WIR 50 - Gemeinsam für unsere Generation - Unsere Generation - PVOOE

Die Seite wird erstellt Friedemann Geiger
 
WEITER LESEN
WIR 50 - Gemeinsam für unsere Generation - Unsere Generation - PVOOE
WIR >50
   November 2016 l Innviertel
                                            Unsere Generation

Generalsekretär PVÖ Andreas Wohlmuth
Soziallandesrätin Birgit Gerstorfer
Landespräsident Konsulent Heinz Hillinger

Gemeinsam für
unsere Generation
                                            Pensionistenverband Oberösterreich
WIR 50 - Gemeinsam für unsere Generation - Unsere Generation - PVOOE
Vorne links:
Aktuell

                                                                                                                   Hans Affenzeller,
                                                                                                                   Erwin Kaiser,
                                                                                                                   Werner Guttmann
                                                                                                                   2. Reihe von links:
                                                                                                                   Georg Oberhaidinger,
                                                                                                                   Othmar Friedl, Heinz
                                                                                                                   Hillinger, Gerti Jahn
                                                                                                                   und Fritz Bauer bei
                                                                                                                   einer Arbeitsklausur.

          Mitreden bei den Themen der Zeit
          Der neugegründete Arbeitskreis Politik des oö. Pensionistenverbandes
          will sich aktiv in die politische Diskussion einbringen.
              Unsere Generation: Der Pensionisten-        cen für alle. Dazu gehört eine gerechtere      senden Mitgliedern in Oberösterreich, bei
          verband wird sich künftig mehr mit ge-          Verteilung von Einkommen und Vermögen,         der gemeinsame Freizeitgestaltung, Ge-
          sellschaftspolitischen Themen beschäf-          Arbeit und soziale Sicherheit und Respekt.     meinschaft und das Kümmern umeinan-
          tigen und hat dazu eine Arbeitsgruppe               Unsere Generation: Wie werdet ihr bei      der groß geschrieben wird. Verstärken wir
          eingerichtet – warum?                           diesem neuen Projekt vorgehen?                 diese Kraft, indem wir uns aktiv in die ak-
              Wie gut es uns als Pensionistinnen und          Damit wir unsere Stimme kräftig er-        tuellen politischen Diskussionen einmi-
          Pensionisten geht, von der Pensionshöhe         heben können müssen wir politisch infor-       schen, damit wir und auch unsere Kinder
          bis zur Gesundheitsversorgung, hängt we-        miert sein. Welche Themen dabei im Vor-        noch eine gute Zukunft haben.
          sentlich von politischen Entscheidungen         dergrund stehen sollen, haben wir in einer
          ab. Diese treffen mittlerweile Jüngere für      Befragung von Funktionärinnen und Funk-        INFO
          uns, aber wir können sie beeinflussen, in-      tionären erhoben. In einer ersten Analyse
                                                                                                         Der Pensionistenverband OÖ lädt ein:
          dem wir bei den Themen der Zeit aktiv mit-      zeichnet sich ab, dass das Interesse an
          reden, und dafür wollen wir eine Diskussi-      Themen wie Finanzierung unseres Sozi-          Rechtspopulismus in Europa
          onsplattform bieten. Wir sind eine starke       alstaates, leistbares Wohnen oder Flücht-      Hintergründe und Gegenstrategien
          Bevölkerungsgruppe und dürfen nicht hin-        lingsfragen sehr groß ist. Wenn wir die Be-    Univ.-Prof. Walter Ötsch
          nehmen, dass wir von Manchen nur als            fragungsergebnisse ausgewertet haben,          Mo, 14. November 2016, 9.30 Uhr
          Kostenfaktor gesehen werden. Wir leisten        werden wir Angebote für Ortsgruppen und        Volkshaus Dornach-Auhof
          einen großen Beitrag zum Wohlstand – wo         Veranstaltungsformen ausarbeiten, an de-       Niedermayrweg 7, 4040 Linz
          wäre unsere Wirtschaft und viele Arbeits-       nen sich Interessierte beteiligen können.
                                                                                                         Anmeldung bis 12. November
          plätze ohne die Kaufkraft der Pensionist-       Wir werden auch immer wieder inhaltli-
                                                                                                         bei Andrea Kalod, 0732 66 321 41-12
          innen und Pensionisten?                         che Beiträge in unseren Medien veröffentli-
              Unsere Generation: Wir erleben der-         chen. Eine erste Veranstaltung zum Thema
          zeit eine Welt im Umbruch mit einem             „Rechtspopulismus in Europa – Hinter-
                                                                                                         PV-SPRECHTAGE
          weit verbreiteten Gefühl der Unsicher-          gründe und Gegenstrategien“ haben wir
          heit über die Zukunft – wie kann man            bereits konzipiert, zu der wir alle herzlich   Landesorganisation OÖ
          hier gegensteuern?                              einladen möchten. (siehe INFO)                 Wiener Straße 2, 4020 Linz
              In schwierigen Zeiten ist die Gefahr sehr       Unsere Generation: Wie können un-          Telefon: 0 732 / 66 32 41-20
          groß, dass sich Menschen und Nationen           sere Mitglieder ihre Ideen einbringen?         RECHTSANGELEGENHEITEN
          gegeneinander ausspielen lassen und dass            Es ist uns von Beginn an ein Anliegen,     Rechtsanwalt Dr. Dieter Gallistl
          Schuldige gesucht werden. Das löst die          dass die Interessen und Meinungen un-          Mo, 5. Dezember 2016, 8.15 Uhr
          Probleme aber nicht, sondern verschärft sie     serer Mitglieder und Funktionärinnen und
          nur. Wohin eine Spaltung der Gesellschaft       Funktionäre in unsere Arbeit einfließen.
                                                                                                         SOZIALRECHTSANGELEGENHEITEN
                                                                                                         Eva Breitenfellner
          führt wissen wir leidvoll und sehen es täg-     Wer mitdiskutieren möchte oder Interesse
                                                                                                         Mi, 14. Dezember 2016, 9 Uhr
          lich in den Medien. Wir werden die großen       hat sich aktiv einzubringen schickt uns
          Herausforderungen wie Wirtschaft, Um-           bitte ein Mail an info@pvooe.at.               LOHNSTEUERANGELEGENHEITEN
          welt, Migration nur bewältigen durch Zu-            Der Pensionistenverband ist eine aktive    Leopold Pichlbauer
          sammenarbeit und gerechte Zukunftschan-         und schlagkräftige Organisation mit zigtau-    Mi, 7. Dezember 2016, 13 Uhr

          2 Wir > 50
WIR 50 - Gemeinsam für unsere Generation - Unsere Generation - PVOOE
Meine Meinung

Pensionsanpassung 2017
Die Schere zwischen Arm und Reich klafft auch in unserem Sozialstaat Österreich                                      Landespräsident
                                                                                                                     Konsulent Heinz Hillinger
immer weiter auseinander. Das bekommen besonders jene Pensionistinnen
und Pensionisten zu spüren, die unter 1000 Euro monatliche Pension erhalten.

100 Euro Einmalzahlung oder Plan B            Pensionistenverband unterstützt.              dem Handel zugute kommen. Natürlich
     Die hohen Preise für Mieten, Energie-    Die 100 Euro – steuer- und sozialversi-       würde diese Vorgangsweise die Solidarität
kosten, Lebensmittel, Hygieneartikel,         cherungsfrei ausbezahlt – sollen nur jene     jener verlangen, die dadurch etwas
Pflegedienstleistungen und Gebühren           Pensionistinnen und Pensionisten erhal-       weniger als durch die prozentuelle
bedeuten für viele, dass sie nach einem       ten, die auch in Österreich leben, denn       Anpassung erhalten würden. Doch Solida-
langen und intensiven Arbeitsleben nun        dies ist eine Teuerungsabgeltung.             rität sollte bei uns älteren Menschen, die
an die Armutsgrenze gedrängt werden.                                                        wir gemeinsam seit den kargen Nach-
    Die 0,8 Prozent Pensionsanpassung*        Plan B für mehr Gerechtigkeit                 kriegsjahren den erfolgreichen Sozialstaat
für 2017 können nicht ausgleichen, was           Mein Wunsch wäre ein Plan B. Die           Österreich aufgebaut haben, kein Problem
die Teuerung den älteren Menschen Tag         Gesamtkosten der Pensionsanpassung            darstellen.
für Tag aus dem Geldbörsel nimmt. Bei         2017 sollten durch die Anzahl der Pensi-          Nun ist die Bundesregierung aufge-
der Einkommensentwicklung muss etwas          onsbezieher dividiert werden und der          fordert, eine gerechte und ausgewogene
geschehen, eine Gegensteuerung ist            errechnete Betrag sollte auf die derzeitige   Lösung für unsere Pensionistinnen und
dringend erforderlich. Die Forderung un-      Pensionshöhe jeder und jedes Einzelnen        Pensionisten zustande zu bringen.
seres Präsidenten Karl Blecha, allen          aufgeschlagen werden. Es würden rund                                    Euer Heinz Hillinger
Pensionistinnen und Pensionisten für          eine Million Menschen in Österreich
2017 eine unbürokratische und automa-         etwas über 8 Euro mehr Pension pro            *Gemäß Paragraph 108f ASVG ergibt sich aus dem
                                                                                            Durchschnitt des Verbraucherpreisindexes (VPI) von
tische Einmalzahlung von 100 Euro zu-         Monat erhalten. Diese Vorgangsweise           August 2015 bis Juli 2016 der Richtwert für die
kommen zu lassen, wird vom gesamten           würde auch Österreichs Wirtschaft und         Pensionsanpassung 2017 in Höhe von 0,8 Prozent.

Sag zum Abschied leise servus
Konsulent Rudolf Huemer: „Elf Jahre das Berg- und Wanderbegleiterseminar
zu leiten war eine sehr schöne, lehrreiche Zeit.“
   Alleine ist man niemand, aber mit ei-      dienst – richtiges Verhalten im Gebirge:
nem sehr guten Team kann man viel be-         Franz Schabransky, Gefahren im Gebirge,
wegen. Franz Kayer, Franz Schabransky,        Berechnen der Wegstrecke: Ing. Anton
Toni Santner und Rudolf Huemer arbeiteten     Santner, Kursleitung, Organisation einer
ein Jahr lang, um einen seniorengerech-       Wanderung: Konsulent Rudolf Huemer, Ver-
ten Lehrplan einfach und verständlich zu      sicherungen und Informationen Landes-
erstellen. Wir suchten also aus allen ver-    leitung: Landessekretär Hans Eichinger,
fügbaren Fachbüchern usw. zusammen            Anmeldungen: Landessportreferent Kon-
was uns wichtig erschien. Es gelang uns       sulent Johannes Nistelberger. Ein herzli-
in Zusammenarbeit mit der Landesleitung       ches Danke auch dem freundlichen Perso-
in diesen elf Jahren 250 Pensionistinnen      nal vom Hotel „Freunde der Natur“.
und Pensionisten aus ganz Österreich dazu
zu bewegen diesen Kurs zu besuchen, um        Wanderführerseminar 2017
der älteren Generation die schöne Bergwelt       Für Interessierte bietet der PVÖ vom
gefahrlos erwandern zu helfen.                12. – 15. September 2017 ein Wander-
   Ein Danke dem Seminarteam: Rotes           führerseminar in Spital am Pyhrn an. Für
Kreuz Spital am Pyhrn – Erste Hilfe: Martin   weitere Informationen steht Bundessport-
                                                                                            V. l.: Ing. Anton Santner, Konsulent Rudolf
Schachinger, Rotes Kreuz Kirchdorf – Kri-     referentin Ursula Mortinger unter der         Huemer, Landessekretär Hans Eichinger, Franz
senintervention: Ursula Kettenhuber, Bun-     Telefonnummer 01 313 72 17 oder E-Mail:       Schabransky und Landessportreferent
desforste: ObF Rudi Malek, Bergrettungs-      u.mortinger@kabsi.at gerne zur Verfügung.     Konsulent Johannes Nistelberger.

                                                                                                                                    Wir > 50     3
WIR 50 - Gemeinsam für unsere Generation - Unsere Generation - PVOOE
Bildung & Kultur
                                                               Arbeitnehmerveranlagung 2016
                                                               Geld zurück vom Finanzamt gibt es über den Steuerausgleich
                                                               mit dem Formular L1 oder über Finanz Online. Der Zugangscode
                   Steuerreferent
                   Leopold Pichlbauer                          ist persönlich beim Finanzamt erhältlich.
Aktuell

                   Abschreibbar sind Sonderausgaben:                               tengrad ab 25 % absetzbar, dazu noch
                      Versicherungsprämien für Personenver-                        Kosten für Diät, ein KFZ-Freibetrag sowie
                   sicherungen, Aufwändungen für Haus oder                         Pflegeheimkosten. Das Pflegegeld wird je-
                   Wohnung, Kirchenbeiträge, Spenden und                           doch angerechnet. Der Behindertengrad
                   Steuerberatungskosten.                                          wird von einem Arzt im Sozialministerium-
                                                                                   service für Behindertenwesen festgestellt.                          Brigadier Ing. Anton
                   Werbungskosten für Pensionisten:                                                                                                    Wachsenegger,
                      Der ÖGB-Beitrag und der Pensionisten-                        Kosten für die Kinder                                               Landeskoordinator
                   verbandsbeitrag.                                                   Für Kinder mit Familienbeihilfenbezug                            Prävention.
                                                                                   gibt es einen Kinderfreibetrag von max.
                   Außergewöhnliche Belastungen mit                                € 440,–. Kinderbetreuungskosten bis zum      SICHERUNG VON DACH-
                   Selbstbehalt, Krankheitskosten, die                             10. Lebensjahr sind bis zu € 300,– ab-       LUKEN UND ROLLLÄDEN
                   man ausgibt, um gesund zu werden.                               schreibbar. Für ein auswärtiges Studium
                      Dies sind u. a. Rezeptgebühren, Wahl-                        gibt es noch einen zusätzlichen Freibetrag   Sicherung von Dachluken
                   arztkosten, Zahnarzthonorare, Brillen, Hör-                     von € 110,– pro Monat.                          Auch Dachluken sind nur Fenster.
                   geräte inkl. der Batterien, Spitalskosten so-                                                                Deshalb sollte der Schutzwert genauso
                   wie Begräbniskosten und Grabsteine bis zu                       Neu: Negativsteuer                           hoch sein wie im Erdgeschoß. Besonders
                   € 5 000,–, soweit diese im Nachlass nicht                          Ab 2015 gibt es auch eine Negativ-        dann, wenn Aufstiegshilfen wie Sicht-
                   gedeckt sind. Kurkosten inkl. der Fahrtkos-                     steuer für Pensionisten, die keine Lohn-     schutzwände, Blumenspaliere, Gartenmö-
                   ten zum Kurort.                                                 steuer bezahlen. Diese beträgt für 2015      bel oder frei herumliegende Leitern vor-
                      Unter „sonstige außergewöhnliche Be-                         € 55,– und ab 2016 € 110,–. Ausgleichs-      handen sind.
                   lastungen“ sind z. B. Pflegeheimkosten                          zulagenbezieher haben leider keinen An-
                   für Angehörige absetzbar. Für all diese                         spruch auf diese Negativsteuer, da eine      Sicherung von / mit Rollläden
                   Aufwändungen wird vom Finanzamt ein                             Ausgleichszulage bereits ein staatlicher     • Rollläden können häufig durch einfaches
                   Selbstbehalt in Höhe von ca. einer Brutto-                      Zuschuss zur geringen Pension ist.             Hochschieben leicht überwunden wer-
                   monatspension abgezogen.                                                                                       den. Wo sie gegen das Vorziehen und
                                                                                   Wichtige Information                           das Hochschieben Widerstand bieten
                   Ohne Selbstbehalt sind:                                         Den Lohnsteuerausgleich kann man bis           sollen, müssen sie in stabilen, fest ver-
                      Katastrophenschäden, die durch Hoch-                         zu fünf Jahre rückwirkend beantragen.          ankerten Führungsschienen laufen und
                   wasser, Vermurungen, Schneedruck oder                           Wer daher für 2011 noch keinen Steuer-         durch Stifte oder Sperren im oberen Drit-
                   Windstürme entstanden sind. Weiters sind                        ausgleich gemacht hat, kann diesen noch        tel gesichert sein.
                   die Krankheitskosten bei einem Behinder-                        bis 31. Dezember 2016 beantragen.            • Einbruchhemmende Rollläden haben
                                                                                                                                  aufgrund des verwendeten Materials

                   Daringer Kunstmuseum                                                                                           und der Konstruktion einen höheren
                                                                                                                                  Widerstandswert.
                                                                                                                                • Rollläden sollten grundsätzlich nur
                   In Aspach – dem Leben über die Kunst begegnen.
                                                                                                                                  nachts geschlossen sein, und nicht
                                                                Nach unserer Regionaltagung in Aspach im Juli 2016 waren          schon tagsüber auf Ihre Abwesenheit
                                                             wir bei einer Führung im Daringer Kunstmuseum. Diese Füh-            hinweisen. Trotz des Einbaues von ge-
                                                             rung wurde für uns zu einem beeindruckenden Erlebnis. „Eine          prüften einbruchshemmenden Rollläden
                                                             Kunst, die man spürt, eine Kunst, die berührt.“ Eine der Beson-      kann nicht auf die Sicherung der Fens-
                                                             derheiten ist, dass das Berühren und Fotografieren der Skulp-        ter verzichtet werden.
                                                             turen ausdrücklich erlaubt, ja sogar erwünscht ist. Anschließend   • Der Einbau von Standardrollläden reicht
                                                             ging es weiter zu einer interessanten Wanderung am „Lebens-          für einen Einbruchsschutz nicht aus. Sie
                                                             weg der Kunst“ durch den Kneippkurort. Die zwölf Stationen der       dienen lediglich dem Sonnen- und Sicht-
                                                             Daringer-Kunst wurden uns fachkundig in einer außergewöhnli-         schutz. Mit einer Zusatzsicherung können
                                                             chen Führung vorgestellt.                                            aber auch diese Rollläden zumindest ge-
                                                                Ich kann das Daringer Kunstmuseum, das ganzjährig Frei-           gen das Hochschieben gesichert werden.
                                         © Fotoclub Aspach

                                                             tag, Samstag und Sonntag von 14 bis 17 Uhr geöffnet ist, für          Die Spezialisten der Kriminalprävention
                                                             Besichtigungen bzw. Tagesausflüge unbedingt weiterempfehlen.       stehen Ihnen gerne mit unabhängiger und
                                                                             Bezirksvorsitzender Rudolf Streitberger, Braunau   kompetenter Beratung zur Verfügung.

                   4 Wir > 50
WIR 50 - Gemeinsam für unsere Generation - Unsere Generation - PVOOE
Landesmeisterschaft im                                                                          SPORTWOCHE ROVINJ

Riesentorlauf und Langlauf                                                                          Bei der traditionellen Sportwoche in
                                                                                                Rovinj beteiligten sich die Keglerinnen und
                                                                                                Kegler aus Oberösterreich sehr erfolgreich
Donnerstag, 19. Jänner 2017 in Grünau im Almtal, Kasberg                                        an der österreichweiten Kegelmeisterschaft.
                                                                                                Erstmals gelang es den Sportlerinnen und
    Der Pensionistenverband Oberöster-           Langlauf: Der Langlauf wird in klassischer     Sportlern unter 100 Mannschaften den ers-

                                                                                                                                                    Sport
reich veranstaltet in Zusammenarbeit mit         Technik auf der Jagersimmerlloipe ausge-       ten, vierten und fünften Platz zu belegen.
dem Bezirk Gmunden und der Schischule            tragen. Die Startnummernausgabe erfolgt            In der Einzelwertung der Damen siegte
Grünau-Kasberg die Landesmeisterschaft           von 12.00 bis 12.30 Uhr beim Gasthof           die Welserin Helga Osterkorn und Helene
im Riesentorlauf und Langlauf. Die Sie-          Jagersimmerl (Adresse: Habernau 6, 4645        Schögl, ebenfalls aus Wels, belegte den
gerehrung findet um 16.30 Uhr im Land-           Grünau im Almtal), wo auch die Nachnen-        dritten Platz. Bei den Herren dominierten
gasthof Schaiten in Grünau statt. (Adresse:      nungen um € 11,– möglich sind. Der Start       die Kirchdorfer Josef Bernögger als Sie-
Schaiten 3, 4645 Grünau im Almtal).              erfolgt um 13 Uhr beim Gasthof Jagersim-       ger, Franz Pimminger als Dritter und Klaus
Riesentorlauf: Der Riesentorlauf wird am         merl. Die Damen laufen vier Kilometer und      Bruckner als Vierter das Teilnehmerfeld.
Kasberg-Nordhang ausgetragen. Die Start-         die Herren acht Kilometer. Das Startgeld
nummernausgabe erfolgt von 8.00 Uhr bis          beträgt € 10,–.
9.30 Uhr im Lokal „8erl“ bei der Talstation      Anmeldung: Anmeldungen bitte über die
der Kasbergbahnen (Adresse: Schindl-             Ortsgruppe, den Bezirk oder im Landes-
bach 9, 4645 Grünau im Almtal), wo auch          sportreferat in Linz bei Konsulent Johannes
die Nachnennungen um € 11,– möglich              Nistelberger, Tel. 0664/49 77 225. Anmel-
sind. Der Start erfolgt um 10.30 Uhr mit         deschluss ist der 9. Jänner 2017.
einem Durchgang und einer Streckenlänge          Wir laden alle ein, einen spannenden Win-
von ca. 1.000 Metern und 30 Toren. Das           tertag unter Freunden im wunderschönen
Startgeld beträgt € 10,–.                        Almtal im Bezirk Gmunden zu genießen.          Die erfolgreichen KeglerInnen in Rovinj.

Landesmeisterschaft                                                                 MIX-ASPHALTSTOCKTURNIER
im Kegeln                                                                              Zum ersten Mal fand heuer ein Mix-Turnier im Asphalt-
Das Finale am 27. September in der Rotax-Halle                                      stockschießen statt. Aufgrund des großen Interesses
                                                                                    musste das Turnier an zwei Tagen abgehalten werden.
in Wels war ein voller Erfolg.                                                         44 Mannschaften trafen sich am 10. und 11. Okto-
                                         Das Finale der fünf Mannschaften           ber in der SK-VÖEST-Halle um die ersten Sieger eines
                                     war von Spannung und Fairness ge-              Mix-Turniers zu ermitteln. Am ersten Tag war das Team
                                     prägt. Am Ende setzte sich der Bezirk          aus Kirchdorf-Inzersdorf nicht zu schlagen und am zwei-
                                     Wels sowohl bei den Damen wie auch             ten Tag setzte sich das Team aus Weyer durch.
                                     bei den Herren durch.                             Aufgrund des großen Echos wird das Turnier 2017 an
                                         Bei den Damen belegten die Mann-           drei Tagen stattfinden. Interessierte Mix-Mannschaften
                                     schaften aus den Bezirken Freistadt und        können sich schon jetzt bei Ihren Bezirkssportreferenten
                                     Linz-Stadt die Ränge zwei und drei. Bei        oder bei Konsulent Johannes Nistelberger informieren.
                                     den Herren wurde die Mannschaft aus
                                     dem Bezirk Steyr Zweiter vor der Mann-
                                     schaft aus dem Bezirk Kirchdorf.
Landesmeisterin Hannelore Lettner.
                                         Landesmeisterin wurde Hannelore
                                     Lettner (BO Wels) ganz knapp vor Helene
                                     Schögl und Helga Frank, beide aus dem
                                                                                                                                  Die Mann-
                                     Bezirk Wels. Landesmeister der Herren                                                        schaft
                                     wurde Robert Ruczkovski aus dem Be-                                                          Kirchdorf-
                                     zirk Steyr vor Josef Bernögger (BO Kirch-                                                    Inzersdorf
                                     dorf) und Walter Eder (BO Wels).                                                             siegte am
                                                                                                                                  ersten Tag.
                                         Landessportreferent Konsulent Jo-
                                     hannes Nistelberger nahm gemeinsam                                                           Am zweiten
                                     mit Konsulentin Christa Dittlbacher und                                                      Tag setzte sich
                                                                                                                                  das Team aus
                                     der frischgebackenen Bezirkssportrefe-                                                       Weyer durch.
Landesmeister Robert Ruczkovski.     rentin Inge Mader die Siegerehrung vor.

                                                                                                                                   Wir > 50     5
WIR 50 - Gemeinsam für unsere Generation - Unsere Generation - PVOOE
PVA mit Informationen aus erster Hand

                                       Persönliche Beratung – ein
                                       besonderes Anliegen der PVA
Aktuell

          PVA-Direktor                     Kundennähe bedeutet für die Pensionsversiche-        Kurze Wartezeiten für mehr Beratung
          Siegfried Rainer
                                       rung unmittelbarer Kontakt mit den Versicherten.             Um die Wartezeiten bei den Sprechtagen in Ober-
                                       Neben telefonischer Auskünfte und Vorsprachen in         österreich so gering wie möglich zu halten, bitten wir
                                       der Landesstelle können die MitarbeiterInnen auch        jedoch um vorherige Terminvereinbarung. Die Tele-
          INFO
                                       bei den Sprechtagen persönlich kontaktiert werden.       fonnummern dafür sind aus unseren Vorankündi-
          In unserem Kunden-               Die Sprechtage der Landesstelle finden in 16         gungen bzw. dem Internet ersichtlich. Sollte es Ihnen
          servicebereich in der        Orten in 14 oberösterreichischen Bezirken statt. Ins-    nicht möglich sein persönlich vorzusprechen, kön-
          Landesstelle können          gesamt wurden im Jahr 2015 in Oberösterreich 999         nen Sie sich auch von einer Person Ihres Vertrauens
          Sie von Montag bis           Sprechtage durchgeführt, wobei mehr als 25.000           vertreten lassen. Wenn es sich nicht um Auskünfte
          Freitag von 7.00 –           KundInnen beraten werden konnten. Beinahe 5.900          allgemeiner Art handelt, muss sich diese Person je-
          15.00 Uhr persönlich         Stunden Beratung – um persönliche Anliegen vor Ort       doch durch eine schriftliche Vollmacht ausweisen.
          (ohne Voranmeldung)          klären zu können – das ist unser Verständnis für         Zur Vorsprache ist generell ein Lichtbildausweis als
          mit unseren ExpertIn-        Kundenservice und Kundennähe.                            Identitätsnachweis mitzubringen.
          nen in Kontakt treten.           Ort und Zeit der Sprechtage werden laufend über
          Selbstverständlich           die Medien (Radio, Zeitungen etc.) verlautbart. Ebenso   Persönliche Beratung in unserer Landesstelle
          sind auch telefonische       können diese Termine in unserer Landesstelle, bei           Auch in unserer Landesstelle am Bahnhofplatz
          Beratungen möglich:          den Krankenversicherungsträgern, den Bezirks-            stehen unsere MitarbeiterInnen für Auskünfte und
          Montag bis Donners-          hauptmannschaften, den Kammern für Arbeiter und          Beratungen zur Verfügung. Insgesamt wurden im
          tag von 7.00 – 15.30         Angestellte, dem Österreichischen Gewerkschafts-         Servicebereich der Landesstelle Oberösterreich im
          Uhr und am Freitag           bund, den Gemeindeämtern oder über unsere Home-          Jahr 2015 mehr als 60.000 Anliegen der Kundin-
          von 7.00 – 15.00 Uhr.        page www.pensionsversicherung.at erfragt werden.         nen und Kunden abgewickelt.

          Linz-Kulturcard-365
          Die Kulturcard feiert fünfjähriges Jubiläum. Darum haben wir für Sie
          noch mehr Vorteile und Aktionen für noch mehr Kulturerlebnis gesammelt.
             365 Tage lang können Sie Kunst und               Ein kleiner Überblick über Sonderakti-
          Kultur in Linz, der UNESCO-City of Media        onen der letzten Jahre: Gratisführung mit
          Arts, entdecken und erleben:                    anschließendem Konzertbesuch in der
                                                          neuen Bruckneruni, Gratisfahrt mit dem                Der Normalpreis für die Kultur-
          Freier Eintritt in elf OÖ Museen                City-Express, Backstage-Führungen in               card beträgt € 49,–. Alle unter 26
             Neben den Linzer Häusern können Sie          der Tabakfabrik, im Wissensturm, Gratis-           Jahren erhalten die Card um € 30,–.
          ab sofort bei weiteren fünf Einrichtungen       führungen in den beteiligten Museen, ein           Bei Verlängerung innerhalb eines
          der OÖ Landesmuseen nach Belieben ein-          Graffiti-Crashkurs samt Bootsfahrt in der          Monats sind € 39,– zu zahlen.
          und ausgehen, um Kultur zu genießen.            Hafengalerie, Premierenführung für den                In der Zeit von Montag, 14. Novem-
                                                          LINZ.CITY.ART.WALK (geführter Rundgang             ber bis Freitag, 2. Dezember ist die
          17 Vorteile von AEC bis Bühne                   durch Kunst im öffentlichen Raum), und             Kulturcard für Mitglieder des Pensio-
             Erleben Sie Schifffahrten, Casinobe-         vieles andere mehr.                                nistenverbandes zum vergünstigten
          suche, Stadtführungen und besuchen Sie              Details erfahren Sie unter www.linz.at/        Preis von € 39,– in allen beteilig-
          eine der Einrichtungen des OÖ Landes-           Kulturcard. Kulturcard-Inhaber erhalten            ten Museen gegen Vorlage des PV-
          theaters und des Brucknerhauses zum             regelmäßig einen Newsletter mit den neu-           Mitgliedsausweises erhältlich.
          Freundschaftspreis.                             esten Aktionen.                                       Gutscheine erhalten Sie nur in
                                                                                                             der Touristinfo des Alten Rathauses.
          Exklusive Events und Gewinnspiele               Kulturcard als Weihnachtsgeschenk
             Auch das ist mit der Linz-Kulturcard-           Die Kulturcard eignet sich auch her-
          365 möglich: Monatlich einen Kulturvorteil      vorragend als Weihnachtsgeschenk. Ein          Kulturcard ab dem Zeitpunkt, ab dem sie
          zusätzlich und exklusive Treffen mit Gleich-    Gutschein kann in der Touristinfo am           von den Beschenkten in einem der betei-
          gesinnten ohne Zusatzkosten.                    Hauptplatz gekauft werden. Gültig ist die      ligten Museen eingelöst wird.

          6 Wir > 50
WIR 50 - Gemeinsam für unsere Generation - Unsere Generation - PVOOE
SPÖ-Soziallandesrätin Birgit Gerstorfer

                                       Ich stehe für Mut
                                       und Optimismus
                                       Seit einem halben Jahr ist Birgit Gerstorfer als Mitglied der

                                                                                                                                                         Aktuell
                                       oberösterreichischen Landesregierung für die Agenden Soziales,
                                       Frauen und Gemeinden zuständig. Grund genug, um im Interview
                                       mit der Landesrätin eine erste Zwischenbilanz zu ziehen.

Die berühmte „Schonfrist“ von 100 Tagen hast                           und nachhaltig nach Lösungen sucht. Daher habe ich in
du ja bereits hinter dir gelassen. Wie ist es dir als                  diesem Evaluierungsprojekt Vertreterinnen und Vertreter
Quereinsteigerin in der Politik bisher ergangen?                       aller Parteien, externe Expertinnen und Experten aber
   Birgit Gerstorfer: Ich freue mich nach wie vor                      natürlich auch Betroffene und deren Interessenvertretun-
jeden Morgen auf den vor mir liegenden Tag. Trotz                      gen eingebunden. Gemeinsam werden wir bis zum Som-
der Fülle an Zuständigkeiten und der themati-                          mer 2017 ein Ergebnis vorlegen, das die hohe Qualität so-
schen Vielfalt ist es mir mittlerweile gelungen, ei-                   zialer Dienste im Land nachhaltig absichern wird.
nen guten Überblick zu erhalten. Ich habe in den
ersten Wochen immer gesagt, ich würde mich als
Jägerin und Sammlerin von Informationen sehen.
Mittlerweile ist diese Phase abgeschlossen – jetzt
sind wir mitten im Arbeiten.

Dein Sozialressort steht inmitten einer großen
politischen Diskussion. Du hast angekündigt alle
Leistungen im Reformprojekt Sozialressort 2021+
evaluieren zu wollen. Was heißt das für die ältere
Generation im Land?
   Birgit Gerstorfer: Die demographische Ent-
wicklung in Oberösterreich ist tatsächlich eine
                                                        © Stadt Linz

Herausforderung. Wir werden im Jahr 2030 erst-
mals über 100.000 pflegebedürftige Mitbürgerin-                                                                                           20 %
nen und Mitbürger haben. Im Jahr 2040 werden wir                                                                                         Ermäßigung
den Höhepunkt mit rund 140.000 Pflegebedürftigen                       KULTURTIPP                                                        auf Karten
erreichen, danach schwächt sich diese Entwick-
lung leicht ab, weil geburtenschwächere Jahrgänge
in ein höheres Alter kommen. Diese Entwicklungen
bringen Herausforderungen mit sich, das steht völlig
                                                                       Brucknerhaus Linz
außer Zweifel. Das Gute ist: Wir wissen ganz genau,                    Mi, 23. November 2016, 19.30 Uhr
wie sich die Situation in zehn oder zwanzig Jahren                     Kathrein lädt zum Tanzen ein!
darstellen wird und daher können wir schon heute
                                                                       Brauch:tanz – Österreich, Ensemble Eftichis
die richtigen Schritte setzen. Die Evaluierung mei-
                                                                       und Nektarios Kostakis – Kreta/Griechenland
nes Ressorts ist eine ganz wichtige Maßnahme. Es
geht nicht darum, weniger Leistungen zu erbringen                      Sa, 17. Dezember 2016, 18 Uhr
oder die Qualität der Altenpflege- und -betreuung                      Die große Brucknerhaus-Weihnachtsgala
zu reduzieren. Dafür stünde ich nicht zur Verfügung.                   Vocals: Angelika Kirchschlager, Carmen Bradford, Andie Gabauer,
Worum es mir geht, ist die Suche nach Verbesse-                        Jessie Ann de Angelo, Sona MacDonald, Werner Mai, Alois Mühlbacher.
rungspotentialen, damit wir mehr Menschen mit un-                      St. Florianer Sängerknaben, Wiener Klangvereinigung, Dirigent: Gerald Mair,
seren Angeboten erreichen können.                                      Moderation: Harald Serafin, Daniel Serafin
Bis wann werden die ersten Ergebnisse vorliegen?                       Sa, 31. Dezember 2016, 15.30 Uhr und 19.30 Uhr
   Birgit Gerstorfer: Es ist mir wichtig, dass meine                   Rauschende Silvesternacht, Budapester Operettengala
Politik sich von diesem ständigen Hick-Hack unter-                     SolistInnen, Orchester und Corps de Ballet des Budapester Operettentheaters
scheidet, den andere Politiker abliefern. Ich bin der
festen Überzeugung, dass sich die Menschen in                          Karten und Info: Brucknerhaus Linz
diesem Land eine Politik verdient haben, die ehrlich                   Tel. 0732/77 52 30, E-Mail: kassa@liva.linz.at, www.brucknerhaus.at

                                                                                                                                          Wir > 50   7
WIR 50 - Gemeinsam für unsere Generation - Unsere Generation - PVOOE
Konsumentenschutz-Info

                                    Geldfalle Partnersuche
                                    Auch viele ältere Mitbürger wollen der Einsamkeit entfliehen und einen
                                    Begleiter/Begleiterin für ein gemeinsames Leben finden.
          Mag. Robert Wurzinger
Aktuell

          Konsumentenschutz-            Doch Mitgliedschaften zu Partneragenturen sind       spiel: Haarfarbe, Größe, Bildung, Wohnort…) erstellt
          sprecher
                                    oft teuer, die Kündigung der Verträge schwierig und      wird um festzulegen welche Partnervorschläge als
                                    manchmal folgt der ersten Euphorie eine mensch-          gültige Vermittlungen zählen. Da regelmäßig kein
                                    liche Enttäuschung mit großem finanziellen Verlust.      Vermittlungserfolg geschuldet wird, sondern lediglich
                                    Was sollte beachtet werden?                              das zur Verfügung stellen von Kontaktdaten, ist die
          AK-TIPP                                                                            gekaufte Kontaktanzahl schnell verbraucht.
          Die meisten Freizeit-     Inserate als Köder
          aktivitäten kosten           Partnerinserate in Zeitungen bewerben meist in-       Rücktritt bei Vertragsabschluss außerhalb
          vergleichsweise wenig     teressante, sportliche Mitmenschen ohne finanzielle      der Geschäftsräumlichkeiten möglich
          Geld und bieten viele     Sorgen (Beispiel: „…55-jährige Ärztin – spielt gerne          Bei Verträgen, die nicht in den Geschäftsräumen
          Möglichkeiten jeman-      Tennis – sucht…“) und stammen oft von Agenturen.         des Unternehmens abgeschlossen werden, besteht
          den kennenzulernen        Wer sich angesprochen fühlt wird beim telefonischen      ein grundsätzlich 14-tägiges Rücktrittsrecht (Rück-
          (Reisen, Vereinsleben).   Erstkontakt häufig zu einem Gespräch in ein Gast-        tritt unbedingt per Einschreiben erklären). In den Ge-
          Kostengünstig wäre        haus (Autobahnraststätte) gebeten. Dort wird für die     schäftsräumen der Partneragentur besteht hingegen
          zudem selbst ein          Kontaktdaten die Unterschrift auf einem Partnerver-      kein gesetzliches Rücktrittsrecht.
          Inserat zu schalten und   mittlungsvertrag eingefordert, wofür 2.000 Euro und
          aus den Bewerbungen       mehr zu bezahlen sind. Problem dabei ist oft auch,       Partneragenturen im Internet
          in Ruhe auszusuchen.      dass kein ausreichendes Partnerwunschprofil (Bei-           Junggebliebene Pensionisten beschäftigen sich
                                                                                             oft auch mit den modernen Kommunikationsfor-
                                                                                             men. Daher ist es naheliegend, dass auch „ältere
                                                                                             Semester“ eine Partnersuche über Internet-Partner-

          Linzer Quetschnspüla
                                                                                             vermittlungsplattformen versuchen. Der Vorteil da-
                                                                                             bei ist, dass meist sehr konkrete Partnerwunschan-
                                                                                             gaben gemacht werden bzw. die Vermittelten rasch
                                                        Nach zweimonatiger Sommer-           miteinander kommunizieren können und sich dabei
                                                    pause war am Samstag, 24. Sep-           kennen lernen.
                                                    tember wieder Musikantenstamm-
                                                    tischzeit. Es wurde fleißig musiziert,   Vertragsdauer und Konditionen beachten
                                                    getanzt und gute Laune verbreitet.           Da es sich beim Abschluss von Verträgen mit
                                                    Der nächste Stammtisch findet am         Internet-Partneragenturen um einen sogenannten
                                                    26. November ab 14 Uhr statt.            Fernabsatzvertrag handelt, besteht auch hier (aus-
                                                        Herzlich gratuliert wurde den        nahmsweise) ein gesetzliches Rücktrittsrecht von
                                                    Septembergeborenen bei einem             14 Tagen. Probleme ergeben sich dabei, wenn ein
                                                    Probeabend, wobei unsere Vorsit-         Jahresvertrag eingegangen wurde und bei einem
                                                    zende Veronika Goltsch einen run-        Vertragsrücktritt für wenige Tage der Nutzung ein
                                                    den Geburtstag feierte.                  Großteil der Jahresgebühr (mehreren hundert Euro)
                                                                                             verrechnet wird. Bei Verträgen mit einer automati-
                                                    Termine                                  schen Vertragsverlängerung müsste vor Beginn der
                                                        Am 23. November ab 17 Uhr            Kündigungsfrist nochmals gesondert auf die Ver-
                                                    findet die Jahreshauptversamm-           längerung (für den Fall der Nichtkündigung) hinge-
                                                    lung der Linzer Quetschnspüla im         wiesen werden.
                                                    Gasthaus „Zum schiefen Apfel-
                                                    baum“ in Linz statt.                     Keinesfalls Zahlungen
                                                        Am 8. Dezember 2016, 19 Uhr          an Kontaktinteressierte leisten
                                                    spielen wir in der kath. Pfarrkirche         Leider machen immer wieder Betrugsfälle Schlag-
                                                    Bad Hall unser Adventkonzert, wozu       zeilen, bei denen Partnersuchenden unter verschie-
                                                    wir alle recht herzlich einladen.        densten Vorwänden Geld herausgelockt wird (Ver-
                                                                                             wandte benötigen angeblich eine Krebsoperation,
                                                    Von oben: Musikantenstammtisch
                                                    der Linzer Quetschspüla.                 ein Flugticket für einen Besuch soll bezahlt werden,
                                                    Gratulation der im September             ein tolles Geschäft wird angeboten…). Brechen Sie
                                                    Geborenen.                               in diesen Fällen Kontakte sofort ab.

          8 Wir > 50
WIR 50 - Gemeinsam für unsere Generation - Unsere Generation - PVOOE
ANRUFEN
                             UND
                    GEWINNE
                            N!
  Unter allen Anrufern, die bis
  Freitag, 18. November anrufen,
  verlosen wir 2 x 2 Karten.
  Telefon: 0732 / 66 32 41-20

  Salzburger Advent
 14. 12. 2016, 20 Uhr
  Brucknerhaus Linz, Großer Saal
  Vom Wunder jener Nacht
  Wunder geschehen. Ob in unseren Herzen oder vor un-
  seren Augen. Gerade in der Weihnachtszeit wird dies be-
  sonders deutlich. Die Adventzeit hat etwas Magisches,
  ja etwas Wunderbares. Im neuen Programm 2016 des
  original Salzburger Advent spüren wir dem weihnachtli-
  chen Wunder nach und machen es mit Hilfe der advent-
  lichen Musik, der Geschichten, des Theaterstücks wie-
  der für alle sichtbar oder zumindest fühlbar.

DIE EINÄSCHERUNG:                       Der Tierhalter hat die
                                        Möglichkeit, sein Tier nach
                                        telefonischer Vereinbarung
                                        selbst zu bringen, auf
                                        Wunsch kann es aber auch
                                        beim Besitzer oder beim
                                        Tierarzt abgeholt werden.
                                        Die verbliebene Asche kann
                                        in den nächsten Tagen –
                                        auf Wunsch in einer Urne
                                        – abgeholt werden.
                                        Sie kann aber auch am
                                        Tierfriedhof in einer
                                        Wandnische, die mit einer
 Ein  Abschied
 EinEinäscherung
      Abschied       in
                     in Würde
                        Würde           Gedenktafel versehen wird,
                 von Haustieren         belassen werden oder in
                                                                       Bezahlte Anzeigen

     Einäscherung von Haustieren        unserer Sammelurne
Pasching bei Linz, Tel: 0699.17872740   beigesetzt werden.
Pasching bei Linz, Tel: 0699.17872740   Nähere Infos:
   www.tierfriedhof-pasching.at
   www.tierfriedhof-pasching.at         Tel. 0699 / 17 87 27 40
                                        www.tierfriedhof-pasching.at
WIR 50 - Gemeinsam für unsere Generation - Unsere Generation - PVOOE
Braunau

                                     LAbg. Erich Rippl

                                     Volle Transparenz bei                                                 Altheim

                                     Operationswartezeiten
                 © pixelkinder.com

                                     Kürzere Wartezeiten bei Operationen sind durch
                                     ein transparentes Wartezeitenregister möglich.

    Derzeit werden zwar die durchschnittli-              weil Termine kurzfristig abgesagt werden
chen Wartezeiten für Operationen erhoben,                oder überhaupt unbesucht bleiben. Um-
aber je nach Krankenanstalt völlig unter-                gekehrt erkennt der Landesrechnungshof            Aspach
schiedlich veröffentlicht. „Damit die Pati-              auch, dass sich Patienten von geplanten
enten einen Mehrwert haben, müssen die                   OP-Terminen abmelden, weil sie in einem
Daten – wie in Niederösterreich – zent-                  anderen Krankenhaus einen früheren OP-
ral vom Land veröffentlicht werden. Dann                 Termin erhalten haben. „Die Wartezeit ist
weiß man als Patient auch, was Sache ist.                daher für Patienten ein entscheidendes
Für Land und Spitäler hätte das den Vor-                 Kriterium bei der Auswahl des Kranken-
teil, dass Patienten von vornherein über                 hauses. Durch eine zentrale vergleich-
die kürzesten Wartezeiten Bescheid wissen                bare Darstellung der Wartezeiten wüssten
und weniger ‚leere Kilometer‘ entstehen“,                Patienten von vornherein, wo die kürzesten
fordert SPÖ-LAbg. Erich Rippl.                           Wartezeiten sind. Dieses Modell, das im
    Vom Landesrechnungshof selbst wird in                Bundesland Niederösterreich schon Reali-
einer Prüfung kritisiert, dass für die Kran-             tät ist, soll deshalb auch in Oberösterreich
kenanstalten großer Aufwand entsteht,                    umgesetzt werden“, so Rippl.

Altheim                                                  Wir gratulieren: Johann Knauseder zum
Termine: Ab der Zeitumstellung Ende Ok-                  90., Hermann Dürlinger 86., Georg Burgstal-
tober treffen wir uns wieder jeden Diens-                ler 80., Maria Bachinger 65. Geburtstag.
tag um 14 Uhr zum Stockschießen auf den
Asphaltbahnen in Altheim.                                Braunau
     Jeden zweiten Montag fahren wir                         Am 22. und 23. September fuhren wir
zum Kegelscheiben nach Aspach. Einmal                    ins Wald- und ins Weinviertel. Wir besuch-
­monatlich kegeln wir in Braunau. Die Ter-               ten die Stadt Retz und erkundeten Öster-
 mine und Abfahrtszeiten für diese Akti-                 reichs größte unterirdische Weinkellerei.
                                                                                                           Braunau 1 – 3
 vitäten sind im Schaukasten zu ersehen.                 Abends saß unsere Gruppe bei einem Win-
 Alle Mitglieder sind recht herzlich zur Teil-           zerbuffet gemütlich beisammen und trank
 nahme eingeladen.                                       besten Retzer Wein. Tags darauf besuchten
Wir gratulieren: Rupert Gruber zum 86.,                  wir das Renaissanceschloss Rosenburg,
Martin Nagl 85., Englbert Popp 83., Hilde-               im Anschluss daran konnten wir die His-
gard Burgstaller 80., Englbert Hintermaier               torische Falkner-Vorführung bewundern.
75., Helmut Bruckbauer 70., Hubert Schern-               Wir gratulieren: Hans Damoser zum 88.,
hammer 65. Geburtstag.                                   Willi Sieber 87., Peter Schmidt 85., Ma-
                                                         ria Denk 84., Elisabeth Blum 84., Andreas
Aspach                                                   Probst 84., Maria Fellner 80., Anna Herzog        Feldkirchen bei Mattighofen
    Das Bezirkstreffen in Schalchen am 6.                80., Maria Hirner 75., Adolf Reischl 75., Ernst
September besuchten einige Mitglieder.                   Allstorfer 75., Johann Pendelin 70., Hermine      Altheim.
    Beim Pensionistennachmittag am 15.                   Erlinger 60., Ingrid Lehner 60. Geburtstag.       Hilda und Erwin Dobler feierten Goldene Hochzeit.
9. verbrachten wir im Gasthaus Wirt in                                                                     Aspach.
der Gerspert mehrere gemütliche Stunden.                 Eggelsberg                                        Wir gratulierten Maria Fellner zum 80. Geburtstag.
    Den Kegelnachmittag hatten wir am 22.                   Beim Herbstausflug am 13. Septem-              Braunau.
9. im Gasthaus Danzer.                                   ber fuhren wir bei herrlichem Wetter ins          1 Besuch des Renaissanceschlosses Rosenburg.
Termin: So, 11. 12., 12 Uhr, Gasthaus                    schöne Berchtesgadener Land. Es waren             2 Besuch in der Stadt Retz.
Danzer Weihnachtsfeier.                                  auch Mitglieder der Ortsgruppen Hacken-           3 Anna und Josef Schartner feierten Eiserne Hochzeit.

10   Wir > 50
Braunau
                                                        buch und Geretsberg dabei. In Berchtes-          Handenberg
                                                        gaden haben wir das interessante Haus            Termin: Do, 24. 11., 14 Uhr, Gasthaus
                                                        der Berge besichtigt. Nach dem Mittag-           Scharinger Nikolausfeier.
Hochburg-Ach                                            essen im Bräustüberl ging es weiter zum          Wir gratulieren: Elisabeth Huttacher zum
                                                        ­Königssee. Nach einem dreistündigen Auf-        96. Geburtstag.
                                                         enthalt sind wir über die Bayerische Ram-
                                                         sau nach Hackenbuch gefahren, wo wir im         Hochburg-Ach
                                                         Gasthaus Leopolder diesen schönen Tag               Am 29. September fand bei traum-
                                                         gemütlich ausklingen ließen.                    haftem Herbstwetter unser Ausflug zum
                                                        Wir gratulieren: Friedrich Weilbuchner zum       Ahornboden statt. Die Fahrt ging vorbei am
                                                        86., Maria Irnesberger 65. Geburtstag.           Chiemsee, über Bad Tölz zum Sylvenstein­
                                                                                                         speicher bis zum Gasthof Eng am Ende
                                                        Feldkirchen                                      des Ahornbodens. Ein kleinerer Spazier-
                                                        bei Mattighofen                                  gang führte noch bis zur Engalm mit eige-
                                                            Unser Tagesausflug führte uns bei herr-      ner Käserei. Es war ein sehr schöner Aus-
                                                        lichem Wetter ins schöne Blumendorf Haus         flug, alle waren begeistert.
                                                        im Ennstal. Wir wurden dort sehr freund-         Termin: Am Samstag, 3. 12. findet im Gast-
                                                        lich empfangen mit einer Führung durch           haus zur Reib unsere Weihnachtsfeier statt.
                                                        den Ort und einem Vortrag im Wintersport-        Wir gratulieren: Johann Sommerauer zum
                                                        museum. Weiter ging es zum Steirischen           86., Franziska Seifert 85., Maria Hintermaier
                                                        Bodensee, wo wir das Mittagessen ein-            75. Geburtstag.
                                                        nahmen. Wanderfreudige machten einen
                                                        Spaziergang um den See. Der Abschluss            Höhnhart
                                                        wurde mit einer Einkehr beim Leidinger-          Termin: Do, 24. 11., 8 Uhr, Raika Höhn-
                                                        hof in Mondsee beendet.                          hart, Fahrt Fa. Wenatex und St. Wolfgang.
                                                        Termin: Sa, 19. 11., 14 Uhr, Wallerstüberl       Wir gratulieren: Maria Wernisch zum 82.
                                                        Ripples gemütlicher Nachmittag.                  Geburtstag.
                                                        Wir gratulieren: Maria Maier zum 85., ­Albert
                                                        Stixner 70. Geburtstag.                          Maria Schmolln
                                                                                                            Am 6. September waren wir beim Bez.-
                                                        Friedburg                                        Treffen in der Freizeithalle in Schalchen.
                                                           Das Bezirkstreffen der Pensionisten in           Auch das Herbstfest der Ortsgruppe
                                                        Schalchen wurde von einigen Mitgliedern          Munderfing am 17. 9. besuchten wir.
                                                        besucht. Ebenfalls waren wir beim Fest der       Wir gratulieren: Frieda Bauchinger zum 80.
                                                        Ortsgruppe Munderfing.                           Geburtstag.
                                                        Wir gratulieren: Georg Hansel zum 85., Her-
                                                        bert Fuchs 82., Marianne Prexl 82., Elisa-       Mattighofen
                                                        beth Vietz, Katharine Schnaitl 65. Geburtstag.       Stark vertreten waren unsere Mitglieder
                                                                                                         beim Bezirkstreffen in Schalchen und beim
                                                        Hackenbuch                                       Herbsttreffen in Munderfing.
                                                           Ein Ausflug führte uns bei traumhaftem            Bei der Ausscheidung zur 34. PV-Lan-
                                                        Wetter nach Berchtesgaden zur Besichti-          desmeisterschaft im Kegeln in der Rotax-
                                                        gung des Großen Hauses der Berge. An-            Halle in Wels waren fünf Damen und fünf
                                                        schließend ging’s zum Königssee, wo wir          Herren unserer Ortsgruppe im Einsatz.
                                                        herrliche Stunden verbrachten. Mit die-          Platzierungen im Mittelfeld legen Zeug-
                                                        sen Eindrücken und froh gelaunt machten          nis vom ­guten Sport ab. Gratulation dazu!
                                                        wir uns auf den Heimweg, mit einem Ein-              Eine 2-Tage-Busfahrt in den Pinzgau
Mattighofen 1 – 5                                       kehrschwung in Hackenbuch.                       und ins Zillertal war unsere vierte Busfahrt
                                                           Ein weiterer Ausflug ging zu Tomaten          im heurigen Jahr. Die Teilnehmerinnen und
Feldkirchen bei Mattighofen.                            Steiner in Kirchweihdach, wo in riesigen         Teilnehmer freuten sich über den Besuch
Wir gratulierten Franz Mairinger zum 85. Geburtstag.    Glashäusern Tomaten, Paprika und Erd-            des Nationalparkzentrums in Mittersill,
Hochburg-Ach.                                           beeren angebaut und vertrieben werden.           ­waren beeindruckt von den Krimmler Was-
Ausflug zum Ahornboden.                                 Termin: Samstag, 10. 12., 14 Uhr, Gasthaus        serfällen und genossen die Schönheit der
Mattighofen. Wir gratulierten 1 Johann Daxer und        Leopolder Weihnachtsfeier.                        Landschaft im Herzen des Wilden Kaisers
2 Franz Staffl zum 80., 3 Emma Haslinger zum 85.,       Wir gratulieren: Franz Kunzier zum 90.,           auf der Wochenbrunneralm. Ein gemütli-
4 Josef Oberperfler zum 90. Geburtstag und 5 Georgine   Franz P­ isek 81., Hermine Haas 70., Elisa-       cher Abend im Zillertal mit dem Musiker
und Hebert Brandstätter zur Diamantenen Hochzeit.       beth Knaus­eder 70. Geburtstag.                   Sepp, der Besuch des lustigen Friedhofs in

                                                                                                                                        Wir > 50   11
Braunau
Kramsach, Besichtigung einer Edelbrenne-        Termin: Sa, 3. 12., 13 Uhr, Kath. Pfarrheim
rei und einer Latschenölbrennerei rundeten      Mauerkirchen Weihnachtsfeier.
das Programm des gemütlichen Ausfluges          Wir gratulieren: Wilhelmine Kind zum 85.,
ab. Übrigens: Heuer ­unsere erste Busfahrt      Ottilia Russinger 75., Ingo Weikenkas 70.,
ohne Regen!                                     Georg Munz 65. Geburtstag.
Termin: Sa, 10. 12., Sepp-Öller-Halle
Weihnachtsfeier mit den Nussi Brother’s.        Mining
Wir gratulieren: Frieda Kronberger zum 89.,        Im Zuge unserer bereits traditionel-
Franz Pilz 89., Elfriede Pointner 87., Berta    len Zugfahrt ins Salzburger Müllner Bräu
Awender 86., EM Alois Kücher 82., Margare-      konnte unser Vorsitzender Jakob Weilpolts-
the Höflmayr 75., Friedhilde Maierhofer 75.,    hammer drei Mitgliedern zu ihren Geburts-
Friedrich Grübmüller 75., Traudl Reischauer     tagen gratulieren. Bei gutem Wetter, Jause
70., Franziska Szigeti 70. Geburtstag.          und kühlen Getränken gab es wieder ein-
                                                mal sehr viel zu erzählen. Gestärkt und
Mauerkirchen-Burgkirchen                        bei guter Laune ging es am Abend wie-
    Wir besuchten das Bezirkstreffen in         der nach Hause.
Schalchen am 6. September.                      Wir gratulieren: Josef Bode zum 70., Frieda
    Der 3-Tage-Ausflug vom 12. bis 14. 9.       Reisenbichler 70. Geburtstag.
führte uns zum Schneeberg, in die Buck-
lige Welt und nach Eisenerz. Anreise über       Moosdorf
St. Pölten – Alland – Helenental – Baden           Mit 49 Personen fuhren wir nach Kirch-     Mauerkirchen-Burgkirchen 1 – 3
– Steina­brückl (Mittagessen) – Wallfahrts-     weidach zum Gemüse Steiner. Das ist der
kirche ­ Maria Schnee – Mönichkirchen.          größte Tomatenzüchter Deutschlands mit
Im Hotel Thier bezogen wir Quartier und         einer Gesamtglashausfläche von 200.000
Abendessen mit musikalischem Ausklang.          Quadratmetern. Anschließend fuhren wir
Am zweiten Tag fuhren wir zum Schnee-           nach Marktl zum Geburtshaus von Papst
berg mit der Bahn auf den Gipfel, besuch-       Benedikt. Abschließend kehrten wir noch
ten das Elisabethkirchlein und nahmen im        im Uttendorfer Bräu zu einer Jause und
Berghaus das Mittagessen ein. Nach der          ein paar Bierchen ein.
Talfahrt folgte ein Rundgang durch Puch-        Termin: Mi, 7. 12., 13 Uhr, beim Loiper-
berg am Schneeberg, danach fuhren wir           dinger Weihnachtsfeier.
nach Gloggnitz in die Schokoladenfabrik         Wir gratulieren: Johanna Karbon zum 82.
Sprüngli, in den Modellpark Mönichkirchen       Geburtstag.
und in das Hotel zum Abendessen. Am drit-
ten Tag Heimreise über den Semmering,           Munderfing
Bruck a. d. Mur, Eisenerz (Führung und              Der 2-Tage-Ausflug führte uns ins Zil-
Mittagessen), Hieflau, Gesäuse, Bad Aus-        lertal. Nach einer Kaffeepause in Zell am
see (kurzer Aufenthalt) nach Mauerkirchen.      See ging die Fahrt nach Krimml. Nach          Mining 1 – 2
Wir bedanken uns für die schöne Fahrt bei       dem Mittagessen konnten wir die Krimm-
herrlichem Wetter bei Alois.                    ler Wasserfälle erkunden, ein einmaliges
    Wir besuchten am 16. 9. das Herbstfest      Naturschauspiel. Weiter ging die Fahrt ins
der OG St. Peter a. Hart und am 17. 9. das      Zillertal in unser Quartier nach Uderns in
Herbstfest der OG Munderfing.                   den Standlhof. Beeindruckt von der Land-
    Der Stammtisch war am 29. 9. im Gast-       schaft des Zillertals, den schönen Häusern
haus Sör Hans in Burgkirchen.                   und den Hotels bezogen wir unser Zimmer
    Der Vorstand feierte mit EV Waltraud        und nahmen das Abendessen ein. Der Wirt
Schiller deren 75. Geburtstag und be-           überraschte uns mit einem Musikabend,         Moosdorf
dankte sich für die über viele Jahre ge-        der großen Anklang fand. Müde, aber gut
leistete Arbeit und bitten weiterhin für ihre   gelaunt klang dieser Tag aus. Am nächsten     Mauerkirchen-Burgkirchen. Wir gratulieren 1 Franziska
Tipps und Hilfe.                                Tag stand der Besuch bei Lindas Souvenir-     und Hans Gerner zur Diamantenen Hochzeit und
                                                                                              2 EV Traudi Schiller zum 75. Geburtstag.
                                                                                              3 Zu Gast bei unseren Freunden in St. Peter am Hart.
  KOSTENLOSE BERATUNG                                                                         Mining.
                                                                                              1 Die Geburtstagskinder.
  Aspach        Di, 15. 11. 2016 15.00 Uhr Hotel Danzer
                                                                                              2 Im Müllner Bräu.
  St. Johann    Do, 17. 11. 2016 18.00 Uhr Gasthaus Bachleitner/Warleiten
                                                                                              Moosdorf.
  Schneegattern Mo, 21. 11. 2016 15.00 Uhr Volksheim
                                                                                              Beim Tomaten Steiner.

12   Wir > 50
Braunau
                                                                                                           gesellige Nachmittage vor und freuen uns
                                                                                                           auf euer Kommen.
                                                                                                              Beim Herbstfest konnte Vors. Willi Pai-
                                                                                                           scher ca. 180 Besucher begrüßen. Danke
                                                                                                           an alle Ortsgruppen und Besucher sowie
                                                                                                           an alle Helfer die mitgeholfen haben dass
                                                                                                           das Fest ein schöner Erfolg wurde.
                                                                                                              Am Familienwandertag der OG Schal-
                                                                                                           chen beteiligten sich 17 Wanderer. Einen
                                                                                                           gemütlichen Nachmittag mit Musik und
                                                                                                           gutem Essen konnten wir dort verbringen.
                                                                                                           Termine: Sa, 3. 12. Weihnachtsausflug
                                                                                                           zum Schlösseradvent nach Gmunden.
                                                                                                           Wir gratulieren: Andreas Watzenigg zum
                                                                                                           86., Franziska Kaser 86., Rosa Neumayr
                                                                                                           85., Erwin Hobl 84., Anna Sepperer 82.,
Munderfing 1 – 3                                                                                           Franz Gargitter 82., Frieda Watzenigg 81.,
                                                                                                           Maria Zwinger 80., Susanne Schweighofer
                                                                                                           65. Geburtstag.

                                                                                                           Neukirchen
                                                                                                               Wie immer waren wir auch im Som-
                                                                                                           mer aktiv und nahmen an verschiedenen
                                                                                                           Veranstaltungen bei anderen Ortsgruppen,
                                                                                                           z. B. in Sankt Peter, teil.
                                                                                                               Nach der Sommerpause treffen wir uns
                                                                                                           wieder regelmäßig jeden ersten Donners-
                                                                                                           tag des Monates im Stüberl „Ort der Be-
                                                                                                           gegnung“.
                                                         Ostermiething 1 – 2                                   In ihrer liebenswürdigen Art hat uns
                                                                                                           ­Kathi wieder mit Kaffee und selbst geba-
                                                           shop am Programm, dort gab es verschie-          ckenem Kuchen verwöhnt.
                                                           dene Schnäpse zu verkosten und zahlrei-             Wir bitten um Beachtung unserer bei-
                                                           che Souvenirs zu kaufen. Weiter ging die         den Schaukästen.
                                                           Fahrt mit der Zillertaler Nostalgie-Dampf-       Termine: Do, 3. 11., 14 Uhr, Stüberl
                                                           bahn nach Mayrhofen. Während der Fahrt           ­Monatstreffen. Do, 1. 12., 14 Uhr, Stüberl
                                                           begleitete uns ein Musikschüler mit der           Weihnachtsfeier.
                                                           Ziehharmonika. Ein großer ­Applaus und          Wir gratulieren: Johann Mayrhofer zum 92.,
                                                           einiges an Trinkgeld war unser Danke-           Emilie Zenz 89., Josef Perperschlager 82.,
                                                           schön an ihn. Nach dem Mittagessen in           Kreszenz Aigner 81., Franziska Blettenwe-
                                                           Mayrhofen und einer kleinen Stadtbesich-        ger 65. Geburtstag.
                                                           tigung setzten wir unsere Reise in die Glas-
                                                           stadt Rattenberg fort. Rattenberg ist eine      Ostermiething
                                                           kleine, aber feine historische Kleinstadt aus      Ab Montag, 26. September haben un-
                                                           dem Mittelalter. Die Zeit verging leider viel   sere 14-tägigen Kaffeerunden im Sport-
                                                           zu schnell und wir machten uns auf den          heim wieder begonnen.
Pfaffstätt 1 – 3                                           Heimweg. So kamen wir wieder gut gelaunt        Termine: Do, 8. 12., 16 Uhr, in Oster-
                                                           zu Hause an. Mit einem herzlichen Danke         miething beim Kultos Adventmarkt. Sa, 10.
Munderfing.                                                an die vielen Teilnehmer und an Hans, Willi     12., 12 Uhr, Kultos Weihnachtsfeier.
1 Die Gruppe wartet auf den Zug.                           und Chauffeur Günther für die sehr gut ge-      Wir gratulieren: Elisabeth Glück zum 85.
2 Der Überraschungsspieler.                                plante Organisation freuen wir uns schon        Geburtstag.
3 Im Dampfzug.                                             auf den nächsten Ausflug.
Ostermiething. Wir gratulierten 1 Maria Wimmer (Mitte)         An dem Bezirksnachmittag in Schal-          Pfaffstätt
zum 85. und 2 Maximilian Aichinger zum 80. Geburtstag.     chen nahmen wir teil und ein gemütlicher           Unser Jahresausflug führte uns heuer
Pfaffstätt.                                                Nachmittag war wieder schnell zu Ende.          zunächst zur Schuhfabrik Megaflex, wo
1 Bei unserem Jahresausflug.                                   Der Klubnachmittag wird gerne be-           wir nach einem Frühstück einen Vortrag
2 – 3 Ungarn war eine Reise wert.                          sucht. Wir bereiten uns schon wieder auf        über Schuhe erhielten. Danach gab es Ein-

                                                                                                                                         Wir > 50   13
Braunau
 kaufsmöglichkeiten. Dann ging es weiter          90., Karl Danmayer 86., Marianne Jobst 84.,
 zum Almsee, wo wir das Mittagessen ein-          Katharina Klingesberger 81., Maria Wallinger
 nahmen und anschließend mit dem Förs-            60. Geburtstag.
 ter den See entlangspazierten. Er hatte
 viel zu erzählen über Waldwirtschaft, Wild-      St. Johann am Walde
 pflege etc. Das Wetter war herrlich und auf          Die Holzknechtschmarrnparty am Wald-
 dem Nachhauseweg machten wir Rast bei            rand unter freiem Himmel fand auch heuer
­einem Mostheurigen.                              wieder großen Anklang. Der traumhafte
     Wir waren bei herrlichem Wetter drei         Sommernachmittag, die tolle Stimmung
 Tage in Ungarn. Es gab viel zu sehen und         und viele fleißige Hände ergaben für die
 das Essen war ausgezeichnet. Das High-           Teilnehmer ein schönes Fest.
 light war eine abendliche Bootsfahrt auf             Bei Manfred und Marianne Berger in
 der Donau mit Sicht auf das beleuchtete          Jeging kehrten wir nach einer ­romantischen
 Budapest. Es war eine Reise wert.                Wanderung durch die Tiefsteinklamm im
Wir gratulieren: Johann Gratzl zum 83.,           wunderschönen Schleedorf nahe Mattsee
Friedrich Kreil 83., Gerlinde Schneilinger 65.,   ein, wo sich auch die Stammtischrunde traf.
Johann Gratzl 83., Friedrich Kreil 83., nach-         Der Einladung der OG Munderfing zum
träglich Helmut Schneilinger 65. Geburtstag.      Herbstfest folgten zahlreiche Mitglieder.
                                                  Termine: Fr, 16. 12., 12 Uhr, Liftlokal
Polling                                           Weihnachtsfeier.
   Am 6. September waren wir mit einer            Wir gratulieren: Ferdinand Wilhelm zum 70.     Polling 1 – 3
geselligen Runde beim ­Bezirkstreffen in          Geburtstag.
Schalchen.
   Am 9. 9. beim sehr gut besuchten               St. Pantaleon
Stammtisch wurden wir von der Firma                   Unser Ausflug zur Malta-Hochalmstraße
Reha MED auf eine Jause eingeladen.               war sehr schön mit traumhafter Bergku-
   Beim Herbstfest in St. Peter waren wir         lisse und Kaiserwetter. Die Führung durch
mit 16 Personen beteiligt.                        die Kölnbreinsperre mit der höchsten Stau-
   Am 1. 10. hatten wir unser Weinle-             mauer Österreichs war imposant und zeugt
sefest, das sehr gut besucht war. Ehren-          von einer technischen Meisterleistung. Ab-
gast war SPÖ-Lds.-Vorsitzende LRin Birgit         schließend Essen im Grünauer Hof.
Gers­torfer, Bgm. Bernhart Stranzinger und            Beim Bez.-Freundschaftsstockschießen
auch andere Bgm. kamen auf Besuch. Es             in Riedersbach erreichte unsere Gruppe
war eine Freude, dass so viele Ortsgrup-          mit einem Mix den zweiten Platz.
pen von den Bezirken Braunau und Ried zu              Bei der Gemeindemeisterschaft im
Gast waren. Vors. Brigitte Oberlininger be-       Asphaltstockschießen gelangten unsere
                                                  ­
dankte sich bei allen anwesenden Gästen           Pensionisten auf den vierten Platz.
und bei ihrem Team.                               Termine: So, 27. 11. Halbtagesausflug
   Am 24. 9. war ein kleiner Teil beim            zum Weihnachtsmarkt in Tüßling. Fr, 16.
­Familienwandertag in Schalchen.                  12., MZH Riedersbach Weihnachtsfeier.
Wir gratulieren: Aloisia Gruber zum 80.,          Wir gratulieren: Thomas Strametz 89.,
Berta Piereder 70., Josef Lindlbauer 70.          Magdalena Geringer 85., Herta Trappl 82.,
Geburtstag.                                       Elfriede Krotz 75., Herta Buchebner 70. Ge-
                                                  burtstag.
Ranshofen                                                                                        St. Johann am Walde 1 – 3
    Wir besuchten das Herbstfest in St.           St. Peter am Hart
Peter und in Munderfing. Auch am Fami-                Wir waren beim Bezirkstreffen in Schal-
lienwandertag in Schalchen waren wir zu           chen, nahmen am Herbstfest in Munder-          Polling. 1 – 3 Beim Weinlesefest.
Gast. Das Weinlesefest in Polling werden          fing teil und besuchten das Weinlesefest       St. Johann am Walde.
wir ebenfalls in guter Erinnerung behalten.       in Polling.                                    1 Marianne Hamminger feierte ihren 80. Geburtstag.
    Beim Asphaltstockschieen in Braunau               Zu unserem Herbstfest am 16. 9. im         2 In Velden am Wörthersee.
erreichten unsere Schützen den ersten             Gasthaus Berger konnten wir sehr viele         3 Am Weißensee.
Platz. Wir gratulieren recht herzlich.            Ortsgruppen begrüßen. Die Kuchen und           St. Pantaleon.
Termin: Mo, 5. 12., 12 Uhr, Pommer’s              Torten unserer Frauen fanden reißenden         1 Wir gratulierten Hilde Duller zum 80. Geburtstag und
Schlosstaverne Weihnachtsfeier.                   Absatz. Für lustige und schwungvolle Un-       wünschten baldige Genesung.
Wir gratulieren: Katharina Ortner zum 95.,        terhaltung sorgte die Musik, so dass es ein    2 Ausflug Malta-Hochalmstraße.
Aloisia Kösslbacher 93., Katharina Zagler         gelungenes Fest wurde.                         St. Peter am Hart. Unser Herbstfest.

14   Wir > 50
Braunau
                                                                                                       Termine: So, 6. 11. Theaterfahrt nach Lin-
                                                                                                       den. Mi, 16. 11., 15 Uhr, Wurzelhütte ge-
                                                                                                       mütlicher Nachmittag. Do, 1. 12., 12 Uhr,
St. Pantaleon 1 – 2                                             St. Peter am Hart                      Gasthaus Schatzl Weihnachtsfeier. Fr, 9.
                                                                                                       12., ca. 10 – 11 Uhr Christkindlmarkt Hütt-
                                                                                                       schlag – Großarl.

                                                                                                       Schneegattern
                                                                                                       Termin: Sa, 10. 12., 12 Uhr, Volksheim
                                                                                                       Schneegattern Weihnachtsfeier.
                                                                                                       Wir gratulieren: Helmut Eichler jun. zum
                                                                                                       50. Geburtstag.
Schalchen 1 – 2
                                                                                                       Schwand-Gilgenberg
                                                                                                           Bei schönem Wetter machten wir am
                                                                                                       9. September unseren Tagesausflug. Wir
                                                                                                       fuhren in die Ramsau in die Lodenwalke-
                                                                                                       rei mit Besichtigung, Einkaufsmöglichkeit
                                                                                                       und Frühstückspause. Weiter fuhren wir
                                                                                                       nach Filzmoos zur Oberhofalm zum Mittag-
                                                                                                       essen und Aufenthalt. Bei herrlicher Fern-
                                                         Schneegattern                                 sicht unternahmen wir einen Spaziergang.
                                                                                                       Heimfahrt über Abtenau und durch das
                                                         Termine: Do, 1. 12., 14 Uhr, GH Ber-          Lammertal. In einem Gasthaus in Salzburg
                                                         ger Pensionistennachmittag. Do, 15. 12.,      beendeten wir diesen schönen Ausflug.
                                                         11.30 Uhr, GH Berger Weihnachtsfeier.         Wir gratulieren: Ida Maier zum 75. Ge-
                                                         Wir gratulieren: Maria Bubestinger zum 90.,   burtstag.
                                                         Cäcilia Giesen 80., Hermann Reinthaler 75.,
Schwand-Gilgenberg 1 – 2                                 Elisabeth Friedl 70., Johann Renezeder 70.    Uttendorf
                                                         Geburtstag.                                       Anfang September fuhren wir fünf Tage
                                                                                                       nach Südtirol. Bei der Europabrücke war
                                                         Schalchen                                     erster Halt zur Einkehr oder sich ein we-
                                                             Das Bezirkstreffen am 6. September        nig die Füße zu vertreten. In Mezzo-Co-
                                                         war gut gesucht. Bez.-Vors. Rudi Streit-      rona fuhren wir von der Autobahn ab nach
                                                         berger begrüßte Lds.-Vors. Heinz Hillinger,   Molveno in unser Quartier. Am nächsten
                                                         Lds.-Sekretär Hans Eichinger, Bgm. Stefan     Tag ging es entlang des Gardasees nach
                                                         Fuchs sowie viele Ehrengäste und Mitglie-     ­Verona zu einer Stadtbesichtigung mit der
                                                         der. Unsere weiblichen Mitglieder sorgten      berühmten Arena. Am dritten Tag fuhren
                                                         für die schöne Dekoration des Saales, für      wir in die Dolomiten zur Seiseralm und
                                                         Kaffee, Kuchen, Torten und ­Pofesen. Der       nach Kastelruth. Am nächsten Tag nach
                                                         Auf- und Abbau der Tische und Sesseln          Bozen und Meran mit jeweils einer Stadt-
                                                         wurde in bewährter Manier von unseren          besichtigung. Am Abend kehrten wir zu ei-
                                                         Männern durchgeführt. Großer Dank ge-          ner gemütlichen Runde Törggelen ein. So
                                                         bührt den Spenderinnen der Kuchen und          fuhren wir viele Eindrücke mitnehmend am
                                                         Torten sowie den Nussi Brothers, die für       fünften Tag wieder nach Hause.
Uttendorf 1 – 2
                                                         gute Stimmung sorgten.                        Wir gratulieren: Katharina Schrems zum
                                                             Am 17. 9. waren einige Mitglieder beim    83., Maria Hebenstreit 82. Geburtstag.
Schalchen. Wir gratulierten 1 Johann Schwaiger           Munderfinger Herbstfest.
und 2 Horst Müller zum 80. Geburtstag.
                                                             Die Familienwanderung am 24. 9. fand       Wir trauern
Schneegattern.                                           bei wunderschönem Wetter statt. Eine ge-      Altheim. Maria Schickbauer 89, Aurelia
Gisela und Ernst Stipkovits feierten Goldene Hochzeit.
                                                         mütliche Runde fand am Platz vor der Frei-    Schmolly 88.
Schwand-Gilgenberg.                                      zeithalle ihren Ausklang.                     Eggelsberg. Leopold Armen 85.
1 – 2 Beim Ausflug in die Ramsau.
                                                             Der Sozialsprechtag am 26. 9. wurde       Feldkirchen bei Mattighofen. Pauline
Uttendorf.                                               wieder von mehreren Personen in An-           Hofmann 88.
1 Kaffeepause in Verona.
                                                         spruch genommen.                              Maria Schmolln. Walter Greimler 82.
2 Bei der Stadtführung in Verona.                            Zum Weinlesefest nach Polling fuhren      Mining. Franziska Uttenthaler 82.
                                                         wir und unterhielten uns ausgezeichnet.       Ostermiething. Friedrich Kowal 87.

                                                                                                                                    Wir > 50   15
Sie können auch lesen