Bestes Badener Wasser - Regionalwerke Baden

Die Seite wird erstellt Sebastian Engelmann
 
WEITER LESEN
Bestes Badener Wasser - Regionalwerke Baden
plus minus       KUNDENMAGAZIN DER REGIONALWERKE AG BADEN

            Bestes Badener
                Wasser
             plus minus berichtet in dieser Ausgabe unter anderem
            über den Besuch der Schulklassen und als Rückblick über
                  den «Erlebnistag Wasserversorgung Baden».

Kundenmagazin
Nr. 53 / Juni 2019
Bestes Badener Wasser - Regionalwerke Baden
Editorial

  Liebe Leserinnen                                                                                                       Inhalt
  und Leser

                                 Michael Sarbach
           Geschäftsführer Regionalwerke AG Baden

   Liebe Leserinnen und Leser                                                                     Foxtrail – ab August 2019 auch in Baden
   Der Klimawandel, der CO²-Ausstoss und die endlichen Ressourcen sind grosse
                                                                                                                  > Seite 5
   Themen, welche die Menschen bewegen; und Schülerinnen und Schüler
   jeden Alters protestieren weltweit für den Klimaschutz. Wir haben nicht nur
   Verständnis für diese intensiven Diskussionen, sondern sind engagiert und
   sehen uns in der Verantwortung, unseren wichtigen Beitrag für eine nach-
   haltige und umweltfreundliche Energiezukunft zu leisten.                                                               News zum Kundenportal                                                    4

                                                                                                                          «De Fuchs gaht ume …»                                                    5
   Vor gut zwei Monaten haben wir mit dem Spatenstich für das Projekt SIBANO
   einen weiteren Schritt in diese Richtung getan. Dank dem Bau der Verbindungs-                                          Die RWB an der Messe «Bauen + Wohnen»                                    5
   leitung von der Kehrichtverwertungsanlage KVA Turgi bis zur Heizzentrale
   Baden Nord werden wir unsere Fernwärmekunden in Baden Nord zukünftig                                                   Porträt des Bestattungsinstituts «Harfe»                                 6
   mit vorwiegend CO²-neutraler Energie aus der Abwärme der KVA Turgi versor-
                                                                                                                          Erlebnistag Wasserversorgung Baden                                       8
   gen können. Das erspart unserer Region jährlich so viel CO² , wie rund 1000
   mit Öl beheizte Einfamilienhäuser ausstossen. Wir halten das für spektakulär.                                          Klangkunst im EW Aue                                                    11

   Die Regionalwerke AG Baden ist aber auch mit vielen weiteren Projekten,                                                Die Schweiz im Untergrund                                               12
   Produkten und Angeboten für unsere Kunden auf dem richtigen Pfad. Es sind                                              Elektro- und Erdgasmobilität                                            14
   nicht alles spektakuläre Bauvorhaben oder sensationelle Neuheiten, sondern
   solide, kundenorientierte, auf Nachhaltigkeit ausgerichtete, aber auch wirt-                                           Strassenlampen auf Kommando                                             18
   schaftliche Projekte und Dienstleistungen. Dazu gehören zum Beispiel unsere
                                                                                                                          Umbau der Trafostation                                                  20
   Solarstrom-Angebote, unsere lokal erzeugten AQUAE-Strom-Produkte, der
   Betrieb von E- und Gas-Tankstellen, der Bau von eigenen Biogasanlagen und                                              Blutspende-Aktion                                                       22
   noch vieles mehr.
                                                                                                                          Wettbewerb                                                              23
   Ich wünsche Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, viel Vergnügen bei der Lektüre
   unseres Kundenmagazins und danke für das Interesse an Ihrer Energie- und
   Trinkwasserversorgerin.
                                                                                   Impressum
                                                                                   Redaktionsteam: Andreas Doessegger, Karin Hitz, Gilles Tornare (Regionalwerke AG Baden, Tel. 056 200 22 22)
   Freundliche Grüsse                                                              Autor: Luk von Bergen (RedAct Kommunikation AG)
   Michael Sarbach, Geschäftsführer                                                An dieser Nummer haben mitgearbeitet: Rolf Gygax, Martin Zürcher, Max Marchesi, Manfred Schätti, Rolf Meier
                                                                                   Layout und Produktion: KOMMPAKT AG Kommunikation, LSA
                                                                                   CO2-neutral gedruckt in der Schweiz. Papier aus FSC®-zertifizierten und zu 100 % aus recyceltem Altpapier
                                                                                   hergestellten Rohstoffen. Zertifiziert von FSC® Recycled, Europäisches Umweltzeichen und Blauer Engel.

02 I plusminus                                                                                                                                                                         plusminus I 03
Bestes Badener Wasser - Regionalwerke Baden
Kurz-News

   KUNDENPORTAL:
   HIER MACHT ES
                                                                                         «DE FUCHS
   «KLICK»
   Übersichtlich, unkompliziert und aktuell: Wer sich auf dem
                                                                                         GAHT UME …»
   Kundenportal der Regionalwerke AG Baden registriert, hat
                                                                                      Mögen Sie Spiel, Spannung und Rät-       bringen. Gespannt? Die Stadt und die
   seine Verbrauchsdaten jederzeit im Blick.
                                                                                      selraten? Dann freuen Sie sich auf       Regionalwerke AG Baden als Initianten
                                                                                      den Foxtrail Baden, denn der schlaue     und Partner des Foxtrails wünschen
   Gleich auf der Startseite des Kunden-   ist intuitiver», sagt Rolf Gygax, Leiter   Fuchs macht die Stadt ab August zur      Ihrem Team schon jetzt viel Vergnü-
   portals wird die neue Dashboard-Sicht   Abrechnung und Services bei der            Spielwiese. Auf dem rund 2 ½-stündi-     gen – und ganz schön viel Cleverness
   angezeigt. Hier sehen Sie auf Anhieb    RWB. Zusätzlich finden Sie auf dem         gen Trail müssen Sie beispielsweise      auf Ihrem Abenteuer quer durch
   unter anderem die beiden letzten        Portal Formulare wie zum Beispiel          schwebende Botschaften erhaschen         Baden. Weitere Informationen finden
   Rechnungen, den Zahlungsstatus und      für Ihre Umzugsmeldung oder für            und einen Löwen zum Schweigen            Sie auf www.foxtrail.ch
   den letzten abgelesenen Zählerstand.    einen Mieter- oder Eigentümerwech-
   «Im Vergleich zu vorher sieht das       sel. Und: Falls Sie Ihre Rechnung
   Portal frischer aus und die Bedienung   nicht mehr gedruckt und per Post
                                           erhalten möchten, können Sie das
                                           via Portal mitteilen. Rolf Gygax: «Wir
                                           haben nun schon fast tausend regis-
                                           trierte Kundinnen und Kunden. Und
                                                                                      VOLLER ERFOLG:
                                           die Feedbacks sind sehr positiv.»

                                           Wollen auch Sie jederzeit Zugriff auf
                                                                                      RWB AN DER MESSE
                                           Ihre Verbrauchsdaten haben?
                                           Dann registrieren Sie sich einmalig
                                           unter: www.regionalwerke.ch/
                                                                                      «BAUEN + WOHNEN»
                                           kundenportal
                                                                                      Die Messe «Bauen + Wohnen» zog           2500 Franken für ein neues E-Bike zu
                                                                                      Mitte April rund 20 000 Besucherin-      gewinnen. Neben dem Standauftritt
                                                                                      nen und Besucher nach Wettingen.         war die RWB mit zwei Fachvorträgen
                                                                                      Am Stand der Regionalwerke AG            zum Thema «Umweltschonende
                                                                                      Baden konnten sich Interessierte         Wärmeanlagen» und «Sonnenener-
                                                                                      einen Überblick verschaffen über         gie, clever investieren» an der Messe
                                                                                      die viel­fältigen Dienstleistungen des   vertreten. Die RWB freut sich bereits
                                                                                      Unternehmens, wie beispielsweise         jetzt auf die nächste «Bauen + Woh-
                                                                                      den Bau von Wärme- und PV-Anla-          nen» vom 2. bis 5. April 2020.
                                                                                      gen. Besonders viel Aufmerksam-
                                                                                      keit bekam der neue Solarrechner
                                                                                      zum einfachen Konfigurieren einer
                                                                                                                               Gilles Tornare übergibt
                                                                                      privaten PV-Anlage (www.regional-        den Gutschein
                                                                                      werke.ch/solarrechner) und auch          an Wettbewerbs-
                                                                                                                               gewinner
                                                                                      das digitale Memory. Bei diesem          Christoph P.
                                                                                      Spiel gab es einen Gutschein über        aus Wettingen.

04 I plusminus                                                                                                                                           plusminus I 05
Bestes Badener Wasser - Regionalwerke Baden
Porträt

     TÄGLICH GRÜSST
        DER TOD
                                                                                                                         Kreuze. Wer diesen Raum als Kunde
                                                                                                                         betritt, durchlebt schwere Stunden.
                                                                                                                         «Die Schicksale gehen nicht spurlos
                                                                                                                         an mir vorbei. Am schlimmsten ist,
                                                                                                                         wenn Eltern ihre Kinder verlieren.»
                                                                                                                         Martin Zürcher hat über all die Jahre
                                                                                                                         gelernt, mit dem emotionalen Teil
                                                                                                                         seiner Arbeit umzugehen. «Wenn
                                                                                                                         man mit zwanzig Leuten am Tisch
                                                                                                                         sitzt, die eben erst einen lieben Men-
                                                                                                                         schen verloren haben, fliesst eine
                                                                                                                         Menge Energie. Mit dem muss man
                                                                                                                         umgehen können, ohne dabei abzu-
                                                                                                                         stumpfen.»

                                                                                                © Markus Lamprecht
                                                                                                                         Aus Respekt vor
                                                                                                                         der Umwelt
                                                                                                                         Die Bestatterfamilie setzt in ihrem
                                                                                                                         Institut auf Nachhaltigkeit. Sie
                                                                                                                         bezieht bei der Regionalwerke AG
                                                                                                                         Baden Solarstrom vom Dach des
   Martin Zürcher führt seit dreissig Jahren das Bestattungsinstitut             Der Körper ist da – wo ist              städtischen Werkhofs. Die 32 gemie-
   «Harfe» in Baden-Dättwil, seit vier Jahren zusammen mit                       die Seele?                              teten Panels produzieren jährlich
                                                                                 Während wir uns im Büro des umge-       etwa 8320 kWh Solarenergie, der
   seiner Gattin Esther. Im Alltag des Bestatters haben Respekt,
                                                                                 bauten Bauernhauses unterhalten,        Rest des Strombedarfs stammt aus
   Demut und Nachhaltigkeit eine zentrale Bedeutung.                             liegt unten im Kühlraum eine Ver-       Wasserkraft. «All unsere Geräte –
                                                                                 storbene. Einzelheiten darf Martin      vom PC bis zum Kühlraum – sind
                                                                                 Zürcher nicht preisgeben. Nur so        technisch auf dem neusten Stand.
   «Ich bin nicht wichtig.» Martin Zür-   Erdbestattung: alltägliche Tätig-      viel: «Die verstorbene Person liegt     Zur Umwelt Sorge tragen, das erach-
   cher lässt sich nicht fotografieren.   keiten eines Bestatters. Zuhören,      auf einem Metalltisch, pietätvoll       ten wir als Pflicht», sagt Martin
   Nicht für diesen Artikel, nicht für    beraten, bestellen, unterstützen:      zugedeckt mit einem Leintuch. Die       Zürcher. Dass auch die Särge und
   seine Website. Der Bestatter ist ein   Tränen und Trauer sind für Martin      engsten Angehörigen haben mittels       weiteres Material aus nachhaltiger
   mittelgrosser Mann Ende Fünfzig.       Zürcher, seine Frau Esther und das     Zahlencode jederzeit Zutritt zu ihr –   Schweizer Produktion stammen, ver-
   Er trägt einen dunklen Anzug und       13-köpfige Team allgegenwärtig. «Es    auch in der Nacht.» In der Nähe sein,   mag wohl keine Trauernden wirklich
   spricht wohlüberlegt und demütig.      gibt Leute, die finden meine Arbeit    Abschied nehmen, wachen. Martin         zu trösten, kann aber durchaus als
   «Mich muss man nicht sehen, mich       grauenhaft.» Klar, kaum jemand         Zürcher hat schon Tausende lebloser     Botschaft interpretiert werden: Denn
   soll man fühlen. Das ist mir viel      befasst sich gerne mit dem Tod.        Körper gesehen. Was aber geschieht      es gibt eben doch ein Leben nach
   wichtiger», sagt er.                   Martin Zürcher jedoch sieht sich als   mit der Seele eines Menschen?           dem Tod – zumindest für die nach-
                                          Gast innerhalb eines Trauerprozes-                                             folgenden Generationen.
   Der Alltag mit dem Tod                 ses. «Wir wollen den Angehörigen       Sich abgrenzen, aber nicht
   Ausrücken, bergen vor Ort, über-       den Abschied so angenehm wie mög-      abstumpfen                              Informationen über die Beteiligung
   führen, aufbahren, zurechtmachen,      lich gestalten. Das kann auch eine     Im Ausstellungsraum im Parterre         an gemeinschaftlichen PV-Anlagen
   einsargen, kremieren lassen oder       schöne Aufgabe sein.»                  des Hauses hat es viele Särge, Urnen,   der RWB auf www.miinstrom.ch

06 I plusminus                                                                                                                                     plusminus I 07
Bestes Badener Wasser - Regionalwerke Baden
Trinkwasser
                                                                                                                      «DAS WASSER

   WISSEN, MARSCH!
                                                                                                                      AUS DEM
                                                                                                                      HAHN IST
                                                                                                                      IMMER NOCH
                                                                                                                      DAS BESTE»

                                                                                                                      Ruth Müri, als Badener Stadträtin
   Viele Informationen, spannende    Wie lässt sich mit Wasser umwelt-         Roggebode auf den Grund gegangen.      sind Sie für das Bildungsressort
   Experimente und ein Film          freundlich Strom produzieren?             Zusammen mit der Organisation          zuständig. Wie wichtig sind solche
                                     Welche unerwünschten Nebenwir-            PUSCH, die Gemeinden, Schulen und      Wasser-Workshops für Schulen,
   zum Thema Wasserversorgung        kungen können Pflanzenschutzmit-          Unternehmen mit praktischen Hilfs-     wie sie die RWB veranstaltet hat?
   in Baden: Die Wasserwoche         tel für den Wasserkreislauf haben?        mitteln zu Umweltthemen unter-         Bildung hat im Bereich der nach-
   der Regionalwerke AG Baden        Oder wie wird Abwasser wieder             stützt, hat die RWB den Wissenshahn    haltigen Entwicklung eine entschei-
   zusammen mit PUSCH,               sauber? Diesen und anderen Fragen         so richtig aufgedreht. Das Resultat:   dende Funktion. Es ist wichtig, dass
                                     sind Schulklassen aus ganz Baden          Faszinierte Kinder mit einem           Schülerinnen und Schüler diese
   Praktischer Umweltschutz, war
                                     während der Wasserwoche der Regio-        wasserdichten Wissen – so wie die      Zusammenhänge auf spielerische
   ein klarer Erfolg.                nalwerke AG Baden im Werkhof              5./6. Klasse vom Schulhaus Ländli.     Art und Weise entdecken können
                                                                                                                      und so früh sensibilisiert werden.
                                                                                                                      Das fördert den vernünftigen und
                 Ich finde spannend, dass man                   Ich bin im Schwimmklub                                verantwortungsbewussten Umgang
                 verschmutztes Wasser wieder                    und fühle mich sehr wohl                              mit unseren natürlichen Ressour-
                                                                                                                      cen. Die Kinder sollen beispielsweise
                 reinigen kann. Das heisst aber                 im Wasser. Es ist erfrischend,
                                                                                                                      auch wissen, dass Wasser, das wir in
                 nicht, dass man das Wasser                     kühl und w eich.” Belinda                             Flaschen kaufen, erst mit Lastwagen
                 absichtlich verschmutzen soll.”                                                                      durchs ganze Land transportiert
                                                                                          Die Stromproduktion
                                         Freja                                                                        wird, vielleicht stammt es sogar
                                                                                          im Wasserkraftwerk          aus Quellen im Ausland. Das macht
   Wasser ist wertvoll.                                                                   finde ich interessant.      keinen Sinn, wenn man bedenkt,
                                             Wir trinken zu Hause
   Wir sollten besser                                                                     Wichtig ist auch,           dass die regionale Wasserqualität aus
                                             viel Wasser. Es ist zwar                                                 unseren Hähnen immer noch die
   mit dem Wasser                                                                         dass die Fische unbe-
                                             geschmacklos, aber                                                       beste ist.
   umgehen und es                                                                         schadet durchs
                                             trotzdem fein.” Amelie
   nicht verschwenden.”                                                                   Kraftwerk kommen.”          Wo können Sie Ihren persönlichen
                  Maxim                                                                                   Mathias     Wasserverbrauch noch optimieren?
                                                                                                                      Wir haben diesbezüglich bei uns
                                                                                                                      daheim schon einiges unternommen.
                                                                                                                      Mit wassersparenden Aufsätzen und
                                                                                                                      Duschbrausen kann man den Ver-
                                                                                                                      brauch deutlich senken. Aber klar:
                                                                                                                      In einem trockenen Sommer brau-
                                                                                                                      che ich viel Wasser, um die Pflanzen
                                                                                                                      im Garten zu giessen, das wird wohl
                                                                                                                      leider auch künftig so sein.

                                                                                                                      Wie mögen Sie Wasser am liebsten?
                                                                                                                      Zum Trinken möglichst frisch und
                                                                                                                      kühl aus dem Wasserhahn. Ansons-
                                                                                                                      ten mag ich Wasser in allen Formen:
                                                                                                                      Ob als Schnee, Eislandschaft oder
                                                                                                                      zum Baden – Wasser fasziniert mich
                                                                                                                      sehr. Umso wichtiger ist es, einen
                                                                                                                      nachhaltigen Umgang damit zu
                                                                                                                      finden.

08 I plusminus                                                                                                                              plusminus I 09
Bestes Badener Wasser - Regionalwerke Baden
Trinkwasser                                                Partnerschaft

  NICHT «INS WASSER                                           SPHÄRISCHE KLÄNGE
  GEFALLEN»                                                   IM KRAFTWERK AUE
   Der Erlebnistag der Wasserversor-                          Im Rahmen des Badener Musik-         Klang der aufschlagenden Wasser-
   gung Baden war ein voller Erfolg,                          festivals One Of A Million bot       tropfen verstärkt, und es entstand
   trotz vereinzelten Regentropfen.                           das Wasserkraftwerk Aue anfangs      in Kombination mit den laufen-
   Rund 500 Besucherinnen und Besu-                           Februar Raum für eine ganz           den Kraftwerksmaschinen eine
   cher liessen es sich nicht nehmen,                         besondere Klanginstallation.         einzigartige Klangwelt. Ein tolles
   in die faszinierende Welt des Trink-                       Der Schweizer Musiker und Klang-     Erlebnis für alle Besucherinnen
   wassers einzutauchen und diese                             künstler Simon Berz liess mit        und Besucher.
   durch viele spannende Experimente,                         seiner Installation DROP ROCK
   anschauliche Exponate und interes-                         POWER die Kraft des Wassers in
   sante Führungen zu entdecken.                              der beeindruckenden Kraftwerks-
                                                              halle erlebbar machen. Fünf in
   Unter dem Motto «pimp my water»                            der Höhe angebrachte Pet-Flaschen
   konnten an der Wasserbar verschie-                         liessen in unterschiedlichen
   dene Wasserdrinks mit Kräutern,                            Geschwindigkeiten Wassertropfen
   Gemüsen und Früchten degustiert                            auf dünne Schieferplatten fallen.
   werden. Ganz schön überraschend …                          Mit Gitarrenverstärkern wurde der

                                                                ÜBER SIMON BERZ
                                                                Simon Berz ist am 26. 1. 1967 in
                                                                Baden geboren. Als Musiker
                                                                und Elektroniker tourt er solo
                                                                oder mit anderen Musikern
                                                                und Formationen durch die
                                                                ganze Welt. Zudem kompo-
                                                                niert er für Theater- und
                                                                Filmproduktionen Klang-
                                                                landschaften und Musik.
                                                                2000 gründete er und leitet
                                                                seitdem die Musikschule
                                                                BADABUM in Zug.
                                                                Mehr Infos über den
                                                                Künstler unter
                                                                www.simonberz.ch
                                          © Céline Werdelis

10 I plusminus                                                                                                             plusminus I 11
Bestes Badener Wasser - Regionalwerke Baden
Infografik

  DIE SCHWEIZ IM
  UNTERGRUND
   Wir haben nicht nur den längsten Bahntunnel der Welt
   durchs Gotthardmassiv gebohrt, sondern noch so
   einige Stollen, Kanäle und Leitungen ins Erdreich verlegt.
   Diese Lebensadern versorgen die Schweiz von unten.
   TEXT PATRICK STEIN EM ANN
   IN FO G RA F I K TOM H Ü BSC HE R / L AR S W E I S S

                                                                            Erdgas
                                                                            Erdgas fliesst über 12 Ein­-
                                                                            speisepunkte in die Schweiz.
                                                                            Durch unser Land führt auch
                                                                            das 165 Kilometer lange
                                                                            Teilstück der internationalen
                                                                            Erdgasleitung von den
                                                                            Niederlanden nach Italien; daraus
                                                                            stammen rund drei Viertel der
                                                                            schweizerischen Erdgasbezüge.

                                                                            Erdöl
                                                                            Der grösste Teil des hierzu-
                                                                            ­lande verbrauchten Erdöls
                                                                             kommt als gebrauchsfertiges                                                                                              Strom
                                                                             Benzin, Dieselöl, Heizöl oder                                                                                            Das gesamte Stromnetz der Schweiz hat eine Länge von rund 250 000 Kilometern.
                                                                             in anderer Form per Bahn                                                                                                 Rund 100 000 Kilometer davon sind als unter­irdische Leitungen im regionalen
                                                                             und Schiff in die Schweiz. Es                                                                                            und lokalen Verteilnetz verlegt. Von den 6700 Kilometern des Hochspannungs-
                                                                             führen aber auch Erdölpipelines                                                                                          Übertragungsnetzes sind hingegen nur 8 Kilometer als Erdkabel im Boden verlegt.
                                                                             von den Nachbarländern zu
                                                                             den zwei Raffinerien Collombey                                                                                           Wasser
                                                                             (derzeit stillgelegt) und                                                                                                Das Trinkwasser in der Schweiz hat eine einwandfreie Qualität – ein Drittel des
                                                                             Cressier in der Westschweiz,                                                                                             Wassers, das aus den Hähnen fliesst, kann ohne Behandlung genutzt werden.
                                                                             wo das an­gelieferte Rohöl                                                                                               Der Rest durchläuft eine Desinfektionsbehandlung mit Ozon- oder UV-Strahlung
                                                                                                                SWISSTUNNEL.CH, ALPTRANSIT, GLASFASERNETZ SCHWEIZ, FERNWÄRME SCHWEIZ, GEOTHERMIE.CH

                                                                             weiterverarbeitet wird.                                                                                                  und Chlorierung.
                                                                                                                QUELLEN: SWISSGRID, SVGW, VSG, EIDG. ROHRLEITUNGSINSPEKTORAT, ERDÖL-VEREINIGUNG,

                                                                    1                                                                                                                                 Erdwärme
                                             103 459 km                                                                                                                                               Die Wärme der oberen Erdschichten bis 300 Meter Tiefe wird in der Schweiz bereits
                                              Erdverkabelung                                                                                                                                          gut genutzt: Pro Jahr werden rund 1000 Kilometer Erdwärmesonden abgeteuft. Die
                                              Stromleitungen                                                                                                                                          Energie wird dann über Wärme­pumpen in die angeschlossenen Gebäude gebracht.
                                              (lokales und regio-
                                              nales Verteilnetz)
                                              2,5 × Erdumfang
                                                                                                                                                                                                      Telekommunikation
                                                                                                                                                                                                      Internet-, Telefon- und Fernsehsignale fliessen immer schneller von den Anbietern
                                                                                                                                                                                                      in die Haushalte und Büros: Rund zehn Prozent der knapp vier Millionen Haushalte
                                                                                                                                                                                                      in der Schweiz sind bereits an ein Glasfaserkabel angeschlossen.

     Die Top 5 der Netze und Tunnels im Schweizer Boden                                                                                                                                               Fernwärme
                                                                                                                                                                                                      Fernwärmeverbünde versorgen zahlreiche Siedlungen, Quartiere und Gemeinden mit
      2   		 81500 km      Frischwasser-Verteilnetz                     2 × Erdumfang                                                                                                                 Energie, die aus der Abwärme von Kehrichtverbrennungsanlagen, Industriebetrieben
                                                                                                                                                                                                      oder sonstigen Anlagen gewonnen wird. Über gut isolierte Verteilnetze fliesst das
      3   		 48 000 km     Abwasser / Kanalisation                      1,2 × Erdumfang
                                                                                                                                                                                                      heisse Wasser (80 °C bis 130 °C) zu den Endverbrauchern und anschliessend zurück.
      4   		 19103 km      Erdgasnetz (Transport- und Verteilnetz)      Zürich – Auckland
      5   		   203 km      Erdöl-Rohrleitungsnetz                       Zürich – Lausanne
                                                                                                                                                                                                      Abwasser
                                                                                                                                                                                                      Über die Kanalisation gelangt das Abwasser zu rund 750 öffentlichen Kläranlagen
                                                                                                                                                                                                      in der Schweiz.

12 I plusminus                                                                                                                                                                                                                                                              plusminus I 13
Bestes Badener Wasser - Regionalwerke Baden
Mobilität

  LADEHEMMUNGEN? NICHT IN BADEN!
   Ob Elektro oder Gas: Alternative Antriebssysteme sind auch in                                AKTUELL
   Baden auf dem Vormarsch. Max Marchesi, Projektleiter Mobilität,
   über die Ladeinfrastruktur im Versorgungsgebiet der Regional-
                                                                                                    8
                                                                                                      RWB MIT
                                                                                             VON DER          US
   werke AG Baden und die Vor- und Nachteile solcher Fahrzeuge.                                     STROM A
                                                                                            WASSER
                                                                                                           R BENE
                                                                                                            IE
                                                                                                   MAT BET
                                                                                           DER LIM
                                                                                                         ICHE
                                                                                                 ÖFFENTL
      Elektromobilität                                                                                  TELLEN
                                                                                                E-TANKS

      DAS NETZ
                                                                                                        Die E-Ladestationen im Parkhaus Bahnhof.
      In den Parkhäusern Bahnhof, Theaterplatz, Ländli,
      Gartenstrasse: Die RWB betreibt derzeit vier Standorte
      mit je zwei Ladestationen. «Wir arbeiten mit
                                                                                                                   DIE BERATUNG
      Green Motion, einem schweizweiten Anbieter aus
      Lausanne, und der Stadt Baden zusammen. Bedienung                                                            «Gerade bei bestehenden sowie bei neuen Über-
      und Bezahlsystem sind unkompliziert und auf dem                                                              bauungen ist es wichtig, Ladestationen richtig
      neusten Stand.» Die Feedbacks der E-Mobilisten                                                               zu planen; hier sind auch die Liegenschaftsver-
      sind positiv. «Die Nachfrage steigt. Wir haben das                                                           waltungen gefordert.» Es geht dabei nicht nur
      Know-how, um innerhalb weniger Monate weitere                                                                um die Ladepunkte an sich, sondern auch um
      Ladestationen einzurichten und zu betreiben.»                                                                die Energieversorgung, ums Lastmanagement
                                                                                                                   einer Liegenschaft. RWB klärt für Verwaltungen
                                                                                                                   und Eigenheimbesitzer ab, welche Ladelösung
                                                                                                                   und wie viele Stationen sinnvoll sind. «Eine
                                                                                                                   Ladestation ist – je nach Leistung und Wünschen
                      DIE KOSTEN
                                                                                                                   – ab zirka 1000 Franken erhältlich, plus Installa-
                      Eine E-Ladestation (AC) im öffentlichen Raum                                                 tionskosten.»
                      zu installieren, kostet zwischen 15 000 und
                      30 000 Franken. Der Preis, den der Automobilist pro
                      Ladung bezahlt: etwa 50 Rappen pro Kilowattstunde.
                      «Geld verdienen lässt sich damit noch nicht. Doch
                                                                                             DAS FAZIT
                      als Energiedienstleisterin im Raum Baden sehen
                      wir es als unsere Pflicht, eine praxistaugliche Lade-                  Die graue Energie, die man zur Herstellung elektrisch
                      infrastruktur zur Verfügung zu stellen.»                               betriebener Fahrzeuge benötigt, wirft immer noch
                                                                                             einen Schatten auf die E-Mobilität. «Da sind sicher
                                                                                             nachhaltigere Lösungen gefragt. Ansonsten bin ich
                                                                                             begeistert von dieser Antriebsform. Die Reichweiten
                                                                                             werden immer höher und eignen sich perfekt für
         Zusammen mit den Regionalwerken
                                                                                             den alltäglichen Verkehr», meint Max Marchesi. Apropos
         sind wir bestens gerüstet, um die                                                   Energie: «Wer den Strom für sein Elektroauto selber
         steigende Nachfrage nach Ladestationen                                              produziert, beispielsweise über eine PV-Anlage auf dem
         abzudecken und auf technische Weiter-
                                                                                                                                                                         >
                                                                                             Dach, fährt natürlich noch smarter.»
         entwicklungen reagieren zu können.”
                                          Manfred Schätti, Leiter Immobilien Stadt Baden

14 I plusminus                                                                                                                                                   plusminus I 15
Bestes Badener Wasser - Regionalwerke Baden
AKTUELL
   Mobilität                                           DIE RWB                       Quiz
                                              BETREIBT
                                                     2
      Gasmobilität                            GASTAN
                                                     KSTELLE
                                                 MIT BIS Z
                                                           U
                                                               N
                                                                                     WIE SIND SIE UNTERWEGS?
                                                         G  AS
                                                100% BIO                             Angeber, Trendsetter, Optimierer oder Öko – welcher
                                                           G I
                                                  AUS TUR
                                                                                     Mobilitätstyp sind Sie? Machen Sie unser Quiz und finden
       DAS NETZ                                                                      Sie es heraus.
       In der Schweiz hat es über 150 Gastankstellen, die RWB betreibt
                                                                                     TEX T IS A B E LLE FR Ü H WIRT
       zwei davon. Eine in Dättwil, eine im Werkhof im Roggebode
       in Baden. «Wir mischen jeder Tankladung mindestens 10 Prozent
                                                                                                                      WANN BENUTZEN SIE
       Biogas bei. Im Roggebode tanken Sie sogar bis zu 100 Prozent
                                                                                                                      DEN ÖV?
                                                                                                                                                 Züriberg
       Biogas von der Biogasanlage in Turgi.» In dieser Aufbereitungs-
       anlage erzeugen wir aus dem beim Abwasserreinigungsprozess
                                                                                                                        Wenn ich unterwegs
                                                                                                                        arbeiten möchte oder mein
                                                                                                                                                       Aarau
       anfallenden Rohgas (hauptsächlich Methangas) unser klima-                                                        Tesla grad im Service ist. 3
       neutrales biogasREGIO. Dieses wird in unser Erdgasnetz                                                           Wenn im Radio mal
                                                                                                                                                            Stetten
       eingespeist.                                                                                                     wieder Stau auf der
                                                                                                                        Autobahn angesagt ist. 1Lozärn
                                                                                                                        Wenn mein Velo einen
                                                                                                                        Platten hat. 2

                                                                                                                                                       Auflösung:
                                                      DIE KOSTEN
                                                                                     FÜR WELCHE STRECKEN              WIE WICHTIG IST IHNEN            Die vier Mobi-
                                                      «Eine Gastankstelle zu         BENUTZEN SIE WELCHES             DIE UMWELT?                      litätstypen
                                                      bauen ist aufgrund vieler      VERKEHRSMITTEL?                                                    1 DER OPTIMIERER:
                                                                                                                        Wichtig! Die anderen
                                                                                                                        sollten sich da mal drum       Effizienz ist Ihr höchstes
                                                      Auflagen und komplexer            Ich würde sogar nach
                                                      Technik ziemlich aufwän­          China grmit
                                                                                                 eb­mireinem
                                                                                                        üZ Velo         kümmern. 1                     Ziel. Egal ob mit
                                                                                                                                                       (Sharing-)Auto oder öV,
                                                                                        fahren. 2                       Innovation und Umwelt-
                                                      dig.» Und teuer dazu.             Nahdestinationen erreiche       freundlichkeit gehören         Sie entscheiden sich
                                                      Kosten­punkt: über eine           ich mit n räzoLE-Auto
                                                                                                meinem                  zusammen. 3                    situativ für das
                                                                                        viel eleganter als mit dem      Ich würde mich an jeden        momentan beste
                                                      halbe Million Franken pro                                                                        Verkehrsmittel. Dabei
                                                                                        öV. 1                           Baum ketten, der gefällt
                                                      Tankstelle. Gas zu tanken         Privatwagen, öV,                werden soll. 2                 sehen Sie den
                                                      ist hingegen günstig. Der         Car-Sharing – ­warum auf                                       Umweltschutz eher als
                                                                                        ein einziges Pferd setzen,                                     eine gesellschaftliche
                                                      Treibstoff kostet verglichen                                                                     Aufgabe an, die Sie
                                                                                        wenn’s kombiniert viel
                                                      mit Benzin und Diesel                                                                            nicht direkt betrifft.
                                                                                        flotter und bequemer
                                                      rund 30 Prozent weniger.          geht? 3                                                         2 DER ÖKO: Der
                                                                                                                                                       Umwelt zuliebe
   Die Biogastankstelle beim Werkhof Baden.                                                                                                            verzichten Sie gerne
                                                                                                                      WIE WICHTIG IST IHNEN            aufs Auto. Lieber sind
                                                                                     WELCHES AUTO                     KOMFORT UNTERWEGS?               Sie mit dem Velo oder
                                                                                     FAHREN SIE?                                                       öV unterwegs. Auch
       DAS FAZIT                                                                                                        Egal, denn Kälte, Schlamm      Komfort steht bei Ihnen
                                                                                        Ein Elektroauto der             und Nässe können mir
       Gasfahrzeuge zählen seit Jahren zur umweltfreundlichsten Art der                                                                                nicht an erster Stelle,
                                                                                        neusten Gene­ration – alles     nichts anhaben. 2              ganz zu schweigen
       Auto-Mobilität, dies zeigt auch die Umweltliste des VCS (www.ver-                andere ist Steinzeit! 3         Solange ich günstig und        vom Prestige.
                                                                                        Gar keins – meinen              zügig reise und dabei
       kehrsclub.ch). Sie geben 60 bis 90 Prozent weniger Schadstoffe in die
                                                                                        Führerschein brauch’ ich je     trocken bleibe, ist alles in    3 DER TRENDSETTER:
       Atmosphäre ab als Autos mit Verbrennungsmotor. Als Gas-/Benzin-                  länger, je weniger. 2           Ordnung. 1                     Das Neuste ist das
       Hybrid ist das Fahrzeug sehr reichweitenstark. «Ist der Gastank leer,            Einen Kombi – für Kind          Am liebsten hätte ich ein      Beste! Sie interessieren
       schaltet das Auto auf Benzinbetrieb, ohne dass der Fahrer etwas merkt            und Kegel braucht’s             selbstfahrendes Auto – das     sich sehr für alternative
                                                                                        Platz. 1                        nenne ich Komfort. 3           Antriebstechnologien
       oder eine Komforteinbusse hat.» So sind Reichweiten bis zu 1000 Kilo-                                                                           und andere Innovatio-
       meter möglich. Nachteil? «Es gibt noch keine 4  4-Gasautos oder                                                                                nen. Für Sie ist das
       -Vans. In einem Land wie der Schweiz ist das ein grosser Nachteil.»                                                                             Auto nicht nur ein
                                                                                                                                                       Verkehrsmittel, sondern
                                                                                                                                                       auch ein Gefühl von
                                                                                                                                                       Fortschritt.
   Weitere Informationen finden Sie unter www.regionalwerke.ch/mobilitaet

16 I plusminus                                                                                                                                                      plusminus I 17
Bestes Badener Wasser - Regionalwerke Baden
Rundsteuerung

  ALLES AUF
                                                                                             Rundsteuerungsempfänger. Auch             Über hundert verschiedene
                                                                                             der Empfänger, der bei Ihnen, liebe       Kommandos
                                                                                             Leserin, lieber Leser, installiert ist,   Nicht nur die Strassenbeleuchtung

   KOMMANDO
                                                                                             empfängt jedes einzelne Rundsteu-         ist an die Rundsteuerung ange-
                                                                                             erungssignal, setzt aber nur einige       schlossen. Auch die Beleuchtung
                                                                                             davon um.                                 der Ruine Stein, im Winter die
                                                                                                                                       Weihnachtsbeleuchtung, Hoch-
                                                                                             Kommando 003:                             und Niedertarif, Speicherheizungen,
            Wie weiss eine Strassenlampe, wann sie leuchten soll?                            Strassenbeleuchtung an!                   Warmwasserboiler und Wärme-
            Rolf Meier, Ressortleiter Netzleittechnik und Operating                          Bevor also abends die Strassenbe-         pumpen sind vom Kappelerhof aus
                                                                                             leuchtung einschaltet, sendet die         ferngesteuert. «Diese Technologie
            bei der Regionalwerke AG Baden, erklärt, wie die
                                                                                             Steuerungszentrale via Stromleitun-       ist sehr zuverlässig und störungs-
            Rundsteuertechnik genau funktioniert.                                            gen ein sogenanntes Decabit-Muster.       resistent», sagt Netzleittechnikchef
                                                                                             Es besteht aus einem Startimpuls,         Rolf Meier. Zudem sei man bei der
                                                                                             der die Rundsteuerungsempfänger           RWB gut abgesichert: «Unsere Sen-
   Ein langes Pult, einige Bildschirme,               Steuern, senden, schalten              aktiviert, anschliessend folgen zehn      der sind redundant aufgebaut. Fällt
   viele Knöpfe und ein Bürostuhl: Der                Die Rundsteuertechnik basiert auf      Steuerimpulse von jeweils 600 ms          einer der Sender aus, übernimmt
   Kommandoraum der RWB im Kap-                       einem simplen Prinzip. «Mit diesem     Länge. Rolf Meier: «Der Vorgang           automatisch der andere. Das garan-
   pelerhof sieht auf den ersten Blick                System modulieren wir getaktete        dauert 6,6 Sekunden pro Komman-           tiert uns, dass die entsprechenden
   unspektakulär aus. Was in diesem                   Frequenzen ins Stromnetz. Diese        do. Im Falle der Strassenbeleuch-         Kommandos jederzeit sicher bei den
   Raum allerdings täglich geschieht,                 Frequenzen werden von den Rund-        tung kommt Kommando 003 zum               Empfängern ankommen.»
   ist für Baden von entscheidender                   steuerungsempfängern empfangen,        Einsatz.» Wann genau die Lampen
   Bedeutung. «Von hier aus steuern                   dann je nach Programmierung aus-       angehen, hängt aber auch von der
   und überwachen wir Kraftwerke,                     geführt oder auch nicht», erklärt      Witterung ab. «An unsere Steuerung
   Elektrizität, Wasser, Fernwärme und                Rolf Meier. Konkret: Im Kappeler-      ist eine GPS-Antenne angeschlossen,
   Gas fürs ganze Versorgungsgebiet»,                 hof wird ein Kommando ausgelöst,       die mittels empfindlicher Senso-
   sagt Rolf Meier. Viele dieser Steue-               das dann mittels zweier Sender zu      ren die aktuelle Helligkeit misst.»
   rungsprozesse funktionieren voll-                  sämtlichen Trafostationen gelangt.     An einem bewölkten, düsteren Tag
   automatisch. Wie zum Beispiel die                  Von dort aus folgt die Feinver-        schaltet die Beleuchtung dement-
   Rundsteuerung, die dafür sorgt, dass               teilung des Kommandos – exakt          sprechend früher ein. Am Morgen
   abends die Strassenbeleuchtung                     wie beim Strom – in jede einzelne      übrigens sendet die Zentrale das
   ein- und morgens wieder ausschaltet.               Liegenschaft, zu jedem einzelnen       invertierte, also umgekehrte Kom-
                                                                                             mando an die Empfänger. Effekt:
                                                                                             Die Lampen schalten sich wieder aus.

   Rolf Meier, Ressortleiter Netzleittechnik und Operating

                                                                     Rundsteuersender                Anwendungen

                                                                                           Strassenlampen      Speicher

                                                                                              Boiler,            Lade-
                                                                                           Wärmepumpen         stationen

                                                                    Zentralkommandogerät   Tarifschaltung    PV-Umrichter

18 I plusminus                                                                                                                                                  plusminus I 19
Umbau Trafohaus im Kurpark

 «EN GUETE» UND PROST!
   Vorher Trafostation, nachher Bistro: Diesen Sommer wird das                       Mehr als ein gutes                      zwischen etwa 7 und 18 Franken. Das
   neue Parkbistro im Kurpark eröffnet. Ein Gemeinschafts-                           Bauchgefühl                             Bistro soll vorerst von Frühling bis
                                                                                     Als vor etwa hundert Jahren die erste   Herbst geöffnet sein. Ob ein redu-
   projekt von Stadt, Casino und der Regionalwerke AG Baden.
                                                                                     Trafostation im Kurpark gebaut          zierter Betrieb während der Winter-
                                                                                     wurde, war Baden gerade mal ein         monate stattfindet, ist noch nicht
                                                                                     gutes Jahrzehnt elektrifiziert. Nun     entschieden.
   Grün, schattig und gemütlich: Der        Möglichst einfach,                       also soll Energie vom Trafohäuschen
   Badener Kurpark ist ein beliebter Ort,   möglichst effizient                      direkt in die Mägen der Parkbe-         Tolles Gemeinschafts-
   um bei schönem Wetter die Mittags-       Wie aber baut man eine 48 m² kleine      sucher fliessen. «Von Sandwiches,       projekt
   pause zu verbringen, zu spielen oder     Trafostation zum Bistro um? Ganz         Salaten bis zur Spezialität ‹Park-      Nach einer mehrmonatigen Pla-
   sich am Nachmittag auf der Wiese         einfach: Nebst dem logischerweise        bistro-Wurst›: Wir wollen gesunde       nungs- und Umbauphase wird
   unter den Bäumen zu entspannen.          bereits vorhandenen Stromanschluss       und schmackhafte Mahlzeiten und         das Parkbistro nun Mitte Sommer
   Oder eben auch zu erleichtern. Stich-    legt man Leitungen für Gas, Trink-       Snacks anbieten», sagt Carsten          eröffnet. Bei der RWB ist man schon
   wort Wildpinkeln auf dem Nachhau-        und Abwasser, fräst ein Verkaufs-        Grabner, Direktor Gastronomie und       jetzt zufrieden mit dem Resultat.
   seweg oder nach dem Ausgang – eine       fenster aus der Fassade, montiert        Events vom Grand Casino Baden.          «Die Zusammenarbeit mit Stadt
   Unart, die es auszumerzen galt. «Es      eine Lüftung und die nötige Küchen-      «Dafür verwenden wir regionale          und Casino ist eine tolle Sache.
   fehlte schon lange eine öffentliche      infrastruktur. Dazu kommen eine          Produkte und setzen auf biologisch      Wir können Synergien nutzen
   Toilette. Nach der Standortevalua-       neue Toilettenanlage im hinteren         abbaubares Einweggeschirr.» Die         und sind uns bei den Investitionen
   tion kam deshalb die Idee auf, die       Teil des Häuschens sowie ein Natur-      Preise der Gerichte bewegen sich        teils ent­gegengekommen», sagt
   ausgediente Trafostation im Park zu      steinboden im Freien mit Sitzgele-                                               Andreas Doessegger. Auch der Leiter
   einer Toilettenanlage umzunutzen»,       genheiten für etwa 30 Gäste. Dass das                                            des Werkhofs der Stadt Baden freut
   sagt Thomas Stirnemann, Leiter des       Grand Casino Baden als Betreiberin                                               sich auf gemütliche Stunden im
   Werkhofs der Stadt Baden. Der Vor-       des Bistros angefragt wurde, liegt auf                                           Kurpark: «Ich werde mir natürlich
   schlag stiess bei Andreas Doessegger     der Hand. «Das Casino verfügt bereits                                            noch ein genaueres Bild vom Park-
   von der RWB auf offene Ohren und         über eine Gastro-Infrastruktur,                                                  bistro machen», schmunzelt Thomas
   löste eine weitere Anregung aus:         was bezüglich der Auflagen logistisch                                            Stirnemann, «an einem schönen
   «Weshalb nicht gleich einen kleinen      und betrieblich von Vorteil ist»,                                                Sommerabend – und bei einem Glas
   Gastrobetrieb einrichten? Für uns        sagt Gesamtkoordinator Andreas                                                   Weisswein.»
   war jedenfalls sofort klar, dass wir     Doessegger.
   gemeinsam mit der Stadt etwas für
   die Allgemeinheit schaffen wollten»,
   sagt Andreas Doessegger.

20 I plusminus                                                                                                                                        plusminus I 21
Blutspende-Aktion                                                           Aktuelles

  EIN KLEINER PIKSER,                                                              AARGAUISCHE
  DER VIEL BEWIRKT                                                             BERUFSSCHAU 2019
   Mitarbeitende der Stadt und der Regionalwerke AG Baden                      Vom 3. bis 8. September findet im Tägi in Wettingen
   haben in einer gemeinsamen Aktion Blut gespendet –                          die Aargauische Berufsschau statt und gewährt
                                                                               Schülerinnen und Schülern im Berufswahlalter, aber
   und damit vielleicht sogar Leben gerettet.
                                                                               auch Lehrkräften, Eltern und weiteren Interessierten
                                                                               informative Einblicke in zahlreiche Ausbildungsberufe.
   An einem Dienstag im vergangenen
   Februar: Auf dem RWB-Werkhof            BLUT, EIN FASZINIERENDER            An dieser Berufsschau werden auch die drei
   im Roggebode steht ein grosses, rotes   SAFT                                Lehrberufe vorgestellt, welche die Regional-
   Vehikel – der Blutspende-Bus des                                            werke AG Baden anbietet: Netzelektriker/in,
                                           Gewusst? Die Länge aller Blut-
   Schweizerischen Roten Kreuzes SRK.                                          Geomatiker/in sowie Kauffrau/Kaufmann.
                                           gefässe eines Erwachsenen
   24 Mitarbeitende von Stadt und                                              Schülerinnen und Schüler dürfen gerne
                                           beträgt über 100 000 Kilometer.
   RWB lassen sich an diesem Tag pik-                                          bei der RWB «schnuppern» oder sich für
                                           Blut besteht zu 90 Prozent aus
   sen. Die Hälfte davon sind Neuspen-                                         eine freie Lehrstelle bewerben.
                                           Wasser. Und: 80 Prozent aller
   der, sozusagen «blutige Anfänger».
                                           Schweizerinnen und Schweizer
   Das SRK und die beiden Spender-
                                           sind mindestens einmal in ih-
   parteien ziehen ein positives Fazit
                                           rem Leben auf eine Blutspende
   zur ersten Durchführung und
                                             oder ein Medikament aus
   haben für nächstes Jahr einen                                                           Alle Informationen dazu unter
                                               Blutprodukten angewiesen.
   weiteren gemeinsamen                                                                    www.regionalwerke.ch/lehrstellen
                                                 Es gibt viele spannende
   Aktionstag angekündigt.
                                                   Fakten zum Thema
   Hoffentlich mit noch
                                                     Blut. Entscheidend ist
   mehr freiwilligen                                                                                       3 x 4 Tickets für den neuen Foxtrail in Baden
                                                       Folgendes: Blut lässt
   Spendern.                                                                   WETTBEWERB
                                                        sich nicht künstlich
                                                         herstellen. Deshalb
                                                           ist das SRK auf     Foxtrail – ein tolles Teamerlebnis
                                                           jede Spende ange-   für Familie, Freunde und Kollegen.
                                                          wiesen.              Schon bald lädt der neue Foxtrail
                                                                               in Baden Gross und Klein, Jung und
                                                                               Alt auf eine spannende und aben-
                                                                               teuerliche Schnitzeljagd durch die
                                                                               Stadt ein. Erkundigen Sie versteckte
                                           Weitere Informationen unter         Ecken und lauschige Plätzchen, lösen
                                           > www.blutspende.ch                 Sie Rätsel und beweisen Sie Ihr Geschick.

                                                                               Wissen oder raten und gewinnen!
                                                                               Wie viele Foxtrails bietet das «Revier» Aargau im Moment –
                                                                               und noch ohne den zukünftigen Trail in Baden – an?

                                                                                  2                        4                        8

                                                                               Nehmen Sie teil unter www.regionalwerke.ch/wettbewerb
                                                                               und gewinnen Sie ein tolles Erlebnis.

                                                                               Unter den bis am 31. Juli eingegangenen richtigen Antworten werden 3  4 Tickets
                                                                               für den neuen Foxtrail in Baden verlost. Viel Glück!

22 I plusminus                                                                 Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Mitarbeitende der Regionalwerke AG Baden
                                                                               können nicht am Wettbewerb mitmachen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
www.regionalwerke.ch

Regionalwerke AG Baden
Haselstrasse 15 | 5401 Baden
Telefon 056 200 22 22
Sie können auch lesen