Bulletin Einwohnergemeinde Wiler - Betreuungsgutscheine Notfallnummern | Veranstaltungskalender 2020/21
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Einwohnergemeinde Wiler Ausgabe 1, März 2020 Bulletin Betreuungsgutscheine Notfallnummern | Veranstaltungskalender 2020/21
Inhalt Gemeindehaus 3 Vorwort 4 Gemeinderat 5 Bau- und Liegenschaftskommission 7 Verwaltung 11 Schule untere Emme 12 Reformierte Kirchgemeinde Dorfmitte 13 Vereine 22 Institutionen Herausgeber Nummer 2/2020 Gemeinde Wiler, 032 665 42 04 Einsendeschluss 27. April 2020 Verteilung Kalenderwoche 25 Einsendungen Gemeinde Wiler, Redaktion Bulletin, Nummer 3/2020 Hauptstrasse 30, 3428 Wiler Einsendeschluss 10. August 2020 bulletin@wiler.ch Verteilung Kalenderwoche 36 Titelbild Nummer 4/2020 Grillen nach der Höhlentour Einsendeschluss 26. Oktober 2020 Bild: Reto Blaser Verteilung Kalenderwoche 47 Redaktion Tanja Gerber Satz und Druck Singer + Co, Utzenstorf Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Auflage MO 08.00 – 12.00 / 13.30 – 18.00 Uhr 493 Exemplare DI 08.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr MI 08.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr Die aktuelle Nummer sowie die älteren Ausgaben DO 08.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr sind auf unserer Website www.wiler.ch verfügbar. FR 08.00 – 15.00 Uhr 2
Vorwort Text: Pascal-Olivier Ramelet nur wenige Minuten. Eine minimale Steigung von Zie- lebach nach Wiler: Das Schulhaus in Wiler liegt auf 464 m ü.M., das Schulhaus in Zielebach auf 461 m ü.M. Und der Rückweg von Zielebach nach Wiler war tatsächlich genau gleich lang wie der Hinweg nach Zielebach. Und dann stand ich wieder beim Schulhaus in Wiler. Hier würde bald gebaut werden. An jenem Morgen im Januar deutete noch nichts da- rauf hin. Im Moment, in dem dieses Vorwort entsteht, sind wir schon wieder einen Schritt weiter. Die Ausschreibung läuft, die Baupublikation liegt offen im Anzeiger neben der Tastatur des Schreibenden. Ihr habt dem Projekt Eures Gemeinderats für den Liebe Mitwiuelerinnen und Mitwiueler Schulhausumbau mit einem überwältigenden Mehr von 81 Stimmen (von 93) zugestimmt. Ihr habt Eurem Ich wollte mir selber ein Bild machen. Gemeinderat mit einem überwältigenden Mehr Euer Und so fand ich mich an diesem ersten Montagmorgen Vertrauen ausgesprochen. des neuen Jahres kurz vor Sieben Uhr bei der Kreu- zung Holzacherweg / Zielebachweg wieder. Wir bleiben dran. Danke für Euer Mitdenken! Danke für Eure Ideen! Es war bitterkalt, eines der wenigen Mal in diesem Danke für Euer Vertrauen! Winter. Das Thermometer zeigte unter null Grad. Zu- erst wirkten die Lichter meines Fahrrads verloren in Für den Gemeinderat der Nacht. Pascal-Olivier Ramelet Aber sie blieben nicht lange alleine: Aus den verschie- denen Richtungen der Kreuzung näherten sich mehr oder weniger helle Lichter, teilweise Scheinwerfer fast: Zuerst waren es Lichter aus der Richtung von Ziele- bach: Jugendliche aus der Oberstufe auf dem Weg ins Schulhaus in Bätterkinden. Kurz später kamen dann die Dritt- und Viertklässler aus Wiler, die sich auf den Weg nach Zielebach machten. Mehrere kleine Grup- pen. Alle beleuchtet, alle behelmt, alle mit Leuchtwes- ten. Im Wald kreuzten wir eine Gruppe aus der Richtung von Zielebach kommend. Wenig wurde gesprochen, umso mehr dafür in die Pe- dale getreten: Wir waren im Nu durch den Wald beim Schulhaus in Zielebach. Die Fahrräder wurden ordent- lich abgestellt und abgeschlossen. Erst hier wurde wie- der mehr gesprochen und auch vom Schulweg erzählt. Einzelne Geschichten in denen jemand vom Weg ab- gekommen war. Oder von Rennen auf dem Fahrrad. Rekordfahrten gar. Oder Kollegen auf die man nicht warten mochte. Und dann läutete schon die Schulglocke, die Kinder strömten ins Schulhaus und ich machte mich auf den Rückweg. 1220 Meter trennen die beiden Schulhäuser. Bei einer langsamen Durchschnittsgeschwindigkeit von 15 km/h 3
Gemeinderat Wichtige Daten Betreuungsgutscheine für die famili- energänzende Kinderbetreuung im Gemeindeversammlungen Dienstag, 2. Juni 2020 Kanton Bern Mittwoch, 2. Dezember 2020 Was sind Betreuungsgutscheine? Abstimmungstermine Ihr Kind wird in einer Kita oder von einer Tagesfamilie 17. Mai 2020 betreut oder Sie möchten Ihr Kind familienergänzend 27. September 2020 betreuen lassen? Neu können dafür Betreuungsgut- 29. November 2020 scheine beantragt werden. Im Betreuungsgutschein- system vergünstigen die Gemeinden den Besuch einer Kita oder einer Tagesfamilie in dem sie den Eltern Be- Informationen des Gemeinderates treuungsgutscheine ausgeben. Die Höhe des Gut- scheins hängt vom Einkommen, dem Vermögen und der Familiengrösse ab. Wahl- und Abstimmungsausschüsse 2020 Die folgenden Einwohnerinnen und Einwohner wur- Welche Voraussetzungen gelten für den Erhalt von den für die Wahl- und Abstimmungsausschüsse 2020 Betreuungsgutscheinen? gewählt: – Ihre Kita oder Tagesfamilie hat einen Betreuungs- platz zugesichert und nimmt Betreuungsgutscheine 17.05.2020 entgegen. Präsident Lüthi Hansjürg – 2019 lag Ihr massgebendes Familieneinkommen Mitglied Graf Cornelia unter CHF 160'000.00 (für die Betreuung ab dem Zingg Stefan 1. August 2020). Ersatz Ott Simone – Sie haben einen Bedarf nach familienergänzender Verwaltung Gerber Barbara Kinderbetreuung. Ibrahimi Aferdita Was bedeutet «Bedarf nach familienergänzender Kin- 27.09.2020 derbetreuung»? Präsident Wiedmer Hanspeter – Der Bedarf ist gegeben, wenn die Eltern erwerbstä- Mitglied Steiner Marcel tig oder arbeitssuchend sind; Hug Kevin – eine berufsorientierte Aus- oder Weiterbildung ab- Ersatz Steiner Rolf solvieren; Imboden Claudia – an einem qualifizierenden Integrations- oder Be- Verwaltung Gerber Tanja schäftigungsprogramm teilnehmen; – oder aus gesundheitlichen Gründen auf familiener- 29.11.2020 gänzende Betreuung angewiesen sind. Präsident/in Schori Regula Mitglied Wullschleger Sandra Bei alleinerziehenden Eltern von Vorschulkindern muss Kunz Fabian das Beschäftigungspensum mindestens 20%, bei Paa- Ersatz Turtschi Karin ren 120% betragen. Bei Eltern von Kindern ab Eintritt Verwaltung Ibrahimi Aferdita in den Kindergarten muss das Pensum bei 40% resp. 140% liegen. Anstellung neuer Schulhauswart per 1. Mai 2020 Wie gehe ich vor, um einen Betreuungsgutschein zu Aufgrund der vorzeitigen Pensionierung von Heinz erhalten? Bütikofer als Schulhauswart von Wiler hat der Gemein- Sie machen sich auf die Suche nach einem Betreuungs- derat per 1. Mai 2020 Urs Herzog aus Bätterkinden als platz in einer Kita oder einer Tagesfamilie im Kanton neuer Schulhauswart angestellt. Bern. Dazu nehmen Sie direkt mit den gewünschten Kitas / Tagesfamilienorganisationen Kontakt auf. Stel- len Sie sicher, dass die Institution Betreuungsgut- scheine annimmt. Sobald Sie einen Platz gefunden haben und er Ihnen bestätigt wurde, können Sie Ihr Gesuch für einen Betreuungsgutschein stellen. Das ist unkompliziert und geht fast papierlos über das Online- Portal kiBon. 4
Bau- und Liegenschafts- kommission Wie melde ich mich auf www.kibon.ch an? Untersuchungsbericht für Trink- Neben einem Internet-Zugang benötigen Sie folgende wasser Unterlagen: – Falls vorhanden: Ihr BE-login – den Betreuungsvertrag Ihres Kindes bzw. Ihrer Kin- Die Untersuchungsergebnisse für die Trinkwasserqua- der; lität in Wiler entsprechen den gesetzlichen Vorschrif- – Angaben zu Ihren Einkommens-/Vermögensverhält- ten und ist somit von guter Qualität. Die nissen des letzten Jahres; Probenerhebung wurde am 3. Februar 2020 vorge- – individuelle Unterlagen je nach Situation und je nommen. Zusätzliche Detailangaben zu den Untersu- nach Betreuungsangebot (mehr Informationen chungsergebnissen erhalten Sie auf der dazu direkt im Online-Portal). Gemeindeverwaltung Wiler. Ab wann kann ich Betreuungsgutscheine beantragen? Die Gemeinden Wiler und Zielebach geben für Betreu- Bauarbeiten Emmensteg – Sperrung ungen ab dem 1. August 2020 Betreuungsgutscheine aus. Alle Eltern, welche die Kriterien erfüllen, erhalten und Durchgangserschwernis einen Betreuungsgutschein (keine Kontingentierung). Das Gesuch kann ab Mitte April 2020 auf Im Zuge der Bauarbeiten zur Erstellung des neuen Em- www.kibon.ch erfasst werden. mensteges in Kräiligen wird die Begehbarkeit der Wege im Bereich der Baustelle erschwert sein. Wer ist zuständig? Die Finanzverwaltung Wiler und Zielebach bearbeitet Sperrung Emmensteg: die eingehenden Gesuche und stellt die Betreuungs- 3. Februar 2020 bis Anfang August 2020 gutscheine aus. Bei Fragen dürfen Sie sich gerne bei uns melden: Sie erreichen uns persönlich am Schalter, unter der Telefonnummer 032 665 42 04 oder per Teilsperrung Dammweg (Uferweg Ost), Abschnitt zwi- E-Mail an info@wiler.ch . Weitere Informationen fin- schen Hochstrasserweg und dem Von-Roll-Weiher: den Sie auch auf unserer Website www.wiler.ch im 3. Februar 2020 bis 21. Februar 2020 Online-Schalter / Betreuungsgutscheine für die famili- energänzende Kinderbetreuung im Kanton Bern. 11. Mai 2020 bis 15. Mai 2020 6. Juli 2020 bis 24. Juli 2020 Sanierung Käsereiweg Die Wasserleitung im Käsereiweg ist alt und muss ersetzt werden. Im gleichen Zug werden die Strassen- entwässerung, sowie die Regen- und Mischabwasser- leitungen saniert. Der Belag wird aufgrund des Alters im gesamten Projektperimeter erneuert. Im Bereich der Abfallsammelstelle wird der Abfluss vom Regen- abwasser der Schulhausstrasse optimiert. Die Arbeiten starten Ende März 2020 und dauern voraussichtlich bis Ende Juli 2020 an. Der Verkehr wird signalisiert, für Fussgänger ist der Weg zum Bahnhof via Viehschauplatz erreichbar. 5
Energiespartipp Sie die feuchte durch trockene Luft aus und erhalten wieder eine optimale Luftfeuchtigkeit. Durch das Lüf- Optimale Luftfeuchtigkeit spart Energie und fördert ten lässt sich ausserdem Schimmel verhindern. Bei zu Wohlbefinden hoher Luftfeuchtigkeit sammelt sich Kondenswasser in Die optimale Luftfeuchtigkeit in einer Wohnung trägt Ecken und an Fenstern, wodurch Schimmel entstehen zum Wohlfühlen ebenso wie zum Energiesparen bei. kann. Daher ist es nicht nur zum Energie sparen, son- Ist es zu trocken, wirkt ein Raum schnell kühler und dern auch für die Gesundheit wichtig, auf die optimale der Heizkörper wird höher gedreht, zu feuchte Luft Luftfeuchtigkeit zu achten. kann dagegen Schimmel begünstigen. Wiler `s Energiebatze Die Gemeinde Wiler fördert, sparsame Energienut- zung und unterstützt Massnahmen zur Senkung des Energieverbrauches. Das entsprechende Reglement finden sie auf der Gemeinde Homepage im Online- schalter. Das Gesuch (in der Beilage die Rechnung, Fotos und der detaillierte Produktebeschrieb) können sie bei der Verwaltung abgeben. Folgende Förderpro- jekte werden finanziell unterstützt: – Gebäudeausweis (GEAK Plus), der offizielle Gebäu- deenergieausweis der Kantone Als optimal gilt eine Luftfeuchtigkeit von 30 bis 65 Pro- – Solaranlagen, photovoltaische oder solarthermische zent bei einer Raumtemperatur zwischen 20 und 22 Nutzung ab mind. 3m2 Grad im Wohn- oder Arbeitszimmer sowie um die 18 – Wärmetechnische Gebäudesanierung / Haustechnik, Grad im Schlafzimmer. Die Temperatur wie auch die energetische Verbesserung der Gebäudehülle (Fens- Luftfeuchtigkeit messen Sie am einfachsten mit einem ter, Aussentüre, Fassade, Kellerdecke, Dach oder kombinierten Thermo-/Hygrometer aus dem Han- Estrich-boden mit Isolation, Heizungspumpen) del. Nicht jedes Gerät bietet jedoch eine zuverlässige – ersetzen des Elektroboilers Anzeige, beim Kauf sollten Sie daher unbedingt auf – Wärmeverbund, welcher Co2-neutral betrieben wird Qualität achten. Stellen Sie das Messgerät zudem nicht – Haushaltgeräte (Backofen, Kühlschrank, Gefrier- in der Küche oder im Bad auf, weil dort die Luftfeuch- schrank, Geschirrspüler etc.), Geräte welche unter tigkeit stark schwanken kann. www.topten.ch aufgeführt sind – E-Bikes, welche unter www.topten.ch aufgelistet Mit der optimalen Luftfeuchtigkeit Energie sparen sind Zu trockene Luft kann nicht nur die Schleimhäute rei- zen und so Erkältungen fördern. Sie führt auch schnell Für die Prüfung der Gesuche legen sie bitte die detail- dazu, dass sich die Wohnung kalt anfühlt und deshalb lierten Produktebeschreibungen sowie die Rechnung der Heizkörper höher als die empfohlenen 20 bis 22 bei. Alle Produkte müssen auf top-ten.ch oder Miner- Grad gedreht wird. Das kann zu unnötigen Ausgaben gie.ch aufgelistet sein, um einen Beitrag zu erhalten. führen. Denn schon ein Grad weniger in der Wohnung lässt die Heizkosten um etwa sechs Prozent sinken. Um die Luft auf natürliche Art zu befeuchten, sind unter anderem Zimmerpflanzen geeignet. Aber auch ein nasses Handtuch oder eine Schüssel Wasser auf der Heizung gleichen Trockenheit aus und unterstützen dabei, die optimale Luftfeuchtigkeit zu erreichen. Schimmel verhindern durch optimale Luftfeuchtigkeit Zeigt der Hygrometer, dass die Luft zu feucht ist, kön- nen Sie mit regelmässigem Lüften entgegenwirken. Um die optimale Luftfeuchtigkeit in der Wohnung zu erhalten, kann zwei bis drei Mal täglich für je fünf Mi- nuten quer gelüftet werden. Die Heizkörper können Sie während dieser Zeit kurz ausschalten. So tauschen 6
Verwaltung Neues Gesicht Bevölkerungsstatistik Die Bauverwalterin, Ana Sikalo, ist bei der Gemeinde Veränderungen 2019 Wiler zu 100% angestellt. Infolge Ihrer Schwanger- Geburten Todesfälle Veränderungen schaft wird Sie ab 1. März 2020 durch Arjeta Gecaj ver- 8 6 +2 treten. Ana Sikalo wird nach ihrem 6-monatigen Schwangerschaftsurlaub die Tätigkeit zu 50% als Bau- Zuzüge Wegzüge Veränderungen verwalterin der Gemeinde Wiler wiederaufnehmen. 63 56 +7 Arjeta Gecaj Einwohnerzahlen per 31.12.2019 Ich heisse Arjeta Gecaj und wohne mit meinen Eltern Männer Frauen Total und meiner Schwester in Lützelflüh. In meiner Freizeit Schweiz 448 444 892 zeichne ich gerne, schreibe Gedichte, lese Bücher oder Ausland 56 36 92 koche Gerichte. Total 504 480 984 Meine Lehre als Kauffrau absolvierte ich auf der Ge- meindeverwaltung Lützelflüh, welche ich im Juli 2019 Höhere AHV-Beiträge ab 01.01.2020 abgeschlossen habe. Seit Anfang März bin ich wäh- rend der Abwesenheit von Ana Sikalo für die Bauver- In der Volksabstimmung vom 19. Mai 2019 wurde das waltung zuständig und werde voraussichtlich bis Ende Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV- Juni 2021 als Sachbearbeiterin in dieser Abteilung Finanzierung (STAF) angenommen. Der Bundesrat hat tätig sein. Ich freue mich auf das neue Team und da- beschlossen, das Gesetz per 1. Januar 2020 in Kraft zu rauf, den Einwohnerinnen und Einwohner bei ver- setzen. Damit steigen die AHV-Beiträge. schiedenen Anliegen behilflich zu sein. Beiträge der Arbeitgeber und Arbeitnehmer Der AHV-Lohnbeitrag steigt von 8,4 % auf 8,7 %. Somit erhöht sich der AHV/IV/EO-Beitragssatz von 10,25 % auf 10,55 %. Die Lohnbeiträge werden je zur Hälfte von Arbeitgeber und Arbeitnehmer getragen. Die neuen Beitragssätze ab 1. Januar 2020 Arbeitgeber Arbeitnehmer Total AHV neu 4.35 % 4.35 % 8.7% AHV bisher 4.2 % 4.2 % 8.4% IV 0.7 % 0.7 % 1.4 % EO 0.225 % 0.225 % 0.45 % Total neu 5.275 % 5.275% 10.55 % Total bisher 5.125 % 5.125 % 10.25 % Beiträge der Selbständigerwerbenden Der AHV-Beitragssatz für Selbständigerwerbende steigt von 7,8 % auf 8,1 %. Der AHV/IV/EO-Mindest- beitrag erhöht sich von 482 Franken auf 496 Franken. 7
Die Beitragsskala für Selbständigerwebende ab bisher neu 1. Januar 2020 AHV 8.4 % 8.7% IV 1.4 % 1.4 % Jährliches Erwerbseinkommen AHV/IV/EO- Total AHV/IV 9.8 % 10.1 % in CHF Beitragssatz in % des Erwerbs- Wer die Schweiz verlässt, ist nicht mehr obligatorisch einkommens versichert. Wer der freiwilligen Alters-, Hinterlassenen- von aber und Invalidenversicherung beitritt, führt den Versiche- mindestens weniger als rungsschutz lückenlos weiter. 09 500 17 300 5.344 17 300 20 900 5.466 Auskünfte und weiter Informationen Für die Beurteilung von Einzelfällen sind ausschliesslich 20 900 23 300 5.589 die gesetzlichen Bestimmungen massgebend. Die Aus- 23 300 25 700 5.712 gleichskassen und ihre Zweigstellen geben gerne Aus- 25 700 28 100 5.835 kunft oder finden Sie auch unter www.ahv-iv.ch. 28 100 30 500 5.957 30 500 32 900 6.204 32 900 35 300 6.449 Steuern – Einreichungsfrist 35 300 37 700 6. 695 Mit der Zustellung der Steuererklärung oder durch öf- 37 700 40 100 6.941 fentliche Bekanntgabe werden die steuerpflichtigen 40 100 42 500 7.186 Personen aufgefordert, die Steuererklärung einzurei- 42 500 44 900 7.432 chen. Steuerpflichtige, die kein Formular erhalten, 44 900 47 300 7.801 müssen es bei der zuständigen Behörde verlangen. 47 300 49 700 8.168 Abgabefrist der Steuererklärung 49 700 52 100 8.537 Das korrekte Datum des Einreichens ihrer Steuererklä- 52 100 54 500 8.906 rung können die steuerpflichtigen Personen dem 54 500 56 900 9.274 Deckblatt der Steuererklärung entnehmen. Generell 56 900 9.950 kann aber festgehalten werden, dass die Steuererklä- rung bis spätestens an den folgenden Daten abgege- Beiträge der Nichterwerbstätigen ben werden muss: Der jährliche AHV/IV/EO-Mindestbeitrag für Nichter- werbstätige beträgt neu 496 Franken (bisher 482 Fran- 15. März für Steuererklärungen von ken). Der jährliche AHV/IV/EO-Höchstbeitrag für 1. natürlichen Personen, die einer unselbstständigen Nichterwerbstätige entspricht 50 Mal dem Mindestbei- Erwerbstätigkeit nachgehen; trag und beträgt neu 24 800 Franken (bisher 24 100 2. Erbengemeinschaften, Miteigentümergemeinschaf- Franken). ten (Virtuelle Steuersubjekte ohne selbstständiges Erwerbseinkommen) Nichterwerbstätige Ehefrauen und Ehemänner sind von der Beitragspflicht befreit, sofern der Ehegatte 15. Mai für Steuererklärungen von oder die Ehegattin bei der AHV als Erwerbstätiger 1. natürlichen Personen, die einer selbstständigen oder Erwerbstätige gilt und mindestens den doppelten Erwerbstätigkeit nachgehen; Mindestbeitrag, also 992 Franken pro Kalenderjahr, 2. Personengesellschaften, Baugesellschaften und entrichtet. Konsortien (Virtuelle Steuersubjekte mit selbststän- digem Erwerbseinkommen); Beiträge an die freiwillige Versicherung 3. natürliche Personen, die einer unselbstständigen Der Mindestbeitrag an die freiwillige Versicherung be- Erwerbstätigkeit nachgehen aber an einem Virtuel- trägt neu 950 Franken (bisher 922 Franken). Die Ober- len Steuersubjekt beteiligt sind; grenze erhöht sich von 23 050 Franken auf 23 750 4. natürliche Personen, die in wesentlichem Masse an Franken. einer Kapitalgesellschaft beteiligt sind. 31. Juli (resp. 7 Monate nach Geschäftsabschluss) für Steuererklärungen von juristischen Personen. 8
Fristerstreckung Beispiele Eine Fristerstreckung kann schriftlich bei der zuständi- Variante Getränk Menge Preis Preis gen Region oder online beantragt werden. Falls inner- pro pro halb der Einreichungsfrist oder bis zum Ablauf der Verkaufs- Deziliter gewährten Fristverlängerung keine Steuererklärung einheit eingereicht wird, erfolgt eine gebührenpflichtige 1 Mineral 3 dl CHF 3.00 CHF 1.00 Mahnung. Bier 5 dl CHF 6.00 CHF 1.20 Fristversäumnis 2 Mineral 5 dl CHF 4.00 CHF 0.80 Steuerpflichtige Personen, welche die Steuererklärung Bier 5 dl CHF 4.00 CHF 0.80 nicht rechtzeitig einreichen, werden gemahnt. Für die 3 Mineral 3 dl CHF 4.50 CHF 1.50 Mahnung wird eine Gebühr von CHF 60 in Rechnung Bier 5 dl CHF 7.50 CHF 1.50 gestellt. Bemerkungen zu den Varianten: Erläuterungen zur gastgewerblichen Variante 1 Absoluter Preis und Preis im Mengenver- gleich ist günstiger. Getränkekarte ist in Einzelbewilligung Ordnung. Variante 2 Absoluter Preis ist nicht günstiger. Geträn- Das Gesuch um gastgewerbliche Einzelbewilligung ist kekarte muss angepasst werden. bei der Gemeinde des jeweiligen Anlasses einzurei- Variante 3 Absoluter Preis ist zwar günstiger, aber im chen. Die Gemeinde kontrolliert das Gesuch und for- Mengenvergleich ist der Preis teurer. Ge- dert die fehlenden Unterlagen ein. Zudem wird tränkekarte muss angepasst werden. geprüft, ob der Anlass bewilligungspflichtig ist. An- schliessend wird das Gesuch dem zuständigen Regie- Lebensmittelpolizei / Hygiene rungsstatthalteramt weitergleitet. Dieses prüft das Das Hygienekonzept muss den Kontrollorganen am Gesuch abschliessend und stellt die Bewilligung aus. Anlass vorgelegt werden können. Musterformulare können auf der Homepage des Kantonalen Laborato- Jugendschutz riums Bern www.be.ch/kl (Publikationen/Informations- Verboten sind die Abgabe und der Verkauf dokumente) heruntergeladen werden. – von alkoholischen Getränken an Jugendliche unter 16 Jahren sowie an schulpflichtige Schülerinnen und Rauchen Schüler In öffentlich zugänglichen Innenräumen von Betrie- – von gebrannten alkoholischen Getränken (z.B. Soft- ben, somit auch in Gastgewerbebetrieben und Festzel- spirituosen und Alcopops) an Jugendliche unter ten, ist das Rauchen verboten. 18 Jahren, – von Tabak an Kinder und Jugendliche unter 18 Jah- Zum Schutz der Gesundheit darf nur im Freien und in ren. Fumoirs (abgeschlossene Räume mit einer eigenen Lüf- tung) geraucht werden. Die Inhaberin bzw. der Inha- Alkoholfreie Getränke «Sirupartikel» ber der Einzelbewilligung sorgt dafür, dass das Gastgewerbebetriebe mit Alkoholausschank haben Rauchverbot eingehalten wird und orientiert über das mindestens drei alkoholfreie Getränke billiger anzu- Verbot, beispielsweise mit Verbotstafeln. bieten als das billigste alkoholhaltige Getränk in der gleichen Menge. Der Zutritt zu Fumoirs ist Personen unter 18 Jahren verboten. Das Zutrittsalter ist am Eingang deutlich an- Die Bestimmung dient der Prävention von Alkohol- zuschreiben. missbrauch. Niemand soll aus preislichen Gründen zu Alkohol greifen. Deshalb müssen 3 alkoholfreie Ge- Fumoirs müssen bewilligt werden und sind in der Ein- tränke billiger sein als das alkoholische Getränk mit zelbewilligung, resp. für den Anlass, ausdrücklich auf- dem tiefsten Preis. Billiger bedeutet einmal, dass der zuführen. auf der Getränkekarte ausgewiesene Preis tiefer sein muss. Dazu darf nicht einfach die ausgeschenkte Menge verringert werden. Deshalb muss auch der Preis je Deziliter tiefer sein als beim billigsten alkoholischen Getränk. 9
Nachtruhe / Musik und Schutz vor Lärm Abschaffung Tageskarten Die verantwortliche Person sorgt dafür, dass vom An- per 30. April 2020 lass kein unzulässiger Lärm ausgeht. Dies bedeutet ins- besondere: – Wird Musik (ab)gespielt, sind ab 22.00 Uhr Türen Die Gemeinden Wiler und Zielebach boten in den letz- und Fenster geschlossen zu halten. ten Jahren 2 Tageskarten Gemeinden an. Die Nach- – Ab 00.30 Uhr sind Türen und Fenster immer ge- frage zur Benützung der Tageskarten sank schlossen zu halten. kontinuierlich. Die Auslastung lag 2017 bei 79 %. Im – Die Gäste sind dazu anzuhalten, in der unmittelba- Jahr 2019 lag diese noch bei 64 %. Es ist davon auszu- ren Umgebung des Anlasses keinen unnötigen Lärm gehen, dass die Anzahl der Verkauften Tageskarten zu verursachen. weiterhin sinkt und der Preis für die Anschaffung in den nächsten Jahren steigen wird. Bei lauten Musikveranstaltungen über 93dB(A) sind Vorkehren zum Schutz des Publikums vor Gehörschä- Aufgrund der schlechten Auslastung entschied der Ge- den nötig. Zudem ist spätestens 14 Tage vor der meinderat anfangs Jahr, dass der Anschaffungspreis im Veranstaltung das Formular «Meldung für Veranstal- Vergleich mit der Anzahl verkauften Tageskarten un- tungen über 93 db(A) gemäss V-NISSG» beim zustän- verhältnismässig ist und somit ab 1. Mai 2020 keine Ta- digen Regierungsstatthalteramt einzureichen. Das geskarten mehr angeschafft werden. Formular kann auf der Homepage www.be.ch/regie- rungsstatthalter unter «Formulare» heruntergeladen Nützen Sie die Gelegenheit noch bis am 30. April 2020 werden. und reservieren Sie eine Tageskarte für CHF 44.00 auf www.wiler.ch, telefonisch unter 032 665 42 04 oder Mehrweggeschirr persönlich am Schalter der Gemeindeverwaltung Das Regierungsstatthalteramt schreibt in der Bewilli- Wiler. gung die Verwendung von gegen Pfand abgegebe- nem Mehrweggeschirr vor, für das eine den Wer weiterhin eine Tageskarte möchte, kann sich hygienischen Anforderungen entsprechende Ab- unter www.tageskarte-gemeinde.ch informieren, wel- waschstation vorhanden sein muss. Auf diese Anord- che Gemeinden noch freie Tageskarten hat. nung wird verzichtet, wenn Mehrweggeschirr am Ort der Veranstaltung mit verhältnismässigem Aufwand nicht bereitgestellt werden kann oder eine hinsichtlich Beseitigung von toten Tieren Umweltbelastung ungefähr gleichwertige Lösung vor- liegt. Geeignete Massnahmen zur Vermeidung und Verminderung des Abfalls müssen in jedem Fall getrof- Die Gemeindeverwaltung Wiler bittet die Bevölke- fen werden. Die Pflicht zur Verwendung von Mehr- rung, für das Beseitigen von toten Tieren, insbeson- weggeschirr besteht erst bei Veranstaltungen ab 500 dere Katzen, nicht die Polizei aufzubieten. Personen. Die Gemeinde hat ein eigenes Katzen-Chip-Lesegerät Weitere Infos finden Sie unter www.jgk.be.ch/gastge- gekauft. Damit kann die tote Katze identifiziert wer- werbe den und der Eigentümer ausfindig gemacht werden. Wir bitten Sie, den Fundort der toten Tiere unserem Werkhofmeister, Philip King, 079 756 43 10 mitzutei- len. Er wird das Tier anschliessend beseitigen und wenn be- kannt beim Eigentümer melden. 10
Schule untere Emme Text: Annekäthi Schwab Bilder: Lehrpersonen Schulfest für alle Am 30. März heben wir in Wiler ab. Wir machen eine Weltreise! Deswegen trafen wir uns am 30. Januar im Reisebüro WiZi (Wiler – Zielebach) in der Aula. Die Kin- der konnten ihre individuellen Reisen buchen. Die Vor- schläge, die wir erhielten, waren spannend und machten uns die Entscheidung nicht einfach... Fünf Länder wurden uns vorgestellt, drei davon durften wir wählen, zwei davon werden wir bestimmt in der Woche vom 30. März – 3. April bereisen können. Kanada, Mexiko, Kenia, Italien und Japan werden wir besuchen. Wenn auch Sie ein Essen, eine Leckerei, ein Spiel aus einem Land, das Sie gut kennen, mitbringen möchten, freuen wir uns sehr. So können wir am Schulfest die Vielfalt unserer Welt noch mehr geniessen. Wir bereiten den Platz, den Sie brauchen, nach Ihren Wünschen vor. Bitte melden Sie sich für alle Beiträge am Schulfest vom 3. April beim Schulsekretariat unter 032 666 41 76. Herzlichen Dank bereits im Voraus. Das Reisebüro WiZi hatte uns wunderbare Ideen. Wir lernen in dieser Woche das Essen, die Tiere, die Be- sonderheiten und Gewohnheiten dieser Länder ken- nen. Am Freitag, 3. April von 16.00 – 19.00 Uhr feiern wir die Rückkehr und ebenso gilt dieser Tag als vorge- zogenes Schulfest. Wir wollen essen, trinken, spielen und geniessen. Zu diesem Fest laden wir Sie, liebe Be- völkerung ganz herzlich ein. 11
Reformierte Kirchgemeinde Text und Bild: Peter Grossenbacher Mehr Wirkung erzeugen: Ein Lebensbaum in der Kirche, welcher immer mehr Änderung des Kollektensystems in Blätter erhält Als eine der Massnahmen für eine lebendige Kirchge- unserer Kirchgemeinde meinde steht seit November 2019 ein ‘Lebensbaum’ in unserer Kirche. Damit wollen wir die Kasualien sicht- Der Kirchgemeinderat und das Pfarrteam haben ge- bar machen, d.h. Taufen, Konfirmationen, Hochzeiten meinsam entschieden, ab 1.1.2020 in unserer Kirchge- und Beerdigungen, indem während eines Kirchenjah- meinde ein neues System für die Verteilung der res für jedes dieser Ereignisse ein Blatt an den Baum sonntäglichen Kollekten in den Gottesdiensten und gehängt wird. den Vergabungen zu etablieren. Die ersten Blätter hängen bereits und damit wird der Seit langer Zeit werden die rund 52 Kollekten pro Jahr Baum von mal zum mal schöner, er blüht gleichsam breit gefächert auf viele Institutionen verteilt. Etliche und wird am Ende des Kirchenjahres am Ewigkeits- davon sind vorbestimmt, sei dies durch den Synodalrat sonntag alle seine Blätter verlieren. Aber ab dem oder von Mitgliedern der Kirchgemeinde entschieden 1. Advent wird er wieder allmählich zu blühen begin- werden, wie z.B. durch unsere Konfirmanden oder nen und Blatt für Blatt wird pro Kasualie wieder neu durch die Kinder der Familienweihnachten, die selber an einem der Äste zu entdecken sein …! bestimmen, welcher wohltätigen Organisation sie die Kollekte spenden möchten. Bisher wurden die rund 36 verbleibenden Kollekten auf die mehr oder weniger gleiche Anzahl Institutio- nen mit teilweise kleinen und einmaligen Beiträgen verteilt, gleichsam nach dem «Giesskannenprinzip». Neu werden nach dem Grundsatz «weniger ist mehr» eine wesentlich geringere Anzahl Organisationen pro Jahr unterstützt, nämlich neun, diese jedoch viel stär- ker. So werden in mehreren Gottesdiensten über das Jahr verteilt für die gleiche Institution Kollekten ge- sammelt. Zusätzlich werden sie für konkrete Projekte mit Vergabungen unterstützt, so dass sie Ende Jahr mit einem namhaften Betrag rechnen dürfen. Lebensbaum. Zudem wollen der Kirchgemeinderat und das Pfarr- team, dass die Kirchgemeindemitglieder mehr über die begünstigten Institutionen erfahren können. Des- halb erhält jede eine «Gotte» oder «Götti», welche den engeren Kontakt aufbauen bzw. pflegen. Damit können die Paten z.B. bei der Ankündigung der Kol- lekte ergänzende Informationen vermitteln und die Projekte, welche von unserer Kirchgemeinde ergän- zend zu den Kollekten unterstützt werden, selber vor- stellen oder durch die Institution selbst präsentieren lassen. Die zweite Variante ist besonders geeignet für einen Gottesdienst mit anschliessendem Kirchen- kaffee, an welchem die Vertretung der Institution für weitergehende Auskünfte zur Verfügung steht. In den Folgejahren werden jeweils neue Institutionen vom Kirchgemeinderat und dem Pfarrteam ausge- wählt, so dass alle für unsere Kirchgemeinde wichtigen Organisationen zum Zuge kommen. 12
Vereine Veranstaltungen Trachtengruppe Utzenstorf und Umgebung März 2020 Text: Rosmarie Urben Bild: Vreni Kämpfer Samstag, 14. März, 10.00 Uhr Fyre mit de Chlyne in der ref. Kirche. Nach einem ereignisreichen Jahr 2019 sind wir am Samstag, 14. März, 19.30 – 21.00 Uhr 15. Januar mit dem bereits traditionellen Spielabend CasinoNight im Kirchgemeindehaus. Für Kinder und ins neue Jahr gestartet. Bei einem internen Lotto hatte Jugendliche von der 3. bis zur 7. Klasse. Auskunft jedes Mitglied die Chance, ein oder mehrere kleine Ge- und Anmeldung an: Pascal-Olivier Ramelet, Pfarrer. brauchsartikel zu gewinnen. Anschliessend blieb noch Mittwoch, 18. März, 19.30 Uhr reichlich Zeit zum Plaudern, Diskutieren und Austau- Regio-Lichtblick zum Thema «Saatgut» in der Kirche schen von Neuigkeiten. Limpach. Dienstag, 24. März, 14.00 – 16.30 Uhr Spiel- und Jassnachmittag für Seniorinnen und Senioren im Kirchgemeindehaus. Freitag, 27. März, 19.30 Uhr Konzert mit der Ländlerkapelle «Echo vom Büschi» in der ref. Kirche. Sonntag, 29. März, 19.00 Uhr Taizéfeier in der ref. Kirche Utzenstorf. April 2020 Samstag, 11. April, 10.00 Uhr Fyre mit de Chlyne in der ref. Kirche. Dienstag, 14. April, 12.00 Uhr Mittagstisch für Seniorinnen und Senioren in den Restaurants «Rössli» in Utzenstorf, «Schoris Bahn- hof» in Wiler und im «Chäsi-Beizli» in Zielebach. Die Kindertanzgruppe der Trachtengruppe Utzenstorf Verbindliche Anmeldung bis am Freitag vorher direkt und Umgebung bei einem Auftritt im Alterszentrum an die Wirte. Mösli im November 2019. Dienstag, 21. April, 14.00 – 16.30 Uhr Spiel- und Jassnachmittag für Seniorinnen und Ausblick: Senioren im Kirchgemeindehaus. Proben Kinder- und Jugendtanzgruppe Freitag, 24. April, 19.30 Uhr Die Kinder spielen, erarbeiten Jugendtänze und sin- Regio-Lichtblick zum Thema «Saatgut» in der Kirche gen altbekannte Lieder. Grafenried. Herzlich willkommen, sind «Modis» und «Giele» ab 5 Jahren. Das Mitmachen ist kostenlos. Mai 2020 Tanzen: jeden 2. Mittwoch, Samstag, 9. Mai, 19.30 – 21.00 Uhr 17.15 bis 18.00Uhr Frühlings-Spielabend im Kirchgemeindehaus. Für Kinder und Jugendliche von der 2. bis zur 9. Klasse. Leitung: Vreni Kämpfer und Vreni Hofer Auskunft und Anmeldung an: Pascal-Olivier Ramelet, Kontakt: Vreni Kämpfer: Pfarrer. Telefon 032 665 48 87 oder Mittwoch, 13. Mai, 19.30 Uhr 079 680 39 63 Regio-Lichtblick zum Thema «Saatgut» in der Probelokal: Aula Gotthelf-Schulhaus Pfarrschüür Messen. Utzenstorf Samstag, 16. Mai, 10.00 Uhr Fyre mit de Chlyne in der ref. Kirche. 13
Proben, Chor und Tanzgruppe Carfahrt und dem von der Firma Gast AG gespendeten Singen: jeden Mittwoch, Znünihalt trafen wir um 11.00 Uhr in Sirnach ein. Frau 19.45 bis 20.45 Uhr Amsler nahm uns im Gewächshaus in Empfang und Leitung: Helene von Allmen zeigte, wie eine Orchidee lebt, gepflegt werden Tanzen: jeden Mittwoch, möchte und was ihr überhaupt nicht passt. Orchideen leben am liebsten im Regenwald, eben auf Bäumen. 21.00 bis 22.00 Uhr Dort haben sie alles, was sie brauchen nämlich Licht, Leitung: Hans Kiener ab und zu Regen und die notwendigen Nährstoffe. Probelokal: Aula Gotthelf-Schulhaus Wenn wir Orchideen zu Hause gleich behandeln dan- Utzenstorf ken sie uns dafür und blühen immer wieder aufs Neue. Aktivitäten: Nach einem feinen Mittagessen direkt im Gewächs- So., 5. April: Singen und Tanzen in der haus war genügend Zeit eingeplant damit wir die un- zähligen Pflanzen bewundern und natürlich auch reformierten Kirche Utzenstorf erwerben konnten. Auf der Rückfahrt Richtung spon- während dem Gottesdienst tan organisiertem Zvierihalt waren wir dank Donald Mi., 15. April: Frühlingsbummel Trumps Abreise vom WEF sicher unterwegs. Die Auto- Sa., 16. Mai: Waffel- und Backwarenverkauf bahn war zwischen Frauenfeld und Zürich Flughafen von 09.00 Uhr bis 16.00 Uhr gut überwacht und wir kamen ob dem Sicherheitsauf- vor der Landi Utzenstorf gebot nicht mehr aus dem Staunen raus. Weitere Infos finden Sie auf unserer Homepage. Kontakt: Trachtengruppe Utzenstorf und Umgebung Rebecca Kämpfer 079 781 89 93 info@trachtengruppe-utzenstorf.ch www.trachtengruppe-utzenstorf.ch Landfrauenverein Wiler-Zielebach Text und Bilder: Alexandra Weber In der Müli in Mülligen wurden wir trotz kurzfristiger Anmeldung freundlich begrüsst und bewirtet. Wir waren erstaunt was die Serviertochter dort alleine be- wältigt hat und so waren wir auch nicht enttäuscht darüber, dass das Vermicelles nicht mehr für Alle reichte….Einige mussten also auf zusätzliches Hüft- gold verzichten. Trotz Feierabendverkehr kamen wir überpünktlich nach Hause zurück und brachten unsere sensiblen Ein- käufe auf schnellstem Weg in das neue Zuhause. Orchideen leben auf Bäumen Die Landfrauen aus Utzenstorf, Wiler und Zielebach haben am 22. Januar 2020 in Sirnach die Gärtnerei «Orchideen Amsler» besucht und allerlei über diese speziellen Pflanzen erfahren. Nach einer kurzweiligen 14
Hornussergesellschaft Wiler chen und unser schönes Spiel näher kennenzulernen. Text: Ueli Schwaller Das traditionelle Hornusserlotto wird voraussichtlich wegen des Schulhausumbaus nicht stattfinden kön- Hornusserinfos nen. Alle interessierten Lottospieler werden aber Den nächsten Schritt im Auge. rechtzeitig informiert. Nach einer sportlich sehr erfolgreichen Saison 2019, mit dem Festsieg in der 2. Stärkeklasse am Interkanto- Die Nachwuchshornusser werden wiederum mit der nalen Hornusserfest in Belp als Höhepunkt, stehen die HG Ersigen eine Mannschaft stellen. Auch bei ihnen Hornusser Wiler vor der neuen Saison. Die Mannschaft bilden die Meisterschaft und zwei Hornusserfeste die hat das Potenzial den nächsten Schritt zu machen und Saisonhöhepunkte. Interessierte Mädchen und Knaben strebt den Aufstieg in die 1. Liga an. sind herzlich eingeladen, sich dieses schöne Spiel ein- mal in einem Probetraining anzusehen. Ein junges und motiviertes Team hat eine sportlich sehr erfolgreiche Saison 2019 hinter und eine neue Folgendes Datum sollten Sie sich unbedingt vormer- Spielzeit mit einigen Unbekannten vor sich. Für 2020 ken: wurde die Gruppeneinteilung in der Meisterschaft der Hornusser verändert. Die beiden höchsten Spielklassen 1. August 2020 Volkshornussen und 1. August- wurden verkleinert, wodurch natürlich die unteren Feier beim Hornusserplatz Ligen diese starken Mannschaften «aufnehmen» muss- ten. Es kann also damit gerechnet werden, dass die meisten Ligen eher stärker sein werden als im letzten Wir würden uns sehr freuen, wenn wir Sie bei einem Jahr. Zudem gilt ab diesem Jahr eine einheitliche Heimspiel auf unserem Platz und / oder am 1. August Mannschaftsgrösse für alle Ligen von 16 Stamm- und begrüssen dürften. 2 Ersatzspielern. Welche Auswirkungen diese beiden Massnahmen auf die Wettkämpfe haben werden ist Selbstverständlich sind auch neue Mitglieder jederzeit ungewiss – hier müssen zuerst Erfahrungen gesammelt willkommen. Schauen Sie doch einfach einmal im Trai- werden. ning (Mittwoch: 18.00 Uhr Nachwuchs / Donnerstag 18.45 Uhr Aktive) unverbindlich vorbei. Nach dem dritten Schlussrang in der letztjährigen Meisterschaft, wollen Hornusser einen nächsten Schritt Für Auskünfte stehen Ihnen auch unser Präsident Tho- tun und den Aufstieg anvisieren. Das Team ist zusam- mas Kämpfer (Tel. 079 473 16 09) oder unser Nach- mengeblieben und strebt nun einen weiteren Entwick- wuchsbetreuer Matthias Kämpfer (Tel. 079 269 72 91) lungsschritt an. Insbesondere an der Konstanz soll jederzeit gerne zur Verfügung. gearbeitet werden. Diese war in den letzten Jahren je- weils einer der Schwachpunkte. An einem guten Tag Weitere Informationen, aktuelle Resultate und inte- konnte man – wie der Festsieg in Belp zeigt – problem- ressante Links, finden Sie auf auch jederzeit unter los mit dem vorderen Mittelfeld aller Gesellschaften www.hornusser-wiler.ch mithalten, an einem schlechten Tag jedoch auch gegen deutlich schwächer eingestufte Teams verlieren. Durch die neue Gruppeneinteilung und die geänderte Mann- schaftsgrösse ist es zurzeit noch schwierig abzuschät- zen, wie die Stärkeverhältnisse in der Meisterschaft tatsächlich sind. Vom Potenzial her kann das Saisonziel aber nur Aufstieg heissen. Neben der Meisterschaft bilden die beiden Hornusser- feste in Kernenried und Grenchen die Saisonhöhe- punkte. Wie an Festen üblich, muss für ein Spitzenresultat die Tagesform stimmen und auch das nötige Quäntchen Glück vorhanden sein. Ziel ist aber auch hier, von beiden Festen einen Preis mit nach Hause zu bringen. Am 1. August organisieren die Hornusser nach einigen Jahren wieder einmal ein Volkshornussen für jeder- mann. Dies gibt allen Interessierten die Möglichkeit, sich auch einmal mit Stecken und Schindel zu versu- 15
Jahresprogramm Hornussergesellschaft Wiler 2020 Besammlung Beginn Februar Fr 21 Versammlung Rest. Bahnhof März Sa 7 Hüttliputzette Wiler 13.00 Uhr So 15 Wettspiel Obergerlafingen Wiler 11.15 Uhr 12.00 Uhr So 22 Hornmatch Emme-Limpach Utzenstorf 8.30 Uhr 9.30 Uhr So 29 Gruppenmeisterschaft Rüedisbach So 29 Schachen - Hornussen Wiler - Thunstetten Baden-Brugg 8.30 Uhr 11.00 Uhr April Sa 4 Freundschaftshornussen Lueg Lueg 10.30 Uhr 12.00 Uhr So 5 1. MS Schlosswil-Gysenstein A Schlosswil-Gysenstein 11.00 Uhr 12.30 Uhr So 12 Ostern Sa 18 7. MS Mülchi Mülchi 12.00 Uhr 13.00 Uhr So 19 2. MS Tramelan Wiler 11.45 Uhr 12.30 Uhr Sa 25 9. MS Hindelbank A Hindelbank A 11.30 Uhr 12.30 Uhr So 26 3. MS Kirchberg Kirchberg 11.00 Uhr 12.00 Uhr Mai Sa 2 1 NW Runde Stalden-Dorf Ersigen 12.30 Uhr So 3 4. MS Bibersit-Dorf Wiler 11.45 Uhr 12.30 Uhr So 10 Muttertag So 17 5. MS Tenniken Tenniken 11.15 Uhr 12.30 Uhr Sa 23 2. NW Runde Obergoldbach/Thalgraben Obergoldbach 10.30 Uhr So 24 6. MS Langnau-Berge Wiler 11.45 Uhr 12.30 Uhr So 31 Pfingsten Juni So 7 11. MS Gohl Gohl 8.15 Uhr 10.00 Uhr Sa 13 3. NW Runde Oschwand-Biembach Wiler 12.30 Uhr So 14 8. MS Utzigen B Wiler 11.45 Uhr 12.30 Uhr So 21 Frei Sa 27 4 NW Runde Reutenen-Zäziwil/Oberthal Reutenen 12.30 Uhr So 28 10. MS Zollikofen Wiler 11.45 Uhr 12.30 Uhr Juli Do 2 Sponsorenabend So 5 Frei So 12 Frei So 19 Frei So 26 Frei August Sa 1 Bundesfeier / Dorfhornussen So 2 Frei So 9 Wettspiel Gümligen Gümligen 11.30 Uhr 12.30 Uhr So 16 Wettspiel Wynigen-Rumendingen Rumendingen 11.00 Uhr 12.00 Uhr So 23 Interkantonales Hornusserfest Grenchen Sa 29 Emmentalisches Hornusserfest Kernenried/Zauggenried September So 6 Frei Sa 12 Emmentalisches NW Fest So 13 Interkantonales NW Fest So 20 Frei Sa 26 Jubiläum Tägertschi-Häutligen Oktober Fr 2 Lottomatch Sa 3 Lottomatch So 11 Schlusshornussen 12.15 Uhr 13.00 Uhr November Sa 14 Versammlung Rest. Bahnhof Dezember Sa Chlousehöck NW Wiler 16
Jodlerklub Wiler Verlosung Text und Bilder: Alexandra Weber Mit dem Jodlerklub Wiler in die Ferien gehen! Das können Sie am 21. und 22. März 2020. Mit von der Par- tie sind die Kapelle Alpengruss Hasliberg sowie das Duett Bea Iseli/Peter Röthlisberger mit Peter Bieri an der Handorgel. Die Reiseroute ist noch nicht defintiv geplant, das entscheiden wir spontan auf der Bühne. Aber bei den Proben zeigt sich, dass alle Stimmen und alle Mitglieder gefordert sind. Einige kämpfen mit dem Text, andere finden die richtigen Töne nicht so dass wir bei den Jutzen kurzerhand noch einen neuen Jutz lernen (man gönnt sich ja sonst nichts…). Der zweite Tenor hört Tonfolgen aus «Spiel mir das Lied vom Tod» und der erste Bass ist stolz, dass er bei einem Lied keine Sinktendenz hat weil «töifer geits auso de nümme bi üs». Am Singsonntag einen Monat vor dem Welches Klubmitglied sitzt hinter diesem grossen Hau- Konzert haben wir nochmals genug Zeit die Lieder zu fen Schoggi? (Ein Besuch in der Bildergalerie auf un- festigen, das erste Mal eine Reiseroute auszuprobieren serer Homepage führt Sie vielleicht zur richtigen und auch die Geselligkeit zu pflegen. Lösung) Richtige Antwort (mit Angabe der Telefonnummer Am Samstag, 21. März startet das Konzert um 20.00 unter welcher Sie erreichbar sind) bis am 18. März Uhr. Die warme Küche ist ab 18.15 Uhr geöffnet und 2020 an alexandra23.weber@gmail.com oder Jodler- bietet Pastetli, Hamme und Härdöpfusalat an. Das Tor- klub Wiler, Alexandra Weber, Sekretärin, Stockhorn- tenbuffet sowie die Tombola runden das Angebot ab. weg 3e, 3427 Utzenstorf. Wir verlosen einen Überschüssige Energie kann bei Tanz, begleitet durch Gratiseintritt für unser Konzert vom 21. oder 22. März die Kapelle Alpengruss, nach dem Konzert losgewor- 2020. den werden. Am Sonntag, 22. März beginnt das Kon- Wir freuen uns auf viele reisefreudige Konzertbesu- zert um 13.30 Uhr. Das Tortenbuffet sorgt für das cher und empfehlen Kleider für Strand und Berge leibliche Wohl und das Glück kann bei der Tombola sowie gutes Schuhwerk. ID bitte mitnehmen. herausgefordert werden. Die ID brauchen die meisten Wiueler-Jodler zwei Wo- Platzreservation für beide Konzerte ist ab Dienstag, chen nach dem Konzert. Wir reisen in den Schwarz- 9. März 2020 bei Optik Stirnemann unter der Nummer wald ins Trainingslager! Man kann sich jetzt wundern 032 665 70 70 möglich. wieso wir erst nach dem Konzert ins Trainingslager verreisen aber: wir wollen die Kameradschaft trainie- Öffnungszeiten resp. Telefonzeiten: ren und uns auch Gedanken über zukünftige Projekte DI/DO/FR 08.30 – 12.00 Uhr machen und das geht am besten etwas entfernt von zu Hause. Lassen wir uns überraschen was alles in den 13.30 – 18.30 Uhr knapp drei Tagen Schwarzwald entsteht. MO/MI geschlossen SA 08.30 – 16.00 Uhr Rückblick Das Ständli vom 10. November 2019 im Alters- und Pflegeheim «Am Bach» in Gerlafingen kann man als gelungen bezeichnen. Wir sangen vor einem interes- sierten Publikum was uns sehr motivierte und freute. Aber der 12-jährige Nachwuchsörgeler Florian, unter- stützt von seinem Vater Adrian, stellte uns doch glatt in den Schatten! Er spielte traditionelle aber auch mo- derne Klänge, welche zum Mitsingen und -schunkeln einluden. Bravo und merci für das abwechslungsreiche Konzert. 17
Die reformierte Kirchgemeinde hat uns kurzfristig an- gefragt ob wir ihren Helferabend gesanglich unter- stützen möchten. Spontan und flexibel wie wir sind u haben wir natürlich zugesagt und die Probe vom 12. Dezember nach Utzenstorf verlegt. Zuerst singen im Kirchgemeindehaus, anschliessend proben im Kel- ler des Kirchgemeindehauses, so einfach verknüpft man das Notwendige mit dem Angenehmen. Merci für die Einladung. Hauptversammlung Das Jahr 2020 startet gäng wie gäng mit der Haupt- versammlung. Am 18. Januar 2020 trafen wir uns um Auftritt im Altersheim «Am Bach» in Gerlafingen. das Jahr zu planen und die geschäftlichen Dinge zu re- geln. Hans Etter hat als langjähriger Beisitzer im Vor- Am Mittwoch, 4. Dezember 2019 durften wir die Ad- stand und als Festwirt demissioniert. Merci Hans für ventsfeier des Landfrauenvereins Utzenstorf Wiler Zie- Deine grosse Arbeit. Als Festwirt wirkt ab sofort Cle- lebach gesanglich begleiten. Neben besinnlichen mens Hügin, Peter Röthlisberger durften wir als Beisit- Tönen sangen wir auch ein paar «Gassehouerli» und zer in den Vorstand wählen. Wir wünschen beiden viel am Schluss zusammen mit den Frauen «Stille Nacht» Freude in ihren neuen Ämtern. und «Oh Du Fröhliche». Herzlichen Dank für die Ein- ladung und den gemütlichen Abend. Am Chlousehöck vom 6. Dezember konnten wir dank freundlichem Wetter endlich mal wieder das ge- schmückte Böimli draussen vor der Platzgerhütte be- singen. Aufgewärmt mit Glühwein und -most sang es sich schon ziemlich beschwingt. Drinnen war alles fest- lich geschmückt und der Fleischkäse und Härdöpfusa- lat wartete auf hungrige Mägen. Alle anwesenden Männer durften anschliessend ein Päcklein vom gros- sen Haufen auspacken (die Jodlerinnen haben ge- wirkt…) bevor das Jodlertorten-Testessen in die letzte Runde ging. Ein gemütlicher Abend welcher in unse- rem Jahresprogramm einfach nicht fehlen darf. Übrigens: Für die Frauen ist das Torten-Testessen ab- Der aktuelle Vorstand (von rechts nach links: Res geschlossen und die Jodlertorte wurde am Hammeässe Weber, Kassier/Cornelia Lehmann, Vizepräsidentin; das erste Mal dem Publikum präsentiert und erfolg- Peter Röthlisberger, Beisitzer; Fred Eggimann, Präsi- reich verkauft. Einige Männer möchten das Testessen dent; Alexandra Weber, Sekretärin). jedoch weiterführen und neue Kreationen ausprobie- ren… Die Verhandlungen laufen noch. Neben den traditionellen Anlässen wie Hammeässe und Konzert singen wir dieses Jahr an der Langen Nacht der Kirche am 5.6.2020 und am Gottesdienst am 14.6.2020. Am 19. April helfen wir der Trachtengruppe bei der Durchführung des Bottes (Delegiertenver- sammlung der Bernischen Trachtenvereinigung) in Utzenstorf. Die Jodlerreise findet am 8. August statt. Wegen Umbau des Schulhauses und der Aula proben wir ab Juli im Probelokal der Musikgesellschaft in Obergerlafingen. Damit uns Wiler nicht vergisst zeigen wir uns am 10. Dezember 2020 mit einem Adventsfens- ter mit Ständli und Festwirtschaft am Zälgliweg 2 bei Familie Meister. Die beiden Torten der Endausscheidung. Wir haben Einige Privatanlässe sind auch schon angemeldet und nun eine eigene Jodlertorte! für weitere Anfragen sind wir offen. 18
Die Planung der Anlässe 2021 ohne Aula bereitet uns Jugendwerk Untere Emme nach wie vor grosse Sorgen. Wir bemühen uns pas- Text und Bilder: Reto Blaser sende und finanzierbare Ausweichlokale zu buchen. Dies erweist sich als schwierig. Aber wir geben nicht Rückblick auf das erste Jahr auf und denken auch in andere Richtungen respektive Seit dem 1. Januar 2019 führt das Jugendwerk im Auf- erweitern den Radius. Wie heisst das Motto von uns so trag der Gemeinden Utzenstorf und Wiler b.U. die schön: Es chunnt guet! Jugendarbeit in den beiden Gemeinden. Folgend ein Einblick in das erste Jahr. Hammeässe Das Hammeässe vom 1. Februar 2020 war überaus er- Schwierige Suche nach einem Jugendhaus folgreich. Wir durften von 11.00 bis 21.30 Uhr Gäste Für die Wirkung einer Kinder- und Jugendarbeit sind bewirten und gönnten uns keine Pausen. Merci allen geeignete Räume ein entscheidender Faktor. Nach lan- für Ihren Besuch und die Unterstützung und allen Hel- ger Suche blieb als einzige Möglichkeit die Wiederbe- fern für ihren tollen Einsatz. lebung des ehemaligen Jugendhauses «Inside». Nach einem Wassereinbruch vor einigen Jahren war das Ge- bäude jedoch in einem schlechten Zustand. Es hatte weder Strom noch Wasser oder Küche. Die Heizung und der Boiler waren defekt und bei Regen lief das Wasser durch das löchrige Dach direkt in den Haupt- raum. Besuch von unserem Ehrenmitglied Annerös Stettler am Hammeässe. Männer/Sänger gesucht Wir sind nach wie vor auf der Suche nach motivierten und gesangsfreudigen Männern. Wir proben jeweils Donnerstag zwischen 20.00 und 21.45 Uhr im Musik- Der Hauptraum vor dem Umbau. zimmer oder in der Aula (beides im Schulhaus Wiler). Schnuppern ist jederzeit gerne möglich. Umbau mit den jungen Menschen Diese Ausgangslage bot gleichzeitig die Möglichkeit, Nähere Infos zu uns: www.jodlerklub-wiler.ch die Kinder- und Jugendlichen intensiv bei der Neuge- staltung der Räume mit einzubeziehen. Während 17 Treffen konnten Kinder und Jugendliche beim Malen der Wände, beim Bau eines Sitzplatzes im Garten, beim Verschrauben von Sitzgelegenheiten aus Palet- ten, beim Einrichten eines Kuschelraumes, beim Zu- sammenbauen von Spielgeräten oder beim Erstellen von Abschrankungen mitarbeiten. Während der ge- samten Bauphase leisteten mehr als 25 Kinder und Ju- gendliche insgesamt über 400 Stunden freiwilliges Engagement. 19
Jugendliche im Einsatz für ihr Jugendhaus. «Wrestling» im Jugendtreff. Ausblick Auf Wunsch der Jugendlichen werden im neuen Jahr auch Sportnight-Abende stattfinden. Zudem wird erst- mals eine JungleiterInnen-Schulung durchgeführt, welche jugendlichen Freiwilligen eine Grundlage für ihr Engagement vermittelt. Kontakt Jugendwerk Untere Emme Reto Blaser / 076 461 44 27 reto.blaser@jugendwerk.ch www.ja-untere-emme.jugendwerk.ch Vogel- und Naturschutzverein Attraktive Räume nach dem Umbau. Text: Christian Bürki und Julia Mathys Bilder: Fritz Steiner und Remo Hänggi Gründung «KIDZZ» und «TEEN-UP» Da aus Kostengründen beim Jugendhaus viel in Eigen- Seltsame Steinhaufen leistungen gemacht wurde, dauerte es mehrere Mo- Haben Sie sie schon gesehen, diese komischen Stein- nate, bis das Jugendhaus nutzbar war. Um den haufen entlang des Dorfbachs? Seltsam muten sie an, Kindern trotzdem erste Angebote zu ermöglichen, die sogenannten Steinlinsen. Manch ein Einwohner wurden mit dem «KIDZZ (2. – 4. Klasse) und dem mag sich schon gefragt haben, wozu sie gut sind. Was «TEEN-UP» (5. & 6. Klasse) Angebote in Wald und der denken Sie? Region organisiert. Highlights waren die «Schatzsu- che», der «Besuch beim Falkner», der «Ausflug in die Belebter Dorfbach – Wohnraum für Reptilien Trampolinhalle», das «Goldwaschen an der Emme» Das Projekt, die nach Süden ausgerichtete Seite des oder die «Höhlentour im Nidlenloch». Dorfbaches biologisch aufzuwerten, hegten die Wiler Naturschützer schon länger. Aufbau eines Jugendtreffs Unter Mitarbeit eines Freiwilligenteams aus 17 Ju- Mit sogenannten Steinlinsen gilt es, an sonnenexpo- gendlichen konnte am 6. September der Jugendtreff nierten Stellen Hohlräume zu schaffen, die Zaunei- «Real Palme» mit einer Party eröffnet werden. Mit dechsen, Blindschleichen, Ringelnattern und Käfern Themen, wie «Segway-Roller», «kleine Experimente» Unterschlupf bieten. Die Steinlinsen kommen auch oder «Gruseltour» konnten jeweils zwischen 20 bis 45 dem Tier des Jahres 2018, dem Hermelin, zugute. Wei- Jugendliche angesprochen werden. ter brauchen wechselwarme Tiere Steine, auf denen sie sich am Morgen aufwärmen können, um auf Be- triebstemperatur zu kommen – und wenn in der Nähe dann auch noch ein Bach fliesst, ist das tierische Glück fast komplett. 20
Ausgangslage stören, doch das abgeschnittene Geäst schichteten die Im Zusammenhang mit der BLS-Baustelle am Dorfbach Freiwilligen in Asthaufen entlang des Baches auf. So tauchte die Frage auf, ob das Bachbord im Zuge der kann das Totholz Käfern und Pilzen dienen. Die schwe- Instandstellung nicht aufgewertet werden könnte. Ein ren Arbeiten übernahmen Bagger und Kipper, die erster Vorstoss seitens des Vereins bei der Baukommis- Steine am Rand der Steinlinsen sorgfältig zu deponie- sion wurde positiv aufgenommen. ren die freiwilligen Helfer und Helferinnen, was auch den Kindern Lia, Maurice und Leonie Spass machte. In der Folge trafen sich Vertreter des Vogel- und Naturschutzvereins Manfred Eichele, einem Reptilien- spezialisten vor Ort, um einen konkreten Vorschlag auszuarbeiten. Rasch war man sich einig, dass sich am rechten (besonnten) Bachbord der Einbau von Stein- linsen anbietet. Insgesamt fünf Stück sollten es sein, um eine Vernetzung zu gewährleisten. Eine entsprechende Eingabe erhielt von sämtlichen in- volvierten Parteien grünes Licht. Erfolgreiche Zusammenarbeit Besonders erfreulich: die Aufwertungsmassnahmen sind ein Gemeinschaftswerk. So hat die Gemeinde Wiler den notwendigen Sträucherschnitt vorgenom- Deponieren der Steine. men, die BLS bzw. die Baufirma Marti zwei Steinlinsen im Bereich der neuen Brücken eingebaut und der Dank guter Planung wurde das Projekt kurzerhand in Vogel- und Naturschutzverein weitere drei bachab- einem Halbtageseinsatz realisiert. In der Waldhütte wärts. des Vogel- und Naturschutzvereins Wiler konnten die tatkräftigen Arbeiterinnen und Arbeiter am Mittag Hunger und Durst stillen und die klamm gewordenen Finger aufwärmen. So richtig warm ums Herz wird es den Naturfreunden aber wohl erst im Sommer wer- den, wenn sich Mauer- und Zauneidechsen einfinden und die Natur am Dorfbach um einige tierische Be- wohnerinnen reicher geworden ist. Wegschneiden der Sträucher und Dornen. Einbau der Steinlinsen Ende Januar erlaubte es das Wetter den 20 freiwilligen Helfern und Helferinnen des Vereins, Hand anzulegen. Bevor Hände, Scheren und Sägen zum Einsatz kamen, brauchte es die sorgfältige Planung des Projekts. Dafür sorgten Marianne Chatzigeorgiou als Präsidentin der Naturfreunde und Walter Jordi, der die mechanischen Arbeitsgeräte besorgte. So waren am Arbeitstag be- Die tatkräftigen Helfer und Helferinnen. reits zwei grosse Steinhaufen aus Emmen-Steinen sowie ein Bagger, ein Kipper und eine Mulde für den Eigene Steinlinsen anlegen Abtransport des ausgehobenen Humus vor Ort. Wen es nun in den Fingern juckt und wer voller Taten- drang ist, seine eigenen Steinlinsen anzulegen, findet Am Arbeitstag galt es zunächst auf beiden Seiten des hilfreiche Tipps auf dem Praxismerkblatt der karch (Ko- Dorfbaches die nachgewachsenen Sträucher und Dor- ordinationsstelle für Amphibien- und Reptilienschutz nen wegzuschneiden, damit das Sonnenlicht das künf- in der Schweiz) auf www.karch.ch unter «Reptilien för- tige Reptilienparadies auch richtig erwärmen kann. dern» oder auf unserer Internetseite www.vogel- Das Auge des ordentlichen Gärtners mag sich daran schutz-wiler.ch. 21
Sie können auch lesen