BINDE-STRICH - Gemeinde Dättlikon
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BINDE - STRICH Dorfzeitung der Gemeinden Pfungen und Dättlikon 40. Jahrgang Nr. 12 14. Dezember 2018 GEMEINDE PFUNGEN GRATULATIONEN ALPENCLUB Seite 2 Seite 9 Seite 12 GEMEINDE DÄTTLIKON FORUM ALTERSZENTRUM IM GEEREN Seite 5 Seite 10 Seite 14
GEMEINDE PFUNGEN
AUS DEM GEMEINDEHAUS Die Wahl wird nach der Kirchenordnung als teilzeitlicher Mitarbeiter der Werke Pfun-
und dem Gesetz über die politischen Rech- gen feiern. Von Beginn seiner Anstellung an
te durchgeführt. Wahlvorschläge sind bis achtet er darauf, dass die Dorfbrunnen auf
Aus den Verhandlungen des spätestens am 27.12.2018 beim Gemeinderat GHP *HPHLQGHJHELHW VDXEHU XQG JHSÀHJW
Gemeinderates Pfungen einzureichen. sind. Der Gemeinderat dankt Max Fischer
Betriebsplan für den Wald der Gemeinde bestens für seine langjährige Tätigkeit und
Gemeindeversammlung vom 29.11.2018 seine Betriebstreue; er freut sich an den ge-
Pfungen, 2018/19 bis 2027/28
Beschlüsse
Der Gemeinderat genehmigt den vorgeleg- SÀHJWHQ%UXQQHQXQGZQVFKWGHP-XELODU
Die Stimmberechtigten haben folgende Be- weiterhin viel Freude und Befriedigung im
ten Betriebsplan 2018/19 bis 2027/28 und
schlüsse gefasst: Amt.
verabschiedet ihn zuhanden der Genehmi-
1. Voranschlag 2019
gung durch die kantonalen Stellen. Einbürgerungen
Die Gemeindeversammlung genehmigt
Die Gemeinde ist gemäss kantonalem Wald- Mit Beschluss des Gemeinderates Pfungen
mit 66 Ja- gegen 14 Nein-Stimmen
JHVHW]YHUSÀLFKWHWHLQHQ%HWULHEVSODQEHU werden folgende Person in das Bürgerrecht
das Budget 2019, wobei die
die gemeindeeigenen Wälder auszuarbeiten. der Gemeinde Pfungen aufgenommen:
Erfolgsrechnung einen Aufwandüber-
Der Betriebsplan wird durch den kantonalen - Josef Baumann. 26.03.1957, von
schuss von Fr. 1‘070‘800 ausweist sowie
Forstdienst geprüft und genehmigt. Deutschland, Nüsatzstrasse 39,
einen Steuerfuss von neu 117%.
Im Betriebsplan wird dargelegt, wie die Ge- Uhwiesen (Umzug während Einbürge-
(UVDW]DQVFKD൵XQJHLQHV)RUVWWUDNWRUV
meinde Pfungen ihren Wald in den nächsten rungsverfahren)
Die Gemeindeversammlung genehmigt
]HKQ-DKUHQSÀHJHQXQGEHZLUWVFKDIWHQZLOO - Mehmet Altin, 02.04.1960, von Türkei,
mit grossem Mehr die Kreditabrechnung
und mit welchen waldbaulichen Massnah- Vorbruggenstrasse 6a, Pfungen
IUGLH(UVDW]DQVFKD൵XQJHLQHV
men sie die Ziele des Waldgesetzes sowie Vernehmlassungen
Forsttraktors mit Bruttokosten von
ihre Betriebsziele und die Ziele weiterer, Der Rat nimmt zu folgenden Vorlagen im
Fr. 361‘211.55.
übergeordneter Vorgaben umsetzen will. Er Rahmen der Vernehmlassungen Stellung:
3URWRNROODXÀDJHXQG enthält alle wichtigen Informationen über - Masterplan Landschaftsentwicklung
Einsprachemöglichkeiten GLH:DOGÀlFKHGHQ=XVWDQGGHV:DOGHVXQG Unteres Tösstal
Das Protokoll steht den Stimmberechtigten die geplanten Massnahmen. - Neuerlass Kinder- und
vom 07.12.2018 bis 07.01.2019 zur Einsicht
ARA-Zweckverband, Voranschlag 2019 Jugendhilfegesetz (KJHG),
R൵HQ%HJHKUHQXP%HULFKWLJXQJGHV3URWR-
Der Gemeinderat genehmigt das Budget Veränderungen im Bereich Tagesfamili-
kolls sind innert 30 Tagen beim Bezirksrat
2019 des ARA Zweckverbandes. Für die en- und Krippenaufsicht
Winterthur einzureichen.
Gemeinde Pfungen fallen gemäss Budget Baubewilligungen
Gegen die gefassten Beschlüsse kann, von
im kommenden Jahr gesamthaft Kosten
GHU 9HU|൵HQWOLFKXQJ YRP DQJH- Mario Bont, Reckholderfeldstrasse 21,
(Erfolgs- und Investitionsrechnung) von Fr. 8422 Pfungen: Erstellung eines Wintergar-
rechnet, beim Bezirksrat Winterthur, Her-
228‘800 an. tens an der Nordfassade des Einfamilienhau-
mann-Götzstrasse 26, 8400 Winterthur,
- wegen Verletzung von Vorschriften über Personelles ses Gebäude Nr. 379, Reckholderfeldstrasse
die politischen Rechte innert 5 Tagen Schulverwaltung 21, Grundstück Nr. 1603 (Wohnzone Wa
schriftlich Rekurs in Stimmrechtssachen Mit dem Ausscheiden von Barbara Schwei- 1.3);
(§ 19 Abs. 1 lit. c i.V.m. § 19b Abs. 2 zer als Leiterin der Schulverwaltung per David Wietlisbach, Hinterdorfstrasse 16,
lit. c sowie § 21a und § 22 Abs. 1 VRG) Ende November 2018 entsteht eine Vakanz 8422 Pfungen:
- und im Übrigen innert 30 Tagen der Stelle im Dezember. Bettina Niederer- Erstellung eines Kinderspielhauses beim
schriftlich Rekurs erhoben werden (§ 19 von Muralt und Edith Stahel-Lieberherr von Gebäude Nr. 234, Hinterdorfstrasse 16,
Abs. 1 lit. a und d i.V.m. § 19b Abs. 2 lit. der Firma altra-vista werden im Dezember Grundstück Nr. 685 (Kernzone KA);
c sowie § 20 und § 22 Abs. 1 VRG). 2018 und Januar 2019 die Stellvertretung
Post Immobilien AG, Wankdorfallee 4,
übernehmen und die anfallenden Geschäfte
Die Rekursschrift muss einen Antrag und 3030 Bern:
bearbeiten und die neue Leiterin in die Auf-
dessen Begründung enthalten. Der ange- Ersatzneubau Mehrfamilienhaus mit Ein-
gaben der Schulverwaltung einarbeiten.
fochtene Beschluss ist, soweit möglich, bei- stellhalle, Gebäude Nr. 377, Bahnhofstrasse
Der Gemeinderat stellt per 01.01.2019 Rahel
zulegen. 21, Grundstück Nr. 262, (Zentrumszone Z4);
Koger als neue Leiterin der Schulverwal-
Link:http://www.pfungen.ch/de/verwaltung/ Marcel Moser, Haldenstrasse 47,
tung ein. Rahel Koger hat in den letzten 9½
rechtsgueltigeamtlichepublikationen/ 8422 Pfungen:
Jahren auf der Schulverwaltung Kloten in
Erneuerungswahl der Synode der rö- verschiedenen Bereichen gearbeitet und sich (LQEDX HLQHV 'DFKÀlFKHQIHQVWHUV FP
misch-katholischen Körperschaft des die notwendigen Kenntnisse für die neue [ FP LQ GLH ZHVWOLFKH 'DFKÀlFKH GHV
Kantons Zürich für die Amtsdauer 2019 Aufgabe in Pfungen erworben. Ab Frühjahr Einfamilienhauses Gebäude Nr. 1187, Hal-
bis 2023 Wahlanordnung 2019 wird sie die Ausbildung zur Schulver- denstrasse 47, Grundstück Nr. 2454, (Wohn-
Mit Beschluss vom 14.05.2018 hat der Sy- waltungsleiterin absolvieren. zone W 1.1);
nodalrat der röm.-kath. Körperschaft des Der Gemeinderat und die Mitarbeitenden Werner Giezendanner, Haldenstrasse 40,
Kantons Zürich die Erneuerungswahlen der der Verwaltung und der Schule wünschen 8422 Pfungen:
Mitglieder der Synode für die Amtsdauer Rahel Koger einen guten Start und viel Freu- Heizungssanierung mittels aussenstehen-
2019 bis 2023 für den 10. Februar 2019 an- de und Befriedigung im neuen Amt. der Wärmepumpe, Gebäude Nr. 94, Hal-
geordnet. Auf die röm.-kath. Kirchgemeinde Wasserversorgung denstrasse 40, Grundstück Nr. 2431, (Wohn-
Pfungen entfällt ein Mandat. Max Fischer konnte sein 40-Jahr-Jubiläum zone W 1.1);
2
GEMEINDE PFUNGEN
hauptsächlich für die Flug- und Luftsicher- Wichtiger Hinweis!
Nicole Savoldelli, Haldenstrasse 33, 8422 heit im Einsatz, die übrige Zeit verbringen Obwohl wir jedes Jahr 250 junge Christbäu-
Pfungen: die Armee-Angehörigen in Pfungen. PHQDFKSÀDQ]HQKDEHQZLULQGHQQlFKVWHQ
Heizungssanierung mittels aussenstehen- Es werden die Unterkünfte Seebel mit 2 bis 3 Jahren nicht genügend passende Bäu-
der Wärmepumpe, Gebäude Nr. 214, Hal- Küche sowie die BSA Hofacker inklusive me für den Verkauf bereit. Die extrem tro-
denstrasse 33, Grundstück Nr. 2449, (Wohn- Materialmagazin belegt. Der Parkplatz für ckenen Sommer und übermütige Rehböcke
zone W 1.1) 0LOLWlUIDKU]HXJH ZLUG EHLP -XJHQGWUH൵ LQ- haben den jungen Fichten zu stark zugesetzt.
Pfungen, 3. Dezember 2018 stalliert, für die Sondereinsätze ein kleiner Aus diesen Gründen müssen wir leider ab
Stephan Brügel, Gemeindeschreiber Teil bei der Keller AG Ziegeleien entlang der 2019 auf einen Christbaumverkauf direkt
Riedäckerstrasse. ab Wald verzichten. Sobald wieder genü-
Die Nachsorgephase kann Auch bitten wir die Bevölkerung wie die gend pfungener Christbäume nachgewach-
bald beginnen Schule von Pfungen um Verständnis für all- sen sind, fahren wir gerne mit dem Verkauf
Gemäss der aktuellen Betriebsbewilligung fällige Unannehmlichkeiten und Immissio- direkt ab Wald weiter. Wir danken für Ihr
läuft die Frist für den Betrieb der Deponie nen durch die Truppe. Verständnis und wünschen Ihnen schöne
Bruni per Ende 2020 aus. Wir laden Sie ein, den Armee-Angehöri- Festtage.
Am 15. November 2001 wurde die erste Fuh- gen unsere Gastfreundschaft zu beweisen
re Material in der Deponie Bruni in Pfungen und den Wehrmännern mit Wohlwollen zu Christbaumverkauf in Dättlikon
abgelagert. Im Laufe der vergangenen 17 begegnen. Eine Einquartierung gibt doch am Samstag, 22. Dezember 2018
Jahre gelangten mehr als zwei Millionen immer einen schönen Zustupf in unsere Ge- von 10:30 bis 11:00 Uhr (Rottannen)
Tonnen Material in die Deponie. meindekasse. bei der Sammelstelle im Ausserdorf.
Mit dem Ablauf der aktuellen Bewilligung Selbstverständlich sind auch Sie am Ver-
Vielen Dank!
am 31. Dezember 2020 neigt sich die Be- kauf in Pfungen herzlich willkommen.
Max Suter, Orts-Qm
triebsphase bald dem Ende entgegen. Ab
2021 beginnt die Nachsorgephase in der Bitte Hinweis oben beachten!
Deponie Bruni. Der Deponiebetreiber bleibt Christbaumverkauf in Pfungen Forstbetrieb Pfungen
nach der Rekultivierung noch fünf Jahre in am Samstag,22. Dezember 2018
der Verantwortung - dies vor allem in den von 11:00 bis 12:30 Uhr
%HUHLFKHQ8QWHUKDOW0RQLWRULQJXQG3ÀHJH Im Gebiet Hagenwis (vis à vis Salhof)
der rekultivierten Flächen.
Nach dem Ablauf dieser Frist wird die De-
ponie dem Grundeigentümer, der Firma Kel-
ler AG Ziegeleien, zurückgegeben.
Der Deponiebetreiber blickt auf ein gutes
Einvernehmen mit der Bevölkerung und der
Gemeinde Pfungen zurück.
Christbaum direkt ab Wald!
Sie können Ihren Baum (Rottanne) in der
Christbaumkultur Hagenwis selbst auslesen.
Bleiben Sie einen Moment in der Natur zu
einem Glas Glühwein oder einem Punsch
und wärmen Sie sich an einer Finnenkerze.
Forstbetrieb Pfungen
Bis Ende 2020 wird hier weiterhin Deponiematerial ab-
gelagert. Das Restvolumen beträgt noch etwa 10‘000 m3.
Einquartierung von Angehörigen
der Armee
Vom 17. Januar bis und mit 28. Januar 2019
ist die LT Si Kp 2 mit ca. 120 Mann in Pfun-
gen einquartiert.
Diese Kompanie steht unter der Leitung
von Hptm. Sigrist und ist im Einsatz für das
WEF in Davos. Ein grosser Teil der Einheit
ist täglich auf dem Flughafen Dübendorf,
3
SCHULE PFUNGEN
SCHULE PFUNGEN Unsere Fragen zu jener Zeit: Besuche und Unterrichtssequenzen im Wald
Sind wir nach wie vor überzeugt, dass ein ¿QGHQEULJHQVLQGHU6FKXOH3IXQJHQQLFKW
Waldkindergarten eine gute Bereicherung nur im sogenannten Waldkindergarten statt.
Waldkindergarten reloaded für das Kindergartenangebot ist? Sind wir Alle Kindergartenklassen gehen regelmäs-
Im Bindestrich vom Januar 2018 hat Esther davon überzeugt, dass der Wald für Kinder- sig einen Morgen der Woche in den Wald
Fuhrer als damalige Präsidentin der Schul- gartenkinder eine hervorragende Lernumge- und auch in Klassen der Unterstufe haben
SÀHJH]XPDNWXHOOHQ6WDQGGHV:DOGNLQGHU- bung ist? Beide Fragen haben wir klar mit Unterrichtshalbtage eine gewisse Tradition.
gartens informiert. Das Konzept «Waldkin- «Ja» beantwortet. Wir hielten am Konzept Die Kinder des Waldkindergartens tun dies
dergarten Pfungen» mit 3 Waldtagen und 2 fest und machten einen «Reload», einen einfach öfters.
Indoortagen startete im Sommer 2017 mit Neustart.
viel Enthusiasmus, wurde dann aber jäh ge- Ein zentraler Gelingensfaktor war es, eine
bremst durch den Abgang der Waldkinder- QHXH /HKUSHUVRQ ]X ¿QGHQ GLH GHQ :DOG-
gartenlehrerin. Eine geeignete Lehrperson kindergarten neu startet. Klar war auch,
liess sich in diesem sehr trockenen Arbeits- mehr als einen weiteren Versuch wird es
PDUNW QLFKW ¿QGHQ ZDV ]X HLQHU hEHUEU- nicht geben, bevor die Glaubwürdigkeit so
ckung durch die bisherige Kindergartenleh- schlecht ist, dass niemand mehr sein Kind in
rerin Mirjam Bietenhader bis zum Sommer den Wald anmelden würde. Wir haben uns
2018 führte. Sie hatte sich glücklicherweise für die Rekrutierung Zeit gelassen und auch
bereit erklärt, die Lücke kurzfristig zu fül- nicht die erst beste Lösung genommen. Tra-
len, notabene in ihrem letzten Dienstjahr in ditionellerweise wechseln im Schulbetrieb
Pfungen. die Stellen hauptsächlich im Frühling – und
Natürlich ist das Scheitern des ersten An- da ist dann auch die Chance gross, gute Be-
laufs mit dem Waldkindergarten nicht ohne werbungen zu bekommen. Und so ist es ge-
Folgen geblieben. Das Image des Waldkin- kommen, dass wir im Frühling Frau Dinah
dergartens hat gelitten. Der Landbote berich- Muggler (Outdoor) und Frau Barbara Volk
tete über die schwierige Situation, die weni- (Indoor und DaZ) anstellen konnten, um
gen Anmeldungen zeigten den Imageverlust gemeinsam den Waldkindergarten neu zu
VHKUR൵HQVLFKWOLFKXQGDXFKIUGLH)DVQDFKW starten.
war es natürlich ein schöner Aufhänger. Ob- Heute können wir sagen: Alles richtig ge-
wohl man festhalten muss – Humor, nicht macht. Der Waldkindergarten läuft gut. Es Regelmässiger Waldbesuch, ob als Wald-
Sarkasmus, ist nach wie vor eine hervorra- hat genug Anmeldungen gegeben und mit morgen der Klassen oder im Waldkinder-
gende Strategie, um die spitzige Ernsthaftig- dem neuen Waldplatz im «Seebelirietli» hat garten, tut den Kindern gut und fördert viele
keit von schwierigen Situationen zu brechen. sich der Kindergarten ein richtiges Wald- Kompetenzen, die für die Schule und das
Aber man musste konstatieren, dass der ers- schulzimmer eingerichtet. Waldsofa, Feuer- Leben wichtig sind. Ob Kinder im Kinder-
te Versuch gescheitert war. stelle, Holzbeige, viel Platz, um herumzuto- garten nun mehr oder weniger in den Wald
ben und eine magische Truhe mit allem drin, gehen, ist natürlich auch abhängig davon,
was es so für einen Waldmorgen braucht. was es selber möchte. Hauptsache wir gehen
Schaufeln, Sägen, Bastelutensilien, Feuer- in den Wald, es tut allen gut.
utensilien und eine alte Gitarre, die nun im
Wald leben darf.
Warum überhaupt Wald?
Was ist denn nun genau so gut, an dieser
Naturpädagogik? Hat das eine positive Aus-
wirkung auf die Entwicklung der Kinder?
Ja, das hat sie, und zwar in verschiedenen
Bereichen.
Verschiedene Untersuchungen haben ge-
Umgang mit Scheitern
zeigt, dass der Aufenthalt im Wald einen
Was nun? Weitermachen oder das Konzept
SRVLWLYHQ(LQÀXVVKDWDXIGLH.UHDWLYLWlWVR-
kippen? Wie geht man mit Scheitern um?
wie die Grob- und Feinmotorik. Kinder, die
Wer Fehler macht, probiert etwas Neues,
regelmässig in den Wald gehen, entwickeln
entwickelt sich weiter. Das gilt ganz speziell
zudem ein höheres Mass an Sozial- und
für die Schule und da nicht nur auf Schüler-
.RQÀLNWO|VHNRPSHWHQ] :REHL PDQ VLFK
ebene, sondern auch auf Schulebene. Es ist
fragt, ob es dann danach in der Schule zum
wahr: Aus Fehlern lernt man. Das Problem
Problem wird, wenn die kleinen Wildfänge
entsteht erst dann, wenn Fehlermachen mit
ruhig im Bank sitzen sollten. Hier gibt es
Versagen gleichgesetzt wird. Das Zitat von
keine Hinweise, dass 2 Jahre regelmässiger
6DPXHO%HFNHWWLVWKLHUVLFKHUVHKUWUH൵HQG
Waldbesuch hinderlich wäre. Es wird beob-
«Immer versucht. Immer gescheitert. Ei-
achtet, dass das «Stillsitzen» sogar leichter
nerlei. Wieder versuchen. Wieder scheitern.
fällt.
Besser scheitern.»
4
SCHULE PFUNGEN/GEMEINDE DÄTTLIKON/SCHULE DÄTTLIKON
GEMEINDE DÄTTLIKON 23a (Anzeigeverfahren). durch den Anrufbeantworter der Gemeinde-
- Stalder René, Sitzplatzverglasung beim verwaltung (052 304 44 88) mitgeteilt wird.
Gebäude Vers.-Nr. 153, Kat.-Nr. 228, Falls die zuständige Person nicht gleich er-
Amtliches Blumetshalde 7 (Anzeigeverfahren). reichbar ist, hinterlassen Sie bitte eine Nach-
Gemeinde Dättlikon richt auf der Combox. Sie werden so bald als
Grüngutvignetten 2019
möglich zurückgerufen.
Neue Adresse Gemeindeverwaltung Vergessen Sie nicht, die Grüngutvignette
Das Personal der Verwaltung sowie der Ge-
Die Gemeindeverwaltung Dättlikon ist im 2019 für Ihren Grüngutcontainer noch vor
meinderat wünschen allen Einwohnerinnen
November an folgende Adresse umgezogen: Ende Jahr bei der Gemeindeverwaltung zu
und Einwohnern von Dättlikon eine besinn-
Ausserdorf 14, 8421 Dättlikon. Die Telefon- erwerben und diese gut sichtbar an Ihrem
liche Weihnachtszeit, gute Gesundheit und
nummern bleiben unverändert. Container anzubringen.
ein erfolgreiches neues Jahr.
Finanzverwaltung Dättlikon Verschiebedaten Kehrichtabfuhr wäh-
Der Schreiber:
Das Arbeitsverhältnis mit der Finanzverwal- rend Weihnachten und Neujahr
B. Maugweiler
terin Elisabeth Koller wurde während der Die Sammeltouren während Weihnachten
Probezeit wieder aufgelöst. Die Finanzver- und Neujahr werden am Samstag, 22. De-
waltung wird seit anfangs Dezember durch zember 2018, und Samstag, 29. Dezember
SCHULE DÄTTLIKON
ein Springerbüro geführt, bis die Stelle wie- 2018, durchgeführt. Ab Dienstag, 8. Januar
der neu besetzt werden kann. ¿QGHQ GLH 6DPPOXQJHQ ZLHGHU ZLH
Aus der Schule Dättlikon
Gebührenverordnung gewohnt jeden Dienstag statt.
Die Schule ist dabei, das Schulprogramm
Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom Sprechstunde des Gemeindepräsidenten für die nächsten 4 Jahre auszuarbeiten so-
20. November 2018 die von der Gemeinde- Dienstag, 29. Januar 2019 ZLHGLH/HJLVODWXU]LHOH]XGH¿QLHUHQ(VJLOW
versammlung am 20. Juni 2018 genehmigte (von 17.00 bis 18.30 Uhr) Bewährtes zu festigen und wo nötig, neue
Gebührenverordnung analog dem Gebüh- im Gemeindehaus Dättlikon (Ausserdorf 14) Impulse zu setzen. So sind wir zum Beispiel
rentarif per 1. Januar 2018 in Kraft gesetzt. Bitte melden Sie sich vorgängig telefonisch geradezu positiv überrascht und freuen uns
Baubewilligungen oder per E-Mail beim Gemeindeschreiber über die vielen Anmeldungen, welche wir
- Kollbrunner Urs, Erstellung einer Ein- an, nach Möglichkeit unter Angabe des zu für die neuen Freizeitangebote erhalten ha-
liegerwohnung in Ökonomieteil beim diskutierenden Themas. ben (Basteln am Mittwochnachmittag und
Gebäude Vers.-Nr. 8, Grundstück Kat.- Schliessung der Gemeindeverwaltung Badminton-Spielen am Freitag). Gerade das
Nr. 792, Wurzerstrasse 8 (ordentliches zwischen Weihnachten und Neujahr ausserschulische Angebot möchten wir noch
Baubewilligungsverfahren). Die Gemeindeverwaltung Dättlikon bleibt attraktiver gestalten, um möglichst viele ver-
- Sudler Renate, Sitzplatz mit Pergola und von Montag, 24. Dezember 2018 bis und mit schiedene Bedürfnisse abzudecken. Schulen
einem Gartengerätehaus beim Gebäude 2. Januar 2019 geschlossen. Bei Todesfällen von heute stehen vor komplexen Herausfor-
Vers.-Nr. 371, Kat.-Nr. 762, Unterdorf während dieser Zeit wenden Sie sich bitte derungen: allen voran der Digitalisierung so-
an die Mobiltelefonnummer, welche Ihnen wie den „Social Medias“ und da gilt es, die
5
BIBLIOTHEK PFUNGEN Kinder in ihren sozialen und kreativen Fä- ihren Fehlern konfrontiert werden. ter, die um neun Uhr morgens keine Lust higkeiten zu stärken. Sie sollen lernen, Ge- Um die Aussage „Nobody’s perfect“ geht es auf Rüebli hat und überfordert ist mit dem spräche zu führen, gemeinsam Lösungen zu auch im Buch der beiden Buben Martin (11) Znüniplan des Kindergartens. Und trotz ¿QGHQUHVSHNWYROOPLWHLQDQGHUXP]XJHKHQ und Camillo (10) Jaschke, das im Sommer kalter Spaghetti, sitzen die beiden Buben ge- und Streitigkeiten angemessen beizulegen. dieses Jahres im Aris Verlag erschienen ist. sund und munter auf dem roten Sofa der Bi- Wichtige Fähigkeiten, um später im (Be- Bereits der Titel «Mama kann nicht kochen» bliothek und lieben ihre Mutter – auch ohne rufs-)Leben zu bestehen. fällt auf. Da gibt es eine Mutter, die etwas Apfelschnitze oder selbstgebackenem Zopf. Die Festtage stehen vor der Tür und die QLFKW NDQQ QlPOLFK NRFKHQ XQG GDV |൵HQW- Moderiert durch den Abend hat Frau Vanes- vorweihnachtliche Hektik ist oft überall lich zugibt; und dies in einer Gesellschaft, sa Sonder vom Aris Verlag, sie stellte Fragen spürbar. Da lohnt sich ein Spaziergang zum die geradezu einem Optimierungswahn DQGLH%XEHQDQGLH0XWWHU
BIBLIOTHEK PFUNGEN/DIVERSES
noch durch iPhones, Tiptois oder Hörbücher Erzählnacht 2018 – Rückmeldungen Texte bitte an: Beatrice Scherer,
ersetzt werden kann. der Klasse 5b Unterdorf 10, 8421 Dättlikon
Auch die Schule Pfungen beteiligte sich ak- Ich war an der Lesenacht und es hat mir oder bea.scherer@bluewin.ch
tiv an diesem Leseförderungsprojekt, unter- gefallen. Ich war zuerst im Kakerlakenzau- Für die Museumskommission
stützt von der Bibliothek und dem Elternrat. ber, dann im Zauber-Wunschpunsch und als Beatrice Scherer
Das Programm umfasste Geschichten ab drittes in einer anderen Geschichte, aber ich
dem Kindergarten bis zur 6. Klasse. Erzählt erinnere mich nicht an den Titel. Ich würde PFUNGEMER DORFET 2019
wurde meistens in Deutsch, dieses Jahr auch nächstes Jahr wieder kommen.
konnten erstmals auch einfache Geschichten Es hat mir gefallen, dass ich mit meiner
in Englisch genossen werden. Cousine da war. Neues und Skurriles aus der
Der Abend war sehr lustig. Wir haben drei Dorfet 2019-Ecke
Geschichten gehört. Ich fand die Geschich- Einfachheitshalber wollten wir die 2016 ge-
te «Misel und der Kakerlakenzauber» sehr löschte Homepage-Domain von www.pfun-
lustig und spannend. Dieses Buch würde ich gemerdorfet.ch einfach wieder reaktivieren.
auch selber lesen. Ich werde nächstes Jahr Doch bei der Anmeldung mussten wir fest-
wieder kommen. stellen, dass sich diese Domain ein Chinesi-
Ich ging zur Lesenacht, weil ich Geschichten scher Onlinehändler (?!) unter den Nagel ge-
mag und es cool war, mit Freunden zu gehen. rissen hat, der so ganz und gar nichts mit der
Ich fand toll, dass Herr Stierli vorgelesen hat. Pfungemer Dorfet zu tun hat… Unsere neue
,FK¿QGHGLH/HVHQDFKWWROOXQGZHUGHDXFK Homepage lautet nun eben mit Bindestrich:
wieder kommen, wenn ich darf. www.pfungemer-dorfet.ch und ist ab sofort
Ich fand die erste Geschichte «Misel und der aufgeschaltet. Sie wird laufend mit News ge-
Kakerlakenzauber» sehr spannend. füttert. Also schaut einfach hin und wieder
,FKZDUDQGHU(U]lKOQDFKW0LUJH¿HOHQYRU mal rein.
allem die Geschichten vorn Nick Pearce auf Auch auf facebook sind wir nun präsent. Wir
Englisch. freuen uns auf viele Likes auf
Ich war an der Erzählnacht. Mir haben die www.facebook.com/PfungemerDorfet.
Geschichten auf Englisch sehr gut gefallen. (VGDUIDXFKÀHLVVLJJHWHLOWZHUGHQ
Die 1. Vereinssitzung Dorfet 2019 fand be-
STIFTUNG SPÖRRIHAUS reits am Donnerstag, 13.12.2018, 20.00 Uhr,
WOHN- UND ORTSMUSEUM LPQHXHU|൵QHWHQ5HVWDXUDQW/|ZHQVWDWW
Nun wünschen wir allen eine besinnliche
Wir, vom Wohn- und Ortsmuseum, Adventszeit. Vielleicht ergeben sich am ei-
planen 2019 eine Ausstellung nen oder anderen Adventsfenster interessan-
zum Thema „Heimat“. te Gespräche oder Ideen zur Dorfet 2019!?
Dazu würden wir gerne von Ihnen wissen, )U$QUHJXQJHQVLQGZLUQRFKLPPHUR൵HQ
24 Titel wie «Der Baum der Wünsche», Reni Spaltenstein /
was für Sie Heimat ist.
«Marshmallows for Martians» oder «Die OK Pfungemer Dorfet 2019
Ihre Antworten möchten wir an der Ausstel-
Schnecke und der Buckelwal» standen im
lung präsentieren. Dürfen wir auf Ihre Mit-
Angebot. Zauberer verwandelten die Schul-
hilfe zählen?
zimmer in fantastische Welten, Tauben
Dann mailen oder schicken Sie uns Ihre
wurden wütend und bekamen rote Köpfe,
ganz persönlichen Heimatgefühle. Sie kön-
Geheimnisse ferner Länder wurden gelüftet
nen Ihren Text ausführlich oder in Stichwor-
und kuriose Bahnsteige erkundet. Niemand
ten, mit Bildern oder Zeichnungen formulie-
sollte an diesem Abend blau machen, alle
ren, ganz wie es Ihnen gefällt.
die Welt durch eine rosarote Brille sehen
Ob Sie Ihren Namen nennen oder anonym
und die Nacht war für einmal nicht schwarz,
bleiben wollen, ist ganz Ihnen überlassen.
Weil Sie wissen,
sondern kunterbunt und in das warme Licht
Einzig für die Gliederung der Antworten was wir tun.
der zahlreichen Lichterketten getaucht.
wäre ich froh um eine Altersangabe.
So verbannte die Schweizer Erzählnacht den
Fernseher für einen Abend, liess Handys
und Tablets verschwinden und Play Stations
ruhen, allein das Buch und seine Trilliarden Pfeifer Kaminfeger GmbH
von Welten standen im Fokus des Gesche- Inhaber W. Peter
hens. Eine bunte Welt aus Buchstaben und
Bildern, die übrigens in der Bibliothek wäh- Friedhofstrasse 23 Mobil 079 671 40 70
rend des ganzen Jahres gratis ausgeliehen 8406 Winterthur info@pfeiferkaminfeger.ch
und erlebt werden kann. Telefon 052 202 98 08 www.pfeiferkaminfeger.ch
Für das OK Erzählnacht
Marion Boxler Lieske
Ihr Kaminfegergeschäft! Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
7
WERBUNG
&VSKYQQMQMX
Weil Sie wissen,
was wir tun.
Jetzt Gönner werden: www.rega.ch
LERH[IVOPMGLIQ+IWGLMGO#
QXW]HQ6LHXQVHUHRIIHQH:HUNVWDWW
%HLXQV¿QGHQ6LH,KUHQSURIHVVLRQHOOHLQJHULFKWHWHQ
:HUNSODW] 6LH KDEHQ GLH 0|JOLFKNHLW 0|EHOVWFNH
DXV,KUHP+DXVKDOW]XUHVWDXULHUHQRGHUHWZDVVHOEVW
]XIHUWLJHQ±HQWZHGHUJDQ]VHOEVWlQGLJRGHUXQWHU
IDFKNXQGLJHU$QOHLWXQJ
*HUQHVWHKHQZLU,KQHQSHU7HOHIRQRGHUSHU0DLO]XU
9HUIJXQJ %HL GHU %WLNRIHU +RO]EDX *PE+ VLQG
6LH KHU]OLFK ZLOONRPPHQ VHL HV PLW )UHXQGHQ RGHU
)DPLOLHDQHLQHP*|WWLRGHU)UDXHQ1DFKPLWWDJ
ZZZEXHWLNRIHUKRO]EDXFK
QXQJV]HLWHQ
über die Festtage
$SRWKHNH U]WHKDXV
0R ȂɋɋȂɋ8KU ȂɋɋȂɋ8KU
'LȂ0LȂ geschlossen geschlossen
'RȂ)UȂ Ȃɋ ȂɋɋȂ8KU
Ȃ8KU
6D Ȃ8KU JHVFKORVVHQ
6R geschlossen Notfalldienst,
JH¸QHWQDFK
tel. Vereinbarung
0R ȂɋɋȂɋ8KU Ȃɋ8KU
'L geschlossen geschlossen
0L Ȃɋ ȂɋɋȂɋ8KU
Ȃ8KU
:LUZ¾QVFKHQΖKQHQVFK¸QH)HVWWDJH
XQGJXWH*HVXQGKHLWI¾U
www.medzentrum.ch
Riedäckerstrasse 5 beim Bahnhof Pfungen
apotheke@medzentrum.ch | Tel. 052 305 03 50
praxis@medzentrum.ch | Tel. 052 305 03 55
8GRATULATIONEN/DIVERSES
IRCHEL DROGERIE Wir gratulieren Rosa Liebert herzlich zu Dättlikon
PFUNGEN zu Ihrem 80. Geburtstag. Dättlikon ist schön. Wie eine Oase. Schade
ist es nur, dass es keinen Laden mehr hat,
Gedanken der Jubilarin
Herzlichen Dank – Anstossen auf aber ich kann es schon einsehen. Schön
zum Alter
Vergangenes und Neues wäre es, wenn es eine Bushaltestelle unten
Ich bin überrascht, dass ich schon so alt
Am 31. Dezember wird die Irchel Drogerie DP 0LJURV JHEHQ ZUGH ,FK ¿QGH HV KLHU
bin. Ich habe das Gefühl im Alter geht die
in Pfungen ihre Tore für immer schliessen. so schön, dass ich Dättlikon auch nicht zu
Zeit schneller vorbei. Neulich sagte ich zu
Dankbar schauen wir auf 40 interessante laut weiterempfehlen würde, damit es nicht
meinem Mann: „Ich kann mich schon wie-
und unvergessliche Jahre zurück. Ihnen, lie- zu gross wird. Genau so wie es ist, gefällt es
der auf den Frühling freuen.“ Ausserdem
be Kundin, lieber Kunde, sagen wir: MERCI mir sehr gut.
bringt das Alter eine Art Narrenfreiheit
VIELMAL für die inspirierenden Kontakte Wir wünschen Frau Rosa Liebert weiterhin
mit sich. Ich bin gelassener geworden und
und Ihre Treue zu unserer Drogerie! Kom- so viel Lebenslust, Gesundheit und alles
darf mehr tun und lassen, was ich möchte,
men Sie am 31. Dezember bei uns vorbei, Gute
ohne immer den Konventionen entspre-
dann sagen wir „ Servus“ und stossen mit chen zu müssen. Interview: Pfrn. Simone Keller
Ihnen auf die vergangenen Jahre in Pfungen zur Gesundheit mit Pro Senectute
und die zukünftigen in Neftenbach an. Wir Gesundheit ist nicht mein Thema. Ich war
freuen uns auf Sie! nie so richtig krank. Und wenn ich einmal
Wir gratulieren
Wir wünschen Ihnen und Ihren Liebsten krank war, da habe ich an die Heilungs- Tradit
itio
it ionsgemäss geb
io
Traditionsgemäss eben
en wir h
geben hohe
eine beschauliche Adventszeit, ein besinn- kraft geglaubt und war positiv eingestellt,
liches Weihnachtsfest und einen erfolgrei- Geburt
rtst
rt stage un
st
Geburtstage und Hochze
zeitsjub
ze ubil
ubiläen
il
Hochzeitsjubiläen
schnell wieder gesund zu werden.
chen Start in ein glückliches und gesundes zu Gefreutem bekannt.
be
Neues Jahr. Meine grössten Geschenke sind meine
Es sin
indd jedoch
sind jedo
je doch
ch nnur
ur JJub
ubil
ubilar
il are aufgef
Jubilare efüh
ef ührt,
üh
aufgeführt,
Freundlichst Kinder. Die schönsten Erlebnisse in mei-
Gabi und Reto Bernet mit Familie nem Leben sind mit meinen Kindern. GLH PLWW GH
PL GHUU 9H
9HU|
U|൵H
U|൵HQW
൵H QWOL
QW OLFK
OLFKXQ
FKXQJ HLQY
XQ
GLHPLWGHU9HU|൵HQWOLFKXQJHLQYHU-QYHU-
QYHU
und das Irchel Drogerie Team zu Prägendem
stan
st ande
an denn si
de
standen sind
nd..
nd
sind.
Ein Spruch meiner Mutter hat mich ge-
prägt: „Was mich nicht umbringt, dass Wir gr
grat
atul
at ulie
ul iere
ie
gratulieren renn he
re herzli
lich
lich uund
herzlich nd w
wün
ünsc
ün sche
schen
he
wünschen
BINDE - STRICH macht mich stark.“ Jedoch stimmt dieser
Spruch nicht immer, diese Weisheit ist re-
fürr di
fü diee Zu
Zuku
kunf
ku nftt al
Zukunft alle
less Gu
le
alles Gute
te..
te
Gute.
lativ. 80.. Geburtstag
80 Gebu
Ge burt
bu rtst
rt stag
st ag
:LUVXFKHQHLQH ]XR൵HQHQ:QVFKHQ
Ein wahrscheinlich unerfüllter Traum 14.1
14.12.
2.20
2. 2018
2018
14.12.2018
%HULFKWHUVWDWWHULQRGHUHLQ%HULFKWHUVWDWWHU
bleibt eine weitere Australienreise. Ein- Kern
Ke rn W
Wil
illi
il li
Willi
mal war ich in Australien und sah in einem
GLHGHUI¾UXQVȂ0DOLP-DKUHLQHQ Schl
Schlieac
hl ackers
rstr
tras
tr asse
as
Schlieackerstrasse se 77, Pf
Pfun
unge
un gen
ge
Pfungen n
Park, wie die Gegend dort ist. Das hätte ich
NOHLQHQ%HULFKW¾EHUGDV'RUIJHVFKHKHQ
VFKUHLEHQZ¾UGH gerne noch intensiver erlebt und gesehen.
23
23.1
.12.
.12.20
2. 2018
2018
23.12.2018
Ein Rezept um wunschlos glücklich zu
%HLΖQWHUHVVHPHOGH'LFKEHL sein, kenne ich nicht. Ich denke, wunschlos Am
Amst
stut
st utzz El
ut
Amstutz Elsb
sbet
sb eth
Elsbeth
&ODULVVD0¾VNHQ glücklich kann man nur im Moment sein.
Hofa
Hofack
fa cker
erst
er stra
st rass
ra
Hofackerstrasse ssee 8, P
ss Pfu
fungen
en
Pfungen
RGHUSHU0DLO Wenn man die Natur und das Leben wahr-
UHGDNWLRQ#GRUI]HLWXQJELQGHVWULFKFK nimmt. Zum Beispiel, wenn man im Wald 85.. Ge
85 Geburt
rtst
rt stag
st
Geburtstagag
spazieren geht oder im Moment die Schön-
heit des Lebens begreift. 02
02.01.2019
19
zur heutigen Jugend Kh
Khak
akim
ak imova Keller A
im
Khakimova Ass
ssia
ssia
Assia
Ich wünsche der Jugend, dass jeder für sich
GHQ HLJQHQ :HJ ¿QGHW ,FK KDEH GDV *H- Wellen
enbe
enbergstrasse 7, Pfu
be
Wellenbergstrasse fung
fu ngen
ngen
Pfungen
YOG A fühl, dass die jungen Menschen es schwer
haben, weil es keine klaren Regeln mehr
Goldene Hochzeit
Go it
für Menschen in jedem Alter gibt, und jeder die Aufgabe hat Richtlinien 17.01.2019
für sich zu setzen.
Bernadette Osswald Sa
Saut
uter
ut er-G
er-Graf Edith undd Ku
Sauter-Graf Kurt
rt
zur heutigen Zeit
Rumstalstrasse 86 Telefon: 052 222 23 73
8408 Winterthur
Wenn ich in der heutigen Zeit etwas än- Brei
eite
eiteac
te ackerstrasse 6, Pf
ac
Breiteackerstrasse Pfun
unge
un gen
ge
Pfungen
www.yoga-osswald.ch
dern könnte, dann würde ich mich gegen
Yoga-Kurse: die Entstellung der deutschen Sprache ein- Eiserne Hochzeit
Ei it
setzen. Heute geht man nicht mehr poschte 09.01.2019
Wülflingen: Pfungen: sondern shoppen und im Lebensmitteladen
Wolfbühlstrasse 22, Dorfstrasse 4, St
Stei
eine
ei ner-Beck Maria und E
ne
Steiner-Beck Ern
rnst
rn
Ernstst
wird unterschieden zwischen non-food,
Mi: 17.45– 18.45 Uhr Mi: 9.00–10.00 Uhr
fast-food, slow-food und dergleichen. Die Zwei
Zweirü
ei rütistrasse 8, Pfung
rü
Zweirütistrasse ngen
ngen
Pfungen
Melden Sie sich für eine kostenlose Sprache ist weder Englisch noch Deutsch
Probelektion an. noch Mundart. /ek
9WERBUNG/DIVERSES
Einladung
zum
Dreikönigsapéro
Alle Einwohner und Einwohnerinnen von Pfungen, Freunde und
Bekannte sind herzlich eingeladen.
Sonntag, 6. Januar 2019, 17.00Uhr
im Singsaal Seebel
Apéro mit Dreikönigskuchen
- Kleiner Wettbewerb
- Kurzpräsentation des Kalender 2019
(letzte Bestellmöglichkeit)
G R A F & PA R T N E R . D I E I M M O B I L I EN AG.
V E R K Ä U F E R Z U F R I E D E N . K Ä U F E R Z U F R I E D E N . G R A F & PA R T N E R Z U F R I E D E N .
FINANZBERATUNG/
MARKTWERTERMITTLUNG
Wir bewerten für Sie
Wir vermieten für Sie
Wir verkaufen für Sie
Rufen Sie uns einfach an oder schreiben Sie uns
Ralph Löpfe Robert Meyer eine E-Mail – wir unterstützen Sie gerne !
Schützenstrasse 53 8400 Winterthur Telefon 052 224 05 50 graf.partner@immobag-winterthur.ch www.immobag-winterthur.ch
10JUNGENDFEUERWEHR
Jugendfeuerwehr Jahresschlussübung
in Pfungen
Impressionen
11VEREINE
SKI CLUB PFUNGEN Der Ofen wurde übrigens vom Ski Club ALPENCLUB
Pfungen gespendet. Ausserdem wurde der
Skilift modernisiert, sodass man nun noch
Neuigkeiten zum Saisonstart des komfortabler an die Bergstation gelangt. Einladung zum Dia-Abend mit
Ski Clubs Pfungen Ein Skigebiet für Familien Mischu Wirth: Expedition zum K2,
Beim Familienskilift Tanzboden in Eb- Das Skigebiet ist sehr familienfreundlich 8611 m
nat-Kappel tut sich einiges. Der Ski Club und eignet sich deshalb auch hervorragend Samstag, 12. Januar 2019, 19:30 Uhr
Pfungen freut sich auf die Neuerungen, für kleine Gäste, die ihre ersten Versuche auf im Singsaal Seebel, Pfungen
pünktlich zum Saisonstart. einem oder zwei Brettern wagen. Aber auch
Am Wochenende vom 1./2. Dezember hat die Erwachsenen kommen nicht zu kurz.
der Ski Club Pfungen die Wintersaison in Zum Beispiel beim Nachtskifahren mit an-
seiner urchig-gemütlichen Ski Hütte in Eb- schliessendem Fondueplausch. Ebnat-Kap-
QDW.DSSHOHU|൵QHW$P]ZHLWHQ:RFKHQHQ- pel ist von Pfungen aus in nur einer Stunde
de ging es dann bereits los mit einer fetzigen erreichbar. Die Skihütte des Ski Clubs Pfun-
Après-Ski Party, die zum Tanzen, Plaudern gen liegt direkt auf der Skipiste. Wer möchte,
und gemütlichen Zusammensitzen einlud. kann den Verein und deren Hütte also mit
Der Schnee kann kommen einem einfachen und eleganten Schwung be-
Nun wartet der Verein auf die ersten Schnee- suchen – die Mitglieder freuen sich immer
ÀRFNHQ GDPLW VLFK GLH 0LWJOLHGHU DXI LKUH über Tagesgäste. Wem es gefällt, darf gerne
auch über Nacht bleiben. Die Preise und Bil- Der K2 ist mit seinen 8611 m der zweit-
frisch gewachsten Ski- und Snowbaords höchste Berg und liegt auf der Grenze zwi-
stürzen können. Und auch die Verantwortli- der von der Hütte und den Schlafsälen sind
auf www.sc-pfungen.ch einsichtbar. schen Pakistan und China. Er ist sicher der
chen des Skilifts können den ersten Schnee wildeste und anspruchsvollste 8000er Berg-
kaum erwarten. Schliesslich haben sie über ,P-DQXDU¿QGHWGDVWUDGLWLRQHOOH&OXE6NL-
rennen statt, das zusammen mit dem Ski riese dieser Erde. Der Berg der Berge mit
die Sommermonate hart gearbeitet, um das seiner fantastischen, ebenmässigen Pyrami-
Skigebiet noch attraktiver zu machen. Ne- Club Ebnat-Kappel durchgeführt wird. Ein
idealer Zeitpunkt, um in den Verein reinzu- de löst in jedem Bergsteiger ein Kribbeln aus.
ben dem Kinderschlepplift wurde ein neuer Mit dem Bergführer Mischu Wirth tauchen
Kiosk gebaut – perfekt für eine Pause, in der schnuppern und sich vielleicht sogar selber
durch die Tore zu kämpfen. wir in die wilde Welt des Karakorums mit
man sich am Kachelofen aufwärmen kann. seinen riesigen Gletschern und unzähligen
Bergriesen ein.
Der Alpenclub Pfungen lädt ganz herzlich
zu diesem spannenden Diavortrag ein. Der
Abend wird vom Männerchor umrahmt.
Der Eintritt ist frei.
Wenn Ihnen der Abend gefallen hat, können
Sie dies mit einem Beitrag in unsere Topf-
kollekte zum Ausdruck bringen.
Einladung zur Vollmondwanderung
Samstag, 22. Dezember 2018
Bahn & Bus:
Pfungen ab 15:15 Uhr, via Töss nach Brütten.
Jeder löst ein Billett nach Brütten, Harossen
Wanderung:
Für Ästheten.
8427 Freienstein
044 866 20 7
700
se auch für
Die gute Adres
stausch en
Geräte-Aullig e Anpassung
d allfä
inkl. Einbau un
Wir planen und bauen Küchen – in der Region. www.schneider-kuechen.ch
12VEREINE
Brütten – Birch – Unterwagenburg – Ober- heit ein Zaun angebracht. Vom Jagdtschiess- der Breite ins Bruderhaus. Schon auf dem
wagenburg – Waldhütte Oberwagenburg. Ca. stand herauf waren Schüsse zu hören, was Weg gab es viel zu sehen. Neben diversen
1:45 Std., 6,65 km, Auf– und Abstieg je 170 praktisch täglich der Fall sei, hörte ich, was Pilzen, die den Bibern immer erklärt wur-
m auf guten Wegen. Bei gutem Wetter herr- immer zu Diskussionen führt, vor Allem bei den, wurden bei einem kurzen Marschhalt 2
liche Sicht in die Berge. neu zugezogenen in Freienstein. Pünktlich Feuersalamander gesichtet.
Abendessen: erreichten wir das Restaurant Freieneck. Die Anschliessend liefen wir weiter ins Bruder-
Suppe zum Aufwärmen, Waldfondue im zweite Gruppe, die angeführt von Marisa, haus und hatten Glück: Nicht nur die Wölfe,
Freien. Wer kein Fondue mag, bitte Wurst aus 10 Frauen bestand, war via Embrach nein auch die Luchse posierten stolz vor uns
selber mitbringen zum Bräteln. Gemütliches nach Freienstein gefahren und wartete hier und liessen sich lange beobachten! Ein Vor-
Beisammensein in der geheizten Hütte. auf uns. Gemeinsam marschierten wir nun teil, dass bei Regen nicht so viele Leute un-
Wanderung: weiter auf der Südseite der Töss bis zur Badi. terwegs waren. Auch unsere Küchenmann-
Waldhütte – Oberwagenburg – Obermett- Von dort auf einem mir bisher unbekannten schaft musste im strömenden Regen das
menstetten – Grabi – Bahnhof Pfungen. Ca. Weglein weiter auf der Nordseite des Flusses. Mittagsmahl zubereiten. Aber souverän und
1:20 Std., 4,8 km, Aufstieg 105 m, Abstieg Der Weg war bis auf einen kurzen Aufstieg delikat wie immer wurden alle hungrigen
270 m. im Wald gut begehbar. Mäuler gestopft. Auch das anschliessende
Ausrüstung: So erreichten wir die Tössegg um 12:45. Pilzsuchen stiess trotz Dauerregen auf reges
Kleider und Schuhwerk der Witterung ange- Ausser uns waren nur 2 weitere Personen in Interesse. Wegen dem doch anhaltenden Re-
passt. Taschenlampe, evtl. Wanderstöcke für der Gaststube. Obwohl nur zu zweit, wur- gen brachen wir aber den Tag gut 2 Stunden
den Rückmarsch. de der Service von den Frauen zügig abge- früher ab und gingen nass, aber zufrieden
Kosten: wickelt. Die vorab bestellten Menüs waren wieder mit dem Bus und Zug in Richtung
Bahn CHF 4.40, Abendessen inkl. Getränke sehr fein, reichlich bemessen und preiswert. Pfungen.
und Spesen Leiter: CHF 30.--. Man fühlte sich sehr wohl in der Gaststube
Anmeldung: beim Käfele, umso mehr wunderte es, dass
Bis 19. Dezember 2018: René Meier, Ausser- es schon bald weiterging. Um bis zum Schul-
dorf 16b, 8421 Dättlikon, haus Teufe hoch zu gehen benötigten wir ca.
rm-acp@bluewin.ch 25 Minuten.
Tourenleiter: Wir hatten sogar den etwas weiteren Weg ge-
René Meier 052 315 37 36. Handy während wählt um die lange Treppe zu meiden. Es lag
der Tour: 079 752 93 81. vielleicht am kühleren Wetter, dass wir so
Durchführung: zügig unterwegs waren. Jedenfalls warteten
Bei jeder Witterung. wir dann längere Zeit auf den Bus und wa-
Wir freuen uns auf die letzte Wanderung mit ren dann froh als er endlich anrauschte. Zum
Euch im 2018. Herumstehen war es halt recht frisch, was
Burgi und René sich leider in Embrach wiederholte, da der Der Bibertag Nummer 8 war der zweitletzte
Zug uns vor der Nase abfuhr. Nun begreife Bibertag dieses Jahr. Ein Event, der je länger
ich wenigstens, wieso die Freiensteiner eine je mehr ein Kindermagnet wird: Die Nist-
SENIORENWANDERGRUPPE
andere Anbindung an den ÖV wünschen, kastenreinigung. 23 Kids und 9 Helfer tra-
PFUNGEN-DÄTTLIKON
denn wenn man täglich eine halbe Stunde fen sich Mitte Oktober beim Schützenhaus
früher aus den Federn muss, nur wegen der und freuten sich auf die Nistkastenreinigung.
Wanderung vom 22.November 2018
tollen Verbindung, ist das doch ärgerlich. %HZD൵QHWPLW,QVHNWHQVSUD\6SDFKWHOODQ-
Eine Wanderung quasi vor der Haustür stand Wohlbehalten erreichten wir um 16:13 Uhr gen Stangen und Ortsplänen starteten wir in
bevor und das bei kühlen 3 Grad. (Man Pfungen. 3 Gruppen in Richtung Hohlewiis.
ist dieses Jahr auch noch nichts gewohnt.) Auch für diese Tour war das Dättlikerteam Der Vormittag war ganz der Reinigung der
'HU 6WDUW EHJDQQ JHVWD൵HOW IU GLH EHLGHQ zuständig. Alles war bestens organisiert und Kästen gewidmet. Emsige Hände nahmen
Gruppen. Dieter nahm uns beim Bahnhof in geplant. Vielen Dank an alle, die sich daran GLH .lVWHQ KHUXQWHU |൵QHWHQ VLH EHVWLPP-
Empfang. Ein grosser Teil der 33 Wanderer beteiligt haben. ten mit den Leitern, welcher Bewohner darin
fuhr mit dem Posti um 09:47 nach Dättlikon Hans Gerber hauste, putzten den Kasten heraus und des-
]XP.D൵HHKDOWLP*DVWKRI7UDXEH9RUGHP
LQ¿]LHUWHQ LKQ EHYRU HU ZLHGHU DXIJHKlQJW
Gasthaus erwarten uns Beatrice, Herrmann, OV-PFUNGEN wurde. Selbstverständlich war ein Kind im-
Willi und Beat. Nach der Pause machten BIBER mer fürs „Büro“ zuständig: Jeder Nistkasten
wir uns auf den Weg nach Freienstein. Ein
wurde auf der Karte peinlich genau einge-
kurzes Stück folgten wir der Freiensteiner- Bibertage Nummer 7 und 8 tragen und auch der mutmassliche Bewohner
strasse um dann auf den Fahrweg nach dem
Trotz dem erstmals nicht sehr einladenden wurde notiert.
Oberen Grüt abzuzweigen. Nach dem Hof
Wetter fanden sich am Bibertag Numero 7 Um 12:00 Uhr gab es leckere Hamburger
folgten wir dem Waldrand.
auch wieder zahlreiche Kinder ein. Beladen vom Grill. Herzlichen Dank an den Forst
Hier habe eine Interessengruppe in dem
mit Regenschutz und warmer Kleidung ging Pfungen und Ralph Bühler, dass wir wie
6WFN :DOG YHUVFKLHGHQH VHOWHQH 3ÀDQ]HQ
es los am Morgen auf dem Bahnhof Pfungen. immer genügend Holz hatten, um allen eine
angebaut um sie zu schützen; erklärte uns
Auf dem Programm stand eine Exkursion warme leckere Mittagspause zu gewährleis-
Herrmann. Ich hatte bisher noch nie Quitten
ins Bruderhaus. Nach einer gemütlichen ten. Schliesslich gesellte sich der Chef-Förs-
im Wald gesehen. Am Ufer der Töss, die hier
Fahrt im Zug und Bus liefen wir dann von ter Ralph persönlich auch noch kurz dazu
P ZHLWHU XQWHQ ÀLHVVW ZLUG ]XU 6LFKHU-
13VEREINE/ALTERSZENTRUM IM GEEREN
ALTERSZENTRUM IM
GEEREN
Reichbefrachtete
AZiG-Delegiertenversammlung
Viele Diskussionen -
klare Entscheidungen
Präsident Jürg Allenspach (Dättlikon) konn-
te am Mittwoch, 21. November, 21 Delegier-
te zu einer Delegiertenversammlung begrüs-
sen, an der nicht weniger als 16 Geschäfte
traktandiert waren. Der Auftakt erfolgte im
Schnellzugstempo, denn nach 15 Minuten
waren die Traktanden 1 bis 10 erledigt:
- Jürg Allenspach wurde als DV-Präsident
für die Legislatur 2018 bis 2022 bestätigt,
ebenso Bruno Kräuchi (Hettlingen) als
DV-Vizepräsident.
- Die Geschäftsordnung des Zweckverban-
des AZiG wird dahingehend ergänzt, dass
die Protokollführung der DV ebenfalls an
der 1. Sitzung einer neuen Amtsperiode be-
stimmt wird, und dass diese Aufgabe auch
und nahm eine Kostprobe der berühmten die Kinder einsetzten und halfen bei der Rei- extern vergeben werden kann. Gewählt wur-
Biber-Feldküche… nigung der Nistkästen, die in und um Pfun- de als Protokollführerin Andrea Fatzer (As-
Am Nachmittag reinigten wir noch die rest- gen montiert sind. Die Kids verfallen jeweils sistentin AZiG-Geschäftsleitung).
lichen Nistkästen und bestimmten mit den in einen richtigen Wahn und sind voller - Die Betriebskommission (BK) setzt sich
Kids einige ganz spannende Nester, die wir $QVSDQQXQJ YRU GHP g൵QHQ GHV QlFKVWHQ nach dem Rücktritt von Hugo Felix (externer
im Laufe des Tages gefunden hatten. Nistkastens. Fachberater) wie folgt zusammen: Svenya
Bevor der Tag zu Ende ging, gab es noch Ob wohl ein verlassenes Nest, ein lebendiger Honegger (Hettlingen), Marcel Knecht
leckere Schoggibananen vom Grill. Einige Siebenschläfer oder gar ein Hornissennest (Seuzach), Erika Schäpper (Brütten) und
Kinder rümpften die Nase, während andere drin ist? Johanna Vogel (Dättlikon), unterstützt von
gleich 3 oder 4 davon vertilgten. Text Andy Zürcher den externen Fachberatern Holger Auerbach,
Es war schön zu sehen, wie engagiert sich )RWRV 'DQL3Il൷L$QG\=UFKHU Andreas Möckli und Kurt Roth. Kurt Roth,
14ALTERSZENTRUM IM GEEREN
nach seinem Rücktritt als Wiesendangener zeit-Treue-Bonus“ für AZiG-Mitarbeiten- nem Ertrag von 15,482 Millionen Franken
Gemeindepräsident, neu als externer Fach- de, der durch Einsparungen bei der Perso- ein Minus von 1,522 Millionen vorsieht,
berater im Gremium, wurde zudem als Prä- nalrekrutierung gespiesen würde. Mit der das dem Eigenkapital belastet wird. Ohne
sident bestätigt. verbindlichen Beschlussfassung durch die projektbedingte zusätzliche Abschreibun-
- In die RPK wurden gewählt: Richard Frei DV, zulasten des Budgets 2023 oder 2024 gen von 2,318 Millionen würde ein operati-
(bisher, Seuzach), der zugleich auch als Prä- rund 500‘000 Franken als Bonus für jene ver Ertragsüberschuss von knapp 800‘000
sident bestätigt wurde, sowie neu Markus Mitarbeitende zu bewilligen, die während Franken resultieren - noch ohne Berücksich-
Mathis (Wiesendangen), Luc Parel (Hettlin- der ganzen Bauzeit dem AZiG die Treue tigung der vorgängig „genehmigten“ Bau-
gen), Jürg Berweger (Neftenbach) und Ste- gehalten haben, soll einer projektbedingten zeit-Entschädigung für Mitarbeitende. Die
fan Kammerlander (Brütten). 3HUVRQDOÀXNWXDWLRQ HQWJHJHQ JHZLUNW ZHU- ausserplanmässigen Abschreibungen sind
BK-Entschädigungen bleiben den. Von diesen würden nämlich Geduld, bedingt durch den Abbruch von Cafeteria,
unverändert Durchhaltevermögen und hohe Flexibilität Tagesheim und Garagengebäude, welche
An den Delegiertenversammlungen 2017 gefordert. Zudem verursache jeder Personal- noch nicht vollständig abgeschrieben sind.
wurden für die Jahre 2017 und 2018 erstmals austritt Kosten und bedeute einen Verlust an Eine Herausforderung ist das Halten der
je 100‘000 Franken als Gesamtentschädi- Know-how. hohen Auslastung im AZiG. Der immer
gung für die BK-Mitglieder gesprochen. Die Allein schon die Frage, ob ein solcher Be- spätere Eintritt von Bewohnenden führt zu
Forderung aus der Versammlung, die Vergü- schluss rechtlich möglich ist, sorgte für eini- kurzen Aufenthaltsdauern und oft höherer
tungen auf der Basis einer „genauen“ Zeiter- JHQ*HVSUlFKVVWR൵0DQN|QQHKHXWHQLFKW 3ÀHJHEHGUIWLJNHLWVFKRQEHLP(LQWULWWXQG
fassung zu überprüfen, löste eine Diskussion etwas beschliessen, was an einer DV in fünf GDPLW ]X PHKU 3HUVRQDODXIZDQG EHL 3ÀHJH
darüber aus, wie weit in derartigen Funktio- oder sechs Jahren zu vollziehen sei; zudem und Betreuung sowie in der Administrati-
nen Ehrenamtlichkeit noch eine Rolle spielt. würden die Rahmenbedingungen in Form on. Zudem sinkt die Nachfrage nach reinen
Nicht wenige Stimmen wiesen auf das eines verbindlichen Reglements fehlen. Altersheimplätzen. Darum werden bisherige
grundlegende Problem hin, dass sich ohne Die Idee an sich wurde aber mehrheitlich $OWHUVKHLPSOlW]H ]X 3ÀHJHSOlW]HQ XPIXQN-
YHUQQIWLJH(QWVFKlGLJXQJHQIU|൵HQWOLFKH positiv aufgenommen. Vor diesem Hinter- tioniert; der daraus resultierende höhere
bPWHU NHLQH TXDOL¿]LHUWHQ /HXWH PHKU ¿Q- grund stimmte eine deutliche Mehrheit der GXUFKVFKQLWWOLFKH 3ÀHJHLQGH[ VRUJW IU ]X-
den lassen. Zudem sei mit der Etablierung Delegierten dem Antrag aus den eigenen sätzliche Einnahmen.
der BK die Forderung nach „mehr Professio- Reihen zu, dass jährlich ein Betrag für eine Mit grosser Mehrheit genehmigten die De-
nalität“ verbunden gewesen. Der Antrag, für Bauzeit-Prämie mit dem Budget beantragt legierten trotz der „roten Zahlen“ das auch
die Jahre 2018 bis 2022 je 100‘000 Franken werden soll und für das Budget 2019 dafür von der RPK unterstützte Budget 2019.
als BK-Gesamtentschädigung zu sprechen, ein Betrag von 100‘000 Franken eingestellt Walter Minder
wurde denn auch einstimmig genehmigt. wird, verbunden mit der Bedingung, dass an
der DV vom 8. Mai 2019 ein entsprechendes
Bauzeit-Entschädigung Advents-Café: Strahlende Gesichter
Reglement zur Auszahlung an die Mitarbei-
für Mitarbeitende bei strahlendem Sonnenschein
tenden vorliegt und auch genehmigt wird.
Auch das nächste Traktandum führte zu
intensiven Diskussionen. AZiG-Geschäfts- Budget 2019 - rote Zahlen und doch nicht Nach ein paar nebelverhangenen Tagen liess
führer Urs Müller präsentierte im Hinblick Marcel Knecht und Stefan Callegher (Leiter es sich die Sonne nicht nehmen, am traditi-
auf das angelaufene Projekt „Erweiterung Finanzen) präsentierten das Budget 2019, onellen Advents-Café am Samstag, 24. No-
und Teilsanierung“ die Idee eines „Bau- das bei einem Aufwand von 17,004 und ei- vember das szepter in die Hand zu nehmen.
6RSUR¿WLHUHQGLHYLHOHQ%HVXFKHULQQHQXQG
Besucher nicht nur von einem tollen Ange-
bot an kreativen Weihnachtsideen und weih-
nachtlichen Drehorgelklängen sowie einem
VWLPPXQJVYROOHQ 3DQÀ|WHQNRQ]HUW XQG HL-
nem feinen Raclette, sondern auch von mo-
tivierendem Sonnenschein.
15ALTERSZENTRUM IM GEEREN/KIRCHE
=XGHP SUR¿WLHUHQ GLH PLW GHP $XWR DQUHL- Wer eher Lust auf Süsses hatte, war im Fest-
senden Gäste von einer Parforceleistung der saal bestens aufgehoben, lud doch dort das Pro Senectute Dättlikon
Bauarbeiter, die den Leitungsgraben vor den gewohnt beeindruckende, hausgemachte
Parkplätzen in der Zeit zwischen der Dele- 'HVVHUWEX൵HW ]XP *HQLHVVHQ HLQ 5LFKWLJ
giertenversammlung vom Mittwoch und weihnachtlich wurde es dann während des Mittagstisch
dem Advents-Café am Samstag zugedeckt 3DQÀ|WHQNRQ]HUWHVGDVYLHOH=XK|UHULQQHQ
und befahrbar gemacht hatten. und Zuhörer für einen Moment zu sich sel- 10. Januar 2019
Die reich bestückten Verkaufsstände lock- EHU¿QGHQOLHVV
ten nicht nur zum Staunen und Bestaunen,
sondern auch zum Kaufen ein. Ob kunst-
Walter Minder Rest. Traube Dättlikon
handwerkliche grosse Kerzen aus Holz oder
verschiedene praktische Stricksachen, ob
DAS BINDESTRICH-TEAM 11.45 Uhr
WÜNSCHT SCHÖNE
hausgemachter Sirup oder Sonntagszopf,
WEIHNACHTEN Kontaktperson:
schöne Weihnachtskerzen oder schön ge-
UND EINEN GUTEN C. Rauber 052 315 36 62
schmückte Adventskränze - Interessentin-
RUTSCH INS NEUE JAHR Eine Voranmeldung ist nicht nötig
nen und Interessenten hatten die Qual der
Wahl. Hier fand sich ein elegantes Armbän-
deli für die Enkelin, dort ein Land-Bienen-
honig aus der Region für den Göttibub in der
Stadt, hier eine stilvolle Tischdekoration für
REFORMIERTE KIRCHEN
die Weihnachtseinladung und dort ein Säck-
PFUNGEN, DÄTTLIKON,
lein feine Weihnachtsguetzli für sich selber.
NEFTENBACH
KATHOLISCHE KIRCHE PFUNGEN
Ein Gott – viele Kirchen
ökumenische Erwachsenenbildung im Rah-
men des Reformationsjubiläums
2019 feiert unsere Landeskirche 500 Jahre
Reformation. Gleichzeitig leben wir in unse-
rer Region eine wunderbare Ökumene. Wie
geht das zusammen? Wir starten gemeinsam
ins Reformationsjahr und werfen in den
kommenden Monaten in sieben Abendter-
minen sowohl einen Blick zurück, als auch
Wer nach einer ausgiebigen Besichtigung in die Zukunft – vor allem schauen wir ei-
der kreativen Adventsstände seinen Magen nander an: Was verbindet uns mit anderen
knurren hörte, konnte ihn in der Cafeteria Konfessionen? – Infos zur gesamten Reihe
Wenn die zu spät kommen.
Pavillon mit einem Raclette oder einem kun- Sie hören nicht mehr so gut wie früher? ¿QGHQ6LHLQXQVHUHQ.LUFKHQXQG3IDUUKlX-
Wir beraten Sie unabhängig und kostenfrei.
terbunten Salatteller beruhigen - begleitet sern, sowie aktuell immer auf den Home-
von den Drehorgelklängen von Ruedi Mül- neutrale-hörberatung.ch pages.
ler, der kurz und bündig feststellte: „Einfach Wir laden Sie zum ersten Termin unserer Er-
ein fröhlicher, lässiger Anlass!“. wachsenenbildung im Reformationsjahr ein:
Am 24. Januar 2019 starten wir mit einem
Einblick in die Reformation: Der Zürcher
Historiker Julian Führer wird einführend
referieren. Woher kamen überhaupt die re-
formatorischen Gedanken? Wozu haben sich
die Reformatoren eingesetzt? Was sind die
Grundgedanken, welche Ideen hatten die
Reformatoren und welche unterschiedlichen
Strömungen gab es? Nach einem spannen-
den Vortrag, wo Nachfragen ausdrücklich
erwünscht ist, fragen wir uns gemeinsam,
wohin wir als Kirchen gehen wollen.
Wir freuen uns auf Sie, Ihre Ideen und Zu-
kunftsvisionen für die Kirche.
'HU HUVWH $EHQG ¿QGHW LP UHI 3IDUUKDXV
Pfungen von 19.30 – 21.00 Uhr statt. Bei
einer kurzen Pause wird es einen kleinen
Apéro und Zeit zum Austausch geben.
16Sie können auch lesen
