Begleitheft zur digitalen Fortbildung Corona-Schutzimpfung im Juni 2021 - Koordinationsstelle im Gesundheitsamt Katharina Rudolphi - Stand 29 ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gesundheitsamt Dortmund Begleitheft zur digitalen Fortbildung Corona-Schutzimpfung im Juni 2021 für Mitarbeitende aus Beratungseinrichtungen und Organisationen Koordinationsstelle im Gesundheitsamt Katharina Rudolphi – Stand 29. Juni 2021
Begleitheft zur digitalen Fortbildung Corona-Schutzimpfung, Gesundheitsamt Dortmund
Inhaltsverzeichnis
1. Medizinische Grundlagen der Corona-Schutzimpfung ........................................ 2
1.1 Infos zu COVID-19 ............................................................................................ 2
1.2 Grundlagenwissen Impfungen ....................................................................... 2
1.3 Rund um die Corona-Schutzimpfung............................................................. 6
1.4 Informationen zu den verschiedenen Impfstoffen .......................................... 7
1.4.1 mRNA-Verfahren (BioNTech / Pfizer, Moderna) ..................................... 8
1.4.2 Vektorvirenverfahren (AstraZeneca, Johnson & Johnson) ...................... 8
1.4.3 Andere Impfstoffarten ........................................................................... 10
1.5 Quellen und weiterführende Materialien zu Kapitel 1 .................................. 10
2. Ablauf der Corona-Schutzimpfung..................................................................... 12
2.1 Knappheit und Priorisierung ........................................................................ 12
2.2 Zuständigkeiten bei der Impfung ................................................................. 13
2.3 Verfahren der Impfung................................................................................. 14
2.4 Quellen und weiterführende Materialien zu Kapitel 2 .................................. 14
3. Umgang mit Ängsten, Sorgen und Mythen ........................................................ 15
3.1 Mythos der Zwangsimpfung ........................................................................ 15
3.2 Mythos der Unfruchtbarkeit ......................................................................... 15
3.3 Mythen rund um das 5-G-Netz und implantierte Chips ................................ 16
3.4 Unterstützung beim Umgang mit Zweifeln ................................................... 16
3.5 Quellen und weiterführende Materialien zu Kapitel 3 .................................. 18
4. Hilfreiche Links der Stadt Dortmund und von anderen Quellen ......................... 18
1Begleitheft zur digitalen Fortbildung Corona-Schutzimpfung, Gesundheitsamt Dortmund
1. Medizinische Grundlagen der Corona-Schutzimpfung
Hier geht es darum, was über COVID-19 bekannt ist, wie Impfungen funktionieren
und welche medizinischen Grundlagen zu den COVID-19 Schutzimpfungen relevant
sind.
1.1 Infos zu COVID-19
COVID-19 ist eine gefährliche und potenziell tödliche Krankheit.
COVID-19 ist sehr ansteckend. Es überträgt sich vor allem über die Luft.
Tröpfchen und Aerosole verbreiten es beim Atmen, Husten, Niesen und
Sprechen, wie bei einer Erkältung oder einer Grippe. Abstand halten, Hände
waschen, Masken tragen und regelmäßiges Lüften geben einen gewissen
Schutz, dennoch stecken sich immer wieder viele Menschen an.
Studien haben gezeigt, dass COVID-19 drei- bis fünfmal tödlicher ist als die
Grippe.
In den ersten 10 Monaten, bevor es einen Impfstoff gegen das Virus gab,
hatten sich bereits 17 Millionen Menschen auf der Welt infiziert, 1,6 Millionen
Menschen starben.
Viele Menschen, die COVID-19 überstanden haben, erleiden Spät- und
Langzeitfolgen- auch bei geringerem Schweregrad der Erkrankung. Diese
reichen vom Verlust von Geruchs- und Geschmackssinn bis zu chronischer
Müdigkeit oder neurologischen Schäden und Schäden an den
Atmungsorganen.
Wenn viele Menschen erkranken, treten auch mehr schwere Fälle auf, die im
Krankenhaus behandelt werden müssen. Die Krankenhäuser drohen zu
überlasten. Auch Menschen mit anderen Krankheiten als COVID-19 können
dann eventuell nicht mehr ausreichend versorgt werden. Die Überlastung des
Gesundheitssystems kann dann auch Menschen treffen, die jung und von
COVID-19 nicht so stark bedroht sind.
Auch hier in Dortmund kam es bereits zu Situationen, in denen freie Intensiv-
betten nicht mehr zur Verfügung standen – trotz der einschneidenden Lock-
down-Maßnahmen, ohne die es ein Vielfaches an Infektionen gegeben hätte.
1.2 Grundlagenwissen Impfungen
Impfungen sind das wirksamste Mittel im Kampf gegen Infektionskrankheiten.
Sie retten jährlich Tausende von Leben.
Ende der 1940er Jahre, bevor Impfungen verfügbar waren, starben in
Deutschland pro Jahr mehrere tausend Menschen an typischen Kinder-
krankheiten wie Diphtherie, Keuchhusten oder Kinderlähmung. So wurden
zum Beispiel allein 1949 in der Bundesrepublik Deutschland insgesamt 1.122
Sterbefälle aufgrund einer Diphtherie registriert. Krankheiten wie Polio
(Kinderlähmung) haben noch in den 1950er Jahren viele Kinder in
Deutschland gelähmt oder getötet. Nur durch die Einführung der Impfung ist
die Krankheit heute so gut wie ausgerottet. Nach wissenschaftlichen
Berechnungen werden durch Impfungen in jeder Sekunde fünf Leben gerettet.
2Begleitheft zur digitalen Fortbildung Corona-Schutzimpfung, Gesundheitsamt Dortmund
Keine Impfung wirkt zu 100 Prozent, sehr selten werden Menschen trotz einer
Impfung krank. Allerdings können Impfungen die Wahrscheinlichkeit zu
erkranken deutlich senken. Bei Masern zum Beispiel liegt das Risiko einer
Ansteckung nach Kontakt mit einer erkrankten Person bei 97 bis 98 Prozent.
Wenn eine geimpfte Person hingegen denselben Kontakt hat, liegt die
Wahrscheinlichkeit zu erkranken nur bei zwei bis drei Prozent.
Wenn eine geimpfte Person trotz Impfung erkrankt, ist der Krankheitsverlauf
häufig viel milder als bei einer nicht geimpften Person.
Da geimpfte Personen immer wieder Infektionsketten unterbrechen, wird bei
einer hohen Durchimpfung der Bevölkerung die Krankheit dauerhaft zurück-
gedrängt. Die Pocken, an denen bis zu 30 Prozent der infizierten Menschen
starben, wurden durch erfolgreiche Impfkampagnen vollständig ausgerottet.
COVID-19 kann mit Medikamenten bisher nicht sicher behandelt werden. Es
gibt grundsätzlich weit weniger Medikamente gegen Viruserkrankungen
(Virostatika) als gegen Bakterien (Antibiotika). Virostatika sind keine „Allround-
Talente“ wie Antibiotika, sie wirken immer nur gegen einige wenige Viren.
Viren können sich nur innerhalb von Zellen vermehren und bedienen sich
hierbei vieler Bestandteile der menschlichen Zelle. Medikamente, die eine
Virusvermehrung hemmen, treffen daher meist auch den menschlichen
Organismus und haben viele Nebenwirkungen. Gegen Viruserkrankungen ist
daher die Prävention (Vorbeugung) durch Impfung neben der rein symptom-
bezogenen Behandlung die wirksamste Behandlungsmethode. Schwere
Komplikationen bei COVID-19 entstehen häufig nicht in Folge des Virus,
sondern aufgrund überschießender Immunreaktionen. Virostatika können
daher wahrscheinlich nur zu Beginn der Erkrankung wirken – zu einem
Zeitpunkt, an dem die Schwere des bevorstehenden Krankheitsverlaufs oft
noch nicht abschätzbar ist.
Manche Impfungen bewirken eine sterile Immunität. Das heißt, eine geimpfte
Person kann niemanden mehr anstecken. Die meisten Impfstoffe bewirken
aber „nur“ klinische Immunität. Eine geimpfte Person wird nach dem Kontakt
zu dem Krankheitserreger nicht mehr krank, hat aber trotzdem das Virus im
Körper. Es ist dann möglich, dass die Person trotz Impfung andere Menschen
ansteckt. In den meisten Fällen ist eine geimpfte Person aber weniger
infektiös und steckt im Durchschnitt deutlich weniger Menschen an. Geimpfte
schützen also nicht nur sich selbst, sondern auch andere Menschen.
Impfungen schützen vor Krankheiten, sie machen nicht krank.
Krankheiten werden vom körpereigenen Immunsystem bekämpft: Dringt ein
Erreger ein, bildet der Körper Abwehrstoffe (Antikörper) und neutralisiert so
den Krankheitserreger.
Hat der Körper die richtige Immunantwort auf eine Krankheit erkannt, „merkt“
er sie sich anhand von Gedächtniszellen (auch: T-Zellen). Kommt der Körper
erneut in Kontakt mit dem Krankheitserreger, kann er schneller reagieren und
Abwehrstoffe bilden. Der Mensch erkrankt dann gar nicht oder nur leicht.
Bis der Körper nach dem ersten Kontakt zum Erreger die richtige Immun-
antwort gefunden hat, kann es einige Zeit dauern. In dieser Zeit kann der
Erreger sich stark verbreiten und den Körper schädigen.
Bei einer Impfung wird dem Körper „vorgespielt“ ein Erreger sei in den Körper
eingedrungen. Der Körper bildet Abwehrstoffe und Gedächtniszellen, ohne
3Begleitheft zur digitalen Fortbildung Corona-Schutzimpfung, Gesundheitsamt Dortmund
dass er tatsächlich krank wird. Wenn dann tatsächlich ein Kontakt zu dem
Krankheitserreger besteht, kann der Körper sofort reagieren, ohne dass Zeit
verloren wird.
Auch nach einer Impfung dauert es einige Zeit, bis sich der Immunschutz
aufgebaut hat. Manchmal sind mehrere Dosen notwendig, damit der Schutz
vollständig ist. Bei einigen Impfstoffen muss außerdem nach einiger Zeit der
Immunschutz aufgefrischt werden- er hält nicht ein Leben lang an.
Die Stiftung Gesundheitswissen erklärt die Wirkung von Impfungen hier (Film
aus der Fortbildung):
https://www.stiftung-gesundheitswissen.de/gesundes-leben/koerper-
wissen/wie-funktioniert-impfen
Graphik: https://www.impfen-info.de/mediathek/infografiken.html
Nebenwirkungen von Impfungen sind fast immer mild und nicht bedrohlich.
Es ist normal, wenn nach einer Impfung der Arm weh tut oder die Einstich-
stelle gerötet ist. Auch etwas Fieber oder ein Krankheitsgefühl kann
aufkommen. Dies zeigt an, dass das Immunsystem antwortet. Man nennt das
Impfreaktion.
4Begleitheft zur digitalen Fortbildung Corona-Schutzimpfung, Gesundheitsamt Dortmund
Sehr selten kommt es bei Impfungen zu schwereren Komplikationen (z. B. zu
allergischen Reaktionen, Überreaktionen des Immunsystems). Gelegentlich ist
dafür nicht die Impfung selbst, sondern ein Zusatzstoff in der Impfung (zum
Beispiel ein Adjuvanz) verantwortlich. Diese Komplikationen treten normaler-
weise zeitlich nah zur Impfung auf. Sie sind sehr selten.
Ein denkbares Risiko von Impfungen könnten Autoimmunerkrankungen sein.
Bei Autoimmunerkrankungen richtet sich das Immunsystem eines Menschen
gegen sich selbst. Die Ursachen für Autoimmunerkrankungen sind noch nicht
ganz geklärt, es können sowohl genetische Veranlagungen als auch beson-
dere immunologische Situationen eine Rolle spielen (zum Beispiel eine
Schwangerschaft, aber auch eine Infektion beispielsweise mit einem Virus).
Bisher gibt es keine Hinweise, dass Autoimmunerkrankungen in Folge von
Impfungen häufiger auftreten als nach Infektionen. In seltenen Fällen ist es
jedoch vorgekommen, dass durch eine Impfung eine Autoimmunreaktion
hervorgerufen wird. So gibt es den Verdacht, dass das COVID-19-Vakzin von
AstraZeneca aufgrund einer Autoimmunreaktion in sehr seltenen Einzelfällen
eine „Sinunsvenenthrombose“ hervorrufen kann. Die Fälle sind jedoch selten,
das Krankheitsrisiko von COVID-19 ist höher. Auch COVID-19 kann
Sinusvenenthrombosen auslösen.
Es wurde ausgiebig erforscht, konnte jedoch nie nachgewiesen werden, dass
Impfungen Allergien fördern, BSE, Aids, Krebs oder Autismus auslösen oder
unfruchtbar machen. Manche Studien, die solche Schlüsse nach sich ziehen,
waren vorsätzlich gefälscht. Die Ergebnisse zahlreicher Studien sprechen
gegen einen Zusammenhang zwischen Impfungen und den genannten Krank-
heiten, ebenso wie die Erfahrungen jahrzehntelanger Impfstoffverwendung.
Ein Impfstoff wird nur in geringer Menge in den Körper gegeben. Er löst dort
eine natürliche Reaktion aus, die auch bei Kontakt mit tatsächlichen Krank-
heitserregern hervorgerufen wird. Nach wenigen Tagen oder Wochen ist der
Impfstoff im Körper nicht mehr vorhanden, da er vollständig abgebaut wurde.
Impfstoffe werden vor der Zulassung sehr gut geprüft. Da sie gesunden
Menschen zur Prävention (Vorbeugung) von Erkrankungen verabreicht
werden, sind die Ansprüche an ihre Sicherheit besonders hoch.
Auch nach der Markteinführung werden Impfstoffe weiter beobachtet und jede
Auffälligkeit wird untersucht. Jede Ärztin und jeder Arzt, aber auch jede
Patientin oder jeder Patient kann eine vermutete Nebenwirkung dem Paul-
Ehrlich-Institut melden.
Die Krankheiten, gegen die geimpft wird, sind gefährlich – auch wenn es bei
jeder Krankheit neben schwereren Verläufen auch leichtere Verläufe gibt.
Wichtig ist: Kein heute verwendeter Impfstofftyp kann die Erkrankung, gegen
die geimpft werden soll, selbst hervorrufen.
Es gibt verschiedene Arten von Impfstoffen.
Sowohl beim Coronavirus als auch bei anderen Infektionskrankheiten gibt es
unterschiedliche Impfstofftypen.
Die Impfstoffforschung entwickelt sich ständig weiter. An vielen unterschied-
lichen Arten von Impfstoffen wird weltweit geforscht.
Je nach Typus enthält ein Impfstoff entweder unschädlich gemachte lebende
Erreger, abgetötete Erreger oder einzelne Bestandteile von Erregern. Relativ
5Begleitheft zur digitalen Fortbildung Corona-Schutzimpfung, Gesundheitsamt Dortmund
neu sind Impfstoffe, die auf der Gentechnologie basieren. Sie enthalten nur
noch einzelne Erbinformationen von Erregern.
1.3 Rund um die Corona-Schutzimpfung
Die Impfungen gegen COVID-19 wurden ebenso gut erforscht wie andere
Impfungen.
Die in der EU zugelassenen Impfstoffe gegen COVID-19 erhielten eine
reguläre, wenn auch zeitlich befristete Zulassung im „beschleunigten
Verfahren“. Sie haben nicht wie in anderen Ländern eine „Notfallzulassung“.
Eine zeitliche Befristung ist üblich bei neuen Medikamenten.
Der Unterschied: Im beschleunigten Zulassungsverfahren werden keine
wichtigen Prüfschritte ausgelassen. Die Impfstoffe durchlaufen vor der
Zulassung dieselben Schritte wie jeder andere.
Graphik: https://www.zusammengegencorona.de/infos-zum-impfen/informationen-
fuer-buerger-innen/so-sicher-ist-die-corona-schutzimpfung/
Die Europäische Arzneimittel-Agentur (EMA) prüft die Impfstoffe vor der
Zulassung, die EU Kommission entscheidet über die Zulassung.
Erst wenn auch das Paul-Ehrlich-Institut die zugelassenen Impfstoffchargen
erneut überprüft hat, werden sie tatsächlich verwendet.
Auch nach der Zulassung wird jeder Impfstoff fortlaufend überprüft. Jeder
Verdacht einer über das übliche Maß einer Impfreaktion hinausgehenden
gesundheitlichen Schädigung ist nach § 6 Abs. 1 Infektionsschutzgesetz
(IfSG) namentlich meldepflichtig. Diese Meldung erfolgt vom Arzt an das
Gesundheitsamt. Alternativ kann jeder die Meldung unter der Adresse
6Begleitheft zur digitalen Fortbildung Corona-Schutzimpfung, Gesundheitsamt Dortmund
https://nebenwirkungen.bund.de/nw/DE/home/home_node.html selbst
vornehmen.
Jeder gemeldete Verdacht einer Komplikation wird untersucht und von Fach-
leuten bewertet und geprüft. Dabei wird festgestellt, ob ein neues Risikosignal
besteht. Nach der Bewertung der neuen Informationen und aller verfügbaren
Daten aus den wissenschaftlichen Veröffentlichungen können die Bundes-
oberbehörden dann risikominimierende Maßnahmen anordnen. Dies ist zum
Beispiel bei dem COVID-19 Impfstoff der Firma AstraZeneca auch bereits
geschehen. Aufgrund von aufgetretenen seltenen Nebenwirkungen bei über-
wiegend jüngeren Personen wurde bei diesem Impfstoff die Altersempfehlung
angepasst. Der Impfstoff wird nun eher älteren Menschen empfohlen, die von
der Nebenwirkung noch seltener betroffen sind.
Gründe für die Schnelligkeit der Impfstoffentwicklung:
o Die Forschung an den Impfstoffen wurde finanziell aus verschiedenen
Staaten inner- und außerhalb der EU unterstützt.
o Viele Menschen haben sich freiwillig zur Verfügung gestellt, um als
Proband*in an einer Impfstoffstudie teilzunehmen. Die Suche nach
Proband*innen ist sonst häufig zeitintensiv.
o Weltweit haben Wissenschaftler*innen intensiv zusammengearbeitet
und ihre Erfahrungen mit miteinander ausgetauscht. Sie konnten dabei
auf bekannte Ergebnisse der Grundlagenforschung zurückgreifen, da
es verschiedene, aber im Aufbau ähnliche und ihnen lange bekannte
Coronaviren gibt.
o Verschiedene Schritte der Impfstoffentwicklung und Zulassung wurden
nicht nacheinander, sondern gleichzeitig durchgeführt. So haben zum
Beispiel Zulassungsbehörden bereits die ersten Studienergebnisse
einer Phase geprüft, während eine weitere Phase noch lief. Es wurden
keine sicherheitsrelevanten Prüfschritte ausgelassen.
o Die Pandemie selbst hat dazu geführt, dass Studienergebnisse
schneller vorlagen. In der dritten Phase einer Studie zur Impfstoff-
zulassung wird eine feste Anzahl an Personen geimpft, eine ebenso
große Kontrollgruppe nicht. Diese Phase ist abgeschlossen, wenn in
der gesamten Gruppe der Studienteilnehmenden eine bestimmte
Anzahl an Personen erkrankt ist. Wenn ein Krankheitserreger zum
Studienzeitpunkt weit verbreitet ist, geht das schneller als bei einer
seltenen Erkrankung.
1.4 Informationen zu den verschiedenen Impfstoffen
Alle zugelassenen Impfstoffe gegen das Coronavirus sind wirksam und sicher.
Eine Übersicht aller Impfstoffe und Impfstoffkandidaten (zugelassen und noch in der
Forschung) findet sich hier:
https://www.vfa.de/de/arzneimittel-forschung/woran-wir-forschen/impfstoffe-zum-
schutz-vor-coronavirus-2019-ncov
Eine Übersicht über alle in der EU zugelassenen Impfstoffe findet sich hier:
https://www.pei.de/DE/arzneimittel/impfstoffe/covid-19/covid-19-
node.html;jsessionid=6019A4B6AC13AD1A24977D76E96D9907.intranet242
7Begleitheft zur digitalen Fortbildung Corona-Schutzimpfung, Gesundheitsamt Dortmund
1.4.1 mRNA-Verfahren (BioNTech / Pfizer, Moderna)
Einige der zugelassenen oder sich in Zulassung befindlichen Impfstoffe gegen
COVID-19 verwenden ein für Impfstoffe neues Verfahrenen: die mRNA-
Technologie.
Diese Technologie wird seit über 25 Jahren erforscht. Sie soll zukünftig auch
in anderen Medikamenten, zum Beispiel gegen Krebserkrankungen,
verwendet werden.
Die mRNA-Impfstoffe basieren auf Boten-Ribonukleinsäure (mRNA). Sie
enthalten den „Bauplan“ oder Code eines bestimmten Virusmerkmals
(Virusantigen): dem Spike-Protein (Zacken auf dem Virus). Anhand dieser
Informationen kann der Körper das Spike-Protein selbst produzieren und so
die körpereigene Immunantwort stimulieren.
Im Gegensatz zu herkömmlichen Impfstoffen enthält ein mRNA-Impfstoff
selbst keine viralen Proteine, sondern nur die Informationen, die unsere
eigenen Zellen benötigen, um ein Virusmerkmal zu produzieren, das die
gewünschte Immunantwort auslöst. Der Körper produziert sozusagen selbst
den Impfstoff.
Es ist nicht möglich, dass die mRNA die DNA verändern kann. Die DNA
befindet sich geschützt im Zellkern, der von den mRNA-Impfstoffen nicht
erreicht werden kann.
Vorteile von mRNA-Impfstoffen: Sie können schnell in großen Mengen
produziert werden. Auf mögliche Mutationen können mRNA-Impfstoffe relativ
leicht angepasst werden. Die mRNA-Impfstoffe haben eine hohe Wirksamkeit
gezeigt und senken auch die Ansteckungsfähigkeit.
Ein Nachteil der mRNA-Impfstoffe ist, dass die Lagerung etwas aufwändiger
ist und eine starke Kühlung erfordert.
Ein weiterer mRNA-Impfstoff ist CureVac (bisher ohne EU-Zulassung).
1.4.2 Vektorvirenverfahren (AstraZeneca, Johnson & Johnson)
Vektorvirenimpfstoffe sind wie mRNA-Impfstoffe genbasiert.
Ein für den Menschen unschädliches, nicht oder nur begrenzt vermehrungs-
fähiges Virus (sogenannter „Vektor“ = Träger) wird genetisch so verändert,
dass Teile der Viren-DNA in den menschlichen Körper transportiert werden
kann.
Bei AstraZeneca wird z. B. ein Erkältungsvirus, das nur Schimpansen befällt,
verwandt. Dem Virus wird die genetische Information des Spike-Proteins des
Coronavirus eingesetzt. Dafür werden andere genetische Informationen des
Trägervirus entfernt.
Die Bauanleitung für das Spike-Protein dringt über die Viren in den Zellkern
ein. So würde es auch das Coronavirus selbst tun, wenn man sich ansteckt.
Der Körper produziert dann wie bei den mRNA-Impfstoffen selbst das Spike-
Protein, und das Immunsystem bildet die entsprechende Immunantwort aus.
Das Verfahren wird seit 28 Jahren erforscht. Es ist bereits bei der Impfung
gegen Ebola und gegen das Dengue-Fieber bewährt.
Manche Menschen befürchten, dass sich die DNA aus der Impfung dauerhaft
in die DNA des Menschen einbaut. Der Hintergrund für die Befürchtung ist,
dass dies bei ganz bestimmten Viren, zum Beispiel bei Herpes, tatsächlich
8Begleitheft zur digitalen Fortbildung Corona-Schutzimpfung, Gesundheitsamt Dortmund
passiert. Diese Krankheit kann dann immer wieder ausbrechen. Man
verwendet aber als Vektoren nur Viren, die dazu nicht fähig sind. Bei diesen
wird die DNA, wie bei vielen anderen Viren (zum Beispiel Erkältungsviren),
nach einiger Zeit wieder abgebaut.
Informationen, nach denen die Adenoviren, die z. B. bei AstraZeneca
verwendet werden, dazu in der Lage seien, sich dauerhaft in die DNA
einzubauen, sind irreführend. Eine in diesem Zusammenhang häufig zitierte
Studie (https://kups.ub.uni-koeln.de/456/1/11w1315.pdf) ist 19 Jahre alt. Hier
wurde unter experimentellen Laborbedingungen geforscht, die im natürlichen
Organismus nicht vorkommen. Es wurde bisher nicht beobachtet, dass durch
eine Impfung in den Oberarmmuskel mit einem Vektorimpfstoff eine
Integration ins Genom stattgefunden hat. Der Körper ist häufig mit Adenoviren
im Kontakt, diese können z. B. Schnupfen, Augenentzündungen oder Magen-
Darm-Infektionen auslösen.
Vorteile von Vektorvirenimpfstoffen: Sie benötigen keine Wirkverstärker
(Adjuvanzien), die bei anderen Impfungen oft für überschießende Immun-
reaktionen verantwortlich gemacht werden. Vektorvirenimpfstoffe lösen
außerdem vermutlich eine lang anhaltende Immunität aus, da sie neben der
Bildung von Antikörpern auch auf die T-Zellen-Immunität wirken. Sie sind
einfach in der Lagerung, da sie auch bei Kühlschranktemperatur einige Zeit
stabil bleiben.
Die Wirksamkeit gegen das Coronavirus war in den Studien bei AstraZeneca
etwas geringer als bei den bereits zugelassenen mRNA-Impfstoffen. Ein
möglicher Grund für die geringere Wirksamkeit ist, dass das körpereigene
Immunsystem eine Immunantwort nicht nur gegen das Spike-Protein, sondern
auch gegen das Vektorvirus bilden könnte. Insbesondere bei der zweiten
Dosis könnte dann bei einigen Menschen möglicherweise der Vektor vom
Körper bereits bekämpft werden, bevor das Spike-Protein in die Zelle gelangt.
Ein längerer Impfabstand zwischen beiden Dosen verhindert dieses Problem.
Wichtig: Bezüglich der Reduzierung schwerer Krankheitsverläufe gibt es bei
den zugelassenen Impfstoffen keine Unterschiede! Sollte eine geimpfte
Person dennoch erkranken, ist der Krankheitsverlauf auch bei Vektor-
impfstoffen in der Regel wesentlich milder. Eine Coronainfektion ist dann
meistens vergleichbar mit einer einfachen Erkältung, Todesfälle oder
Krankenhauseinweisungen kommen kaum mehr vor.
Der Impfstoff von Johnson & Johnson benötigt nur eine Dosis.
Vektorimpfstoffe wurde in Verbindung gebracht mit einer äußerst seltenen
Form der Thrombose, der Sinusvenenthrombose. Vermutlich ist für diese
Form der Thrombose eine Autoimmunreaktion verantwortlich, die nur sehr
wenige Menschen betrifft. Leider ist aktuell noch nicht sicher, welche
Menschen hier ein besonderes Risiko tragen. Autoimmunreaktion betreffen
üblicherweise aber mehr junge Menschen als alte Menschen und mehr Frauen
als Männer. Die Gefahr, an COVID-19 schwer zu erkranken, ist trotz der
tragischen Fälle aber höher als das Risiko, nach einer Impfung eine
Sinusvenenthrombose zu entwickeln. Wenn eine Impfung bereits mehr als
zwei oder drei Wochen zurückliegt, besteht das Risiko nicht mehr.
In den Medien wurde teilweise berichtet, dass bei den Vektorvirenimpfstoffen
mehr Impfreaktionen auftreten als bei den mRNA-Impfstoffen. Tatsächlich sind
aber Impfreaktionen etwa gleich häufig. Impfreaktionen treten bei den Vektor-
virenimpfstoffen öfter nach der ersten Dosis auf, bei den mRNA-Impfstoffen
9Begleitheft zur digitalen Fortbildung Corona-Schutzimpfung, Gesundheitsamt Dortmund
jedoch eher nach der zweiten Dosis. Impfreaktionen sind unangenehm, jedoch
nicht bedrohlich. Nach etwa 48 Stunden vergehen sie.
Sputnik V ist ebenfalls ein Vektorimpfstoff. Er ist jedoch in der EU bislang nicht
zugelassen.
1.4.3 Andere Impfstoffarten
Die in der EU nicht zugelassenen Impfstoffe Novavax, Sinopharm und Sinovac
enthalten Viren oder kleine Teile von Krankheitserregern, die abgetötet
wurden und so dem Körper auch nicht infizieren können. Man bezeichnet
diese Impfstoffe als Totimpfstoffe.
Oft enthalten Totimpfstoffe ein Adjuvans, das ist ein Wirkverstärker. Solche
Wirkverstärker können gelegentlich Autoimmunreaktionen auslösen.
Totimpfstoffe sind eine bereits etablierten Technologie, die bereits bei anderen
Erkrankungen zum Einsatz kommt. Es gibt es z. B. gegen Diphtherie, Hepatitis
B, Kinderlähmung, Keuchhusten und Tetanus.
Bislang hat noch kein Totimpfstoff gegen das Coronavirus in der EU eine
Zulassung erhalten, in anderen Ländern werden solche Impfstoffe aber bereits
eingesetzt (z. B. Sinopharm seit Dezember 2020 in China).
Am wahrscheinlichsten ist für die EU die baldige Zulassung von Novavax. Das
ist ein proteinbasierten Impfstoff, der kleinste Partikel des im Labor
gezüchteten Spike-Proteins des Coronavirus SARS-CoV-2 enthält. Er enthält
ein Adjuvans. Die Wirksamkeit scheint nach ersten Studien vergleichbar mit
der Wirksamkeit der mRNA-Impfstoffe zu sein.
1.5 Quellen und weiterführende Materialien zu Kapitel 1
The COVID-19 Vaccine Communication Handbook: Facts about COVID-19.
https://hackmd.io/@scibehC19vax/covidfacts
RKI: Risikobewertung zu COVID-19.
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikobewertung.htm
l
explainity® Erklärvideo: Corona-Begrifflichkeiten einfach erklärt.
https://www.youtube.com/watch?v=dLnl9vtNK9w
Quarks: Corona in 5 Minuten: Wovor bewahrt uns die Corona-Impfung?
https://www.ardmediathek.de/wdr/video/quarks-corona-in-5-minuten/corona-folgen-
wovor-bewahrt-uns-die-impfung/wdr-
fernsehen/Y3JpZDovL3dkci5kZS9CZWl0cmFnLTU5OWI4NzM4LWI5MTEtNDU5Mi0
4NGJmLTRiYmM1NDg5YWI0ZQ/
RKI: Antworten des Robert Koch-Instituts und des Paul-Ehrlich-Instituts zu den 20
häufigsten Einwänden gegen das Impfen.
https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/Impfen/Bedeutung/Schutzimpfungen_20_Einwa
ende.html;jsessionid=CF68F46912E0F51ABA2C6D5C4A6407FE.internet062#doc23
78400bodyText1
10Begleitheft zur digitalen Fortbildung Corona-Schutzimpfung, Gesundheitsamt Dortmund
Apotheken.de: Virostatika, Mittel gegen Viren.
https://www.apotheken.de/krankheiten/hintergrundwissen/10495-virostatika-mittel-
gegen-viren
Lehrer-Online: Impfungen, Herdenimmunität.
https://www.youtube.com/watch?v=HHgtFINNHBE
Tagesschau: Impfen kurz erklärt.
https://www.youtube.com/watch?v=6tbCuQ6hLKk
Terra X: Ist Impfen ein Risiko?
https://www.youtube.com/watch?v=ZKvGuWAIYds
MaiLab: Das wahre Problem hinter den Risiken.
https://www.youtube.com/watch?v=RLbuqWlNFoU
Paul-Ehrlich-Institut: Coronavirus und COVID-19.
https://www.pei.de/DE/newsroom/dossier/coronavirus/coronavirus-inhalt.html
Bundesgesundheitsministerium: So sicher ist die Corona-Schutzimpfung.
https://www.zusammengegencorona.de/infos-zum-impfen/informationen-fuer-
buerger-innen/so-sicher-ist-die-corona-schutzimpfung/
Infektionsschutz.de: Coronavirus Schutzimpfung.
https://www.infektionsschutz.de/coronavirus/schutzimpfung.html
RKI: Wie sicher sind die neuen COVID-19 Impfstoffe?
https://www.youtube.com/watch?v=s9yIMaIamX4
Bundesministerium für Gesundheit: Zulassung von Impfstoffen (Folien mit Text).
https://www.youtube.com/watch?v=S9-0Ysgb-ow&feature=emb_logo
RKI: Wirkweise und potentielle Risiken der mRNA-Impfstoffe gegen COVID19.
https://www.youtube.com/watch?v=0LnkoEOHSiM
BioNTech: Flyer in 12 Sprachen.
https://impfung.biontech.de/
RKI: Aufklärungsbogen mRNA-Impfstoff (in mehreren Sprachen).
https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/Impfen/Materialien/COVID-19-
Aufklaerungsbogen-Tab.html
Pharmazeutische Zeitung: Nicht replizierende virale Vektoren.
https://www.pharmazeutische-zeitung.de/vektorviren-als-plattform-118262/seite/2/
Pharmazeutische Zeitung: Können Vektorimpfstoffe das Erbgut verändern.
https://www.pharmazeutische-zeitung.de/koennen-vektorimpfstoffe-das-erbgut-
veraendern-123924/
RKI: Vektor Impfstoffe – AstraZeneca & Co.
https://www.youtube.com/watch?v=DlYc6TLzq40
11Begleitheft zur digitalen Fortbildung Corona-Schutzimpfung, Gesundheitsamt Dortmund
RKI: Aufklärungsbogen Vektorimpfstoff (in mehreren Sprachen).
https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/Impfen/Materialien/COVID-19-Vektorimpfstoff-
Tab.html
2. Ablauf der Corona-Schutzimpfung
2.1 Knappheit und Priorisierung
Impfstoffe gegen das Coronavirus sind aktuell noch knapp.
Gerade zu Beginn mussten deshalb zunächst vor allem die geschützt werden, die
von der Krankheit besonders bedroht sind.
Das Wesen einer Pandemie ist, dass sie die ganze Welt trifft. Weil überall auf
der Welt Menschen Schutz vor dem Coronavirus suchen, werden unglaubliche
Mengen Impfstoff benötigt. Den können bisher jedoch nur wenige Hersteller
produzieren. Es ist daher nicht sofort genügend Impfstoff vorhanden, um
jeden, der sich impfen lassen möchte, zu impfen.
Diese Knappheit ist jedoch vorübergehend. Produktionskapazitäten werden
aufgebaut, weitere Impfstoffe erhalten voraussichtlich nach und nach eine
Zulassung.
In Deutschland hat die Politik sich wegen der Knappheit dazu entschieden, die
Impfungen zuerst den Menschen anzubieten, die durch das Coronavirus
besonders bedroht sind. Bei der Priorisierung wurden der deutsche Ethikrat,
die Leopoldinastiftung sowie die Ständige Impfkommission (STIKO) beteiligt.
Die Reihenfolge, in der Menschen geimpft werden, wurde vom Bundes-
gesundheitsministerium festgelegt.
Zunächst wurden Menschen geimpft, die in Einrichtungen leben oder arbeiten
(z. B. in Heimen). Diese können sich schneller gegenseitig anstecken und
daher große Ausbrüche mit sehr vielen Kranken hervorrufen. Sie sind
außerdem oft gesundheitlich vorbelastet. Außerdem wurden Menschen
bevorzugt geimpft, die aufgrund ihres hohen Alters oder einer Erkrankung
besonders gefährdet für einen schweren Verlauf von COVID-19 sind.
Bevorzugt wurden außerdem Menschen, die aufgrund ihrer beruflichen
Tätigkeit besonders gefährdet sind, mit dem Coronavirus angesteckt zu
werden (z. B. Menschen in ärztlichen Berufen und Pflegeberufen,
Lehrer*innen und Erzieher*innen etc.).
Seit dem 7. Juni 2021 kann grundsätzlich jede*r ab 16 Jahren (bei Vorliegen
von bestimmten Vorerkrankungen auch ab 12 Jahren) einen Impftermin im
Impfzentrum oder bei einem niedergelassenen Arzt oder einer nieder-
gelassenen Ärztin vereinbaren. Leider kann es dabei aber noch zu
Wartezeiten kommen.
Die Impfung ist kostenlos, unabhängig vom Versichertenstatus.
Vorsicht ist bei Anrufenden und Anschreiben geboten, die vorgeben,
Impftermine gegen eine Gebühr oder gegen Nennung einer Kreditkarten-
nummer zu vergeben. Es handelt sich dabei um Betrüger*innen.
12Begleitheft zur digitalen Fortbildung Corona-Schutzimpfung, Gesundheitsamt Dortmund
2.2 Zuständigkeiten bei der Impfung
Beschafft wird der Impfstoff gegen COVID-19 von der Europäischen Union
(EU). Die EU hat schon vor der Zulassung von Impfstoffen mit verschiedenen
Unternehmen Verträge abgeschlossen und Abnahmemengen garantiert. Zu
diesen Zeitpunkten war noch nicht klar, ob alle diese Hersteller*innen eine
Zulassung erhalten. Deshalb wurde mehr Impfstoff bestellt, als eigentlich
benötigt. Die Abnahmegarantien waren für die Hersteller*innen wirtschaftlich
wichtig, weil die Impfstoffforschung teuer ist. Zusätzlich zu den bereits
zugelassenen und verwendeten Impfstoffen gibt es Verträge auch mit einigen
weiteren Hersteller*innen, die gegebenenfalls in Zukunft eine Zulassung für
ihre Impfstoffe erhalten könnten.
Geliefert werden die Impfstoffe vom Bund oder direkt von Hersteller*innen an
zentrale Lagerstätten im jeweiligen Bundesland. Das Land ist dafür
verantwortlich, innerhalb seiner Landesgrenzen an die Kommunen und Kreise
zu liefern.
Die Impfzentren wurden durch die Kreise und Städte errichtet. Den
Impfzentren angeschlossen sind oft mobile Teams, die in Einrichtungen – wie
Heimen – vor Ort Impfungen durchführen können.
Die Impfung in den Impfzentren selbst wird von den jeweiligen Kassen-
ärztlichen Vereinigungen organisiert. Sie kümmern sich um die Terminvergabe
und um das Personal der Impfzentren.
Die niedergelassenen Ärztinnen und Ärzte bestellen den Impfstoff abhängig
von der Verfügbarkeit eigenständig über das Verteilsystem der kassen-
ärztlichen Vereinigungen und impfen damit Patient*innen.
Graphik zur Organisation und Durchführung der Impfung:
https://www.bundesgesundheitsministerium.de/fileadmin/Dateien/3_Downloads/C/Co
ronavirus/Impfstoff/Nationale_Impfstrategie.pdf
13Begleitheft zur digitalen Fortbildung Corona-Schutzimpfung, Gesundheitsamt Dortmund
2.3 Verfahren der Impfung
Die Impfung ist bei jedem niedergelassenem Arzt oder jeder nieder-
gelassenen Ärztin (insbesondere: Allgemeinmedizin, Gynäkologie und HNO)
sowie im Impfzentrum möglich. Auch bei Mediziner*innen, bei denen man
eigentlich kein*e Patient*in ist, darf man sich grundsätzlich impfen lassen.
Wer sich im Dortmunder Impfzentrum impfen lassen möchte, findet alle
Informationen hierzu auf der Seite
https://www.dortmund.de/de/leben_in_dortmund/gesundheit/informationen_zu
m_coronavirus/coronavirus_impfung/index.html
Einen Termin kann man vereinbaren über die Seite www.nrw-impft.de oder
über die Seite www.116117.de, alternativ kann der Termin telefonisch
vereinbart werden über 0 800 / 5 88 96 26 oder 0 800 / 116 117 02.
Zum Ablauf im Impfzentrum gibt es ein Video:
https://www.youtube.com/watch?v=TqAJFvxhupM
In Dortmund ist das Impfzentrum die ehemalige Phoenix-Halle, heute
„Warsteiner Music Hall“ auf Phoenix-West.
Zu ihrem Impftermin sollten Bürger*innen unbedingt
o ihren Personalausweis (oder einen anderen Lichtbildausweis),
o einen medizinischen Mund-Nasen-Schutz
o sowie ihre Krankenkassenkarte (wenn vorhanden)
mitbringen. Darüber hinaus sollten nach Möglichkeit auch der Impfpass und
medizinische Unterlagen (z. B. Herzpass, Diabetiker*innenausweis oder
Medikamentenliste) mitgeführt werden.
Ab Dortmund-Hörde wurde ein Shuttlebus eingerichtet.
Personen, die wenig mobil sind, können zusätzlich unterstützt werden. Ab
dem Parkplatz können sie per Elektromobil zum Eingang gefahren werden.
Behindertenparkplätze, Rollstühle und „helfende Hände“ stehen bereit.
Dolmetscher*innen gibt es vor Ort leider nicht. Es darf jedoch eine Begleit-
person mitgebracht werden.
Weiterhin ist der Impfstoff knapp! Nicht jede*r Impfwillige wird umgehend
einen Impftermin erhalten. Die Bundesregierung hat das Ziel, allen
Bürger*innen „bis zum Ende des Sommers ein Impfangebot zu machen“. Der
genaue Zeitplan hängt von der tatsächlich vorhandenen Menge an Impfstoff
ab.
Alle notwenigen Impftermine (in der Regel zwei) sollten unbedingt
wahrgenommen werden. Nicht benötigte Termine bitte immer absagen,
jemand anderes wartet vielleicht auf genau diesen Termin!
2.4 Quellen und weiterführende Materialien zu Kapitel 2
Bundesgesundheitsministerium: Nationale Impfstrategie COVID-19.
https://www.bundesgesundheitsministerium.de/fileadmin/Dateien/3_Downloads/C/Co
ronavirus/Impfstoff/Nationale_Impfstrategie.pdf
KVWL: Impfzentren.
https://www.corona-kvwl.de/patienteninfos/corona-impfzentren
14Begleitheft zur digitalen Fortbildung Corona-Schutzimpfung, Gesundheitsamt Dortmund
FAQ der Stadt Dortmund: Impfung.
https://www.dortmund.de/de/leben_in_dortmund/gesundheit/informationen_zum_coro
navirus/coronavirus_covid_19/coronavirus_impfung/impfzentrum_dortmund/index.ht
ml
3. Umgang mit Ängsten, Sorgen und Mythen
Viele in Internetbeiträgen, in den sozialen Medien oder im direkten Austausch
gegebenen Informationen sind falsch oder werden verzerrt weitergegeben.
3.1 Mythos der Zwangsimpfung
Die Impfung gegen das Coronavirus ist freiwillig.
Seit März 2020 müssen Eltern, wenn ihre Kinder die Schule oder einen
Kindergarten besuchen, die Immunität gegen die Masern nachweisen. Die
Immunität kann durch den Impfausweis, das gelbe Kinderuntersuchungsheft
oder – insbesondere bei bereits erlittener Krankheit – ein ärztliches Attest
erbracht werden. Die Masern sind eine andere Erkrankung als COVID-19, und
es wird dagegen mit einem anderen Impfstoff geimpft als gegen COVID-19.
Bis zur Einführung der Masernimpfung 1963 starben weltweit jedes Jahr mehr
als 2,5 Millionen Menschen, meist Kinder, an Masern. Das
Masernschutzgesetz, dass die Nachweispflicht vorschreibt, wurde bereits vor
der Epidemie mit dem Coronavirus in Deutschland erlassen und steht damit
nicht im Zusammenhang.
Dass private Anbieter*innen (Konzertveranstalter*innen, Fluglinien, Hotels
und Gaststätten…) ihre Leistungen nur noch Menschen mit Impfschutz
anbieten, ist aufgrund der Vertragsfreiheit denkbar. Vertragsfreiheit bedeutet,
dass jeder frei entscheiden kann wie und ob er einen Vertrag abschließen
möchte. Der Inhalt der Verträge kann frei bestimmt werden. Artikel 3
Grundgesetz sagt zwar, dass niemand wegen seines Geschlechtes, seiner
Abstammung, seiner Rasse, seiner Sprache, seiner Heimat und Herkunft,
seines Glaubens, seiner religiösen oder politischen Anschauungen oder
wegen seiner Behinderung benachteiligt oder bevorzugt werden darf.
Hierunter fällt nach vorherrschender Rechtsauffassung jedoch kein bestimmter
Immunstatus.
Auch Arbeitgeber*innen bestimmter Berufsgruppen könnten zum Schutz von
Patient*innen oder Bewohner*innen gegebenenfalls einen Immunitätsnach-
weis fordern. Grundlage wäre das Infektionsschutzgesetz. Für
Arbeitnehmer*innen in anderen Berufsgruppen gilt dies jedoch nicht.
3.2 Mythos der Unfruchtbarkeit
Impfungen gegen das Coronavirus haben keine Auswirkungen auf die
Fruchtbarkeit bzw. den Kinderwunsch, weder bei Frauen, noch bei Männern.
Manchmal wird behauptet, dass das Spike-Protein dem Syncytin-1-Protein,
das für den Plazentaaufbau notwendig ist, ähnlich sei. Die nach der Impfung
auf das Spike-Protein gebildeten Antikörper würden deshalb den Plazenta-
aufbau stören. Diese Ähnlichkeit besteht jedoch nicht. Es gibt lediglich
15Begleitheft zur digitalen Fortbildung Corona-Schutzimpfung, Gesundheitsamt Dortmund
minimale Überlappungen, solche kommen sehr häufig vor, auch bei anderen
Viren. Das Spikeprotein ist dem Syncytin-1-Protein nicht ähnlicher als ein
Durchfallerreger.
Würden Antikörper, die sich nach der Impfung bilden, zugleich das Syncytin-1
schädigen, würde die Plazenta folglich durch eine COVID-19-Erkrankung
ebenfalls geschädigt. Bei der Erkrankung werden in der Regel aber wesentlich
mehr Antikörper gebildet als bei der Impfung.
Gerade jungen Frauen mit Kinderwunsch wäre eine Impfung anzuraten, da
Schwangere nach heutigem Stand nur im Ausnahmefall geimpft werden. Es ist
noch nicht abschließend geklärt, ob eine Erkrankung mit COVID-19 negative
gesundheitliche Folgen für ein Ungeborenes haben kann. Sicher ist jedoch,
dass Schwangere und Frauen im Wochenbett ein erhöhtes Risiko für einen
schweren Krankheitsverlauf von COVID-19 haben. Um eine Erkrankung in der
Schwangerschaft oder im Wochenbett zu verhindern, sollte also nach Möglich-
keit vor Eintritt einer Schwangerschaft geimpft werden.
3.3 Mythen rund um das 5-G-Netz und implantierte Chips
Weder gibt es eine Verbindung des neuen Mobilfunkstandards „5-G“ zum
Coronavirus, noch wird mit der Impfung ein Chip implantiert.
Solche abwegigen Theorien sind vor allem eines: Ausdruck von einem hohen
Misstrauen gegenüber „denen da oben“, „der Politik“, „Big Pharma“ oder
weiteren Feindbildern.
Manche dieser Mythen gehen auf uralte Vorurteile und Ressentiments zurück,
die sich teilweise seit Jahrhunderten reproduzieren und häufig rassistische
oder antisemitische Beimischungen haben.
3.4 Unterstützung beim Umgang mit Zweifeln
Es ist für Helfende wichtig, eine eigene Haltung zu entwickeln und die Grenzen
der eigenen Wirksamkeit zu respektieren.
Nicht jeder Mensch, der Sorgen und Ängste hat, hat auch eine verfestigte
Ablehnung gegenüber dem Impfen oder den gesellschaftlichen Institutionen.
Die Unterstellung einer bestimmten Intention ist daher nicht angezeigt.
Vertrauen in gesellschaftliche Institutionen oder in unser Gesellschaftmodell
zu wecken, kann nicht allein Aufgabe von kommunalen Hilfs- und
Unterstützungsorganisationen sein – gleichwohl sie hierfür viel leisten. Die
Grenzen der eigenen Wirksamkeit sollten daher erkannt und respektiert
werden.
Leitfragen zur Entwicklung einer eigenen Haltung können sein:
Wie stehe ich selbst zu dem Thema?
Was weiß ich über mein Gegenüber – und was unterstelle ich nur?
Was weiß ich sicher über das Thema – und wo bin ich mir selbst unsicher?
Wie wichtig ist es mir, andere von meiner Haltung zu überzeugen?
Wie steht es um meine Toleranz, wo sind meine „roten Linien“?
Wie viele meiner Überzeugungen haben mit meiner Moral zu tun? Kann ich
diese wirklich auf jeden anderen Menschen übertragen und ist dies alles
überhaupt ein moralisches Problem?
16Begleitheft zur digitalen Fortbildung Corona-Schutzimpfung, Gesundheitsamt Dortmund
Wo ist die praktische Auswirkung auf mein eigenes Leben, wenn ich mein
Gegenüber nicht von meiner Haltung überzeugen kann?
Wie möchte ich selbst behandelt werden, wenn ich Angst habe oder mich
sorge?
In der Kommunikation ist es wichtig, den Kreislauf von Frage – Antwort –
Gegenfrage zu durchbrechen.
Es ist wichtig, anzuerkennen, dass die Sorgen und Ängste des Gegenübers für diese
Person real sind!
Nehmen Sie die Sorge, die hinter einer Theorie steht, ernst! Das ist möglich,
ohne der Theorie zuzustimmen.
Führen Sie Gespräche immer unter vier Augen und immer auf Augenhöhe!
Seien Sie selbst gut informiert und vertrauen Sie auf die Fakten, aber sagen
Sie nichts, was sich nicht beweisen lässt! Ersticken Sie das Gegenüber nicht
mit Faktenwissen!
Erheben Sie nicht den Anspruch, den anderen mit ihrem Wissen überzeugen
zu können oder zu müssen! Der andere kann und muss selbst entscheiden,
wem er Vertrauen schenkt.
Stellen Sie mehr Fragen, als Sie Antworten geben: „Warum glaubst du das?“,
„Was glaubst du genau?“, „Wo hat man den von dir beschriebenen
Mechanismus schon beobachtet?“.
Nicht auf alles müssen Sie eine Antwort haben. Manchmal ist es hilfreich,
wenn man dem Gegenüber Informationsmaterial und Quellen (Podcasts,
Literatur, Internetquellen) an die Hand geben kann, damit er oder sie sich in
Ruhe allein damit beschäftigen kann, ohne „das Gesicht zu verlieren“.
Häufige Fallstricke in der Kommunikation und wie man Ihnen begegnet:
verzerrte Kommunikation: Es werden kausale Zusammenhänge aufgestellt
oder eigene Interpretationen vorgenommen, die ohne weitere Informationen
nicht nachvollziehbar sind („Impfungen zerstören das Immunsystem!“). Bei
genauerem Nachfragen und Erkundigungen nach den Details der Behauptung
(zum Beispiel: „Wie genau zerstört es denn das Immunsystem?“) zerfallen
diese Halbwahrheiten.
generalisierte / verallgemeinernde Kommunikation: Durch Schlüsselwörter
wie immer, nie, ständig, jeder etc. werden Aussagen verallgemeinert (zum
Beispiel: „Niemand sollte sich dieses Gift spritzen lassen!“). Fragen wie
„wirklich alle? / niemand? / jeder? Und was ist mit…?“ öffnen neue Blickwinkel.
getilgte / verkürzte Kommunikation: Informationen werden ausgelassen,
dabei werden Annahmen impliziert, die sich nicht erschließen (zum Beispiel:
„Von euch lass ich mich nicht impfen!“). Verständnis für die Blockade hilft, mit
Fragen können die hinterlegenden Annahmen aufgelöst werden (zum
Beispiel: „Wen meinen Sie denn mit euch?“).
17Begleitheft zur digitalen Fortbildung Corona-Schutzimpfung, Gesundheitsamt Dortmund
3.5 Quellen und weiterführende Materialien zu Kapitel 3
Bundesgesundheitsministerium: Fragen und Antworten zur COVID-19-Impfung.
https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus/faq-covid-19-
impfung.html#c19942
Bundesgesundheitsministerium: Impfpflicht soll Kinder vor Masern schützen.
https://www.bundesgesundheitsministerium.de/impfpflicht.html
Gesetze im Netz: Infektionsschutzgesetz.
https://www.gesetze-im-internet.de/ifsg/__23.html
Ärzteblatt: Persönlichkeitsrechte und Patientenschutz.
https://www.aerzteblatt.de/archiv/183054/Praeventions-und-Infektionsschutz-
Zwischen-Persoenlichkeitsrecht-und-Patientenschutz
RKI: Die Impfung und die Fruchtbarkeit.
https://www.youtube.com/watch?v=cIf80tIIlBc
Deutsche Apotheker Zeitung: COVID-19-Impfungen machen nicht unfruchtbar.
https://www.deutsche-apotheker-zeitung.de/news/artikel/2021/01/27/covid-19-
impfungen-machen-nicht-unfruchtbar
Ärzteblatt: COVID-19-Impfungen erhöhen Infertilitätsrisiko von Frauen nicht.
https://www.aerzteblatt.de/nachrichten/120483/COVID-19-Impfungen-erhoehen-
Infertilitaetsrisiko-von-Frauen-nicht
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung: Tipps zum Auffinden verlässlicher
Gesundheitsinformationen.
https://www.infektionsschutz.de/coronavirus/basisinformationen/verlaessliche-
informationen-erkennen.html
Bundeszentrale für politische Bildung: Angebote zum Thema Verschwörungsmythen.
https://www.bpb.de/presse/309831/angebote-zum-thema-verschwoerungstheorien
Bundesregierung: Umgang mit Verschwörungstheorien.
https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/mythen-und-
falschmeldungen/umgang-verschwoerungstheorien-1790886
4. Hilfreiche Links der Stadt Dortmund und von anderen Quellen
Stadt Dortmund:
Filme zur Quarantäne (mehrsprachig).
https://www.dortmund.de/de/leben_in_dortmund/gesundheit/informationen_zum_coro
navirus/startseite_corona/videos_corona/index.html
Linksammlung „multilingual information“ auf dortmund.de/corona.
https://www.dortmund.de/de/leben_in_dortmund/gesundheit/informationen_zum_coro
navirus/mehrsprachige_informationen/index.html
18Begleitheft zur digitalen Fortbildung Corona-Schutzimpfung, Gesundheitsamt Dortmund
Impffahrplan (mehrsprachig).
https://www.dortmund.de/de/leben_in_dortmund/gesundheit/informationen_zum_coro
navirus/coronavirus_impfung/index.html
Handzettel zu Impfungen (mehrsprachig), Handouts für Impflinge.
https://www.dortmund.de/de/leben_in_dortmund/gesundheit/informationen_zum_coro
navirus/coronavirus_impfung/impfung_downloads_und_links/index.html
Film über die Impfung (deutsch, jedoch leicht verständliche Sprache).
https://www.youtube.com/watch?v=XhCV4NopfE0
Andere Quellen, mehrsprachige allgemeinen Infos zum Coronavirus
Seite des Ministeriums für Kinder, Familie, Flüchtlinge und Integration.
https://www.mkffi.nrw/informationen-ueber-aktuelle-massnahmen-verschiedenen-
sprachen-information-regarding-current
Seite der Integrationsbeauftragten.
https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/staatsministerin/corona
Andere Quellen, mehrsprachige Infos zur Corona-Schutzimpfung:
Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten Berlin, Videos in mehreren Sprachen.
https://www.youtube.com/channel/UCBozvFtZF5uLgjGNvX9NZzg
Seite der Johanniter.
https://www.johanniter.de/johanniter-unfall-hilfe/corona-informationsseite/corona-
impfungen-bei-den-johannitern/#c83299
Seite der Bundesregierung.
https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/corona-informationen-impfung
Handbook Germany.
https://handbookgermany.de/de/videos/wsw-videos/wsw-eps2-vaccination.html
WHO Myths Busters.
https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-
public/myth-busters
British Islamic Medical Association (britishima.org).
https://www.britishima.org/operation-vaccination/hub/covidmyths/#ATM
EU_Kommission.
https://ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu/coronavirus-response/fighting-
disinformation_en
19Begleitheft zur digitalen Fortbildung Corona-Schutzimpfung, Gesundheitsamt Dortmund
Andere Quellen, Infos in deutscher, jedoch leichter Sprache
Seite der Lebenshilfe.
https://www.lebenshilfe.de/informieren/familie/empfehlungen-zu-covid-19-corona-
virus
Seite der Task-Force leichte Sprache.
https://corona-leichte-sprache.de/page/22-wissen-ueber-corona.html
Seite der Bundesregierung.
https://www.bundesregierung.de/breg-de/leichte-sprache/corona-virus
20Sie können auch lesen
