Content Creator Janis Hallmann im Interview - ESPORTS
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 09 – Saison 2018/ 2019
ESPORTS FABIAN KLOS FUSSBALLSCHULE
Content Creator Janis Arminias Rekordtorjäger Arminia veranstaltet zahl-
Hallmann im Interview über seine Verlängerung reiche Sommercamps
SC Paderborn 07 Holstein Kiel
Fr. 03.05. | 18:30 Uhr | Spieltag 32 So. 19.05. | 15:30 Uhr | Spieltag 34
Aktuelle Infos, Onlineshop und Social Media: www.arminia.de
PROPULSION LITE
Neue PROPULSION LITE
Jomas leichteste Stiefel.
Exercise your freedom
HALBVIER Ausgabe 09 VORWORT 03
Liebe Arminen, INHALT
ich begrüße Sie zu unseren letzten beiden Heim- 03 VORWORT | IMPRESSUM
spielen der Saison gegen den SC Paderborn 07 und
Holstein Kiel. Unsere Gäste aus Paderborn und Kiel 05 SCHLAGZEILEN
sowie die mitgereisten Fans begrüße ich ebenfalls
herzlich in der SchücoArena. Unser Nachbar Pa- 07 MELITTA
derborn spielt bisher eine tolle Saison, das muss
man neidlos anerkennen. Dieses Spiel möchten wir 08 INTERVIEW
nichtsdestotrotz vor einer wahrscheinlich ausver-
kauften SchücoArena ebenso für uns entscheiden 10 11 FRAGEN AN …
wie die Begegnung am letzten Spieltag gegen Kiel,
um mit einem guten Gefühl in die Sommerpause ge- 11 KADER
hen zu können.
13 SC PADERBORN 07
Eine herausragende Nachricht haben wir bereits
Ende April von der Deutschen Fußball-Liga aus 15 HOLSTEIN KIEL
Frankfurt erhalten. Erstmals seit langer Zeit ist es uns
gelungen, die Lizenz für die kommende Saison ohne 16 SOCIAL MEDIA
Auflagen und Bedingungen zu erhalten. Unser Ge-
schäftsführer Markus Rejek hat absolut Recht, wenn 17 ZAHLEN UND FAKTEN
er sagt, dass das für Arminia Bielefeld keine normale
Tatsache sei. Und auch ich kann Ihnen versichern, 18 POSTER
dass wir den eingeschlagenen Weg der wirtschaft-
lichen Konsolidierung fortsetzen werden. An dieser 21 SPONSOREN
Stelle möchte ich mich bei unseren Bündnis-Part-
nern, unseren Sponsoren, unseren Mitarbeiterinnen 25 HINTER DEN KULISSEN
Alle enthaltenen Beiträge, Abbildungen, Fotos, Werbeanzeigen und sonstige Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Jegliche Verwertung und jeder
und Mitarbeitern sowie allen Personen bedanken,
27 ESPORT
Nachdruck bedürfen der schriftlichen Genehmigung. Für unverlangt Zugesandtes jeglicher Art wird weder Gewähr noch Haftung übernommen.
die Ihren Anteil zu diesem Erfolg geleistet haben.
Bedanken möchte ich mich auch bei unserem An- 29 MAFA
hang für die erneut herausragende Unterstützung in
dieser Saison, die wir mit einem Zweitliga-Zuschau- 31 AKTUELLES AUS DEM NACHWUCHS
errekord für Arminia Bielefeld beenden werden. Das
ist großartig und erfüllt mich mit Stolz! 33 ARMINIS
Mit schwarz-weiß-blauen Grüßen 34 DER 12. MANN
Hans Jürgen-Laufer
IMPRESSUM DSC Arminia Bielefeld
HALBVIER wird gemeinschaftlich von DSC Arminia Bielefeld e.V. Gegründet: 3. Mai 1905
und DSC Arminia Bielefeld GmbH & CO. KGaA herausgegeben. Vereinsfarben: Schwarz-Weiß-Blau, Vereinsmitglieder: 11.561
Anschrift: Melanchthonstraße 31a | 33615 Bielefeld Stadion & Kapazität: SchücoArena (26.515)
Tel.: (05 21) 9 66 11-0 | E-Mail: kontakt@arminia.de Geschäftsstelle: Montag bis Freitag (09:00 bis 17:00 Uhr)
Internet: www.arminia.de Fan- und Ticketshop: Montag bis Freitag (10:00 bis 18:00 Uhr)
HALBVIER-Koordination: Tim Placke, Konstantin Westenhoff Präsidium: Hans-Jürgen Laufer, Prof. Dr. Hermann J. Richter,
Anzeigen: Lagardère Sports Germany GmbH Bernard Kiezewski
Tel.: (05 21) 32 97 80-0 | www.lagardere-se.com Wirtschaftsrat: Hartmut Ostrowski, Mathias Gerner, Thomas
Grafik: Designbüro Freise | www.designbuero-freise.de Lauritzen, Hans-Hermann Soll, Olaf Klötzer, Klaus Meller
Druck: J.D. Küster Nachf. + Presse-Druck GmbH & Co. KG Geschäftsführung: Markus Rejek, Samir Arabi
Autoren: Tim Placke, Konstantin Westenhoff, Christian Roselius, Ehrenrat: Jörn Euscher-Klingenhagen, Hans-Joachim Faber,
Patrick Lippek, Michael Gehre, Steven Pohle-Schellenberg, Michael Fredebeul, Augustin Kwamo-Kamdem,
Wiebke Gießelmann Friedrich Straetmanns
HALBVIER Ausgabe 09 SCHLAGZEILEN 05
AKTUELLES RUND UM DEN DSC ARMINIA BIELEFELD
Schlagzeilen
ARMINIA-WIMMELBUCH ERHÄLTLICH gelohnt hat”, erzählte Kuka. Sowohl Stadion(s)tier TRADITIONSELF ÜBERZEUGT IN DETMOLD
Der Bielefelder tpk-Verlag hat im Fan- und Ticketshop Lohmann, das Hermannsdenkmal, die Stadiontaube
der SchücoArena „Das große Arminia-Wimmelbuch” oder auch die Stadionkatze sind auf jeder der bunten
vorgestellt. Das schwarz-weiß-blaue Werk kostet Doppelseiten zu finden und warten darauf, von den
12,80 Euro und ist von nun an im Fanshop sowie im Betrachtern entdeckt zu werden. Und für echte Armi-
Onlineshop erhältlich. Auf insgesamt sieben Dop- nia-Cracks gibt es prominente ehemalige Arminen wie
pelseiten wird laut Roland Siekmann, Verleger vom Otto Rehhagel, Ernst Middendorp, Fatmir Vata oder
tpk-Verlag, „ein ganzer Tag im Bielefelder Stadion auch Ewald Lienen.
wiedergegeben”. Anfangen tut dies mit dem “klassi-
schen Weg vom Siegfriedplatz über die Rolandstraße LIZENZ OHNE AUFLAGEN UND
BEDINGUNGEN Arminias Traditionsmannschaft belegte beim FORUM
Die Deutsche Fußball Liga (DFL) hat im Lizenzierungs- LIP.PE Charity Cup in Detmold den zweiten Platz. Nach-
verfahren für die Saison 2019/2020 ihre Entschei- dem Arminia in den vergangenen Wochen seine Tra-
dungen mitgeteilt und dem DSC Arminia Bielefeld ditionsmannschaft wieder hat aufleben lassen, konnte
die Lizenz für die neue Spielzeit ohne Auflagen und die mit DSC-Legenden gespickte Elf bei ihrem ersten
Bedingungen erteilt. „Das ist eine hervorragende Turnier gleich einen zweiten Platz erlangen. Viel-
Nachricht, die uns alle sehr freut und stolz macht”, mehr als der sportliche Vergleich stand beim Kick in
sagte DSC-Geschäftsführer Markus Rejek und er- Detmold jedoch der karitative Zweck im Vordergrund.
gänzte: „Die Lizenz ohne Auflagen und Bedingungen Alle Einnahmen kamen der Kinder- und Jugendbeglei-
zu erhalten, ist für Arminia Bielefeld absolut keine tung des Ambulanten Hospiz und Palliativ-Beratungs-
normale Tatsache. Den eingeschlagenen Weg der dienstes Lippe zugute. Auch David Ulm kam auf seine
wirtschaftlichen Konsolidierung wollen und werden Kosten beim Auftritt der Traditionsmannschaft der
wir weiter fortsetzen.” „Blauen“ in Detmold: „Es hat sehr viel Spaß gemacht.
hin bis zur SchücoArena”. Auf den weiteren Seiten Unsere Truppe hat eine gute Mischung aus jungen
wird ein Spieltag aus Arminia-Sicht vorgestellt – Tore ARMINIAS ALTLIGA FEIERT TOLLE ERFOLGE und älteren Spielern. Trotz allem hätten wir natürlich
und Jubelmomente des DSC selbstverständlich inklu- Oldie but goldie! Nicht zu stoppen waren die Ü40 und gerne gewonnen, weil wir immer noch ehrgeizig sind.
sive. Der Weg von der Idee bis zur finalen Umsetzung Ü50 Altherren des DSC Arminia Bielefeld bei den Hal- Die Hauptsache aber ist, dass alle gesund geblieben
sei lang gewesen, berichtete auch Brigitte Kuka, Il- lenmeisterschaften 2018/2019! Beide Mannschaften sind und wir mit unserer Teilnahme unseren Beitrag
lustratorin des Buches. „Jedes Bild ist ein originales des DSC konnten das Turnier für sich entscheiden zum guten Zweck liefern konnten!“ Zum Kader der
Aquarell. Es war bisher das komplizierteste, aber auch und den Titel holen – wir gratulieren der „alten Gar- Traditionsmannschaft gehörten unter anderem Ste-
authentischste Buch, was ich zeichnen durfte. Da de“ recht herzlich! Während sich die Ü50 gegen Ki- fan Braunschweig, David Ulm, Sascha Consentino,
jeder weiß, wie es im Stadion aussieht, ist die Arbeit ckers Sennestadt mit 4:1 durchsetzen konnte, feierte Markus Bollmann, Jörg Bode, Thomas Stratos, Nils
für mich deutlich schwieriger gewesen. Jetzt, wo das die Ü40 einen knappen 5:4-Erfolg gegen die Spvg. Fischer und Christian Müller.
Buch fertig ist, weiß ich, dass sich die ganze Arbeit Steinhagen.
BOCK FÜR ARMINIA*
ZU ARBEITEN?
* und viele andere großartige Kunden …
Wir suchen Verstärkung für
unser Frontend-Coding-Team.
Alle Infos auf unserer Website:
www.designbuero-freise.de/jobs
da,
wo es am
emelitta.de
www.111jahr
besten
schmeckt.
Seit 111 Jahren ist Melitta überall da, wo es am besten schmeckt.
Jetzt ist Melitta auch in der SchücoArena zuhause – mit leckerem
Kaffeegenuss für alle Spieler, Fans und Gäste des Vereins.
OFFIZIELLER KAFFEE-PARTNER
® Registrierte Marke eines Unternehmens der Melitta Gruppe
HALBVIER Ausgabe 09 REDAKTIONELLES AUS DEM SPONSORING 07
GEWINNSPIELAKTIONEN FÜR ARMINIA-FANS ZUM 111. MELITTA®-GEBURTSTAG
Melitta® & Arminia:
Eine starke Partnerschaft
Seit einem knappen Jahr ist MELITTA® Teil vom „Bündnis Ostwestfalen“ und steht Arminia als starker
Partner zur Seite. In diesem Jahr feiert die in Minden ansässige Melitta Gruppe ihr 111-jähriges
Jubiläum. Das Traditionsunternehmen aus Ostwestfalen feiert das mit tollen Aktionen vor Ort und
Online für alle Anhänger des DSC.
Doch Melitta® ist weit mehr als die Übernahme von Verantwortung für die Gesell-
Kaffee und Kaffeezubereitung. schaft sowie Beiträge für mehr Lebensqualität und
Die Marke Melitta® erfindet sich attraktive Freizeitangebote seit Jahrzehnten selbst-
gerne immer wieder neu. Das Un- verständlich.
ternehmen setzt nicht nur auf Tra- Im Rahmen des 111-jährigen-Jubiläums von Melitta®
dition, sondern auch auf innova- kommen nun auch die Arminia-Anhänger in den Ge-
tive Erfindungen. Zu den neuesten nuss der Kaffee-Partnerschaft. Am 19. Mai können
Innovationen zählen ffeel® und die Fans im Stadion live mitfeiern, wenn Melitta® als
wkup®: ffeel® ist ein Erfrischungs- offizieller Spieltagspräsenter das letzte Heimspiel
getränk, das die belebende Wir- gegen Holstein Kiel begleitet.
kung von Cold Brew Coffee und Rund um die SchücoArena wird das Unternehmen als
den frischen Geschmack von Su- offizieller Kaffee-Partner leckeren Kaffee sowie die
perfruits vereint. wkup® ist dage- Getränke wkup® und ffeel® ausschenken. Darüber
gen ein Coffee Shot – ein Wach- hinaus gibt es die Möglichkeit einen von 111 Preisen
und Muntermacher mit einer beim Melitta®-Gewinnspiel abzuräumen. Als Haupt-
geballten Ladung Koffein. Beide preis winkt ein Kaffeevollautomat „Melitta® Caffeo®
Produkte wurden 2018 mit dem Solo®“ im DSC-Look. Zusätzlich erhalten alle Armi-
German Innovation Award ausge- nia-Fans mit dem Code DSC-Melitta-111 vom 16. Mai
zeichnet. bis zum 31. Mai 11,1%-Rabatt* auf Produkte auf me-
Neben dem Vertrieb und der Ver- litta.de. Arminia und Melitta® wünschen allen Teil-
marktung der Unternehmenspro- nehmerinnen und Teilnehmern viel Glück und einen
dukte, hat Sport für die Melitta® schönen Stadionbesuch!
Foto: Melitta Unternehmensgruppe eine her-
ausragende Bedeutung: Er vermit- * Rabatt gilt auf alle Produkt-
Vor 111 Jahren revolutionierte Melitta Bentz den telt große Emotionen und verschafft ganz besondere gruppen. Der Gutschein ist
Genuss von Kaffee: Weil sie sich am bitteren Ge- Momente und Erlebnisse. Er steht für Motivation und nicht kombinierbar mit ande-
schmack ihres Kaffees störte, durchlöcherte sie eine Inspiration, für Dynamik, für Lebensfreude und Leis- ren Rabatten oder Aktionen
Blechdose, legte darauf das Löschpapier aus dem tung. Er vermittelt Werte wie Teamgeist, Fairness, und ausgeschlossen sind
Schulheft ihres Sohnes und ließ den Kaffee durchlau- Leidenschaft, und Erfolg. Dies sind Eigenschaften reduzierte Artikel und
fen. Der weltweit erste Kaffeefilter war geboren und und Werte, für die auch die Melitta® Gruppe steht. 2.-Wahl-Geräte.
die Grundlage für die Marke Melitta® gelegt. Aus dem Aus diesem Grund haben Sportpartnerschaften eine
1908 von ihr gegründeten kleinen Betrieb ist heute lange Tradition bei Melitta®. Die Bekanntgabe der
eine Unternehmensgruppe mit rund 4.500 Mitarbei- Partnerschaft zwischen Melitta® und Arminia Biele-
tern geworden, die weltweit agiert. feld im Mai 2018 war ein starkes Zeichen im Rahmen
Seitdem hat das Mindener Unternehmen die Kaffee- des Arminia Sanierungsprojekts. DSC-Geschäftsfüh-
zubereitung immer wieder revolutioniert. Der erste rer Markus Rejek sagte: „Wir freuen uns sehr, dass
feingemahlene, vakuumverpackte Kaffee stammt ge- wir mit Melitta® ein weiteres großes Traditionsun-
nauso aus dem Hause Melitta® wie die erste elek- ternehmen für Arminia gewinnen konnten und als
trische Filterkaffeemaschine in Deutschland und Partner im Bündnis Ostwestfalen begrüßen dürfen.
zukunftweisende Kaffeefilter aus nachhaltigen Ma- Das ist ein starkes Zeichen für unseren Verein und
terialien. Heute bietet Melitta® die gesamte Welt der die Region.“ Patrick Schenk, bei Melitta® für Sport-
Kaffeezubereitung – vom Kaffee (gemahlen, ganze partnerschaften verantwortlich, betonte: „Arminia
Bohnen, Einzelportionen) über Kaffeemaschinen bis Bielefeld ist ein Aushängeschild für die Region. Wir
hin zu unseren Melitta® Filtertüten® und diversen möchten einen Beitrag leisten, einen soliden Neu-
Utensilien zur Kaffeezubereitung. Und das sowohl für start und damit die Zukunft des Vereins sichern“. Für
Zuhause als auch für die Gastronomie. das standortverbundene Familienunternehmen sind
08 INTERVIEW HALBVIER Ausgabe 09 Fotos: Thomas F. Starke und Peter Brinkhoff
HALBVIER Ausgabe 09 INTERVIEW 09
HALBVIER IM GESPRÄCH MIT REKORDTORJÄGER FABIAN KLOS
„Da ist etwas gewachsen“
Dieser Mann steht für Arminia wie kaum ein Zweiter! Satte 288 Pflichtspiele hat FABIAN KLOS
mittlerweile für die Schwarz-Weiß-Blauen bestritten und dabei sagenhafte 127 Tore geschossen.
Warum der 1,94 Meter große Stürmer noch lange nicht genug von Arminia hat und warum ihm das
aktuelle Spielsystem besonders liegt, erklärt er im Interview mit der HALBVIER. Interview: Tim Placke
Fabian, bist du ein Weinliebhaber? folg hängt eng zusammen mit dem neuen System, in dem Du hast gesagt, dass du dir vorstellen kannst, nach der
Liebhaber wäre übertrieben, aber wenn die Gelegenheit der zentrale Stürmer einfach gut zur Geltung kommt, wenn Karriere zum Beispiel als Trainer bei Arminia zu arbeiten.
passt, dann trinke ich gerne mal einen leckeren Wein oder das Team funktioniert und das war in den meisten Spielen Nimmst du Trainingseinheiten und Spiele mittlerweile mit
ein frisches Bier. der Rückrunde – mit Ausnahme von ein, zwei Spielen – der anderen Augen als vor einigen Jahren wahr?
Fall. Wir haben uns das in der Winterpause hart erarbeitet Also erstmal bin ich noch komplett Spieler! Aber ich bin
Das Sprichwort „Ein guter Wein muss reifen“ scheint und diese Arbeit in der Rückrunde auch fortgeführt. schon immer ein Typ gewesen, der versucht hat, Dinge
auch auf dich zuzutreffen. Gefühlt wirst du von Saison zu von den verschiedenen Trainern, die ich hier erlebt habe,
Saison besser und reifer. Würdest du zustimmen? Wie wichtig sind dir ein familiäres Umfeld und der Wohl- mitzunehmen. Ich habe hier verschiedene Systeme ken-
Es gibt auf jeden Fall mehr Argumente, die dafür sprechen fühl-Faktor, um deine Leistung bringen zu können? nengelernt, unterschiedliche Trainingsansätze und ver-
als Argumente, die dagegen sprechen. Ich habe jetzt in Ich bin ein Typ, dem es wichtig ist, das Vertrauen der füh- schiedene Arten der Mannschaftsführung erlebt. Vielleicht
letzter Zeit oft gehört, dass ich mit zunehmenden Alter renden Personen im Verein zu spüren und sich in der Stadt kann diese Vielfalt irgendwann der Schlüssel sein, dass ich
zumindest nicht schlechter geworden bin. Das liegt auch und im Verein wohlzufühlen. Und das ist bei mir der Fall! sage: Das traue ich mir zu. Dann wird es die Kunst sein,
daran, dass ich gelernt habe die Signale des Körpers zu diese Dinge miteinander zu kombinieren.
beachten und mich zu pflegen, das kommt mir jetzt zugute. Waren das auch wichtige Gründe, um deinen Vertrag bei
Arminia bis 2021 zu verlängern? Nach der Hinrunde hätte wohl kaum jemand gedacht,
War es für dich vielleicht sogar ein Vorteil, erst relativ Ich habe ja schon mehrfach betont, dass das mein Wunsch dass man nach 30 Spieltagen gerettet ist. Wie zufrieden
spät in den Profifußball zu wechseln? Dadurch war dein war und ich bin froh und glücklich, dass der Verein es ge- bist du mit der aktuellen Saison?
Körper als Jugendlicher nicht den intensiven Belastungen nau so sieht. Wenn zwei Seiten das selbe Ziel haben, findet Wir haben von Ende September bis Ende Dezember aus elf
ausgesetzt wie das zum Beispiel bei Spielern in einem man immer einen Weg. Punktspielen gerade einmal sechs Punkte geholt. Wenn
NLZ der Fall ist. man bedenkt, dass wir dann im April schon von Abstiegs-
Darüber habe ich mir ehrlich gesagt noch nie Gedanken Zwei Tage nach deiner Verlängerung hast du gegen Aue sorgen befreit sind, dann sollte man diese Leistung nicht
gemacht. Dafür hatte ich gegenüber den NLZ-Spielern das vorentscheidende 2:0 geschossen und beim Jubel vor unterschätzen. Trainer, Spieler und Verein haben viel in-
aber auch ein paar Sachen aufzuholen. Von daher sehe ich der Südtribüne emotional sehr angefasst gewirkt. Was ist vestiert, das sollte man würdigen. Insgesamt war es dann
es weder als großen Vorteil noch als großen Nachteil an. in diesem Moment in dir vorgegangen? aufgrund der Hinrunde mit der wirklich krass schlechten
Das war einfach ein schöner Moment, weil es die Ver- Phase eine durchwachsene Saison.
Benötigst du mittlerweile im Alter von 31 Jahren mehr tragsunterschrift nochmal besonders gemacht hat. Ich
Zeit, um nach Spielen zu regenerieren? hatte das Gefühl, dass das nicht nur von meiner Seite emo- Gegen Paderborn wird die SchücoArena erneut ausver-
Das ist mit Sicherheit so, dass ich ein paar Momente länger tional war, sondern dass das auch für die Leute im Stadion kauft sein. Ist das auch nach acht Jahren noch etwas Be-
brauche, das ist auch ganz normal in meinem Alter. Aber nochmal das Ausrufezeichen unter der Vertragsverlänge- sonderes für dich?
nach ein, zwei Tagen merke ich, dass es wieder passt. Im rung war, weil sie wissen, dass ich mich mit dem Verein Ausverkauft war, ist und wird immer schön sein, erst recht
Moment bin ich jedenfalls sehr zufrieden mit meiner Ver- sehr verbunden fühle. Für viele gehöre ich mittlerweile zum unter Flutlicht – da freue ich mich drauf! Aber ich freue mich
fassung. Verein dazu und in diesem Moment hat man gespürt, dass auch, wenn nur die Hälfte an Zuschauern kommt und uns
dort etwas gewachsen ist. Dieses Gefühl hat sich in dem beim Fußballspielen zuschauen möchte. Das hat aber nur
Uwe Neuhaus wünscht sich eine attraktive und mutige Moment einfach entladen. seinen Wert, wenn wir dann als Gewinner vom Platz gehen.
Spielweise. Wenn man die nackten Zahlen betrachtet,
scheint das dir als Torjäger entgegen zu kommen. Macht es dich stolz in Sachen Vereinstreue in einem Wo gilt es in der kommenden Saison für euch anzusetzen?
Erstmal ist das System sehr auf Ballbesitz ausgelegt und Atemzug mit Spielern wie Thomas Müller genannt zu wer- Erst einmal möchten wir die Saison vernünftig zu Ende
das finde ich gut! Das ist sowieso ein Punkt, wo wir den den? spielen mit besseren Leistungen als zum Beispiel gegen
Hebel ansetzen müssen, im Spiel mit dem Ball haben wir Das ist ja leider eine aussterbende Art von Spielern. Es ist Ingolstadt. Es ist wichtig, den Fans etwas zurückzugeben
noch Luft nach oben. Und wenn du als Mittelstürmer von einfach, mit einem Verein durch gute Zeiten zu gehen, aber und als Team mit einem guten Gefühl in die Sommerpause
zwei offensiven Achtern und zwei Flügelstürmern unter- man muss auch den Mut haben mit einem Verein durch die zu gehen. Und dann werden wir sicherlich daran arbeiten,
stützt wirst, bekommst du automatisch mehr Torchancen nicht so guten Zeiten zu gehen und ich bin stolz darauf, die Vorgaben des Trainers noch besser umzusetzen, mehr
– und das möchte jeder Stürmer! dass ich das gemacht habe. Von daher finde ich es schön, Ballsicherheit zu erlangen, besser anzulaufen und die Tor-
dass ich da ein Vorbild sein kann. chancen besser zu verwerten.
Die Rückrunde läuft für die Mannschaft und dich gut. Ist
das Zufall oder welche Entwicklung steckt dahinter? Kann man deine bisherigen acht Jahre bei Arminia in we- Wirkt sich die neue finanzielle Stabilität auf euch aus?
Eine erfolgreiche Serie ist genauso wie eine Serie von nigen Sätzen zusammenfassen? Für die Finanzen bin ich Gott sei Dank nicht zuständig. Man
Misserfolgen nie ein Zufall, das hat immer seine Gründe. Nein, das ist unmöglich! Selbst eine Saison bei Arminia bekommt es als Spieler natürlich mit, aber unser Job ist auf
Ich würde in diesem Fall gar nicht zu sehr zwischen der könnte ich nicht in wenigen Sätzen zusammenfassen. Aber dem Platz. Den versuchen wir so gut zu machen, dass die
Mannschaft und mir unterscheiden. Mein persönlicher Er- ich hatte hier definitiv mehr schöne als schlechte Zeiten. Leute Spaß am Fußball in Bielefeld haben.
10 11 FRAGEN AN … HALBVIER Ausgabe 09
Fan-Artikel
des Tages
Holstein Kiel
So, 19.05. | 15:30 Uhr | Spieltag 34
Longdrinkglas 2er Set
je 10,00 Euro
statt 14,95 Euro
SC Paderborn 07
Fr., 03.05. | 18:30 Uhr | Spieltag 32
Sportbeutel Ostwestfalen
trägt Arminia
je 8,00 Euro
statt 12,95 Euro
Besuchen Sie auch unseren Onlineshop: shop.arminia.de
Der Fan- und Ticketshop in der SchücoArena hat während aller Heimspiele geöffnet sowie Montag bis Freitag von 10:00 bis 18:00 Uhr.HALBVIER Ausgabe 09 KADER 11
Abwehr
Abwehr
Abwehr
Tor
Tor
Tor
01 Stefan Ortega Moreno 25 Philipp Klewin 40 Baboucarr Gaye 02 Amos Pieper 03 Brian Behrendt 04 Anderson Lucoqui
06.11.1992 | 1,85 m | D 30.09.1993 | 1,92 m | D 24.02.1998 | 1,94 m | D 17.01.1998 | 1,92 m | D 24.10.1991 | 1,87 m | D 06.07.1997 | 1,80 m | D
Abwehr
Abwehr
Abwehr
Abwehr
Abwehr
Abwehr
08 Florian Hartherz 11 Stephan Salger 13 Julian Börner 23 Jonathan Clauss 27 Cedric Brunner 34 Can Özkan
29.05.1993 | 1,87 m | D 30.01.1990 | 1,83 m | D 21.01.1991 | 1,88 m | D 25.09.1992 | 1,78 m | FRA 17.02.1994 | 1,80 m | SUI 02.12.1999 | 1,82 m | D
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
05 Max Christiansen 06 Tom Schütz 07 Patrick Weihrauch 14 Jóan Símun Edmundsson 15 Reinhold Yabo 19 Manuel Prietl
25.09.1996 | 1,85 m | D 20.01.1988 | 1,81 m | D 03.03.1994 | 1,81 m | D 26.07.1991 | 1,85 m | FRO 10.02.1992 | 1,76 m | D 03.08.1991 | 1,87 m | AUT
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Angriff
20 Nils Seufert 22 Roberto Massimo 32 Keanu Staude 37 Cerruti Siya 38 Semir Ucar 09 Fabian Klos
03.02.1997 | 1,82 m | D 12.10.2000 | 1,85 m | D 26.01.1997 | 1,76 m | D 17.05.1999 | 1,81 m | D 26.11.1998 | 1,75 m | TUR 02.12.1987 | 1,94 m | D
Geschäftsführer Sport
Cheftrainer
Angriff
Angriff
Angriff
Angriff
16 Sören Brandy 18 Nils Quaschner 21 Andreas Voglsammer 36 Sven Schipplock Samir Arabi Uwe Neuhaus
06.05.1985 | 1,83 m | D 22.04.1994 | 1,84 m | D 09.01.1992 | 1,78 m | D 08.11.1988 | 1,86 m | D 02.02.1979 26.11.1959
Torwart-Trainer
Athletik-Trainer
Video-Analyst
Cheftrainer
Co-Trainer
Co-Trainer
Peter Németh Sebastian Hille Reinhard Schnittker Marco Kostmann Philipp Heithölter 12. Mann
14.09.1972 19.10.1980 08.11.1969 12.04.1966 28.08.1982 03.05.1905 | Rückhalt
Fotos: Peter Brinkhoff und Tim PlackeWB goes Facebook.
Bielefeld goes Facebook.
Jetzt folgen!HALBVIER Ausgabe 09 SC PADERBORN 07 13
ARMINIAS GEGNER VERFÜGT ÜBER EINE BÄRENSTARKE OFFENSIVE
Ich weiß gar nicht,
ob Sie’s wussten…
SC PADERBORN 07
…, aber der letzte Aufsteiger mit einer so starken Bilanz nach
Fr 03.05.2019 | 18:30 Uhr | 32. Spieltag
dem 30. Spieltag wie der SC PADERBORN war der SV Darmstadt 98
in der Saison 2014/15 (50 Punkte), am Ende folgte der Bundesliga- KADER
Tor
Aufstieg. Text: Steven Pohle-Schellenberg 1 Michael Ratajczak D 16.04.1982
17 Leopold Zingerle D 10.04.1994
34 Leon Brüggemeier D 23.08.1997
Um mit den Worten des gebürtigen Paderborner Co- Benteler-Arena aus. Zuvor konnte man sich gegen Abwehr
median Rüdiger Hoffmann einzusteigen, werfen wir den FC Ingolstadt, die BSG Chemie Leipzig und den 2 Uwe Hünemeier D 09.01.1986
einen Blick auf unseren westfälischen Nachbarn MSV Duisburg durchsetzen. Mehr als beachtlich 3 Sascha Heil D 04.05.1999
und dessen jüngste Fußballhistorie. Jedoch nicht, für einen Verein, der vor zwei Jahren noch um den 5 Christian Strohdiek D 22.01.1988
um Witze zu reißen, sondern um anschaulich zu Klassenerhalt in der 3. Liga bangen musste. 12 Felix Herzenbruch D 08.08.1992
zeigen, dass die Paderborner eine Saison spielen, 13 Sebastian Schonlau D 05.08.1994
die ihnen wohl kaum ein Experte vor Saisonbeginn Im April 2017 übernahm der mittlerweile 47-jährige 23 Philimon Tawiah GHA 11.12.1998
zugetraut hätte. Mit 66 Toren hat Paderborn bereits Baumgart den Trainerposten beim Sportclub. Dank 25 Mohamed Dräger TUN 25.06.1996
jetzt mehr Treffer erzielt als jemals zuvor in einer der Lizenzverweigerung für den TSV 1860 München, 29 Jamilu Collins NGA 05.08.1994
kompletten Zweitligasaison (2013/14 waren es 63). blieb dem SCP der Abstieg in die Regionalliga er- 30 Leon Fesser D 01.09.1994
66 Tore nach 29 Partien sind zudem ein neuer Re- spart. Was dann folgte, war ein Fußballmärchen. In 33 Lukas Boeder D 18.04.1997
kord eines Aufsteigers in der eingleisigen 2. Liga. der folgenden Saison gelang der direkte Aufstieg in Mittelfeld
die 2. Fußball-Bundesliga durch einen respektablen 4 Massih Wassey CAN 18.06.1988
zweiten Platz hinter dem 1. FC Magdeburg. 7 Marlon Ritter D 15.10.1994
8 Klaus Gjasula ALB 14.12.1989
Nun, wieder ein Jahr später, ist der Durchmarsch 9 Kai Pröger D 15.05.1992
in die 1. Bundesliga möglich. Das ist vor allem einer 19 Tobias Schwede D 17.03.1994
bärenstarken Offensive zu verdanken. Egal ob die 21 Philipp Klement D 09.09.1992
Der Durchmarsch Stürmer wie Sven Michel, Babacar Gueye und Ben 22 Christopher Antwi-Adjei D 07.02.1994
Zolinski oder die Mittelfeldspieler wie Bernhard 24 Olivér Schindler HUN 16.10.1999
in die 1. Bundesliga Tekpetey, Philipp Klement, Christopher Antwi-Ad- 37 Bernard Tekpetey GHA 03.09.1997
jei oder Winter-Neuzugang Kai Pröger – das Team 39 Sebastian Vasiliadis D 04.10.1997
ist möglich.“ des SCP strotzt nur so vor torgefährlichen Spielern Sturm
getreu dem Motto „Ich weiß gar nicht, ob Sie’s 11 Sven Michel D 15.07.1990
wussten, aber bei uns schießt Jeder Tore“. Wenn 14 Khiry Shelton USA 26.06.1993
Wenige Spieltage vor dem Saisonende ist der der SCP diese Torgefährlichkeit bis zum 34. Spieltag 16 Philippos Selkos GRC 11.08.1999
Sportclub einer von wenigen verbliebenen hei- behält, führt der Weg vielleicht direkt in das Fuß- 18 Sergio Gucciardo TUR 19.04.1999
ßen Kandidaten, die sich um den Aufstieg streiten. ball-Oberhaus. 20 Mohammed Kamara LBR 31.10.1997
Nach dem 17. Spieltag belegten die Paderborner 27 Babacar Gueye SEN 31.12.1994
noch den siebten Tabellenplatz mit 25 Punkten. In Aktuelle Infos zum Spiel finden Sie auch unter 31 Ben Zolinski D 03.05.1992
den darauffolgenden 13 Partien konnte die Mann- www.arminia-bielefeld.de/DSCSCP Trainer
schaft von Trainer Steffen Baumgart sich nochmals Steffen Baumgart D 05.01.1972
steigern und führt sogar die Rückrundentabelle an
– noch vor dem 1.FC Köln! Darüber hinaus schieden
die Paderborner erst im Viertelfinale des DFB-Po-
kals gegen den Hamburger SV in der heimischen
WWW.LOSSIE.DEka ssier en oh ne
Geschenke c lever!
u zah le n* –
drauf z en Basistarifen
ein Aufpreis gegenüber d
* K
Die Eco+-Tarife belohnen Sie mit tollen Prämien!
Jetzt in die Eco+-Tarife für Strom und Gas wechseln, Bonuspunkte
sammeln und in tolle Prämien eintauschen.
Und wann fangen Sie mit dem Punktesammeln an?
Stadtwerke Bielefeld GmbH | Schildescher Straße 16 | 33611 Bielefeld | www.stadtwerke-bielefeld.de
RZ_04059014_AZ_Eco+_Halbvier_231x324mm.indd 1 25.03.19 13:43HALBVIER Ausgabe 09 HOLSTEIN KIEL 15
RADIKALEN UMBRUCH BRAVOURÖS GEMEISTERT
Alles auf Anfang
Es hätte alles so schön ruhig sein können, im vergangenen
Sommer in Kiel. Wäre da nicht diese ungemein erfolgreiche Saison HOLSTEIN KIEL
2017/2018 gewesen! Denn Erfolg weckt Begehrlichkeiten und So 19.05.2019 | 15:30 Uhr | Spieltag 34
so musste der KSV HOLSTEIN einen unfreiwilligen Umbruch
KADER
vollziehen, meisterte diesen aber bravourös. Text: Tim Placke Tor
1 Timon Weiner D 18.01.1999
18 Kenneth Kronholm D 14.10.1985
Als Aufsteiger aus der 3. Liga mischten die Kieler die standen die Kieler also ohne sportliche Führung da 35 Dominik Reimann D 18.06.1997
2. Bundesliga im vergangenen Jahr so richtig auf. – alles auf Anfang also! Abwehr
Eine beachtliche Leistung, die umso mehr zu wür- 2 Arne Sicker D 17.01.1997
digen ist, wenn man bedenkt, dass einhergehend Ende Mai gaben die Kieler dann die Verpflichtung 3 Dominik Schmidt D 01.07.1987
mit dem sportlichen Erfolg im Lauf der Rückrunde von Tim Walter als neuem Cheftrainer bekannt. Der 4 Yann Aurel Bisseck D 29.11.2000
beinahe wöchentlich über den Abgang wichtiger 43-Jährige war bis dato im Profifußball – ebenso wie 5 Stefan Thesker D 11.04.1991
Verantwortungsträger und Spieler spekuliert wur- sein Vorgänger Anfang, als dieser in Kiel anheuerte 15 Johannes van den Bergh D 21.11.1986
de. Schon im Frühjahr wurde das Interesse des 1.FC – ein unbeschriebenes Blatt. Walter war zuvor in der 20 Jannik Dehm D 02.05.1996
Köln an Erfolgstrainer Markus Anfang bekannt. Als Nachwuchs-Abteilung des FC Bayern München tätig 24 Hauke Wahl D 15.04.1994
der mediale Druck zu hoch wurde – Anfang hätte und hatte dort unter anderem 2017 die U17 zur Deut- 29 Tobias Fleckstein D 24.04.1999
seinen Wechsel gerne erst nach der Saison verkün- schen Meisterschaft geführt. Einige Tage später be- Mittelfeld
det– wurde schließlich am 17. April Anfangs Wech- kam Walter mit Fabian Wohlgemuth dann auch einen 6 David Kinsombi D 12.12.1995
sel zum 1.FC Köln bekannt gegeben. Die sportlichen neuen Sportdirektor, und damit seinen Vorgesetzten, 7 Jae-sung Lee KOR 10.08.1992
Leistungen litten darunter jedoch keineswegs, das an seine Seite gestellt. Der 40-jährige Wohlgemuth 8 Alexander Mühling D 05.09.1992
Team beendete die Saison mit Anfang auf dem drit- war zuvor als Leiter der Nachwuchsabteilung beim 9 Mathias Honsak AUT 20.12.1996
ten Tabellenplatz, musste sich in der Relegation zur VfL Wolfsburg angestellt. 10 Heinz Mörschel D 24.08.1997
1. Bundesliga jedoch dem VfL Wolfsburg geschla- 16 Philipp Sander D 21.02.1998
gen geben. Das neue Führungsduo machte sich sogleich an die 17 Patrick Kammerbauer D 11.02.1997
Arbeit. Das war auch bitter nötig, schließlich hatten 22 Atakan Karazor D 13.10.1996
mit Marvin Ducksch, Dominick Drexler und Rafael 25 Lázlo Bénes SVK 09.09.1997
Czichos drei absolute Topspieler den Club im Som- 26 Jonas Meffert D 04.09.1994
mer verlassen. Bei seinen Verpflichtungen bewies Sturm
das Duo jedoch eine gute Nase. Ob Jae-sung Lee, 11 Masaya Okugawa JPN 14.04.1996
Janni Serra, Hauke Wahl, Jannik Dehm oder Jonas 14 Aaron Seydel D 07.02.1996
Die Neuzugänge Meffert – nahezu jeder Neuzugang übertraf die Er- 23 Janni Serra D 13.03.1998
wartungen und trug seinen Teil dazu bei, dass die 27 Kingsley Schindler GHA 12.07.1993
übertreffen Kieler auch diese Saison dauerhaft in der oberen Ta- 28 Noah Awuku D 09.01.2000
bellenhälfte zu finden sind. Hinter den Kulissen lau- 38 Franck Evina CMR 05.07.2000
die Erwartungen.“ fen derweil die Planungen für die neue Saison, denn Trainer
mit David Kinsombi und Kingsley Schindler werden Tim Walter D 08.11.1975
auch diesen Sommer erneut zwei Leistungsträger
Neben Anfang verließ mit Ralf Becker auch der Ge- den Verein verlassen.
schäftsführer Sport den KSV Holstein im Sommer.
Zwar wurde sein Wechsel zum Hamburger SV erst Aktuelle Infos zum Spiel finden Sie auch unter
am 28. Mai offiziell bekannt gegeben, doch sein Ab- www.arminia-bielefeld.de/DSCKSV
schied war schon einige Zeit vorher ein offenes Ge-
heimnis. Nach einer überaus erfolgreichen Saison
WWW.LOSSIE.DE16 SOCIAL MEDIA POSTS RUND UM ARMINIA HALBVIER Ausgabe 09
arminia-bielefeld.de @arminiaofficial @arminia DSCArminiaBielefeld DSCArminiaBielefeldHALBVIER Ausgabe 09 ZAHLEN & FAKTEN 17
SAISON 2018/2019
Zahlen und Fakten
03.08.-06.08. Spieltag 1 und 18 21.12.-24.12. 22.09.-25.09. Spieltag 6 und 23 22.02.-25.02. 26.10.-29.10. Spieltag 11 und 28 05.04.-08.04. 07.12.-10.12. Spieltag 16 und 33 12.05.
0:3 Hamburger SV - Holstein Kiel 1:3 2:2 Holstein Kiel - VfL Bochum 1848 3:1 3:3 VfL Bochum 1848 - Jahn Regensburg 1:2 1:1 Arminia Bielefeld - SV Sandhausen -:-
0:2 VfL Bochum 1848 - 1. FC Köln 3:2 1:1 Arminia Bielefeld - Union Berlin 1:1 0:0 Union Berlin - Dynamo Dresden 0:0 1:3 Jahn Regensburg - 1. FC Köln -:-
1:0 Union Berlin - Erzgebirge Aue 0:3 1:2 MSV Duisburg - Erzgebirge Aue 0:0 1:1 FC Ingolstadt 04 - MSV Duisburg 4:2 1:3 VfL Bochum 1848 - FC St. Pauli -:-
2:1 Jahn Regensburg - FC Ingolstadt 04 2:1 0:5 Hamburger SV - Jahn Regensburg 1:2 1:1 1. FC Köln - 1. FC Heidenheim 2:0 1:1 Darmstadt 98 - FC Ingolstadt 04 -:-
1:0 Darmstadt 98 - SC Paderborn 2:6 0:1 FC Ingolstadt 04 - FC St. Pauli 0:1 2:0 Darmstadt 98 - Greuther Fürth 1:2 4:1 1. FC Heidenheim - MSV Duisburg -:-
1:2 Magdeburg - FC St. Pauli 1:4 4:4 SC Paderborn - Magdeburg 1:1 3:3 SC Paderborn - SV Sandhausen 1:1 0:2 Dynamo Dresden - Holstein Kiel -:-
1:1 1. FC Heidenheim - Arminia Bielefeld 2:1 0:2 SV Sandhausen - 1. FC Köln 1:3 0:1 FC St. Pauli - Holstein Kiel 1:2 0:5 Greuther Fürth - Erzgebirge Aue -:-
1:0 Dynamo Dresden - MSV Duisburg 3:1 2:0 1. FC Heidenheim - Greuther Fürth 0:0 1:0 Erzgebirge Aue - Arminia Bielefeld 1:2 1:0 Hamburger SV - SC Paderborn -:-
3:1 Greuther Fürth - SV Sandhausen 0:0 4:1 Dynamo Dresden - Darmstadt 98 0:2 0:1 Magdeburg - Hamburger SV 2:1 1:1 Magdeburg - Union Berlin -:-
13.08.-16.08. Spieltag 2 und 19 27.01.-30.01. 26.09.-29.09. Spieltag 7 und 24 01.03.-04.03. 02.11.-05.11. Spieltag 12 und 29 12.04.-15.04. 14.12.-17.12. Spieltag 17 und 34 19.05.
1:1 1. FC Köln - Union Berlin 0:2 2:1 Jahn Regensburg - 1. FC Heidenheim 2:1 2:2 Holstein Kiel - FC Ingolstadt 04 1:1 1:2 Holstein Kiel - Arminia Bielefeld -:-
2:0 SC Paderborn - Jahn Regensburg 0:2 0:1 VfL Bochum 1848 - Dynamo Dresden 2:2 1:2 Arminia Bielefeld - FC St. Pauli 1:1 1:2 MSV Duisburg - Hamburger SV -:-
1:1 Holstein Kiel - 1. FC Heidenheim 2:2 2:0 Union Berlin - Holstein Kiel 2:0 1:1 Jahn Regensburg - Union Berlin 2:2 2:0 Union Berlin - VfL Bochum 1848 -:-
2:1 Arminia Bielefeld - Dynamo Dresden 4:3 2:1 1. FC Köln - FC Ingolstadt 04 2:1 1:0 Hamburger SV - 1. FC Köln 1:1 3:0 1. FC Köln - Magdeburg -:-
0:2 MSV Duisburg - VfL Bochum 1848 1:2 1:2 Darmstadt 98 - Arminia Bielefeld 0:1 2:0 MSV Duisburg - SC Paderborn 0:4 1:1 FC Ingolstadt 04 - 1. FC Heidenheim -:-
1:1 FC Ingolstadt 04 - Greuther Fürth 1:0 3:3 Magdeburg - MSV Duisburg 0:1 2:2 Greuther Fürth - VfL Bochum 1848 2:3 3:0 SC Paderborn - Dynamo Dresden -:-
0:3 SV Sandhausen - Hamburger SV 1:2 2:1 FC St. Pauli - SC Paderborn 1:0 3:1 Darmstadt 98 - Magdeburg 1:0 2:2 SV Sandhausen - Jahn Regensburg -:-
2:0 FC St. Pauli - Darmstadt 98 1:2 0:0 Greuther Fürth - Hamburger SV 0:1 1:0 1. FC Heidenheim - Erzgebirge Aue 1:0 2:0 FC St. Pauli - Greuther Fürth -:-
0:0 Erzgebirge Aue - Magdeburg 0:1 0:2 Erzgebirge Aue - SV Sandhausen 3:0 3:1 Dynamo Dresden - SV Sandhausen 1:3 2:2 Erzgebirge Aue - Darmstadt 98 -:-
27.08.-30.08. Spieltag 3 und 20 01.02.-04.02. 28.09.-01.10. Spieltag 8 und 25 08.03.-11.03. 09.11.-12.11. Spieltag 13 und 30 19.04.-22.04. Torjäger des DSC Arminia Bielefeld
3:0 Hamburger SV - Arminia Bielefeld 0:2 4:2 Holstein Kiel - Darmstadt 98 2:3 1:0 VfL Bochum 1848 - Darmstadt 98 0:0
1:1 Magdeburg - FC Ingolstadt 04 1:0 1:3 Arminia Bielefeld - 1. FC Köln 1:5 4:0 Union Berlin - Greuther Fürth 1:1 Spieler Tore
3:1 1. FC Köln - Erzgebirge Aue 1:0 1:3 MSV Duisburg - Jahn Regensburg 1:1 1:1 FC Ingolstadt 04 - Arminia Bielefeld 3:1 Fabian Klos 14
0:0 Jahn Regensburg - Holstein Kiel 0:2 0:0 Hamburger SV - FC St. Pauli 4:0 0:0 SV Sandhausen - MSV Duisburg 2:2 Andreas Voglsammer 12
1:0 VfL Bochum 1848 - SV Sandhausen 0:3 1:2 FC Ingolstadt 04 - Union Berlin 0:2 1:1 FC St. Pauli - 1. FC Heidenheim 0:3 Jóan Símun Edmundsson 4
4:1 Union Berlin - FC St. Pauli 2:3 1:0 SC Paderborn - Erzgebirge Aue 1:2 1:3 Erzgebirge Aue - Hamburger SV 1:1 Julian Börner 3
3:0 Darmstadt 98 - MSV Duisburg 2:3 0:1 SV Sandhausen - Magdeburg 1:0 2:3 Magdeburg - Jahn Regensburg 0:1 Keanu Staude, Jonathan Clauss 2
1:3 Dynamo Dresden - 1. FC Heidenheim 0:1 3:2 1. FC Heidenheim - VfL Bochum 1848 0:1 8:1 1. FC Köln - Dynamo Dresden 0:3 P. Weihrauch, R. Massimo, F. Hartherz, S. Salger, T. Schütz, 1
2:2 Greuther Fürth - SC Paderborn 0:6 0:1 Dynamo Dresden - Greuther Fürth 0:0 4:4 SC Paderborn - Holstein Kiel 2:1 R. Yabo, C. Brunner
01.09.-04.09. Spieltag 4 und 21 08.02.-11.02. 05.10.-08.10. Spieltag 9 und 26 15.03.-18.03. 23.11.-26.11. Spieltag 14 und 31 26.04.-29.04. Die Top-Vorbereiter
5:3 Arminia Bielefeld - Jahn Regensburg 3:0 1:0 VfL Bochum 1848 - Arminia Bielefeld 1:3 2:1 Holstein Kiel - SV Sandhausen 2:3
0:1 MSV Duisburg - Greuther Fürth 0:1 1:1 Union Berlin - 1. FC Heidenheim 1:2 0:1 Arminia Bielefeld - MSV Duisburg 2:2 Spieler Vorlagen
3:2 FC Ingolstadt 04 - Erzgebirge Aue 3:0 1:2 FC Ingolstadt 04 - SC Paderborn 1:3 1:1 Jahn Regensburg - FC St. Pauli 3:4 Fabian Klos 10
2:1 Holstein Kiel - Magdeburg 1:1 1:2 1. FC Köln - MSV Duisburg 4:4 2:2 Hamburger SV - Union Berlin 0:2 Jóan Símun Edmundsson 5
0:0 SV Sandhausen - Union Berlin 0:2 1:2 Darmstadt 98 - Hamburger SV 3:2 2:1 VfL Bochum 1848 - Erzgebirge Aue 2:3 Florian Hartherz, Jonathan Clauss 4
2:2 SC Paderborn - VfL Bochum 1848 2:1 2:2 Magdeburg - Dynamo Dresden 1:1 3:2 Greuther Fürth - Magdeburg 1:2 Manuel Prietl, Cedric Brunner, Andreas Voglsammer 3
3:5 FC St. Pauli - 1. FC Köln 1:4 3:1 FC St. Pauli - SV Sandhausen 0:4 0:3 Darmstadt 98 - 1. FC Köln 2:1 Tom Schütz, Nils Seufert 2
0:1 1. FC Heidenheim - Darmstadt 98 2:1 1:1 Greuther Fürth - Jahn Regensburg 2:0 1:5 1. FC Heidenheim - SC Paderborn 1:3 A. Lucoqui, J. Börner, P. Weihrauch, S. Ortega Moreno 1
0:1 Dynamo Dresden - Hamburger SV 0:1 2:1 Erzgebirge Aue - Holstein Kiel 1:5 2:0 Dynamo Dresden - FC Ingolstadt 04 0:1
Karten-Sünder des DSC Arminia Bielefeld
15.09.-18.09. Spieltag 5 und 22 15.02.-18.02. 19.10.-22.10. Spieltag 10 und 27 29.03.-01.04. 30.11.-03.12. Spieltag 15 und 32 03.05. Spieler
3:2 Hamburger SV - 1. FC Heidenheim 2:2 1:1 Holstein Kiel - 1. FC Köln 0:4 0:4 MSV Duisburg - Holstein Kiel -:- Julian Börner 3 – 1
0:0 Magdeburg - Arminia Bielefeld 3:1 2:3 Arminia Bielefeld - Greuther Fürth 2:2 3:1 Union Berlin - Darmstadt 98 -:- Brian Behrendt 6 – 1
3:5 1. FC Köln - SC Paderborn 2:3 1:1 Jahn Regensburg - Darmstadt 98 1:1 1:2 FC Ingolstadt 04 - Hamburger SV -:- Cedric Brunner 7 – –
0:2 Jahn Regensburg - Dynamo Dresden 0:0 0:0 Hamburger SV - VfL Bochum 1848 0:0 1:2 SV Sandhausen - 1. FC Heidenheim -:- Jóan Simun Edmundsson, 5 – –
6:0 VfL Bochum 1848 - FC Ingolstadt 04 1:2 0:1 MSV Duisburg - FC St. Pauli 0:0 1:1 FC St. Pauli - Dynamo Dresden -:- F. Hartherz, M. Prietl, A. Voglsammer 4 – –
2:2 Union Berlin - MSV Duisburg 3:2 0:0 SC Paderborn - Union Berlin 3:1 1:1 Erzgebirge Aue - Jahn Regensburg -:- K. Staude, N. Seufert, F. Klos, J. Börner, 3 – –
1:1 Darmstadt 98 - SV Sandhausen 1:1 4:0 SV Sandhausen - FC Ingolstadt 04 2:1 0:0 Magdeburg - VfL Bochum 1848 -:- A. Lucoqui, J. Clauss
4:1 Greuther Fürth - Holstein Kiel 2:2 3:0 1. FC Heidenheim - Magdeburg 0:0 4:0 1. FC Köln - Greuther Fürth -:- S. Salger, P. Osei Owusu, P. Weihrauch 2 – –
3:1 Erzgebirge Aue - FC St. Pauli 2:1 1:1 Dynamo Dresden - Erzgebirge Aue 3:1 2:2 SC Paderborn - Arminia Bielefeld -:- Stefan Ortega Moreno, Reinhold Yabo 1 – –
Angaben nur für Liga-Spiele
Tabelle 2018/2019 Gesamt Heim Auswärts
nitt in der
Sp S U N Tore Diff Pkt Sp S U N Tore Diff Pkt Sp S U N Tore Diff Pkt
1 1. FC Köln 31 18 5 8 76:41 35 59 16 9 3 4 46:21 25 30 15 9 2 4 30:20 10 29 Zuschauersch
18.400
7 2 SC Paderborn 07 31 15 9 7 71:44 27 54 16 9 6 1 46:22 24 33 15 6 3 6 25:22 3 21
7 3 1. FC Union Berlin 31 13 14 4 48:29 19 53 16 10 5 1 31:11 20 35 15 3 9 3 17:18 -1 18 SchücoArena:
6 4 Hamburger SV 31 15 8 8 41:35 6 53 15 7 4 4 18:19 -1 25 16 8 4 4 23:16 7 28
spielen)
5 1. FC Heidenheim 1846 31 13 10 8 45:37 8 49 15 8 3 4 26:19 7 27 16 5 7 4 19:18 1 22 (nach 15 Heim
7 6 FC St. Pauli 31 14 6 11 44:49 -5 48 16 8 4 4 28:23 5 28 15 6 2 7 16:26 -10 20
6 7 Holstein Kiel 31 12 10 9 57:48 9 46 15 7 5 3 30:21 9 26 16 5 5 6 27:27 0 20
6 8 SSV Jahn Regensburg 31 11 12 8 47:46 1 45 15 6 5 4 16:18 -2 23 16 5 7 4 31:28 3 22
7 9 DSC Arminia Bielefeld 31 10 10 11 46:50 -4 40 15 6 2 7 24:25 -1 20 16 4 8 4 22:25 -3 20
7 10 SV Darmstadt 98 31 11 7 13 42:49 -7 40 15 7 4 4 22:16 6 25 16 4 3 9 20:33 -13 15
6 11 VfL Bochum 1848 31 10 9 12 43:46 -3 39 15 8 2 5 23:18 5 26 16 2 7 7 20:28 -8 13
6 12 SpVgg Greuther Fürth 31 9 11 11 34:50 -16 38 15 5 8 2 21:19 2 23 16 4 3 9 13:31 -18 15
7 13 FC Erzgebirge Aue 31 10 6 15 39:44 -5 36 16 6 4 6 19:21 -2 22 15 4 2 9 20:23 -3 14
6 14 SG Dynamo Dresden 31 9 9 13 36:43 -7 36 15 5 5 5 21:17 4 20 16 4 4 8 15:26 -11 16
15 SV Sandhausen 31 8 10 13 40:45 -5 34 16 5 6 5 22:18 4 21 15 3 4 8 18:27 -9 13
16 1. FC Magdeburg 31 6 12 13 32:45 -13 30 16 2 9 5 15:18 -3 15 15 4 3 8 17:27 -10 15
17 FC Ingolstadt 04 31 7 8 16 35:51 -16 29 16 3 5 8 17:22 -5 14 15 4 3 8 18:29 -11 15
18 MSV Duisburg 31 5 10 16 34:58 -24 25 16 3 3 10 22:35 -13 12 15 2 7 6 12:23 -11 13
Stand: Montag, 29.04.2019Foto: Thomas F. Starke
Server stemmen!
primeLine spendet für jede gehaltene Sekunde
Das engagierte IT-Systemhaus in OWL
Treffen Sie Marc am 09.05.2019 auf der Sponsoren Messe und stemmen Sie den
primeLine Server. Für jede gehaltene Sekunde spendet primeLine 10 Cent an die Arminis!
www.primeline-systemhaus.de | 05731 8694-460
primeLine-Systemhaus-Arminia-Halbvier-03-2019.indd 1 29.03.2019 10:45:40HAUPTSPONSOR AUSRÜSTER EXKLUSIVPARTNER PARTNER STAMM-ELF
22 SPONSOREN HALBVIER Ausgabe 08
Bedachungen GmbH Dachdeckermeister
designed to organise
Große-Kurfürsten-Straße 66
CAMACON
UNTERNEHMENSGRUPPE
33615 Bielefeld
www.edeka-niehoff.de
www.facebook.de/edeka.niehoff
Jammerpatt 2
33829 Borgholzhausen
www.edeka-niehoff.de
www.facebook.de/edeka.niehoff
Hausarztpraxis Heeperholz
Jochen Knatz, Dipl. Ing.
Markus Leopold Bruchheide 32
Geschäftsführer 49163 Bohmte
Tel. 0 54 71 - 47 00
Fax 0 54 71 - 23 45
m.leopold@leopold-cnc.de
Mobil 0173 - 566 566 5 www.leopold-cnc.de
KAWO Logistics GmbH
Systeme ®
IT II TK II Kopierlösungen
– machen wir einfach.
V
Wir leben Autos. Daimlerstr. 1 Bad Salzuflen Tel. 0 52 22 / 92 72 - 0 GLUCKSPILZ
INTERNATIONALE SPEDITION GMBH
www.lucky-bike.de
Ihr Partner rund um’s Auto
Zaun- und TorsystemeHALBVIER Ausgabe 08 SPONSOREN 23
INTERESSE AM
Gebäude-Service VerkehrsMedien
NRW
GmbH
> LOHNVERPACKUNG
> DISPLAYSERVICE
> FOLIENVERPACKUNG
> CO-PACKING
> RETOURENBEARBEITUNG
SPONSOREN-
> PERSONALSERVICE
> Fon 0 52 41/ 9 98 78-0
STT Holzbearbeitung
CLUB?
VON UNS BEDACHT
DANN LASSEN SIE
UNS GEMEINSAM
ÜBER IHRE WÜNSCHE
SPRECHEN!
Sergej Schröder
Catering
Büro + Wohnkultur
Dirk Büttke
28x12_4c_Buettke.indd 1 27.08.15 13:07
KONTAKT
André Weber
Associate Sales
Lagardère Sports Germany GmbH
c/o DSC Arminia Bielefeld
Melanchthonstr. 31a
Selbst und ständig,für Ihr Dach
GUD‘N DACH!
33615 Bielefeld
RICHERT Telefon: 05207 - 89 98 917
WO EINKAUFEN LUST MACHT!
GmbH Fax: 05207 - 89 98 919
Mobil: 0 1 7 1 - 32 84 961
B E D A C H U N G E N
T + 49 (0) 521 329 780 - 13
www.richert-bedachungen.de
E aweber@lagardere-se.comBEREITS
MEHR A
LS
2 MILLIO
NEN
ZUFRIED
ENE
KUNDE
N
EINFACH MAL RICHTIG MASS GENOMMEN
DAS WERKZEUG DAFÜR FINDEN SIE UNTER www.so-tech.de
Als Online-Fachgroßhandlung für Küchen- und Möbelzubehör haben
i e ferung wir nicht nur Messschieber, Maßbänder, Alu-Winkel, Gliedermaßstäbe,
24 - h - L Anschlagwinkel und Wasserwaagen.
e ise
Top-Pr
Zum Sortiment gehören auch Möbelgriffe, Möbelfüße, Möbelrollen,
Klappenbeschläge, Topfbänder, Scharniere, LED-Beleuchtungen,
e Qua lität Werkstattbedarf u.v.m. Über 10.000 sofort verfügbare Produkte für
B e s t
Heimwerker oder Profis, über 45.000 Bestellungen im Monat und
mittlerweile über zwei Millionen Bestellungen sprechen für sich.
LED-ProfiMöbelgriffe
lleisten Handtuchhalter LED-Leuchten u.v.m.
www.so-tech.de Möbetechnik und mehr!HALBVIER Ausgabe 09 HINTER DEN KULISSEN… 25
WAS GIUSTINA RONZETTI AN DER GESCHÄFTSSTELLE UND DER DSC-FRAUENMANNSCHAFT SCHÄTZT
„Das Angreifen liegt mir im Blut“
Arminias Frauen-Mannschaft spielt eine starke Regionalliga-Saison und hat die Teilnahme an
der Aufstiegs-Relegation zur zweiten Bundesliga so gut wie sicher. GIUSTINA RONZETTI gehört
zur Stammformation der DSC-Frauen und ist überdrein in der Geschäftsstelle in der SchücoArena
tätig. Was sie dort macht und wie früh sie zum Fußball gekommen ist, verrät sie im Interview
mit der HALBVIER. Interview: Tim Placke
Giustina, du stammst aus einer richtigen Fußbal-
ler-Familie.
Das stimmt! Mein Papa und mein Onkel haben schon
aktiv Fußball gespielt und meine beiden Brüder spie-
len ebenfalls Fußball. Wir waren bzw. sind alle Of-
fensivspieler, einen Verteidiger gibt es in der Familie
nicht. Das Angreifen liegt mir quasi im Blut.
Wie alt warst du, als du zum ersten Mal auf dem
Platz gestanden hast?
Mein Papa hat mich schon im Alter von 5 Jahren
beim TuS Levern angemeldet, seitdem habe ich nicht
mehr aufgehört mit dem Fußballspielen. Zuerst habe
ich bei den Jungs gespielt, später dann bei den Mäd-
chen beim FC Oppenwehe und bin dann über den SV
Friesen Lembruch zum Herforder SV Borussia Frie-
denstal gekommen.
Wie hast du den Weg vom Hobbyfußball zum Bun-
desligisten in Herford gefunden?
Ursprünglich sollte ich schon im Alter von 13 Jah-
ren nach Herford wechseln, habe mich damals aber
schließlich doch dagegen entschieden, weil mir mei- Foto: Thomas F. Starke
ne Familie und Freunde sowie die Schule wichtiger
waren. Im Alter von 19 Jahren habe ich 2011 dann Wie zufrieden bist du bisher mit eurer Saison? tätig. Ich habe 2014 auch eine entsprechende kauf-
ein Probetraining in Herford gemacht. Ich war erst Wir haben bisher eine gute Saison gespielt, aber es männische Ausbildung bei der AUBI-plus GmbH in
einmal für die zweite Mannschaft eingeplant und war auch das klare Ziel, die Saison als Meister ab- Hüllhorst abgeschlossen. Die Arbeit macht mir sehr
habe gefragt, ob ich die Vorbereitung bei der ersten zuschließen, denn wir möchten in die Zweite Liga viel Spaß, ich habe tolle Kolleginnen und Kollegen
Mannschaft mitmachen kann. Dabei habe ich mich aufsteigen. Im April hatten wir ein paar schwächere und fühle mich sehr wohl.
gut geschlagen und durfte dann gleich in der Zweiten Spiele dabei, aber solche Phasen gibt es in jeder Sai-
Liga spielen. son. Jetzt gilt es, die Spannung hochzuhalten, um für Und was machst du, wenn du mal nicht auf dem
die Relegation gerüstet zu sein. Trainingsplatz oder in der Geschäftsstelle bist?
Im vergangenen Sommer bist du zu Arminia ge- Zusätzlich zum Mannschaftstraining mache ich noch
wechselt. Wie kam es zu diesem Wechsel? Wie schätzt du eure Chancen in der Relegation ein? viel Training im Fitnessstudio. Ein richtiges Wochen-
Unser Trainer Markus Wuckel hat sich früh um mich Das ist schwer zu sagen, weil wir noch nicht wis- ende habe ich durch Training und Spiel in der Regel
bemüht. Wir haben uns dann zu einem Gespräch sen, gegen wen wir spielen. Wir nehmen es, wie es ohnehin nicht, daher versuche ich mich in der Frei-
getroffen und die Chemie hat schnell gestimmt. Ein kommt. zeit mit meinen Freunden zu treffen, mal einen Kaffee
Wechsel außerhalb von OWL wäre für mich ohnehin trinken zu gehen oder ins Kino zu gehen, um die freie
nicht in Frage gekommen. Meine Familie und meine Was macht euer Team aus? Zeit zum Abschalten und Kräfte tanken zu nutzen.
Freunde sind mir sehr wichtig, daher wohne ich auch Es passt menschlich alles sehr gut zusammen, wir
weiterhin in Herford. haben einen tollen Teamgeist. Da ist niemand dazwi- Abschließend nach fast einem Jahr bei Arminia:
schen, der Ärger macht. Sportlich liegen unsere Stär- Was macht den Verein für dich aus?
Hat sich der Wechsel denn bezahlt gemacht? ken vor allem in der Offensive, wir schießen viele Tore. Hier herrscht eine tolle familiäre Atmosphäre. So-
Ich kann mich nicht beklagen! Ich bin sehr zufrieden wohl bei uns in der Mannschaft, als auch in der
und hätte nicht gedacht, dass es so positiv läuft. Das Du bist für Arminia auch in der Geschäftsstelle tätig. Geschäftsstelle. Weil ich das auch anders kenne,
Training macht viel Spaß, aber Markus verlangt auch Was sind deine Aufgaben? genieße ich das sehr. Wir sind wirklich eine kleine
viel von uns. Das gefällt mir, weil ich sehr ehrgeizig bin. Ich bin am Empfang und in der Mitgliederverwaltung Familie.Spielteilnahme erst ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. Hilfe unter: www.bzga.de
*Bei einer Einzahlung von mindestens 10 € werden einmalig 15 € App Bonus gutgeschrieben.
Weitere Informationen wie Teilnahme- und Bonusbedingungen findest du auf xtip.de
xtip.de/mobile Offizieller Exklusivpartner des DSC Arminia BielefeldHALBVIER Ausgabe 09 ESPORT 27
ARMINIAS CONTENT CREATOR JANIS HALLMANN IM INTERVIEW
„eSports ist enorm wichtig“
JANIS HALLMANN ist seit kurzer Zeit als Content Creator für Arminia eSports tätig. Er selbst hat
als Youtuber unter dem Namen „Ziro“ schon einige Videos produziert. Er Informiert, klärt auf und zeigt
Tipps & Tricks um sich im Videospiel FIFA 19 zu verbessern. Im Interview mit der HALBVIER lernen wir
Janis und seine Arbeit näher kennen. Interview: Steven Pohle-Schellenberg
Bundesliga (VBL) bereite ich mich schon ausführlich
vor. Dabei schaue ich mir insbesondere den Gegner
an. Wer spielt dort, wie heißen sie und was waren die
letzten Ergebnisse? All das recherchiere ich, um wie
bei einem normalen Fußballspiel, den Zuschauern
neben dem Kommentar zum Spielgeschehen selbst,
auch einige Hintergrundinformationen liefern zu kön-
nen. Zuletzt hatte das Team ein Freundschaftsspiel
gegen die eSportler der AS Roma. Da bin ich eher
spontan auf das Geschehnis eingegangen.
Du warst dieses Jahr bei den Play-Offs der Virtuel-
len Bundesliga in Dortmund live vor Ort. Welche Ein-
drücke hast du dort bekommen?
Ich habe gute Eindrücke gesammelt. Ich war schon
vergangenes Jahr dort, damals war das noch nicht so
professionell organisiert wie in diesem Jahr. Es gab
eine große Tribüne mit Live-Spielen und Live-Kommen-
tar sowie Moderation. Außerdem war es für mich eine
gute Gelegenheit, um mich mit anderen Spielern und
Youtubern auszutauschen und Erfahrungen zu teilen.
Du spielst natürlich auch selbst FIFA 19, um deine
Fotos: Jakob Amico Erfahrungen über deine Kanäle entsprechend zu
kommunizieren. Wie hast du denn in deiner letzten
Hallo Janis, hattest du schon vor deiner Tätigkeit bei kenne ich mich damit sehr gut aus und habe die ent- Weekend League abgeschlossen?
Arminia Berührungspunkte mit dem DSC? sprechende Technik bei mir parat. Für mich als Ar- Tatsächlich war meine letzte Weekend League meine
Hallo, aber selbstverständlich! Ich selbst bin großer minia-Fan ist es gleich doppelt schön, meine Leiden- beste! Das Turnier startet immer am Freitag gegen
Arminia-Fan! Mein Vater hat mich damals schon ins schaften miteinander verbinden zu können. Nach ein 9:00 Uhr und endet ebenfalls um 9:00 Uhr am Montag.
Stadion mitgenommen, als ich gerade einmal fünf paar Tests, die positiv verlaufen sind, haben wir uns Dabei habe ich 17 Spiele für mich entscheiden kön-
Jahre alt war. Seitdem fahre ich regelmäßig zu den dann auf eine Zusammenarbeit geeinigt. Darüber bin nen und nur zwölf verloren. Das ist eine recht gute
Spielen von Arminia. ich sehr glücklich. Ausbeute.
Und das obwohl du in Paderborn lebst? Wie viel Aufwand steckt bei dir hinter einem sol- Denkst du, dass es heutzutage für Sportvereine
Ursprünglich komme ich ja aus Gütersloh. Damals chen Video? wichtig ist, ein eigenes eSports-Team zu haben?
haben mich meine Eltern schon zu den Spielen mitge- Das kommt ganz auf das Video an. Da ich verschie- Ich denke es ist nicht nur wichtig, sondern sehr wich-
nommen. Das ist ja auch keine große Entfernung. Und dene Videos produziere, bewegt sich das in unter- tig. Erst recht in dem digitalen Zeitalter, in dem wir
selbstverständlich bleibe ich meinem Verein treu! schiedlichen Zeitrahmen. Wir haben zum Beispiel jetzt leben. eSports ist gerade für Zweitligisten – und
Spielst du denn auch selbst Fußball? einmal ein „Making of“ zu „Beat the Pro im LOOM“ auch Drittligisten – enorm wichtig. Durch den eSport
Aber klar! Ich spiele Fußball schon seitdem ich klein gedreht. Auch meine Videos „Tipps & Tricks mit erzielen die Vereine eine viel größere Reichweite und
bin. Zum Profi hat es bei aber nicht gereicht. Ich bin eSportlern“ sind natürlich entsprechend länger und erreichen auch Menschen, die nicht direkt mit dem
eher der typische Kreisliga-Fußballer. aufwendiger. Im Schnitt benötige ich für die Bearbei- Verein verbunden sind. Man stärkt die eigene Marke
Wie ist die Zusammenarbeit zwischen dir und Armi- tung zwei bis drei Stunden. Das Video zu drehen, ist und steigert sein Ansehen.
nia zustande gekommen? nochmal eine andere Sache. Was sind deine nächsten Ziele & Aufgaben?
Arminia hat über Instagram Leute gesucht, die Con- Du produzierst nicht nur Videos, du kommentierst Die Saison der VBL ist nun vorbei, daher werde ich
tent für ihr eSports Team produzieren können und auch die Spiele unserer eSportler. Bereitest du dich mich darauf konzentrieren, für Arminia und meinen
dazu aufgerufen, sich zu melden. Gesagt, getan: Ich in besonderer Weise auf die Spiele vor? eigenen Kanal weitere Videos zu produzieren. Dafür
habe mich daraufhin gemeldet und Gespräche mit Auch hier kommt es immer auf die Spiele an. Bei re- befinde ich mich momentan noch in der Ideenfindung.
Arminia geführt. Da ich selbst schon Youtuber bin, gulären, also offiziellen Pflichtspielen in der Virtual Ihr dürft gespannt sein!
arminia_esports @arminiaesports @arminiaesports arminiaesports ArminiaClubTVJETZT
WECHSELN!
UND VORTEILE
SICHERN
Sichere dir jetzt die limitierte Arminia Gesundheitskarte mit
allen Vorzügen der BKK GILDEMEISTER SEIDENSTICKER.
Nutze exklusive Leistungen für gesundheitsfördernde
Maßnahmen und zusätzliche Vorteile:
. 1 Jahr Arminis-Mitgliedschaft gratis für ein Kind
. 10 % Rabatt auf Massagen von relaxyveda in Bielefeld u.v.m
Viele weitere Vorteile findest du auf:
www.unser-gesundheitspartner.de
ERFRISCHENDE
LEIDENSCHAFT.
AUF DEM PLATZ
Coca‑Cola und die Konturflasche sind eingetragene
UND IN DER HAND.
Schutzmarken der The Coca‑Cola Company.
Brake
Braker Straße 69
33729 Bielefeld
– STOLZER ERFRISCHUNGSPARTNER
Tel.: 0521 76-10 73
Kesselbrink
DES DSC ARMINIA BIELEFELD
Kesselbrink 3
33602 Bielefeld
Tel.: 0521 643 89 Brackwede Brake Russheide Kesselbrink
Treppenstr. 2–4 Braker Straße 69 Otto-Brenner-Str. 110 Kesselbrink 3
33647 Bielefeld 33729 Bielefeld 33607 Bielefeld 33602 Bielefeld
Tel.: 0521 44-43 56 Tel.: 0521 76-10 73 Tel.: 0521 27-588 Tel.: 0521 643 89
ake Russheide Kesselbrink
aker Straße 69 Otto-Brenner-Str. 110 Kesselbrink 3
729 Bielefeld 33607 Bielefeld 33602 Bielefeld
.: 0521 76-10 73 Tel.: 0521 27-588 Tel.: 0521 643 89
Bestellt & APPgeholt!
Mit der Apotheken-App
Rezepte mobil einlösen und
direkt bei uns abholen!
Brackwede Brake Russheide Kesselbrink
otheke ...dann BUSCH APOTHEKE! Treppenstr. 2–4
33647 Bielefeld
Braker Straße 69
33729 Bielefeld
Otto-Brenner-Str. 110
33607 Bielefeld
Kesselbrink 3
33602 Bielefeld
Tel.: 0521 44 43 56 Tel.: 0521 76 10 73 Tel.: 0521 27 588 Tel.: 0521 643 89
Brake
Grün ist
Braker Straße 69
33729 Bielefeld
Tel.: 0521 76-10 73
Kesselbrink
Kesselbrink 3 Foto von Barcode PZN oder
33602 Bielefeld
Rezept oder scannen Name
unsere
Tel.: 0521 643 89
Packung eingeben
heke ...dann BUSCH APOTHEKE!
rake
raker Straße 69
3729 Bielefeld
Russheide
Otto-Brenner-Str. 110
33607 Bielefeld
Kesselbrink
Kesselbrink 3
33602 Bielefeld
Farbe Wenn Apotheke, dann Busch-Apotheke
el.: 0521 76-10 73 Tel.: 0521 27-588 Tel.: 0521 643 89Sie können auch lesen
