtig ist die ses erhält sie endlich medizinische Versorgung und
gesellschaftliche Sensibilisierung für das besucht nun den Kindergarten
Thema der Identitätslosigkeit durch be- INFOS ZUM PROJEKT ALLGEMEIN:
wusstseinsbildende Öffentlichkeitsarbeit. Die Non-Profit-Organisation ALALAY wur-
Weiters werden Gespräche mit Behörden de 1990 in Bolivien gegründet und setzt
Nr. 469 • 1/2020 WIKU 17Illustrationen: gratismalvorlagen.com, procoloring.com, supercoloring.com
l
Rätse
Welches Tier
ist das
Stockente
?
U
C
Luchs
s
Mal un
an!
doch
L Rothirsch Eichhörnchen
S
Liebe Kinder!
Rotfuchs H Jetzt im Winter kannst du im Schnee verschiedene
Tierspuren entdecken.
Versuche, diese Spuren den Tieren zuzuordnen.
Trage dann den jeweiligen Buchstaben in das ent-
sprechende Farbfeld unten ein.
Bei Abgabe des richtigen Lösungswortes bekommst
du einen tierischen Bastelbogen
in der Nationalpark Infostelle im Tourismusbüro
Windischgarsten.
Lösungswort:
Name: .......................................................
18 WIKU Alter: ..................... Nr. 469 • 1/2020Christkindl aus der Schuhschachtel Lebensraum
Familie
D ie bereits zum 19. Mal durchgeführte Aktion vom Samstag, 14. bis Mittwoch, 18.
Dezember 2019 war wieder ein voller Erfolg. Über 23.000 Pakete wurden in 56
Fahrzeugen ver(über)laden transportiert.
Kolumne von
Ursula Hintermayr
Gestaltungsräume
Das Jahr 2020 hat be-
gonnen und die Erwartungen sind
groß. Die Wirtschaft soll wachsen, die
Klimaziele erreicht werden und eine
neue Regierung alles besser machen.
Die Gestaltungsräume sind vielfältig
wie nie zuvor und doch fehlt der Mut,
die Veränderungen auf gerechte Vertei-
lung und Nachhaltigkeit zu lenken.
Beginnen wir im Kleinen: Seit Oktober
gibt es in Windischgarsten die Möglich-
keit im „Gart´l“ einzukaufen. Ein Verein
Leider war bis Mittwoch, 11. Dezember noch keine Genehmigung zur Einreise der ca. wurde gegründet, um die Idee einer
40 Fahrzeuge in die Ukraine eingetroffen, so mussten alle Fahrzeuge komplett nach Food Coop Gemeinschaft umzusetzen.
Rumänien fahren. Im Theresiental und um Lemburg warteten aber 15.000 Kinder Dadurch werden Bauern aus der Regi-
schon sehnsüchtig auf die Packerl. on unterstützt und die Vereinsmitglie-
der können ganz bewusst den Einkauf
Auch auf die Erträge der Gastfamilien für die Unterbringung und Essen um ca. 3.500 bis weg von Rabatt und Aktionen hin zu
4.000 € dürfte den Beamten im Sozialministerium in Kiew egal gewesen sein. Regionalität und fairem Preis gestal-
ten. Um dies alles nutzen zu können,
braucht es ein Umdenken beim Ein-
So wurden in Rumänien drei Hauptgebiete angefahren. Zwei Gruppen fuhren in die
kaufsverhalten, denn Eigenverantwor-
Landlergebiete rund um Hermannstadt sowie in den Kreis Altzen. Drei Gruppen nach
tung und Mitgestaltung im Verein sind
Reglin in Siebenbürgen, dort werden auch immer LKW-Hilfstransporte hin geliefert.
erforderlich und notwendig. Das WIR
ist wichtiger als das ICH und in der Ge-
Wir fuhren in drei Gruppen nach Oberwischau in Nordrumänien. Wir waren teilweise
meinschaft kann viel bewegt werden.
bis zu 100m an der Ukrainischen Grenze. Mit zwei VW-Transportern, die uns von den Die Bereitschaft aus dem gewohnten
Firmen Bernegger Bau GmbH aus Moll und vom Autohaus Windischgarsten dankens- Einkaufsverhalten auszusteigen, wird
werterweise wieder zur Verfügung gestellt wurden, waren wir unterwegs. mit LEBENSmittel belohnt, die nicht um
die halbe Welt reisen und haltbar ge-
spritzt wurden. Auch das Aufeinander
zugehen, sich austauschen, sich gegen-
seitig bereichern mit Anregungen und
Ideen ist Inhalt der Vereinsphilosophie.
Ein Gestaltungsraum der Zukunft für
alle, die aktiv etwas beitragen und das
Gewohnte, das Bewährte, das Bequeme
ein Stück loslassen wollen.
Es werden Veränderungen auf uns zu
kommen und wenn wir schon jetzt
Gestalter unserer Zukunft sind, lösen
wir uns von Abhängigkeiten, die das
Leben einschränken. Unsere innere
Kraft und Lebendigkeit braucht Frei-
heit, um sich entfalten zu können. Nut-
zen wir das Jahr 2020 und schaffen wir
Gestaltungsräume, in der Familie und
ganz persönlich, mit dem Partner und
im Freundeskreis, im Beruf und in der
Freizeit. Nehmen wir uns Zeit für das
was uns gut tut, uns Kraft gibt und uns
wachsen lässt.
Aus dem Lebensraum Familie
Herzlichen Dank an alle, die sowohl materiell als auch finanziell die Aktion Ursula Hintermayr
auch heuer wieder unterstützt haben. Info unter www.s-gartl.at oder persön-
lich jeden Freitag von 17.00 - 19.00 Uhr
Andrea Schimak, Josef Buritscher, Jakob Baumschlager, im früheren Internat der Skihauptschu-
Harald Fichtner und Franz Helml le Schlosserstr. 11 in Windischgarsten.
Nr. 469 • 1/2020 WIKU 19Sie können auch lesen
