Bayern Endlich wieder raus - ADAC
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NR. 2 Sommer 2022 ADAC.DE / VOR-ORT Bayern Endlich wieder raus Mit dem ADAC sicher an den Ort Ihrer Träume Sicher mobil Olympia-Rallye ’72 Toter Winkel ADAC unterstützt ältere Revival eines Motorsport- Verkehrssicherheitsaktion Menschen im Straßenverkehr Klassikers mit Walter Röhrl des ADAC an Grundschulen
Weißenstadt in Weißenstadt Weißenstadt am See ENTDECKEN SIE GesundZEIT ERHOLEN UND NEUE KRAFT TANKEN Herrlich am Weißenstädter See gelegen und mitten im Naturpark Fichtel- gebirge genießen Sie unter einem Dach: 4-Sterne-Superior Hotel mit eigener Therme, Saunawelt mit 9 Themensaunen, GesundZeitReise, Beauty & SPA, Medical Wellness, Fitness-Studio und Gastronomie. Das perfekte Umfeld für Entschleunigung und um neue Energie zu tanken: Wellness- und Gesundheits- anwendungen, Wasserfreuden, Seeaktivitäten, Radfahren, Wandern, kulinarische Genüsse – verbringen Sie Ihre schönste Zeit im Siebenquell GesundZeitResort für Ihr gesundes Wohlbefinden. GESUNDHEIT SEEVERGNÜGEN URLAUB AKTIVITÄT THERME SPA Zertifiziert PR ÄVENTION nach § 20 SGB steuerliche Vorte V: ile oder Zuschuss vo INKLUSIVLEISTUNGEN für alle Hotelaufenthalte NEU: Präventionskurs „KRAFT TANKEN“ m Arbeitgeber • Freie Nutzung der Siebenquell Wasser- und Saunawelt, 3 Nächte inkl. Halbpension Plus möglich GesundZeitReise, Fitness-Studio • Badetasche mit Bade- • inkl. Diagnostik (HRV- und BIA-Messung) tuch, Bademantel und Frotteeslipper • Kostenfreie Außen- • Theoretische Kurseinheiten (Achtsamkeit, Motivation, etc.) parkplätze • 1 Flasche Wasser bei Anreise • u.v.m. • Erlebnisevents (Waldbaden, Mineralienbäder, Massage u.v.m.) WILLKOMMEN IM SIEBENQUELL Weitere attraktive Arrangements unter www.siebenquell.com oder Tel. 09253 95460 0 Siebenquell GesundZeitResort GmbH & Co. KG . Thermenallee 1 . 95163 Weißenstadt HOTEL GESUNDZEIT THERME WOHNMOBILSTELLPLATZ
EDITORIAL 18 Olympia-Rallye ’72 – zum Jubiläum die Neuauflage eines Motorsport-Klassikers 7 Endlich wieder raus – wir zeigen Ihnen die schönsten Reiseziele und -wege in und nach Österreich, Italien und Kroatien 20 Trendthema Camping – die individu ellste Art der Ferien mit viel Privatsphäre Liebe Leserinnen und Leser, I N H A LT Lust auf Sommer, Sonne, Urlaubsfeeling? Endlich Das gibt’s beim ADAC wieder raus! Auch wir können es kaum mehr er- Aktionen und Angebote aus Ihrem Regionalclub Seite 4 warten und haben uns ganz bewusst entschie- Endlich wieder raus und reisen den, diese (Vor-)Freude mit Ihnen zu teilen. In Die schönsten Reiseziele und -wege in und dieser Ausgabe haben wir Ihre Lieblingsdestina- nach Österreich, Italien und Kroatien Fotos: Gio’ Martorana; Anja Krien; Camping Resort Bodenmais tionen Österreich, Italien und Kroatien für Sie Seite 7 genauer unter die Lupe genommen. Kommen Sie Sicher unterwegs mit „sicher mobil“ Programm für Mobilität im Alter mit auf eine Reise, lassen Sie sich von unseren Seite 16 Tipps inspirieren und freuen Sie sich auf die 50 Jahre Olympia-Rallye ’72 schönste Zeit des Jahres – Ihren wohlverdienten Zum Jubiläum des Motorsport-Klassikers Urlaub. Darüber hinaus informieren wir Sie in Seite 18 diesem Heft über das Revival einer Motorsport- Luftrettung Legende: der Olympia-Rallye von 1972, die in die- Deutlich mehr Einsätze für die ADAC Luftretter Seite 19 sem Jahr zu ihrem Jubiläum wieder an den Start Trendthema Camping auf allen Kanälen geht. Wir berichten über die ADAC Luftrettung ADAC Aktionswoche und den 40. Geburtstag des ADAC Prüfzentrums Seite 20 in Nordbayern. Und: Wir feiern Camping und zei- 40 Jahre Prüfzentrum Nürnberg-Fürth gen Ihnen nicht nur das umfangreiche Angebot Bewährte Anlaufstelle für Cover: Gio’ Martorana und die Leistungen des ADAC, sondern auch die den professionellen Fahrzeugcheck Seite 21 schönsten bayerischen Campingspots. Termine Wo der mobile Prüfdienst Station macht Viel Spaß beim Lesen, Träumen und Entdecken! Seite 22 02·2022 Bayern 3
KURZ NOTIERT PANNENHILFEBILANZ 2021 Über 446.000 Einsätze in Bayern Die häufigsten Pannenursachen für ADAC Straßenwachteinsätze 2021 Die ADAC Straßenwacht und 1,9 % Kühlung, Heizung, Klima die ADAC Mobilitätspartner Kraftstoffanlage 3,1 % wurden im Jahr 2021 zu 446.464 Pannen in Bayern 1,2 % Auspuffanlage, gerufen. Im Vergleich zum Reifen 7 % Partikelfilter, Katalysator Vorjahr wuchs die Zahl der Einsätze um 14.388, was einer Generator, Anlasser, 10,3 % Zunahme von 3,3 Prozent ent- Beleuchtung, spricht. Die meisten Pannen- Verkabelung meldungen waren aufgrund von Winterwetter, Sturm und zweistelligen Minustempera- 2021 46,2 % Batterie turen in der ersten Februar- hälfte zu verzeichnen mit allein 3084 Einsätzen am Sonstige (Karosserie, 14,8 % 12. Februar. Pannenursache Lenkung, Bremsen, Nummer eins waren mit Fahrwerk, Antrieb) 46,2 Prozent weiterhin Proble- me mit der Batterie, gefolgt von Problemen mit dem Motor/ Motor, Motormanagement 15,5 % Motormanagement mit (Einspritzung, Zündung, Sensorik) Quelle: ADAC 15,5 Prozent Anteil. Sommer 2022 Bayern KURZ NOTIERT ADAC bietet Schlüsseldienst jetzt auch in der Region Nürnberg, Fürth, Erlangen, Ansbach an Damit Mobilität auch vor der eigenen Tür nicht halt- macht, bietet der ADAC als bewährter Helfer in der Not nach München und Augsburg nun auch einen Schlüsselnotdienst in den Regionen Nürnberg, Fürth, Erlangen und Ansbach an. Sowohl ADAC Mitglieder als auch Nichtmitglieder können den neuen Service in Anspruch nehmen. Die Hilfeleistung wird von speziell ausgebildeten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Pannenhilfe sowie von ausgesuchten Partnerunterneh- men bereitgestellt und ist 24 Stunden und 7 Tage die Woche zum Festpreis verfügbar. Von Montag bis Freitag (6 - 20 Uhr) kostet die einfache Türöffnung einschließlich Anfahrtskosten Foto: ADAC Helfer in der Not Der neue ADAC 95 Euro, außerhalb dieser Zeiten 169 Euro. Schlüsseldienst jetzt auch in Mittelfranken > adac.de/schluesselnotdienst 4 Bayern 02·2022
KURZ NOTIERT Organspendelauf 2023 HILFE FÜR DIE UKRAINE wieder in München Als Präsenzlauf, aber auch virtuell fand am ADAC in Bayern spendet 8. April in Leipzig der diesjährige Organ- spendelauf statt. Wichtigstes Ziel ist, die über 66.000 Euro Öffentlichkeit auf die Organspende und -transplantation aufmerksam zu machen. Der fürchterliche Krieg in der Denn obwohl 68 Prozent aller Deutschen für Ukraine schockiert und ent- die Organspende sind, besitzen lediglich 16 setzt auch den ADAC in Bay- Prozent auch tatsächlich einen Organspen- ern. In mehreren Spendenak- deausweis. Und der Bedarf an Organen ist tionen sammelten die beiden groß: Über 9000 Patienten warten aktuell auf ein Spenderorgan, knapp 800 Men- Regionalclubs insgesamt mehr schen auf der Warteliste sind im Jahr 2020 als 66.000 Euro für diverse ukrainische Hilfsorganisatio- Partnerschaftsverein verstorben. In den letzten Jahren haben zahlreiche Prominente, wie beispielsweise nen im Freistaat. Die finanziel- Charkiw-Nürnberg der Schlagerstar Roland Kaiser, die Fuß- le Spende entstand durch die bekam unter anderem ball-Stars Arjen Robben, Paul Breitner und Mitarbeiterinnen und Mit- eine finanzielle Spende Foto: Bettina Engel, ADAC Nordbayern Felix Magath, die bekannten Moderatoren arbeiter in den Regionalclubs, Verona Pooth und Jörg Wontorra oder die die entweder einen Urlaubstag oder Überstunden spenden konnten. erfolgreichen deutschen Läuferinnen Anna und Lisa Hahner, die „Hahner-Twins“, die Der ADAC wiederum wandelte die gespendete Zeit in einen Geldbetrag Veranstaltung unterstützt. um und verdoppelte diesen. Das Geld wurde an verschiedene Einrich Im April 2023 findet der Lauf wieder in tungen in Bayern übergeben. In einer weiteren Sachspendenaktion München statt. wurden beim ADAC Nordbayern außerdem medizinische Notfallprodukte > Wenn Sie teilnehmen wollen, finden wie zum Beispiel Kfz-Verbandstaschen im Gesamtwert von weiteren Sie mehr Informationen unter: 3000 Euro gesammelt und an eine Hilfsorganisation zum Weitertrans- organspendelauf.de/ port in die Ukraine übergeben. Mit der ADAC Mautbox immer am Stau vorbei Freie Fahrt in den Urlaub: Auf allen T-Spuren schneller ans Ziel Kein Warten & Kleingeldsuchen mehr an den Mautstationen Gültig in Italien, Frankreich, Spanien, Portugal Kilometergenaue, transparente Abrechnung Für Pkw, Motorräder und Wohnmobile Jetzt bestellen in Ihrer ADAC Geschäftsstelle & Reisebüro, unter 089 45 35 35 70 oder direkt auf adac-mautbox.de
Anzeige SERVICE Geburtstagssaison Übernachtung im LEGOLAND® zu gewinnen Viele kleine Dinge können Großes entstehen lassen. Ganz beson- GEWINNSPIEL ders beeindruckend zeigt sich dies im LEGOLAND Deutschland im s Teilnahmeschlus bayerischen Günzburg, wo zehn Themenwelten mit mehr als 55 Millio- 31. August 2022 nen LEGO® Steinen erschaffen wurden. Auf einer Fläche, so groß wie 26 Fußballfelder, können Besucher in die Welt von Rittern, Piraten und Abenteurern eintauchen und gemütlichen Fahrspaß oder wilde Achterbahn-Action erleben. Dieses Jahr heißt es: Herzlichen Glück- wunsch zum 20. Geburtstag, LEGOLAND Deutschland! In der Jubi läumssaison, die bis zum 6. November geht, erwarten die Besucher coole Events und phänomenale Premieren: beispielsweise die weltweit erste LEGOLAND Parade, eine spektakuläre Multimedia-Piratenshow sowie 72 neue Familienzimmer im NINJAGO® Quartier im angrenzenden LEGOLAND Feriendorf. ADAC Mitgliedern macht der Besuch des LEGO- LAND Deutschland Resorts noch mehr Spaß, denn pro voll zahlendem ADAC Clubkarteninhaber hat ein Kind (drei bis elf Jahre) freien Eintritt. > Zusammen mit dem LEGOLAND® Deutschland verlosen wir unter allen Teilnehmenden eine Übernachtung im Themenzimmer für zwei Erwachsene und zwei Kinder inkl. Frühstück und zwei Tage Park- Eintritt (im Wert von 548 Euro). Schreiben Sie eine E-Mail an gewinnspiel@sby.adac.de, Stichwort „LEGOLAND®“. Teilnahmeschluss ist der 31.8.2022. Die Teilnahmebedingungen gemäß Art. 13 DSGVO finden Sie unter adac.de/suedbayern-teilnahmebedingungen Das gibt’s beim ADAC Aktionen und Angebote aus den Regionalclubs Badeschuhe Sicher im So schön das Urlaubscheck Ausland unterwegs Warntafeln zur Sicherung und Gefühl auch ist, aber beim Bar- frühzeitig buchen Kennzeichnung überstehender fußlaufen kann man sich schnell Funktionieren die Bremsen einwandfrei? Lasten an Kraftfahrzeugen sind in verletzen. Surf- und Badeschuhe Italien Pflicht. Besorgen Sie sich bieten daher den besten Schutz Stimmen alle Flüssigkeitsstände? Batterie, am besten schon einmal vorsorg- am Strand oder im Wasser. Beleuchtung, Stoßdämpfer – halten sie lich eine Warntafel, damit Sie in Bequemes und elastisches Neo- Dauerbelastungen stand? Aufschluss gibt Ihrem nächsten Italien-Urlaub je- pren-Obermaterial garantiert der Urlaubscheck in den Prüfzentren Mün- derzeit flexibel bleiben. Frankreich beim Surfen oder Spielen beste chen und Nürnberg/Fürth. Tipp: „Warten Sie Fotos: LEGOLAND® Deutschland Resort; ADAC wiederum schreibt seit Anfang Bewegungsfreiheit. Per Schnell- mit dem Check nicht bis zum Reiseantritt. 2021 an Fahrzeugen über 3,5 Ton- schnürung ist der Surf- und Bade- So können Mängel noch rechtzeitig bei nen Warnhinweise für den toten schuh individuell anpassbar und einem Werkstatttermin behoben werden“, Winkel vor. Mit diesem Warn- rasch einsatzbereit. Eingearbei- hinweis-Aufkleber-Set für Ihren empfiehlt Prüfexperte Ludwig Finkenzeller. tetes Mesh-Gewebe sorgt dafür, Wohnwagen sind Sie immer dass eingedrungenes Wasser Auf Wunsch bieten die Techniker einen auf der sicheren Seite. schnell abfließt. Die Badeschuhe Check der Klimaanlage an. > Warntafel: gibt es in verschiedenen Farben > Infos & Buchungen: 26,95 Euro/ und Farbkombinationen, sie sind • a dac-pruefzentrum-muenchen.de, Aufkleber-Set in allen bayerischen Geschäfts- T 089 519 51 88 (München) Toter Winkel: stellen erhältlich. • a dac-pruefzentrum.de, T 0911 959 53 95 9,95 Euro > Preis: 9,95 Euro (Nürnberg/Fürth) Angebote gültig bis 31.8.2022 6 Bayern 02·2022
TITELTHEMA REISEN Endlich wieder raus und reisen Text: Rafael Freckmann Die Berge, die Sonne, das Meer, das Licht … schönsten Straßen die besten Plätze in Öster Corona hat unserem Fernweh in den vergange reich, Italien oder Kroatien. Von der richtigen nen Monaten erst mal einen Strich durch die Route über die passende Unterbringung bis hin Rechnung gemacht. „Mehr Zeit zu Hause, auch zu den schönsten Sehenswürdigkeiten, den nicht verkehrt“, dachte sich bestimmt der eine Geheimtipps und den kulinarischen Genüs oder andere. Doch es fehlt etwas, von Tag zu sen haben wir für Sie alles in diesem Heft zu Tag mehr: die Vorfreude, dieses Glücksgefühl, sammengefasst. Dabei hatten wir prominente wenn wir uns aufmachen, die Welt, ihre ver Unterstützung: Daniel Speck, Drehbuchautor schiedenen Kulturen und Gebräuche zu erkun und erfolgreicher Münchner Schriftsteller, hat den. Endlich wieder raus und reisen! Während uns einen Einblick in seine Reisen gegeben – der langen Coronazeit hat es uns gefehlt, jetzt eine Hommage an die mediterrane Welt. wollen wir es wieder richtig genießen. Bereits Die passenden Informationen zu Ihrer per vor unserer Haustüre liegen atemberaubende sönlichen Reise, Tipps für spektakuläre Fahr Landschaften und das spiegelt sich auch in den ten mit grandiosen Aussichten und alles, was Foto: Gio’ Martorana Zahlen über die geplanten Reiseziele der Deut Sie noch brauchen, bekommen Sie bei uns in schen für das Jahr 2022 wider – diese liegen den 30 ADAC Geschäftsstellen und Reisebüros. vornehmlich in Europa. Von unserer Heimat Lassen Sie sich inspirieren, wir wünschen eine aus erreicht man dabei mit dem Auto über die gute Reise! > 02·2022 Bayern 7
TITELTHEMA KROATIEN Eine (noch) unentdeckte Bucht recht gegeben: Der ultimative Genuss die- Der Strand Stiniva auf der Insel Vis wurde ser edlen Frucht liegt in einem speziellen 2016 zum „besten Strand Europas“ gewählt. gastronomischen Ritual: Aus der frischen Besonderheit: Er ist nur zu Fuß oder mit Maraska-Kirsche wird ein Sorbet gewonnen, einem Bootstaxi zu erreichen. das mit Maraska-Kirschlikör beträufelt wird, Der schönste Strand des Landes dem legendären Maraschino. Dieser außer- Ein Naturdiamant auf der Insel Mljet: Hier ordentliche Nachtisch wird in einem mit gibt es viel Landwirtschaft, dichte Kiefern- Maraska-Parfüm besprühten Raum serviert. wälder und als Highlight den Sandstrand Ein Restaurant, das man besuchen sollte Saplunara. Keine Hotels und keine großen Alle Restaurants kochen traditionelle kroa Restaurants, lediglich kleine Häuser mit tische Küche mit viel Fisch, Lammfleisch, typisch kroatischem Essen sorgen für zau- Olivenöl, Schafskäse und Prosciutto. Kroa- berhafte Momente. tien kann zehn Michelin-Sterne-Restaurants Ein Hotel zum Verlieben und ein Michelin-Green-Star-Haus vorzei- Mit dem imposanten Biokovo-Gebirge im gen. Hier haben Sie die Qual der Wahl. Hintergrund und einem atemberaubenden Das größte Highlight für die Kinder Blick bietet das Aminess Khalani Beach Das unberührte Landesinnere Istriens ist mit Hotel alles, was das Herz begehrt. Inspiriert seinen sanften Hügeln und Tälern der ideale durch Elemente wie Wasser, Stein und Ort für all jene, die einen Abenteuer- und Äther, strahlt dieses Hotel Erhabenheit Aktivurlaub suchen. Entdecken Sie echte und stilvolle Eleganz aus. prähistorische Fußabdrücke an der Prome- Der schönste Campingplatz nade der Dinosaurier auf einer der Inseln Campingplätze in Kroatien gibt es buchstäb- des Nationalparks Brijuni oder die tropische lich wie Sand am Meer. Einer der außerge- Unterwasserwelt im Aquarium Pula. wöhnlichsten ist der Platz im Nationalpark Die schönste Wander- und/oder Radtour Plitvicer Seen mit seinen atemberaubenden Mit dem Fahrrad oder zu Fuß geht’s zur Wasserfällen. Natur pur in Mobile Homes neuen Attraktion „Skywalk Biokovo“ – die am See, im Tipi oder in einem Baumhaus. erste Aussichtsplattform in Kroatien. Der Ein Fest, das man unbedingt erleben muss Skywalk liegt auf einer Höhe von 1228 Me- Die bekannteste Reiterveranstaltung Kroa- tern direkt am Ravna-Vlaska-Pass und ragt tiens ist das „Sinjska Alka“, das jedes Jahr 12 Meter aus der Klippe hervor. An klaren im August stattfindet. Es gehört zu den Tagen sieht man sogar bis nach Italien. wichtigsten kulturellen Ereignissen im Die malerischste der über 1000 Inseln kroatischen Terminkalender. Die großarti- Wie soll man eine Insel für einen perfekten gen Lanzenreiter tragen jahrhundertealte Urlaub auswählen, wenn 1244 zur Wahl ste- Uniformen und reiten auf ihren glänzenden hen? Hvar zum Beispiel: Sie ist nicht nur die und eleganten Pferden. sonnigste Insel Europas, die Ebene von Stari Ein kulinarischer Geheimtipp Grad zählt auch zum UNESCO-Weltkulturerbe. Fotos: XXXXXXXXXX In Dalmatien prahlen die Bewohner Zadars Auch Freikörperkultur ist in Kroatien übrigens seit Jahrhunderten mit ihrer berühmten sehr ausgeprägt: FKK-Freunde können den Maraska-Kirsche. Sie soll die beste der Welt Strand auf Rab wählen, den im Jahr 1936 der sein. Moderne Wissenschaftler haben ihnen abgedankte britische König besucht hat. 8 Bayern 02·2022
TITELTHEMA KROATIEN Kroatien – ein Land zum Verlieben Die ADAC Urlaubsengel verraten zehn Geheimtipps für den Küsten- und Inselstaat an der Adria Fotos:Plamenko Foto: Cvitic: Naturpark Biokovo XXXXXXXXXX > 02·2022 Bayern 9
TITELTHEMA KROATIEN „Sicher, sauber, authentisch und nachhaltig“ Kroatiens Tourismusministerin Nikolina Brnjac über die Vorzüge ihres Landes Interview: Stefan Dorner Die deutsch-kroatische Europa, 13 tragen sogar das Freundschaft ist ungebro Prädikat „Superplatz 2021“. chen. 21,2 Millionen Nächte haben Urlauber aus Deutsch Gibt es überhaupt noch land 2021 im Land verbracht. freie Kapazitäten in der Viele sind mit dem Auto an Hauptsaison? gereist. Ein guter Grund für Die Buchungslage ist besser den ADAC, mit Kroatien im als im Rekordjahr 2019. Wir Bereich Tourismus eng zu tun alles, damit dies so sammenzuarbeiten – sehr bleibt. Wir haben Sicherheit zur Freude von Nikolina und Flexibilität von Reise Brnjac, Ministerin für Tou buchungen an die erste Stel rismus und Sport. le gesetzt. Das Angebot ist vielfältig: luxuriöse, abgele Frau Brnjac, Kroatien ist gene Villen, Apartments, Ro Auf eine gute Zusammenarbeit Nikolina Brnjac, viel mehr als nur das Mit- Kroatiens Ministerin für Tourismus und Sport, und binson-Crusoe-Unterkünfte, telmeer. Was macht Ihr ADAC Tourismuspräsident Karlheinz Jungbeck Urlaub auf dem Bauernhof, Land aus Ihrer Sicht so be- Campingplätze und Hotels sonders? aller Kategorien. Das alles unter höchsten Si Unser Land ist reich an kulturellen und his cherheitsvorkehrungen: „Safe stay in Croatia“. torischen Schätzen bis hin zu natürlicher Schönheit. Kroatien in seiner ganzen Pracht zu Ihr Land hat mehr als 1000 Inseln – welche erleben, bedeutet, unsere Bräuche und Gast ist die schönste und warum? freundschaft kennenzulernen – und zwar nicht Der kroatische Archipel ist der zweitgrößte im nur im Sommer. Bei uns ist es zu jeder Jahres Mittelmeer und besteht aus 78 Inseln, 524 In zeit schön! Das bestätigt die neue ADAC Bro selchen und 642 Klippen und Riffen, die für schüre „Kroatien: ein Land zum Verlieben“. Touristen besonders attraktiv sind. Es gibt acht Nationalparks und zwölf Naturparks. Während der Pandemie wechselten viele Menschen von Flug- und Fernreisen zu Auto Weniger bekannt als Ziel ist das Landesinne- oder Camping. Wie hat sich dies auf Kroatien re wie Slawonien: Was wird dort angeboten? ausgewirkt? Wir wollen unser Land als nachhaltiges Reise Einer der Vorteile Kroatiens ist, dass wir gera ziel für den ganzjährigen Tourismus erschlie de aus Deutschland über eine sehr gute Ver ßen. Das Binnenland bietet eine Vielzahl ein kehrsinfrastruktur zu erreichen sind. Im Vor zigartiger Einrichtungen und ein reichhaltiges Foto: Peter Neusser jahr waren 67 % mehr Bundesbürger bei uns Angebot an Unterkünften und Önogastrono und wir durften 2,9 Millionen Ankünfte aus mie. Und ja, Slawonien ist ein verstecktes Ju Deutschland verzeichnen. Laut ADAC zählen wel – die Wiege des guten Geschmacks unse 134 unserer Campingplätze zu den besten in res Landes. > 10 Bayern 02·2022
Dieser Text zeigt evtl. Pro- bleme beim Text an Fühlt sich einfach besser an. Jetzt ADAC Premium-Mitglied werden. ›› Abschleppen in Ihre Wunschwerkstatt in Deutschland innerhalb 100 km ›› Weltweite Auslandskranken-Versicherung ›› Weltweite Pannen- und Unfallhilfe ›› Und viele weitere starke Leistungen Heute beantragt. Ab morgen geschützt.* Gleich abschließen auf adac.de/premium * Gültig für alle ADAC Mitgliedschaftsanträge mit Bankeinzug, die nicht als Brief zum ADAC befördert werden.
TITELTHEMA REISEN KROATIEN 1 Zagreb In der pittoresken Innenstadt Drei Länder – viele wähnt man sich ein Stück weit in Wien, Prag oder Mailand. Österreich, Italien und Kroatien sind von Bayern aus Die nahe gelegene Bergkette Medvednica ist ein beliebtes hervorragend zu erreichen und warten mit vielen zauberhaften Ausflugs- und Wanderziel. und sehenswerten Reisezielen auf – lassen Sie sich inspirieren 2 Đakovo Weltweit berühmt ist die Stadt für das Staatliche Lipizzanerge- stüt sowie für die Kathedrale, von der Papst Johannes XXIII. 10 Ston 17 AVITA Therme Weinprobe oder in einfachen sagte, es sei die schönste Kirche Klein, gemütlich, idyllisch! So Bad Tatzmannsdorf Bauernhöfen mit schönen Gärten. zwischen Venedig und Istanbul. ist das mittelalterliche Städt- Die Therme im Südburgenland chen Ston. Seine 5,5 km lange, punktet mit einer 2000 m² 24 Comacchio 3 Ilok begehbare Steinmauer ist die großen Wasserwelt, 24 Wohlfühl- Im Lagunenstädtchen flaniert „zweitlängste Mauer der Welt“. saunen, darunter eine einzigarti- 20 Ilok ist reich – an Weinbergen, man entlang von Wasserkanä- köstlichen Weinen wie dem ge Schneesauna, sowie einem len, vorbei an pastellfarbenen Traminac, attraktiven alten großzügigen Spa-Bereich. Häusern und edlen Palazzi. Das Weinkellern unterhalb des ÖSTERREICH Wahrzeichen Comacchios ist die Schlosses Odescalchi und 18 Faaker See imposante Brücke Trepponti. kleinen Weinstuben. 11 Canyoning im Wenn türkisblaues Wasser auf Kleinwalsertal eine kleine Insel (mit dem 25 Chiavari 4 Wald von Motovun Der Canyon präsentiert sich einzigen Inselhotel Österreichs) Dieser Ort zieht magisch an – Hier gedeiht eine wertvolle Knolle sehr vielseitig. Mit zahlreichen und den Mittagskogel trifft, mit seinen hübschen bunten – Trüffel! Der ideale Zeitpunkt, Möglichkeiten zum Kraxeln, dann ist man am Faaker See. Häusern, der geklöppelten Spitze, um in die Trüffelwelt einzutau- Springen und Rutschen. Ideal den berühmten Chiavari-Stüh- chen und mit einem Trüffelhund für einen unvergesslichen len. Und er dient als Ausgangs- auf Schatzsuche zu gehen, ist Adrenalinkick. ITALIEN punkt für Ausflüge in die Cinque September bis Dezember. Terre und nach Portofino. 12 Achensee 19 Sarntal 5 Plitvicer Seen Rein in die Bergbahn! Rauf aufs Im Dreieck von Bozen, Meran 26 Massa Marittima Die leuchtend grünen Seen und Schiff! Rein ins Museum! Und und Brixen befindet sich dieses Die Piazza Garibaldi mit Dom faszinierenden Wasserfälle sind wieder in die Bergbahn … Mit der „Schmuckkästchen“. Seine und Freitreppe gilt als eine der Nationalpark und sogar UNESCO- Achensee Erlebniscard können Schätze: zahlreiche Burgen, schönsten der Toskana. Eben- Weltnaturerbe. Wer es ruhig Urlauber 7 Tage lang zahlreiche handgestrickte Wolljacken und falls besonders: das größte mag, wandert zum höchstgele- attraktive Angebote nutzen. die Sarner Latsche, auch „Berg- Schildkrötendorf Europas und genen See Prošćansko jezero. segen“ genannt. das Armbrustschützen-Fest. 13 Salzburg und Mondsee 6 Insel Pag Zwei attraktive Nachbarn: das 20 Aostatal 27 Nationalpark Gran Sasso Eine Tischdecke mit Pager traditionsreiche Salzburg mit An diesem Fleckchen Erde Auf 150.000 Hektar warten die Spitze, Pager Käse, Weißwein Mozarts Geburtshaus, Dom, wird es einem garantiert nicht Burg Rocca Calascio, gut aus- Zutica, Lamm, Nadel-Makka Kloster, Schlössern und einer langweilig! Es gibt Wein, geschilderte Wanderwege, der roni, Olivenöl und Salz. Hier Festung. Und der Mondsee mit Schlösser, Burgen und die südlichste Gletscher Europas ist es ein Leichtes, eine schöne seinen Wassersportmöglichkeiten. höchste Seilbahn der Welt, (der Calderone) sowie Wiesen Tafel zu decken. die von Courmayeur bis nach mit Orchideen und Schafen. 14 Burgruine Aggstein Chamonix (Frankreich) führt. 7 Zadar „Aufi“ auf Entdeckungstour! Zur 28 Ischia Bunt, bunt, bunt … sind Zadar romantischen Kapelle oder ins Ge 21 Camping an der Adria Auf der Sonneninsel im Golf von und Umgebung. Das Blau des fängnis mit dem lieblichen Na- Der Centro Vacanze Pra‘ delle Neapel kommen Wellnessfans Meeres, das Grün der Pinien- men „Rosengärtlein“. Für Rätsel Torri in Duna Verde wurde als und Genießer voll auf ihre und Olivenhaine, das Rosa fans und Hobbydetektive gibt es 5 Sterne ADAC Superplatz Kosten. Hier trifft man auf der Flamingos und das Orange Outdoor-Escape-Room-Spiele. ausgezeichnet. Seine Highlights: Strände, Zitronen- und Oliven- des Sonnenuntergangs. eine großzügige Badelandschaft haine, Weinberge und Gärten. 15 Linz–Wien–Bratislava und ein 18-Loch-Golfplatz. 8 Insel Dugi Otok Die Straße der Kaiser und Könige 29 Sardinien Das kristallklare Meer, in dem kann auf einem Schiff auf der 22 Mailand Karibik? Nein, Sardinien! sich allerhand Fische, Seepferd- Donau oder als Roadtrip befah- Die liebenswerte Metropole Genauso schön (beispiels- chen und Oktopusse tummeln, ren werden. Dabei hat man stets sprüht vor Lebenslust und weise an der Smaragdküste), lädt zum Schnorcheln, Tauchen Schlösser und Burgen im Blick. Energie. Das machen sich auch aber weniger weit weg. und Baden ein. Ebenfalls sehens- Modehäuser und Möbeldesigner wert: der gelbe Leuchtturm. 16 Rogner Bad Blumau zunutze. Ganz in der Nähe: das 30 Taormina Illustration: Pia Bublies Im größten bewohnbaren Autodromo Nazionale di Monza. Der malerische Ort kann mit 9 Krka-Nationalpark Gesamtkunstwerk von einigem aufwarten: einem Der Fluss Krka zeigt sich zahm, Friedensreich Hundertwasser 23 Agriturismo im Piemont unvergesslichen Panorama aber auch wild: Mal öffnet er sich wird Wellness zum Erlebnis Hier heißt es Dolce Vita und inklusive Blick auf den Ätna, ruhig in smaragdgrüne Seen, mal für alle Sinne. Auch das um Dolcefarniente! In Schlössern mit dem Teatro Greco, einer Fla- tost er durch enge Schluchten liegende Hügelwiesenland Suiten und Schwimmbad, niermeile und dem Regional- und überwindet Wasserfälle. lohnt einen Ausflug. auf historischen Landgütern mit park Parco dell’Etna. 12 Bayern 02·2022
Highlights Linz 14 Wien 15 Bratislava 13 ÖSTERREICH 12 11 Innsbruck 16 17 Graz Meran 18 19 Brixen Bozen Zagreb 1 Venedig 21 KROATIEN 22 Mailand 2 4 3 ITALIEN 23 5 24 6 25 7 8 9 26 10 27 Rom Bari Neapel 28 29 Cagliari Palermo 30 Catania > 02·2022 13
TITELTHEMA ÖSTERREICH Der Berg ruft und die Seen antworten Sommer wie Winter eine Reise wert: Österreich überzeugt mit Bergen, Seen und kulinarischen Schmankerln. Doch die Alpenrepublik hat vor allem im Süden noch viel mehr zu bieten, wie unser Motorwelt-Reporter vergangenes Jahr feststellte Text: Dennis Heldt Kristallklares, smaragdgrünes Wasser und tigte Wege laden sowohl zum Radfahren als auch angenehme 28 Grad. Nein, hier wird kein Traum zum Wandern ein und versprühen eine Mi urlaub unter Palmen in der Karibik beschrieben, schung aus alpiner und karibischer Optik. sondern der Sommer in Österreich. Die Bayern lieben ihr benachbartes Urlaubsdomizil. Das Von Alm zu Alm: hoch hinaus am Katschberg südlichste Bundesland der Alpenrepublik über Wer statt baden lieber Berge erklimmen und die rascht dabei mit besonders mediterranem Klima Natur erleben möchte, der wird nördlich der und versprüht fast schon einen Hauch von ita Kärntner Seen fündig. Besonders beeindru lienischem Lebensgefühl. Die Kombination aus ckend sind hier die Nockberge an der Grenze Badeurlaub und Bergpanorama macht Kärnten zwischen Kärnten und Tirol. Fitte und sport zu den Top-Reisezielen Österreichs. Die bekann begeisterte Wanderer kommen beispielsweise ten Kärntner Seen zählen zu den wärmsten im auch in der benachbarten Region Katschberg gesamten Alpenraum und garantieren Badeur auf ihre Kosten. Hier gibt es abseits der touris laub vor beeindruckender Kulisse. Die etwas tischen Wintersportorte im Sommer naturnahe größeren Gewässer Wörthersee, Millstätter See Wanderungen entlang von Bächen, durch Täler oder Ossiacher See sind touristisch gut erschlos und an einsamen Bergseen: Nach meinem Ge sen und bieten von Wassersport über Dampf schmack war hierbei der Abstecher zum Lauß schifffahrten bis hin zu zahlreichen Musik- oder nitzer See ein absoluter Geheimtipp. Kulinari Kulturveranstaltungen jede Menge Freizeitmög sche Stärkungen in Form einer deftigen lichkeiten. Wer es eher etwas ruhiger haben „Brettljause“ oder eines süßen Kaiserschmarrns möchte und sich voll auf die Natur konzentrie gibt es auf zahlreichen Gipfeln. ren will, der sollte mit dem Rad eine Runde um Die südlichen Alpen Österreichs in Kärnten Fotos: Dennis Heldt den Weissensee drehen. Der südlichste See des und Tirol haben für jeden etwas zu bieten, egal ob Kärntner Quartetts ist weniger bebaut und gilt Badespaß, Wellness, Kultur oder sportlich aktiver als der sauberste See Österreichs, auch wegen Wanderurlaub. Der Alleskönner unter den Ur seiner etwas höheren Lage. 200 Kilometer befes laubsregionen ist immer wieder eine Reise wert. Alpines Bergpanorama in karibischer Optik An den Kärntner Seen kommen sowohl Wander- als auch Badeurlauber auf ihre Kosten 14 Bayern 02·2022
33 TITELTHEMA ITALIEN x Tipps von und mit Daniel Speck Der Münchner Erfolgsautor und seine unbändige Liebe zum Mittelmeerraum Text: Daniel Speck Sein Erfolgsroman „Bel- Durch eine unscheinbare la Germania“ ist eine Tür betritt man einen histo deutsch-italienische Lie rischen Film mit Claudia beserklärung. Seine wei Cardinale. Alles andere als teren Bestseller „Jaffa ein Hotel, eigentlich eine Road“ und „Piccola Sici Zeitmaschine. Schon Goe lia“ schlagen einen gro the saß hier auf dem Sofa. ßen Bogen rund ums Mit telmeer (Palermo, Tunis Meine 3 Lieblingshotels und Haifa). Das Herz des Daniel Speck Im Hotel Signum auf der In (rechts) auf seinen Münchner Schriftstellers sel Salina fühlt man sich wie Entdeckungsreisen Daniel Speck schlägt für zu Gast bei einer siziliani den Süden. Im Herbst er schen Familie. Die atembe scheint ein Reise- und Kochbuch mit Re raubendste Terrasse des Mittelmeers, Sterneküche zepten von den Schauplätzen seiner Ge und paradiesische Pflanzen ringsherum. Von dort schichten. In der Motorwelt verrät er seine ist es nur ein Katzensprung bis nach Tunis. Mein geheimen Favoriten. Lieblingshotel in der historischen Medina ist das Dar Ben Gaçem, ein zauberhaftes Haus mit Innen Meine 3 Lieblingsgerichte hof. Die herzliche Gastgeberin Leila liebt es, Men Die sizilianische Küche ist so reich und vielfäl schen aus aller Welt zusammenzubringen. tig, dass man im Lauf eines Abendessens rund Das faszinierendste Hotel am östlichen Ufer des ums Mittelmeer reisen kann. Als primo gibt’s Mittelmeers ist das American Colony Hotel in Je Linguine al latte di mandorla, als secondo ein rusalem. Eine Oase des Friedens in einer unglaub Couscous mit Fisch und als dolce ein Cannolo lichen Stadt, die drei Religionen beheimatet. mit Pistazien. > Alle Hotels buchbar im ADAC Reisebüro Meine 3 Lieblingsplätze Wir verlosen zehn Romane von Daniel Speck: „Bella Germania“ (Fischer Verlag) ist eine Nirgends geht die Sonne schöner unter als im große deutsch-italienische Familienge Dorf Pollara auf der Insel Salina. Grandiose Stille, schichte über drei Generationen – voller GEWINNSPIEL s Meeresrauschen und eine einzige Bar. An jedem Zeitkolorit, dramatischer Wendungen und Teilnahmeschlus großer Gefühle. Unter allen Leserinnen 31. August 2022 Abend läuft dort unter Sternen der wunderbare und Lesern der Motorwelt verlosen Film „Il Postino“, der dort gedreht wurde. wir zehn Exemplare des Bestsellers. Nirgends findet man besseres Eis als in der Ge Schicken Sie dafür einfach eine Mail lateria Gelati DiVini in Ragusa. Hausgemacht an gewinnspiel@sby.adac mit dem Foto: Gio’ Martorana mit natürlichen Zutaten wie Kaktusfeigen, Gra Betreff „Roman“. Die Teilnahmebe dingungen gemäß Art. 13 DSGVO natapfel und Moscato. finden Sie unter adac.de/suedbayern- Nirgends erlebt man die sizilianische Adelswelt teilnahmebedingungen eindrücklicher als im Palazzo Valentino in Palermo. > Weitere Infos unter danielspeck.com 02·2022 Bayern 15
Sicher unterwegs mit „sicher mobil“ Ältere sind im Straßenverkehr öfter Gefährdete als Gefährder. Für lebenslange Mobilität und Sicherheit bieten der Deutsche Verkehrssicherheitsrat und der ADAC Verkehrssicherheitskreis Bayern e. V. ein Programm an Text: Simon Hiller Laut dem bayerischen Landesamt für Statistik die kostenfreien Veranstaltungen den Teilneh- werden die Bayern immer älter. Der Anteil der An- menden Kenntnisse und Fähigkeiten zum si- fang-70-Jährigen und der über 50-Jährigen wird cheren Verhalten im Straßenverkehr vermitteln bis 2040 die zahlenmäßig größten Jahrgänge im und sie dazu anhalten, alte Gewohnheiten zu Freistaat bilden. Dieser demografische Wandel hinterfragen. So kommen unter anderem Neu- wirkt sich auch auf die individuelle Mobilität aus. erungen bzw. geänderte Vorschriften im Stra- Mit zunehmendem Alter fallen manche Dinge be- ßenverkehr zur Sprache sowie allgemein die kanntermaßen nicht mehr ganz so leicht, wie z. B. jeweilige persönliche Leistungsfähigkeit und den Überblick im wachsenden Verkehrsaufkom- Gesundheit. Darüber hinaus können Punkte men oder über neue Techniken und Fahrassis- wie Sicht und Wetter, der sichere Transport von tenzsysteme zu behalten. Mobilität ermöglicht Gepäck oder das Planen von Wegen je nach In- jedoch nicht nur die Teilhabe am gesellschaftli- teresse der Teilnehmenden zum Schwerpunkt chen Leben, sondern bringt Unabhängigkeit und gemacht werden. Raum für Fragen und den steigert die Lebensqualität. Austausch untereinander besteht jederzeit. Damit dies keine Frage des Alters ist, vermit- Die eineinhalb- bis zweistündigen Veranstal- telt der ADAC in Bayern in Zusammenarbeit mit tungen finden in kleinen Gruppen statt. Sie Foto: Monkey Business Images – AdobeStock dem Deutschen Verkehrssicherheitsrat und werden bayernweit angeboten und richten sich dem ADAC Verkehrssicherheitskreis Bayern e. V. an alle älteren Verkehrsteilnehmerinnen und das Programm „sicher mobil“, das sich an akti- -teilnehmer, ganz gleich ob sie zu Fuß, mit den ve und ältere Verkehrsteilnehmende richtet. öffentlichen Verkehrsmitteln, dem Auto oder Denn Seniorinnen und Senioren zählen zu den dem Fahrrad unterwegs sind. Die Durchfüh- besonders gefährdeten Gruppen im Straßenver- rung erfolgt durch erfahrene und vom DVR aus- kehr. Bei Fußgängern und Radfahrenden ist gebildete Moderatorinnen und Moderatoren. mehr als jeder zweite tödlich Verunglückte (55,3 > adac-nordbayern.de/sichermobil Prozent) 65 Jahre oder älter. Deshalb möchten > adac.de/suedbayern-senioren 16 Bayern 02·2022
SERVICE Toter Winkel – Todes Winkel Ein Verkehrssicherheitsprogramm des ADAC führt Kindern spielerisch die Gefahren des toten Winkels vor Augen. Schulklassen lernen hier von ADAC Moderatorinnen und Moderatoren, wie sie sich gegenüber Lkw und Bussen am besten verhalten sollen Text: Simon Hiller Immer wieder Jede Schülerin und kommt es zu schwe- jeder Schüler darf ren Verkehrsunfäl- dann auf dem Fah- len, weil Bus- oder rersitz des Lkw Lkw-Fahrer beim Ab- oder Busses Platz biegen einen Fuß- nehmen und in die gänger oder Radfah- Spiegel schauen. rer übersehen, der Die Kinder staunen sich im toten Winkel oft sehr, wenn sie befindet. Besonders merken, dass sie gefährdet sind hier ihre Mitschüler die jüngsten Ver- neben dem Fahr- kehrsteilnehmer. zeug nur schlecht „Kinder haben allein oder gar nicht se- schon aufgrund ihrer hen können. Dar- geringeren Körper- aus ergibt sich größe nicht den dann der Merksatz: Überblick im Stra- „Wenn ich den ßenverkehr, wie ihn Fahrer nicht im Erwachsene haben, und verfügen über ein ge- Spiegel des Lkw sehen kann, dann kann er ringeres Gefahrenbewusstsein“, erläutert Jür- mich auch nicht sehen.“ gen Hildebrandt, Leiter Verkehr, Technik und Das handlungsorientierte Programm „Toter Umwelt beim ADAC Nordbayern. „Deshalb ist Winkel – Todes Winkel“ wird bayernweit vom es wichtig, dass sie lernen, Blickkontakt mit ADAC angeboten und kann kostenfrei von den Fahrern aufzunehmen, damit sie sich si- Schulen für die Jahrgangsstufen drei und vier cher sein können, gesehen zu werden.“ gebucht werden. Voraussetzung ist lediglich Im Verkehrssicherheitsprogramm „Toter die Bereitstellung eines geeigneten Fahrzeugs Winkel – Todes Winkel“ lernen die Schülerin- durch die Schulen, wofür gerne Schulbusse nen und Schüler von erfahrenen ADAC Modera- oder ein Löschfahrzeug der freiwilligen Feuer- torinnen und Moderatoren, wie groß der tote wehr verwendet werden. Zudem wird eine aus- Winkel tatsächlich sein kann und warum sie ge- reichend große Fläche von mindestens der rade bei Lkw oder Bussen sowie an Kreuzungen zweifachen Fahrzeuglänge mit circa zehn Me- Foto: rt1, Tim Feifel aufpassen müssen. Anhand eines Beispielfahr- tern Breite für die 60-minütige Unterrichtsein- zeugs wird zunächst die Fläche des toten Winkels heit benötigt. mit einer Dreiecksplane markiert und die Kinder > toterwinkel.adac-nordbayern.de sehen selbst, wie groß dieser sein kann. > adac.de/verkehrssicherheit-suedbayern 02·2022 Bayern 17
HISTORIE 50 Jahre Olympia- Rallye ’72 Text: Stefan Dorner Wir schreiben das Jahr 1972: Im Schatten der Olym- pischen Spiele in München starten in Kiel über 300 Teams zur Olym- pia-Rallye. Mit nur einer Übernachtung messen sich die besten Fahrer und Co-Piloten aus ganz Europa in 62 Wertungsprüfungen. Es ist die sportliche Geburtsstunde eines Regensburgers namens Walter Röhrl. Der Rest seiner beispiel- losen Karriere ist Geschichte. Und diese Ge- schichte wiederholt sich jetzt im Jahr 2022 zum 50-Jahres-Jubiläum: Vom 8. bis 13. August sind die Walter Röhrl ist gleich mit vier Autos aus seiner aktiven Zeit Helden von einst wieder am Start beim Revival am Start, u. a. mit dem Ford Capri der Olympia-Rallye ’72. Als Oldtimerfahrt geht es in sechs Tagen vom Norden in den Süden. „Die Integration von möglichen Original-WPs „Die legendäre Olympia-Rallye war ein Mei- ist uns ebenso wichtig wie Geselligkeit und ein lenstein in der deutschen Rallye-Geschichte“, abwechslungsreiches Rahmenprogramm“, sagt erinnert sich Röhrl, der mit etlichen seiner Ral- Hagemann. „Wir wollen bewusst den Spagat lye-Autos von einst an den Start geht – mit de- zwischen dem historischen Erbe der Olympia- nen er zum mehrfachen Monte-Carlo-Cham- Rallye von 1972 und einer modernen Gleichmä- pion und Doppel-Weltmeister driftete. Trotz all ßigkeits-Rallye für Oldtimer umsetzen.“ Auch seiner Erfolge sagt Röhrl: „Die Olympia-Rallye der ADAC Südbayern unterstützt unter anderem hat mein Leben entscheidend geprägt und in durch ADAC 3-Städte-Rallyeleiter Andreas Din- eine besondere Richtung verändert. Nach die- zinger als stellvertretendem Rallyeleiter das ser Rallye war nichts mehr so wie vorher.“ Event. Das Feld führt im Freistaat über Regens- Die Idee zum Revival hatte der ehemalige burg und Plattling nach München. Die große ADAC Südbayern-Vorstandsrat Michael Hage- Abschlussfeier findet in der Motorworld statt. mann aus Eichenau. Er fand in Röhrl den pro- Nach jetzigem Stand werden Fahrzeuge von minentesten, jedoch in der Szene unzählige 41 Marken und 172 verschiedenen Fahrzeugty- Mitstreiter. Die Helden von einst sind alle da- pen an den Start gehen. Im Feld der rund 200 bei: Sieger Jean-Pierre Nicolas, der von einem Teams aus neun Nationen gibt es kaum zwei technischen Defekt kurz vorm Ziel an Röhrls Autos gleichen Typs. Ford Capri profitierte, ein Co-Pilot einst und Übrigens: Das Revival 2022 fährt komplett kli- Foto: Uli Ehret jetzt: Ex-FIA-Präsident Jean Todt. Ebenfalls da- maneutral. Mit dem Ausgleichsbetrag wird ein bei sind Harald Demuth, Rauno Aaltonen, ganz konkretes Projekt im Harz zur Aufforstung Klaus-Joachim „Jochi“ Kleint u. v. m. von gesundem Mischwald unterstützt. 18 Bayern 02·2022
SERVICE Gegen die Zeit und für das Leben Deutlich mehr Einsätze für ADAC Luftretter in Bayern Das zweite Pandemiejahr stellte die Crews der gemeinnützigen ADAC Luftrettung einmal mehr vor große Herausforderungen: 12.179-mal leisteten die Gelben Engel schnelle Hilfe im Freistaat, das entspricht einem deutlichen Plus von 9,7 Prozent (2020: 11.106 Einsätze). Zurückzuführen ist der Anstieg auf die Coronakrise, da Bayern besonders hart von den Infektionswellen getroffen wurde. Merklich öfter kam auch die Winde zum Einsatz: Vier Rettungshubschrauber aus der ADAC Heli kopterflotte sind mit dem Spezialgerät ausgerüstet, drei davon sind in Bayern stationiert. „Christoph 1“ aus München absolvierte 83 Windeneinsätze, „Christoph Murnau“ 207 Flüge und „Christoph 15“ Foto: ADAC Luftrettung gGmbH aus Straubing 64. Zusammen mit „Christoph 26“ aus dem niedersächsischen Sande kam das hoch- komplexe Flugmanöver 365-mal zum Einsatz, sieben Prozent öfter als im Vorjahreszeitraum (2020: 342). In Bayern gibt es insgesamt acht Stand- orte der ADAC Luftrettung. Mehr Informationen hierzu unter: luftrettung.adac.de Dieser Text Sonne, Berge, Strand zeigt evtl. Pro- bleme beim Text an und Wellness ITALIEN KROATIEN ÖSTERREICH Active Hotel Paradiso & Golf Resort Aminess Maravea Camping-Resort Gasthof Wachter Peschiera del Garda, Gardasee Novigrad, Istrien Leogang, Salzburger Land ab 785 ,- EUR gesamt z.B: 5.6.2022 (Pfingstferien) ab 312 ,- EUR p.P. ab 173 ,- EUR p.P. z.B.: 4.9.2022 z.B.: 4.9.2022 Aktivurlaub Familienurlaub am Meer Wanderurlaub für Genießer und Wellness verbinden Wunderschön gelegen zwischen Weingärten Gute Küche – ausgezeichnet mit dem 18-Loch-Golfplatz und Olivenbäumen AMA-Gastrosiegel Wunderschöne Sommerterrasse mit Aussicht Zahlreiche Sport-, Unterhaltungs- und In mitten der Natur gelegen 5 Nächte im 4* Hotel mit Frühstück im Gourmeteinrichtungen Von ADAC Reiseexperten empfohlen! Doppelzimmer 7 Nächte im 4* Campingresort im Mobilheim 3 Nächte im familiären 3* Hotel im Doppel- Premium Village (2 Erwachsene + 1 Kind) zimmer mit Halbpension Jetzt weitere Angebote entdecken und buchen: Veranstalter: DERTOUR · Eine Marke der DER Touristik Deutschland GmbH · Emil-von-Behring-Str. 6 · 60439 Frankfurt adacreisen.de 0800 331 00 44 37 ADAC Reisebüro
SERVICE ADAC Aktionswoche vom 20. bis 26. Juni Trendthema Camping auf allen Kanälen Text: Stefan Dorner die weder Reisemobil noch Wohnwagen haben: Beim ADAC kann man das Wunschfahrzeug bequem mieten – auch auf anderen Kontinenten. ADAC Prüfzentrum München/Nürnberg-Fürth: Bei den Experten werden die Fahrzeuge genau unter die Lupe genommen. Vor allem nach der Winterpause empfiehlt sich ein Check auf oft verdeckte Mängel und Standschä- den. Zudem kann das Fahrzeug auch gewogen werden, um nicht mit zu viel Gewicht unterwegs zu sein und vor allem im Ausland eine empfindliche Strafe zu riskieren. ADAC Fahrsicherheitstraining: Auch wenn sich Kastenwägen und Reisemobile bis 3,5 Tonnen mit ei- nem normalen Pkw-Führerschein fahren lassen, sind die Größe und das Verhalten des Fahrzeugs doch ein bisschen gewöhnungsbedürftig. Deswegen bieten wir in unseren Fahrsicherheitszentren spezielle Trainings an (auch für Wohnwagen). Dann wird die nächste Fahrt über schmale Straßen zum Kinderspiel. Traumhafte Aussichten gibt es vom Pool auf dem Expertentipp Camping Resort Bodenmais Stefan Dorner vom ADAC Südbayern ist während der Coronapandemie zum Camper mutiert – und möchte seinen Wohnwagen nicht mehr missen. „Zugegeben, Der Urlaub auf vier (oder im Fall eines Wohn- so eine leichte Grundsympathie fürs Campen war schon wagens zwei) Rädern lag schon vor der Corona- immer vorhanden. Als jedoch die Pandemie den zwei- pandemie voll im Trend. Seit dem Ausbruch des ten Pauschal-Familienurlaub zunichtegemacht hatte, war es so weit: Es kam ein Wohnwagen ins Haus – bzw. Virus vor zwei Jahren hat diese individuelle Art in den Garten. Übrigens eine klasse Sache, um die der Ferien mit viel Privatsphäre einen noch grö- Kinder an den Wochenenden stundenlang zu beschäfti- ßeren Boom erfahren: Rund 14 Millionen Deut- gen. Ansonsten ist der Wohnwagen fleißig unterwegs sche sind Caravanfans und machen einen Bogen und hat in eineinhalb Jahren wilde Unwetter und Sonnenuntergänge am Gardasee, wunderbare Momente um Pauschalurlaube und das Gedränge an den am Meer und den ersten Schnee auf dem Brenner und Büfetts der großen Hotels. Darauf reagiert auch in Südtirol erlebt. Saisonauftakt ist heuer bei der großen der ADAC und will unter dem Motto #wirfeiern- Ancamp-Aktion des ADAC Südbayern mit BAYERN 3 und camping vom 20. bis 26. Juni seine geballte Kom- KNAUS TABBERT auf dem neuen Campingplatz in Bo- denmais (27. - 29.5.).“ petenz auf diesem Sektor herausstellen. Wir er- > campingresort-bodenmais.de klären, wieso und wo Sie überall auf unseren Club Foto: Camping Resort Bodenmais bei Ihrem Campingabenteuer zählen können. ADAC Geschäftsstelle & Reisebüro: Hier gibt es Alle Infos zum Thema Camping hat der ADAC auf alles für die unbeschwerte Fahrt in die Ferien. Neben seinem Online-Campingführer PiNCAMP.de gebündelt. den passenden Vignetten gibt es speziell auf Camper Dort sind über 11.000 Plätze in 8000 Regionen aufge zugeschnittenes Material mit Karten, Führern und listet und klassifiziert. Einfach online vergleichen und Literatur mit den größten Geheimtipps. Und für alle, den Traumplatz buchen. 20 Bayern 02·2022
40 JUBILÄUM Jahre Prüfzentrum in Nürnberg-Fürth Text: Simon Hiller Das Technische Prüfzentrum Nürnberg- ADAC Mitglieder kos- Fürth des ADAC Nordbayern e. V. feiert dieses tenlos, bei anderen er- Jahr seinen 40. Geburtstag. Mit durchschnitt- halten sie einen Rabatt lich 9000 jährlichen Fahrzeugprüfungen ist das gegenüber Nichtmit Prüfzentrum eine etablierte Anlaufstelle in der gliedern. Ein kostenlo- Region für alle, die ihr eigenes Auto oder ihr ser Test von Bremsen, gebrauchtes Wunschfahrzeug von erfahrenen Stoßdämpfern und der Technikern durchchecken lassen wollen. „Wir Beleuchtung ist bei- freuen uns, seit nunmehr vier Jahrzehnten mit spielsweise ohne Voranmeldung von Montag unserer technischen Expertise einen wichtigen bis Donnerstag (9 - 16 Uhr) jederzeit möglich. Beitrag zur Verkehrssicherheit leisten zu dür- Eine Übersicht über alle gebotenen Leistungen fen“, so Teamleiter Danny Schulz. und die Möglichkeit zur Terminvereinbarung Zur attraktiven Gestaltung des Angebots wur- findet sich unter dem unten stehenden Link. den in der jüngeren Vergangenheit immer wie- > adac-pruefzentrum.de der umfangreiche Modernisierungsmaßnahmen durchgeführt und die Leistungen nach und nach erweitert. Dies umfasste beispielsweise den Ein- KOMPETENT UND MODERN: bau neuer Bremsen- und Achsdämpfungsprüf DAS ADAC PRÜFZENTRUM MÜNCHEN stände, die Einführung der Old- und Youngtimer- Modernste Technik und Topservice für maxima- bewertung für Liebhaber klassischer Fahrzeuge le Sicherheit beim Autokauf und -verkauf: Das sowie erweiterte Angebote im Bereich der Klima- umfassend sanierte ADAC Prüfzentrum im Her- anlagenwartung. Spezielle mobile Waagen erlau- zen Münchens (Ridlerstraße 35) mit komplett ben zudem die exakte Gewichtsbestimmung von neuer technischer Ausstattung steht allen Club- Wohnmobil und Wohnanhänger, damit der Mitgliedern zur Verfügung. Die Angebotspalette sicheren Fahrt in den Campingurlaub nichts im richtet sich von Pkw über Oldtimer bis an Weg steht. Für den 2009 errichteten Leistungs- Wohnmobile und Wohnwagen. Die neutralen prüfstand wurde 2017 eine neue Belüftungsan- Prüfungen – als Basis-, Plus- und Premium- lage mit viermal so hoher Luftleistung wie im Check oder zu speziellen Anforderungen wie bisherigen System errichtet. Dies macht die An- Leistungsmessung, Klimaservice oder Motor- lage für professionelle Messungen von Fahrzeu- ölanalyse – schützen vor Fehlkäufen und hohen gen mit sehr großer Leistung oder im Tuning Folgekosten, geben Sicherheit bei einer Repara- bereich besonders interessant. turvergabe oder helfen, einen besseren Ver- Von der Abgasmessung über die Gebraucht- kaufspreis zu erzielen. Die Ergebnisse werden Foto: ADAC Nordbayern wagenuntersuchung und die Frühjahrsdurch- in umfassenden Protokollen festgehalten. Don- sicht bis hin zur Karosserie- und Tachoprüfung nerstags werden kostenfrei Bremsen, Stoß- für die Reifeneintragung bietet das Prüfzent- dämpfer, Licht und Batterie geprüft. rum in Fürth ein breites und umfassendes Leis- > Mehr Infos und Online-Terminvereinbarung tungsspektrum. Einige Leistungen sind für unter adac-pruefzentrum-muenchen.de 02·2022 Bayern 21
SERVICE Termine des mobilen Prüfdienstes SÜDBAYERN ›› Landsberg 11. - 12.7.2022 NORDBAYERN JUNI ›› Buchloe 13. - 14.7.2022 JUNI ›› Freising 1. - 2.6.2022 ›› Mindelheim 15. und 18.7.2022 ›› Feuchtwangen 2. - 3.6.2022 ›› Erding7.6.2022 ›› Kaufbeuren 19. - 20.7.2022 ›› Frammersbach 7. - 8.6.2022 ›› Waldkraiburg 8. - 9.6.2022 ›› Memmingen 21. - 22.7.2022 ›› Kahl am Main 9. - 10.6.2022 ›› Mühldorf 10. und 13.6.2022 ›› Schwabmünchen 25. - 26.7.2022 ›› Karlstadt13.6.2022 ›› Bad Aibling 14. - 15.6.2022 ›› Königsbrunn 27. - 28.7.2022 ›› Kreuzwertheim 14. - 15.6.2022 ›› Eggenfelden 20. - 21.6.2022 ›› Augsburg/Stadtbergen ›› Würzburg 20. - 24.6.2022 ›› Töging 22. - 23.6.2022 29.7. und 1.8.2022 ›› Weißenburg 27. - 29.6.2022 ›› Pfarrkirchen 27. - 28.6.2022 ›› Roth 30.6. - 1.7.2022 AUGUST ›› Altötting 29. - 30.6.2022 ›› Friedberg 2. - 3.8.2022 JULI JULI ›› Aichach 4. - 5.8.2022 ›› Feucht 4. - 5.7.2022 ›› Burghausen 1. und 4.7.2022 ›› Rosenheim 29. - 30.8.2022 ›› Dormitz6.7.2022 ›› Germering 5. - 6.7.2022 ›› Grassau 31.8. - 1.9.2022 ›› Gunzenhausen 7. - 8.7.2022 ›› Fürstenfeldbruck 7. - 8.7.2022 ›› Bayreuth 11. - 15.7.2022 ›› Schwandorf 18. - 20.7.2022 ›› Auberbach 21. - 22.7.2022 ›› Amberg 25. - 29.7.2022 AUGUST ›› Burgkunstadt1.8.2022 ›› Hollfeld2.8.2022 ›› Bamberg 3. - 5.8.2022 ›› Naila 29. - 31.8.2022 ZUSATZTERMINE CAMPER-WIEGEN (ADAC Mitglieder 20 €; Nichtmitglieder 30 €) ›› Feuchtwangen 2. - 3.6.2022 ›› Amberg 28. - 29.7.2022 ›› Bamberg 4. - 5.8.2022 Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem zuständigen Regionalclub, ob der Termin wie geplant stattfindet. ›› ADAC Nordbayern T 0911 959 53 95 ›› ADAC Südbayern T 089 519 51 88 Dämpfer, Bremsen, Reifen: Erfahren Sie kostenlos mehr über Ihr Fahrzeug von unseren unabhängigen Prüfern. Gut für die Verkehrssicherheit, gut vor Reparaturaufträgen. IMPRESSUM Herausgeber Produktion Geschäftsführung Veröffentlichung gem. Art. 8 Abs. 3 Präsidium des ADAC e. V., storyboard GmbH, Burkhard Graßmann des Bayerischen Pressegesetzes Hansastraße 19, 80686 München, Wiltrudenstraße 5, Verlag: Brand Community Network Verantwortlich für T 089 767 60, E-Mail adac@adac.de 80805 München GmbH, Alleinige Gesellschafterin: den Anzeigenteil: Burda Magazine Holding GmbH. Redaktionsleitung Verlag Hanna-Dorith Bienheim, Deren alleinige Gesellschafterin: Stefan Dorner (V. i. S. d. P.), ADAC Süd- Brand Community Network GmbH, Arabellastraße 23, 81925 München Burda Gesellschaft mit beschränkter Foto: Richard Kienberge bayern, Ridlerstraße 35, 80339 München; Arabellastraße 23, 81925 München, Haftung. Deren alleinige Gesellschaf- Bettina Engel, ADAC Nordbayern, Äußere T 089 925 00, Druck terin: Hubert Burda Media Holding Sulzbacher Straße 98, 90491 Nürnberg E-Mail anfrage@burda.com Burda Druck GmbH, Kommanditgesellschaft. Deren persön- Redaktion Vermarktung Hauptstraße 130, lich haftende Gesellschafter sind Prof. Rafael Freckmann (Gesamtkoordination Brand Community Network GmbH, 77652 Offenburg, Dr. Hubert Burda, Verleger, Offenburg, dieser Ausgabe), Stefan Dorner, Dennis Heldt, Arabellastraße 23, 81925 München, T 0781 84 01, und die Hubert Burda Media Holding Dr. Simon Hiller, Heike Tröster, Rudolf Vogler T 089 925 00, E-Mail anfrage@burda.com E-Mail info@burda-druck.de Geschäftsführung SE. 22 Bayern 02·2022
Sie können auch lesen