Bio boomt Landwirtschaft - Die grüne Seele Schwedens Vielfältiger Herbst
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WWW.SCHWEDENKAMMER.DE AUSGABE 4/20 SCHWEDEN aktuell Landwirtschaft Bio boomt Der Wald Die grüne Seele Schwedens Aus der Kammer Vielfältiger Herbst
Editorial ... makes companies better! 10 Gestaltung: www.ronald-wissler.de Keep the best! Find the best! Hybrid-Herbst Make the good better! Liebe Mitglieder und Freunde der Schwedischen Handelskammer, sicherlich waren viele von Ihnen in den Ferien in der Natur und konnten sich bei einem Waldspaziergang erholen. Dies wäre die perfekte Einstimmung auf diese Ausgabe, in der der Wald eines der Schwerpunktthemen ist. Er bietet für 14 uns Menschen nicht nur erholsame Naturerlebnisse, sondern er hat auch eine immense Bedeutung für unsere Umwelt und ist zudem ein nicht zu unterschät- zender Wirtschaftsfaktor, gerade auch in Schweden. Lassen Sie sich überraschen! Daneben ist auch die Landwirtschaft von großer Bedeutung und so liegt ein weiterer Schwerpunkt in diesem Heft auf der ökologischen Landwirtschaft und dem umweltfreundlichen Lebensmittelhandel. Gerade im Bereich Nach- haltigkeit ist Schweden sehr engagiert innovativ und wir sind überzeugt, dass durch Austausch von Erfahrungen vielfältige neue Ideen, Geschäftskonzepte 21 und Produkte entstehen können. Damit führen wir auch unser Jahresthema Nachhaltigkeit fort. Zugleich prägt die Corona-Pandemie weiterhin ganz wesentlich unsere Aktivitäten. Daher hat der Vorstand mit schwerem Herzen beschlossen, dass die Unternehmen- spreisverleihung in diesem Jahr nicht stattfinden wird. Nach den zahlreichen virtuellen Events im Frühjahr haben wir zugleich die Planung von virtuellen und hybriden Events fortgesetzt. Die beliebte virtuelle Fika startete Anfang September wieder. Die Business Women Initiative nutzte die Chancen der Inhalt digitalen Form, um Rednerinnen aus New York in ihre Veranstaltung einzu- The business idea of Ryberg-Consulting is quite simple: binden. Der Junior Chamber Club hat regelmäßige virtuelle Zusammenkünfte angesetzt, bei denen sich die Mitglieder regionenübergreifend treffen können. 4 5 Fragen an... Dr. Eva Häussling, Svenskt Näringsliv We want to make your company even better! In diesem Herbst haben Sie die Gelegenheit, die verschiedenen Stationen der Sustainability Roadshow der Kammer entweder vor Ort oder im Livestream 5 Heiter bis schwedisch, Kolumne Lundin mitzuerleben. Im September laden wir Sie zu einem besonderen Mitglieder- 6 Kurznachrichten Recruitment Team & Management event als Fortsetzung unseres Impulstag vom Januar 2020 ein. Im virtuellen 7 Neue Mitglieder in der Kammer of Management & Specialists Development Mitgliederworkshop werden die Ideen vom Jahresanfang vertieft und konkret 8 Mitglied im Portrait | SCA umgesetzt. Seien Sie mit Ihren Kollegen dabei und gestalten Sie die Kammer weiter mit. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! 9 Kammerkompetenz | btu beraterpartner Germany: +49 (0)6131–240 651 0 info.de@ryberg-consulting.com 10 Bio boomt | Ökologische Landwirtschaft Sweden: +46 (0)31–417 43 0 info.se@ryberg-consulting.com Ihre 14 Der Wald | Die grüne Seele Schwedens 18 Aus der Kammer www.ryberg-consulting.com 21 JCC Maria Wolleh 22 3 Minuten mit | Berit Bretschneider Vize-Präsidentin RYBERG-CONSULTING RYBERG-CONSULTING Partnerin, kallan Rechtsanwaltsgesellschaft mbH 23 Impressum | Kammerkalender Germany Sweden Taunusstraße 67 Västergatan 20 DE-55118 Mainz SE-41313 Göteborg Tel: +49 (0)6131–240 651 0 Tel: +46 (0)31–417 43 0 info.de@ryberg-consulting.com info.se@ryberg-consulting.com 3
5 Kolumne Tomas Lundin Fragen an... Heiter bis Dr. Eva Häussling, Svenskt Näringsliv schwedisch „Wenn es unseren Handelspartnern Ob besonders gut designed oder besonders witzig, ob praktisch oder auf nette Weise traditionell: Immer wieder schlecht geht, leidet auch Schweden“ begegnen uns Produkte, die uns ein Lächeln ins Gesicht zaubern und uns heiter stimmen. Und die auf ihre Weise vielleicht mehr zum Schwedenbild beitragen, als uns bewusst ist. Heute: Corona pusht Bio Svenskt Näringsliv ist der Dachverband für 49 Arbeit- fen. Einige Branchen, insbesondere das Reise-, Hotel- und Gaststättengewerbe, für Schweden ein. Zum einen betrifft das die Art zu arbeiten, also mehr Arbeit im Bildschön! In Schweden habe ich gerade erlebt wie gårdsbutiker, geber- und Branchenver- haben trotz eines eher sanften Lock- Home Office und vermutlich weniger In Zeiten der Corona-Pandemie hat sich Vieles verändert, die kleinen Geschäfte direkt bei den Herstellern, sich vor bände, die wiederum downs sehr gelitten und vielen ist die Geschäftsreisen. Zum andern wird das vor allem auch unsere Reisegewohnheiten. Wie schön, Kunden kaum retten konnten. Zurück in Deutschland lese 60.000 Mitgliedsunter- Existenzgrundlage entzogen worden. Instrument der Kurzarbeit, das in Schwe- dass es attraktive Möglichkeiten gibt, vom heimische ich von jahrelangen Wartezeiten bei Kleingartenvereinen nehmen mit mehr als Bei Svenskt Näringsliv arbeiten wir jetzt den in diesem Ausmaß in der Pandemie Sofa in die Welt zu schmökern. Unter dem Motto: „Jetzt und von hoch gehandelten Geheimtipps über freiwerden- 1,7 Millionen Arbeit- intensiv damit, Maßnahmenpakete zu- zum ersten Mal genutzt wurde (572 000 schmökern, später Reisen“ verlosen wir attraktive Bild- de Schrebergärten. Die Coronapandemie hat den Trend nehmern haben. Svenskt sammenzustellen, die den Unternehmen Personen in Kurzarbeit), sicher Teil eines bände des Kunth Verlages. „Ich lebe im schönsten Land zu Biolebensmitteln und Selbstversorgung so richtig Näringsliv ist somit die dabei helfen können, neu durchzustar- Krisenpakets für die Zukunft werden. der Welt“ hielt bereits Astrid Lindgren einst fest. angeheizt. wichtigste Organisation für ten. Wir hoffen natürlich, dass die schwe- Eine bildgewaltige Reise durch die Schären, die Tundra, Vieles kommt da zusammen. Einkaufen mit Maske und Unternehmen in Schweden. dische Regierung diese Vorschläge auch Was macht Ihnen für die nächsten 12 durch Stockholm und Malmö, zu den Welterbestätten Sicherheitsabstand macht wenig Spass. Globale Lieferket- Dr. Eva Häussling ist Senior Policy Advisor umsetzt. Schweden ist allerdings sehr Monate Sorge, was Mut? und entlang der beiden großen Seen Vättern und Vänern ten, nicht nur von Arzneimitteln und Industriegütern, ha- Trade & Investment Promotion Interna- vom internationalen Handel abhängig. Sorgen macht mir die rasante Zunahme bietet der 280 Seiten starke Prachtband „Das Schweden ben sich plötzlich als wenig stabil erwiesen. Dazu kommt tional Affairs bei Svenskt Näringsliv und Wenn es unseren Nachbarn und anderen der Arbeitslosigkeit in Schweden und Buch – Highlights eines faszinierenden Landes“. eine Rückbesinnung auf das Lokale, das Überschaubare gleichzeitig Geschäftsführerin der Sveriges Ländern, in die wir exportieren und aus insbesondere die Jugendarbeitslosigkeit, Das Reisebuch „Unterwegs in Schweden“ führt seine und das Einfache. Nichts davon ist neu. Der Kampf gegen Allmänna Utrikeshandelsförening – dem denen wir importieren, nicht gut geht, die inzwischen bei fast 30 Prozent liegt. Leser auf eine spannende Reise durch die schönsten die Klimakrise erzeugt dieselben Trends. Nur jetzt geht es privaten Hälfteneigentümer von Business wird es auch für uns nicht einfach. Sorgen macht mir auch die Zunahme Regionen dieses einzigartigen Landes, von den quirligen schneller und mit noch mehr Leidenschaft. So als müsste Sweden. Sie ist außerdem Mitglied des von Protektionismus weltweit, der eine Metropolen Malmö, Stockholm und Göteborg im Süden aufgeholt werden, was in Jahrzehnten versäumt worden Vorstands von Svenskar i Världen und Vor- Schwedens Wirtschaft zeichnet sich Gefahr für einen offenen und nachhalti- vorbei an der „schwedischen Riviera“ zu träumerischen ist. Dabei weiss keiner, ob es sich bloss um aufschäu- standsvorsitzende des Trägervereins der durch digitale Pioniere aus. Gab es hier gen Handel bedeutet und den brauchen Orten wie Karlskrona, Ronneby, Smögen und Fjällbac- mende Hitze handelt. Ein Trend, der sich mit der Zeit ab- Deutschen Schule in Stockholm. Unternehmen, die Produkte anbieten, wir, um nach der Pandemie wieder auf ka und schließlich hoch hinauf in die ursprünglichen schwächt und dann allmählich stirbt. die gerade jetzt gebraucht wurden? die Beine zu kommen. Weiten des nördlichen Lapplands. Besonders reizvoll ist Ich meine, es spricht vieles dafür, dass wir nicht zurück- Die schwedische Coronastrategie wurde Schweden ist ein sehr innovatives Mut macht mir hier aber auch, dass dabei die eine Kombination aus Bildband, Reiseführer kehren werden zu business as usual. Die Coronakrise hat besonders in Deutschland kritisch be- Land und dies hat sich insbesondere Schweden mit vereinten Kräften für und Atlas. uns die Zerbrechlichkeit unserer Gesellschaft- und Wirt- äugt. Wie beurteilte die schwedische in den letzten Monaten gezeigt. Unter- die Aufrechterhaltung des offenen und schaftssysteme brutal vor Augen geführt, nicht nur im Wirtschaft das Vorgehen? nehmen haben Dienstleistungen und nachhaltigen Handels weltweit einsteht. Gesundheitswesen und der Altenpflege. Schweden, das Die schwedische Wirtschaft hält sich Produkte entwickelt, die das Leben in sich lange seiner nationalen Unabhängigkeit und Selbst- hier mit Stellungnahmen eher zurück. der Coronakrise für viele Menschen er- Unter dem Motto Vi techer upp versorgung rühmte, hat kläglich versagt. Schutzkleidung, Erst die Zukunft wird zeigen, welche leichtern. Diese reichen von digitaler (Wortspiel mit tech und täcka, „Wir Masken und Arzneimittel – an allen Enden fehlte es. Entscheidungen und Strategien sinnvoll Freizeitbetreuung für Kinder oder On- decken es ab“, „Wir überbrücken“) Ähnliches gilt für die Landwirtschaft. Heute ist Schwe- waren. line-Werkzeugen, die für die besonderen bietet der schwedische IT- und Te- den nur noch bei drei Lebensmitteln selbstversorgend: Bedürfnisse von älteren Menschen zu- lekomverband eine Plattform, um Möhren, Zucker und Weizen. Die heimische Produktion Die schwedische Wirtschaft ist durch die geschnitten sind bis hin zu Weiter- und positive Beispiele darzustellen, die soll nun ausgebaut werden. Gefördert werden auch neue Folgen der Pandemie mit „nur“ acht Pro- Fortbildungsmaßnahmen oder ärztliche durch IT und digitale Lösungen die ökologische Lebensmittel wie Algen. Das alles kommt zent eingebrochen. War das vor allem Beratung online. Die Liste ist lang. Viele Gesellschaft und Politik in der Co- Gewinnen Sie! E-Mail genügt! bei den Konsumenten extrem gut an. In Umfragen geben Folge der anderen Coronapolitik oder gute Beispiele für digitale Ideen und ronakrise entlasten. So bieten die Wenn Sie eines von zwei „Schweden-Büchern“ oder drei zwei Drittel der Befragten an, sie wollen mehr lokal her- gab es andere Faktoren, die einen stär- Lösungen hat unser Mitglied der schwe- Tech-Unternehmen gratis Sprach- „Unterwegs in Schweden“ (Wert je 29,95 €) gewinnen gestellte und ökologische Lebensmittel kaufen. keren Rückgang verhindert haben? dische IT- und Telekomverband gesam- kurse für entlassene Mitarbeiter der wollen, schicken Sie bis zum 20.9.20 eine E-Mail mit Eine blaugelbe oder schwarz-rot-gelbe Lebensmittel- Schweden hat verglichen mit vielen an- melt. Tourismusbranche an, verkürzen mit dem Stichwort „Bildschön“ und Ihrer Adresse an politik wird es mit der EU allerdings nicht geben. Denn deren EU-Ländern eine geringe Staats- AI die Wartezeiten in den Telefon- schwedenaktuell@nordis.biz. Über die „ Readly Jahres- „Gastronationalismus“ verstösst gegen die Grundrechte verschuldung und ist damit relativ gut Welche Veränderungen bleiben für die leitungen der Sorgentelefone für abos „ freuten sich Tanja Fröhlich aus Berlin, Helena des inneren Marktes und der Gleichbehandlung – das hat für schwierige Zeiten gerüstet. Nichts Wirtschaft langfristig? Kinder, und verteilen kostenlose Ta- Wallander und Laura Hildebrandt-Willems, beide aus die EU-Kommission bereits im Mai klar gemacht, als Bul- desto trotz hat die Coronakrise viele Sicher wird es langfristig viele Verände- blets an isolierte Senioren. Hamburg. garien Quoten für einheimische Produkte in den Geschäf- schwedische Unternehmen hart getrof- rungen geben. Spontan fallen mir zwei ten einführen wollte. 4 5
Kurznachrichten NEUES AUS DER H&M bringt die Secondhand- Schweden startet Testanlage Plattform Sellpy nach für umweltfreundlichere WIRTSCHAFT Deutschland Stahlproduktion Hennes & Mauritz hat über seine Beteiligungsgesellschaft Co:Lab Im schwedischen Luleå ist Ende August eine Testanlage in Be- seine Beteiligung an der Online-Plattform Sellpy, die auf den trieb gegangen, die die Stahlproduktion umweltfreundlicher ISS und Kinnarps kooperieren Polestar eröffnet „Space“ Weiterverkauf gebrauchter Kleidung spezialisiert ist, auf etwa machen soll. Die traditionelle Kohle in den Erzöfen soll dabei Der Büroeinrichter Kin- in Düsseldorf siebzig Prozent aufgestockt. Der Konzern will nun das weitere Wachstum von Sellpy fördern. Geplant ist etwa die internationale durch fossilfreie Energie und Wasserstoff ersetzt werden. Damit soll der Ausstoß an Kohlendioxid verringert werden. Die Stahl- narps, Fördermitglied der Expansion der Secondhand-Plattform. Als erster Auslandsmarkt industrie gehört zu denjenigen Industrien, die am meisten CO2 Kammer, und ISS Deutsch- Die zur Volvo Car Group gehörende Elektroauto-Marke Polestar ist Deutschland vorgesehen. „Wir investieren weiter in Sellpy, weil emittieren. Sie verursacht weltweit sieben Prozent der CO2- land, tätig im Bereich startet nun aktiv in Deutschland. Bereits im August wurden mit wir von dem Unternehmen und seinen Gründern überzeugt sind“, Emissionen. Hinter dem Pilotprojekt mit dem Namen Hybrit Workplace Experience dem Polestar 2 die ersten vollelektrischen Modelle ausgeliefert. erklärte Nanna Andersen, die Chefin von Co:Lab, in einer Mittei- stehen der Stahlkonzern SSAB und zwei Kammermitglieder: der und Facility Management, Pünktlich zum Marktstart eröffnete das Unternehmen auch sei- lung. „Sellpy hat ein einzigartiges, auf Kreislaufwirtschaft beru- Eisenerzproduzent LKAB und der Stromerzeuger Vattenfall. Fi- werden kooperieren. nen ersten Polestar Space an der Berliner Allee 51-53 in Düs- hendes Geschäftsmodell, das perfekt zur Vision von H&M passt, nanzielle Unterstützung kommt außerdem von der staatlichen Ziel der KISS genannten seldorf, in Zusammenarbeit mit der Moll Gruppe. „Die Eröffnung zu einem komplett zirkulären Konzern zu werden.“ Unter sellpy.de schwedischen Energieagentur. Am Ende stünde die weltweit Kooperation ist ein ge- ist ein wichtiger Meilenstein für unsere noch junge Marke“, so kann man aktuell schon aus 200.000 Kleidungsstücken wählen – erste fossilfreie Stahlherstellungstechnologie, die praktisch kei- meinsamer Service für Alexander Lutz, Geschäftsführer Polestar Deutschland. „Weil die und sie sich aus Schweden schicken lassen. nen CO2-Fußabdruck aufweist. Anstelle der CO2-Emissionen Kunden auf dem Weg in Fahrzeuge ausschließlich online vertrieben werden, bieten die werde das Nebenprodukt Wasser sein. „Diese Aufgabe können Klaus Schalk und Tom Breiner eine smarte Arbeitswelt. Spaces die Möglichkeit, die E-Autos vor Ort zu erleben, Testfahr- wir nur in Partnerschaft lösen“, sagte Magnus Hall, Konzernchef Von der Analyse über die Strategieentwicklung bis zum Betrieb ten zu buchen und sich von Experten beraten zu lassen. Die Po- von Vattenfall, bei der Einweihung. Er erwartet, dass diese Art von Bürogebäuden wird ein umfassendes Konzept die Leistun- lestar Spaces schaffen hier den Brückenschlag zwischen digita- der Stahlproduktion eines Tages Standard in der ganzen Welt gen von ISS und Kinnarps verknüpfen. Tom Dreiner, Commer- lem und stationärem Handel.“ Düsseldorf ist erst der 15. Polestar sein werde. Schwedens Ministerpräsident Stefan Löfven sprach cial Director bei ISS Deutschland, setzt große Erwartungen in Space weltweit, bis Ende des Jahres will das schwedische Un- von einer Revolution einer 1000 Jahre alten Technologie. Die die Zusammenarbeit: „Wir unterstützen unsere Kunden dabei, ternehmen insgesamt 50 dieser Markenerlebniscenter aufbauen. neue Technologie schaffe neue Jobs und damit Vertrauen in die mit Arbeitsplätzen die Produktivität und das Wohlbefinden ih- Nach Düsseldorf folgen Hamburg, Berlin, Köln, Frankfurt, Stutt- Zukunft. Auch in Deutschland forscht man daran, die Stahlher- rer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu steigern. Damit können gart und München. stellung klimaneutraler zu machen. So arbeitet Thyssenkrupp wir Unternehmen unterstützen, die sich aktuell mit der steigen- in Duisburg daran, Wasserstoff im konventionellen Hochofen- den Anzahl von Mitarbeitern, die im Homeoffice arbeiten, und betrieb einzusetzen. Auch bei dem Projekt Salcos der Salzgitter mit Flächenreduzierungen befassen. Ergänzend können wir jetzt AG ist geplant, einen möglichst großen Anteil der eingesetzten auch aktiv in der Planung von Neubauten für die Entwicklung fossilen Energieträger durch grünen Wasserstoff zu ersetzen. Sellpy gibt es jetzt auch in Deutschland von Arbeitsplatzkonzepten und Services unterstützen.“ Klaus Schalk, Geschäftsführer von Kinnarps: „Mit dieser strategischen Allianz legen wir den Grundstein für eine ganzheitliche Betrach- tung von Gebäuden, von der unsere Kunden nur profitieren kön- nen. Denn wer frühzeitig versteht, wie Organisationen arbeiten, kann flexible Planungs-Konzepte ableiten und smarte Betriebs- Magnus Hall verlässt Club Rusta startet in Services zur kontinuierlichen Verbesserung anbieten.“ Vattenfall Deutschland Nach fast sechs Jahren als Präsident und CEO verlässt Magnus Der Herbst ist die beste Zeit, um es sich zuhause gemütlich zu Schweden nominiert Cecilia Malmström für OECD-Chefposten Hall Vattenfall. Der Verwaltungsrat wird nun den Einstellungs- machen. Wer dabei Wert auf schwedischen Stil legt, kann sich prozess einleiten, um seinen Nachfolger zu bestimmen. Nach ab sofort auf besonders günstige Angebote freuen. Kammermit- Schweden schickt die ehemalige EU-Handelskommissarin Ceci- Lösungen. „Wir haben in letzter Zeit eine Schwächung der inter- vielen aufregenden und inspirierenden Jahren als CEO von Vat- glied Rusta startete Anfang September seinen Club Rusta auch lia Malmström ins Rennen um den Posten der Generalsekretärin nationalen Zusammenarbeit gesehen, die durch die Coronakrise tenfall habe er beschlossen, zurückzutreten, sagte Hall. „Es war in Deutschland. Ob Möbel, Wohnaccessoires, Küchenutensilien der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Ent- verstärkt wurde“, sagte Malmström. Die Staatswissenschaftlerin eine unglaublich inspirierende Reise zusammen mit engagierten oder Gartengeräte, in den Filialen in Lübeck, Neumünster und wicklung (OECD). Der derzeitige Generalsekretär der Organisa- war zwischen 2006 und 2010 Schwedens Ministerin für euro- Kollegen im Führungsteam und im gesamten Unternehmen, die Schwentinental bei Kiel erwarten Rustas Kunden mit dem neuen tion, Angel Gurría, hatte angekündigt, sich nicht für ein weiteres päische Angelegenheiten. Von 2010 bis 2014 war sie EU-Innen- alle hart daran gearbeitet haben, Vattenfall in seine derzeitige Club außergewöhnliche Sonderangebote. Und die Expansion der Mandat bewerben zu wollen. Bis Ende Oktober können Kandi- kommissarin und von 2014 bis 2019 Handelskommissarin. Der Position zu bringen. Vattenfall ist einer der Treiber für eine Zu- schwedischen Einrichtungskette geht weiter: in Kürze eröffnet daten vorgeschlagen werden. Die 52-jährige Malmström sagte, OECD mit Sitz in Paris gehören entwickelte Industrieländer von kunft ohne fossile Energie und ich werde mich voll und ganz Rusta seine Filiale in Bremen. sie „sehr glücklich und stolz“ über die Nominierung und verwies Neuseeland über Österreich bis Mexiko an. Der Generalsekretär engagieren, bis mein Nachfolger an Ort und Stelle ist“. Magnus auf die Notwendigkeit von Multilateralismus und internationaler wird im Juni 2021 für eine Amtszeit von fünf Jahren gewählt. Hall wird Vattenfall spätestens am 31. Januar 2021 verlassen. 6 7
Mitgliedsfirmen im Portrait Kammerkompetenz Neue Gesetzeslage SCA – VON NATUR AUS GRÜN „Wie werden Forschung A per LKW europaweit bzw. per Schiff weltweit verteilt. und Entwicklung steuerlich ls Forstprodukte-Unternehmen ist SCA 1929 gegrün- det worden und konzentriert sich auch heute wie- „In Kiel schlagen wir für SCA und externe Kunden über 800.000 der ganz darauf, nachdem die Hygieneprodukte in Tonnen Forstprodukte um. Dabei ist Deutschland mit ungefähr die Essity AB ausgegliedert wurden. Nach wie vor ist SCA ein komplexes industrielles Wirtschaftssystem, das durch die Kraft des Waldes betrieben wird. Mit 2,6 Millionen Hektar der Hälfte der Tonnage der wichtigste Zielmarkt.“, erläutert Jörn Grage, Geschäftsführer der SCA Logistics GmbH in Kiel. Neben dem steigenden Einsatz von Bahn- und Intermodalverkehren gefördert?“ Waldbestand ist SCA heute der größte private Waldeigentümer in spielt auch der LKW eine bedeutende Rolle in der Warenvertei- Europa. Das entspricht ungefähr der Fläche Brandenburgs. Trotz lung. Bei der Auswahl unserer Transportpartner legen wir beson- dieser beeindruckenden Größe machen nur wenige Millimeter deren Wert auf den Einsatz von Fahrzeugen, die der höchsten A SCA aus – nämlich jede einzelne Zellstofffaser, die aus einem Euronorm entsprechen. Interessant ist darüber hinaus, dass für ls eines der letzten Industrieländer hat Deutschland seit Baum gewonnen wird. Daraus ergibt sich eine umfassende Wert- die über Kiel abgewickelten Mengen nach Südostasien auch die dem 1.1.2020 nun endlich auch ein Gesetz zur steuerli- schöpfungskette und Nachhaltigkeitsstrategie. Verbindung über die Landbrücke über die sogenannte Seiden- chen Forschungsförderung, das Forschungszulagengesetz. Den Anfang der nachhaltigen Entwicklung des Waldes macht die straße per Bahn an Bedeutung deutlich zunimmt. Durch das Gesetz werden Vorhaben im Bereich der Grund- größte Baumschule der Welt mit einer Kapazität von 100 Millio- SCA bietet als neutraler Logistikanbieter auch Kunden außerhalb lagenforschung, der industriellen Forschung und der experimentellen nen Setzlingen pro Jahr. 80 Prozent davon werden jährlich in die der Forstprodukteindustrie Umschlag und Transportmöglichkei- Entwicklung gefördert. Das Gesetz enthält weitere Definitionen dieser SCA Wälder gepflanzt. Das entspricht dem dreifachen der jähr- ten auf Schiene und Straße und an - vor allem mit den eigenen Tätigkeiten. Forschungs- und Entwicklungsprojekte, die bereits vor lich geernteten Bäume. Somit wird eine nachhaltige Forstwirt- Schiffen ab Rotterdam, London und Kiel nach Schweden. Diese dem 1.1.2020 begonnen oder beauftragt wurden, sind von der steuer- schaft und ein zunehmender Nettowaldbestand sichergestellt. Möglichkeit besteht für alle Warenarten, neben Containern auch lichen Förderung allerdings ausgeschlossen. Die Sicherstellung der biologischen Vielfalt ist eines der wich- für konventionelle Projekt- und RoRo-Ladungen. tigsten Ziele der SCA-Waldwirtschaft. Wenn die Bäume nach ei- Die Forschungszulage kann von allen Unternehmen beantragt wer- nem Wachstum von 60 bis 90 Jahren geerntet werden, verwendet den, die in Deutschland steuerpflichtig sind, unabhängig von ihrer Brigitte Ellerbeck SCA nahezu alle Bestandteile. Angefangen vom Kernholz, das zu Rechtsform, Branche und Größe. Die Zulage beträgt 25 % der förderfä- Wirtschaftsprüferin / Steuerberaterin hochwertigen Schnitthölzern z.B. für den Fensterbau verwendet higen Aufwendungen pro Jahr. Dies sind in erster Linie Personalkosten Fachberaterin für Internationales wird, über das Faserholz aus dem oberen Teil der Bäume, das für der Mitarbeiter in der Forschungsabteilung sowie 60 % der Kosten für Steuerrecht die Zellstoff-, Kraft- und Druckpapierherstellung verwendet wird, Forschungsaufträge, die an Dritte vergeben wurden. Die Forschungs- bis zu den Abfallprodukten. Die Späne der Sägewerke werden zulage betrug ursprünglich maximal € 500.000 pro Jahr. Durch das btu beraterpartner GmbH beispielsweise zu Holzpellets weiterverarbeitet und verkauft, Konjunkturpaket der Bundesregierung wurde dieser Betrag für die Steuerberatungsgesellschaft aber vor allem auch anstelle fossiler Energieträger in den ei- Jahre 2020-2026 auf € 1 Million verdoppelt. Mobil: +49 (0)173 1912649 Brigitte.Ellerbeck@btu- genen Werken eingesetzt. Gleiches gilt für die im Produktions- beraterpartner.com prozess vom Zellstoff anfallenden Black Liquors (auch Schwarz- Die Steuerminderung wird dadurch erreicht, dass die Forschungszula- laugen genannt) und die Äste oder die Rinden der Bäume, die ge auf die Körperschaft- bzw. Einkommensteuerschuld des Unterneh- wiederum als Grundstoff für Biotreibstoffe dienen, welche weit mens angerechnet wird. Der Antrag wird beim Finanzamt gestellt. In über 60 Prozent der bisher benötigten fossilen Energien ersetzen. Nachhaltig vom Setzling... bestimmten Fällen kann die Forschungszulage sogar zu einer Steu- SCA produziert aber auch gemeinsam mit führenden Stromkon- ererstattung führen, wenn nämlich die Forschungszulage die festge- zernen Windenergie. 2018 haben auf den SCA-Flächen bereits setzte Steuer übersteigt. Dies kann insbesondere für neu gegründete 324 Windkraftanlagen mehr als 2,6 TWh grüne Energie erzeugt, Unternehmen relevant sein, da diese in den ersten Jahren der Tätigkeit bis 2021 sollen es dank 120 weiterer Anlagen 6,7 TWh Strom häufig Verluste erleiden. sein und langfristig sogar 11 TWh. Das entspricht einer Elektri- fizierung des Energieverbrauchs von allen schwedischen PKWs. Zuvor muss allerdings bescheinigt werden, dass die Aktivitäten des Neben diesen grünen Produkten liegt das Kerngeschäft der SCA Unternehmens nach dem Gesetz förderfähig sind. Dazu wurde eine aktuell in der Herstellung von jährlich 865.000 Tonnen braunen neue Institution gegründet, die Bescheinigungsstelle Forschungszu- und weißen Verpackungspapieren, 775.000 t Druckpapieren, ca. lage (BSFZ). Diese befindet sich zurzeit noch im Aufbau. Sobald dieser 1 Mio. t Zellstoff sowie 2,2 Mio. cbm Schnittholz. Für den Trans- abgeschlossen ist, können die ersten Anträge gestellt werden. Es wird port all dieser Produkte zum Endempfänger unterhält SCA ein mit einem großen Andrang gerechnet. In unserer Rubrik eigenes Hafen- und Logistikunternehmen in Europa, das die „Kammerkompetenz“ Waren aus der Ostsee umweltfreundlich mit den eigenen Con- schreiben Mitglieder tainer- und RoRo-Schiffen verteilt. Aus den Terminals in Umeå, der Beratergruppen Sundsvall, Rotterdam, London und Kiel werden die Waren nach über aktuelle Fragen Kundenwunsch per Güterwagen, im kombinierten Verkehr und ...bis zur Logistik aus Wirtschaft und Recht. 8 9
Bio-Landwirtschaft Bio-Produkte kauft man in Schweden im normalen Supermarkt oder online. am 1985 eingeführten KRAV-Siegel die Schweden eher dafür und gegen „eko“. Doch beide Kriterien ALLES BIO – oder am jüngeren Zeichen SE-Eko EU. müssen kein Widerspruch sein und schaffen neue Geschäftsfel- KRAV steht für „Kontrollföreningen för der. Im Raum Stockholm denkt die Firma gardsbudet.se alles zu- Alternativ Odling“, Kontrollvereinigung sammen und ermöglicht die online-Bestellung lokaler und öko- für alternativen Anbau, ein Verband aus logischer Lebensmittel; Obst, Gemüse etc. werden frisch geerntet 28 Unternehmen und Einrichtungen. und innerhalb Stockholms zugestellt. ODER WAS? Die Kriterien für das KRAV-Zeichen umfassen die des EU-Bio- Siegels und gehen teilweise darüber hinaus. Im Bereich der Tier- Schwedens Ambition: 30 % Ökolandbau haltung zum Beispiel, bei der Zucht von Schweinen und Geflügel, sind die KRAV-Regeln strenger als die der EU. Daneben tragen Die große Nachfrage korrespondiert folglich auch mit einem ho- auch in Schweden viele Produkte das europäische Bio-Siegel für hen Bio-Anteil in der landwirtschaftlichen Produktion. „Der Öko- Lebensmittel, das grüne stilisierte „Blatt“, das seit 1. Juli 2010 ob- landbau in Schweden ist zuletzt kräftig gewachsen und hat den ligatorisch für ökologisch hergestellte Waren ist. politisch angestrebten Flächenteil von 20 Prozent überschritten.“, teilt die Landwirtschaftsbehörde Jordbruksverket mit. Nach ih- Schweden: Bio wird billiger ren Angaben wurden 2018 inklusive Umstellungsfläche insge- VO N P E T E R M A RX die Klimadebatte sensibilisiert und breite Schichten sind bereit, samt 609.100 ha nach ökologischen Richtlinien bewirtschaftet. für Bio auch etwas tiefer in die Tasche zu greifen. Die Produkte Das Biobewusstsein der Konsumenten schlägt sich in Werbung Damit wurden zwar nicht mehr die Zuwachsraten der Jahre 2006 L ange ist es nicht her, als Kunden in ausgewiesene Bio- sind nachhaltig, sie tragen zur Biodiversität und einer besseren und Marketing der schwedischen Ketten nieder. Mit eigenen Slo- bis 2013 erreicht, als der Ökolandbau pro Jahr im Schnitt um läden und Reformhäuser pilgern mussten, um Lebens- Ökobilanz bei, enthalten weniger Schadstoffe und schaffen Ar- gans wie ICAs „I love Eco/Eko“ kämpfen die Anbieter um ihre Kun- 12,5 Prozent zulegte, das Plus fiel zuletzt aber wieder deutlich mittel aus ökologisch kontrolliertem Anbau zu kaufen. beitsplätze. den. Die wachsende Nachfrage hat den Preiswettbewerb belebt, stärker aus als in letzten fünf Jahren, in denen der schwedische Heute sind die Regale in Supermärkten und Discounter Deutschland ist damit in absoluten Zahlen der größte Bio-Markt der Verbraucher profitiert. Musste man in Schweden 2014 noch Ökolandbau zeitweise auf der Stelle getreten war. gefüllt mit einem stetig wachsenden Angebot von Bioprodukten. in Europa – doch in Schweden ist der prozentuale Anteil mit 9,6 durchschnittlich ein Drittel mehr bezahlen, wenn man öko statt Die schwedische Regierung strebt an, den 2018 erreichten Die Nachfrage wächst: Der Anteil von Bio-Lebensmitteln am Le- Prozent deutlich höher. Nur Nachbar Dänemark toppt mit 11,5 konventionell bevorzugte, ist es aktuell weniger als ein Fünftel. 20-Prozent-Anteil des Ökolandbaus bis 2030 um weitere zehn bensmittelumsatz in Deutschland lag 2010 bei rund 4 Prozent Prozent das Ökobewusstsein der Schweden. In Schweden findet Der zweite starke Trend ist das Essen aus der Nähe. Lokal pro- Prozentpunkte auszubauen. Regional ist dieser Zielwert aber - im vergangenen Jahr waren es bereits fast 6 Prozent - das ent- man in den Städten kaum explizite Biomärkte, Bioprodukte wer- duzierte Lebensmittel, auch aus konventionellem Anbau, werden teilweise schon heute deutlich überschritten. Die Statistik weist spricht einem Umsatz von knapp 12 Milliarden Euro. Das Ver- den im ganz normalen Supermarkt gekauft – und zunehmend von 72 % der Schweden vorgezogen. Wirbt der Supermarkt mit beispielsweise für die Provinz Jämtland einen Ökoflächenanteil braucherbewusstsein ist durch zahlreiche Skandale und durch online. Erkennbar sind die Produkte normalerweise entweder „närproducerat“, also dem regionalen Produkt, entscheiden sich von mehr als 40 Prozent aus. In Gävleborg und Värmländ werden 10 11
Bio-Landwirtschaft Interview ebenfalls schon deutlich mehr als 30 Prozent des Areals ökolo- gisch bewirtschaftet. für den aquaponischen Anbau im industriellen Maßstab. „Unsere Technik verbindet ökologischen Anspruch mit innovativen Ideen „Ein schwedisches Bio-Siegel Das meiste davon ist Ackerland, gute 20 Prozent entfallen auf und neuester Technik“, sagt Mattias Gemborg, Geschäftsführer Wiesen und Weiden, bei denen mittlerweile jeder dritte Hektar ökologisch genutzt wird. der Peckas AB. „Wir sehen hierin eine große Chance im Hinblick auf die Herausforderungen durch den Klimawandel und den zu- in Deutschland könnte beim Export helfen“ gleich wachsenden Nahrungsmittelbedarf der Welt“. Peckas: Tomaten- und Fischzucht in Symbiose Doch es wird eng. Ökologischer Anbau benötigt mehr Fläche und die Nachfrage nach lokal und nachhaltig angebauten Lebensmit- tel wächst so stark, dass auch stadtnaher Anbau eine Alternative Ola Holmsved ist Mitglied der dem Münsterland ein klares Signal gesetzt hat. wird. „Urban Farming“ könnte eine Antwort sein, der Gemüse- Schwedischen Handelskam- Die vielleicht bekannteste schwedische Lebens- anbau in High-Tech-Treibhäusern, die aufgrund der geschützten mer und unterstützt seit mittelmarke mit viel Bio-Ambition ist übrigens Atmosphäre ohne Gifteinsatz auskommen. Besonders effizient vielen Jahren schwedische Arla, allerdings werden die Produkte ja zum größ- nutzt das schwedische Unternehmen Peckas Naturodlingar AB Lebensmittelmarken beim ten Teil in Deutschland hergestellt. seinen Platz. Peckas baut in einem effizienten Kreislaufanbau Vertrieb in Deutschland. Regenbogenforellen und Tomaten an, wobei das Wasser der Dabei setzt er sich mit Welche Tipps hast du für schwedische Bio Liefe- Zuchtbecken in einem permanenten Umlaufsystem zur Pflanzen- besonderem Engagement für ranten, um auf den deutschen Markt zu kommen? bewässerung eingesetzt wird. Das durch die Fischexkremente Bio-Produkte ein. Es gibt hier großartige Chancen, und allein nährstoffreiche Wasser aus den Fischbecken düngt die Tomaten, Norddeutschland mit seinen ca. 40 Millionen das durch Bodenfiltrat gereinigte Wasser gelangt frisch wieder Wie stark ist der Anteil von Biolebensmitteln Einwohnern ist logistisch sehr nah, aber die An- in die Becken. Das einzige, was hinzugefügt wird, sind Fischfut- am schwedischen Lebensmittelexport, welche bieter sollten vor dem Markteintritt den Markt für ter und minimale Mengen Wasser. Ein Kilo Futter ergibt ein Kilo Distributionswege gibt es? das eigene Produkt gründlich untersuchen oder Fisch und 10-12 Kilo Gemüse - klimafreundlich, ressourcenscho- Insgesamt exportiert Schweden Lebensmittel für eine Untersuchung in Auftrag geben. Die Frage nend und völlig emissionsfrei. Das Konzept bewährte sich und in etwa fünf Milliarden Euro; der Anteil von ausge- ist dann, ob ein kleiner Hersteller selbst oder in kurzer Zeit baute man mit der Aquaponik genannte Methode an wiesenen Ökoprodukte ist mit etwa 120 Milli- einer Gruppe von Unternehmern auf den deut- der Höga Kusten drei Gewächshäuser, die mit 12.000 Quadrat- onen Euro da noch ganz klar ausbaufähig. Der schen Markt gehen soll, ob als Markenprodukt metern 500 Tonnen Tomaten und 40 Tonnen Regenbogenforel- Vertrieb erfolgt in Deutschland über die großen oder unter dem Label eines deutschen Partners. len produzieren können. Peckas hat den Weltmarkt im Blick und Lebensmittelhändler wie EDEKA, REWE, Kaufland Ein in Deutschland anerkanntes Siegel kann Die Biotomaten von Peckas werden in forscht mit einem Team vor Ort, um das das zyklische Anbausys- einem zirkulären Kreislaufanbau mit oder Lidl, über die großen Markenlinien Alnatura helfen. Vielleicht wäre es aber auch sinnvoll, ein tem als Lösung global zu verkaufen. Dazu gehört die Entwick- nährstoffreichem Wasser aus Fischzucht- und Alnavit mit ihrem Schwerpunktvertrieb über international verständliches schweden-affines lung eines Kontrollsystems auf der Basis künstlicher Intelligenz becken gedüngt. Drogeriemärkte, über die spezialisierten Bio- Label schaffen, um den „Schwedenbonus“ zu Ketten wie Denn´s und auch online über Schwe- nutzen. Die Dänen haben das bereits etabliert. denshops wie onfos.de , schweden-markt.de oder Das könnte zusätzlich zum bekannten EU-Siegel scandmarkt.de. Auch IKEA spielt eine Rolle. genutzt werden, so wie zum Beispiel die Ede- kaprodukte auch ein zusätzliches WWF-Siegel Welche Innovationen finden sich unter den tragen. schwedischen Als Bio-Lebensmittel werden Lebens- gisch erzeugte Zutaten enthalten. Die EG-Öko-Verordnung Lebensmitteln? mittel aus der ökologischen Landwirt- von 2007 definiert, wie landwirtschaftliche Erzeugnisse Da kann man schon bei IKEA schöne Entde- schaft bezeichnet. Der Begriff ist in der und Lebensmittel, die als Öko-Produkte gekennzeichnet ckungen machen, z.B. BIO-Rapsöl, ein Holunder- EU gesetzlich definiert. Diese Produkte sind, hergestellt und gekennzeichnet werden müssen. Um blüten- und ein Preiselbeergetränk, Konfitüren müssen aus ökologisch kontrolliertem Anbau stammen, konventionell von ökologisch hergestellten Lebensmitteln und würziges wie Senf und Blauschimmelkäse. dürfen nicht gentechnisch verändert sein und werden ohne zu unterscheiden, führte Deutschland 2001 das staatlich Ein erfolgreicher Newcomer der letzten Jahre Einsatz von chemisch-synthetischen Pflanzenschutzmit- kontrollierte Bio-Siegel ein, mit dem nur nach der EG-Öko- ist OATLY, z.B. die Hafermilch. Da stammen die teln, Kunstdünger oder Klärschlamm angebaut. Tierische Verordnung hergestellte Produkte gekennzeichnet werden wichtigen Zutaten wie der Hafer aus kontrolliert Produkte stammen von Tieren, die artgerecht gemäß dürfen. Während Biokost ein Synonym für Lebensmittel biologischem Anbau. Recht bekannt sind auch EG-Öko-Verordnung gehalten werden und in der Regel aus kontrolliert biologischem Anbau ist, kann Naturkost Svensson Köttbullar BIO, die es bei Denn’s und nicht mit Antibiotika und Wachstumshormonen behandelt auch konventionell produziert sein. Eine Übersicht über anderen Bioanbietern seit Jahren gibt. Inter- wurden. Die Produkte sind nicht ionisierend bestrahlt und schwedische Onlineversandhändler findet sich unter www. essant ist übrigens, dass sich der schwedische enthalten weniger Lebensmittelzusatzstoffe als konven- ekologisk-mat.se. Biomarktführer Midsona AB zunehmend in tionelle Lebensmittel, dürfen aber bis zu 5 % nicht ökolo- Deutschland engagiert und mit der Übernahme des traditionsreichen Biohestellers Davert aus 12 13
Wald DER WALD DIE GRÜNE SEELE SCHWEDENS VO N S E B A S T I A N E K L U N D Zwei Drittel Schwedens ist Wald. Er ist im heutigen Südschweden. Etwas später in der Nähe des Waldes. Sie nutzten ihn Arbeitsplatz, Inspirationsquelle und Kul- tauchten die Kiefern in Schweden auf, dar- zur Jagd und die Bäume zum Hausbau. Die turschauplatz zugleich. Da ist die Dunkel- unter auch der älteste heute noch lebende Nähe des Waldes beeinflusste die Kultur, heit unter den Bäumen, die mythologische Baum der Welt, Fulufjällsgranen, der min- Werte und Überzeugungen der Menschen, Kreaturen, Trolle und Nixen sowie einige destens 9500 Jahre alt ist. die von ihm lebten. Besonders schlug sich der berühmtesten schwedischen Helden Obwohl es sehr viel jünger ist, hat das dies im Volksglauben nieder, der Kirche und Dichter hervorgebracht hat. Da ist die moderne Königreich Schweden seine und Regierung oft ein Dorn im Auge war. vor allem für ausländische Besucher über- Wurzeln, zumindest symbolisch gesehen, wältigende Erfahrung des Walds, der nicht in den Bäumen. 1520 unterstand Schwe- Trolle und Ronja im Mattis- nur ein malerisches Symbol ist, sondern den in der so genannten Union von Kal- wald vor allem auch Wildnis. Eine Wildnis, mit mar dem dänischen Königs Kristian II. der Schwedens Bewohner eng verbunden Ein großer Teil des schwedischen Adels Die schwedische Folklore ist reich und sind und die auch in Zukunft ein wichtiger wurde brutal getötet, und die Situation populär. Sie diente oft dazu, das begreif- Teil des schwedischen Lebensgefühls sein sah für die schwedischen Nationalisten lich zu machen, was damals von der Kir- wird. schlecht aus. Dann begann der junge Ade- che oder der Wissenschaft nicht richtig Im Süden stehen die Laubwälder, während lige Gustav Wasa, der sich in den ländli- erklärt werden konnte. Wenn zum Beispiel in Mittel- und Nordschweden Nadelwäl- chen Gegenden Dalarnas versteckte, Wi- jemand ertrank, glaubte man, dass er vom der aus Fichten- und Kiefernbeständen derstand zu organisieren. Er nutzte den Näck, einem Wasserwesen, das in Bächen dominieren. Die schwedischen Waldge- Wald und seine Skier, um vor den Dänen und Waldflüssen lebt, entführt wurde. Für biete sind vielfältig, allen gemein ist die zu fliehen, woran bekanntlich beim heu- viele war dies eine bevorzugte Erklärung Verbundenheit der Menschen mit der Na- tigen Skiwettbewerb „Vasaloppet“ jedes im Vergleich zu einem einfachen Unfall tur und ihre Wertschätzung für sie. Das Jahr erinnert wird. Sein Krönungstag, der oder Selbstmord. Der Näck wurde oft als Leben in einer Symbiose mit den Wäldern sechste Juni, wird heute als schwedischer musikalisch begabter, nackter Mann por- hat für die Schweden lange Tradition. Ein Nationalfeiertag gefeiert. Aber die Schwe- trätiert, mit erotischen Untertönen. Ähnli- Großteil des heutigen Waldes ist auf die den billigten nicht, wie er das Land führte, ches gilt für das als Skogsrå (ungefähr: die eine oder andere Weise vom Menschen insbesondere in Bezug auf Religion und Herrin des Waldes) bekannte Wesen. Sie beeinflusst worden. Heute haben rund Steuern, und rebellierten erneut. In Små- lebt tief in den Wäldern und ist Herrsche- 100.000 Schwedinnen und Schweden den land führte der legendäre Nils Dacke rin über wilde Tiere. Wenn es ihr gelingt, Wald als Arbeitsplatz. lange Zeit erfolgreich einen Guerillakrieg einen Reisenden zu verführen, gehört gegen Gustav Wasa. Er verstand es, den seine Seele ihr, und infolgedessen wird Der älteste Baum der Welt dichten Kiefernwald zu seinem Vorteil zu er Jagdglück haben, aber auch ein Mann steht in Schweden nutzen. Er scheiterte jedoch und wurde weniger Worte werden. Mehr als jedes hingerichtet, heute gilt er als ein schwe- andere Wesen in der skandinavischen Fol- Vor etwa elftausend Jahren, als die Eiszeit discher Che Guevara. klore ist die Skogsrå mit dem Wald und in Skandinavien zurückging, wuchsen die Während des größten Teils ihrer Ge- allem, was in ihm lebt, verbunden: In Dar- ersten Birken auf dem Boden von Skåne, schichte lebten und starben die Schweden stellungen hat ihr Körper tierische Attri- 14 15
Mobilität bute und einen hohlen Baum als Rücken. Corona: Zuflucht zwischen Die Waldgestalten haben einen festen Bäumen Platz in der nordischen Literatur. Riesig und roh, leben zum Beispiel die Trolle Der schwedische Wald wächst jedes Jahr dort, wo das Christentum noch nicht an- um etwa 20 Millionen Kubikmeter. Trotz- gekommen ist. Wie viele dieser Kreaturen dem ist er erschreckenden Bedrohungen sind Trolle nicht rein böse, sondern nei- ausgesetzt. So fingen im sehr trockenen In Schweden sind heute gen dazu, Menschen zu entführen und zu Sommer 2018 riesige Flächen des schwe- 1.160 Unternehmen mit einem verhexen. Einer der bekanntesten Dichter dischen Waldes Feuer. Die Waldbrände, Schwedens, Gustaf Fröding, verwendete insgesamt über fünfzig, waren aggressiver Umsatz von über 50 Milliarden in seinem Gedicht Ett Gammalt Bergtroll und weitreichender als je zuvor in Schwe- Euro im Besitz privater einen Troll als Metapher für Entfremdung. den. Hilfe aus Europa wurde notwendig: Finanzinvestoren. Fröding, bestechend in seiner traurigen Italienische Wasserbombenflugzeuge Beschreibung des Menschen oft mit der und Feuerlöschkräfte unter anderem aus Natur als Kulisse, stammte selbst aus den Deutschland halfen, das sich ausbreitende grünen Tälern Värmlands und lebte zwi- Inferno endgültig zu besiegen. Doch der schen 1860 und 1911. Schaden war bereits enorm: 25 000 Hek- Auch Smålands Wälder haben legendäre tar Wald brannten ab, und das nationale Schriftsteller hervorgebracht. Vilhelm Mo- Trauma dieses Sommers verstärkte das berg wuchs unter ärmlichen Verhältnissen, Gefühl der Dringlichkeit, wenn es um den tief in den Wäldern Smålands, auf. Dieses Klimawandel geht. Einen Monat nach Der Wald ist in Schweden Arbeitsplatz, Wirtschaftsfaktor und Rohstofflieferant – Umfeld begleitete ihn während seiner ge- dem Höhepunkt der Brände begann Greta aber auch ein Raum zum Aufatmen und zur aktiven Freizeitgestaltung. samten Autorenschaft, die in seinem drei- Thunberg ihren Protest gegen die Untä- teiligen Auswandererepos Utvandrarna tigkeit in Bezug auf den Klimawandel vor gipfelte. In dem schwedischen Klassiker dem schwedischen Parlament. prozess ist stark reguliert, von der Waffen- Jedes Land hat ein Verhältnis zur Natur, fliehen der Bauer Karl Oskar und seine Fa- Doch der Wald ist auch Trostort. Seit der und Jagdlizenz bis zu der Frage, wo und die durch die Jahrhunderte seine Kultur milie vor der Armut des kleinen Dorfes in Corona-Pandemie wenden sich immer wie viele Tiere einer Art man jagen darf. geformt hat. Schweden ist dabei nicht Småland in die Weite von Minnesota. Wie mehr Schwedinnen und Schweden der Man jagt in der Gruppe oder allein, und einzigartig. Im Unterschied zu anderen sein Protagonist war Moberg selbst hart- Natur zu, um Erleichterung und ein Ge- alles von kleinen Vögeln bis zu riesigen Ländern wird das Land von seinem Wald näckig und engagierte sich häufig in po- fühl der Ruhe zu finden. Wenn die Welt Elchen, im ganzen Land. jedoch zum größten Teil überzogen. Viel- litischen Debatten. In gewisser Weise ist unterzugehen scheint, kann ein Spazier- Viele Schweden beschäftigen sich jedoch leicht kann man sogar sagen, dass Schwe- er der Archetyp des eigenwilligen Mannes gang im Wald als Abwehr gegen das Ge- auch mit weniger gewaltsamen Wald- den im Grunde von Bäumen bewohnt ist aus Småland, wie auch IKEA-Gründer Ing- fühl der Hoffnungslosigkeit dienen. Diese hobbies. So gehört das Pilzesammeln im – mit Ausnahme der kleinen Ansammlun- var Kamprad, der ebenfalls aus einem von Zeit in der Natur zu verbringen, um das Herbst ebenfalls zum Repertoire im Grü- gen von Menschen, die man manchmal dichtem Kiefernwald umgebenen Dorf eigene Wohlbefinden zu steigern, nennt nen wie das Fischen, Vögelbeobachten, im Wald findet. Dementsprechend ist das stammte. der Schwede friluftsliv, Freiluftleben. Die- Orientierungsläufe oder das Schwimmen Bewusstsein für Umweltfragen in Schwe- Auch die bekannteste schwedische Auto- ses weit gefasste Konzept ist in Schweden in idyllischen Waldseen. den hoch. Die Natur ist unsere Quelle. Der rin war im Wald verwurzelt. Astrid Lind- seit langem von großer Bedeutung und in Wald ist dabei der grüne Faden durch die grens Geschichten kreisten oft um das der Tat eine Quelle für das Wohlergehen Exportschlager Holz Geschichte, Kultur und Wirtschaft Schwe- entbehrungsreiche Leben armer Bauern der Bürger. Jeder dritte Schwede besucht dens. Heute haben rund im historischen Småland, die vom Wald wöchentlich den Wald, wobei die aktivste Eines hat sich seit Jahrhunderten nicht ge- 100.000 Schwedinnen geprägt wurden; ihre Heldin Ronja Räu- bertochter wohnte gar im Mattiswald. Altersgruppe Menschen zwischen 55 und 74 Jahren ist. Doch auch das Interesse der ändert: Viele Schweden leben auch heute noch von ihrem Wald. Das Königsreich Kammermitglieder mit Bezug zur Forstwirtschaft und Schweden den Wald Der Wald zieht sich wie eine rote Linie Jüngeren an Naturaktivitäten nimmt aktu- ist der weltweit zweitgrößte Exporteur Die starke Forstwirtschaft Schwedens findet sich auch unter den Mitgliedern durch eine endlose Anzahl schwedischer ell zu. verschiedener Waldprodukte wie Papier als Arbeitsplatz. Kulturwerke. August Strindberg, Selma und bestimmten Formen von Schnittholz, der Kammer wieder. Mehrere Mitglieds- Lagerlöf bis hin zu vielen modernen skan- Der Schwede in seinem meist in andere EU-Länder. Die Forstin- unternehmen arbeiten mit Bezug zu diesem Wirtschaftszweig in Deutschland: dinavischen Krimi-Autoren haben sich Wald: Sammeln und Jagen dustrie trägt mit zehn Prozent zum gesam- BillerudKorsnäs von dieser einzigartigen schwedischen ten Warenexport des Landes bei und ist Landschaft inspirieren lassen. Der Geist Was tun die Schweden in ihrem Wald? Sie dabei zukunftsorientiert. Die Nachhaltig- Conrad Jacobsen Zellstoff GmbH des Landes wohnt im Wald - weit entfernt gehen nicht einfach nur spazieren. Schwe- keitsbemühungen in der Forstwirtschaft Holmen vom Zentrum Stockholms, Göteborgs oder den zählt 300.000 Jäger – das sind etwa sind umfassend, Biokraftstoff aus dem SCA Malmös. so viele wie in ganz Deutschland, trotz Wald gilt als eine umweltfreundlich Alter- Södra Cell der viel kleineren Bevölkerung. Der Jagd- native zu fossilen Energieträgern. 17
Aus der Kammer Frauennetzwerk macht Die virtuelle Fika Schwedische International Auftakt mit Best Practice startet wieder Unternehmen weltweit: netzwerken dank aus New York Die gemeinsame Vergleichsstudie zum Geschäftsklima Partnerkammern Kaffeepause frei- Nächstes Event zu weiblicher tags mit anderen Während die Schwedische Handelskammer gemeinsam mit Team Durch die Umstellung auf digitale Angebote wurde es in den ver- Verhandlungsführung Mitgliedern fand Schweden im Frühjahr die Business Climate Survey in Deutsch- gangenen Monaten möglich, die Kooperation mit den anderen großen Anklang im land durchführte, untersuchten auch die jeweiligen Team Schwe- schwedischen Handelskammern im Ausland deutlich auszuwei- Mai und Juni. Mit den Akteure in über 20 Ländern weltweit die Situation der schwe- ten. Die Geschäftsstelle, die im regen Austausch mit den Kammern Die neu gegründete Business Women’s Initiative den eigens dafür dischen Unternehmen. Beim World Trade Day, der in diesem Jahr im Verbund Swedish Chambers International (SCI) steht, konnte der Schwedischen Handelskammer begann produzierten Fika- erstmals virtuell stattfand, wurde nun die von Business Sweden den Mitgliedern der Kammer in Deutschland Zugang zu verschie- den Herbst mit ihrem ersten Event. Bei ei- tassen schalteten zusammmengestellte Vergleichsstudie vorgestellt und von einem denen Webinaren der Schwesterkammern ermöglichen und lud nem Inspirational Talk konnten die Teil- sich Teilnehmer international besetzten Podium diskutiert. auch Mitglieder dieser Partner zu den eigenen Online-Events ein. nehmerinnen an den Erfahrungen der aus allen Regionen Deutschlands und auch aus Schweden zu Besonders problematisch stellte sich der Stand der Digitalisie- Die Angebote waren dabei thematisch sehr vielfältig und boten Schwedischen Handelskammer in New und netzwerkten miteinander. „Besonders geschätzt wurde die rung in den 24 untersuchten Märkten dar. Schwedische Unter- den Teilnehmern Informationen und Austauschmöglichkeiten York teilhaben, die vor 17 Jahren ein zufällige Zusammenstellung der Mitglieder in den Break-out- nehmen bemängelten die fehlende digitale Infrastruktur. Große über nationale Grenzen zu Fragen von Veränderungsmanage- sehr erfolgreiches Frauennetzwerk eta- Rooms“, fasst Geschäftsstellenleiterin Helen Hoffmann das Feed- Zufriedenheit äußerten die Befragten in Bezug auf ihre lokalen ment über Geopolitik bis hin zur 5G-Technologie. Der Dialog mit bliert hat. Anna Throne-Holst, Geschäfts- back zusammen. „So kamen Mitglieder immer wieder mit neuen Kooperationspartner. Sowohl Vertriebspartner, Dienstleister als den SCI-Kammern soll auch im Herbst fortgesetzt werden. Erste führerin der dortigen Kammer, gab den Kontakten zusammen“. An Midsommar veranstaltete die Kammer auch Zulieferer unterstützten das schwedische Business von Online-Events sind bereits verfügbar für die Mitglieder. online Zugeschalteten Einblick in die Swe- die letzte Fika vor dem Sommer. Mit einem Midsommarbingo China bis Brasilien. dish-American Executive Women’s Conference und besonders sommerlicher Stimmung ging das neue Format Der ausführliche Bericht kann in der Geschäftsstelle angefordert (eWc) und beantwortete Fragen der Frauen, die in der in eine Pause. Auf Wunsch der Mitglieder kehrt die virtuelle Fika werden. Kammer in Deutschland organisiert sind. „Die Best Practices aus jedoch im September zurück, diesmal mit einem neuen Partner, USA sind hilfreich, um unser Netzwerk zu positionieren“, fand dem Neumitglied Jämtland Härjedalen Turism. Am 4. September Gyde Petersen, die in der Aktivengruppe der Initiative mitwirkt um 15 Uhr können die Fikatassen wieder hervorgeholt werden. und die Veranstaltung maßgeblich mit vorbereitet hatte. „Es ist Mitglieder, die noch eine Fikabox brauchen, bestellen diese un- immer inspirierend zu hören, wie andere mit ähnlichen Projekten erfolgreich waren, um davon zu lernen.“ kompliziert in der Geschäftsstelle. Sustainability Roadshow in Düsseldorf, Hamburg, Die nächste Veranstaltung der Business Women Initiative ist Stuttgart und Frankfurt startet Wege aus der Krise: bereits geplant. Im Oktober findet ein Impulsvortrag unter der Überschrift Verhandlungsführung statt, an den sich ein interakti- Im September beginnt die Roadshow zum Thema Nachhaltigkeit vor Ort Plätze sind verfügbar. Durch die Vielfalt der mitwirkenden ver Teil anschließt. Dieses Thema war in einer Abstimmung von den Frauen als erstes ausgewählt worden. Das Event wird erneut Unterstützung durch Team in den Regionen der Handelskammer. An jedem Standort berich- ten verschiedene Mitgliedsunternehmen über ihre Nachhaltig- Mitgliedsunternehmen wird das Thema Nachhaltigkeit in zahlrei- chen verschiedenen Branchen beleuchtet. Wasa, Blåkläder, Flokk, virtuell durchgeführt. Im Anschluss an die Veranstaltung können die Teilnehmerinnen den Abend bei einer (virtuellen) Fika aus- Schweden keitsstrategie und diskutieren mit den Teilnehmern. Durch die hy- bride Gestaltung der Events ist eine Teilnahme in allen Regionen Stena Line, SCA Logistics, Tetra Pak, Aino Health, ABB und Nordic Volt haben ihre Teilnahme bisher bestätigt. klingen lassen, das Thema weiter diskutieren und vertiefen oder Gemeinsam mit Business Sweden und der Schwedischen Bot- ohne Reisen möglich: die Vorträge werden live übertragen, auch einfach nur Kontakte knüpfen und netzwerken. schaft lud die Kammer vor dem Sommer zu einem Webinar, Interessentinnen, die über die Aktivitäten der Business Women’s das Mitgliedern ein Update zur wirtschaftlichen Lage gab. Bot- Initiative informiert werden möchten, können sich in der Ge- schafter Per Thöresson führte mit einem Überblick über die schäftsstelle melden. Informieren Sie gern auch Kolleginnen, die politische Lage ein. Dass es noch lange dauern würde, bis die interessiert sein könnten. Wirtschaft wieder einen Normalzustand erreicht, stellte Magnus Runnbeck, Senior Analyst bei Business Sweden in Stockholm in seiner Präsentation fest. In einer Studie, die die Einschätzung von Exportmanagern beleuchtet, war auch das generelle Stim- mungsbild vom Anfang des Jahres herrschenden Optimismus in eine sehr pessimistische Bewertung umgeschlagen. Wie Unter- nehmen konkret Wege aus der Krise finden können und wie das Team Schweden (bestehend aus Schwedischer Handelskammer, Botschaft und Business Sweden) dabei unterstützen, war der Schwerpunkt des zweiten Teil des Webinars. In Kleingruppen dis- Business Women Initiative kutierten die Teilnehmer mit Vertretern von Team Schweden ihre schwedische handelskammer Fragestellungen und Herausforderungen. 18 19
Sie können auch lesen