Närrischer Nachwuchs Helau! - Gewerbeverein Bretzenheim

Die Seite wird erstellt Jan Arndt
 
WEITER LESEN
Närrischer Nachwuchs Helau! - Gewerbeverein Bretzenheim
ZEITSCHRIFT DES BRETZENHEIMER GEWERBEVEREINS                                                                     FEBRUAR 2019 · AUSG. 333

                                                 Närrischer Nachwuchs
  WAS NOCH
 Waffelbackaktion für Kidicare ...
 Möbel Martin spendet

                                                         Helau!
 Aussteller werden ...
 Für den Künstlermarkt bewerben
 Kinder, wie die Zeit vergeht ...
 Jahrgang auf Besichtigungstour
 Informationsaustausch im
 Vordergrund ...                                   Kinderprinz Finn I. aus Bretzen-    tamt. Zu Beginn der närrischen Kam-       Prinz Finn I. stammt aus dem
 Neujahrsempfang des Gewerbevereins             heim schwingt sein närrisches Zepter   pagne klingt dies nach etwas ganz      Hause Weber in Bretzenheim. Hier
 Handball mit Unterstützung ...                 als „Bonbon-Werfer-Superstar“          Besonderem. Und wirklich: Im Beisein   ist die Fastnacht kein Fremdwort:
 Master Coach bei der SG Bretzenheim               Trommelwirbel erklingen Anfang      von vielen närrischen Korporationen    Mutter Manuela ist Kommandeuse
                                                Januar vor dem Mainzer Provian-        wird der neue Kinderprinz gekrönt.     der Mainzer Klepper-Garde 1856,
 Erfolgreich in allen Alters­
 klassen …
 Karate Dojo mit hoch motivierten
 Teilnehmern

  AKTUELL
 Neue Adresse der Ortsverwaltung:
 Ehemaliges Hausmeisterhaus der Hein-
 rich-Mumbächer-Schule, Essenheimer Stra-
 ße 40. Öffnungszeiten: Montag, Dienstag
 und Donnerstag von 8-12 Uhr, Mittwoch
 von 8-12 Uhr und von 15-18 Uhr
 Austräger für den Bretzenheimer
 Kurier gesucht! Interessenten können
 sich bei Steffen Holbach per E-Mail melden:
 steffenholbach@icloud.com
  Der nächste Bretzenheimer Kurier er­
  scheint am Mittwoch, 27. Februar 2019.
  Anzeigenschluss: Freitag, 8. Februar 2019,
  Redaktionsschluss: Mittwoch, 6. Februar
  2019. E-Mail-Adresse der Redaktion:
 ­consens-medien@t-online.de
  Zusätzlich zur Verteilung in den Bretzen-
  heimer Haushalten liegt der Kurier in der
  Ortsverwaltung, An der Wied 2; Hof­laden
  Bender, Am Olmer Weg 1; Schreibwaren
  Bichelhuber, Hans-Böckler-Str. 4; Fahr-
  radladen Pokorny, Marienborner Str.
  39; Buchhandlung Exlibris, Bahnstr. 1;
  Optik Grimmer, Am Mühlbach 2; Sani-
  tätshaus Lammert, Vor der Frecht 2-4;
  Schreibwaren Lux, Rathausstr. 16; Café
  Nolda, Wilhelmsstr. 8; MVB-Bretzenheim,
  Wilhelmsstr. 7; Hotel Römerstein, Draiser
  Straße 136f; Blumenhaus Smedla, Lan-
  zelhohl 17; TUI-ReiseCenter, Drechslerweg
  4; Petras Friseurecke, Wilhelmsstr. 3; Bet-
  ten-Winkler Am Schleifweg 12-14; Acker
  Werbetechnik, An der Kirchenpforte 47;
  Metzgerei Haas, Essenheimer Str. 24 aus.

                         www.gewerbeverein-bretzenheim.de
Närrischer Nachwuchs Helau! - Gewerbeverein Bretzenheim
Bretzenheimer Kurier – Ausgabe 333 – Februar 2019                                                                                                            Seite 2

 TITEL
Vater Thorsten Hoppen ist Kassierer         hoffe, Du wirst ihn mit viel Weisheit
der Kasteler Jocus Garde 1889 und           schwingen.“ „Der Kinderprinz ist
Adjutant des Generalfeldmarschalls.         eine Institution der Mainzer Fast-
Auch Großvater Wilhelm Weber,               nacht“, postuliert Kurt Merkator. Er
genannt Willi, hat als ehemaliger           sei bedeutender Teil des närrischen
Schokelgaul-General und einstiges           Nachwuchses und trage die Fastnacht
Vorstandsmitglied der Klepper-Garde         in die Schulen und Kitas, so der Vorsit-
vierfarbbuntes Fastnachtsblut in den        zende des Mainzer Verkehrsvereins.
Adern, das er an den strahlenden            Kurt Merkator hat noch ein ganz
neuen Kinderprinzen vererbt hat.            persönliches Lob in der Tasche: „Am
Sofern wundert es nicht, dass Finn mit      30. Dezember ist Finn am Blinddarm
seiner Geburt die Mitgliedschaft der        operiert worden. Und heute tritt er
Klepper-Garde und der Jokus-Garde           hier an. Das ist heldenhaft!“
in die Wiege gelegt bekam. Auch die            Antritt in geschliffenen Versen
närrische Rostra ist dem Achtjährigen          Perfekt ausgestattet gibt der
nicht fremd, eigene Bühnenerfahrung         selbst ernannte „Bonbon-Werfer-Su-
hat er bereits in der Fastnachtsdynas-      perstar“ eine erste Kostprobe seines
tie der Klepper-Garde gesammelt.            Könnens: „Ich grüß mit Hallo unn
Schon als Sechsjähriger habe er             Helau. Ich bin der Neue hier im Bau.
die Närrinnen und Narrhalesen der           Ab jetzt gilt, Achtung! Habt Regard,
Prunkfremdensitzung mit seinem              vor‘m Kinnerprinz der Kleppergard!“
Zwiegespräch zum Prolog begeistert          Launig verrät der frisch gekürte
und die Bühne bei „Jugend in die            Meenzer Fastnachtsadel sein Hobby
Bütt“ gerockt, verrät Präsident             als Stürmer der F-Jugend der TSG
Peter Müller und freut sich, dass ein       1846 Bretzenheim. Sogar mit kleinen
Nachwuchsstar der eigenen Garde zu          politischen Spitzen brilliert der gebür-
hoheitlichen Weihen kommt.                  tige Mainzer in seinen geschliffenen
   Inthronisierung durch OB                 Versen, die ihm Cathrin und Heinz
   „Jetzt wird’s bald ernst. Alle Augen     Tronser geschmiedet haben: „Mein
sind auf Dich gerichtet“, scherzt           Prunkwagen iss eine Lok. Do mitzu-
Michael Ebling im Fastnachtszimmer          fahr’n, do hab ich Bock. Im Gegensatz
des Proviantamts und überreicht             zur Deutschen Bahn kommt meine
Finn I. den Mainzer Stadtorden und          Lok stets pünktlich an.“
die Kappe des Kinderprinzen. Selbst-           Künftige Schwerpunkte des Kin-
sicher strahlend nimmt der Knirps die       derprinzen sind fastnachtliche Kin-
Huldigungen des Oberbürgermeisters          derveranstaltungen wie Jugend in
entgegen. Er wünsche ihm eine weise         die Bütt, Kindermaskenbälle oder
Regentschaft, gibt der OB ihm mit auf       der Klepperwettbewerb. „Kleppern
dem Weg. Schmunzelnd fügt Ebling            kann er!“, weiß Präsident Müller.
hinzu: „Und wenn ich mal keine              Auch das Trommeln gehört zum
Lust mehr habe, dann rufe ich dich          Handwerk des Bretzenheimer Bubs.
an.“ MCV-Präsident Reinhard Urban           Gewöhnlich schwingt der Zweitkläss-
stattet die junge Hoheit mit einem          ler der Martinusschule Oberstadt
weiteren Insignium der Macht aus:           in der dortigen Trommler-AG seine          den Ausmarsch des neuen Prinzen           es trotz diverser Termindiskussionen
Dem närrischen Zepter, einem Stab           Drumsticks. Ihm zu Ehren stehen            mit rhythmischen Trommelschlägen          und trotz doppelt so hoher Kosten
mit vierfarbbunten Bändern. „Wenn           die Trommler der zweiten bis vierten       auf ihre pechschwarzen Kübel flan-        ein respektabler Zug werde, der dem
Du den hebst, ist alles still“, verrät er   Klasse unter Leitung von Carina Ohler      kiert, verrät Finn: „Ich freue mich auf   närrischen Nachwuchs eine Plattform
ihm den Gebrauch und wünscht: „Ich          Spalier. Doch bevor die Trommel-AG         die Kampagne. Am meisten auf die          auf den Straßen der Landeshaupt-
                                                                                       Sitzungen und auf die Vorträge, die       stadt gebe. Zudem gestaltet die
                                                                                       ich dort halten werde und denke, dass     Fastnachts-eG ein Rahmenprogramm
                                                                                       alles gut geht.“                          ab 11.11 Uhr auf dem Gutenbergplatz
                                                                                          Jugendmaskenzug ist Plattform          mit Musikzügen der Garden, dem
                                                                                       des närrischen Nachwuchses                Spiel „Gardist ärgere Dich nicht“
                                                                                          Besonders im Rampenlicht wird          sowie einem Kinderprogramm, bis
                                                                                       der Kinderprinz beim 62. Jugend-          gegen 14.30 Uhr der Jugendmasken-
  Kerstin Wittmann                                                                     maskenzug stehen, wenn er in der          zug am Gutenbergplatz eintrifft. Das
  Beratungsstellenleiterin                                                             roten Lok seines Amtes waltet. Auch       Motto des diesjährigen Zuges lautet:
  Probststraße 22a                                                                     Finns Grundschule wird sich mit 500       „Franzosen, Römer und Germanen,
  55128 Mainz                                                                          Teilnehmern am närrischen Lindwurm        zum Leben an den Rhein hier kamen.
                                                                                       beteiligen, der in diesem Jahr erst-      Brachten Fleischworscht, Weck und
                                                                                       mals zwei Wochen vor Rosenmontag          Woi, und die Fastnacht obbedroi.
  ☎ 06131 3330888                                                                      durchgeführt wird. Grund hierfür          Heut grüßen wir sie mit Radau und
                                                                                       sind die neuen Fastnachtsferien.          dreifach donnerndem Helau!“
                                                                                       Doch Kurt Merkator bestätigt, dass                               Karin Weber

                      www.gewerbeverein-bretzenheim.de
Närrischer Nachwuchs Helau! - Gewerbeverein Bretzenheim
Buchen Sie im einzigen
        Bretzenheimer Kurier – Ausgabe 333 – Februar 2019
                                                                                                                                                          privat geführte
                                                                                                                                                        Seite 3

                                                                                                                                TUI ReiseCenter mit ko
         AKTUELL                                                                         Antje Pulinckx-MAurer,
                                                                                                                                                       stenfreien Parkplä
        Waffelbackaktion von Möbel Martin
                                                                                         Rechtsanwältin und Mediatorin
                                                                                                                                   vor der Tür. Wir freuen
        für Kidicare
                                                                                         In mir finden Sie eine kompetente
                                                                                         Beraterin in allen familienrecht-
                                                                                         lichen Angelegenheiten.
                                                                                                                                                           u
                                                                                                                               Buchen Sie JETZT Ihren ns auf ihren
                                                                                         • Ehescheidung • Eheverträge • Unterhalt
                                                                                         • Zugewinn • Testamente • Mediation
                                                                                                                                                       TRAUMURLAUB 2
                                                                                         Kanzlei Antje Pulinckx-Maurer
                                                                                         Markt 31, 55116 Mainz
                                                                                         Tel.: 06131- 22 1112, E-Mail: info @ a-maurer.com
                                                                                         www.a-maurer.com

                                                                                    Buchen Sie im einzigen
                                                                                                            privat geführten Mainzer
                                                                                  TUI ReiseCenter mit ko
                                                                                                         stenfreien Parkplätzen
                                                                                     vor der Tür. Wir freuen                         direkt
           Unterstützung für die Ambulante Menschen für schwerstkranke Kinder                                un s au f ihr en
                                                                                 Buchen Sie JETZT Ihren                       Be su ch !
        Kinderkrankenpflege
                          Bu der Johanniter und Jugendliche
                                                 ch           einsetzen“, freut                          TRAUMURLAUim
                                                                       en                   Sie

                                                                                                                                Drechslerweg 4, 55128 Mainz-Bre
                                                                             e                                             B 2017
                                                                                                                               19  be  i uns:
 TUI    in Bretzenheim. Die Auszubildenden sich die Kidicare-Pflegedienstleitung
                                      ReiseCenter
 von Möbel Martin haben sich wie Sarah Weber, die in Anwesenheit von         m
                               vo Geschäftsführer,de
 bereits in den Vorjahren an den vier Möbel Martin r           Peter r Tür. W
Bu          ch                   en                   Sie             JETZT  I
                                                                                                                                Gattner+Böcher Reisebüro GmbH · Fon 061
 Adventssamstagen für den guten Metzger, den Scheck von den Auszu-
    Zweck engagiert. In diesem Jahr bildenden entgegennahm.                   Drechslerweg 4, 55128 Mainz-Bretzenheim
    freut sich Kidicare, die Ambulan-     Kidicare ist die ambulante Kin-     Gattner+Böcher Reisebüro GmbH · Fon 06131/9340421
    te Kinderkrankenintensivpflege der derkrankenpflege der Johanniter
    Johanniter, über die Spende. Die Rheinhessen. 31 examinierte Pflege-
    Drechslerweg
    Nachfrage war sehr groß, denn fachkräfte unterstützen die kleinen
                                                                                                                                www.tui-reisecenter.de/mainz1 · Ihre Numm
                                                                              www.tui-reisecenter.de/mainz1 · Ihre Nummer 1 in Mainz
                                                                              Marienborner Straße / Haifa-Allee, zwischen Aldi und Edeka
                                                                                                                                         4
    jeden Samstag
    G       a       wurden
                      t     500tWaffeln
    gebacken und für einen Euro pro
    www
    Marienborner
                                     n  Patienten.
                                              e    Sie versorgen
                                     .tui-reisecenter.
                                                        r+          schwerst- B ö c h e r
                                        kranke, intensiv-pflichtige und ster-
    Stück an die Kunden verkauft. „Das bende Kinder zu Hause, in der Schule           Der Johanniter     StraßeMenüservice
                                                                                                                                Marienborner Straße / Haifa-Al ee, zwischen Al
                                                                                                                                   Re

    ist wirklich eine tolle Aktion. Wir oder im Kindergarten.                         Einfach lecker. Tag für Tag.
    sind immer dankbar, wenn sich                               Hanna Hirsch

        Dabei sein und Aussteller werden

                                                                                               Jetzt anrufen und informieren
                                                                                               06131 93555-34

           Am 15. und 16. Juni 2019 findet      Feinkost in einem schönen Ambi-
        zum sechsten Mal der Künstlermarkt      ente zu präsentieren. Wir freuen
        zum Brezelfest in Bretzenheim           uns auf Ihre Bewerbung! Schicken
        statt. Künstler/innen können sich       Sie Ihre Bewerbung an folgende
        jetzt bewerben. Der Künstlermarkt       Adresse: kunst_handwerk@gmx.de
        wird durch das 40. Brezelfest           Stichwort: Künstlermarkt 2019. Das
        des Vereinsrings Mainz-Bretzenheim      Bewerbungsformular/Teilnahmebe-
        begleitet. Die Veranstalter erwarten    dingung finden sie unter: www.
        etwa 40 Künstler. Wir bieten Ihnen      mainz-bretzenheim.de/kuenstler-
        die Möglichkeit, Ihre selbstgemachtes   markt.
        Kunstwerke oder handgemachte              Silvia Selenka, Vereinsring-Vorstand

                            www.gewerbeverein-bretzenheim.de
Närrischer Nachwuchs Helau! - Gewerbeverein Bretzenheim
Bretzenheimer Kurier – Ausgabe 333 – Februar 2019                                                                                               Seite 4

 AKTUELL

Kinder, wie die Zeit vergeht!
                                                                                                                   Peter sehr informativ, den rasanten
                                                                                                                   Wandel der Technik, Veränderungen
                                                                                                                   seines früheren Tätigkeitsfeldes
                                                                                                                   gegenüber dem heutigen techni-
                                                                                                                   schen Stand. Ebenfalls beeindru-
                                                                                                                   ckend und unglaublich, wie viele
                                                                                                                   Menschen jeden Tag aktuell und
                                                                                                                   unter Zeitdruck die „Heute-Nachrich-
                                                                                                                   ten“ vorbereiten, damit diese aktuell
                                                                                                                   und pünktlich auf Sendung gehen
                                                                                                                   können.
                                                                                                                      Das Fernsehgartengelände wurde
                                                                                                                   kontinuierlich dem Stand der Zeit
                                                                                                                   angepasst. Momentan wird der
                                                                                                                   Bereich des Pools neu gestaltet.
                                                                                                                      Die Betriebsbegehung hat allen
                                                                                                                   Teilnehmern viel Freude bereitet. In
  Genau vor 25 Jahren, am 19.        dezentrum des ZDF organisiert. Als   gen. 25 Jahre später, haben wir uns      einem nahegelegenen Restaurant
November 1993 hatte unser Jahr-      Mann der ersten Stunde auf dem       erneut zu einer Führung getroffen.       klang der Abend in fröhlicher Runde
gangskamerad Peter Grube eine        Lerchenberg konnte er damals 50        Während der Besichtigung erklär-       aus.
Führung durch das damalige Sen-      Teilnehmern den Sendebetrieb zei-    te uns unser Jahrgangskamerad                           Annemarie Hunsalzer

                                                                          Wohnbau Mainz spendet an
                                                                          Kidicare Mainz

           Schreibwaren LUX
                       Inh. Helena Richter
 ★ Schulbedarf ★ Zeitschriften ★ GLS-Shop                                     Hilfe für schwerstkranke Kinder      Will, Franz Ringhoffer und Thomas
      ★ Briefmarken ★ Handykarten                                         und deren Angehörige – einen             Klein.
                                                                          Spendenscheck über 1.500 Euro               Kidicare ist die ambulante Kin-
    ★ Geschenkartikel ★ Fahrscheine                                       übergaben die beiden Wohnbau             derkrankenpflege der Johanniter
     Rathausstraße 16 · 55128 Mainz-Bretzenheim                           Geschäftsführer Thomas Will und          Rheinhessen. 31 examinierte Pflege-
     Tel. 0 61 31 / 7 20 58 42 · Fax 0 61 31 / 7 20 58 40                 Franz Ringhoffer sowie Betriebsrats-     fachkräfte unterstützen die kleinen
                                                                          vorsitzender Thomas Klein an Stefan      Patienten. Sie versorgen schwerst-
                                                                          Jörg, Regionalvorstand der Johanni-      kranke, intensiv-pflichtige und ster-
                                                                          ter-Unfall-Hilfe Rheinhessen.            bende Kinder zu Hause, in der Schule
                                                                              Die Wohnbau Mainz und deren          oder im Kindergarten. „Unsere Arbeit
                                                                          Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter         erfordert ein hohes Maß an Verant-
                                                                          unterstützen jedes Jahr mit Spen-        wortungsbewusstsein und Engage-
                                                                          dengeldern ein soziales Projekt aus      ment und wir sind sehr dankbar,
                                                                          Mainz. „Wenn Kinder krank sind, ist      wenn wir mit Spenden unterstützt
                                                                          das immer ein schweres Los für die       werden“, erläuterte Stefan Jörg.
                                                                          Familien. Hilfe in solchen Situationen
                                                                          ist sehr kostbar. Deswegen freuen wir
                                                                          uns, wenn wir mit unserer Spende
                                                                          dazu beitragen können, schwerkran-
                                                                          ken Kindern zu helfen“, so Thomas

                   www.gewerbeverein-bretzenheim.de
Närrischer Nachwuchs Helau! - Gewerbeverein Bretzenheim
Bretzenheimer Kurier – Ausgabe 333 – Februar 2019                                                                                                       Seite 5

 GUDE MOIE BRETZENUM
                                                                                   Erbstücke zur    Umarbeitung?
   Eich all noch e herzlich Prost
Neijahr un alles Gude fer 2019. Dess
neie Jahr iss schun vier Woche alt.
                                                                                              Trauringe direkt
Die ersde gude Vorsätz sin inzwische                                                                aus der Goldschmiede ?
längst abgebroche, onnern erst gar
nit oogefonge un de Rest iss in die                                                       Selbst Trauringe schmieden ?
Fastezeit veschobe. Un so iss dess
doch jedes Jahr, mer nimmt sich so                                                                                        An der Schanze 26 A
vieles vor un ibberich bleibt so gut                                                                                      55128 Mainz
wie nix. De Alldaach hot uns bereits                                                                                      Telefon: 0 6131-9 32 8573
beim ersde Wochedaach im neie
Jahr widder fest im Griff, nix hot sich                                            M. Henke · Goldschmiedemeisterin       www.dieschmuckwerkstatt.de
geännert. Un deshalb geht mer sofort
zum Alldaach ibber un alle gude                                                           Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch und Freitag
Vorsätz sin vegesse. Aach hier bei uns                                                       9.30 - 18.00 Uhr und nach Vereinbarung.
in Bretzenum iss zwische Dezember
un Januar nit so aarisch viel bassiert.
Allerdings gibts oo Thema dess fast
alle Bretzenummer beweecht, den
oone mehr un den onnern wenischer.
Inzwische gibts aach schun mords
viel Gebabbel, dass unser Rathaus         Inzwische hot mer aach en Platz
abgerisse wern det un gonz viele          fer die Ortsvewaldung gefunne. In
sin traurisch. Abber ich konn alle,       de Heinrich-Mumbächer-Grundschul
werklisch alle, aach die greßte           konnde Büroräum, in de ehemalisch
Schwarzseher beruhische, nix werd         Hausmeisterwohnung oigericht wern.
abgerisse. Unser aldehrwürdisch Rat-      Wonn se im Schulhof stehe un Rich-
haus iss e Oonzeldenkmal un derf uff      dung Essenummer Stroß gucke, iss
koon Fall abgerisse wern. Aach wonn       dess Hausmeisterhaus gonz rechts,
e Mauer oisterze det, wass nadierlich     direkt neberm Hofdor. Abber gonz
nit bassiert, weil, so baufällisch iss    bestimmt iss dort aach en Weechwei-
unser Rathaus donn doch nit, misst        ser odder e Schild. In dere Wohnung
alles widder orginalgetreu uffgebaut      hot die Ortsvewaldung all dess
wern. Also, alles gar nit so schlimm.     vorgefunne wass fer die dächlisch
Nadierlich kost dess Gonze viel mehr,     Arbeit dringend gebraucht werd.
als fer die Dacherneierung geplant        Alles iss e bisje enger un klenner,
war. Die Stadt werd jetzt kreiz un        abber ess geht. Un alles wass se im
quer rechne, wie dess alles bezahlt       Rathaus erledische konnde, kenne se
wern soll un vor allem aus welchem        jetzt in de „Not-Ortsvewaldung“ aach
Dibbsche. Abber die Stadt hot schun       erledische. Sie brauche nit mehr in
so viel Geld in de Sond gesetzt,          die Stadt odder in en onnern Vorort.
beziehungsweise z.B. in de ‚Bullewaa      Die Öffnungszeite habbe sich aach nit                   I M P R E S S U M
Bahnhofstroß‘, do wern se aach fer        geännert - also alles so wie immer,
                                                                                   Herausgeber:	     Gewerbeverein Bretzenheim
unser Rathaus Geld ufftreibe kenne.       nur die Adress iss fer e unbestimmt                         Vorsitzender Christian Smedla
Wie long on unserm Rathaus gebaut         Zeit e onner. Allerdings muss noch de                       Lanzelhohl 17, 55128 Mainz
un wie long dess letztendlich dauern      Raum fer die Tagunge vum Ortsbeirat      Redaktion:	       Wolfgang-Michael Duschl
werd, konn nadierlich momentan            festgeleht wern. Abber bis zum                              An der Oberpforte 1, 55128 Mainz
noch kooner Voraussaache. Ich denk,       nächsde Kurier hot mer sicher aach do                       Tel. 0 61 31 / 36 45 79, Fax 0 61 31 / 36 97 40
dess Thema Rathaus werd uns, aach         e Lösung gefunne, mit der all e gewiss                      consens-medien@t-online.de
mich de Gickel, noch e gonz zeitlong      Zeit gut lebe kenne - denkt              Anzeigen:	        Immerheiser, Essenheimer Straße 27, 55128 Mainz
un immer widder mol beschäfdische.        Eiern Gickel vun St. Schorch.                               Tel. 0 61 31 / 3 51 70, kurier-anzeigen@gmx.de
                                                                                   Verlag:	          Consens-Medien-Verlag, An der Oberpforte 1, 55128 Mainz
                                                                                                      Tel. 0 61 31 / 36 45 79, Fax 0 61 31 / 36 97 40
                                                                                                      consens-medien@t-online.de
                                                                                   Gestaltung/Layout:	
                                                                                                      Lattreuter GmbH design·media·print
                                                                                                      Fäulingstraße 44, 55283 Nierstein
                                                                                                      Tel. 0 6133 / 92 56 56, Fax 0 6133 / 92 56 58
                                                                                                      info@lattreuter.de, www.lattreuter.de
                                                                                   Druck:	           Druckerei Schwalm GmbH, Weberstraße 17, 55130 Mainz
                                                                                                      Tel. 0 61 31 / 9 82 84-0, Fax 0 61 31 / 9 82 84-44
                                                                                                      info@druckerei-schwalm.de
                                                                                   Verteilung:	      Joachim Pokorny, Tel. 36 58 95
                                                                                                      Steffen Holbach, steffenholbach@icloud.com
                                                                                                         Gültige Anzeigenpreisliste 01/2017

                     www.gewerbeverein-bretzenheim.de
Närrischer Nachwuchs Helau! - Gewerbeverein Bretzenheim
Bretzenheimer Kurier – Ausgabe 333 – Februar 2019                                                                                                                             Seite 6

                                                                                                        AKTUELL
                                  Petra’s Frisörecke
                                  Inhaberin Petra Kraft
                                                                                                       Marodes Rathaus in Narrenhand
                                  Ab Januar 2019 ist
                                  Frau Anne Haupt in meinem Team.
                                  Wilhelmsstraße 3
                                  55128 Mainz-Bretzenheim
                                  Telefon 0 61 31 / 8 38 38 08

         Öffnungszeiten: Mo. 10.00 - 15.00 Uhr Hausbesuche
          Di. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 14.00 Uhr
           frühere oder spätere Termine nach Vereinbarung

                                                                                Essenheimer Str. 34
                                                                                     55128 Mainz
                                                       Frühauf/Müller GBR     Tel.: 0 61 31/ 3 59 57
                  seit 1992 in Mainz
                                                                             Fax: 0 61 31/ 36 63 44
                                         info@impuls-krankenpflege.de · www.impuls-pflegedienst.de        Am ersten Sonntag des neuen Jah-      in den Stadtteil fließen. Er solle das
                                                                                                       res tauschten die Narren die Besinn-     „Stadtsäckel“ dafür auftun, wurde
                                                      • Leistungen im Rahmen                           lichkeit der Weihnachtszeit gegen        Oberbürgermeister Michael Ebling
                                                        der Pflegeversicherung                         vierfarbbunte Schals und kräftige        nahegelegt, der als Ehrengast mit von
                                                      • Grund- und Behandlungspflege                   Helau-Rufe zur traditionellen Erstür-    der Partie war. Er solle sich mit dafür
                                                        (Injektionen, Verbände, etc.)                  mung des Rathauses, tapfer vertei-       einsetzen, dass das Rathaus wieder in
                                                      • Examiniertes Kranken-                          digt von Ortsvorsteherin Claudia Sie-    neuem Glanz erstrahle, wurde ihm als
                                                        und Altenpflegepersonal                        bener, die mit lauter Stimme klagte:     Forderungen angetragen. Charmant
                                                      • Hauswirtschaftliche Versorgung                 „Unser Rathaus ist eine Ruine.“ In der   ging der OB auf den Schlagabtausch
                                                      • Anleitung und Beratung                         Tat ist das derzeit einsturzgefährdete   ein: Er hätte den Bretzenheimern
                                                        von Angehörigen                                historische Gebäude für die Öffent-      ja gern seinen Dienstsitz „als Ersatz
                                                                                                       lichkeit gesperrt. Improvisiert wurde    angebode“. Das Narrenvolk kombi-
                                                                                                       daher mit einer hölzernen Hütte vor      nierte schnell, was sich darauf reimte,
                                                                                                       der Eingangstür. Dort standen ihr        denn „marode“ ist auch das Mainzer
   BLUMENHAUS & GARTENBAU                                                                              die Mitglieder des Ortsbeirats, Dr.
                                                                                                       Peter Schenk und Uwe Marschalek
                                                                                                                                                Rathaus. Zu ihrer Verteidigung hatten
                                                                                                                                                die Politiker bald nichts mehr vor-
             SMEDLA                                         Inh. Christian Smedla
                                                                                                       zur Seite. Die aktiven Fastnachter
                                                                                                       Anna Kusche, Sitzungspräsidentin
                                                                                                                                                zubringen – sie mussten die weiße
                                                                                                                                                Fahne schwenken und den großen
                                                                                                       der Schnattergänsjer, Jakobiner-Prä-     Rathausschlüssel abgeben.
                                                                                                       sident Markus Kieber und Rüdiger            In Ketten gelegt, führte Claudia
                                                                                                       Koch als Präsident vom Comitee           Siebner den Umzug durch den Ort zur
                                                                                                       Katholischer Vereine (CKV) gaben         TSG-Halle an, zur Freude der zahlrei-
                                                                     n-Abon nement s                   jedoch nicht nach und trugen ankla-      chen Zuschauer, die sich gern einreih-
                                              • Blumen- und Pfla nze
                           • Tischdekoration                        hm uck                             gende Verse vor, brillant und amü-       ten. Für Stimmung sorgten dabei die
 • Dau erg rab pflege                         • Krä nze und Gra bsc
                           • Saa ldekoration                        Solitär- und
 • Lieferservice                              • Überwinteru ng von                                     sant formuliert. „Bretzenheim first“,    Musikzüge der Haubinger und der
                        ke • Pfla nzenverleih
 • Strä uße und Ges tec                         Küb elpflanzen
   zu jed em Anl ass
                           • Bra utsc hm uck                                                           die Anspielung hatte durchaus einen      Jakobiner. Fest in den Händen der
                                           www.blumenhaus-smedla.de
                                                                                                       ernst gemeinten Hintergrund. Zum         Narren ist nun auch die TSG-Halle.
                               Lanzelhohl 17 · 55128 Mainz-Bretzenheim                                 einen sollte auch der Sachverstand       In den kommenden Wochen wird
                                Tel. 0 61 31 / 3 44 40 · Fax 0 61 31 / 33 88 37                        vor Ort mit einbezogen werden, um        auch dort Gott Jokus regieren, in der
   Mo.-Fr. 8-12 und 13.30-18.00 Uhr · Sa. 8-14 Uhr · So. 10-12 Uhr                                     künftig weitere Fehler bei Bauvor-       langen Fastnachtskampagne, bis zum
                                                                                                       haben in Bretzenheim zu vermeiden,       Aschermittwoch am sechsten März
                                                                                                       hieß es. Zum anderen solle mehr Geld     2019.            Nicole Weisheit-Zenz

  Dachdeckergeschäft Posselmann
  Inhaber Dennis Sackmann

                                                         Dennis Sackmann
  Steinbiedengasse 7                                                Dachdeckermeister
  55128 Mainz

  Tel.: 06131 / 34 767
  Fax: 06131 / 36 95 00
  dachdecker-posselmann@gmx.de

                       www.gewerbeverein-bretzenheim.de
Närrischer Nachwuchs Helau! - Gewerbeverein Bretzenheim
Bretzenheimer Kurier – Ausgabe 333 – Februar 2019                                                                                                      Seite 7

 AUS DER GESCHÄFTSWELT

Stadtteil lebenswerter gestalten                                                Rückblick und Ausblick des
                                                                                Vorsitzenden
                                                                                                                         habe, um den Bürgerinnen und
                                                                                                                         Bürgern eine angenehme Einkaufsat-
Neujahrsempfang des Gewerbevereins                                                 Im anschließenden Gespräch mit
                                                                                dem Bretzenheimer Kurier gab der
                                                                                                                         mosphäre zu ermöglichen.
                                                                                                                            „Es ist natürlich schön, wenn
                                                                                Erste Vorsitzende, Christian Smedla,     wir Gewerbetreibenden sehen, dass
                                                                                einen Rückblick auf das vergangene       unsere Kunden unsere Bemühungen
                                                                                Jahr. Er zeigte sich stolz und dankbar   für einen schönen Ort honorieren und
                                                                                für die vielen Glückwünsche, die er      im Stadtteil einkaufen“, so Christian
                                                                                zum 30-jährigen Bestehen in 2018         Smedla. Und fügte hinzu: „Das erste
                                                                                entgegennehmen durfte. Eingebun-         Anknipsfest war schon gut. Aber
                                                                                den gewesen sei die Feier des Jubilä-    das zweite war bedeutend besser.
                                                                                ums in das jährliche Sommerfest, an      Zukünftig wollen wir das Anknips-
                                                                                dem neben Ortsvorsteherin Siebner,       fest als Auftaktveranstaltung in die
                                                                                Ortsvorsteher a.D. Wolfram Erdmann       Weihnachtszeit fest etablieren und
                                                                                und Mitgliedern des Ortsbeirats auch     den Stadtteil auch in den kommenden
                                                                                Oberbürgermeister Michael Ebling         Jahren ab Freitag vor dem ersten
                                                                                teilgenommen hatte. Dieser habe die      Advent feierlich illuminieren und bis
                                                                                Gewerbetreibenden ermutigt, ihre         Heilig-Dreikönig in ein behagliches
                                                                                Angebote im Stadtteil in Zeiten des      Licht tauchen.“
   Zum traditionellen Neujahrs-         sein Amt im vergangenen Jahr in die     wachsenden Online-Handels weiter-           Vereinsintern möchte der Vorsit-
empfang lud der Bretzenheimer           Hände von Christian Smedla gelegt       hin attraktiv zu halten, da regionale    zende neben der Gewinnung weiterer
Gewerbeverein Mitte Januar 2019         hat, weiß um das „gute Verhältnis       Angebote mit gutem Kundenservice         Mitglieder künftig auf eine verstärk-
ins Weinhaus Peter Hofmann ein.         zwischen Gewerbeverein, Ortsvor-        sehr wertvoll seien.                     te Vernetzung und Kommunikation
Dabei stand der Informations- und       steherin und Rats­mitgliedern.“ Wolf-      Smedla berichtete, das zweite         untereinander setzen. Dies fördere
Gedankenaustausch im Vordergrund        gang-Michael Duschl, der weiterhin      Anknipsfest zu Beginn der Advents-       den Austausch zu aktuellen Themen
des Treffens, das viele Möglichkeiten   das Sprachrohr des Vereins, den         zeit sei sehr gut angenommen             und ermögliche, Herausforderungen
bot, miteinander ins Gespräch zu        Bretzenheimer Kurier, redaktionell      worden. Erstmals habe man zum Fest       gemeinsam anzupacken. „Wir haben
kommen.                                 betreut, sieht den Verein für die       zwei Stände mit Glühweinausschank        uns vorgenommen, jährlich drei bis
   In seinem Grußwort verwies der       kommenden Herausforderungen gut         sowie einen Würstchenstand anbieten      vier Vereinstreffen anzubieten. Zu die-
Erste Vorsitzende, Christian Smedla,    aufgestellt.                            können, zudem habe der Schulchor         sen Round-Table-Veranstaltungen sind
auf die gute Tradition, neben Orts-                                             der Veranstaltung einen wundervol-       alle Mitglieder herzlich eingeladen!“
vorsteherin Claudia Siebner, die an     Neue Wirtschaftsdezernentin             len musikalischen Rahmen gegeben.           Mit guten Wünschen für die Mit-
diesem Abend leider verhindert war,     freut sich auf Austausch                Der Vorsitzende freute sich, dass        gliedsbetriebe gab der Erste Vorsit-
auch die Mitglieder des Ortsbeirats        Die neue Mainzer Wirtschafts-        neben der stärkeren Resonanz in der      zende die Marschrichtung des Gewer-
einzuladen. Hierzu begrüßte er die      dezernentin Manuela Matz (CDU)          Bevölkerung auch die Beteiligung der     bevereins vor: „Unser Ziel ist stets:
stellvertretenden Ortsvorsteher Uwe     übermittelte den etwa 70 Mitglieds-     Gewerbetreibenden am Anknipsfest         Wie können wir als Gewerbeverein
Marschalek (FDP) und Dr. Peter          betrieben ihre besten Wünsche für       als Helfer vor und hinter den Kulissen   unseren Stadtteil weiterbringen und
Schenk (ÖDP), den Vorsitzenden          das Jahr 2019 per Videobotschaft.       stark angewachsen sei. Er erinnerte      lebenswerter gestalten? Denn die
des Vereinsrings, Manfred Lippold       Sie erklärte, der Gewerbeverein sei     daran, dass der Gewerbeverein            Menschen, die in Bretzenheim woh-
(CDU), die beiden Mitglieder der        ein wichtiger Verein des Stadtteils,    die weihnachtliche Beleuchtung des       nen, sollen sich hier wohlfühlen.“
CDU-Fraktion Christa Weyer und          weil er nicht nur den Handel            Stadtteils initiiert und finanziert                                Karin Weber
Roy Uwe Trier sowie SPD-Frak­           und das Gewerbe in Bretzenheim
tions­sprecher Michael Wiegert. Im      darstelle, „sondern auch aufgrund
ungezwungenen Austausch mit den         seiner vielfältigen Aktionen und
Politikern bestand die Möglichkeit,     Veranstaltungen, die über das Jahr
Gewerbeanliegen trotz politischer       veranstaltet werden, ein lebendiger
Neutralität des Vereins auf kurzem      Teil des Vereinslebens und des
Wege voranzubringen. Wolfgang-­         gesellschaftlichen Lebens in Bret-
Michael Duschl, der dem Gewerbe-        zenheim ist.“
verein 13 Jahre vorgestanden und

                       Die Profis für Altersversorgung
                                                             empfehlen:
                       Aktien-Sparplan
                       mit Geld-zurück-Garantie
                       Steigen die Aktien, gewinnt man. Fallen
                       sie, ist man abgesichert.
                                                                                                                     Reiseecke
                                                                                                                     Albert-Stohr-Straße 1
                            Schwer                                                                                   55128 Mainz-Bretzenheim
                                                                                                                     Tel. 06131/369697
    Versicherungen ͻ Baufinanzierung ͻ Investmentfonds                                                               reiseecke-mainz@holidayland.de
        Albanusstraße 7, 55128 Mainz-Bretzenheim                                                                     www.holidayland-reiseecke-mainz.de
      Telefon: 06131-34129, Email: info@schwer24.de

                   www.gewerbeverein-bretzenheim.de
Närrischer Nachwuchs Helau! - Gewerbeverein Bretzenheim
Bretzenheimer Kurier – Ausgabe 333 – Februar 2019                                                                                                            Seite 8

 AUS DER GESCHÄFTSWELT

Mit viel Lesevergnügen ins neue Jahr                                                 Alex Rühle:
                                                                                     Zippel, das wirklich wahre
                                                                                                                              Zippel den besten Freund fürs Leben
                                                                                                                              gefunden hat, gerät die Freund-
                                                                                     Schlossgespenst                          schaft plötzlich in Gefahr: das alte
                                                                                        Wer sagt eigentlich, dass Schloss-    Türschloss an der Wohnungstür soll
                                                                                     gespenster immer in Burgen leben         ausgetauscht werden. Paul muss sich
                                                                                     müssen? Zippel jedenfalls nicht.         schnell etwas einfallen lassen, um
                                                                                     Zippel wohnt in einem Türschloss, und    Zippels Zuhause zu retten.
                                                                                     zwar nicht in irgendeinem. Nein, statt      „Zippel, das wirklich wahre
                                                                                     in einem alten Gemäuer entdeckt          Schlossgespenst“ ist ein Kinderbuch
                                                                                     Paul Zippel eines Tages eher zufällig    in bester Pumuckl-Manier. Die Leser
                                                                                     im Türschloss seiner Wohnungstür.        werden das übermütige und ständig
                                                                                        Schnell freunden sich die beiden      zu Schabernack aufgelegte junge
                                                                                     an, und für Paul eine aufregende         Gespenst sofort ins Herz schließen.
                                                                                     Zeit. Zippel ist noch ein sehr junges    Ein herrlicher Spaß für jung und alt
                                                                                     Gespenst, und somit extrem über-         zum selbst lesen oder vorlesen las-
                                                                                     mütig und zu Streichen aufgelegt.        sen, illustriert vom Grüffelo-Zeichner
                                                                                     Ein Abenteuer reiht sich ans nächste,    Axel Scheffler.
                                                                                     aber gerade als Paul denkt, dass er in                    dtv Verlag, 12,95 Euro
   Zu einem guten Start ins neue Jahr     nichts passiert – wie sie annimmt
gehört natürlich die richtige Lektüre.    – richtet sie sich auf einen ruhigen
Auch in diesem Monat haben wir
wieder zwei Titel für Sie herausge-
                                          Sommer mit viel Meer, Strand und
                                          Partys ein. Als jedoch eine junge          Rechtstipp: Realsplitting-Ehemann
sucht, die uns besonders gut gefallen
haben. Für weitere Empfehlungen
                                          Frau aus ihrem neuen „Heimatdorf“
                                          tödlich verunglückt und sie nicht an
                                                                                     muss auch die Steuervorauszahlungen
stehen wir gerne in der Buchhandlung
zur Verfügung.
                                          einen Unfall glaubt, ist Sofia plötzlich
                                          mitten in ihrer ersten Mordermitt-
                                                                                     der geschiedenen Ehefrau zahlen
Ihr Team der Buchhandlung Exlibris        lung, die sie selbst sehr schnell in           Zahlt ein Ehemann an seine           der durch den Ehemann gezahlten
                                          große Gefahr bringt.                       geschiedene Ehefrau Unterhalt, kann      Unterhaltsleistungen hätte sie eine
Yanis Kostas:                                Und als wäre das nicht schon            er von der geschiedenen Ehefrau          Steuererstattung in Höhe von 120,99
Tod am Aphroditefelsen                    Aufregung genug, gibt es in Kato
                                          ­                                          verlangen, dass sie die Anlage           Euro erhalten. Der Ehemann musste
   Ihren Einstieg ins Berufsleben hatte   Koutrafas auch noch Christos, der          U unterschreibt. Damit kann der          also den Differenzbetrag in Höhe von
sich Sofia Perikles, Diplomatentoch-      sie mehr als ihr lieb ist fasziniert.      Ehemann seine Unterhaltsleistungen       4.917,80 Euro der Ehefrau erstatten.
ter und Absolventin einer britischen      Denn in England wartet ihr Freund          als besondere Belastungen bei der           Das zuständige Finanzamt setz-
Eliteuniversität wahrlich anders vor-     Carl ….                                    Steuerveranlagung berücksichtigen        te jedoch auch gegenüber der
gestellt. Als Tochter des zypriotischen      „Tod am Aphroditefelsen“ ist ein        lassen und seine Steuerschuld ver-       Antragstellerin für 2017 Steuervo-
Botschafters in Paris hatte sie sich      spannender Krimi, der nicht nur            ringern. Er ist jedoch verpflichtet,     rauszahlungen fest und verlangte
auf eine Stelle im Innenministerium       durch die Kriminalhandlung besticht,       der geschiedenen Ehefrau sämtliche       die Zahlung von 4.264 Euro. Der
ihrer Geburtsinsel beworben. Doch         sondern auch sehr viel zypriotische        Nachteile zu ersetzen, die aus der       Ehemann weigerte sich zu zahlen, da
durch den unerwarteten Ausgang            Geschichte vermittelt. Man darf auf        Inanspruchnahme der steuerlichen         er erst mit der späteren Festsetzung
der Wahlen und damit verbundenen          Folgebände hoffen!                         Möglichkeiten entstehen, da die          der Jahressteuer eine Zahlungsver-
Umgestaltungen im Verwaltungsap-             Yanis Kostas hat bisher unter ande-     Ehefrau im Gegenzug die Unterhalts-      pflichtung sah.
parat wird ihr kurz nach der Ankunft      rem Namen mehrere Frankreich-Kri-          zahlungen versteuern muss. Dazu             Dieser Auffassung hat das OLG
auf Zypern mitgeteilt, dass sie als       mis veröffentlicht und lässt in seinem     gehören sowohl die erhöhten Steu-        jedoch klar widersprochen. Der Ehe-
Dorfpolizistin in Kato Koutrafas,         neuen Krimis erstmals die Heimat           erforderungen der Ehefrau als auch       mann ist bereits mit der Festsetzung
einem nahezu v­erfallenen Dorf an         seines zypriotischen Vaters lebendig       die Kosten für einen Steuerberater.      der Steuervorauszahlung verpflich-
der griechisch-türkischen Grenze          werden. Unbedingt lesen!                   Mit der Festsetzung der Jahressteuer     tet, diesen Nachteil gegenüber der
eingesetzt wird. Da hier aber sowieso                  Atlantik Verlag, 16 Euro     steht der steuerliche Nachteil für       Ehefrau auszugleichen und nicht erst
                                                                                     die Ehefrau fest, den der Ehemann        mit der Feststellung der Jahressteuer.
                                                                                     ersetzen muss. Ob dies jedoch auch          Sollten das Finanzamt daher
                                                                                     für die Steuervorauszahlungen gilt,      Steuervorauszahlungen gegen sie
                                                                                     ist umstritten.                          festsetzen, die aus der Versteuerung
                                                                                         In einem zu entscheidenden Fall      ihrer Unterhaltsleistungen resultie-
                                                                                     des Oberlandesgericht Hamm (4            ren, muss der Unterhaltsschuldner
                                                                                     UF 79/18) musste die geschiedene         auch sofort diese Vorauszahlungen
                                                                                     Ehefrau für das Jahr 2016 eine Steu-     übernehmen.
                                                                                     ernachzahlung in Höhe von 4.796,81                        Antje Pulinckx-Maurer,
                                                                                     Euro leisten. Ohne die Versteuerung                               Rechtsanwältin

                     www.gewerbeverein-bretzenheim.de
Närrischer Nachwuchs Helau! - Gewerbeverein Bretzenheim
Bretzenheimer Kurier – Ausgabe 333 – Februar 2019                                                                                                          Seite 9

 PARTEIEN                                                                                                                               www.sgs-steuer.de

 Mit Schwung ins Jahr der
­Kommunalwahlen
                                                                                                      Petra Grimm                 Dipl.-Betriebswirt (FH)
                                                                                                      Steuerberaterin             Eric Schierholz
                                                                                                                                  Steuerberater

                                                                                                     Steuern und
                                                                                                     Beraten
                                                                                                      Ihre kompetenten Partner rund um alle Steuerfragen.
                                                                                                      Seit über 10 Jahren in Mainz.

                                                                                                      Steuerberater Grimm & Schierholz PartG mbB
                                                                                                      Alte Gärtnerei 2 · 55128 Mainz (Bretzenheim)
                                                                                                      Telefon: 06131 93636 0 · info@sgs-steuer.de

   Mit Blick auf Personen und Pläne      schosse ausbauen und einen neuen                             Petra Grimm                 Eric Schierholz
                                                                                                      Fachberaterin für           Fachberater für
sei die Partei gut aufgestellt, die      Stadtteil planen, war seine Botschaft.                       Vermögens- und              Unternehmensnachfolge
hofft, dass Bewährtes in Bretzenheim     Weiterentwickelt werden soll die                             Finanzplanung (DStV e.V.)   (DStV e. V.)
fortgeführt wird und die Weichen im      Infrastruktur, unter anderem sollten
Stadtrat neu gestellt werden. Das war    mehr Fahrradtrassen eingerichtet         noch attraktiver zu gestalten. Die       eine Anlaufstelle vor Ort. Je nach
Tenor zum Neujahrsempfang der CDU        werden. Mehr „Chancen bieten für         Stadt solle Anliegen ernster nehmen,     baulicher Entwicklung des Rathauses
in Bretzenheim, die zuversichtlich auf   Unternehmen“ ist eines der Ziele         wie das hohe Verkehrsaufkommen           sei gegebenenfalls ein längerfristiges
ein entscheidendes Jahr schaut, spe-     von Wirtschaftsdezer-                                                                          Provisorium notwendig.
ziell auf die Wahlen am 26. Mai. Zum     nentin Manuela Matz,                                                                           Als Sprecher der Orts-
gemeinsamen Feiern waren viele           die seit Dezember im                                                                           beiratsfraktion     teilte
Gäste zum Erntehof Weyer gekom-          Amt ist. In ihrer Rede                                                                         Manfred Lippold die
men. Dank galt auch der Bäckerei         schaute sie darauf, wie                                                                        Freude über Erreichtes,
Nolda für Häppchen, Saft und Sekt        die Digitalisierung das                                                                        wie die Sauberkeit oder
sowie weiteren Sponsoren für Blumen      gesamte Leben und                                                                              Fahrradständer im Ort
und Weinpräsente.                        auch Geschäftsmodelle                                                                          und die Hoffnung auf
    „Ein voller Saal ist immer schön“,   verändert. Ihr Blick                                                                           ein neues Kulturheim:
teilte Hannsgeorg Schönig, Vorsitzen-    auf Europa galt der                                                                            Die Vereine hätten viel
der der CDU-Stadtrats-Fraktion, die      Mahnung an Leid und                                                                            Arbeit geleistet und es
Freude über die gute Resonanz mit        hohe volkswirtschaft-                                                                          verdient, betonte er.
dem Stadtbezirksvorsitzenden Tho-        liche Schäden von                                                                              Zudem sei es gelungen,
mas Kling, der erstmals Gastgeber        Kriegen und dem Wert                                                                           eine attraktive Liste
und Moderator war. Viele Mitglieder      von 70 Jahren Frieden.                   durch den Engpass in der Albert-         aufzustellen, über Alters- und Berufs-
haben der Partei schon seit Jahrzehn-       Warme Worte galten auch Orts-         Stohr-Straße, mit drei Kindergärten      gruppen hinweg – hoffend auf ein
ten die Treue gehalten, unter ihnen      vorsteherin Claudia Siebner: „Sie hat    auf engem Raum. Zudem brauche            gutes Wahlergebnis.
auch Walter Konrad als Ehrenvorsit-      Super-Arbeit geleistet, aus Überzeu-     der Stadtteil mit 20.000 Einwohnern                      Nicole Weisheit-Zenz
zender. Nach dem Gedenken an sechs       gung“, würdigte Thomas Kling. Zur
Verstorbene wurden drei langjährige,     Wahl 2014 war sie mit dem Wunsch
vielfach aktive Mitglieder geehrt: Im    gestartet, „frischen Schwung nach
Jahr 1994 war Prof. Dr. Michael Kiße-    Bretzenum“ zu bringen, dafür stehe
ner in die CDU eingetreten. Engagiert    sie auch weiterhin. Unterstützung
für Bretzenheimer Belange ist auch       im Ortsbeirat sei immer wertvoll
Dr. Gisela Schreiner, die Urkunde und    gewesen, sagte sie, „gemeinsam
Goldene Ehrennadel für 50-jährige        haben wir viel vorangebracht“. Der
Mitgliedschaft erhielt.                  Ortskern wurde attraktiver gestaltet,
   Als CDU-Spitzenkandidat für die       mit Bänken, Straßen- und Weih-
Kommunalwahl 2019 schilderte             nachtsbeleuchtung. Die Interessen
Hannsgeorg Schönig seine Vorhaben        der Menschen vor Ort möchte sie auch
für die Stadt. Auf 220.000 Einwoh-       weiterhin vertreten, ein Ohr für ihre
ner sei die Stadt angewachsen, was       Sorgen und Nöte haben – „weil Bret-
passende Maßnahmen erfordere,            zenheim mir am Herzen liegt“ sagt
vor allem mit Blick auf bezahlbaren      Claudia Siebner. Dazu zählt für sie,
Wohnraum und eine „intelligente          Belastungen durch die Mainzelbahn
Nachverdichtung“. Nicht jedes freie      gering zu halten oder die Wohn-
Grün „zupflastern“, dafür Dachge-        möglichkeiten für ältere Menschen

                     www.gewerbeverein-bretzenheim.de
Närrischer Nachwuchs Helau! - Gewerbeverein Bretzenheim
Bretzenheimer Kurier – Ausgabe 333 – Februar 2019                                                                                                Seite 10

 VEREINE

Handball mit Unterstützung vom Master Coach                                                                          die Jugendtrainer des Vereins noch
                                                                                                                     zu einem Vortrag von Dago, der den
                                                                                                                     Übungsleitern einige Inspirationen
                                                                                                                     vermittelte.
                                                                                                                        Am Abend kamen dann nochmal
                                                                                                                     alle Teilnehmer zum Spiel der 1.
                                                                                                                     Damen. In den neuen Pullis liefen
                                                                                                                     die Kids beim Rhein-Main Derby
                                                                                                                     gegen die TSG Eddersheim mit beiden
                                                                                                                     Mannschaften ein und konnten sich
                                                                                                                     über einen deutlichen Sieg der Heim-
                                                                                                                     mannschaft freuen.
                                                                                                                        Doch am Sonntagmorgen ging
                                                                                                                     es mit dem anspruchsvollen Trai-
                                                                                                                     ningsprogramm direkt weiter. Zur
                                                                                                                     Freude der Teilnehmer gab es dann
                                                                                                                     in der Mittagspause leckere Pizza,
                                                                                                                     so dass sich alle Anwesenden bestens
                                                                                                                     gestärkt in die letzte Einheit des
                                                                                                                     Wochenendes begeben konnten. Hier
                                                                                                                     stand Stabilität und Körperkontrolle
                                                                                                                     auf der Agenda.
                                                                                                                        Zum Schluss wurden die Kinder
   Zwei Tage vor Heiligabend begab     im Jahr 2018 die SG Mainz-Bretzen-     mit uns das erstmals ausgetragene      mit einem Mixed Turnier für ihren
sich ein sehr weiser Mann, der eine    heim.                                  Weihnachtscamp für E und D-Jugend      Einsatz belohnt und konnten nochmal
weite Reise auf sich genommen hatte,      Nachdem der zertifizierte EHF       Mädels und Jungs.                      das machen, das ihnen einfach am
in die IGS-Halle.                      Master Coach bereits in den Som-          Nach einer kurzen Begrüßung der     meisten Freude bereitet: Handball
                                                                                                                     ­
   Nein es ist nicht die Rede vom      merferien beim Camp zwei Tage          sagenhaften 50 Teilnehmer startete     spielen!
Weihnachtsmann, der sich vor seiner    lang unser Trainerteam verstärkte      am Samstagmorgen die erste von            Nachdem dann die letzte Partie
jährlichen Mission nochmal sportlich   und natürlich auch im Trainingslager   insgesamt vier zweistündigen Trai-     von Dago abgepfiffen wurde, verab-
betätigen wollte, sondern Dago         wieder sechs Tage lang dabei war,      ningseinheiten. Die Schwerpunkte       schiedete man alle Teilnehmer in ihre
Leukefeld besuchte zum dritten Mal     veranstaltete er in Kooperation        für die folgenden zwei Tage waren      wohlverdiente Weihnachtspause.
                                                                              schnell gefunden: Der Schlagwurf          Und auch der Weihnachtsmann, –
                                                                              als elementarer Bestandteil unserer    pardon – auch Dago trat wieder den
   Sanitär - Heizung                                                          Sportart und das Entscheidungs­
                                                                              verhalten sollten in den kommenden
                                                                                                                     Heimweg an, mit der festen Absicht,
                                                                                                                     dass man die so gut funktionierende
   Meisterbetrieb                                                             beiden Tagen im Vordergrund
                                                                              stehen.
                                                                                                                     Zusammenarbeit auch 2019 fortfüh-
                                                                                                                     ren wird.
                                                                                 Mit viel Motivation waren unsere       Zum Schluss noch ein großes
   Manfred Hübler                                                             Kids bei der Sache und freuten sich    Dankeschön an unsere Jugendtrainer,
                                                                              über die wertvollen Tipps des ehe-     die sich an diesem Wochenende vor
   Albert-Stohr-Straße 23                                                     maligen Frauen-Bundestrainers. Die     Weihnachten nochmal ehrenamtlich
   55128 Mainz-Bretzenheim                                                    erprobten Elemente des Samstags        in den Dienst des Vereins gestellt und
                                                                              wurden in den Abschlussspielen         dafür gesorgt haben, dass alles so
   Mobil 0172 / 614 33 84 · info@heizung-huebler.de                           erfolgreich umgesetzt.                 reibungslos verlief!
                                                                                 Nachdem die Kinder nach Camp-                                Leon Becker
                                                                              schluss abgeholt wurden, trafen sich

              Putz-, Stuck-, Maler-, Tapezierarbeiten
                Trockenausbau Bodenverlegung
           Fassadenrenovierung Kreative Oberflächen
                  Wärmedämmverbundsysteme

            beraten gestalten planen Seniorenservice

                     Tel.: (0 61 31) 3 49 51
              August-Horch-Str. 4 A 55129 Mainz
             www.baudekoration-nonnenmacher.de

                   www.gewerbeverein-bretzenheim.de
Bretzenheimer Kurier – Ausgabe 333 – Februar 2019                                                                                                                                             Seite 11

 VEREINE

Chormusik zum Advent                                                                                                                           bei „Tears in heaven“ von Eric Clap-
                                                                                                                                               ton, der in den Lyrics das Ableben
                                                                                                                                               seines Sohnes verarbeitete. Nun
                                                                                                                                               wurde der Rhythmus be(swing)
                                                                                                                                               ter. Etwas zum Einstimmen und
                                                                                                                                               Mitsingen war „Feliz Navidad“ von
                                                                                                                                               Josè Feliciano und dem „Jingle
                                                                                                                                               Bells Rock“ zusammen mit dem
                                                                                                                                               Akkordeon-Orchester.
                                                                                                                                                  Fritz Brändle, Chorleiter der
                                                                                                                                               Dantesingers und Leiter des Akkor-
                                                                                                                                               deon-Orchesters, verstand es mit
                                                                                                                                               dem Programmablauf den Bogen
                                                                                                                                               vom Nachdenklichen Weihnachten
                                                                                                                                               in das Fröhliche Weihnachten zu
                                                                                                                                               spannen.
                                                                                                                                                  Nach den abschließenden Wor-
                                                                                                                                               ten des Moderators Marc wurde
   Kurz vor Weihnachten luden die       „Gloria“. Im Geist hat bestimmt        (Englisch für „Du ermutigst mich“)                              das Lied „Möge die Straße“ mit
Dantesingers zu einem Advents-          ein Großteil des Publikums mitge-      neueren Zeitalters von Rolf Løvland                             Publikum (Text war in der Ausla-
konzert in die Kirche St. Georg ein.    sungen.                                und Brendan Graham. Manfred                                     ge) gesungen. Lang anhaltender
Schnell füllte sich der Kirchenraum.       Aufgelockert wurde das Pro-         Schneider begleitete den Chor in                                Applaus bescheinigte den Dan-
Nach den Begrüßungsworten des           gramm mit einer Lesung des             dem Stück „Halleluja“ souverän am                               tesingers ein höchst gelungenes
Moderators und Chormitglieds Marc       Chormitgliedes Perdita Clay. Der       Saxophon. Nachdenklich wurde es                                 Adventskonzert.
John begann das Konzert.                Text von Ines Macke „Advent
   Der Opener „Der Andachtsjodler“      heißt warten“ passte genau in die
füllte den Kirchenraum mit dem          Vorweihnachtszeit und Perdita ver-
stimmlichen Potenzial der Dante-
singers. Das Werk, ein geistliches
                                        stand es ihn perfekt vorzutragen.
                                           Gast der Dantesinger für dieses
                                                                                                                                                  # 100 Jahre
Jodel-Lied aus Südtirol, hat seinen
Ursprung im liturgischen Umfeld
                                        Adventskonzert war das Akkor-
                                        deon-Orchester Mainz e.V. „Bou-
                                                                                                                           # Vorsprung durch Erfahrung
der Christmette. Es verleiht dem        reè“ und das bekannte „La Rèjouis-
Zuhörer eine Einstimmung in die         sance“ von Georg-Friedrich Händel
ruhige und besinnliche Adventszeit      kamen beim Publikum genauso gut
fern aller Alltagshektik. „Adiemus“,    an wie die „Feuerwerksmusik“.
das darauf folgende Chorwerk,              Nach der „Air“ von Johann Sebas-
ist ursprünglich ein Musikprojekt       tian Bach schloss das Akkordeon-­
des walisischen Komponisten Karl        Orchester mit dem Stück „Irische
Jenkins. Man muss den Text des          Suite“ von Mátyás György Seiber,
Stückes nicht verstehen, die Aura
des Liedes allein verleitet für ein
paar Minuten zum Träumen und
                                        einem ungarisch-britischen Kompo-
                                        nisten. Das Publikum bedankte sich
                                        für die Darbietungen mit kräftigem
                                                                                                                                            # Multitalent
Innehalten.                             Applaus.
   Als letztes Stück im 1. Block sang      Im zweiten Teil wurde es interna-       Moderne Brillengläser können mehr:
der Chor „Haben Engel wir vernom-       tionaler, und der Chor eröffnete mit
                                                                                          Schutz vor schädlichem, kurzwelligem „blauem“ Licht
men“ mit dem allseits bekannten         dem bekannten „You raise me up“
                                                                                          Vorsorge für die Gesundheit Ihrer Augen

                                                                                   Zum Jubiläum                        schenken                             wir Ihnen
                                                                                   die „BlueProtect-Schicht“ im Wert von                                                            50 €.*
                                                                                   * Gültig bis zum 6. März 2019 beim Kauf von 2 Brillengläsern.
                                                                                     Nicht mit anderen Aktionsangeboten kombinierbar.

                                                                                SPEZIALIST FÜR BRILLEN UND CONTACTLINSEN – SEIT 1919
                                                                                ..........................................................................................................................
                                                                                OPTIK GRIMMER GmbH                                    Große Langgasse 1b                        Am Mühlbach 2
                                                                                Isabell & Claus Dechange                              55116 Mainz                               55128 Mainz
                                                                                www.optikgrimmer.de                                   06131 - 227546                            06131 - 363556
                                                                                info@optikgrimmer.de                                  06131 - 227548                            06131 - 363557

                    www.gewerbeverein-bretzenheim.de
Bretzenheimer Kurier – Ausgabe 333 – Februar 2019                                                                                                                      Seite 12

 VERANSTALTUNGEN                                                                  KONTAKTE

Spaß am Tanzen?                                                                   Ortsverwaltung, Tel. 33 82 60;
                                                                                  Öffnungszeiten des Sekretariats:
                                                                                                                                     Gesangverein Männerchor 1839,
                                                                                                                                     Tel. 35291 oder 36 19 03
                                                                                  Mo.-Do. 8-12 Uhr. Mi. zusätzlich 15-18 Uhr.        info@maennerchor1839.de
                                                                                  Freitag geschlossen.                               www.maennerchor1839.de
                                                                                  Sprechstunden der Ortsvorsteherin:                 Gesangverein Concordia 1873 e.V.,
                                                                                  Montag 15 bis 17 Uhr                               www.gv-concordia-1873.de,
                                                                                  Polizei-Inspektion 3, Tel. 65 43 10,               info@gv-concordia-1873.de
                                                                                  Regerstraße 10, Lerchenberg                        Kontakt: Tel. 36 49 53
                                                                                  Städt. Jugendzentrum JUB’s, Tel. 36 64 38          Initiative „Treffpunkt Holunderweg 1/
                                                                                  Integrierte Gesamtschule (IGS), Tel. 9 93 10       Bretzenheim-Frecht“. Kurse/Veranstaltun-
                                                                                  Heinrich-Mumbächer-Schule (HMS),                   gen unter Tel. 36 63 20 erfragen
                                                                                  Tel. 36 10 74                                      Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Tel. 93 55 50
                                                                                  Förderverein der HMS Martin Jesberger              Kaninchenzuchtverein, Tel. 36 95 84
                                                                                  (1. Vorsitzender); Almut Perrey (2. Vor­
                                                                                  sitzende), vorstand-foev-hms@gmx.de                KISS Mainz, Kontakt- und Informationsstelle
                                                                                                                                     Selbsthilfe, Tel. 21 07 72
                                                                                  Erich Kästner-Grundschule,
                                                                                  Tel. 36 38 28, Fax 36 38 75                        Kleingärtnerverein Mainz-Bretzenheim e.V.,
   Du hast Spaß am Tanzen und liebst      täten angesagt: So gibt es unseren                                                         J.-P. Jouteux, Tel. 36 44 86
                                                                                  Förderverein Erich Kästner-Grundschule,
es an Fastnacht auf der Bühne zu          traditionellen Erdbeerbowlestand am     Peter-Pascal Josch, Tel. 5 84 08 35;               Landfrauen e.V., Inge Stenner, Tel. 36 85 24
stehen? Wenn Du Teil einer lustigen       Brezelfest in Bretzenheim, gemeinsa-    Betreuende Grundschule, Tel. 9 06 16 79            Landesverband Rheinland-Pfalz der
Mädelstruppe werden möchtest, dann        me Abende auf dem Oktoberfest oder      Kindertagesstätte Am Gartengewann,                 Lebenshilfe für Menschen mit geistiger
suchen wir Dich!                          auch unseren Trainingstag kurz vor      Tel. 33 48 43                                      Behinderung e.V., Drechslerweg 25, Tel.
                                                                                  Kindertagesstätte Holunderweg, Tel.                9 36 60-0
   Wir, die TMS Jazztanzgruppe, sind      der Kampagne. Unser Motto „Tanzen
                                                                                  36 95 52                                           Lebenshilfe für Menschen mit geistiger
eine Gruppe von aktuell 15 aktiven        Macht Spaß“ versuchen wir das ganze                                                        ­Behinderung e.V., Orts- und Kreisvereini-
                                                                                  Kindertagesstätte Mühlweg, Tel. 36 45 84
Mädels, die sich jeden Montag in          Jahr über in der Gruppe zu erleben.                                                        gung Mainz-Bingen, Drechslerweg 25,
                                                                                  Kindertagesstätte Südring, Tel. 36 55 75
Mainz Bretzenheim zum Trainieren             Wenn Du zwischen 17 und 30                                                              Tel. 78 99 00
                                                                                  Kindertagesstätte Bretzenheimer Straße,
trifft. Unser gemeinsames Ziel ist        Jahren bist und Lust hast Dich uns      Tel. 36 55 72                                      Landesarbeitsgemeinschaft Rheinland-Pfalz
es an Fastnacht auf der Bühne zu          anzuschließen, melde Dich bis zum                                                          Selbsthilfe Behinderter e.V., Drechslerweg
                                                                                  Kindertagesstätte St. Bernhard,                    25, Tel. 9 36 60 44
glänzen. Dementsprechend ist die          31.03.2019 unter tms.jazztanzgrup-      Gürtlerstraße 60; Tel. 36 58 51
Kampagne der Höhepunkt des                pe@googlemail.com oder schreibe                                                            Mainzer Madrigalchor, Tel. 06 11 / 2 04 56 44
                                                                                  Kindergarten »Spielkiste«,
Jahres. Aber auch in den anderen          uns auf Facebook an. Wir freuen uns     An der Kirchenpforte 5, Tel. 36 96 15,            Pfadfinderstamm St. Willigis e.V.,
Monaten sind in der Gruppe Aktivi-        auf Dich!                               www.kitaspielkiste.com                            Tel. 212 35 40; Pfadfinder-Förderverein
                                                                                  Kindergarten »Alte Ziegelei«, Tel. 36 50 90       St. Willigis e.V., Tel. 36 32 11
                                                                                                                                    Pferdesportverein Mz-Bretzenheim,
Fastnachts-Sitzung
                                                                                  Kindergarten St. Georg,
                                                                                  An der Kirchenpforte 16, Tel. 3 49 27             Tel. 9 19 57 80
                                                                                  Städt. Kita „Auf der Bezirkssportanlage“,         Rasse-Geflügelzuchtverein 1908,
der Schnattergänsjer 2019                                                         Tel. 4 99 62 22                                   Tel. 73 29 22
                                                                                  Verein für Körper- und Mehrfachbehinderte         RMRV Solidarität, Tel. 36 46 84
                                                                                  Mainz e.V., Tel. 9 34 66 40,                      Schlafapnoe-Selbsthilfe Mainz und
                                                                                  Therapeutische Tagesstätte,                       ­Umgebung, R. Eckart, Tel. 36 36 13
                                                                                  Albert-Stohr-Str. 49, Tel. 93 46 60
                                                                                                                                     Schnattergänsjer, Tel. 36 51 24,
                                                                                  Alte Ziegelei, Verwalter Enrico Piccin,
                                                                                                                                     schnattergaensjer@gmail.com
                                                                                  Tel. 01 76 / 24 60 70 19
                                                                                  Kurse der VHS (Ziegelei), Tel. 23 29 02            Schützen-Club Waidmannsheil, Tel. 3 47 11
                                                                                  AFS-Stillberatung, 01 60 / 2 53 53 95 und          Sportverein 1912, Tel./Fax 9 32 44 40,
                                                                                  miriam.keller@afs-stillen.de                       Di + Do 18-21 Uhr
                                                                                  Akkordeon-Orchester Mainz e.V.,                    Sport Club Moguntia 1896 e.V.,
                                                                                  Tel. 9 32 59 65                                    Tel. 0 61 35 / 8 03 48 (A. Sambale)
                                                                                  ASB-Sozialstation, Tel. 93 63 70,                  SSK Kegler Mainz, M. Höhne, Tel. 36 15 69
                                                                                  ASB-Tagespflege, Tel. 9 36 37 30,                  Tanzen macht Spaß (TMS), Tel. 3 53 77
                                                                                  Pflegestützpunkt Tel. 9 32 58 22,
                                                                                  www.asb-mainz.de                                   Turn- u. Sportgemeinsch. 1846, Tel. 3 54 71
                                                                                  Arbeiterwohlfahrt, Tel. 36 29 54                   TV Mainz-Zahlbach 1862 e.V.,
   Die 7. Fastnachtssitzung der Bret-     beträgt 12.-Euro. Kartenbestellungen                                                       1. Vors. Patrick Schmidt, Tel. 1 43 44 44,
zenummer Schnattergänsjer „von            bitte bis zum 30. 11. 2018 unter Tel.   CKV e.V., Rüdiger Koch, Tel. 36 26 87,
                                                                                  www.ckv-bretzenheim.de                             www.tv-zahlbach.de
Frauen für Frauen“ mit altbekannten       06131/ 34347 oder schnattergaens-                                                          Verein für Heimatgeschichte,
                                                                                  Deutscher Paritätischer Wohlfahrtsverband,
und neuen Aktiven findet am Don-          jer@gmail.com oder kraemerursu-         Landesverband Rheinland-Pfalz/Saarland             Dr. Erich Zehnder, Tel. 3 41 57,
nerstag dem 14.Februar 2019 in der        la@arcor.de                             (DPWV), Tel. 9 36 80-0                             info@heimatgeschichtebretzenheim-­
T.S.G.- Halle statt. Der Eintrittspreis                                                                                              zahlbach.de, www.
                                                                                  Diabetikerselbsthilfegruppe (DSHG)
                                                                                                                                     heimatgeschichte-bretzenheim-zahlbach.de
                                                                                  ­Moguntia, Klaus Jera, Tel. 67 22 15
                                                                                   »Die Jakobiner«, Tel. 7 34 90,                    VDK Ortsgruppe Bretzenheim,
                                                                                   info@jakobiner.de, www.jakobiner.de               VdK-Kreisverwaltung, Boppstraße 46,
                                                                                   DJK Spvgg. Moguntia Bretzenheim e.V.,             Tel. 6 04 72 30
                                                                                   Dr. Uwe Gierlich, Vorsitzender, Gürtlerstr. 2,    Verein für Vogelschutz und Vogelpflege
                                                                                   55128 Mainz, Tel. 33 16 28,                       Mainz von 1878 e.V., Horst Waldmann,
                                                                                   uwe.gierlich@djk-bretzenheim.de                   Tel. 3 45 03, Fax 33 45 69
                                                                                   DJK Freundes- und Förderkreis e.V.,               Verein zur Förderung des Jugendhandball-
                                                                                   Abt. Handball, Manfred Crezelius,                 sports der SG TSG/DJK Bretzenheim e.V.,
                                                                                   Tel. 3 44 10, Fax 33 84 80                        W. Haun, Tel. 36 93 01,
                                                                                   Freiwillige Feuerwehr, Tel. 36 39 59              jugendfoerderverein@sg-bretzenheim.de

                     www.gewerbeverein-bretzenheim.de
Bretzenheimer Kurier – Ausgabe 333 – Februar 2019                                                                                                                                                  Seite 13

 VEREINE

Veranstaltungen im ZMO                                                                                  unvermeidlich für Gänsehaut sor-
                                                                                                        gen. Im Zentrum der Musik steht
                                                                                                        die Schweizer Klarinettistin Heidy
                                                                                                        Huwiler, die mit ihrem Instrument
                                                                                                        die unterschiedlichsten Emotionen
                                                                                                        auszudrücken versteht. Begleitet                                   Vor der Frecht 6
                                                                                                        wird sie von ihren kongenialen                                55128 Mainz-Bretzenheim
                                                                                                        Partnern, der Schweizerin Magdalena                            Telefon 0 61 31 / 36 37 86
                                                                                                        Irmann am Akkordeon und dem                                  Öffnungszeiten an Fastnacht
                                                                                                        deutschen Kontrabassisten Valentin
                                                                                                        Kolar. Beide komplettieren die ganz                               Sonntag und Montag
                                                                                                        besondere Atmosphäre. Speziell für                             ab 11.00 Uhr durchgehend
                                                                                                        den Konzertabend im ZMO wird der                                Dienstag ab 12.00 Uhr
                                                                                                        begnadete Mainzer Vibraphonist Jan                              Leberklöße mit Speck
                                                                                                        Köhler das Trio zu einem Quartett                                 und Zwiebelsoße,
                                                                                                        erweitern. Ein Versprechen auf ein                               Sauerkraut und haus-
                                                                                                        einzigartiges musikalisches Erlebnis                          gemachtem Kartoffelpüree
                                                                                                        mit besonderer Atmosphäre.
                                                                                                                                                                        Mittwoch Heringsessen
                                                                                                           Alle Veranstaltungen finden
                                                                                                        in den Räumlichkeiten des                                                  ***
                                                                                                        Vereins „Zusammenarbeit mit                                      auch Hauslieferung
                                                                                                        Osteuropa“ (ZMO) in der Karl
                                                                                                        Zörgiebel-Straße 2 (Ecke Hans                                Täglich geöffnet auch an Feiertagen
                                                                                                                                                                      von 11.00-14.30 u. 17.00-23.00 Uhr
                                                                                                        Böckler Straße) in 55128 Mainz                                  Samstags von 17.00 -23.00 Uhr
                                                                                                        statt. Der Eintritt ist frei.                                   Küche bis 22.30 Uhr geöffnet
Freitag, den 1. Februar 2019,           spannenden Improvisationen und
um 19 Uhr                               modernen Eigenkompositionen. Frei-
Vernissage im ZMO Mainz e.V:            lach bedeutet im Jiddischen „fröh-
Kamen Kissimov: „Innere und             lich“ – und zugleich ist ein Freilach
äußere Landschaften“,                   ein jüdischer Hochzeitstanz. Seine                                      Glaserei & Fensterbau
Ausstellung bis 1. März 2019.           Musik reißt Tänzer und Zuhörer mit,
   „Innere und äußere Landschaften“                                                                             Kutzschbach GmbH
heißt die Ausstellung der Werke von
Kamen Kissimov im ZMO. Kamen                                                                                    Wilhelmsstraße 46 · 55128 Mainz
                                                                                                                Telefon 0 61 31 / 3 47 41
Kissimov ist 1972 in Lovetsch,
                                                                                                                Fax     0 61 31 / 36 87 85
Bulgarien, geboren. 1990 erhielt er                                                                             info@fensterbau-kutzschbach.de
sein Diplom an der dortigen Kunsto-                                                                             www.fensterbau-kutzschbach.de
berschule. Seit 1992 arbeitet er als
freischaffender Künstler in Bulgarien
und seit 2002 abwechselnd in Bulga-
                                                                                                                                                               Bestattungsinstitut
rien und in Deutschland. Einzel- und
Gruppenausstellungen in Bulgarien,
Deutschland und Österreich folgten.
                                                                                                                                                Koppold-Betz
Seine Vorbilder fand er vor allem in                                                                                                                 55128 Mainz-Bretzenheim
Rembrandt in van Rijn und Johannes
Vermeer. Ganz klassisch und unzeit-     nicht zuletzt durch die betörenden                                                                                 Zaybachstraße 26
gemäß führt Kamen Kissimov in die       Melodien der Klarinette. Das Freilach                                                                            Telefon 0 61 31 / 3 47 51
Geheimnisse der weiblichen Schön-       Trio beschränkt sich dabei nicht nur                                                                            – Jederzeit erreichbar –
heit und spricht damit die Gefühl-      auf fröhliche Tänze. Es präsentiert
sebene an. Zudem gibt er Mal- und       daneben gebetete Klanggemälde                                                                            Erledigung aller Formalitäten
Zeichenunterricht, so zum Beispiel im   und schluchzende Klagelieder, die
Rahmen von Volkshochschulkursen in
Bodenheim.                               Der	
  
                                         	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
   vielfälLge	
  Verein	
  in	
  Mainz-­‐Bretzenheim!	
  Wir	
  bieten:	
  

Samstag, 23. 2. Februar 2019             ▪	
  Kunst	
  und	
  Kultur:	
  Ausstellungen,	
  Konzerte,	
  Lesungen	
  u.v.m.	
  
um 19 Uhr                                ▪	
  IntegraLonsarbeit:	
  Deutschkurse	
  und	
  viele	
  weitere	
  Hilfsangebote	
  
Konzert im ZMO Mainz e.V.:               ▪	
  Kurse	
  &	
  AkLvitäten	
  für	
  Kinder	
  u.	
  Erwachsene:	
  z.B.	
  Malen,	
  Tanzen,	
  Schach	
  
Freilach Trio featuring                  ▪	
  Den	
  größten	
  Second	
  Hand-­‐Laden	
  in	
  Mainz	
  
Jan Köhler.
   In der Musik des Freilach Trios       •Bei	
  uns	
  ist	
  jeder	
  herzlich	
  willkommen!	
  
wird gelacht, geweint, geklagt           •Informieren	
  Sie	
  sich	
  über	
  unsere	
  Angebote!	
  
und am Ende wieder gelacht.                Öffnungszeiten	
  Second	
  Hand-­‐Laden:	
  Mo-­‐Fr	
  11°°-­‐18°°,	
  	
  sowie	
  1.	
  u.	
  3.	
  Sa.	
  	
  
Die drei Bandmitglieder verbinden
                                         	
   im	
  Monat	
  10°°-­‐14°°(jeweils	
  Annahme	
  und	
  Verkauf	
  von	
  Spenden)	
  
                                        	
  	
  	
  	
  Karl-­‐Zörgiebel-­‐Straße	
  2,	
  55128	
  Mainz	
  www.zmo-­‐mainz.de/info@zmo-­‐mainz.de	
  06131	
  2176800	
  o.	
  2176801	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  
traditionelle Klezmer-Melodien mit

                    www.gewerbeverein-bretzenheim.de
Sie können auch lesen