Baumscheiben in Neukölln Hoffeste - WBV Neukölln
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUS DER NATUR AUS DER NACHBARSCHAF T AUS DER WOHNANL AGE
Baumscheiben in Neukölln Hoffeste Mülltrennung
Ausgabe 03/2019 – № 62
Genossenschaftliches Wohnen seit 1902 Bitte beachten Sie die Mitglieder-
information in Ihrem Briefkasten.
Editorial
Liebe Mitglieder,
Leserinnen und Leser! Mitglieder der Genossenschaft.“ Kommen wir zur Ausgangsfrage
zurück: Warum also gegen den Mietendeckel? Wir liegen doch mit
Warum sind die Berliner Genossenschaften so vehement gegen den durchschnittlich 5,40 Euro pro Quadratmeter deutlich unter dem
Mietendeckel? Eigentlich ist es doch eine großartige Sache, wenn die Durchschnitt des Mietenspiegels von 6,72 Euro. Bei einer Deckelung für
Miete in den nächsten Jahren nicht angehoben und dem überpropor fünf Jahre würde der wbv dafür „bestraft werden“, dass er seit Jahr
tionalen Anstieg der letzten Jahre Einhalt geboten wird! Argumente, zenten nur sehr moderate Mieterhöhungen realisiert hat. Des Weite
die auf den ersten Blick einleuchten, jedoch differenziert betrachtet ren müssten wir eine aufwändig modernisierte Wohnung bei der
werden müssen. Neuvergabe zu den Mietkonditionen des Vornutzers vermieten.
Die Wohnraumversorgung basiert in unserer Stadt überwiegend auf Anstehende Investitionen in den Bestands- und Klimaschutz oder
drei Säulen: den privaten Vermietern, den kommunalen Vermietern Modernisierungen im Rahmen eines Nutzerwechsels wären somit
und den Genossenschaften. Der Hauptteil der Privaten geht sicherlich nicht mehr im erforderlichen Maße möglich.
fair mit ihren Mietern um, jedoch sind hier auch die schwarzen Schafe Damit könnten wir den in unserer Satzung festgeschriebenen Grund
zu finden, die den angespannten Wohnungsmarkt ausnutzen, über sätzen nicht mehr nachkommen. Wir halten Wohnen für ein Grund
zogene Mieten verlangen, Mietpreisbremsen umgehen und zur Ge recht und sind gegen Wucher, aber ebenso gegen eine ungerechte
winnmaximierung Eigentumswohnungen bauen, die für den Normal Behandlung derer, die in den letzten 130 Jahren gezeigt haben, dass
sterblichen nicht bezahlbar sind. Die Kommunalen haben Mieten, die es auch ohne eine Mietendeckelung möglich ist, bezahlbaren und
meist unter dem Mietspiegel liegen, und versuchen verstärkt, mit Woh sicheren Wohnraum anzubieten.
nungsneubau die Situation in Berlin zu entspannen. Jedoch reichen Was wir brauchen, ist ein verlässliches Mietrecht, das gegen die
die Bemühungen bei Weitem nicht aus, die Nachfrage zu befriedigen. „schwarzen Schafe“ vorgeht und mehr Neubauten fördert, um
Hinzu kommt, dass bis zum Jahr 2005 rund 200.000 landeseigene den Markt zu entlasten.
Wohnungen verkauft wurden – im Rückblick ein Fehler. Genossen
schaften gibt es in unserer Stadt seit 130 Jahren. Damals wie heute Ausführliches können Sie hierzu der beigefügten Mitglieder-
werden durch das Genossenschaftsgesetz grundlegende Prinzipien information entnehmen, die die Wohnungsbaugenossenschaften
wie beispielsweise das lebenslange Wohnrecht manifestiert. Der Berlin gemeinsam entworfen haben.
Förderauftrag von Wohnungsgenossenschaften besteht darin, ihren Ihr Vorstand
Mitgliedern dauerhaft gute und bezahlbare Wohnungen zur Verfü
gung zu stellen. Dies spiegelt sich beispielsweise im Paragraf 2 unserer
Satzung wie folgt wider: „Zweck der Genossenschaft ist vorrangig eine
gute, sichere und sozial verantwortbare Wohnungsversorgung der Falko Rügler Uwe Springer
IMPRESSUM
Herausgeber Titelbild
Wohnungsbau-Verein Neukölln eG 62. Ausgabe der rundum
Spinozastraße 7/9, 12163 Berlin Filiz beim Gärtnern
Redaktionsteam Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die gleichzeitige Verwen-
Thomas Berger, Melanie Volbert, dung männlicher, weiblicher und diverser Sprachformen verzichtet. Sämt
Angelika Brandenburg, Inka Kortstock, liche Personenbezeichnungen gelten gleichwohl für alle Geschlechter und
Jörg Schaller, Uwe Springer (V. i. S. d. P. ) Identitäten.
Gestaltung Soweit nicht anders angegeben, stammen alle Fotos von der Wohnungbau-
sign.Berlin communications GmbH Verein Neukölln eG. Das Magazin der wbv Neukölln eG wird klimaneutral
www.sign-berlin.de gedruckt.
rundum 3
Hoffeste und ein Flohmarkt
Hoffest in der Köllnische Heide
Eine Nachlese
Der Sommer zeigte sich in diesem Jahr wieder von
seiner besten Seite. Es herrschte allerfeinstes Hoffest
wetter. In insgesamt acht Wohnanlagen wurde aus
giebig gefeiert. Der Wohnungsbauverein stellt jedes
Jahr die Ausstattung der Feste zur Verfügung: Bänke,
Tische, Zelte, Zapfanlage, Grill. Aber auch das Kultur
programm – also die Musikgruppen, die Aktivitäten Flohmarkt in der Wohnanlage 15
für Kinder, z.B. die Zauberer, die Clowns, das Schmin
ken und die Riesenseifenblasen – wird großzügig
finanziert. Ein besonderer Dank geht natürlich an alle,
die sich für die Organisation und Durchführung der über mehr Kundschaft gefreut. Die Einnahmen aus
Hoffeste engagieren: unsere unermüdlichen Haus den Essens- und Getränkeverkäufen sowie aus den
warte, aber auch die vielen Freiwilligen aus der Vermietungen für die einzelnen Verkaufstische brach
Nachbarschaft – ob am Grill oder am Kuchenbuffet – ten eine stattliche vierstellige Summe ein, die an den
sowie die vielen Salat- und Kuchenspender und Verein „Freunde für Ampo e. V.“ gespendet wurde.
der Putzkolonne. Dieser Verein unterstützt ein Kinderhilfsprojekt in
Ihnen allen ein großes Dankeschön! Westafrika. Auch hier einen
Dank an die vielen Akteure und Helfer!
Eine zusätzliche Attraktion war in diesem Jahr der
erste wbv-weite Flohmarkt in der Steglitzer Wohn- Wenn Sie mehr über das Hilfsprojekt erfahren
anlage im Hof hinter dem Waschhaus in der Göttinger wollen, schauen Sie auf die Homepage von
Straße. An 30 Tischen boten Nachbarn ihre Waren an. www.freunde-fuer-ampo.de
Wie die Umsätze der Verkäufer waren, wird deren Dort gibt es auch Informationen über die Verwendung
Geheimnis bleiben. Insgesamt hätten sie sich wohl der Spenden und einen kurzen Film vom Flohmarkt.
4 rundum
Eine Trennung, die nicht schwer fällt:
Müllentsorgung – aber richtig!
Grundsätzlich sollte die Mülltrennung keine unlösbare mülltonne zu zahlenden Kosten zu Buche. Im U mkehrschluss heißt es, dass sich
Aufgabe darstellen. Ein Blick auf unsere Müllstands für jeden Einzelnen bares Geld sparen lässt, wenn der Müll richtig getrennt wird
plätze und entsprechende Rückmeldungen der Haus und sich das schlechte Gewissen im Hinblick auf die Belastung der Umwelt ein
warte ergeben leider e in anderes Bild. Am Beispiel der klein wenig beruhigen lässt.
Biotonne möchten wir unsere Mitglieder noch mal für
das Thema Mülltrennung sensibilisieren. Statistisch gesehen werden rund 80 Kilogramm Lebensmittel pro P erson und Jahr
weggeworfen. Eine einzige Bananenschale – über die Biotonne entsorgt – liefert
Ab dem 1. April 2019 ist in Berlin das Aufstellen der hingegen Energie für geschätzt 34 Minuten Licht einer W attlampe. Die in den Bio
Biotonne, die am braunen Deckel erkennbar ist, stadt tonnen gesammelten organischen Abfälle – wie Essensreste, Obst- und Eierschalen,
weit Pflicht für alle Vermieter. Der wbv hat diese Vor Kaffeefilter, Grünschnitt und Blumen – lassen sich auch als Biogas für Fahrzeuge
gabe bereits vor vielen Jahren umgesetzt. Die von al oder in der Landwirtschaft als Kompost oder Dünger sehr gut weiterverwerten.
len Mitgliedern über die Betriebskosten zu tragenden Durch die von der BSR mit Biogas betankten Müllautos werden so jährlich 2,5 Millio
Kosten, die hierfür von der BSR berechnet werden, nen Liter Diesel eingespart.
sind im Vergleich zu d enen der schwarzen Restmüll Feuchte Bioabfälle sollten in Zeitungs- oder Küchenpapier eingewickelt werden, um
tonne außerordentlich günstig und schlagen im Quar dem organischen Abfall die Feuchtigkeit zu entziehen und somit Geruchsbildung in
tal lediglich mit knapp einem Drittel der für die Rest der Wohnung zu vermeiden. Von der Verwendung von Biomüllbeuteln ist aber auf
jeden Fall abzuraten, da sie sich viel langsamer als der Bioabfall selbst und teilweise
nicht vollständig zersetzen. Ein aufwändiges, kosten- und zeitintensives Aussortie
ren wäre dann die Folge. Als Sammelbehälter für den Biomüll ist nicht unbedingt
WICHTIGE INFORMATION
die Anschaffung eines gut durchlüfteten Vorsortierbehälters erforderlich, ein aus
Der Berliner Senat hat angekündigt, ab Sommer rangierter alter Kochtopf – vielleicht mit Zeitungspapier ausgelegt – tut es auch.
dieses Jahres die Umstellung der Glassammlung Sollten hierfür Plastiktüten zum Einsatz kommen, ist es aber unbedingt erforderlich,
vorzunehmen und entsprechend mit dem Abzug dass diese nach Ausschütten des Bioabfalls anschließend in die Restmüll- oder
der Altglastonnen von den Grundstücken der Wertstofftonne entsorgt werden.
Immobilienbesitzer zu beginnen. Zukünftig
soll die Glassammlung nur noch über Straßen Auch die in den letzten Wochen in all unseren Anlagen in den Müllständen ange
container erfolgen. Unter bestimmten Voraus brachten Tafeln der BSR zur richtigen und somit kosten- und umweltfreundlichen
setzungen soll es möglich sein, gegen diese Trennung des Mülls sollen unterstützend dabei helfen, den Müll ökologisch sinnvoll
Verfahrensweise Widerspruch einzulegen. Der zu trennen. Denn mit jedem Wurf in die richtige Tonne leisten Sie einen aktiven
wbv ist bereits entsprechend tätig und wird Beitrag zum Umweltschutz.
versuchen, den Erhalt der Altglastonnen in Ergänzend sei angemerkt, dass auch die Kosten für die Ungezieferbeseitigung –
unseren Wohnanlagen durchzusetzen. in diesem Fall die Bekämpfung des Rattenaufkommens vorrangig an den Müll
plätzen – über die Betriebskostenabrechnung an die Nutzer weiterberechnet wer
Weitere Informationen hierzu erhalten Sie von
den. Auch hier lässt sich sicherlich Geld sparen, wenn alle Nutzer daran denken, die
Ihrem Bestandsverwalter oder unter
Tonnen nach der Müllentsorgung wieder zu schließen, damit Ratten sich nicht nach
www.meine-altglastonne.de
dem Motto „Das Buffet ist eröffnet!“ vermehrt angezogen und r ichtiggehend ein-
geladen fühlen.
rundum 5
Schäden in der Wohnung: Was nun? Alles neu: wbv-Webauftritt
komplett überarbeitet!
Das digitale Zeitalter schreitet stetig voran und stellt
Herausforderungen sowohl an unsere User als auch
Der Wasserhahn in der Küche ist undicht, die Spülung funktioniert nicht,
an die Software. Entsprechend haben wir unseren
die Sicherung springt immer wieder raus?
Webauftritt einer umfassenden Überarbeitung (Re
Sie selbst kommen mit dem Problem nicht mehr weiter, an wen wenden Sie sich
launch) unterzogen. Das Design wurde behutsam
dann? Ansprechpartner vor Ort ist immer der zuständige Hauswart. Die Kontakt
angepasst und in freundlichen Grüntönen mit dem
daten Ihres Hauswartes finden Sie in Ihrem Hausflur im „stillen Portier“ oder auf
wbv-typischen Rot kombiniert. Aktuelle Fotos zeigen
unserer Homepage www.wbv-neukoelln.de. Den Hauswart zu kontaktieren ist
dort sämtliche Wohnanlagen und das Leben in der
die schnellste und für den wbv kostengünstigste Lösung. Kann der Hauswart nicht
Genossenschaft.
weiterhelfen, gibt er den Schaden an unser Backoffice-Team weiter. Unsere Mit
arbeiterinnen beauftragen dann eine unserer Firmen oder werden größere
Die Navigation wurde reformiert und das bereits be
Probleme an den zuständigen Verwalter beziehungsweise Techniker weitergeben.
stehende sogenannte Responsive Design optimiert. Als
Sollten Sie in Ihrer Wohnanlage keinen Hauswart haben oder ihn nicht erreichen,
Responsive Design bezeichnet man die flexible Darstel
wenden Sie sich bitte gleich direkt an unsere Mitarbeiterinnen vom Backoffice.
lung auf unterschiedlichen Endgeräten, zum Beispiel auf
Smartphones oder Tablets. Im Mitgliederbereich wurde
Hier eine Übersicht der Backoffice-Mitarbeiterinnen mit Kontaktdaten:
das Buchungstool für die Gästewohnungen ausgebaut
Frau Babett Hormeß sowie um die Veranstaltungsräume erweitert. Selbst
Telefon 030/897 15-111 Wohnanlagen: verständlich finden Sie auch weiterhin sämtliche An
Telefax 030/897 15-24 111 2, 3, 4, 5, 9, 12, 14, 16 sprechpartner im wbv, vom Hauswart bis zum Vorstand.
bhormess@wbv-neukoelln.de
Schauen Sie doch einfach mal beim „Surfen“ durch
Frau Angelika Brandenburg das Internet rein: www.wbv-neukoelln.de
Telefon 030/897 15-121 Wohnanlagen:
Telefax 030/897 15-24 121 10, 11, 13, 15, 20, 21, 22, 27, 30, 34, 37
brandenburg@wbv-neukoelln.de
Frau Katja Rinkau
Telefon 030/897 15-151 Wohnanlagen:
Telefax 030/897 15-24 151 1, 6, 8, 18, 19, 23, 24, 25, 31, 33
rinkau@wbv-neukoelln.de
Frau Katja Majevicz
Telefon 030/897 15-141 Wohnanlagen:
Telefax 030/897 15-24 141 7, 17, 26, 32, 39
majevicz@wbv-neukoelln.de
6 rundum
Hochhaus im Wedding wird umfangreich instandgesetzt
Die Hochhäuser in der Kameruner Str. 20–23 (Wohn dämmung im B ereich der Balkone. Hier gilt es unbe
anlage 27) wurden in den Jahren 1972/73 errichtet. dingt Wärmebrücken zu vermeiden. Aus Gründen des
Inzwischen zeigten sich deutliche Anzeichen für eine Vogelschutzes wurde bereits im F ebruar für die erfor
dringend notwendige In derliche Baufreiheit im Umfeld der Gebäude gesorgt.
standsetzung der Fassade Weiterhin wurde durch eine sachverständige Ornitho
und des Daches. Die Zeit für login ein artenschutzfachliches Gutachten ausgearbei
eine umfassende Baumaß tet. Dabei galt es zu beurteilen, ob gebäudebrütende
nahme zur Modernisierung Vögel oder Fledermausarten Ruhe- oder Fortpflan
und Instandsetzung war im zungsstätten am oder im Gebäude haben. Da es durch
Jahr 2019 gekommen. Ziel die Baumaßnahmen zum Verlust von zwei Sperlings
der Baumaßnahme ist die niststätten kam, wurden a ls Ausgleich zwei Ersatz
energetische Ertüchtigung niststätten an der Fassade angebracht
der kompletten Gebäude
hülle entsprechend der Ende März begannen die eigentlichen Bauarbeiten mit
Energieeinsparverordnung (EnEV 2009). Hierbei werden der Baustelleneinrichtung und der Dämmung der
die Dächer, die Fassaden sowie die Kellerdecken und Kellerdecken. Nach der Einrüstung der Gebäude ab
-wände mit einer Wärmedämmung versehen. Alle Anfang April wurde die alte Fassade zügig abgerissen
vorhandenen Fenster werden durch neue Kunststoff und mit der Verlegung der neuen Wärmedämmung
fenster ersetzt, alle Außentüren werden ebenfalls er begonnen. Die ersten Teilabnahmen von fertigen
neuert. Die neuen Fenster erreichen einen U-Wert von Fassadenflächen sind gerade erfolgt, hier wird
1,20 W/m²K und sind damit besonders energie demnächst bereits abgerüstet. In Teilabschnitten
effizient. Der alte Aufbau der Dächer wird komplett müssen dann die Kelleraußenwände freigelegt und
abgerissen und e ntsorgt. Es wird eine 22 Zentimeter abgedichtet sowie mit einer Wärmedämmung ver
dicke Wärmedämmung aus Polystyrolhartschaum auf sehen werden. Im Frühjahr 2020 werden dann noch
gebracht und mit einer Kunststofffolie abgedichtet. die durch die Baumaßnahmen beschädigten Außen
anlagen und Grünflächen wiederhergestellt.
Die Fassaden werden mit einer 18 Zentimeter dicken
Wärmedämmung aus Mineralfaser versehen und er Damit wird dann die energetische Sanierung der
halten darauf ein mineralisches Putzsystem mit An Kameruner Str. 20–23 abgeschlossen sein und die
strich. Besondere Aufmerksamkeit verlangt die Gebäude fit für die Zukunft.
fachgerechte Ausführung der Abdichtung/ Wärme
herBsT 2019
Geplanter Mietendeckel
2025: BERICHT VOn EInER
WOHnUnGSSUCHE In BERLIn
Carla (28), verheiratet, ein Kind (1)
Seit einem Jahr leben wir zu dritt in meiner kleinen 2-Zimmer-Wohnung, die ich vor zehn
Jahren während meiner Ausbildung bezogen habe. Vor knapp zwei Jahren haben wir begonnen
nach einer Wohnung für uns als Familie zu suchen. Erfolglos. Zu teuer oder andere erhielten
den Zuschlag. Dabei klang der Mietendeckel doch so gut: Altbau, zentrale Lage, für 7 Euro
netto/kalt. Allerdings nur für die, die schon eine Wohnung hatten. Wer sucht, findet immer
noch keine. Es gibt einfach zu wenig.
Wir hatten gehofft, wenigstens eine der günstigen und sicheren Genossenschaftswohnungen
zu bekommen. Aber da zieht einfach niemand mehr aus, aus Angst keine neue Wohnung zu fin-
den. Und der Neubau ist bei denen gestrichen. Kein Geld.
Aber immerhin macht der Berliner Wohnungsmarkt erfinderisch: Im Nachbarhaus sind bei zwei
älteren Damen jetzt die Enkelkinder mit eingezogen, damit sie im Todesfall darin wohnen
bleiben können. Und auf dem Tempelhofer Feld gibt es seit zwei Jahren wilde Zeltlager und
Campingplatzbetreiber vermieten dort Wohnwagen. Allerdings kommt der Bau der Toiletten- und
Duschanlagen nicht so recht voran. Also keine echte Alternative.
Unendliche Wochenenden haben wir mit Wohnungsbesichtigungen verbracht. Wir haben uns
eingereiht in die ewig langen Schlangen der Suchenden. Keine Chance. Die mit dem höheren
Einkommen bekamen den Mietvertrag. Wir haben es sogar mit Bestechung versucht. Aber die
Verhandlungsbasis beginnt da erst bei 10.000 Euro. Und zusätzlich hätten wir noch das Kind
des Vermieters mitbetreuen müssen. Es hat in Berlin keinen Kitaplatz bekommen, weil in den
letzten Jahren keine Kitas mehr gebaut wurden, neue Wohnungen ja sowieso kaum.
Wir haben keine 10.000 Euro und auch keine Zeit für Vermieterkinder. Wir suchen jetzt
lieber neue Arbeit - in einer anderen Stadt. Schade. Berlin mochten wir wirklich gern.
Foto: Kirstin Gabriel
WiR SiND auF DER STuZuBi
Am 26. Oktober informieren wir auf der Stuzubi von
10-16 Uhr über unseren Ausbildungsberuf „Immobilien-
kaufleute“ im Hotel Mercure Moa im Wedding.
www.stuzubi.de/messen
i
müssen
Mietendeckel bedeutet: Wir
sparen.
stark bei Instandhaltungen
wbgd.de/berlin/mietendeckel
Der Mietendeckel – schlecht für die Genossenschaften, schlecht für Berlin
DER REFEREnTEnEnTWURF
IST EInE MOGELPACKUnG
Seit Ende Juni vergeht kaum ein Tag ohne Berichte in Zeitungen, Rundfunk und Fernsehen. Möglicher-
weise mag der eine oder andere das Thema schon nicht mehr hören und lesen. Aber die Konsequenzen
eines Mietendeckel sind für uns Wohnungsbaugenossenschaften existenziell. Und je länger wir uns
damit beschäftigen, desto klarer wird: Der Mietendeckel ist schlecht für uns Genossenschaften,
damit auch für Sie als Genossenschaftsmitglied und er ist schlecht für Berlin.
Daran ändert auch der Referentenent- nung und Ehre. Diese Erfolgsgeschichte Besonders treffen würde das energe-
wurf nichts, der seit dem 2. Septem- ist vom Mietendeckel bedroht. tische Modernisierungen und damit Kli-
ber 2019 vorliegt. Die Politik sagt, dass maschutzprojekte und das zu einer Zeit,
er besser auf die Besonderheiten der GerinGere einkünFTe = in der junge Menschen dafür bei „Fri-
Genossenschaften eingeht. Wir sagen GerinGere leisTUnGen days for Future“ auf die Straße gehen.
dazu: Achtung, Mogelpackung! • Mit einem Mietendeckel könnten die • 2025 gibt´s Mietenturbo statt Mieter-
Für viele Menschen klingt es gut: Mieten pro Jahr nur um maximal 1,3 % schutz. Kommt der Mietendeckel, geht
„Fünf Jahre keine Mieterhöhung!“. Aber steigen. Das wären bei unserer Durch- der gültige Mietspiegel. Als Genossen-
was das in allen Konsequenzen für schnittsmiete von 5,60 Euro/qm net- schaftsmitglied sind Sie zwar durch
zukünftiges Wohnen in Berlin, auch für tokalt für 60 Quadratmeter 4,20 Euro Satzung, Selbstverpflichtung und inter-
unsere Wohnungen bedeutet, sagt der im Monat. Damit lassen sich die deut- ne Deckelung geschützt. Aber der Miet-
Senat nicht. Der Mietendeckel ist ein lich höher gestiegenen Baupreise nicht spiegel schützt auch alle anderen vor
schwerer Angriff auf unsere gesetz- bezahlen. Deshalb müssten wir wichtige überzogenen Mieterhöhungen. Wenn
lich verbriefte genossenschaftliche Investitionen wie z. B. in die senioren- der Mietendeckel ausläuft oder von
Selbstverwaltung und ein Einstieg in gerechte Herrichtung von Wohnungen Gerichten gekippt wird, können die, die
die staatliche Bevormundung und Ver- streichen oder reduzieren. man zähmen wollte, die Abwesenheit
einnahmung von Genossenschaften. • Auch unser traditionell großes sozi- eines Mietspiegels nutzen, um die Mie-
Gemeinwohlorientierung, Solidarität, ales Engagement muss finanziert wer- ten nach Gusto drastisch zu erhöhen.
Selbstverwaltung und stadtentwick- den, was nur auf Grundlage von aus- • Gefahr für Arbeitsplätze. Weniger
lungspolitische Verantwortung sind die kömmlichen Einnahmen geht. Investitionen = weniger Aufträge für
Grundlagen der Genossenschaftsidee, • Weniger statt mehr Klimaschutz. Handwerk und Bauunternehmen =
die 2016 von der UNESCO in die Liste des Wenn die Einnahmen nicht mehr mit weniger Umsatz = Jobverluste. Das gilt
Immateriellen Kulturerbes aufgenom- den Kosten Schritt halten können, muss für unsere Partner, aber auch für uns
men worden ist – eine hohe Anerken- bei den Investitionen gespart werden. selbst. Unter dem Strich wären meh-
Mietendeckel bedeutet: Wir
können
nicht mehr in den Klimaschutz
investieren.
wbgd.de/berlin/mietendeck
el
ii
Mietendeckel bedeutet: Unser
Engagement
für die Kieze ist stark gefäh
rdet.
wbgd.de/berlin/mietendeckel
rere Tausend Arbeitsplätze in Gefahr soliDarisChe GenossensChaFTen BERLIn BRAUCHT
– und das in Zeiten, da die Arbeitslosig-
keit in Berlin nach wie vor deutlich über BEZAHLBAREn nEUBAU
dem Bundesdurchschnitt liegt und die UnD EIn ZUVERLÄSSIGES
konjunkturelle Dynamik auch in unserer
Stadt nachlässt. In Zeiten von Enteignungsdebatten und MIETRECHT – KEInEn
Mietendeckel rücken die Wohnungsbau- MIETEnDECKEL!
Der mieTenDeCkel verhinDerT genossenschaften noch näher zusam-
neUBaU – Das isT niChT soliDarisCh men: Gemeinsam geht´s besser. Des- 1. Deutlich mehr Neubau. Hier könnten
Wir würden uns sehr gerne solidarisch halb gehören jetzt auch die Berliner Genossenschaften noch mehr leis-
zeigen und neue Häuser bauen, damit Wohnungsgenossenschaft eG Nord Ost ten, wenn wir bezahlbares Bauland
mehr Menschen Genossenschaftsmit- 77 und die GEWIWO Berlin Wittenauer bekommen, die Zusammenarbeit mit
glieder werden und in bezahlbare Woh- Wohnungsbaugenossenschaft eG zu den Baubehörden funktioniert und wir
nungen ziehen können – ohne Angst denen mit dem Bauklötzchen-Logo. wirtschaftlich handeln können.
vor Eigenbedarfskündigungen oder Ver- 2. Deutschland verfügt schon jetzt
kauf. Der Mietendeckel hält uns davon PlakaTakTion Der WohnUnGs- mit dem Bürgerlichen Gesetzbuch,
ab: ohne Rechtssicherheit und ohne BaUGenossensChaFTen Berlin dem Strafgesetzbuch und dem Wirt-
Überschüsse keine Investitionen mehr, GehT WeiTer schaftsstrafgesetzbuch über eines
vor allem nicht mehr in den Neubau. Die Politik sagt, dass der neue Referen- der stärksten Mietrechte Europas –
Schon heute fehlen in Berlin aber schät- tenentwurf besser auf die Besonder- es muss nur wirkungsvoll angewandt
zungsweise 100 000 Wohnungen – Ten- heiten der Genossenschaften eingeht. werden. Menschen müssen sich
denz steigend. Das ist auch der Grund „Das können wir leider nicht erken- darauf verlassen können, dass Miss-
dafür, dass die Mieten steigen. Wenn nen“, so Frank Schrecker, Sprecher der bräuche und Verstöße geahndet wer-
durch den Mietendeckel noch weniger Wohnungsbaugenossenschaften Ber- den – indem sie ihre Rechte kennen,
neue Mietwohnungen entstehen, wird lin. Deshalb setzen wir unsere Aufklä- der Mietspiegel geschützt und durch-
es zukünftig noch schwieriger, in Berlin rungsarbeit rund um die Konsequenzen, gesetzt wird, Wohnungs- und Ord-
eine Wohnung zu finden. Das trifft alle. die der Mietendeckel mit sich bringt, nungsämter ihre Arbeit erledigen
Da hilft auch nicht, dass Neubauwoh- fort und auch unsere Plakataktionen, können, Gerichte in überschaubaren
nungen vom Mietendeckel ausgenom- ergänzt durch neue Motive. Zeiträumen nachvollziehbare Urteile
men werden. fällen.
Familiennachmittag mit den Wohnungsbaugenossenschaften Berlin:
MUSIKInSTRUMEnTEn-MUSEUM
Am 16. November laden die Wohnungs- können Sie jeweils zur vollen Stunde
© SIMPK/Anne-Kathrin Breitenbach
baugenossenschaften Berlin zu einem teilnehmen (14, 15 und 16 Uhr). Und
Familiennachmittag ins Musikinstru- von 17 – 18 Uhr stehen ein interaktiver
menten-Museum ein. Sie dürfen sich Dancefloor und eine Zeicheninstallation,
auf spannende Entdeckungen und inte- die Bilder in Musik verwandelt, auf dem
ressante Führungen freuen, die Kinder Programm.
zusätzlich auf eine Schatzsuche. 16. November, 13 – 18 uhr (Einlass ab 12.30
Der Familiennachmittag beginnt Uhr). Freier Eintritt (Tickets an den Muse-
um 13 Uhr mit einem Konzert auf der umskassen, Codewort: Genossenschaften).
Mighty Wurlitzer Theaterorgel. Es findet Musikinstrumenten-Museum, Tiergarten-
eine Multimedia-Tour der „Magischen str. 1 (Eingang: Ben-Gurion-Straße), 10785
Musikinstrumente“ statt. An Führungen Berlin. www.simpk.de
iii
© Berlin Food Week
Berlin Food Week
Stadtspaziergang
RUnTER VOM SOFA – RAUF
AUF DEn STREET FOOD MARKET
Street Food – also Speisen und Getränke für unterwegs – ist in Berlin seit der Erfindung der Curry-
wurst genau genommen nichts Neues. Aber jetzt hat es sich zum neuen Stern am Gourmethimmel
gemausert: leckere, phantasievolle Gerichte – frisch, international und authentisch zubereitet.
sTreeT FooD markT – Street Food auf achse, Kulturbrauerei, Berlin FooD Week im okToBer
sonnTaGs in Der kUlTUrBraUerei Prenzlauer Berg, Eingänge Sredzkistr. 1, Die Berlin Food Week ist das vielfäl-
Immer sonntags lädt der Knaackstr. 97 und Schönhauser Allee 36-39, tigste Food-Festival Deutschlands:
Street Food Markt in 10435 Berlin. So: 12 - 18 Uhr (bis 10. Novem- Seit 2014 präsentieren sich hier in der
die Kulturbrauerei ber 2019; Jahresauftakt: 19. Januar 2020) ganzen Stadt Köche, Gastronomen,
im Prenzlauer Berg Food-Entrepreneure, Manufakturen
ein und das schon kanTini – WoChTenTaGs im Bikini und Marken aus Berlin, Deutschland
seit 2015. „Street Hier erwartet die Gäste ein innovatives und der Welt. Hier wird leidenschaftlich
Food auf Achse soll Food-Erlebnis mit einer gelungenen Neues ausprobiert, Stile gemixt und
besonders den in Ber- bunten Mischung internationaler Gas- mutig experimentiert. Sie bietet Profis
lin und Umgebung be- tronomien. Mexikanische Küche trifft und Hobby-Köchen und allen, die Essen
heimateten tollen, außergewöhnlichen, auf israelische Köstlichkeiten, hawai- mögen, eine Plattform zum Genießen
farbenfrohen und vor allem mit Lie- ianische Poke Bowls oder koreanische und Austauschen.
be und Profession kochenden Food Kreationen. Internationaler Zeitgeist Berlin Food Week: 21. – 27. Oktober 2019.
Trucks eine Plattform bieten“, so die in Sachen gesunde Ernährung, nach- Programm auf: www.berlinfoodweek.de
Veranstalter. Neben den Angeboten der haltige Produktion und unkomplizierter
Trucks wird selbstverständlich auch Genuss ist ebenfalls auf diesem Food- Während der Berlin Food Week fin-
in Ständen geköchelt, gebrutzelt und market zu spüren. Auch bei Kantini det dieses Jahr das House of Food am
experimentiert. Auf dem Hof der Kul- bleibt das Bikini Berlin seinem Pop-Up 25. und 26. Oktober zum zweiten Mal
turbrauerei kann man sich in der kalten Konzept treu: Zwei Stände, optisch in im Bikini Berlin am Bahnhof Zoo statt.
Jahreszeit an Feuerkörben wärmen, Anlehnung an den Zoo gestaltet in Form Rund 50 Manufakturen, Marken und
es gibt ein mit Schirmen überdachtes von Vogel-Volieren, wechseln regelmä- Start-ups präsentieren ihre Produkte.
Areal und bei ganz schlechtem Wet- ßig den Betreiber. Das Bikini Berlin verwandelt sich am
ter können die Köstlichkeiten auch im Kantini im Bikini, Budapester Str. 38-50, Freitag und Samstag in den ausgefal-
angrenzenden Frannz Club gegessen 10787 Berlin. Mo – Sa: 9 - 21 Uhr. lensten Marktplatz der Hauptstadt und
und getrunken werden. www.bikiniberlin.de/de/kantini lädt zum Neuentdecken und Auspro-
© Kienzle / Oberhammer
© Berlin Burrito Company
Foto: Toni Berang
Burritos
museumundneuruppin
vieles mehr ... ... zu finden auf dem street Food markt in der kulturbrauerei
iV© naschmarkt-berlin.de
© Markthalle Neun
Cheese Berlin Berliner naschmarkt
bieren ein. Die Aussteller bieten Ver- Berlin Tea FesTival im novemBer Händler und Designer“, so die Veran-
kostungen sowie Beratungen an und Am Samstag, 23. November 2019, findet stalter zu ihrem Konzept.
geben interessierten Besuchern jeder- zum zweiten Mal das Berlin Tea Festival Green Market, 23. / 24. November. Alte
zeit Auskunft. Was gefällt, kann auch in der Heilig-Kreuz-Kirche in Kreuzberg Münze, Molkenmarkt 2, 10179 Berlin, direkt
gekauft werden. Der Eintritt ist frei. statt. Hier werden die neuesten Pro- am Spreeufer. Eintritt: 5 Euro, Kinder bis
House of Food im Bikini, 25. / 26. Oktober: dukte und Trends präsentiert, Teekultur 12 Jahre frei. www.greenmarketberlin.com
jeweils 10 - 20 Uhr. Budapester Str. 38-50, und Traditionen gelebt und mit allen
10787 Berlin. www.berlinfoodweek.de/ Sinnen erfahrbar gemacht. Die Teil- Berliner nasChmarkT im DezemBer
event/house-of-food nehmer und Fachbesucher können sich Naschmärkte sind ab dem Mittelalter in
durch die bunte Welt des Tees kosten vielen mittel- und südosteuropäischen
Cheese Berlin im novemBer und Erfahrungen weit über den „Tas- Städten entstanden. Ursprünglich wa-
Vom 8. bis 10. November 2019 füllt sich senrand“ hinaus sammeln. Neben dem ren es Märkte für Nahrungsmittel,
die Markthalle Neun randvoll mit Käse! Haupt-Event mit Verkostungen, Messe, die als überflüssiger Luxus galten –
Handwerklich gemachte Käse aus dem Seminaren, Workshops, Aufführungen damals bestimmte Obst- und Gemü-
Berliner Umland, aus Deutschland, u.v.m. finden vom 15. bis 24. November sesorten. In späteren Jahrhunderten
Europa, der Welt. Und es geht um die 2019 verschiedene Veranstaltungen mit tauchten auf Naschmärkten die ersten
Menschen, die Käser, die am Kessel Tee-Partnern in ganz Berlin statt. süßen „Kolonialwaren“ auf: Zucker und
stehen und die flüssige Milch in all die Berlin Tea Festival, 23. November 2019. Schokolade. Leipzig hat im Stadtzen-
wunderbare Käsevielfalt verwandeln. Heilig-Kreuz-Kirche, Zossener Str. 65, trum einen Naschmarkt-Platz, wo heu-
In der Markthalle Neun kommen sie 10961 Berlin. www.berlin-tea-festival.de te Weihnachtsmärkte stattfinden und
aus allen Ecken der Welt zusammen: zu den bekanntesten gehört der Wiener
aus Norwegen, Irland und Großbritan- Green markeT Berlin im novemBer Naschmarkt. Der Berliner Naschmarkt
nien, Italien, Spanien und Slowenien, Berlins erster Veganer Lifestyle Markt findet zweimal jährlich in der Markthalle
aus den Niederlanden, Österreich und wurde 2014 von der jungen Berlinerin Neun statt. Im Dezember wird es beson-
der Schweiz – und natürlich auch aus Stefanie Witt gegründet – zwei Mal im ders um die Nüsse in der Weihnachtsbä-
Deutschland. Hier kann man sie tref- Jahr mit einer einmaligen Mischung aus ckerei gehen, um Herkunft, Geschmack
fen, mit ihnen reden, ihre großartigen Street Food, Mode, Kosmetik und hand- und Verwendung von z.B. Walnüssen,
Käse verkosten und kaufen. Und weil gemachten Geschenkideen. Verschie- Haselnüssen und Mandeln. In der Back-
Käse sich über Begleitung freut, gibt dene DJs, Live-Musik, Koch-Shows und werkstatt können die kleinen Besu-
es allerhand Leckeres dazu: Brot, Wein Vorträge sorgen parallel dazu für gute cher selbst mit Nüssen arbeiten, und
und Bier, Verkostungen und Gespräche. Unterhaltung. „Unser Anliegen ist es, im Naschlabor werden weihnachtliche
Cheese Berlin in der Markthalle Neun, zu zeigen, dass bewusst nachhaltiger Nuss-Kreationen verkostet.
8 – 10. November 2019. Eisenbahnstr. 42/43, Konsum Spaß machen kann. Bei der Berliner Naschmarkt in der Markthalle
10997 Berlin. Das ganze Programm von der Auswahl unserer Aussteller legen wir Neun, 8. Dezember 2019: 12 - 18 Uhr. Eisen-
Käse-Nacht über den großen Markt bis zur sehr viel Wert auf Nachhaltigkeit und bahnstr. 42/43, 10997 Berlin.
Käse-Schule auf: www.cheese-berlin.de unabhängige Manufakturen, Hersteller, www.naschmarkt-berlin.de
© berlin tea festival
Berlin Tea Festival
V© lovely day
lovely Day-Gründerin
Josephine Förster
Made in Berlin
DER nATUR ZU LIEBE –
KOSMETIK AUS DER HAUPTSTADT
Bei der Pflege von Haut und Haar ach- sanFTe PFleGe von leuchtende Farben. Dabei sind die Pro-
ten immer mehr Verbraucher auf die i+m naTUrkosmeTik Berlin dukte schadstofffrei, aus rein natür-
Inhaltsstoffe. Und in der Branche findet Seit 1978 setzt sich das nachhaltige lichen Formulierungen bester Qualität
ein Umdenken statt. Der Trend geht Berliner Label i+m für natürliche Haut- und lassen die Haut atmen.
zu Nachhaltigkeit und veganen Pro- pflege ein. Gegründet von Hebamme www.undgretel.com
dukten. Auch die großen Hersteller Inge Stamm, setzt die vegane Marke auf
haben mittlerweile „ohne Silikone und besonders sanfte Pflege und engagiert lovelY DaY BoTaniCals
ohne Parabene“ im Programm. Aber es sich nebenher noch für Umweltschutz, aUs neUkÖlln
sind tatsächlich Berliner Hersteller, die faire Bedingungen für Lieferanten, Mit- Die Produkte von Lovely Day Botani-
es noch besser können und die echte arbeiter und unterstützt ein Frauen- cals sind vegan, nachhaltig, hochwer-
natürliche Auswahl bieten. haus in Sambia. Die Cremes, Lotionen, tig, effektiv und kommen auch noch in
Seren, Shampoos und Duschgele gibt schönen Verpackungen daher. Alles was
naGellaCk von GiTTi es online und in Berlin zum Beispiel in Gründerin Josephine Förster zusam-
gitti hat sozusagen den Nagellack neu Bioläden, Reformhäusern und im Dro- men mit ihren zehn Mitarbeiterinnen im
erfunden: Die Farben basieren zu 55 geriemarkt dm. www.iplusm.berlin Neuköllner Studio seit 2017 herstellt,
Prozent auf Wasser, sind vegan und ist handgemacht. Das Sortiment um-
geruchsneutral. Die Rezeptur wird in UnD GreTel fasst neben Hautpflege für jeden Haut-
Frankreich in einem zertifizierten Labor Bei dekorativer Kosmetik werden inten- typ seit neuestem auch Lippenstifte und
produziert, das eine umweltschonende sive Farben und lange Haltbarkeit oft Nagellacke in tollen Farben.
Produktion gewährleistet. „Wichtig ist: nur durch den Einsatz umstrittener In- www.lovelyday.de
Wir stehen am Anfang mit unserem haltsstoffe erreicht. Die Gründerinnen
Lack. Aktuell ist es noch nicht möglich Christina Roth und Stephanie Dettmann Diese und mehr Naturkosmetik bei:
100 Prozent natürliche Inhaltsstoffe zu beweisen, dass es auch anders geht. Belladonna, Bergmannstr. 107, 10961 Berlin.
verwenden. Aber zusammen mit einem Und Gretel ist ein Label für hochwer- www.belladonna-naturkosmetik.de
Expertenteam arbeiten wir kontinuier- tige, moderne Naturkosmetik. Alles, Naturkaufhaus in der Galleria, Schloßstr. 101,
lich an der Weiterentwicklung natür- was man für ein komplettes Make-up 12163 Berlin. www.naturkaufhaus-gmbh.de
licher Rohstoffe und an einer stetig ver- braucht, findet man hier: Foundation, Online-Store: www.avocadostore.de
besserten Formel“, so Jennifer Baum- Augenbrauenstifte, Mascara, Lippen-
Minkus, Gründerin von gitti. stifte, verschiedene Puder – alles toll
www.gitti.de pigmentiert, angenehme Texturen und
© iplusm Naturkosmetik Berlin
Die Geschäftsführer
von i+m: Jörg von
kruse und Bernhard
von Glasenapp
ViIllustration: Gert Albrecht
Vorlesetag am 15. November
JAHRESMOTTO „SPORT UnD BEWEGUnG“
Jedes
Viele Jahr
Kinder am zu
erleben dritten Freitag
Hause nicht, Vorlesenvorlesen und zuhören. Der diesjähri-
im No-
wie schön Natürlich sind Vorleseaktionen auch zu
vember
ist. setzt
Teile deine deram
Freude Vorlesetag ein und
Lesen mit ihnen öffent- ge Vorlesetag am 15. November steht
melde dich anderen Themen genauso willkommen
jetzt für den
liches Bundesweiten
Zeichen für dieVorlesetag an. Dieser
Bedeutung dessteht unter dem Motto „Sport und Bewegung“. und es bleibt viel Raum für eigene Ideen.
2019 unter demund
Vorlesens Motto »Sport und Bewegung«.
begeistert Kinder und Du kannst
Sport und Lesen passen übrigens viel
deine Vorleseaktion aber auch zu anderen spannenden
Erwachsene für Geschichten. Der besser zueinander, als man vielleicht miTmaChen isT Ganz einFaCh:
Themen gestalten – Hauptsache, es wird vorgelesen!
bundesweite Aktionstag ist seit 2004 denkt. Während der Vorlesestunde auf- Jeder, der Spaß am Vorlesen hat, sucht
SoDeutschlands
einfach geht’s: größtes Vorlesefest und stehen und zappeln – das macht Spaß sich eine Geschichte und liest anderen
eine gemeinsame
Vorleseort suchen Initiative von DIE und hilft der Konzentration. Oder eine etwas vor. Bei der Frage, wie die eigene
AktionDeutsche
ZEIT, anmelden unter
Bahnwww.vorlesetag.de
Stiftung und Stif- Fußballgeschichte in einem echten Sta- Vorleseaktion gestaltet wird, sind der
Lesefreude schenken
tung Lesen. dion lesen und danach über den Rasen Fantasie keine Grenzen gesetzt. Viele
Teile Ideen und Erlebnisse unter #vorlesetag
Von Jahr zu Jahr greifen mehr Men- flitzen? Sich wie Affen, Elefanten oder Aktionen finden in Schulen, Kindergär-
Illustration: Gert Albrecht
schen beherzt zu einem Buch und lesen Roboter bewegen, die gerade in einer ten, Bibliotheken oder Buchhandlungen
Initiatoren: Partner:
anderen vor. Als die Idee für den Akti- Geschichte aufgetaucht sind? Nichts statt. Aber auch ungewöhnliche Vorle-
onstag vor 16 Jahren geboren wurde, macht das Vorgelesene so lebendig! seorte sind beliebt: Vom Tierpark, über
beteiligten sich gerade einmal 1 900 Jede Menge Ideen und Tipps rund um Museen, Planetarien, bis hin zur Fuß-
Menschen. Mittlerweile sind es 680 000 das Jahresthema finden Vorleser auf gängerzone ist alles mit dabei.
Teilnehmer, die in ganz Deutschland
24773_ZV_VTPlakate_PLA_23230884_X4_OC300 4 der Internetseite unter „Materialien“. 18.06.19 11:38 www.vorlesetag.de
Buchtipp tätigkeiten ist er seit 2010 Professor für
1989 In DEUTSCHLAnD Politische Bildung an der Universität
Potsdam und beschäftigt sich intensiv
Kaum ein Ereignis in der zweiten Hälfte Orte. Lesenswerte Hintergrundinfor- mit der politischen Geschichte Berlins.
des 20. Jahrhunderts war so bedeut- mationen und zahlreiche Fotos machen Von 2010 bis 2018 war er Mitglied des
sam wie die Friedliche Revolution von das Buch zu einem anschaulichen Wissenschaftlichen Beirates der Bun-
1989, mit der die Bevölkerung der DDR Zeitreiseführer in die jüngere deutsche deszentrale für politische Bildung.
sich vom SED-Regime befreite. Geschichte. 1989 in Deutschland – Schauplätze der
Dieses Buch führt Sie zu den zen- Autor Ingo Juchler, 1962 in Mann- Friedlichen Revolution, Ingo Juchler. bebra
tralen Schauplätzen der Protestbewe- heim geboren, studierte Politikwissen- verlag. 128 S., 50 s/w-Abb. Preis: 14 Euro.
gung in Deutschland: Leipzig, Berlin, schaft, Germanistik, Geschichte und iSBN: 978-3-89809-158-9
Dresden, Chemnitz, Plauen, Potsdam, Erziehungswissenschaft an den Univer-
Naumburg, Jena, Schwerin und andere sitäten Trier und Marburg. Nach Lehr-
© be.bra Verlag
Vii© Gordon Schirmer
RaBaTT
49,30 EuRO (STaTT 79/85,60 EuRO)
WOODSTOCK VaRiETy SHOW
TiCKETS: 58 84 33
STiCHWORT: GENOSSENSCHaFTEN
WOODSTOCK
Wintergarten Berlin
WOODSTOCK VARIETY SHOW
Der Mythos des legendären Woodstock Jugend gegen Ungerechtigkeit, Lust- raBaTT Für miTGlieDer
Festivals von 1969 ist ungebrochen. Zum feindlichkeit und Krieg aufbegehrte. Die Show läuft noch bis 27. Oktober. Bis
50-jährigen Jubiläum zeigt das Winter- „Make Love not War“ – wo immer Gene- dahin gibt es für Mitglieder Karten der
garten Varieté eine Show im Sound von rationen und ethnische Gruppen aufei- Preis-Kategorie 1 (79 und 85,60 Euro)
Love, Peace and Happiness. Durch den nander treffen. Die Botschaft ist zeit- zum Super-Preis von 49,30 Euro (nach
Saal des ehemaligen Quartier Latin, wo los und universal. Weltbeste Artisten Verfügbarkeit, inkl. aller Gebühren, bei
heute der neue Wintergarten zuhause kreieren ihre eigenen Choreografien zu Versand zzgl. 3 Euro).
ist – einst ein Mekka des Rocks, ge- Songs von Janis Joplin, Joe Cocker oder Wintergarten Varieté Berlin, Potsdamer
gründet ein Jahr nach dem Woodstock- Santana. Festival-Hits von Melanie, Jimi Str. 96, 10785 Berlin. Tickets: 58 84 33.
Festival – wird wie damals der rebel- Hendrix oder The Who werden zu akro- Stichwort: Genossenschaften Woodstock.
lische Geist einer Zeit wehen, in der die batischen Bildern. www.wintergarten-berlin.de
© Anatol Kotte
Renaissance-Theater Berlin muss: Die Wunder, die er vollbrachte,
MARIAS TESTAMEnT
den Märtyrertod am Kreuz, den er
erlitt, die Wiederauferstehung. All jene
Ereignisse also, aus denen in der Über-
lieferung der Evangelisten der zentra-
le Teil des Neuen Testaments besteht.
Maria bestätigt den biblischen Sinn die-
ser Ereignisse keineswegs.
MARIAS TESTAMENT ist ein mutiger
Gegenentwurf des Neuen Testaments.
Der irische Schriftsteller Colm Tóibín
nimmt sich die literarische Freiheit,
eine Wahrheit zu erzählen, die sich auf
der Rückseite der Bibel ereignet.
miTGlieDerraBaTT
20 Prozent Rabatt erhalten Genossen-
Eine Mutter (Nicole Heesters) erzählt Maria, mittlerweile eine alte Frau, schaftsmitglieder für die Vorstellung am
die Tragödie ihres Lebens. Sie erzählt hadert mit düsteren Erinnerungen und Mittwoch, 6. November 2019, 20 Uhr.
von der Entfremdung, vom Tod ihres merkt, dass sie belauert wird. Zwei Bitte nennen Sie das Stichwort „Genos-
einzigen Sohnes und sie erzählt dies zudringliche Jünger Jesu suchen sie senschaft“.
alles auf ganz und gar persönliche Wei- in ihrem Haus auf, fragen sie nach den Renaissance-Theater Berlin, Hardenberg-
se, aus der Perspektive ihrer eigenen, Ereignissen im Leben Jesu aus, die sie straße 6/Ecke Knesebeckstr. Kartentel.:
individuellen Erfahrung. doch aus nächster Nähe erlebt haben 312 42 02. www.renaissance-theater.de
Impressum:
»Viel gemeinsam« | Redaktion: Thorsten Schmitt
(V.i.S.d.P.), Monika Neugebauer, Gilde Heimbau
Wohnungsbaugesellschaft mbH, Knobelsdorff-
straße 96, 14050 Berlin | Gestaltung: Elo Hüskes |
Druck: Medialis Offsetdruck GmbH |
Auflage: 58 000 | Berlin, Herbst 2019rundum 15
Im Todesfall:
Wie weiter mit der Wohnung und den Anteilen?
Mit dem Tod eines Angehörigen gilt es neben der
Trauer, die zu bewältigen ist, viele Behördengänge
und Formalitäten zu erledigen. Gerade bei Woh
nungsangelegenheiten herrscht oft Ratlosigkeit bei
den Hinterbliebenen. Deshalb haben wir zu diesem
Thema die wichtigsten Informationen zusammen
gestellt.
Ehegatte oder Lebenspartner
möchten in das Mietverhältnis eintreten
Grundsätzlich gilt, dass der Ehegatte oder der
Lebenspartner, der mit dem Mieter einen gemein
samen Haushalt führte, mit dem Tod des Mieters
Der Verwalter wird um Vorlage folgender Unterlagen
in das Mietverhältnis eintritt. Dasselbe gilt für Perso
bitten:
nen, die mit dem verstorbenen Mieter einen auf
Dauer angelegten gemeinsamen Haushalt führten –
1. schriftliche Kündigung
mit folgender Ausnahme: Der eintrittsberechtigte
2. Sterbeurkunde
Ehegatte oder Lebenspartner will in das Mietverhältnis
3. Vollmacht über den Tod hinaus für die schnellere
eintreten. Ob Ehegatte, Lebenspartner oder Mitbe
Abwicklung der Wohnungskündigung
wohner – alle Personen, die in das Mietverhältnis
4. Erbnachweis (Erbschein, Testament oder Eides
eintreten, haften neben dem oder den Erben für die
stattliche Versicherung) für die Auszahlung des
bis zum Tod des Mieters entstandenen Verbindlich
Auseinandersetzungsguthabens und eventueller
keiten als Gesamtschuldner.
Guthaben aus dem Mietverhältnis.
Möchten weder Ehegatte, Lebenspartner noch Mit
bewohner in das Mietverhältnis eintreten, müssen
Auch die weitere Verfahrensweise – wie die Woh
sie das innerhalb eines Monats schriftlich gegenüber
nungsvorabnahme oder die -übergabe – wird der zu
dem Vermieter – also der Genossenschaft – erklären
ständige Verwalter mit Ihnen persönlich besprechen.
(siehe § 580 BGB).
Mitgliedschaft: Wann die Genossenschaftsanteile
Erben: Ablauf der Wohnungskündigung
ausgezahlt werden
Tritt niemand in das Mietverhältnis ein, wird es von
Bei Beendigung des Nutzungsverhältnisses durch den
den Erben fortgesetzt. In diesem Fall sind sowohl Erbe
Tod des Mieters geht die Mitgliedschaft zunächst auf
als auch Vermieter berechtigt, innerhalb eines Monats
den Erben über. Sie endet jedoch mit dem Schluss des
mit der gesetzlichen Frist von drei Monaten außeror
Geschäftsjahres am 31.12. des Jahres, in dem der Erbfall
dentlich zu kündigen (siehe auch § 563 BGB).
eingetreten ist. Im Folgejahr wird, sofern keine Auf
rechnung mit bestehenden Forderungen erfolgt, das
Sollten Sie als Erbe für einen verstorbenen Ange
Auseinandersetzungsguthaben (Wert der Anteile) an
hörigen die Wohnung kündigen müssen, nehmen
den Erben ausgezahlt (siehe § 77 Abs. 1, Satz 1 und 2
Sie Kontakt mit dem Verwalter auf.
Genossenschaftsgesetz).16 rundum
Tag der offenen Tür
in der Concierge Heidelberger Straße 17
Im vergangenen September waren die Bewohner der Wohnanlage eingeladen,
die Räume der Concierge kennenzulernen. Manfred Siewior, unser Concierge
mitarbeiter, lud mit kräftiger Unterstützung der Hauswarte zu Grillwurst, Bier, Kaffee
Kahnfahrt im Spreewald und K uchen ein. In geselliger Runde wurden die Angebote für unsere Mitglieder vor
gestellt. Den umfangreichen Wochenplan der Aktivitäten können Sie hier noch
einmal nachlesen. Wir hoffen, es ist für Sie etwas dabei.
Organisiert durch unsere vier Conciergeeinrichtungen
ging es am 20. Juni 2019 auf Erlebnistour durch den
wunderschönen Spreewald. Wochenplan der Angebote in unserer Concierge Heidelberger Straße 17
Der Reisebus startete in Berlin um 9 Uhr. In L übbenau 09:30-10:30 Uhr Gesundheitssport, 11:00-12:00 Hockergymnastik
wartete ein typischer Spreewaldkahn auf die 50 Mit Montag: 14:30-17:00 Uhr Bastel-Kreativgruppe (14-tägig)
glieder des wbv. Abseits der Hauptstrecken stakte uns 14:30-17:30 Uhr Skat (14-tägig)
der „Gondoliere“ durch unberührte Natur, an wunder
schönen Erlenwäldern, an Feldern, die nur mit dem Dienstag: 14:00-17:00 Uhr Mal- und Zeichengruppe
Kahn zu erreichen sind, und Wiesen mit den typischen
Heuschobern vorbei. Mittwoch: 14:30-17:00 Uhr Kaffeeklatsch
Nach einem Zwischenstopp im Lagunendorf Lehde,
Donnerstag: 14:00-17:30 Uhr Spielenachmittag
wo bis zu 300 Jahre alte Häusern bewundert werden
konnten, sowie einem gemeinsamen Mittagessen
Freitag: 11:30-14:30 Uhr gemeinsames Kochen (14-tägig)
ging es wieder zurück.
Gegen 18:30 Uhr erreichte die kleine Reisegruppe Wenn Sie sich anmelden wollen oder Fragen haben, melden Sie sich bitte bei
sicher und gut gelaunt wieder die heimatlichen Manfred Siewior in der Concierge Heidelberger Straße 17, Telefon 030 /339 48 335
Gefilde Berlins.rundum 17 Unsere Neuköllner Nachbarschaftsreporterin Edeltraut P. war in diesem Sommer für den wbv auf großer Fahrt. Sie erfreut uns in dieser Ausgabe nicht nur mit schönen Fotos von den Berliner Gewässern.
18 rundum
Coaching und Lernen in der Heidelberger Straße
Dirk Bartels und Susanne Brehm vom LokalWerk Susanne Usia vom verMITTELPUNKT
In unserem Neubau in der Heidelberger Straße ge S pende für die gemeinnützige O rganisation sehr
hören seit Februar auch die beiden Unternehmen willkommen. Jede Spende ist s teuerlich abzugsfähig.
KONTAK T
LokalWerk und verMITTELPUNKT zu unseren neuen Nähere Informationen dazu ersehen Sie auf der
Mietern. In dem hellen, schönen und offenen Schu firmeneigenen Homepage.
LokalWerk gUG
lungsraum bieten sie in freundlicher Lernatmosphäre
Heidelberger Str. 16, 12059 Berlin
Kurse und Trainings an, drei kleinere Räume stehen Susanne Usia bietet mit ihrem Unternehmen
Telefon: 0151-99 51 07 für Coaching und Beratung zur Verfügung. Im Fokus verMITTELPUNKT Jobcoaching für Arbeitsuchende
Mail: hallo@lokalwerk.net des gemeinnützigen Unternehmens LokalWerk steht und Coaching für Existenzgründer an. Besonders
Web: www.lokalwerk.net die Unterstützung von Menschen, die neu zu uns wichtig ist Susanne Usia, die Teilnehmenden in ihrer
nach Deutschland gekommen sind und beruflich ganz persönlichen Lebenssituation zu sehen und ihre
verMITTELPUNKT Fuß fassen möchten. Anliegen in vertrauensvollen Einzelgesprächen zu
Heidelberger Str. 16, 12059 Berlin Vor zwei Jahren überzeugten die beiden Gründer bearbeiten.
Susanne Brehm und Dirk Bartels Fördermittelgeber So unterstützt sie mit ihren KollegInnen die Teilneh
Telefon: 0176-60 00 90 46
mit ihrer Idee, kleine Betriebe für die Integration von menden im Jobcoaching bei der Entwicklung neuer
Mail:
Geflüchteten zu gewinnen, und starteten ihr erstes beruflicher Perspektiven. Dazu gehören auch die
kontakt@vermittelpunkt.com
Projekt „startlocal“. Das Projekt war so erfolgreich, Überarbeitung der Bewerbungsunterlagen und die
Web: www.vermittelpunkt.com
dass ein größeres Anschlussprojekt bewilligt wurde Vorbereitung auf Vorstellungsgespräche. Existenz
und zugleich mehr Personal und größere Räume gründer erhalten für ihren Start in die Selbstständig
nötig wurden. keit fachkundige Beratung zu den Fragen, die bei
Mit viel Engagement führen die beiden ihr junges einer Gründung auftreten, und erstellen mit dem
Unternehmen. Sie besuchen Unterkünfte und Be Gründungscoach ihren Businessplan.
ratungsstellen, unterstützen bei der Berufsorientie Auch Menschen, die nach längerer Arbeitslosigkeit
rung, bei der Jobsuche und bei Behördengängen. eine Anstellung gefunden haben, denen der Wieder
Beide treten gezielt an Berliner Kleinunternehmen einstieg in das Arbeitsleben jedoch schwerfällt, kom
heran, um Praktika und Jobs für ihre Teilnehmenden men zu verMITTELPUNKT. Sie besprechen während
zu g ewinnen, denn „das Ankommen in Job und Ge ihrer Probezeit im Coaching regelmäßig herausfor
sellschaft funktioniert besonders gut in kleinen dernde Arbeitssituationen und finden einen Umgang
Betrieben, da Mitarbeiter und Kunden sich oft mit Schwierigkeiten und Unsicherheiten, die ihre
persönlich kennen“, so Dirk Bartels im Gespräch. neue Aufgabe mit sich bringt.
Auf www.lokalwerk.net findet man detaillierte Wenn ein Aktivierungs- und Vermittlungsgutschein
Informationen zum Unternehmen, außerdem können der Agentur für Arbeit beziehungsweise des Jobcenters
Praktikums- und Jobangebote direkt eingegeben vorliegt, ist das Coaching bei verMITTELPUNKT für die
werden. Wichtig ist dem Team immer auch der per Teilnehmer kostenfrei. Informationen zu den Angebo
sönliche Kontakt zu den Arbeitgebern. Seit April wird ten von verMITTELPUNKT und den Fördermöglichkeiten
bereits die erste Gruppe von zehn G eflüchteten durch finden Interessierte auf www.vermittelpunkt.com. Im
Coaching, Computer- und Sprachtrainings beim Ein letzten Jahr waren die beiden kooperierenden Unter
stieg in Job oder Ausbildung unterstützt. Alle nehmen nehmen gemeinsam auf der Suche nach neuen Räu
aus eigener Motivation am Projekt teil und sind „mit men. Ein klarer Fall für den wbv! Schnell war man
vollem Elan dabei“, so Susanne Brehm. Da nicht alle sich einig, und wir konnten LokalWerk und verMITTEL
Kosten über die Förderung gedeckt sind, ist jede PUNKT als neue Mieter begrüßen.LEXIKON DES WOHNENS
Das „Berliner Zimmer“ Blühende Baumscheiben
Edeltraut P. und Peter Kupferschmitt
Müll, leere Flaschen und Hundekot sind leider das gewohnte
Bild, wenn man auf dem Fußweg an den Baumscheiben vor
übergeht. Die BSR und das Grünflächenamt versuchen zwar,
diesem Problem zu begegnen, die Ignoranz und Achtlosigkeit
„An den Häusern der Bürger praktiziert er seinen Genius mancher Menschen sind aber leider zuweilen größer.
wenig. Dass Schinkel auf nichts sonst als die Fassade achtet,
versündigt schwer gegen jene Unglücklichen, welche in solchen Doch nicht überall! An manchen Stellen in Berlin haben An
Häusern dann Wohnung nehmen.“ Kritisiert wird hier der wohner Hand angelegt, in Eigenarbeit den Dreck beseitigt und
berühmte preußische Baumeister Karl Friedrich Schinkel die Baumscheiben bepflanzt. Unsere Mitglieder Ilona Bucher
(1781–1841) in einer Berliner Zeitung jener Tage. und Ruth Lemke hat es auch immer geärgert, dass die sieben
Baumscheiben vor der Wohnanlage 2 in der Sonnenallee so
Worum ging es? Schinkel galt als Erfinder des sogenannten schmutzig und trostlos aussahen. Entsprechend haben sie mit
„Berliner Zimmers“ in den Mietskasernen der Berliner Gründer ihrer jungen Helferin Filiz die Ärmel hochgekrempelt und den
zeitbauten. Dieses Berliner Zimmer hatte als Verbindungsstück Unrat entfernt. Sie brachten neue Erde ein und eine Deckschicht
zwischen Vorderhaus und Seitenflügel einen schlechten Ruf bei Rindenmulch. Bepflanzt wurden die Baumscheiben mit Früh
den Bewohnern: zu dunkel – vor allem in den unteren Ge jahrs- und Sommerblühern sowie niedrigen Stauden und Grä
schossen. sern. Der wbv übernahm die Materialkosten. Das Ergebnis kann
sich sehen lassen: Ein blühender Streifen entlang des Gehweges
Dabei war die Grundidee Schinkels sinnvoll. Er wollte keinen zwischen Sonnenallee 127 und 133 ist entstanden. Passanten
Wohnraum verschenken und die Wohnblockbebauung in sich bleiben stehen und auf ihren Gesichtern ist ein Lächeln zu ent
geschlossen halten. Allein die großbürgerlichen Bewohner der decken.
Vorderhäuser fanden kein Gefallen an den dunklen Räumen, Möchten auch Sie Ihre Baumscheiben verschönern? Dann
die nicht repräsentativ waren. empfehlen wir Ihnen die Broschüre „Begrünung und Pflege
von Baumscheiben“ vom Land Berlin beziehungsweise
Ende der 1970er Jahre verloren die Berliner Zimmer im Zuge der folgende Internetseiten:
„behutsamen Stadtentwicklung“ und der teilweisen Blockent
kernung mit deutlicher Auflockerung der engen Altbaubebauung https://www.berlin.de/ba-pankow/politik-und-verwaltung/
ihren schlechten Ruf. Durch ihre ruhige Hoflage – häufig mit ei aemter/strassen-und-gruenflaechenamt/aktuelles/
nem schönen Blick in den begrünten Innenhof – sind die mittler-
weile helleren Berliner Zimmer heute um einiges attraktiver. https://berlin.nabu.de/stadt-und-natur/naturschutz-berlin/
baumschutz/baumscheiben/index.htmlSie können auch lesen
