WARUM LÖSEN SICH SCHRAUBEN? - Nord-Lock
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EIN MAGAZIN ZUM THEMA VERSCHRAUBUNGSTECHNIK WWW.BOLTED.COM # 2 2018 BOLTED WARUM LÖSEN SICH SCHRAUBEN? UND WIE LASSEN SICH DAMIT VERBUNDENE AUSFALLZEITEN UND SICHERHEITSRISIKEN VERMEIDEN GESCHWINDIGKEIT FUSIONSKRAFT IN ALLER STILLE ES WIRD HEISS HÖCHSTE DIE ENERGIE- WIRKSAMER, DIE RICHTIGEN SICHERHEIT QUELLE DER ABER KOMPAKTER ASME-SCHRAUBEN FÜR SCHNELLZÜGE ZUKUNFT LÄRMSCHUTZ FÜR FLANSCHE
NORD-LOCK.DE DIE INTELLIGENTERE WAHL Nord-Lock Keilsicherungsscheiben verhindern das Losdrehen von Schrauben – damit Sie sich sicher fühlen, wo auch immer Sie sind. NORD-LOCK LÖSUNGEN DIE ORIGINAL KEILSICHERUNGSTECHNOLOGIE
bolted # 2 2018 Neues zum Thema Verschraubungstechnik – ein Kundenmagazin der Nord-Lock Gruppe Das Magazin Bolted wird von der Nord-Lock Gruppe herausgegeben und soll dazu beitragen, das Wissen über Schraubenverbindungen Die Welt wird kleiner – die technische zu erweitern. Die Nord-Lock Gruppe ist ein Weltmarktführer auf dem Gebiet der Verschraubungstechnik mit einem breiten Produktangebot, zu dem unter anderem Nord-Lock Keilsicherungslösungen, Herausforderungen größer Superbolt-Spannelemente, hydraulische Vorspannwerkzeuge von Boltight und Expander System gehören. Weitere Informationen entnehmen Sie www.nord-lock.com N Boltederscheint zweimal jährlich in chinesischer, ächstes Jahr feiert das Magazin Bolted sein unseren Kunden, um sie mit unserem Know- deutscher, englischer, finnischer, französischer, zehnjähriges Bestehen als Informations- und how bestmöglich unterstützen zu können. Der italienischer, japanischer, koreanischer, schwedischer und spanischer Sprache. Das Inspirationsquelle für Ingenieure und Techniker Aufbau neuer Standorte auf der ganzen Welt Magazin ist für Nord-Lock Kunden weltweit auf der ganzen Welt. Technische Herausforderungen ist dafür äußerst wichtig, weshalb wir uns auf kostenlos erhältlich. faszinieren uns noch immer und die Lösungen sind unsere Expansion nach Indien, Australien und CHEFREDAKTEURIN: bahnbrechender als je zuvor! Lateinamerika freuen. Außerdem hat Nord-Lock Carin Esberg Lagerstedt carin.lagerstedt@nord-lock.com Diese Ausgabe enthält einen Themenartikel, der Deutschland eine neue Niederlassung bezogen, mit sich der scheinbar einfachen Frage widmet: „Warum der wir die Verfügbarkeit unserer Produkte in ganz MITHERAUSGEBER: Alexander Wennberg lösen sich Schrauben?“ Darüber hinaus befassen Europa verbessern. alexander.wennberg@nord-lock.com wir uns mit einem der komplexesten Projekte der Neben der stärkeren physischen Unterstützung PRODUKTION: Branche, ITER (Seite 18), das die Nutzung von unserer Kunden entwickeln wir neue digitale Tools, Spoon, Malmö Fusionskraft als unbegrenzte Quelle für saubere die das Thema Verschraubungstechnik vereinfachen www.spoonagency.com Energie zum Ziel hat. Unter anderem maßgefertigte und den Kunden bei der effektiveren REDAKTIONSMANAGER: Ulf Wiman Superbolt Spannelemente sollen dieses gigantische Nutzung unserer Produkte helfen ulf.wiman@spoon.se Projekt zum Leben erwecken. sollen. Der Fastener Dimension Martin Östling Nord-Lock Keilsicherungsscheiben sind eine Guide und der Torquelator von martin.ostling@spoon.se langbewährte Lösung in der Eisenbahnindustrie, Nord-Lock sind nur zwei der ÜBERSETZUNGEN: LanguageWire da sie sich ideal für die Herausforderungen im neuen, hilfreichen webbasierten www.languagewire.com Zusammenhang mit großen Entfernungen, Tools, die Sie auf unserer PREPRESS: permanenter Vibration und maximalen Website herunterladen Spoon Sicherheitsanforderungen eignen. In dieser können! TITELBLATT: Ausgabe stellen wir Ihnen zwei Anwendungen im Illustrationen: Dan Hambe Hochgeschwindigkeitssektor vor – eine aus Japan Viel Spaß beim Lesen! Unverlangt eingesandte Manuskripte werden (Seite 4) und eine aus Deutschland (Seite 12). Es ist nicht akzeptiert. Reproduktion des in dieser Publi- kation enthaltenen Materials nur nach vorheriger eine gängige Meinung, dass die Eisenbahn auf der Genehmigung. Anfragen werden an den Redak- Langstrecke nicht mit dem Flugzeug konkurrieren tionsmanager gestellt. In Boltedveröffentlichte kann, aber das könnte sich ändern, zumal technische Artikel sowie geäußerte Meinungen und Ansich- ten müssen nicht notwendigerweise die Meinung Innovationen die Welt immer kleiner werden lassen. und Ansichten von Nord-Lock oder der Redaktion Apropos kleinere Welt: Bei der Nord-Lock wiedergeben. Gruppe legen wir viel Wert auf die Nähe zu CARIN LAGERSTEDT Sie können uns jederzeit Ihre Kommentare MARKETING MANAGER oder Anregungen zukommen lassen: bolted@ spoon.se Gedruckt in Schweden von V-TAB auf UPM Finesse Gloss 100 g und Maxigloss 200 g. Boltedwird zu Informationszwecken herausgegeben. Die in dem Magazin enthaltenen Informationen sind allgemeiner 08 12 16 Natur und sind nicht als Ratschläge oder Entscheidungsgrundlage für einen bestimmten Verwendungszweck anzusehen. Die Nutzung der gelieferten Informationen erfolgt auf alleiniges Risiko des Nutzers, und Nord-Lock kann in keinerlei Hinsicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die direkt, unbeabsichtigt, als Folge von oder indirekt durch die Verwendung der in Bolted enthaltenen Informationen entstehen. Sie haben das Magazin Bolted erhalten, weil Sie Kunde, Partner oder Vertriebspartner von Nord-Lock sind und uns entweder beim Bestellen von Produkten, beim Besuch einer Messe oder durch Abonnieren des Magazins Ihre Adresse mitgeteilt haben. INHALT Falls nicht von Ihnen, haben wir Ihre Kontaktdaten von einem Dritten erhalten. Wir 08 Warum lösen sich 15 Frischer Wind verarbeiten Ihre Kontaktdaten, damit wir Ihnen auf der Rechtsgrundlage des berechtigten Schrauben? Ivan Pineda von WindEurope erläutert die wichtigsten Interesses das Magazin Bolted und damit Die Erhaltung der Vorspannkraft über längere Zeit Neuerungen und Trends im Bereich Windenergie. aktuelle Informationen über unsere Produkte und ist einer der grundlegendsten und wichtigsten As- Dienstleistungen zur Verfügung stellen können. Wenn Sie in Zukunft keine Exemplare des pekte von Schraubenverbindungen. Magazins mehr wünschen, informieren Sie uns bitte unter: unsubscribe@nord-lock.com 12 Der Lärm bleibt unten 16 Über Stock und Stein Eine innovative neue Lärmschutzwand senkt den Warum man bei einem 500 Tonnen schweren, Lärmpegel von Zügen, ohne das Landschaftsbild 7 Meter hohen Muldenkipper besser nicht an erheblich zu zerstören. der Sicherheit spart. 04 MIT DER NORD-LOCK GRUPPE GESICHERT 17 AUSBLICK – DIE WELT DER SCHRAUBENVERBINDUNGEN 07 DIE EXPERTEN BOLTED # 2 2018 3
MIT DER NORD-LOCK GRUPPE GESICHERT TEXT: KEISUKE OKADA FOTO: BLANSCAPE KEINE GRENZEN FÜR HOCHGESCHWINDIGKEITSZÜGE KUNDE: PRODUKT: WAGENGEWICHT: SITZPLÄTZE: CENTRAL JAPAN RAILWAY COMPANY SHINKANSEN-BAUREIHE N700 713 TONNEN (N700A, KONFIGURATION MIT 16 WAGEN) 1.323 (16 WAGEN) TRIEBWAGENKONFIGURATION: ABMESSUNGEN MITTELWAGEN (L/B/H, MM): HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT: 14M2T 24.500/3.360/3.600 300 KM/H (SANYO-SHINKANSEN) DIE CENTRAL JAPAN RAILWAY Company Nord-Lock Gruppe Keilsicherungsscheiben die die Anzahl der Wagen von derzeit 16 (JR Central) betreibt die Shinkansen- für den Bau der Züge. auf zwölf oder sogar acht reduziert werden Hochgeschwindigkeitszüge, die Tokio und Diese halfen bei der Lösung eines kann. Dadurch könnte das N700S-Modell Osaka – die beiden größten Städte Japans – langjährigen Verschraubungsproblems, kostengünstiger für ausländische Märkte miteinander verbinden. das davor viele Stunden Sicherung und produziert werden, was sich gut in die Neben fortschrittlichen Technologien und Wartung nötig machte. Dadurch wurde Infrastruktur-Exportstrategie der japanischen Betriebssystemen hat das Thema Sicherheit mehr Zeit für andere Stellen im Prozess Regierung einfügt. für JR Central immer höchste Priorität. Auf gewonnen. Durch den Einsatz der Nord-Lock Unterdessen arbeitet JR Central der Tokaido-Shinkansen-Strecke erreichen Keilsicherungsscheiben konnte JR Central bereits an der nächsten großen die aktuellen Hochgeschwindigkeitszüge der zudem viele Sicherungsmuttern einsparen Innovation im Eisenbahnsektor – der Baureihe N700A mit 16 Wagen (eingeführt und so das Gewicht der Wagen senken. supraleitenden Magnetspulentechnik für im Jahr 2013) eine Höchstgeschwindigkeit Derzeit befinden sich die neuen N700S- die Magnetschwebebahn Maglev. Der von 285 km/h. Selbstverständlich muss dabei Züge (S=Supreme), deren Einführung 2020 kommerzielle Betrieb mit einer erstaunlichen die Verschraubung absolut zuverlässig sein. geplant ist, in der Testphase. Das wichtigste Höchstgeschwindigkeit von 500 km/h ist für Seit dem ersten N700-Modell, das seinen Merkmal dieses neuen Modells ist die 2027 geplant. Betrieb 2007 aufgenommen hat, liefert die verbesserte neue Unterflurtechnik, durch ZEITGEWINN Die Nord-Lock Keilsicherungs- scheiben halfen bei der Lösung ei- nes langjährigen Verschraubungs- problems, das da- vor viele Stunden Sicherung und Wartung nötig machte. 4 BOLTED # 2 2018
„Anfangs scheuten wir uns vor der Einführung neuer Produkte“ Heute ist die Central Japan Railway Company Leiter des Geschäftsbereichs Shinkansen, Ab- und so weiter.“ sehr zufrieden mit der Leistung der Nord-Lock teilung Schienenfahrzeuge. „Unser Vertrauen Zu der Zeit wurden die Keilsicherungsschei- Keilsicherungsscheiben, aber es gab anfängliche in die Nord-Lock Keilsicherungsscheiben stieg, ben noch nicht wie heute miteinander verklebt, Zweifel. je mehr überzeugende Informationen wir er- aber die Nord-Lock Gruppe reagierte schnell auf „Um ehrlich zu sein, ist in diesem Bereich hielten, beispielsweise über die tatsächliche Verbesserungswünsche. „Das war wichtig und eine extrem hohe Zuverlässigkeit vonnöten, Leistung in einem Vibrationstest, den Vergleich so konnten wir uns schließlich sicher sein, dass weshalb wir uns zunächst vor der Einführung mit den quantitativen Daten der bestehenden wir uns immer voll auf die Unterstützung der neuer Produkte scheuten", sagt Tadashi Fujii, Verschraubung, das technische Support-System Nord-Lock Gruppe verlassen können“, so Fujii. BOLTED # 2 2018 5
MIT DER NORD-LOCK GRUPPE GESICHERT FOTO: PRO COMP WENN ES HART AUF HART KOMMT KUNDE: ORT: GEGRÜNDET: PRODUKT: PRO COMP USA COMPTON, KALIFORNIEN 1992 BEADLOCK FÜR OFFROAD-RÄDER GEPRÜFT: LÖSUNG: DREHMOMENT/VORSPANNKRAFT EINER 5/16-ZOLL-SCHRAUBENVERBINDUNG NORD-LOCK KEILSICHERUNGSSCHEIBEN OFFROAD-FAHRZEUGE schaffen das, woran die meisten Autos und Lastwagen scheitern würden. Ganz gleich, ob durch Schlamm oder einen steilen Berghang hinauf – diese Fahrzeuge brauchen moderne Technologie, um in Topform zu bleiben. Ein Beadlock ist eine wichtige Vorrichtung an Offroad-Fahrzeugen, die selbst unter harten Bedingungen verhindert, dass sich der Reifen und die Felge eines Rades gegeneinander verdrehen. Im Jahr 2015 wandte sich Pro Comp USA, ein Hersteller hochwertiger Reifen, Räder, Aufhängungen und Stoßdämpfer für On- und Offroad-Enthusiasten, an Nord-Lock im Zusammen- hang mit den hohen Schwingungsanforderungen der Schrauben an seinen Beadlock-Ringen. Pro Comp war auf der Suche nach einer besseren Möglichkeit zur Sicherung der Ringe. Außerdem brauchte der Hersteller eine Empfehlung für ein optimiertes An- ziehverfahren zur einfachen und korrekten Montage der Keilsi- cherungsscheiben. Im Prüflabor in Lyon, Frankreich, unterzog die Nord-Lock Gruppe einige Räder von Pro Comp einem Schwingungstest. Darauf folgte ein Vorschlag für ein optimales Anziehverfahren sowie für Konstruktionsänderungen zur weiteren Stärkung der Schraubenverbindung. Nach dem erfolgreichen Testverfahren war Pro Comp in der Lage, die Anforderungen zu erfüllen und seine Räder für Offroad-Wettbewerbe zu verkaufen. Heute setzt Pro Comp die Keilsicherungsscheiben von Nord-Lock an jedem hergestellten Rad ein. CHAD HENDERSON DAS HERZSTÜCK DER ZIVILISATION KUNDE: GEGRÜNDET: PRODUKTE: ANWENDUNG: TORISHIMA PUMP MFG. CO., LTD., JAPAN 1919 HOCHWERTIGE SPEZIALPUMPEN KESSELSPEISEPUMPE SCHRAUBVERBINDUNG: NORD-LOCK PRODUKTE: SCHRAUBEN AN GLIEDERPUMPENGEHÄUSE MASSGEFERTIGTE SUPERBOLT MJTS DER REIHE CY PUMPEN SIND ENTSCHEIDEND, vor allem messer der Ankerbolzen größer ist, musste das dort, wo Wasser im Spiel ist. Entsprechend sind Unternehmen eine andere Möglichkeit zusätzlich sie in der modernen Gesellschaft unverzichtbar zu den herkömmlichen hydraulischen Vorspann- und werden in vielen kritischen Anwendungen werkzeugen finden. genutzt, beispielsweise bei der Wasserversor- Nach gründlicher Recherche stieß Torishima gung, in Abwassersystemen, Kraftwerken oder Pump auf die Superbolt Spannelemente mit Viel- Stahlfabriken. fachschrauben (MJTs), die ohne Spezialwerkzeug Torishima Pump ist ein weltweit tätiger Her- montiert werden können und sich selbst unter steller von zuverlässigen und hocheffizienten widrigsten Bedingungen nicht selbsttätig lösen. Pumpen. Ein Beispiel ist die mehrstufige Pumpe Interne Tests des Herstellers ergaben, dass die MHG, die als Kesselspeisepumpe in Elektrizitäts- durch die MJTs erzeugte Axialkraft eine hohe Ge- kraftwerken zum Einsatz kommt. Obwohl sich nauigkeit im Hinblick auf den Zielwert aufweist. die Pumpe weltweit bewährt hat, sah Torishima Das Außendienstteam von Nord-Lock Japan Pump noch Verbesserungspotentiale an den An- stellte die ordnungsgemäße Montage der MJTs vor kerbolzenverschraubungen der Gliederpumpen- Ort sicher. Nach vielen Verifizierungsprüfungen, da- gehäuse. runter eine hydrostatische Druckprüfung am Proto- Aufgrund ihres enorm hohen Drucks ist bei typ, entschied sich Torishima Pump für Superbolt als mehrstufigen Pumpen eine äußerst präzise axiale Lösung für seine MHG-A. Vorspannkraft erforderlich. Während des Betriebs Der Exportanteil am Umsatz des Unternehmens sind die Schraubenverbindungen zudem schwieri- liegt bei mehr als 50 Prozent und ein langfristiger, gen Bedingungen ausgesetzt, wie hohen Tempe- stabiler Betrieb mit Superbolt gewährleistet eine hö- raturen, hohem Druck usw. here Effizienz und Zuverlässigkeit der Pumpen. Da beim neuesten Modell MHG-A der Durch- KEISUKE OKADA 6 BOLTED # 2 2018
DIE EXPERTEN Schicken Sie Ihre Fragen zum Thema Schraubensicherung per E-Mail an experts@nord-lock.com JIUNN RON TAN FIELD APPLICATION ENGINEER, SÜDOSTASIEN HARRY PERKINS DESIGN ENGINEER, BOLTIGHT FRAGEN SIE DIE EXPERTEN Haben Sie Fragen zum Thema Schraubensicherung? Stellen Sie die Experten der Nord-Lock Gruppe auf die Probe! Wenn es heiß wird Maximale Spannkraft, N/mm2 (Schraubengröße bis 2½ Zoll) F: Welche Auswirkungen hat die Tempera- tur auf Schrauben in Anwendungen mit AS- A193-B7 A193-B16 ME-Standardflanschen? 207 A: Die Schrauben A193-B7 und A193-B16 kommen bei diesen Anwendungen am 172 häufigsten zum Einsatz. Sie haben eine sehr ähnliche Materialzusammensetzung: 42CrMo4 138 bzw. 40CrMoV4-6. Vanadium ist der wichtigste Unterschied in der Zusammensetzung der B16 103 und der B7, da er höhere Temperaturgrenzen ermöglicht. Beide Schraubenwerkstoffe weisen bei Schraubengrößen von 2½ Zoll und weniger 69 die gleiche Zugfestigkeit (862 N/mm²) auf. Bei größeren Schrauben fallen die Zugfestigkeit 34 und die Streckgrenze der beiden Schrauben etwas unterschiedlich aus, wobei die Werte noch 0 immer relativ ähnlich sind. 38 °C 204 °C 260 °C 316 °C 343 °C 371 °C 399 °C 427 °C 454 °C 482 °C 510 °C 538 °C 565 °C 593 °C Kommt nun Temperatur ins Spiel, behalten sowohl die B7 als auch die B16 bis 371 °C die gleiche maximale Spannkraft bei. Ab 399 °C höheren Temperaturen bei und zeigt erst ab Schrauben B7 und B16 weisen bei niedrigen bis nimmt die maximale Spannkraft der B7 454 °C erste Abwärtstendenzen. Sie kann bis mittleren Temperaturen ähnliche mechanische leicht ab, wobei die Schraube bis 454 °C noch 510 °C weiterverwendet werden. Ab diesem Eigenschaften auf. Bei hohen Temperaturen hält problemlos verwendet werden kann. Ab diesem Punkt beträgt ihre maximale Spannkraft die B16 allerdings einer höheren Spannkraft Punkt beträgt die maximale Spannkraft nur nur noch die Hälfte ihrer Kapazität unter stand und eignet sich besonders für einen noch die Hälfte dessen, was die Schraube bei Normalbedingungen. Temperaturbereich zwischen 399 und 510 °C. Raumtemperatur leisten kann. Zusammengefasst lässt sich also sagen: Die JRT Die B16 behält ihre Spannkraft auch bei Was Schraubenverbindungen aushalten Bruchbereich Bruchbereich Elastizitäts- Elastizitäts- grenze grenze Plastischer Plastischer Kraft Kraft Bereich Bereich Elastischer Elastischer Bereich Bereich Dehnung Dehnung Nach dem hookeschen Gesetz verhält sich eine Schraube so lange elastisch, Ab diesem Punkt verformt sich die Schraube dauerhaft, bis sie schließlich bis sie ihre Elastizitätsgrenze erreicht. ausfällt. F: Was ist das hookesche Gesetz und warum ist was bedeutet, dass die Dehnung unmittelbar mit schließlich zum Ausfall der Schraube führen. es für Schraubenverbindungen so wichtig? der Axialkraft im Verhältnis steht. Diese Beziehung Das Gesetz geht auf den Physiker Robert Hooke aus A: Das hookesche Gesetz bezieht sich auf das ge- ist für die erfolgreiche Sicherung von Schraubenver- dem 17. Jahrhundert zurück. Es befasst sich mit dem naue Anziehen von Schraubenverbindungen. bindungen entscheidend. zuverlässigen Betrieb vieler Komponenten wie Federn, Bei der Untersuchung des Verhaltens einer Innerhalb dieses Bereichs nimmt die Schraube Balken und Lagern – nicht nur Schrauben. Tatsächlich Schraube wird die Axialkraft anhand ihrer Deh- nach der Demontage wieder ihre ursprüngliche Län- ist es durch seine Anwendbarkeit auf alle elastischen nung gemessen. Beim Anziehen nehmen die beiden ge an. Dieses vorhersehbare Verhalten ist wichtig für Werkstoffe ein wesentlicher Konstruktionsbestandteil Eigenschaften gleichzeitig zu. die Funktion der Schraube. Wird jedoch der sichere in zahlreichen technischen Anwendungen. Das hookesche Gesetz besagt, dass sich die Betriebsbereich (die Elastizitätsgrenze) überschrit- HP Schraube bis zu ihrer Dehngrenze elastisch verhält, ten, kommt es zu dauerhaften Verformungen, die BOLTED # 2 2018 7
WARUM LÖSEN SICH SCHRAUBEN? Schrauben sind in vielen Branchen und Anwendungsbereichen das Befestigungselement der Wahl, vor allem, weil sie sich leicht demontieren lassen. Dadurch können sie sich aber auch selbst losdrehen und die Vorspannkraft verlieren. TEXT: FOTO: ILLUSTRATIONEN: NIC TOWNSEND UNSPLASH DAN HAMBE BOLTED # 2 2018 2017 9
J e nach Anwendung kann das Losdrehen Belastung, erreicht werden. von Schrauben gravierende Folgen haben. Ein weiteres übliches Verfahren ist die Erhö- Eine lockere Schraube kann eine ganze hung der Reibung zwischen den Schraubenge- Produktionsanlage zum Stillstand bringen winden. Es gibt hierfür eine Reihe von Lösungs- und ein Unternehmen viel Geld kosten, ansätzen, und obwohl einige davon tatsächlich während in anderen Anwendungsberei- funktionieren, haben sie alle auch ihre Nachteile. chen Schrauben ein erhebliches Sicher- Klebstoff kann eine wirksame reibungsbasierte Me- heitsrisiko darstellen können. thode darstellen, wobei getrockneter Klebstoff bei Was sind also die Ursachen für das Losdrehen der Demontage und Entfernung der Schraube zum von Schrauben? Im Wesentlichen gibt es zwei Haup- Problem werden kann. tursachen: spontanes Losdrehen und Lockern. Darüber hinaus nimmt durch die Erhöhung der Reibung zwischen den Gewinden die erreichbare „DIE HAUPTURSACHEN UND die Folgen eines Vorspannkraft bei einem bestimmten Drehmoment Ausfalls hängen vom Zweck der Schraubenverbin- ab. dungen, der Umgebung und in der Regel auch von der Branche ab“, sagt Georg Dinger von der Siege- MATERIALERMÜDUNG IST EINE dauerhafte nia-Aubi KG, der die Ursachen und Auswirkungen Beschädigung oder Verformung in der Schraube sich lösender Schrauben ausgiebig untersucht hat. und den eingespannten Teilen. Sie entsteht durch „Zum Beispiel hat die petrochemische Industrie einen Verlust der Vorspannkraft, der schließlich in erster Linie Korrosionsprobleme, während zum Öffnen der Schraubenverbindung führt. Es ein Lockern durch Materialermüdung oder gibt zwei grundlegende Mechanismen für den Ver- Lösen durch Vibration meist von geringerer lust der Vorspannkraft – Lockern und spontanes Bedeutung sind. Die Automobilindustrie Losdrehen. dagegen würde wahrscheinlich selbsttäti- Beim spontanen Losdrehen wird eine Schrau- ges Losdrehen und Korrosion als ihre zwei be im Wesentlichen durch Stoß, Schwingung oder größten Probleme nennen. Die wich- dynamische Belastung gelöst. Schon eine kleine tigsten Sorgen in der Stahlbauindustrie Drehung kann ausreichen, damit eine Schrauben- sind Schlupf und Korrosion von Schrau- verbindung ihre gesamte Vorspannung verliert. Dies benverbindungen, wobei Losdrehen und ist die häufigste Ursache für das Losdrehen einer Undichtigkeiten seltener vorkommen. Schraube. Lockern dagegen wird durch drei Mecha- Die Luft- und Raumfahrtindustrie würde nismen ausgelöst: Setzen, Kriechen und Relaxation. wahrscheinlich Materialermüdung als erstes „Das Setzen ist problematisch, wenn es durch auflisten.“ dynamische Belastungen hervorgerufen wird. Dabei „Wiederholt auftretende Relativverschie- kommt es zu einer dauerhaften Verformung des ein- bungen zwischen den Kontaktflächen unter dem gespannten Materials, wenn die Schraubenverbin- Einfluss des Schaftmoments, bedingt durch das Ge- dung dem erhöhten Druck dynamischer Belastun- windesteigmoment, können gen ausgesetzt wird“, erklärt Harlen Seow, Technical eine allmähliche Drehung Manager bei der Nord-Lock Gruppe. „Die meisten der Schraube oder Mutter Teile einer Schraubenverbindung nehmen nach zur Folge haben“, so Dinger. dem Lösen wieder ihre ursprüngliche Form an, so- „Dies führt zum Verlust der fern die Belastung in den Teilen nicht die jeweiligen „Selbst wenn sich Vorspannkraft und damit zu einem Funktionsverlust der Streckgrenzen überschritten hat. Einige Materiali- en an der Kontaktfläche, wie Lacke, verformen sich das Material nur für Schraubenverbindung. Die Auswirkungen sind bekannt, mit großer Wahrscheinlichkeit dauerhaft“, sagt er und fährt fort: „Selbst wenn sich das Material nur ein paar Mikrometer aber die Prävention erfolgt in der Regel experimentell und für ein paar Mikrometer setzt, nimmt die Dehnung der Schraube ab und führt zu einem Verlust der setzt, nimmt die Deh- Georg Dinger, Siegena-Aubi KG erst nach einem Vorfall durch Losdrehen. Vorspannkraft.“ Mit Kriechen ist die dauerhafte Verformung nung der Schraube durch längere Einwirkung hoher Belastungen ab und führt zu ei- UM EIN SPONTANES Lösen zu vermeiden, muss der Schlupf zwischen den miteinander verbundenen unterhalb der Streckgrenze des Materials in der Schraubenverbindung gemeint. Die Folgen sind in nem Verlust der Vor- Teilen beseitigt oder zumindest auf einen Wert un- ter dem kritischen Niveau verringert werden. Dies Anwendungen mit hohen Temperaturen gravieren- der. spannkraft.“ kann entweder durch Erhöhung der Axialspannung, Erhöhung der Reibung zwischen den eingespannten Zu Relaxation kommt es, wenn sich die Mikro- struktur im Material einer Schraubenverbindung HARLEN SEOW, verändert und im Laufe der Zeit aus einer beste- TECHNICAL MANAGER BEI DER NORD-LOCK GRUPPE Teilen oder Verringerung der zyklischen Belastung, wie Stoß, Schwingung oder zyklische thermische henden elastischen Verformung eine plastische 10 BOLTED # 2 2018
DER JUNKERTEST D IE ERFORSCHUNG DER Ursachen des Losdrehens von Schrauben nahm vor fast 60 Jahren ihren Anfang und noch immer bildet die wegweisende Arbeit des deutschen Ingenieurs Gerhard Junker aus den 1960er Jahren die Grundlage für moder- ne Methoden und Theorien rund um die Vermei- dung von losdrehenden Schraubenverbindungen. Die von ihm verwendete Testmethode zur Bes- timmung, an welchem Punkt sich ein Vibratio- nen ausgesetztes Befestigungselement losdreht, ist heute allgemein als Junkertest bekannt und wurde sogar zum internationalen Standard, beis- pielsweise in Form der DIN 65151. Ergebnisse der Junkertests von sechs verschie- denen reibungsbasierten Verschraubungslösun- gen mit der jeweiligen Dauer bis zum Verlust der Vorspannkraft. Die Tests wurden im Prüflabor der Nord-Lock Gruppe in Lyon, Frankreich, durchge- führt und sind in einem Video auf dem offiziellen Youtube-Kanal von Nord-Lock zu sehen. Verformung macht. Anders als beim Setzen oder Je nach Schraube und Anwendung sowie Ur- Kriechen verändert sich bei der Relaxation nicht die sache des Verlusts der Vorspannkraft gibt es in der Klemmlänge, wodurch diese Erscheinung schwerer zu erkennen ist. „Eine Möglichkeit zur Messung des Verlusts der Vorspannkraft besteht darin, nach einer bestimmten Zeit im Betrieb die Schraubenlänge zu Regel mehrere Möglichkeiten für die Gestaltung besserer Schraubenverbindungen. „BEI EINER THERMISCHEN BELASTUNG kann VORSPANNUNG EIN BEGRIFF MIT VIELEN Bedeutungen im tech- ermitteln und mit der direkt nach dem Anziehen die Schraubenverbindung durch die Wahl eines nischen Kontext. Eine davon ist die Spannung, gemessenen Schraubenlänge zu vergleichen“, ergänzt Werkstoffs mit gleichem Wärmeausdehnungs- die beim ersten Anziehen eines Befestigungs- Seow. „Relaxation wird dadurch allerdings nicht er- koeffizient für die eingespannten Teile optimiert elements entsteht. Wenn sich die Schraube aus- kannt, was die ganze Sache problematischer macht.“ werden“, sagt Dinger. „Um während des Betriebs dehnt, werden die Teile zwischen der Schraube und der Mutter zusammengedrückt und erhö- Setzerscheinungen zu minimieren und eine hohe hen damit die sogenannte Klemmkraft bis zum DER SCHLÜSSEL ZUR Vermeidung von Materi- Vorspannkraft aufrechtzuerhalten, kann die Rau- Ende des Anziehvorgangs. alermüdung ist eine gute Planung, die in den letz- heit zwischen den Kontaktflächen verringert wer- ten Jahren durch die erhöhten Anforderungen an den. Maßnahmen wie feine Lochdurchmesser oder viele Schraubenverbindungen und den verstärkten gezahnte Oberflächen können dazu beitragen, die Einsatz von Leichtbaumaterialien an Bedeutung Relativverschiebung auf ein Mindestmaß zu begren- gewonnen hat. Es ist wichtig, sich nicht nur auf die zen.“ Die Hauptursachen für VERSAGEN Zugfestigkeit von Schrauben zu konzentrieren, denn „Grundsätzlich“, so Seow, „besteht eine gute dadurch können andere entscheidende Parameter Schraubenverbindung aus sehr elastischen Schrau- wie Elastizität und Steifigkeit übersehen werden. ben und äußerst steifen eingespannten Teilen. „Die richtige Planung von Schraubenverbindun- Erreichen lässt sich das auf verschiedene Arten. gen ist der Schlüssel zur Erzielung einer gleitfesten Eine Möglichkeit zur elastischen Verbesserung der Verbindung mit einer hohen Vorspannkraft und da- Schraube ist die Wahl einer großen Klemmlänge. Spontanes Losdrehen mit einer hohen Rutschfestigkeit über die gesamte Bei einem Flansch, dessen Klemmlänge nicht zu • Stoß Lebensdauer“, sagt Dinger. „Bislang liegt der Fokus groß sein kann, können zur Optimierung der Kon- • Vibration der Konstrukteure auf Ausfällen, die durch Schrau- struktion mehr, aber dafür kleinere Schrauben zum • Dynamische Belastung benbrüche hervorgerufen werden. Mittlerweile tre- Einsatz kommen. Anstatt fünf großen können also ten jedoch neue Ausfallmechanismen in Erschei- zehn kleinere Schrauben verwendet werden, was zu Lockern nung, da die Leistung der Schraubenverbindungen einer elastischeren Schraubenverbindung führt.“ • Setzen zunimmt und ihr Gewicht immer weiter reduziert Insgesamt sollten zur Erzielung einer optimalen • Kriechen • Relaxation wird. Die Mechanismen Relaxation und Losdrehen Schraubenverbindung verschiedene Variablen und kommen gerade in leichten Konstruktionen immer Konstruktionsmöglichkeiten berücksichtigt werden. ■ häufiger vor.“ BOLTED # 2 2018 11
Die Deutsche Bahn hat sich das Ziel gesetzt, bis 2020 ihren gesamten Schienenlärm gegenüber dem Jahr 2000 zu halbieren. Dafür müssen in weniger als zwei Jahren noch 2.000 Kilometer der bestehenden Gleise mit Lärmschutzlösungen versehen werden. 12 BOLTED # 2 2018
MISSION: LÄRMSCHUTZ Europas größter Bahnbetreiber, die Deutsche Bahn (DB), hat versprochen, seinen Schienenlärm bis 2020 zu halbieren. Mit weniger als zwei Jahren bis zu diesem Ziel stehen neue Innovationen wie die bislang kleinste Lärmschutzwand hoch im Kurs. TEXT: FOTO: LINDA KARLSSON KRAIBURG STRAIL J E SCHNELLER DER ZUG, desto lauter der Lärm und desto höher müssen die Schallschutzwände sein, um die Umgebung zu schützen. Experten empfehlen für diese Wände eine maximale Höhe von zwei Metern, damit die Sicht für die Zugreisenden nicht zu sehr eingeschränkt wird. Bis zu sechs Meter hohe Wände, die sich durch die Landschaft fressen, sind heute jedoch eher die Regel als die Ausnahme – eine Entwicklung, die die deutsche Kraiburg Strail GmbH ändern will. Ende letzten Jahres installierte das Unternehmen im Zentrum von Neuss im Westen der Republik eine neue Mini-Lärmschutzwand aus Gummi mit einer Höhe von nur 36 Zentimetern über den Gleisen. Ein kleines sechsköpfiges Team bereitete die Gleise vor, während sich ein anderes dem Aufstellen der Wand widmete. Das Pilotprojekt war bereits nach einer Woche abgeschlossen. Angesichts der Tatsache, dass nur nachts bei unterbrochenem Zugbetrieb gearbeitet werden konnte, erzielten die Teams mit 25 Metern pro Stunde eine beeindruckende Leistung. „Unser Produkt STRAILastic_mSW reduziert Lärm über ein faserverstärktes Elastomerelement direkt auf Gleisebene“, erklärt Andreas Herder, CEO von Kraiburg Strail. „Das macht die Konstruktion einfacher und das System sehr flexibel. Die Lärmschutzwand STRAILastic_mSW absorbiert Schall trotz ihrer geringen Größe hervorra- Herkömmliche Schallschutzwände brauchen ein zusätzliches gend. Sie reduziert den Lärm über ein faserverstärktes Elastomerelement direkt auf Gleisebe- ne. Dies bedeutet auch, dass die Sicht für die Fahrgäste frei bleibt. Fundament, für das ein offizielles Planfeststellungsverfahren erforderlich ist. Wir brauchen das alles nicht. Das spart Zeit Kraiburg Strail begann im Jahr 1947 als Kautschukfabrik. und Geld und gibt den Betreibern die Möglichkeit, schneller Von Anfang an stand das Thema Recycling hoch oben auf auf Lärm-Hotspots an bestehenden Strecken zu reagieren.“ der Agenda und das Unternehmen arbeitete jahrzehntelang an der Optimierung seines Vulkanisationsverfahrens, um die DURCH DIE DIREKTE MONTAGE AN DEN GLEISEN ist Eigenschaften des Gummis wie Formstabilität und Elastizität STRAILastic_mSW näher am sogenannten Regellichtraum zu verbessern. Nach der Herstellung einer Vielzahl von – der Pufferzone für vorbeifahrende Züge – als jedes andere Kautschukprodukten teilte sich das Unternehmen in den 1990er System auf dem Markt, wodurch es den Schall trotz seiner Jahren in zwei Geschäftssparten (Landwirtschaft und Verkehr). geringen Größe hervorragend absorbieren kann. Seitdem beliefert Kraiburg Strail die Eisenbahnindustrie mit „Ein weiterer Vorteil ist, dass die Sicht der Fahrgäste durch Systemen für Bahnübergänge, Schwellen, Straßenbahnlinien die Fenster frei bleibt“, so Herder. und in zunehmendem Maße Lärmschutz. BOLTED # 2 2018 13
Das Pilotprojekt wurde in etwa einer Woche abgeschlossen – obwohl nur nachts gearbeitet werden konnte. In einer Stunde schaffte das Team beeindruckende 25 Meter. Der wachsende Fokus des Unternehmens konnten, wurden sämtliche Keilsicherungsscheiben auf Lärmschutz ist kein Zufall. Nach Angaben der von der Baustelle gestohlen!“ FAKTEN: Weltgesundheitsorganisation ist Lärm die zweitgrößte Dies hätte verheerende Folgen für das Projekt DIE LÖSUNG umweltbedingte Ursache für gesundheitliche haben können, aber durch das Engagement der Probleme nach der Luftqualität. Die Organisation Beteiligten hat sich alles zum Guten gewendet. „Die KUNDE: Kraiburg Strail GmbH & Co. KG rechnet damit, dass allein in Westeuropa jährlich einzige Möglichkeit war, mitten in der Nacht unseren mindestens eine Million gesunde Lebensjahre durch Ansprechpartner bei Nord-Lock, Jochen Süßenbach, ENDKUNDEN: verkehrsbedingten Lärm verloren gehen. anzurufen und Ersatz anzufordern“, sagt Herder. Bahnbetreiber auf der ganzen „Dann fuhr einer unserer Mitarbeiter 1.000 Kilometer Welt. Die größten Kunden sind UNTER DER EU-UMGEBUNGSLÄRMRICHTLINIE sind bis zur deutschen Niederlassung von Nord-Lock und die DB in Deutschland und die SNCF in Frankreich. die Mitgliedstaaten zur Entwicklung einer Lärmkarte wieder zurück. So konnten wir den Termin letztlich sowie von Aktionsplänen zur Lärmbegrenzung für doch noch einhalten.“ ORT: Ballungsräume, Straßen, Bahnlinien und Flughäfen Tittmoning in Bayern, verpflichtet. BEI KRAIBURG STRAIL will vor Abschluss der Deutschland Vor dem Hintergrund dieser Richtlinie beschloss die offiziellen Projektauswertung noch niemand voreilige ANWENDUNG: DB, mit Maßnahmen an Infrastruktur und Fahrzeugen Schlüsse ziehen, aber erste Simulationen der DB Sicherung einer Mini- ihren Schienenlärm bis 2020 gegenüber dem Jahr zeigen eine Lärmverringerung von bis zu 7 dB(A). Dies Schallschutzwand aus Gummi 2000 zu halbieren. Dafür müssen in weniger als zwei ist eine ziemliche Leistung, wenn man bedenkt, dass direkt auf Gleisebene Jahren noch 2.000 Kilometer der bestehenden Gleise eine „normale“ Schallschutzwand mit zwei Metern NORD-LOCK LÖSUNG: mit Lärmschutzlösungen versehen werden. Höhe auf einem separaten Fundament den Lärm um ca. 7.400 SMO Entwickelt wurde die neue Lärmschutzlösung von ca. 10 dB(A) senkt. Keilsicherungsscheiben Kraiburg Strail in enger Zusammenarbeit mit der „Eines ist sicher“, sagt Herder. DB – dem größten Kunden des Unternehmens und „Lärmminderungsmaßnahmen auf bestehenden ERZIELTE VORTEILE: Betreiber der Bahnlinie in Neuss. Nach dem Einbau Bahnstrecken sind ein sehr interessantes neues ■ Dauerhafte Sicherheit ■ Wenig Anzugsmoment der Unterkonstruktion wurden die Gummielemente in Segment für uns. Das Marktpotenzial ist enorm.“ erforderlich Position gebracht. Diese wurden mit Aluminiumplatten Er fügt hinzu, dass die Nord-Lock Gruppe das ■ Langfristige auf den Schwellen montiert und mit Nord-Lock Unternehmen auf diesem Weg begleiten wird, Korrosionsbeständigkeit Keilsicherungsscheiben, Standard bei der DB, gesichert. und zwar nicht nur in Anwendungen, für die die „Tatsächlich waren die Keilsicherungsscheiben Keilsicherungsscheiben vom Kunden vorgegeben unser einziges Problem in Neuss“ sagt Herder und werden: „Nach diesem ersten Projekt haben wir lacht. „Die Arbeiten mussten unbedingt nachts beschlossen, bei allen zukünftigen Projekten, in denen erfolgen, um den regulären Bahnbetrieb nicht zu dynamische Kräfte auftreten, Keilsicherungsscheiben stören. Noch bevor wir mit der Installation starten von Nord-Lock einzusetzen. Nord-Lock als DB-Standard BAUARBEITEN für einen Branchenriesen eine Lastenheftvorlage für Lärmschutzwände vor, weshalb man sich nicht selten für die teuerste wie die Deutsche Bahn (DB) sind ein lukratives mit dem Ziel, einen Standard für Planungsqualität Lösung entscheidet.“ Geschäft, wobei sich bei einem Unternehmen zu setzen, die Effizienz zu steigern und die Kosten Nord-Lock ist ein langjähriger Partner der DB dieser Größe mit Zehntausenden von von Projekten vergleichbar zu machen. und verfügt über verschiedene Zertifizierungen Produkttypen und Lieferanten die Auswahl „Dies war der richtige Schritt“, sagt Jochen für die Eisenbahnindustrie. Die Lastenheftvorlagen von Produkten und die Vergabe von Aufträgen Süßenbach, Manager Sales bei der Nord-Lock für DB Lärmschutzwände besagen eindeutig, äußerst komplex gestalten können. Aus diesem GmbH. „Ein Vergleich von Angeboten war fast dass jede Schraubenverbindung, die Grund hat die DB eine zentrale Lastenheftvorlage unmöglich geworden. Ein Auftragnehmer schlägt einer dynamischen Belastung durch den für das von ihren Auftragnehmern verwendete Gabionen vor, der nächste Beton und ein anderer Bahnbetrieb ausgesetzt ist, mit Nord-Lock Material entwickelt. transparente Wände aus Plexiglas. Und es gibt Keilsicherungsscheiben gesichert werden muss. Im vergangenen Jahr stellte das Unternehmen immer eine Wand mit noch mehr Möglichkeiten, 14 BOLTED # 2 2018
IM RAMPENLICHT „Wir brauchen größere Bauteile – auch Befestigungselemente“ Als Mexikaner, der mit einer Griechin verheiratet ist und in Brüssel lebt, denkt Ivan Pineda, Director of Public Affairs bei WindEurope, in jeder Hinsicht inter- national. Eine Eigenschaft, die ihm bei der Koordination der 450 Mitglieder der Organisation aus 40 verschiedenen Län- dern – darunter Hersteller und Entwick- ler, Nichtregierungsorganisationen und Versicherungsgesellschaften – sicherlich zugutekommt. Im Gespräch brachte er uns über die Entwicklungen in der Bran- che auf den neuesten Stand. TEXT: FOTO: RICHARD ORANGE JASON BICKLEY Was gibt es Neues in der Windenergiebranche? „Ein großer Trend ist die Integration von Windenergie in das größere Elektrizitätssystem. Windenergie war vor einigen Jahren noch ein Nischensektor, liefert heute aber 12 Prozent des von uns verbrauchten Stroms. Die Entwicklung der Branche halten wir, obwohl sie auch variieren „In einem großen geografischen Gebiet wie kann, für äußerst vorhersehbar. In einem großen Europa weht immer irgendwo ein Wind. Was wir brauchen, ist ein Verbundnetz, mit dem der geografischen Gebiet wie Europa weht immer ir- Strom dorthin transportiert werden kann, wo er gendwo ein Wind. Was wir brauchen, ist ein Ver- gebraucht wird“, sagt Ivan Pineda. bundnetz, mit dem der Strom dorthin transpor- tiert werden kann, wo er gebraucht wird.“ Wie wirken sich die Trends auf die Verbrau- cher aus? „Ein weiterer wichtiger Trend ist Kostensen- kung. Heute ist Onshore-Windenergie in vielen Teilen Europas die günstigste neue Form der Energiegewinnung und auch Offshore-Wind ist nicht teurer als Investitionen in die konventionel- Welche Gefahren stellen sich der Branche? Kosten der Technologie leisten. In Bezug auf die le Stromerzeugung. Viele Verbraucher bezahlen „Die größte Herausforderung besteht darin, Instandhaltung bedeutet das weniger Bauteile, noch immer die alten Fördermechanismen, mit dass viele europäische Länder den Ehrgeiz zum die kontrolliert und gewartet werden müssen – denen die Industrie einst weiterentwickelt wur- Einsatz unserer Technologie verlieren, was sich auf ganz nach der Philosophie ‚montieren, aufbauen de. In der Zukunft wird Offshore-Windenergie die gesamte Wertschöpfungskette auswirkt: Je we- und vergessen‘.” aber die Stromkosten für die Haushalte senken – niger Projekte, desto weniger Windkraftanlagen, das muss sich erst noch herumsprechen.“ und das macht sich bei den Zulieferern bis hin zum Hersteller jeder einzelnen Schraube bemerkbar.“ Welchen Platz nehmen Befestigungselemen- FAKTEN: te und Schraubenverbindungen in der Win- denergiebranche ein? Wie wirken sich künftige Veränderungen in der Branche auf die Hersteller und Zuliefe- IVAN PINEDA TITEL: Director of Public Affairs „Für den Laien mag das trivial klingen, aber rer aus? ALTER: 37 wir haben es hier mit riesigen Maschinen zu „Der Trend geht zu noch größeren Wind- WOHNORT: Ixelles, Brüssel, Belgien tun, deren Gondel und Rotoreinheit allein bis zu kraftanlagen und dafür brauchen wir größe- HINTERGRUND: Nach einer Anstellung als 200 Tonnen wiegen. Hierfür braucht es Lösun- re Bauteile – auch Befestigungselemente. Die Wirtschaftsingenieur bei Procter & Gamb- gen, die ausreichend Kraft bieten – das ist nicht Zulieferer müssen sich innovativer zeigen und le und einem Master-Studium in Sustain- vergleichbar mit den Schrauben, die wir von zu able Energy Futures folgte der Schritt in mit der Entwicklung der Branche Schritt halten die Windenergiebranche. Hause kennen!“ und außerdem einen Beitrag zur Senkung der LEIDENSCHAFT: „Natürlich Windenergie!“ BOLTED # 2 2018 15
DIE LÖSUNG Schnellerer Austausch von Gelenkbolzen TEXT: FOTO: CHAD HENDERSON GETTY IMAGES DIE HERAUSFORDERUNG System. „Man muss zunächst die Ein Augen konzentrisch aufbohren, auf der Bergbauunternehmen in Kanada Innenseite der Augen aufschweißen und benötigte eine bessere Lösung für den erneut aufbohren. Mit dem Expander Austausch der Gelenkbolzen an seiner 100 System passen sich die Hülsen dem Fahrzeuge starken Flotte von Komatsu Verschleißmuster an, sodass kein Lkw. Mit dem herkömmlichen Verfahren Aufbohren mehr nötig ist“. dauerte der Austausch rund 36 Stunden. Das Unternehmen wollte diese DAS ERGEBNIS Expander System Ausfallzeiten reduzieren, die zum Großteil konnte die erforderliche Austauschzeit für durch Aufbohren verursacht werden und das Bergbauunternehmen von 36 auf nur die Lebensdauer der Gelenkverbindungen sechs Stunden reduzieren. Da kein verringern. Abhilfe erhoffte es sich von Aufbohren mehr nötig ist, verlängert das SMS Equipment, einem führenden Händler System zudem die Lebensdauer der von Komatsu Bau- und Bergbaumaschinen Gelenkverbindungen von 15.000 auf in Kanada sowie anderen Marken. 50.000 Stunden. DIE LÖSUNG SMS Equipment arbeitet „Mit dem Expander System sind wir in der Lage, die Produktionszeiten Oberer Hubzylinder bei der Wartung der Bergbaumaschinen unserer Kunden zu steigern, den seiner Kunden mit dem Expander System. Schwenklager Wartungsaufwand zu senken und die Das System kommt völlig ohne Aufbohren Sicherheit zu erhöhen“, sagt Scott Muir, aus, da es den ordnungsgemäßen Sitz des Manager of Product Support Sales bei Gelenkbolzens kontinuierlich sicherstellt. SMS Equipment. „Da beim Aufbohren Es beinhaltet einen Bolzen mit konischen so viele Schritte nötig waren, bestand ein Enden sowie zwei Spreizhülsen, höheres Risiko, dass etwas schief gehen Anpressscheiben und das könnte. Das Expander System erfordert Befestigungselement. Wenn der Bolzen in weniger Arbeitsschritte und weniger die Öffnung eingesetzt und in Position Werkzeug und stellt damit eine schnellere, gedreht wird, sind die Hülsen der ovalen sicherere Lösung dar.“ Form des Lochs angepasst und bieten Der Expander-Gelenkbolzen lässt sich dadurch einen vollständigen außerdem leicht entfernen, was ein großer Oberflächenkontakt. Vorteil für die Bergbauunternehmen ist. „Mit dem herkömmlichen Verfahren Im Vergleich zu stundenlanger Arbeit mit zum Austausch eines Gelenkbolzens wird herkömmlichen Verfahren lässt sich der ein teures Aufbohren notwendig, das Bolzen in 10 bis 15 Minuten entfernen. perfekt ausgeführt werden muss“, sagt Gene Roberts, Business Development Manager, OEM Division, bei Expander 16 BOLTED # 2 2018
Der 930E ist nicht der größte Elek- tro-Lkw von Komatsu, aber mit einer Höhe von 7,37 Metern und einer Breite von 9 Metern den- noch ein imposantes Fahrzeug. Position der Expander-Gelenkbolzen Querstabilisator – Rahmen Lenkzylinder – Rahmen Hinterradaufhängung – oben Hinterradaufhängung – oben Hinterradaufhängung – unten Hinterradaufhängung – unten Querstabilisator – Achse Lenkzylinder/Zuganker Lenkzylinder/Zuganker BOLTED # 2 2018 17
Ausblick Aktuelles aus der Welt der Schraubenverbindungen FOTO: ITER Die Energie der Sterne SEIT 60 JAHREN schon träumt die Fusionswiderstand, wodurch enorme Mengen mit Vielfachschrauben, mit denen die 18 Menschheit davon, dass Fusionsenergie die Energie freigesetzt werden, die von den Toroidalfeldspulen des Tokamak gesichert saubere und sichere Energiequelle wird, die die Wänden des Behälters absorbiert werden. werden. Mit einer Höhe von 17 Metern, einer Erde für immer mit Strom versorgt. Klingt wie Breite von 9 Metern und einem Gewicht Science-Fiction? Ist es aber nicht. DER TOKAMAK ITER ist die komplexeste von jeweils einer vollbeladenen Boeing 747- Im südfranzösischen Saint-Paul-lez-Durance ist Maschine, die je gebaut wurde, mit 300 (310 Tonnen) erzeugen diese Spulen derzeit das weltweit größte Projekt zur Kernfusi- einer Milliarde Teilen und zehn Milliarden den „Magnetkäfig“ für das Plasma. Die onsforschung, International Thermonuclear Expe- Komponenten, hergestellt auf der ganzen Schraubenverbindungen halten Temperaturen rimental Reactor (ITER), in vollem Gange. Der 18 Welt. Die Nord-Lock Gruppe leistet einen von bis zu –269 °C stand. Es ist das größte Milliarden teure Reaktor wird in Zusammenarbeit Beitrag mit ihren Superbolt Spannelementen Einzelprojekt in der Geschichte der Nord- zwischen 35 Nationen gebaut und soll das wirt- Lock Gruppe. Die reguläre Auslieferung der schaftliche Potenzial der Technologie beweisen. FAKTEN: Spannelemente begann im Mai. Die Inbetriebnahme im Jahr 2025 soll Fusions „Wir haben zehn Jahre lang an der energie bis 2050 zu einer weit verbreiteten Lö- FUSION Entwicklung von Verschraubungslösungen für sung für die Stromgewinnung machen. Fusion ist die nukleare Reaktion, die der diese extreme Umgebung gearbeitet", sagt Sonne und allen anderen Sternen ihre ITER ist der weltweit größte Tokamak – Energie liefert. Wenn leichte Wasser- Adrian von Däniken, Production Director and eine 23.000 Tonnen schwere ringförmige stoffkerne aufeinanderprallen und zu Site Leader von Nord-Lock Switzerland. „Alles Vakuumkammer, die in einem starken schwereren Heliumatomen verschmel- an ITER geht weit über die Fertigungspraxis Magnetfeld Plasma einschließt, in dem die zen, werden riesige Mengen Energie im hinaus, die wir bislang kannten, und obwohl Fusionsreaktion stattfindet. Bei 150 Millionen Prozess freigesetzt. Die Nutzung dieser solche Entwicklungszeiträume extrem Energie auf der Erde hängt in erster Linie Grad Celsius bzw. dem Zehnfachen der erscheinen, sind sie kurz angesichts des davon ab, wie sich diese umwandeln und Temperatur der Sonne überwinden Teilchen speichern lässt – eine Frage, mit der sich Nutzens für die Menschheit.“ ihren natürlichen elektromagnetischen das ITER-Projekt befasst. LINDA KARLSSON Aus 70 Metern Höhe über der Baustelle betrachtet, sticht das Tokamak- Gebäude mit der Maschine in der Mitte deutlich hervor. 18 BOLTED # 2 1 2018 2014
Technologie für die Zukunft der Forstwirtschaft steuern, anstatt nur eine große Maschine selbst zu bedienen. Auf diese Weise werden außerdem Schäden an der Bodenstruktur verringert.“ Hinzu kommt noch der Sicherheitsaspekt: Durch die Entfernung zum Fahrzeug ist der Be- diener keinen unmittelbaren Betriebsrisiken, zum Beispiel durch das Umkippen des Fahrzeugs oder umfallende Baumstämme, mehr ausgesetzt. KARLBERG HAT AUCH LOB für die Projekts- ponsoren: „Sie haben das Projekt nicht nur durch die Beisteuerung notwendiger Teile, sondern auch durch den Austausch von wertvollem Wissen und Know-how ermöglicht.“ Die Nord-Lock Gruppe hat Keilsicherungsschei- trumente zu testen. Darüber hinaus wird es ben für die meisten Schraubenverbindungen so- IN DER NÄHE DES POLARKREISES in Schwe- wie die Gelenkbolzen-Technologie von Expander den treibt ein studentisches Projekt der Luleå Uni- mit möglichst vielen Sensoren ausgestattet. Vor-Ort-Funktionstests der Software und der Steu- System geliefert. versity of Technology (LTU) die Entwicklung von ULF WIMAN Forstmaschinen voran. Seit seinem Start im Jahr ersysteme sollen im Sommer/Herbst 2018 begin- 2014 widmet sich das Projekt den Themen Nach- nen. Mithilfe von GPS-Signalen und Informati- haltigkeit, Produktivität und Sicherheit. onen aus Landkarten wird das Fahrzeug in der FAKTEN: Lage sein, selbstständig an Hindernissen vorbeizu- Mehrere Teams von Maschinenbaustudenten steuern. Die Steuerung des Fahrzeugs und der In- FORSTMASCHINENPROJEKT haben in Akkordarbeit ein automatisiertes Ge- strumente basiert komplett auf Algorithmen. PROJEKT: Forschungsplattform für ein autono- ländefahrzeug entwickelt und gebaut, das als mes Geländefahrzeug Forschungsplattform genutzt werden soll. Die LÄNGE: 5,8 Meter Grundmontage des Fahrzeugs, einschließlich sei- „AUTOMATISIERTE FAHRZEUGE werden neue BREITE: 2,5 Meter nes Fahrwerks, wurde im Frühjahr 2018 abge- Arbeitsweisen inspirieren“, sagt Magnus Karlberg, GEWICHT: 7 bis 8 Tonnen schlossen. Professor an der LTU und Projektleiter. „Forstwirt- NUTZLAST: 3 bis 4 Tonnen Durch seine modulare Bauweise lässt es sich schaftsunternehmen können Lohnkosten senken, einfach nachbauen, um verschiedene Hard- aber das Personal kann auch effizienter genutzt warekonfigurationen, Technologien und Ins- werden. Zum Beispiel kann ein Bediener mehrere kleinere Fahrzeuge überwachen oder aus der Ferne Herausforderung angenommen: Maßgeschneiderte Lösungen von Boltight WENN EINE ÖLANLAGE einen Teil des sie dann an Ort und Stelle manövriert werden Betriebs für Wartungsarbeiten stilllegt, konnten. Mit einem Durchmesser von zwei muss das Ventil, mit dem das Gas oder die Metern war die Platte das größte Werkzeug, Flüssigkeit zurückgehalten wird, äußerst das Boltight je geliefert hat, und das erste für zuverlässig sein. Aber auch die Wartung selbst ein Ventilgehäuse. muss einfach vonstattengehen. Auf der Suche nach Werkzeug für ein gro- ABER MASSGESCHNEIDERTE PRODUKTE ßes, mit 18 M150-Schrauben gesichertes Ven- sind nichts Ungewöhnliches für Boltight. „Wir tilgehäuse wandte sich ein Öl- und Gasun- mögen einmalige, individuelle Projekte", sagt ternehmen an Boltight mit der Bitte um eine Perkins. „Wir bringen unsere Zeit ein und hel- Konstruktion, die sich schneller entfernen lässt. fen den Kunden, ihre Wünsche umzusetzen.“ „Dieses Ventil ist sehr teuer und unheimlich Boltight arbeitete in der Planungsphase eng Ventilgehäuse geliefert. Nun machten sie den wichtig für den Betrieb, weshalb es regelmäßig mit dem Kunden zusammen. Den Zusammen- Vorschlag, die Anzahl der Spannwerkzeuge auf gewartet werden muss“, erklärt Harry Perkins, bau der Platte aus mehreren Segmenten sah der sechs zu erhöhen, um den Aus- und Wieder- Design Engineer bei Boltight. „Während der Kunde skeptisch, zu groß war die Sorge um die einbau zu beschleunigen. Die Bedienung von Wartung wird die Produktion unterbrochen – Sicherheit. Perkins löste dieses Problem, indem er sechs Werkzeugen gleichzeitig brachte jedoch so lange verdient der Betrieb kein Geld. Daher einen lokalen Anbieter fand, der die Platte aus ei- ihre ganz eigenen Probleme mit sich. muss alles so schnell wie möglich gehen.“ nem einzigen Stück fertigen konnte. „Sie sind so groß, schwer und unhandlich, In weniger als zwei Monaten nach der dass es wirklich schwierig ist. Wir hatten die PERKINS UND SEIN TEAM hatten dem Kontaktaufnahme des Kunden waren die Idee, alle zusammen anzuheben“, sagt Perkins. gleichen Kunden bereits vier Werkzeuge zum Werkzeuge und die Hebeanlage ausgeliefert. Die Lösung bestand darin, die Werkzeuge Entfernen von M120-Schrauben von einem RICHARD ORANGE auf einer Hebeplatte zu montieren, mit der BOLTED # 2 1 2018 2014 19
NORD-LOCK.DE WHEN SAFETY REALLY MATTERS With Nord-Lock Group, you never have to question the integrity of mechanical solutions so critical to our way of life.
Sie können auch lesen