Ausgabe - Oktober 2021 - CHURU Magazin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
88. Ausgabe - Oktober 2021
REGIONAL
„Ihre Sicherheit liegt uns besonders am Herzen“
Christian Weiß
Inhaber Radsport Nagel
Fahrradhelme von KED
PURE HEAD PROTECTION MADE IN GERMANY
Der Helm ist der mit Abstand wichtigste Teil der Ausstattung eines Radfahrers.
KED konzentriert sich auf die eine zentrale Aufgabe: Die Entwicklung und Ferti-
gung optimaler Kopfschutzsysteme. Zusammen mit der fachkundigen Beratung
und Anpassung entsteht so ein optimales Schutzkonzept.
Lernen Sie die patentierte
Technologie MIPS kennen, die das Harald Krugmann
hirneigene Schutzsystem imitiert: Technischer Betriebsleiter
Ein System für die Schutzwirkung Audi Zentrum Fürth
Liebe Leserinnen und Leser,
bei Rotations-Bewegungen, dass „Wer nicht ausbildet, muss sich
die bei einem Aufprall oder Unfall nicht wundern, wenn er keine
auf den Kopf übertragenen Es war wohl noch nie leicht, einen Handwerker zu bekommen,
Fachkräfte hat.“
Energien verringern kann. aber momentan ist die Situation sehr chaotisch! Dafür aber die
Handwerksbetriebe verantwortlich zu machen, wäre falsch und
Editorial
Ab 64,95 Euro ungerecht. Denn die Auftragsbücher der Betriebe sind voll, aber
sie können sie nicht abarbeiten. So kurios es auch klingen möge,
manche Betriebe müssen ihre Mitarbeiter gar in Kurzarbeit schi-
cken. Verantwortlich dafür ist die Knappheit an Material.
Handwerkspräsident Wollsiefer spricht von einer „noch nie da
Einsteinstraße 13
gewesenen Materialknappheit“! Es gibt Lieferengpässe bei Holz,
91074 Herzogenaurach
Metall, Kunststoffen und Elektronikkomponenten, aber auch bei
Tel. 09132 / 94 77
Farben oder Dämmstoffen. Damit kommen Zukunftsvorhaben wie
www.radsport-nagel.com
Breitband- oder Netzausbau, aber auch der gesamte Wohnungs-
www.radsport-nagel.com
bau nahezu zum Erliegen.
Die Gründe für diese Materialknappheit sind vielfältig. Zum einen
Kerstin Wutzler
ist auf dem Weltmarkt die Nachfrage nach Baustoffen extrem ge-
Du bist Verkäufer Serviceprofi (m/w/d)
Küchenchefin Charleston Wohn- und
stiegen, insbesondere durch die USA und China, deren Konjunk- Pflegezentrum Herzogenaurach
tur inzwischen wieder angesprungen ist. Dann hat aber auch die
„Bei meinen Speiseplänen
Pandemie ganze Produktionsketten stillstehen lassen und auch
durch und durch!
gehe ich auf die Wünsche
Du berätst Kunden zu unseren attraktiven ein heftiger Wintereinbruch 2020/2021 hat die Holzproduktion unserer Bewohner ein.“
Werbemöglichkeiten. gestoppt, bei gleichzeitiger erhöhter Nachfrage aus Europa.
Obendrein bemängelt nicht nur die Handwerkskammer Leipzig,
Seit über sieben Jahren ist die Idee und los GmbH Eine Ausbildung im Marketing, in der Werbebranche dass es immer schwieriger würde, Nachwuchs im Handwerk zu
erfolgreich in unserer Region tätig. oder im Verkauf/Vertrieb kann Dir helfen, ist aber nicht finden. In den letzten 10 Jahren seien allein in ihrem Bereich die
Voraussetzung. Berufserfahrung in der Kundenbera- Ausbildungsverträge um 10 % gesunken.
Mit den beiden Magazinen CHURU
tung ist sicher ein Vorteil.
und seit 2020 Erlangen UP! erreichen wir
Hoffen wir, dass sich die Situation baldigst verbessert und sich
Monat für Monat 80.000 Haushalte in Erlangen Die Stelle startet erst einmal mit 2 x 3 Stunden pro
damit einhergehend auch die Preise wieder normalisieren und auf
und dem Landkreis Erlangen-Höchstadt Woche in unserem Office in Herzogenaurach – ein normales Niveau zurückkehren.
sowie in angrenzenden Gebieten. bei Erfolg kann sich der Einsatz erhöhen.
Die Bezahlung erfolgt als geringfügig beschäftigt.
Zur Umsetzung unserer Vertriebsziele
Du hast Lust auf ein tolles Produkt, bei dem Du Ihr Redaktionsteam
suchen wir Verstärkung, die begeistern kann
und durch hohe Servicebereitschaft überzeugt! schnell Verantwortung übernehmen und Dich
Stefan Weingarten
einbringen kannst?
Inhaber Weingarten PC-Service
Dann bewirb Dich gerne per E-Mail an „Wir sind Ihre Spezialisten mit
info@ideeundlos.de bestem Service rund um das
Wenn Du Fragen hast, dann melde Dich bei Thema Computer und Netzwerk.“
Ursula Dorweiler,
Tel. 0177-6253066
Idee und los GmbH
Rathgeberstraße 43c
91074 Herzogenaurach 3
www.ideeundlos.de
Wunsch-PC statt Computer
von der Stange Alles muss raus! Mit Bildern ganz besondere Wohnträume
Weingarten PC-Service bietet kompetente Beratung
sowie individuelle Lösungen für Hard- und Software
Großer Umbau und Lagerräumung
bei Küchenstudio Prühäuser Seite 9 schaffen Immer wieder
Seite 6 Seite 13
Barbara Brendle arbeitet mit der Künstlerin
Seite 21
Gudrun Elischer zusammen
REGIONAL
entdecken
REGIONAL
Überlassen Sie Ihr IT-Management Audibegeisterte Azubis starten in eine Die Bergmüller Energie & Service GmbH beschäftigt +beworben ab Seite 20
nicht dem Zufall erfolgreiche berufliche Zukunft
Seite 7 baut (zunehmend) auf Photovoltaik
Editorial Seite 3
Seite 15
Weingarten PC-Service betreut mit seinem Abwechslungsreiche Ausbildung und
Seite 22
Bürgermeister Jörg Volleth nimmt neue
Partnerverzeichnis
Seite 10
IT-Systemhaus die Netzwerke kleiner und mittlerer hervorragende Entwicklungsmöglichkeiten Brennstoffzelle offiziell in Betrieb
Seite 22
Unternehmen im Audi Zentrum Fürth
Impressum
Regionaler Kfz-Service
spezial Seite 14
Die gute, alte Hausmannskost kommt Naturnahe Gartengestaltung
aus der High-Tech-Küche mit Liebe zur heimischen Natur
Im Charleston Wohn- und Pflegezentrum wird auch auf Arnd Käding von Strauchliebe entwirft, Bauen - Wohnen - Renovieren Seite 16
spezielle Wünsche der Bewohner/Innen eingegangen baut und pflegt Ihr natürliches Paradies Seite 12 spezial
Seite 8
4 Die Adressen unserer Partner finden Sie auf der Seite 22
55 5
ANZEIGE ANZEIGE
Gut zu wissen Gut zu wissen
Im Weingarten-PC Fachgeschäft in Erlangen erhalten Sie Die IT-Profis vom Weingarten IT-Systemhaus haben langjährige
eine persönliche Beratung und individuelle Angebote für Ihren Erfahrung in der Einrichtung und Betreuung von IT-Netzwerken.
Wunsch-PC. Die IT-Experten helfen schnell und professionell Sie kümmern sich schnell, wenn es Probleme gibt und sind der
bei allen Computer-Problemen. Lassen Sie sich auch unbe- richtige Ansprechpartner für die Sicherung Ihrer Daten, intelli-
dingt zum Thema Virenschutz und Backup-Strategie beraten. gente IT-Betreuung und Cloud-Services.
Wunsch-PC statt Computer von der Stange Überlassen Sie Ihr IT-Management nicht dem Zufall
Weingarten PC-Service bietet kompetente Beratung Weingarten PC-Service betreut mit seinem IT-Systemhaus
sowie individuelle Lösungen für Hard- und Software die Netzwerke kleiner und mittlerer Unternehmen
Seit über 25 Jahren hilft die Erlanger Richten Sie den PC auch ein? ben Ihnen eine Einweisung in das Der reibungslose Betrieb der IT wird für verlässig funktioniert. „Wir bieten dafür Backup-Konzept
Firma Weingarten PC-Service schnell neue Gerät. Unternehmen immer anspruchsvoller. verschiedene Service-Pakete an. Durch dringend notwendig
und unkompliziert bei der Behebung Ja, natürlich. Sie bekommen bei uns die Deshalb sollten Sie einen erfahrenen dauerhaftes Monitoring können wir vie-
Muss der Kunde zu Ihnen ins
von Computer-Problemen sowie bei der notwendige Software, wir installieren IT-Partner mit der Betreuung Ihrer IT be- le Probleme in Ihrer IT erkennen und Datenverlust durch Hackerangriffe,
Verwirklichung Ihrer Computerwünsche. die Programme, übernehmen die Da- Fachgeschäft, wenn etwas auftragen. Die Erlanger Firma Weingar- beheben, bevor Ihre Rechner ausfallen. Viren oder versehentliches Löschen
Im Weingarten-PC Fachgeschäft finden ten von Ihrem vorhandenen Gerät und nicht funktioniert? ten PC-Service unterstützt mit ihrem IT- Wir sorgen dafür, dass Ihre IT läuft, da- schaden Ihrer Firma und können sie
Sie eine große Auswahl an Compu- richten alles so ein, dass Sie, wie ge- Am besten Sie rufen uns bei PC- oder Systemhaus Unternehmen mit bis zu 50 mit Sie sich auf Ihr Kerngeschäft kon- sogar lahmlegen. „Wir erstellen Ihnen
tern, Notebooks, Monitoren, Druckern, wohnt, mit Ihrem neuen Computer oder Software-Schwierigkeiten an. Wir fin- IT-Arbeitsplätzen in der Metropolregion, zentrieren können“, unterstreicht Stefan das passende Backup-Konzept für Ihre
Software sowie Zubehör. Das Team Notebook arbeiten können. den dann heraus, ob einer unserer wie z.B. Arztpraxen, Handwerksbetriebe Weingarten. IT. Es gibt verschiedene Möglichkeiten,
von Stefan Weingarten berät Sie bei Techniker zu Ihnen nach Hause kommt, und Kanzleien. Die IT-Profis kümmern Ihre Daten permanent zu speichern,
Wie lange dauert es, bis der
der Auswahl des richtigen Gerätes und ob das Gerät in unsere Werkstatt muss sich um die Datensicherung, Viren- Schützen Sie auf Festplatten oder im
übernimmt die Einrichtung Ihres PCs. neue PC einsatzbereit ist? oder ob wir das Problem per Fernwar- schutz, Server und Arbeitsplatz-PCs Rechenzentrum auf
Einer der erfahrenen Mitarbeiter ist IT- In 2 bis 4 Werktagen ist die Einrichtung tung beheben können. sowie alle anfallenden technischen Pro-
Ihre Unternehmensdaten deutschen Servern
Systemkaufmann Michael Schroeder. abgeschlossen. Dann können Sie ihren bleme in Ihrer Firma. „Wir helfen unse- Gezielte Angriffe auf Unternehmen und DSGVO-konform.
Kann sich der Kunde mit
Wunsch-PC in unserem Fachgeschäft ren Kunden professionell, unkompliziert jeder Größe werden immer häufiger. So können wir schnell
Herr Schroeder, wie stellen jedem PC-Problem
abholen. Wenn Sie möchten, liefern wir und schnell. Dabei sind wir in Ihren Ge- Reagieren Sie nicht erst, wenn Sie be- Ihre Daten wieder
Sie den passenden Computer Ihnen den PC auch nach Hause. Benö- an Sie wenden? schäftsräumen genauso zur Stelle, wie troffen sind, sondern sichern Sie Ihre herstellen“, erklärt
für Ihre Kunden zusammen? tigen Sie Ihr neues Gerät sehr schnell, Wir helfen bei jedem Computer-Prob- per Telefon oder Fernwartung“, erklärt Firmen- und Kundendaten von Anfang Stefan Weingarten.
Erst einmal gilt es im Gespräch heraus- dann bieten wir Ihnen unseren Express- lem. Sei es, dass der PC zu langsam Geschäftsführer Stefan Weingarten. an. Weingarten IT installiert Ihnen ei- „Ein funktionieren-
zufinden, wofür der PC benötigt wird. Service an. ist oder ein Programm sich nicht öffnet. nen zentralen Virenschutz, schützt Ihr des, automatisier-
Brauchen Sie ihn privat zu Hause, für
Richten Sie das Gerät auch
Unsere IT-Fachkräfte sichern Ihre Da- Sichern Sie sich gesamtes Netzwerk über eine Firewall tes und konstant
Ihr Homeoffice oder als Gaming-PC? ten, retten verloren geglaubte Bilder und achtet permanent auf regelmäßige geprüftes Backup
Sie können sich bei uns Ihren PC flexi- beim Kunden zu Hause ein? und beseitigen Viren. Mit der richtigen
eine stabil laufende IT Updates, damit keine Sicherheitslücken ist Ihr Netz und
bel zusammenstellen und konfigurieren Unsere Techniker kommen auch zu Backup-Strategie und unserer Backup- Die IT-Profis liefern die nötige Hard- und entstehen. Auch die Home-Office-Ar- doppelter Boden.“
lassen. Wir bieten Ihnen auch den pas- Ihnen nach Hause. Wir bauen den PC Software werden Ihre Daten regelmä- Software, richten alles ein und küm- beitsplätze Ihrer Firma werden mit in
senden Drucker und haben die Farbpa- auf, stellen die Verbindung mit dem ßig gesichert und können nicht verloren mern sich darum, dass die Technik zu- das Sicherheitskonzept eingebunden.
tronen im Laden vorrätig. WLAN und dem Drucker her und ge- gehen.
6 7
ANZEIGE ANZEIGE
Die gute, alte Hausmannskost kommt aus der
High-Tech-Küche
Im Charleston Wohn- und Pflegezentrum wird auch auf spezielle
Wünsche der Bewohner/Innen eingegangen
Alles muss raus!
Großer Umbau und Lagerräumung bei Küchenstudio Prühäuser
Im Charleston Wohn- und Pflegezen- eigene Hygienebeauftragte und auch
trum Herzogenaurach weiß man, was das Gesundheitsamt haben ein wach- Erfahrung und Kompetenz – dafür ste- Fachmann für Küchenrenovierungen
die alten Herrschaften gerne essen: in sames Auge darauf. hen die Küchenprofis vom Küchenstu- (Küchen-Lifting). Ein familiäres, sehr
Qualitätsküchen
der Regel gute, alte Hausmannskost. Heimleiterin Lisa Celik-Hubl schätzt an dio Prühäuser seit mehr als 25 Jahren. gutes Betriebsklima zeichnet das Fa- und Elektrogeräte
Aber natürlich keine Regel ohne Aus- Kerstin Wutzler, dass diese einen guten Seit 1996 leitet das Ehepaar Petra und milienunternehmen aus. „Eine unserer stark reduziert!
nahme. Will heißen, dass es – auch auf Draht zu den Menschen hat und auf Rudolf Prühäuser den erfolgreichen Verkaufsberaterinnen ist schon seit
Wunsch – einmal etwas Ausgefallenes diese zugeht. Sie spricht mit ihnen, wo- Familienbetrieb, den Rudolf Prühäuser 20 Jahren in der Firma“, erzählt Petra Durch den Wechsel des Küchenfach-
gibt. Dazu zählt nicht unbedingt Pizza, bei sie die Tipps und Anregungen, die von seinem Vater übernommen hat. Im Prühäuser. verbandes und die Sortimentserweite-
die ja heutzutage von einem Speise- sie erhält, aufgreift und in die tägliche modernen Küchenstudio im Gewerbe- rung wird die Küchenausstellung in Röt-
plan nicht wegzudenken ist. Arbeit mit einfließen lässt. Unterstützt gebiet Röttenbach werden auf 440 qm Großer Umbruch wegen tenbach komplett neugestaltet, auch
wird sie dabei vom Heimbeirat. Zwei Ausstellungsfläche Musterküchen aller Decke und Fußböden müssen raus.
Sauber und hygienisch verschiedene Menüs stehen zur Aus- Trendrichtungen sowie hochwertige
Sortimentswechsel „Wir müssen Platz schaffen für das
Dass es den Bewohnern/Innen auch wahl: ein Fleischgericht und eine vege- Elektrogeräte namhafter Firmen prä- Zum Jahreswechsel steht im Küchen- neue Sortiment“, erklärt Chef Rudolf
mundet, dafür sorgt Küchenleiterin tarische Mahlzeit. sentiert. studio Prühäuser ein großer Umbruch Prühäuser. Deshalb werden die Mus-
Kerstin Wutzler, die seit 2019 im frü- an. „Wir wechseln den Küchenfachver- terküchen in der Ausstellung zu stark
Regionale Produkte
heren Liebfrauenhaus, „den Kochlöffel „Wir nehmen Ihre Küche band und steigen beim Küchenring ein“, reduzierten Preisen abverkauft. „Das
schwingt“ – im übertragenen Sinne al- Die Küchenchefin, die sich bald auf eine erklärt Chefin Petra Prühäuser. Der Kü- Lager wird komplett geräumt!“, so die
lerdings. Denn eine Küche von heute ist Vertreterin freuen darf, und ihre vier Kü-
persönlich“ chenring ist ein engagierter Einkaufs- Prühäusers, das betrifft auch alle Elek-
mehr oder weniger eine High-Tech-Ein- chenhilfen müssen täglich gut 70 Leu- St. Martin, wo es die obligatorische Diesen Leitspruch darf man als Kun- verband von wirtschaftlich autonomen trogeräte. Wenn Sie Interesse an einer
richtung, wo fast alles auf Knopfdruck te vor Ort versorgen – hinzukommen Gans gibt, auf Weihnachten, Ostern de gerne wörtlich nehmen, denn die mittelständischen Küchenhändlern. Der Qualitätsküche mit hochwertigen E-Ge-
funktioniert. Dafür sorgen ein Cooking- weitere 80 einer anderen Einrichtung in (Osterlamm), Muttertag usw. Generell persönliche und individuelle Beratung Vorteil für die Kunden liegt vor allem in räten zu einem stark reduzierten Preis
Center und ein Kipping-Brater. Dass Fürth. Betont wird, dass regionale Pro- gibt es an der Erlanger Straße einen auf dem Weg zur Traumküche ist den einer Sortimentserweiterung. „Wir füh- haben, lohnt es sich, dem Küchenstudio
alles sauber und hygienisch zugeht, dukte verwendet werden. Man hat z. B. Acht-Wochen-Speiseplan, der auch auf Prühäusers sehr wichtig. Sechs ge- ren zukünftig Küchen von Herstellern, Prühäuser einen Besuch abzustatten!
muss nicht extra erwähnt werden. Eine einen eigenen Gemüsehändler sowie die Jahreszeiten ausgerichtet ist. schulte Mitarbeiter stehen ihnen dabei die bisher nicht im Sortiment waren“, so Ein weiterer Vorteil: Ihre Wunschküche
andere Lieferanten. Montag und Mitt- zur Seite, darunter auch ein spezieller Frau Prühäuser. ist sofort verfügbar! Das Gleiche gilt
woch sind die Hauptliefertage, sagt die natürlich für die hochwertigen Elektro-
Küchenchefin. Diese und ihre Kollegen/ geräte, die derzeit noch auf Lager sind
Innen hatten und haben mit Corona zu (Spülmaschinen, Kühlschränke, etc.).
kämpfen. Der Kontakt mit den Men-
schen gestaltete sich schwierig, weil
alles komplett abgeschirmt war.
Gut zu wissen
Umso mehr freut man sich über jede
Lockerung und auf spezielle Tage wie Wegen des Umbaus sind alle Ausstellungs-
und Musterküchen radikal reduziert! Sofortige
Verfügbarkeit, keine Wartezeit! Sichern Sie sich
Gut zu wissen rechtzeitig Ihre Traumküche – es lohnt sich!
8 Händeringend sucht Kerstin Wutzler nach Küchenhilfen und Fahrern.
Letztere werden auf 450-Euro-Basis beschäftigt, während die Ersteren 80 bis 100 Stunden
9
im Monat Dienst machen müssten. Wer Interesse hat, kann sich gerne melden.
ANZEIGE
ist wichtig für die Zukunft“, erläutert dungsmöglichkeiten stehen ihnen offen.
Harald Krugmann. Neben der Wartung So können sich die KFZ-Mechatroniker
und Reparatur der Fahrzeuge gehört z. B. zum Diagnose- oder Servicetech-
auch die Beratung der Kunden zum niker weiterbilden.
Beruf.
Abwechslungsreiche
Ausbildung im
kaufmännischen Bereich
Drei junge Frauen und zwei junge
Männer haben die Ausbildung zur Au-
tomobilkauffrau bzw. zum Automobil-
kaufmann begonnen. Während dieser
3-jährigen rein kaufmännischen Aus-
bildung durchlaufen sie alle Abtei- te. Nach dem erfolgreichen Abschluss
lungen im Audi Zentrum Fürth. Dazu können sich die Automobilkaufleute für
Gut zu wissen gehören Service, Disposition, Abrech- eine weitere Ausbildung zum Verkäufer
Bewerbungen für den Ausbildungsstart 2022 und das obligatorische einwöchige Praktikum können ab sofort im Audi Zentrum qualifizieren.
Fürth unter fuerth.bewerbung@feser-graf.de eingereicht werden. Informationen zu den gewerblichen und kaufmännischen
Ausbildungsberufen gibt es unter www.feser-graf.de/unternehmen/job-karriere/ausbildung
Jetzt für 2022 bewerben
Azubis –
Eine Ausbildung im Audi Zentrum Fürth
Investition in die Zukunft
Audibegeisterte Azubis starten in eine
eröffnet tolle Möglichkeiten in eine si-
Insgesamt absolvieren derzeit 11 Azu- chere berufliche Zukunft. Vorausset-
bis eine kaufmännische und 13 Azubis zung für die Bewerbung ist ein sehr gu-
erfolgreiche berufliche Zukunft eine gewerbliche Ausbildung im Team
des Audi Zentrum Fürth. Nach erfolg-
ter Quali, die Mittlere Reife oder Abitur.
Leidenschaft für Audi, Freude an Team-
Abwechslungsreiche Ausbildung und hervorragende reichem Abschluss der Ausbildung
bestehen sehr gute Chancen auf eine
arbeit, Verantwortungsbewusstsein und
Kundenorientierung sollten die Interes-
Entwicklungsmöglichkeiten im Audi Zentrum Fürth Übernahme. senten mitbringen. Einen guten Einblick
in den zukünftigen Beruf gibt ein ein-
„Die Ausbildung in unserem Unterneh- xer werdende Technik vor. Drei junge wöchiges Praktikum im Audi Zentrum
men ist uns enorm wichtig. Motivierten Männer haben sich von Anfang an Fürth.
audibegeisterten jungen Leuten geben für diesen spannenden Ausbildungs- nung, Finanzbuchhaltung, Marketing,
wir die Chance auf einen guten Start in weg entschieden. Sie sammeln um- Teiledienst und die Werkstatt. „Unsere Angenehmes
ihr berufliches Leben. Wir bilden sowohl fassende Erfahrungen im Bereich der angehenden Automobilkaufleute ler- Betriebsklima und hohe
im gewerblichen als auch im kaufmänni- alternativen Antriebe, der Fahrzeug- nen bei uns alle Bereiche von Grund
schen Bereich unsere eigenen Fachkräf- vernetzung, Assistenzsysteme und auf kennen und können so herausfin-
Kundenzufriedenheit
te aus“, erklärt Harald Krugmann. Der der Diagnosetechnik, ohne dabei die den, was ihnen am meisten liegt und Die Auszubildenden gehören vom ers-
Technische Betriebsleiter ist seit fast 20 mechanische Seite aus den Augen zu in welchem Bereich sie nach der Aus- ten Tag an zum Team. Sie werden her-
Jahren verantwortlich für die Ausbildung verlieren. „Sie lernen in der 3,5 Jah- bildung am liebsten arbeiten möchten“, vorragend betreut und bestens in alle
im gewerblichen Bereich. Acht neue ren dauernden Ausbildung mehr als schildert Nadja Afchar, Assistentin der Aufgaben eingeführt. Das Audi Zentrum
Azubis gehören seit dem 1. September die normalen KFZ-Mechatroniker und Geschäftsleitung und seit über 15 Jah- Fürth zeichnet sich durch ein sehr an-
zum Team im Audi Zentrum Fürth. sind damit vielfältiger einsetzbar. Das ren Ausbilderin der Automobilkaufleu- genehmes Betriebsklima und eine hohe
Kundenzufriedenheit aus. Nicht um-
„Wir bilden in erster Linie für unseren sonst wurde dem Audi Zentrum bereits
E-Mobilität eigenen Fachkräfte-Bedarf aus. Denn zum 12. Mal die Auszeichnung Audi Top
verändert Ausbildung nur wer ausbildet, wird auch in Zu- Service Partner verliehen. Darauf kön-
kunft über gute Fachkräfte verfügen“, nen alle Mitarbeiterinnen und Mitarbei-
zum KFZ-Mechatroniker unterstreicht Harald Krugmann. Nad- ter sowie auch die Azubis wirklich stolz
Autos mit Elektro- und Hybridantrieb ja Afchar ergänzt: „Wir haben gerade sein.
werden immer beliebter. In den mo- erst acht unserer selbst ausgebildeten
dernen Fahrzeugen geht nichts mehr jungen Leute übernommen. Drei der
ohne elektrische und elektronische Automobilkaufleute haben sogar mit
Komponenten. Antrieb, Sicherheit, „Sehr gut“ abgeschlossen. Darauf kön-
Fahrkomfort, Steuerung – alles hängt nen sie stolz sein und wir sind es auch.“
davon ab. Die Ausbildung zum KFZ- Besonders gute und motivierte Azubis
Mechatroniker System- und Hochvolt- werden im Audi Zentrum Fürth beson-
technik bereitet auf die immer komple- ders gefördert. Interessante Weiterbil-
10 Die Adressen unserer Partner finden Sie auf der Seite 22
ANZEIGE ANZEIGE
Naturnahe Gartengestaltung Mit Bildern ganz besondere Wohnträume schaffen
mit Liebe zur heimischen Natur Gut zu wissen
Barbara Brendle arbeitet mit der
Arnd Käding von Strauchliebe entwirft, Gestalten Sie zusammen mit Arnd Käding von Künstlerin Gudrun Elischer zusammen
Strauchliebe Ihr natürliches Gartenparadies. Ein
baut und pflegt Ihr natürliches Paradies naturnaher Garten schafft wertvollen Lebens- Seit 2015 arbeitet Barbara Brendle CHURU auf Barbara Brendle aufmerk-
raum für einheimische Pflanzen und Tiere und selbständig im Bereich Planung, Be- sam und kam dann auf sie zu – ein ab-
Wünschen Sie sich einen pflegeleich- und Materialien beziehe ich in die Neu- ist pflegeleicht. ratung, Umbau und Umgestaltung von soluter Glücksfall! „Barbara ist ja in der
ten, individuellen Garten in dem jeder gestaltung ein. Fällt Aushub an, schaue Wohnräumen, Häusern und Gärten. Im Innenarchitektur tätig, da passen Bilder
aus der Familie seinen Rückzugsort ich, dass er im Garten Verwendung fin- Ein ganz anderes Projekt war die Neu- Zuhause seine Heimat finden ist das sehr gut dazu!“, sagt Frau Elischer. Den
findet? Und auch Bienen, Schmetter- det. Das ist nachhaltig und spart Geld. gestaltung eines uralten Innenhofes in Hauptanliegen der sympathischen Po- Kontakt zu der Baiersdorfer Künstlerin
linge und Vögel zu Hause sind? Dann Am schönsten ist, wenn der Garten in der Erlanger Altstadt. Verfallene An- werfrau, die mit viel Herzblut und Ge- stellt Frau Brendle her, der ein gutes
„Der Tag gehört dir!“
lassen Sie sich von Arnd Käding aus Teamarbeit mit dem Kunden entsteht.“ bauten mussten abgerissen werden. spür für Design für ihre Kunden da ist. Gespür für die Bedürfnisse ihrer Kun-
Röttenbach beraten. Seit 1994 ist er im Unter dem Betonboden kamen alte Na- Inzwischen blickt sie auf 6 erfolgreiche den sehr wichtig ist. Einen Tag nur für sich, malen und sich
Gartenbau tätig: „Meine Leidenschaft Natürliche tursteine zum Vorschein, die gereinigt Jahre zurück, in denen viele zufriede- kreativ ausprobieren – das bietet Gud-
ist es, natürliche Gartenlandschaften Gartenlandschaften – und neu verlegt, den Charme des In- ne Kunden durch Frau Brendles Ideen- Künstlerin mit Kreativität run Elischer in ihren 1-Tagesworkshops.
zu gestalten, zusammen mit meinen individuell nenhofes unterstreichen. Verschiedene reichtum und Erfahrung ihre Wohnträu- Unter dem Motto „Male mit mir schöne
Kunden, ganz nach ihren persönlichen Sitzecken, umgeben von mehrjährigen me verwirklichen konnten. Auch neue
und Herzblut Bilder!“ geht es nicht nur um malen mit
Wünschen. Am liebsten nutze ich dafür und pflegeleicht Pflanzen, einem Brunnen und einem Partner hat sie dazu gewonnen, denn Gudrun Elischer ist seit 2006 freischaf- Pinsel – es wird geklebt, gesprüht und
heimische Pflanzen und Materialien. In Röttenbach gestaltet Arnd Käding Kräuterbeet, laden zum Verweilen. die Bereitschaft zu ständiger Weiterent- fende Künstlerin. Das Talent wurde ihr gekritzelt. Dabei begleitet sie die Teil-
Das passt zu jedem Stil von geradlinig gerade zusammen mit den Kunden wicklung und der sprichwörtliche Blick von ihrer kreativen Familie in die Wiege nehmer in ihrem Malprozess und beim
modern bis wild-romantisch.“ einen großen verwilderten Garten in Professionelle über den eigenen Tellerrand zeichnen gelegt. Zehn Jahre lang entwickelte und Mischen ihrer Lieblingsfarben Schritt für
Süd-Hanglage neu. Im Garten entste- sie aus. So bündelt sie künftig ihre Ide- produzierte sie Spielwaren für Klein- Schritt mit vielen verschiedenen Techni-
schonende Gartenpflege
Gemeinsame bedürfnis- hen verschiedene Nutzungs-Räume. en mit der freischaffenden Künstlerin kinder nach eigenen Entwürfen. Mit ih- ken. Mittagessen ist inklusiv!
Der gemütliche Sitzplatz im Schatten Ist Ihnen Ihr Garten über den Kopf ge- Gudrun Elischer aus Baiersdorf, die ren künstlerischen Werken inzwischen
orientierte Gartenplanung ist bereits fertig. Zahlreiche heimische wachsen und braucht mal wieder eine mit ihren Bildern jeden Raum zu etwas längst in der Erwachsenenwelt ange-
Zunächst schaut sich der erfahrene Stauden sind ein blühendes Paradies Verjüngung? Dann ist Arnd Käding ganz Besonderem macht. kommen, bringt sie aktuelle Themen
Landschaftsgärtnermeister mit Ihnen für das Auge sowie für Bienen und In- zur Stelle. Er beherrscht die Kunst des oder Gedanken in Form von Collagen
gemeinsam Ihren Garten, die Boden- sekten. Eine große Sonnenterrasse, ein Schneidens, fachgerecht und scho- Perfekte Symbiose aus Acrylfarben, Pastellkreide, schönen
beschaffenheit und die Lichtverhältnis- kleiner Bachlauf sowie eine Kinderecke nend. Ein gesunder naturnaher Garten „Wir haben uns gesehen und es hat Papieren, Texten und Ornamenten in
se an. Ebenso wichtig für die Planung mit Spielplatz und Naschobst werden braucht keinen chemischen Dünger von Anfang an gepasst“, erzählen die traumhaften Farben auf die Leinwand.
ist, wie Sie sich Ihren Garten vorstel- noch angelegt. oder Pflanzenschutzmittel und kaum beiden Frauen. Übrigens wurde Frau Wenn man die Bilder sieht, spürt man
len und wie Sie ihn nutzen möchten. Bewässerung. Heimische, zum Stand- Elischer durch einen Bericht in der die Kreativität und das Herzblut der
Arnd Kädings Gartenentwürfe sind ein ort passende Pflanzen und Materialien sympathischen Künstlerin. Ihre Kunst-
Kunstwerk für sich. Er zeichnet sie aus der Region machen Ihren Garten werke nehmen einen gefangen! Übri-
von Hand mit Aquarellfarben. zu einem ganzjährig schönen Ort gens fertigt sie auch Auftragsarbeiten,
„Vorhandene Pflanzen der Erholung. gerne im Großformat!
Gudrun Elischer
Gut zu wissen www.gudrunelischer.de
Die Powerfrauen Brendle und Elischer gibt es
12 im Doppelpack, aber gerne auch einzeln – Barbara Brendle 13
ganz individuell nach Ihren Wünschen! www.brendle-design.de
ANZEIGE
Autohaus Stadie GmbH
Königstraße 4
91086 Münchaurach
Tel. 09132 / 46 55
www.autohaus-stadie.de
Verkauf • Werkstatt (alle Fabrikate)
Unfallinstandsetzung • eigene Lackiererei Das Team der Bergmüller Energie & Service GmbH in Erlangen-Bruck mit Inhaber Jürgen Schönfelder (6.v.l.)
Tankstelle • Shop • Waschanlage
Flüssiggastankstelle LPG
Die Bergmüller Energie & Service GmbH
baut (zunehmend) auf Photovoltaik
Regionaler Kfz-Service Bürgermeister Jörg Volleth nimmt neue
ONLINE
Brennstoffzelle offiziell in Betrieb
TERMIN
VEREINBARUNG
Bei der Bergmüller Energie & Service ragenhauptdach und dem Verwaltungs-
GmbH in Erlangen-Bruck hat man schon gebäude installiert ist und sich so über
längst den Trend der Zeit erkannt. Im das gesamte Firmengelände erstreckt.
Beisein von Erlangens Bürgermeister
FSZ Herzogenaurach GmbH Jörg Volleth erfolgte im Sommer – nach Erlangens Bürgermeister
Gustav-Hertz-Straße 14 nur 14 Tagen Installationszeit – die of- Jörg Volleth
91074 Herzogenaurach fizielle Inbetriebnahme einer beson-
ders innovativen Solarkonstruktion mit
drückte den Startknopf
Tel. 09132 / 791 89 20
www.fsz-herzogenaurach.de
SERVICE BEI WORMSER. Brennstoffzelle. Die Investitionssumme Doch jetzt wurde diese noch um eine
DAMIT ES EIN ECHTER BMW BLEIBT. lag bei 55.000 Euro. Die Firma mit ih- kleinere Solarkonstruktion (29,15 kWp) Jörg Volleth und Jürgen Schönfelder
• Karosserie- und Lackierzentrum ren 25 Beschäftigten gehört in puncto – auf einer Fläche von fünf Metern Brei-
Energieversorgung inzwischen zu einer te und 30 Metern Länge – mit eigener „mit unserem Modell bzw. System der
• Unfallinstandsetzung von allen Fabrikaten Autohaus Wormser GmbH Autohaus H. Wormser GmbH festen Adresse in Erlangen und Umge- Brennstoffzelle von VIESSMANN und 100-prozentigen Eigenversorgung der
• Felgenreparatur („Wheeldoctor-Verfahren“) Reutleser Weg 15 Schwarzenbacher Ring 9
bung. Die Kunden von Inhaber Jürgen zur Einspeisung mit Verbrauchszäh- betreffende Eigenheimbesitzer und
91058 Erlangen-Tennenlohe 91315 Höchstadt/Aisch
• Autoglaszentrum Tel. 09131/4800-0 Tel. 09193/6389-3 Schönfelder setzen dabei zunehmend lern nach den modernsten technischen Privathaushalt zum einen seine Ener-
auf das Thema Photovoltaik als Ener- Standards auf dem Vordach der La- gie selber produzieren kann und darü-
gieform der Zukunft. gerhalle ergänzt. Die Leistung beträgt ber hinaus seinen Stromverbrauch fast
750 Watt. komplett selbst steuern kann.“ Das wie-
Ihr Werkstatt-Profi Musterbeispiel Beantragt wurde die neue PV-Anlage
im Mai 2020. Die Investition in Höhe von
derum geschieht durch einen entspre-
chenden Wasserspeicher mit einem
für gelebte Energiewende
in Erlangen! Dazu leistet der 54-jährige mit einem
55.000 Euro wurde seinerzeit mit einem
Zuschuss von 15.000 Euro staatlich ge-
Fassungsvermögen von 1000 Litern in
einer Mixtur aus PV und Brennstoffzel-
Reifen-Service darauf zugeschnittenen, vorausschau- fördert. „Dabei decken wir von der indi- le.
Small Repair: Dellen, Glas & Co. enden Produkt- und Serviceangebot viduellen Beratung über die Montage, Abschließend weist Jürgen Schönfelder
Felgeninstandsetzung u.v.m.! einen wichtigen und überzeugenden die Wartung bzw. den Kundendienst darauf hin: „Eine PV-Anlage kann mit
Werner-Heisenberg-Str. 4
Beitrag – als „von unserer Seite ak- sowie die eventuelle Reparatur bis hin jedem – auch schon bestehenden bzw.
91074 Herzogenaurach tive Begleitung der Energiewende“. zur Materialbeschaffung die komplette älteren – Heizungssystem (Öl-Gas-Pel-
Tel. 09132 / 76 9 - 0 Photovoltaik dient aus seiner Sicht als Servicekette ab“, erläutert Schönfelder. lets) gekoppelt werden. Hierzu braucht
www.was-servicezentrum.de Paradebeispiel für eine umweltscho- es nur einen großen heizungsunterstüt-
• Servicezentrum für VW, VW Nutzfahrzeuge
nende Strom- und Wärmeerzeugung Energie selbst produzieren zenden Pufferspeicher.“ Dieser kann
bei Sanierungen und Neubauten. Das über die Bergmüller Energie & Service
Autohaus Pickel GmbH & Co. KG und Skoda demonstriert er bereits mit seiner gro-
– problemlos möglich GmbH geordert werden.
Frauenauracher Straße 95
91056 Erlangen, Tel. 09131 794-0 • exklusiver Bereich für AUDI Service ßen PV-Anlage mit einer elektrischen Doch von besonderer Bedeutung ist Weitere Informationen:
www.autohaus-pickel.de Leistung von 157 kWp, die auf dem Ga- für den innovativen Unternehmer, dass www.bergmueller-energie.de
• Kaffeebar und Shop
14 Die Adressen unserer Partner finden Sie auf der Seite 22 15
Wir sind für Sie da:
mit kompetenter Beratung und
IMMOBILIEN NICHT
ausgezeichnetem Service _ Rund
NUR VERKAUFEN.
Fachhandel für Handwerk und Industrie
um das Thema Einrichtung
Sektionaltore zum Sonderpreis und auch für Ihre Traumküche
- 10 % nach Maß!
• Sektionaltor KST 40 SONDERN IN GUTE HÄNDE GEBEN.
nur Klaus Werner, Küchen-Fachberater
• Oberfläche glatt, L-Sicke
• mit Antrieb Sommer Base 9080 989,- €
• Solarstrom inkl. 1 Handsender
• Solarstromspeicherung • Größe bis 2.500 x 2.250 mm (BxH) Ihr Immobilienmakler vor Ort
• Farben: RAL 7016 anthrazit, HERZOGENAURACH
mit dem Hauskraftwerk v. E3/DC RAL 9007 graualuminium, Möbel Fischer GmbH Christine Vogel
Rathgeberstr. 45
• Koppelung mit BHKW, Wind und Solar RE/MAX Solutions
MÖBEL
RAL 9016 verkehrsweiß 91074 Herzogenaurach
Tel. (09132) 78 14 - 0 Würzburger Str. 15a
• Überprüfung von bestehenden PV-Anlagen Richard Köstner AG • Karl-Eibl-Straße 44+48 • 91413 Neustadt an der Aisch
FORCHHEIM 91074 Herzogenaurach
Tel. +49 9161 668-199 • bauelemente@koestner.de • www.koestner.de
Hannberger Weg 13 • 91091 Großenseebach An der Regnitzbrücke 5 Tel.: (0 91 32) 750 83-0
Angebot gültig solange der Vorrat reicht. Alle Preise brutto, inkl. gesetzl. MwSt. Tel. (09191) 73 86 - 3
Tel. 09135 / 7 35 77 75 • www.sonnen-pv.de Änderungen sowie Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
ÖFFNUNGSZEITEN Montag-Freitag 10 - 19 Uhr Samstag 9:30 - 18 Uhr www.moebel-fischer.com
www.remax-herzogenaurach.de
Wasserschaden? Brandschaden?
Komplettschadensanierung
nach Wasser-, Brand- und
Schimmelschäden
Abwicklung des kompletten
Schadenereignisses
Tel. 09132 640 97 97 info@rm112.org www.rm112.org
ALLES AUS EINER HAND
KOMPLETTRENOVIERUNG Zuständig für
Heßdorf
Sie haben nur einen
Vorwerk Kundenberatung Großenseebach
Ansprechpartner
Manfred Süß Niederndorf
Koordination der unternehmens-
internen Leistungen und Partner- Am Gründl 11 Lohhof
91093 Heßdorf-Untermembach Herzogenaurach
Ihr Weg zum individuellen Traumbad Tel. 0172 - 452 45 11 Obermichelbach
Kostensicherheit
Terminsicherheit
erielle
antibakt
Wir werden Sie dabei unterstützen Ihre Träume mit Hilfe von 3D Planung
zu verwirklichen. Wir demontieren und entsorgen Ihr altes Bad, bevor wir
virale
uns auch um alle zusätzlichen Arbeiten wie Trockenbau, Fliesenlegen und und anti Einsteinstraße 15b
Malerarbeiten kümmern. Wirkung 91074 Herzogenaurach
Tel. 09132 / 97 68
www.bodenbelaege-koch.de Wir freuen uns auf Sie! www.maler-mehler.de
16 17
Ihr Fenster klemmt oder PLANE MIT OBI DEINE
ist undicht? Höchste Zeit WELLNESSOASE
für unseren Fenster-Check!
Reparatur statt Austausch!
Kostenlosen Termin
Qualität bedeutet für uns: buchen
· Individuelle, persönliche Beratung und Information Bad in 3D in deinem
· Transparente Angebote, die keine Fragen offen lassen OBI Markt planen
n Wartung & Instandsetzung · Computerplanung Ihrer Küche nach neustem Standard
· Verwendung bester Materialien
Selber machen –
n Umlaufende Dichtigkeit
SCHREINEREI Augustin · Ausmessen vor Ort
oder machen lassen
n Reparaturverglasung & Erneuerung
Erlangen, Neumühle 1
· Hauseigene Schreinerei & Monteure
n Einbruch-/ Insektenschutz
91086 Münchaurach · Zuverlässige, hochwertige Ausführung
n Rollo-Reparatur
Tel. 09132 / 74 64 80 · Auf Wunsch bieten wir auch Finanzierung an
n Erneuerung verwitterter Teilbereiche
augustin-holzhandwerk.de Baumarkt Regnitztal GmbH & Co. KG,
n Dachflächenfenster Montag - Samstag von 8 bis 20 Uhr geöffnet Neumühle 1, 91056 Erlangen
GARTENPROJEKT
BAUSTOFFE & RECYCLING PLANEN UND UMSETZEN
Wir recyceln wirklich. Denn wir stellen
aus alten Gebäuden und Abbruch-
materialien neue Baustoffe für
den Erdbau her. Diese werden
geprüft und zertifiziert. Online inspirieren
und konfigurieren
Bei uns erhalten Sie
Baustoffe ab Lager Kostenlose Beratung
Humus gesiebt oder direkt zu und Planung im Markt
Sand, Schotter, Kies Ihrer Bau-
stelle ge-
Selbstbauanleitung
und Materialliste
Zert. Recycling-Material liefert.
Selber machen –
oder machen lassen
Weitere
Infos:
www.spitzer-gmbh.com
Tel.: 09101 / 80 50
Erlangen, Neumühle 1
Montag - Samstag von 8 bis 20 Uhr geöffnet
Baumarkt Regnitztal GmbH & Co. KG,
Neumühle 1, 91056 Erlangen
DEIN KÜCHENTRAUM
WIRD WAHR
Kostenlose Beratung
im Küchenstudio oder
bei dir zu Hause
Planung der neuen
Küche in 3D
Rundum-Service bei
der Umsetzung
Erlangen, Neumühle 1
Montag - Samstag von 8 bis 20 Uhr geöffnet
Baumarkt Regnitztal GmbH & Co. KG,
Neumühle 1, 91056 Erlangen
18 19Wir suchen Teamverstärkung
Zimmerer
m/w/d
n
ZEMO „E-SUV“: Premium Level!
Was andere E-Bikes in der Regel nicht haben:
REGIONAL
ndliche
im freu b - GPS Tracking (Ortung des Rades bei Diebstahl)
nbetrie
Spengler
m/w/d
Familie - Crash Sensor (Benachrichtigung der Einsatzstelle bei einem Unfall)
- Bremslichtfunktion
Dachdecker
m/w/d
- Fernlicht (270 Lux)
- Akkukapazität auf 1125 Wh erweiterbar
UVP ab 4899,-
Wir suchen ab sofort und jederzeit (auch als Damenvariante erhältlich)
Verstärkung für unser Team Bike Center Schreiber – Büchenbach
Was wir bieten: www.bike-center-schreiber.de
Familienbetrieb mit hohem Zusammengehörigkeitsgefühl
geregelte Arbeitszeiten
h
betriebliche Altersvorsorge e auc p
n p
Vermögenswirksame Leistungen Ger hatsA
W 2
Übertarifiche Bezahlung per 879
3 6
-7
vielseitiges Aufgabenspektrum 179 0 Finanzplanung für
ein ganzes Leben.
Holzbau Andreas Meyer GmbH & Co. KG BESTATTUNGEN
BURGER
+49 (0) 9135 / 210 45 48
St. Michael 45 www.vp-hofmann.de
Bestattungskultur seit 1925
91056 Erlangen
Hauptstr. 53
info@holzbau-meyer-erlangen.de 91074 Herzogenaurach
09132 8369260
Tel: 09131 / 9337583
...zeigen Sie der Welt,
dass es Sie gibt !
Alles für eine sichere Fahrt
DRUCK IST MEHRDEKRA
ALS... Hauptuntersuchung www.krugmann-werbeagentur.de
Am besten gleich zu DEKRA – Ihrem zuverlässigen Partner für
Sicherheit und Service. Ohne Voranmeldung.
DEKRA Automobil GmbH Einsendes
Reformhaus Dorweiler
chluss
Werner-Heisenberg-Str. 6 8. Oktober
91074 Herzogenaurach 2021
Telefon 09132.8362470
NUTZEN AUCH SIE DIE
LH-VORTEILE:
www.dekra.de/herzogenaurach
10 x Basen Balance pur
• kompetente Beratung 5 x Basen Balance aktiv
• exzellente Druckqualität Einfach eine E-Mail an info@churu.de schreiben. à 250 g
• perfekter Service
Bitte geben Sie Ihre vollständige Adresse an.
• ausgezeichnetes
Preis-Leistungs-Verhältnis Basen Balance aus dem Reformhaus Dorweiler
Mineralstoffe sind lebensnotwendige Nährstoffe. Da sie der
Körper nicht selbst herstellen kann, müssen sie über die Nah-
PAPIER, FARBE & TECHNIK! rung aufgenommen werden. Deshalb ist es besonders wichtig
dem Körper Mineralstoffe und Spurenelemente in ausreichen-
den Mengen zuzuführen. Die ausgewogene, bedarfsgerechte
Ihr Druckpartner aus der Metropolregion Kombination der Mineralstoffe und Spurenelemente, wie sie in
Basenbalance enthalten sind, unterstützen
LOUIS HOFMANN Ihre Druckerei
• kompetente Beratung
• exzellente Druckqualität viele wichtige Funktionen im Körper, um die
• perfekter Service Vitalität und Ausgeglichenheit zu erhalten.
LOUIS HOFMANN Druck- und Verlagshaus GmbH & Co.KG
Domänenweg 9 · 96242 Sonnefeld · Telefon: 0 95 62 / 98 30-0 • ausgezeichnetes
LOUIS info@LH-Druckerei.de
eMail: HOFMANN Druck- und· Internet:
Verlagshaus GmbH & Co.KG
www.LH-Druckerei.de Preis-Leistungs-Verhältnis
Domänenweg 9 · 96242 Sonnefeld · Telefon: 0 95 62 / 98 30-0 · Telefax: 0 95 62 / 98 30-44
eMail: info@LH-Druckerei.de · Internet: www.LH-Druckerei.de
20 21
LH-Druck-Anz-VSG-NEU.indd 1 30.09.14 10:52REGIONALE Liebfrauenhaus
TRAUM-
Charleston Wohn- und
Pflegezentrum Herzogenaurach
dieser Ausgabe
IT
Erlanger Straße 35 a
Tel. 09131 / 9 06 20
C H E N M
KÜ
S. 8 www.charleston.de
Audi Zentrum Fürth
E M T O P -
UNSER
Autozentrum Fürth Graf GmbH
Küchenstudio Prühäuser
Schwabacher Straße 333
Im Gewerbering 30
90763 Fürth
Tel. 0911 / 99 71 60 - 0
S. 10 www.audi-zentrum-fuerth.de
91341 Röttenbach
Tel. 09195 / 82 80
S. 9 www.varia-kueche.de S E R V I C E !
Bergmüller Energie & Service GmbH Strauchliebe
Karl-Bröger-Str. 12 Arnd Käding
91058 Erlangen Forchheimer Weg 15
Tel.: 09131/21917 91341 Röttenbach
S. 15 www.bergmueller-energie.de Tel. 01522 / 431 83 25
S. 12 www.strauchliebe.de
Brendle Design
Karlsbader Straße 10 Weingarten PC-Service
91083 Baiersdorf/Hagenau Nürnberger Straße 88
Tel. 0160 / 90 96 26 95 91052 Erlangen
www.brendle-design.de Tel. 09131 / 3 50 35
hilfe@computer-erlangen.de
S. 6 www.computer-erlangen.de
Gudrun Elischer
Lindenstraße 103
91083 Baiersdorf
Tel. 0157 / 78 33 26 00 Weingarten PC-Service
S. 13 www.gudrunelischer.de Nürnberger Straße 88
91052 Erlangen
Tel. 09131 / 98 96 922
kontakt@weingarten-it.de
S. 7 www.weingarten-it.de
1 Gegen Aufpreis.
er 2021
e - Novemb
89. Ausgab
Redaktions- und Anzeigenschluss:
Die November-Ausgabe von CHURU: Freitag, 8. Oktober 2021
Schwerpunkt: Natur und Umwelt Die Oktober-Ausgabe erscheint am:
Samstag, 30. Oktober 2021
Unsere Gewinner aus CHURU 87: INKLUSIVE INDIVIDUELLER BERATUNG, PLANUNG
CET Technology, 3 Gutscheine
IMPRESSUM
Herausgeber Idee und los GmbH Satz- und Druckvorbereitung
Auflage 50.000 Stück
Redaktion
Krugmann Werbeagentur
Druck
Louis Hofmann
REGIONAL
1. Preis, 500 Euro: Thomas Paulwitz, Gremsdorf
2. Preis, 300 Euro: Michael Hutzler, Höchstadt UND PROFESSIONELLER MONTAGE1.
Ursula Dorweiler
Druck- & Verlagshaus GmbH & Co. KG
3. Preis, 200 Euro: Hans Batz, Hemhofen
Tel. 0 91 32 / 791 88 10
info@churu.de Verteilung
V.i.S.d.P. Armin Diehl GmbH Anzeigenannahme und Vertrieb Herzwerk, 10 Gutscheine à 25 Euro
Ruthild Schrepfer
Facebook/Internet Nicole Pförtner, Gerhardshofen
KÜCHE&CO HESSDORF
Text Tel. 0 91 32 / 791 88 10
Ines Geyer
Joachim Dorweiler, Jutta Falk, Tel. 0171 / 5 42 62 78 Claus Holdschuh, Höchstadt
Sylvia Herenz-Pflugbeil, Leo Hildel, Redaktionsanschrift info@churu.de
Henning Nürnberg
Bildnachweis
Rathgeberstraße 43 c
91074 Herzogenaurach Unsere CHURU Media-BeraterInnen:
Gabi Steinert, Cadolzburg
Claudia Hubert-Schürrlein, Höchstadt
Im Gewerbepark 6 · 91093 Heßdorf
Telefon 0 91 35/735 60 30
Rainer Krugmann, Henning Nürnberg, Tel. 0 91 32 / 791 88 10 Ruthild Schrepfer
Franziska Stahl, Fotolia, Shutterstock, Fax 0 91 32 / 791 88 11 Ursula Dorweiler Monique Wirsing, Herzogenaurach
Adobe Stock info@churu.de Birgit Reiners-Kursawe Marianne Stöckl, Puschendorf
Titelbild
Rainer Krugmann
www.churu.de
www.facebook.com/churu.de
Simone Sommer
Sina Geerling Sabine Weigel, Obermichelbach www.kueche-co.de/hessdorf
www.instagram.com/churu.de Rainer Krugmann Helga Förster, Wilhelmsdorf
22 Andreas Weghorn, Hagenbüchach
Mathias Schalling, Heßdorf 23
Impressum: Inh. Thomas Kruse, Im Gewerbepark 6, 91093 HeßdorfS p e a k i n g Q u a l i t y. . y.tyitlial ua u
QQg n
gni ki ak ea pe p
SSSie können auch lesen
