COVID-19 Corona-Hilfen zum Selbstschutz, zur Früherkennung, Atemwegspflege und Nachsorge - MPV MEDICAL
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
COVID-19
Corona-Hilfen zum Selbstschutz,
zur Früherkennung, Atemwegspflege
und Nachsorge
Information & Produkte
www.mpvmedical.com
ALLGEMEINE INFORMATION
RKI-Information zu COVID-19........................ 4
Wichtige Information zum Selbstschutz...... 5
Vorwort
SELBSTSCHUTZ
MPV MEDICAL ist seit 23 Jahren im Medizintechnik-
Atemschutzmaske OP.................................... 6
markt aktiv. Unter dem Motto „Atmen ist Leben, wir
Atemschutzmaske FFP2................................ 8
helfen dabei“ liegt unser Schwerpunkt im Bereich der
VirusFighter Desinfektion.............................. 10
Prophylaxe, Diagnose und Therapie von Atemwegs- RhinoClear Sprint Nasenspülung................. 12
erkrankungen. Isomar Meersalzlösung................................. 14
Hygienebox.................................................... 16
SARS-CoV-2 verursacht sehr häufig Atemwegserkrankungen.
Meist in der zweiten Krankheitswoche kann sich eine Pneumonie
entwickeln, die in ein beatmungspflichtiges ARDS (Acute Respira-
tory Distress Syndrome) fortschreiten kann. Etwa 16 Prozent der FRÜHERKENNUNG
gemeldeten Erkrankten in Deutschland werden im Krankenhaus
behandelt. 4,2 % der gemeldeten Fälle im Zusammenhang mit Fingerpulsoximeter....................................... 18
einer COVID-19-Erkrankung sind verstorben. Infrarot-Thermometer................................... 20
Nach intensiver Analyse der aktuellen Studien, der offiziellen Emp-
fehlungen des Robert Koch Instituts (RKI) und des Vorgehens vieler
Länder beim Selbstschutz, der Diagnose, Behandlung und Nach- ATEMWEGSPFLEGE
sorge bei COVID-19 haben wir gezielt eine Produktpalette und
Empfehlungen zusammengestellt, die helfen sollen in der Corona- Inhalation ....................................................... 22
Pandemie die eigene Gesundheit zu erhalten und zu fördern. Microdrop mesh............................................ 24
MicroDrop Family2 Inhalationsgerät........... 25
Die nachfolgende Broschüre „Corona-Hilfen zum Selbstschutz, zur
Microdrop Pro2 Inhalationsgerät................. 26
Früherkennung, Atemwegspflege und Nachsorge“ soll dabei als
Microdrop Calimero2 Inhalationsgerät ....... 27
Leitfaden dienen.
Viel Freude beim Lesen wünschen
Ihr MPV MEDICAL - Team und
NACHSORGE
Franz Abstreiter und Peter Hagen
Geschäftsführer Inhalation und Klopfmassage ...................... 28
Aerobika OPEP Atemtherapie ...................... 30
MiniWright Peakflowmeter........................... 32
POWERbreathe Medic PLUS ........................ 34
RKI-Information Wichtige Information
zu COVID-19 zum Selbstschutz
Das Robert Koch-Institut erfasst kontinuierlich die aktuelle COVID-19-Lage, Zur Organisation des eigenen Selbstschutzes und zur Früherkennung gibt
bewertet alle Informationen, schätzt das Risiko für die Bevölkerung in es eine Vielfalt von Informationen – Bürgerinformation RKI:
Deutschland ein und stellt Empfehlungen zur Verfügung. https://www.infektionsschutz.de/coronavirus/
Die AHA- Formel:
Empfehlungen für die Fachöffentlichkeit findet man auf
https://www.rki.de/DE/Home/homepage_node.html
Für die eigene Risiko-Einschätzung ist die folgende RKI-Tabelle hilfreich:
TABELLE 2: Demografische Daten und Symptome/Manifestationen
COVID-19-Erkrankter in Deutschland (Stand 06.08.2020)
Überblick zu Daten aus Deutschland Abstand halten Hygiene beachten Alltagsmaske tragen
Demografie
Geschlechterverhältnis 51 % weiblich
Altersmedian 49 Jahre
Altersverteilung < 10 Jahre: 2,9 % Krankheitszeichen: Husten, erhöhte Tem- Eine Infektion kann ohne Krankheitszei-
10 – 19 Jahre : 5,3 % peratur oder Fieber, Kurzatmigkeit, Verlust chen bleiben, es sind aber auch Krank-
20 – 49 Jahre: 45 % des Geruchs-/ Geschmackssinns, Schnup- heitsverläufe mit schweren Lungenentzün-
50 – 69 Jahre: 30 %
fen, Halsschmerzen, Kopf- und Glieder- dungen bis hin zu Lungenversagen und
70 – 89 Jahre: 15 %
~ 90 Jahre: 2,6 % schmerzen oder allgemeine Schwäche Tod möglich. Verschiedene Komplikationen
und Folgeerkrankungen können auftreten.
Häufig genannte Symptome/Manifestationen Als häufigste Krankheitszeichen werden
in Deutschland Husten und Fieber berich- Etwa 16 Prozent der gemeldeten Erkrank-
Husten 47 %
tet. Es sind aber auch eine Reihe weiterer ten in Deutschland werden im Kranken-
Fieber 40 % Krankheitszeichen wie beispielsweise haus behandelt.
Störung des Geruchs- und/oder Geschmackssinns 15 % Schnupfen, Verlust des Geruchs-/Ge-
Pneumonie 3,0 % schmackssinns, Halsschmerzen, Atemnot, In Deutschland sind 4,2 Prozent der gemel-
Kopf- und Gliederschmerzen sowie allge- deten Fälle im Zusammenhang mit einer
Weitere Symptome: meine Schwäche möglich. COVID-19-Erkrankung verstorben.
Halsschmerzen, Atemnot, Kopf- und Gliederschmerzen, Appetitlosigkeit,
Gewichtsverlust, Übelkeit, Bauchschmerzen, Erbrechen, Durchfall,
Konjunktivitis, Hautausschlag, Lymphknotenschwellung, Apathie, Somnolenz ...
Einen Überblick zu weiteren verlässlichen LINKS findet man auf
https://www.patienten-information.de/kurzinformationen/coronavirus
4 5
CORONA
SELBSTSCHUTZ
COVID-19
research Atemschutzmaske OP MPV
Typ IIR
OP-Masken schützen auch
Ihren Träger ZERTIFIKATE UND DOKUMENTE
GEPRÜFT
Zertifikate und Dokumente wurden
durch Regierung von Oberbayern,
Träger von einfachen Mund-Nasen-Bedeckungen können sich nicht darauf Gewerbeaufsichtsamt, Marktüber-
verlassen, dass diese sie oder andere vor einer Übertragung von SARS- wachung geprüft.
CoV-2 schützen, da für diese Masken keine entsprechende Schutzwirkung
CE Kennzeichnung vorhanden.
nachgewiesen wurde.*** Konform EN 14683:2019
EU-Repräsentant:
CMC MEDICAL DEVICES & DRUGS, S.L.
Horacio Lengo No 18 · CP 29006 Málaga
SPAIN
Die neuen Erkenntnisse zur Schutzwir-
kung von einfachen OP-Masken stammen
von einem kanadischen Forscherteam der
LATEXFREI
McMaster Universität Hamilton.* FALSCHES
Tragen der Maske KARTON MIT 40 MASKEN
Epidemiologe Holger Schünemann und
sein Team fanden Hinweise darauf, dass
die OP-Masken auch das Risiko des Trägers
deutlich senken, sich mit dem neuartigen
Coronavirus anzustecken.
RICHTIGES
„Nach unserer Analyse senken Masken das Tragen der Maske
Geringer Atemwiderstand.
relative Risiko, sich zu infizieren, um etwa Medizinisch-chirurgische Qualitäts-
Material 3-lagig: Vliesstoff, Melt-
80 Prozent”, erläuterte Schünemann gegen- Gesichtsmaske
Blown-Gewebe, Filterpapier
über dem Redaktionsnetzwerk Deutschland.
„Das bedeutet: Wenn das Basisrisiko, sich
anzustecken, bei etwa 50 Prozent liegt, wie Maske Typ IIR Optimale Gesichtsanpassung,
es etwa für Chorproben beschrieben wur- FAZIT: Medizinische 98% mit bakterieller Filterleistung von mit Nasendraht, Hautverträg-
de, dann verringert es sich, wenn ich eine OP-Masken senken > 98% lichkeit getestet, angenehm zu
Maske trage, auf 10 Prozent.“** das Risiko um rund 80%! * tragen, mit Gummibändchen
Studien & Links
* Physical distancing, face masks, and eye protection to prevent person-to-person transmission of BEZEICHNUNG PZN ARTIKEL-NR.
SARS-CoV-2 and COVID-19: a systematic review and meta-analysis
DerekK C hu, Elie A Akl, Stephanie Duda, Karla Solo, Sally Yaacoub, Holger J Schünemann, on behalf
of the COVID-19 Systematic Urgent Review GroupEffort (SURGE) study authors
Atemschutzmaske OP MPV 16651952 M44060-10
** Apotheke adhoc, 07.08.2020: Schützen Masken auch Ihren Träger?
*** https://www.bfarm.de/SharedDocs/Risikoinformationen/Medizinprodukte/DE/schutzmasken.html
6 7
CORONA
SELBSTSCHUTZ
COVID-19
research Atemschutzmaske FFP2 MPV
Schutzklasse FFP2 PSA-Kategorie III
Atemschutzmasken FFP2 bieten höchsten
Schutz bei Corona-Kontakt
ZERTIFIKATE UND DOKUMENTE
GEPRÜFT
RKI EMPFEHLUNG*: Bei der direkten Versor-
AMBULANTE VERSORGUNG / ARZTPRAXIS gung von Patienten mit Zertifikate und Dokumente wurden
durch Regierung von Oberbayern,
Die präventiven Maßnahmen in der Praxis bestätigter oder wahr-
Gewerbeaufsichtsamt, Marktüber-
beruhen auf folgenden Prinzipien: scheinlicher COVID-19 wachung geprüft.
müssen gemäß den
1. Organisatorische Aspekte der Lenkung Arbeits- 0082 FFP2 NR
von Patienten mit respiratorischen schutzvorgaben mindes- KARTON MIT EU-Konformitätserklärung
20 MASKEN Entspricht den Vorgaben der
Symptomen vor Besuch der Praxis bzw. tens FFP2-Masken getra- EN 149:2001+A1:2009
innerhalb der Praxis gen werden.** notified body: APAVE SUDEUROPE SAS,
Marseille, Frankreich
2. Distanzierung von Patienten bei ent- Filterklasse: FFP2 NR / Kategorie III / PSA
sprechendem Verdacht (Unterbringung Wer ist besonders gefährdet?***
in einem separatem Bereich; Einhalten
eines Abstandes von mindestens 1,5 m • Chronisch-obstruktive Bronchitis mit/
wann immer möglich) ohne Lungenemphysem (COPD)
3. Versorgung des Patienten mit einem • Bronchiektasen, Mukoviszidose
MNS sofern es der Gesundheitszustand • Lungenkrebs – insbesondere, wenn die-
des Patienten zulässt. se aktuell eine Chemotherapie machen,
4. Personal: Tragen von persönlicher welche das Immunsystem zusätzlich
Schutzausrüstung (PSA) je nach Art schwächt**
und Umfang der Exposition. Bei Maß- • Bluthochdruck
nahmen, die mit Aerosolbildung ein- • Herz-Kreislauf-Erkrankungen Optimale Gesichtsanpassung
94 % Filterleistung
hergehen, ist ein adäquater Atemschutz • Diabetes 94% durch anatomische Schalenform
bis 0,6 µm-Partikel
(FFP2 oder darüber hinausgehender • Alter über 50 Jahre & zusätzlichem Nasenpolster
Atemschutz) erforderlich.
Antibeschlag (Nimmt Feuchtig- Geringer Atemwiderstand,
keit gut auf), latexfrei angenehm zu tragen
FAZIT: FFP2 Masken schützen effektiv Träger und Umfeld und sind
für Risikopatienten und Fachpersonal mit Infizierten-Kontakt Höchster medizinischer Qualitäts-
Deutsche Gebrauchsanweisung,
dringend anzuraten! standard, Schutzklasse FFP2, PSA de
Konformitätserklärung
Kategorie III
Studien & Links
* mpfehlungen des RKI zu Hygienemaßnahmen im Rahmen der Behandlung und Pflege von Patienten
E BEZEICHNUNG PZN ARTIKEL-NR.
mit einer Infektion durch SARS-CoV-2 | Stand 5.6.2020
** https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Hygiene.html
Atemschutzmaske FFP2 NR MPV 16651923 M44060-00
*** https://www.lungenaerzte-im-netz.de/news-archiv/meldung/article/coronavirus-welche-lungenpati-
enten-sind-besonders-gefaehrdet/
8 9
CORONA
SELBSTSCHUTZ
COVID-19
research VirusFighter Desinfektion
Generator zur Herstellung von Desinfektionsmittel
Notstand beseitigen: Natürliches
Desinfektionsmittel selbst herstellen
Die Knappheit ist in der Corona-Krise das große Problem. Schnell sind die
Regale wieder leer.
Apotheker mischen selbst Desinfektions- Vorteile des hergestellten Mittels:
lösungen, Schnapsbrennereien stellen • natürlich, ungiftig, harmlos und schad-
Ihren Alkohol zur Desinfektion zur Ver- stofffrei Salz
fügung. Man wünscht sich in vielen • sofort wirksam gegen Viren & Bakterien
Bereichen, Desinfektionslösungen selbst • verursacht keine raue Haut, da es natür- + effektive
Sterilisations-
herstellen zu können. Aber wie? lich und harmlos ist
rate von
• setzt keine aggressiven Dämpfe oder
99,99 %
Chemikalien, die die Nase von Mensch
oder Tier reizen könnten, frei
• Hypochlorsäurewasser (HOCl) ist ein
starkes antimikrobielles Mittel, das Bak-
terien, so wie auch antibiotika-resistente Wasser
Stämme, Viren, Pilze und Sporen abtö-
ten kann
• Natriumhypochlorit (NaClO) gehört zu
den effizientesten, stabilsten, sichersten
Es gibt ab sofort eine einfache Möglichkeit, und leistungsstärksten Sterilisations-
Desinfektionslösung unbegrenzt selbst und Virusabtötungsmitteln Bekämpft Bakterien, Viren und Pilze Umweltfreundlich &
herzustellen und damit effektiv Corona- • ist eine sichere, kostengünstige Alter- Erzeugt über das Verfahren der Elek- ökologisch
Viren zu bekämpfen und abzutöten. Es klingt native mit hohen antibakteriellen und trolyse: Hypochlorige Säure (HOCL) HOCL und NaCIO sind unschäd-
unglaublich, aber wahr und ist getestet: Mit desodorierenden Eigenschaften Natriumhypochlorid (NaClO) lich für Mensch und Tier
dem VirusFighter Elektrolysegerät kann je-
der aus Leitungswasser und reinem Speise- Umgerechnet auf die Lebensdauer (5 Jahre
salz mit Hilfe von Elektrolyse eine Desinfek- oder 3.000 Betriebsstunden) kann man Minutenschnelle Wirkung – Für Hand- und Flächen-
tionslösung, die hochwirksam gegen Viren, einen Liter Desinfektionslösung für wenige Klinisch geprüft desinfektion
Bakterien und Pilze ist, herstellen! Cent herstellen. zusätzlich: Starke Reinigungs-
wirkung
FAZIT: VirusFighter macht unabhängig und gibt Sicherheit!
BEZEICHNUNG PZN ARTIKEL-NR.
Studien & Links
VirusFighter Desinfektion 16629326 M52000-10
https://www.youtube.com/watch?v=B_HJvpNeFRU&feature=youtu.be
https://www.mpvmedical.com/product-details/virusfighter-desinfektion/
10 11
CORONA
SELBSTSCHUTZ
COVID-19
research RhinoClear Sprint
Mobiler Nasenvernebler – befreit Nase und Nebenhöhlen
Nase als Eintrittspforte
für SARS-CoV-2
Der Weg des Virus in den Körper: Das Coronavirus befällt zuerst die Für
die ganze
Nasenschleimhaut und wandert dann in Richtung Lunge* Familie
asenduschen können die Krankheitsdauer
N SARS-CoV-2-Virus, der durch Fluoreszenz-
senken und können die Virusausscheidung licht angeregt grün leuchtet. Zum anderen
sowie die Übertragung an Haushaltsmit- verwendeten sie eine hochsensible Metho-
glieder reduzieren.** de zur Quantifizierung der Menge des Ein-
SARS-CoV-2 führt bei einem Großteil der trittsrezeptors ACE2. Mit beiden Methoden
symptomatischen Infizierten zuerst zu untersuchten sie verschiedene menschliche Achtung: Jedes Familien-
Krankheitsanzeichen der oberen und im Zelltypen der Nasen-, Rachen- und Bronchi- mitglied sollte ein eigenes
Vernebler-Set verwenden!
späteren Verlauf auch der unteren Atem- alschleimhaut und konnten feststellen, dass Das zwei Kammern-Prinzip
wege. Ob das Virus als Eintrittspforte jedoch die Menge an ACE2 entlang des Weges von befreit Nase und Neben-
höhlen auf Knopfdruck
2
das Gewebe im Rachenraum benutzt oder den oberen zu den unteren Atemwegen ab-
eher die Schleimhäute der Nase war bisher nahm, und dass auch das Virus die oberen Blau = Inhalationslösung
Braun = v erschmutzte Flüssigkeit Jahre
unklar. Nun zeigen US-amerikanische Wis- Atemwege besser infizieren konnte. Interes- Garantie
senschaftler aus North Carolina mit innova- santerweise waren in den oberen Atemwe-
tiven Methoden, dass das Virus besonders gen und der Bronchialschleimhaut vor allem
gut Zellen der Nasenschleimhaut infizieren Zilienzellen von der Infektion betroffen.***
kann und sich von dort seinen Weg in die Befreit die Nase & Nebenhöhlen
Mit 3 Nasenansatzstücken für
unteren Atemwege bahnt. Ihre Ergebnisse Die vergleichsweise hohe Infektionsrate von Bakterien, Viren und Allerge-
Kinder und Erwachsene
publizierten sie im Fachjournal „Cell“ Für der Nasenschleimhaut lässt die Forscher zu nen durch Druckvernebelung
die Untersuchung des Infektionsweges dem Schluss kommen, dass das Virus zu-
verwendeten die Forscher zwei Ansätze. erst die Zellen der Nasenhöhle befällt und Einfache, hygienische Anwendung Batteriebetrieben = mobil
Zum einen konstruierten sie anhand bereits von dort über Körperflüssigkeiten in tiefe angenehme, sanfte Vernebelung mit 2 AA Batterien
vorhandener Erbgutdaten einen künstlichen Bereiche der Lunge gelangt.*
Kein Waschbecken / keine Schüssel Verbessert die Abwehrkräfte der
notwendig Nasenschleimhaut
FAZIT: Nase spülen schützt & hilft!
Studien & Links
BEZEICHNUNG PZN ARTIKEL-NR.
* SARS-CoV-2 Reverse Genetics Reveals a Variable Infection Gradient in the Respiratory Tract; Hou et al.,
2020, Cell 182, 429–446 July 23, 2020
** COVID-19 | Nasenduschen in Zeiten von Corona: nützlich oder riskant? | Dr. Elke Oberhofer; springer- RhinoClear Sprint 03386767 M54100-10
medizin.de; 28.07.2020 Aktuelle Evidenz
*** https://www.sciencemediacenter.de/alle-angebote/research-in-context/details/news/nase-als-eintritts-
RhinoClear Sprint Vernebler-Set 03386856 M54100-11
pforte-fuer-sars-cov-2/
12 13
CORONA
SELBSTSCHUTZ
COVID-19
research Isomar® Meersalzlösung
aus dem Meeresschutzgebiet Cinque Terre
Experten empfehlen CINQUE TERRE
Meersalzlösungen
um Einsatz in Corona-Zeiten empfehlen die Experten höher konzentrierte
Z
Lösungen mit einem Salzgehalt über 0,9% (maximal 5%)*.
Wir empfehlen die Isomar Meersalzlösung randomisierten kontrollierten Pilotstudie
mit 3% Salzgehalt (RCT) zur Virusintervention in Edinburgh
Spülungen mit Meersalz entfernen zähen und Lothians (ELVIS) zeigt, dass hypertoni-
Schleim und Partikel aus der Nasenhöhle, sche Nasenspülung und Gurgeln in Koch-
die eine Infektion begünstigen können. salzlösung (HSNIG) die Dauer der Infektion
der oberen Atemwege (URTI) mit Corona-
Durch Salzlösungen wird das unter der virus um durchschnittlich zweieinhalb Tage
Schleimschicht liegende wässrige Sekret reduziert.
weiter hydriert – dadurch können die dar- Als solches kann es eine potenziell sichere, 0123
unter liegenden Flimmerhärchen schneller wirksame und skalierbare Intervention bei
schlagen und Entzündungserreger können Patienten mit Coronavirus-Krankheit-19
besser abtransportiert werden. (COVID-19) nach Infektion mit dem schwe-
ren akuten respiratorischen Betacoronavi- Zur Behandlung der oberen
„Eine Post-hoc-Sekundäranalyse von rus-Syndrom Coronavirus 2 (SARS-CoV-2) Zur Befeuchtung der Atemwege Atemwege (z.B. allergischem
Daten aus unserer kürzlich durchgeführten bieten.** Schnupfen und Allergien)
ISOMAR® 0,9% ist als Träger- Lindert die Symptome von
lösung zur Medikamenten- Sinusitis und Rhinosinusitis
FAZIT: Hypertonische Nasenspülung reduziert Infektionsdauer! inhalation geeignet in den Nasennebenhöhlen
Zur Aerosoltherapie mit Für Kinder und Schwangere ge-
Studien & Links Inhalationsgeräten eignet (milde Hypertonizität)
* COVID-19 | Nasenduschen in Zeiten von Corona: nützlich oder riskant? | Dr. Elke Oberhofer;
springermedizin.de; 28.07.2020 Aktuelle Evidenz
** Sandeep Ramalingam, Catriona Graham, Jenny Dove, Lynn Morrice, and Aziz Sheikh
Hypertonic saline nasal irrigation and gargling should be considered as a treatment option for
COVID-19, University of Edingburgh BEZEICHNUNG PZN ARTIKEL-NR.
ISOMAR® Isotonische Meersalzlösung 0,9%
11732255 M31300-20
24 x 5 ml sterile Ampullen
ISOMAR® Hypertone Meersalzlösung 3%
11361250 M31300-10
18 x 5 ml sterile Ampullen
14 15
CORONA
SELBSTSCHUTZ
COVID-19
research MicroDrop® HygieneBox
Desinfektion und Aufbewahrung von Zubehör
Corona-Viren bis zu 6 Tage
infektiös
Robert Koch Institut: Hinweise zu Reinigung und Desinfektion von Ober-
flächen außerhalb von Gesundheitseinrichtungen im Zusammenhang mit
der COVID-19-Pandemie
„Generell nimmt die Infektiosität von Coronaviren auf unbelebten Oberflächen in Abhän-
gigkeit von Material und Umweltbedingungen wie Temperatur und Feuchtigkeit ab. Für
SARS-CoV-1 konnte gezeigt werden, dass das Virus bis zu 6 Tage auf bestimmten Oberflä-
chen infektiös bleibt [Rabenau 2005]“. Für die
MIKROWELLE
Häufig ist die korrekte Desinfektion sehr Die MicroDrop® HygieneBox kann durch
zeitaufwändig und schwierig. Doch mit die BioCote® Beschichtung anschließend
der MicroDrop® HygieneBox können als Aufbewahrungsbox verwendet werden.
Medizinprodukte und Babyartikel ab sofort Diese sorgt dafür, dass das Keimwachstum
hygienisch sicher und einfach desinfiziert in der Box gehemmt wird. Im Vergleich zu
werden! In der Mikrowelle oder mit Des- „normalen“ Plastikboxen bietet sie somit
infektionslösung. einen extra Schutz vor Neuinfektionen!
Spart Zeit Passend für alle
(Desinfektion in nur 2 min) Verneblerzubehörteile
Boxen mit Beschichtung Boxen ohne Beschichtung
Auf einer BioCote -geschütz-
®
Auf einer ungeschützten Ober- Für weiteres Zubehör geeignet
ten Oberfläche können die fläche beginnen die Bakterien zu 100% hygienisch sicher (Schnuller, Beißringe, Nasen-
Bakterien nicht überleben. wachsen und sich zu vermehren. duschen, etc.)
Die rote Färbung zeigt die Die grüne Färbung zeigt lebende
abgetöteten Bakterien. Bakterien.
Desinfektion und Aufbewah-
Desinfektion in der Mikrowelle
rung in einem
FAZIT: Die Hygienebox hilft das Infektionsrisiko zu reduzieren!
BEZEICHNUNG PZN ARTIKEL-NR.
Studien & Links
MicroDrop® HygieneBox 16686318 M53600-00100
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Reinigung_Desinfektion.html
Stand: 03.7.2020
16 17
FRÜH-
ERKENNUNG
COVID-19
research Fingerpulsoximeter
Misst Puls und Sauerstoffsättigung
COVID-19-Infektion: Verschlechterung
kommt oft plötzlich
„Zusammenfassend kann die vorklinische Pulsoximetrie als
„rote Flagge“ zur Früherkennung der “stillen Hypoxämie”
bei COVID-19 Patienten verwendet werden“*
Die Erkrankung nach einer Infektion mit Beschwerden telefonisch beim Gesund-
dem Coronavirus SARS-CoV-2 lässt sich heitsamt oder in ihrer Hausarztpraxis
grob in zwei Phasen einteilen. melden.
In der ersten Phase sind die auftretenden
Symptome weniger ausgeprägt und Infi- „Die Patienten, die ich gesehen habe, hat-
zierte können meist zuhause bleiben. ten seit rund einer Woche Fieber, Husten,
Bei einem schweren Krankheitsverlauf Übelkeit und Schwäche“, schreibt ein Klinik-
kommt es in einer zweiten Phase zu arzt. „Aber erst an dem Tag, an dem sie
einer Verschlechterung des Gesundheits- in die Klinik eingeliefert wurden, wurden Betrieben durch 2 x AAA Batterien
zustands mit zum Teil schwerwiegenden sie kurzatmig. Ihre Lungenentzündung lief (inklusive)
Lungenentzündungen. Diese Patientinnen bereits seit Tagen, aber sie fühlten sich erst
und Patienten müssen rechtzeitig in Klini- schlecht genug für die Klinik, als sie bereits
ken behandelt werden. Je früher sie eine in einem kritischen Zustand waren.“
gute medizinische Versorgung erhalten,
desto besser ist die Prognose. Ärzte empfehlen deshalb Patienten, die
mit COVID-19 zu Hause therapiert werden,
Bislang sollen Erkrankte in der ersten ihren Sauerstoffgehalt im Blut und ihren Zeigt den Puls und die SpO2 Werte Für Kinder und Erwachsene
Krankheitsphase selbst Fieber messen, Puls zu überwachen. Geräte, die das kön-
sich beobachten und sich bei bestimmten nen, heißen Pulsoximeter.
O2 LED-Display mit Pulsfrequenz- und
Sauerstoffsättigungsanzeige
Klein und handlich
FAZIT: Das Absinken der Sauerstoffsättigung ist eines der ersten
messbaren und zugleich häufigsten Symptome bei COVID-19! Batteriesparmodus – schaltet
Mit Batteriestatus-Anzeige
ECO nach 10 Minuten automatisch in
und Pulsbar-Grafik
den Ruhestand
Studien & Links
Jouffroy et al. Critical Care (2020) 24:313 https://doi.org/10.1186/s13054-020-03036-9 Prehospital
pulse oximetry: a red flag forearly detection of silent hypoxemia in COVID-19 patients” Romain Jouffroy, BEZEICHNUNG PZN ARTIKEL-NR.
Daniel Jost* and Bertrand Prunet
Fingerpulsoximeter (MD300C1-E) FS10C 09225829 M72200-01
18 19FRÜH-
ERKENNUNG
COVID-19
research Infrarot-Thermometer MPV
Präzises, berührungsloses IR-Thermometer
COVID-19: Auf Symptome achten und
Temperatur überwachen
Ärzte empfehlen: Überwachen Sie Ihre Gesundheit täglich!
Achten Sie auf Fieber, Husten, Atemnot Die kontaktlose Messung der Temperatur
oder andere Symptome von COVID-19. an der Stirn ermöglicht ein Infrarot-Ther-
Besonders wichtig, wenn Sie Besorgungen mometer. Eine Temperaturkontrolle kann
erledigen, ins Büro oder an den Arbeits- damit zuhause, aber auch in Altenheimen,
platz gehen und in Umgebungen, in denen der ambulanten Pflege, beim Rettungs- TECHNISCHE DATEN
es möglicherweise schwierig ist, einen dienst, am Arbeitsplatz, in Restaurants, Messbereich 0 °C – 100 °C
Objekt 32.0 °F – 199.9 °F
physischen Abstand von 1,5 – 2,0 m einzu- Hotels hygienisch sicher durchgeführt
halten. Messen Sie Ihre Temperatur, wenn werden. Messbereich 32 °C – 43 °C
Kontaktlos Körpertemperatur 89.6 °F – 109.4 °F
Symptome auftreten.*
Skalierung 0,1 °C
Generell sollten Messergebnisse von ver- messen
Häufig genannte schiedenen Messorten nicht verglichen 161 x 53 x 39
Abmessungen
Symptome/Manifestationen mm
werden da die normale Körpertemperatur
Husten 47 % je nach Messort und auch je nach Tageszeit LCD Abmessungen 33 x 25 mm
Fieber 40 % variiert:*** Stromquelle
2x 1,5 V AAA-
0197
Alkalibatterien
Schnupfen 21 %
Störung des Geruchs- und/ Tabelle 1:
15 % Normaler Temperaturbereich des Körpers
oder Geschmackssinns Hygienisch sichere Bedienung:
Präzise, sekundenschnelle
Pneumonie 3,0 % 0,6 °C oder mehr über oder Tastfreies Einschalten und auto-
Oral
unter 37 °C (98,6°F)
kontaktlose Messung
matische Erfassung
Messen Sie Ihre Temperatur nicht inner- Rektal/Ohr 0,3 °C bis 0,6 °C (0,5 °F bis 1 °F) Intelligente Stromersparnis durch
halb von 30 Minuten nach einem Training höher als die orale Temperatur Einheit wählbar:
°C|°F Celsius oder Fahrenheit
automatische Abschaltung nach
oder nach der Einnahme von Medikamen- 0,3 °C bis 0,6 °C (0,5 °F bis 60 Sekunden
ten, die Ihre Temperatur senken könnten, Achsel 1 °F) niedriger als die orale
wie z. B. Paracetamol.** Temperatur Integrierte Speicherfunktion:
Zwei Modi auswählbar:
speichert die letzten 20 vorherigen
Körpermodus / Objektmodus
Ergebnisse
FAZIT: Tägliche Temperaturkontrolle gibt mehr Sicherheit!
Studien & Links BEZEICHNUNG PZN ARTIKEL-NR.
* https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Steckbrief.html
** https://www.lungenaerzte-im-netz.de/krankheiten/COVID-19/symptome-krankheitsverlauf/ Infrarot-Thermometer MPV 16771774 M72200-10
*** https://de.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6rpertemperatur#Temperaturtabelle
20 21COVID-19
Studie bestätigt
1,2,3
research
Kochsalzinhalation hilft ge- TOP-Qualität!
gen Viren und Entzündungen Vergleichende Untersuchung der Aerosolcharakteristika
von 4 marktüblichen Druckluftverneblern für Kinder
40. Jahrestagung der Gesellschaft für Pädiatrische Pneumologie
21. – 24. Februar 2018
G. Seifert1, I. Krämer1, F. Erdnüß1, W. Kamin2
Bei allen Infektionskrankheiten dringen die Keime in die Atemwege ein und
1
Apotheke der Universitätsmedizin Mainz, Langenbeckstraße 1, 55131 Mainz
Klinik für Kinder- und Jugendmedizin Evangelisches Krankenhaus Hamm, Werler Str. 130, 59063 Hamm
2
Kontakt: gerrit.seifert@unimedizin-mainz.de
schädigen dort die Schleimhäute.
MMAD (µm) Mass Median Aerodynamic Diameter
Durchschnittliche
MMAD (μm) Teilchengröße des Aerosols
3,5
3,4
3,4
3,3
3,3
Hintergrund
3,2
µm
3,1
3,1 Vergleichende Untersuchung der Aerosolcharakteristika
von 9 marktüblichen Druckluftverneblern für Erwachsene
3,0
Der Erfolg einer Verneblertherapie bei Kindern hängt stark vom gene-
rierten Aerosolspektrum ab. Dabei wird ein hoher Anteil von Teilchen 2,9
2,9
< 5 μm, besser < 3 μm, angestrebt, da nur Partikel dieser Größe in den 2,8
tiefen Bereichen der Lunge deponiert werden. Größere Teilchen werden 2,7
43. Wissenschaftlicher ADKA Kongress, 03. – 05. Mai 2018
in höher gelegenen Bereichen deponiert und bleiben wirkungslos. 2,6
MicroDrop PARI OMRON PARI G. Seifert1, I. Krämer1, F. Erdnüß1, W. Kamin2
Calimero2 Junior Boy C801KD Compact 1
Apotheke der Universitätsmedizin Mainz, Langenbeckstraße 1, 55131 Mainz
(MIN) SX Junior
Klinik für Kinder- und Jugendmedizin Evangelisches Krankenhaus Hamm, Werler Str. 130, 59063 Hamm
2
Methodik Kontakt: gerrit.seifert@unimedizin-mainz.de
Vier Druckluftvernebler der Hersteller MPV Medical, Omron und Pari wurden
auf verschiedene Aerosolparameter hin untersucht. Der Testaufbau erfolgte Mass Median Aerodynamic Diameter (MMAD) u. Fine Particle Fraction (FPF)
Die Inhalation mit einer Salzlösung hält die und Bronchien kann so leichter ausge-
gemäß den Vorschriften der EU Norm EN-13544-1:2007+A1:2009. Hersteller MPV Medical Pari Omron Pari Verneblung einer 2,5%igen (w/v) Natriumfluoridlösung (NaF) unter Anwendung eines
Next Generation Cascade Impactors (NGI):
PZN 08628235 08884300 08439528 04760618
Mass Median Aerodynamic Diameter (MMAD) u. Fine Particle Fraction (FPF) - NGI 0497 (Copley Scientific)
Verneblung einer 2,5%igen (w/v) Natriumfluoridlösung (NaF) unter Anwen- FPF x 100 < 3 μm: Fine Particle Fraction in % - Flowmeter
dung eines Next Generation Cascade Impactors (NGI): Prozentualer
FPF Anteil feiner Aerosolteilchen mit einem Ø < 3 µm
x 100 < 3 µm - Flowrate 15 l/min
Atemwege feucht, was die körpereigene schnäuzt werden.
52 - Erweka Pumpe
51 %
50 Aerosol Output (AO)
Verneblung einer 1,0%igen (w/v) Natrium-
48 Hintergrund fluoridlösung (NaF) unter Anwendung
eines Atemzugsimulators:
Reinigungsfunktion aktiviert. Die Krank-
% 47 %
< 3 µm 46 Die Inhalationstherapie mit Druckluftverneblern spielt bei Lungenerkrankungen wie Asthma - Sinuspumpe Model: SRU500CC
Bronchiale oder Mukoviszidose eine große Rolle. Besonderes Augenmerk liegt auf dem - Inspiration/Expiration: 1:1
44 erzeugten Aerosolspektrum, das Teilchen der Größe < 5 µm enthalten sollte [1]. - Atemvolumen: 500 ml
44 % 44 % - Sammelfilter
Nur bei einem hohen Anteil kleiner Aerosolpartikel ist gewährleistet, dass eine ausrei-
chende Wirkstoffdosis auch in die tiefen Bereiche der Lunge gelangt. - Atemfrequenz: 15/min
heitserreger bleiben an dem feuchten Inhalieren ist angezeigt bei allen Beschwer-
42
Da es eine große Anzahl an Druckluftverneblern gibt, stellt sich dem Arzt die Frage:
Vernebeln alle Geräte gleich?
Ergebnisse
40
MicroDrop PARI OMRON PARI
Calimero2 Junior Boy C801KD Compact
(MIN) SX Junior
Die Ergebnisse zeigen deutliche Unterschiede bei den Verneblern. So ergaben sich für
Methodik
Schutzfilm haften, der durch die Flimmer- den der oberen und unteren Atemwege,
- NGI 0497 (Copley Scientific) - Flowmeter AO (mg): Aerosol Output den MMAD Werte zwischen 2,14 µm und 4,97 µm. Der AO betrug minimal 2,85 mg bis
AOAbgegebene
(mg) Aerosolmenge maximal 6,58 mg. Der Vernebler MicroDrop® Pro2 plus von MPV Medical generiert die
- Flowrate 15 l/min - Erweka Pump 6 Insgesamt neun Vernebler wurden gemäß der DIN-Norm 13544-1 (Atemtherapiegeräte kleinsten Aerosolpartikel von 2,14 µm verbunden mit dem zweitbesten Output von 6,09 mg.
5,5 Teil 1: Verneblersysteme und deren Bauteile) in Bezug auf das jeweils generierte Aerosol-
Aerosol Output (AO) und Aerosol Output Rate (AOR) 5,4
5 spektrum untersucht. Es wurde Natriumfluorid (NaF) in einer 2,5 %igen (w/v) Lösung ver-
Verneblung einer 1,0%igen (w/v) Natriumfluoridlösung (NaF) unter Anwen- nebelt und mit Hilfe eines Next Generation Cascade Impactors wurde der Mass Median
härchen in Richtung Rachen entfernt wird. insbesondere bei Husten und Schnupfen.
dung eines Atemzugsimulators: 4 Aerodynamic Diameter (MMAD in µm) bestimmt. Schlussfolgerung
- Sinuspumpe Model: SRU500CC - Inspiration/Expiration: 1:1 Zur Bestimmung des Aerosoloutputs (AO in mg) wurde eine 1,0 %ige (w/v) NaF-Lösung
mg 3,5
- Atemvolumen: 500 ml - Sammelfilter 3 mit Hilfe eines Atemzugssimulators vernebelt. Die großen Unterschiede im Aerosolspektrum deuten darauf hin, dass nicht alle Geräte
2,8 gleich gut vernebeln. Unsere Ergebnisse können den Arzt bei der Auswahl des geeig-
- Atemfrequenz: 15/min
2 Alle Messungen wurden jeweils dreifach ausgeführt. neten Therapiegerätes unterstützen.
Jede Messung wurde dreifach wiederholt. Literatur: 1. Heyder J et al. Deposition of particles in the human respiratory tract in the size range 0.005 – 15 µm. Journal
of Aerosol Science 1986;17:811-25.
1
0 MMAD (µm): Mass Median Aerodynamic Diameter
Ergebnisse
MicroDrop PARI OMRON PARI Durchschnittliche
MMAD (μm) Teilchengröße des Aerosols
Calimero2 Junior Boy C801KD Compact
Das Inhalieren mit Kochsalzlösung soll Trockener Husten und Halskratzen sind die
5,0
(MIN) SX Junior 5,0
Mit einem MMAD von 2,9 µm, einer FPF x 100 < 3 μm von rund 51 %, AOR (mg/min) Aerosol Output Rate 4,4
4,0
einem AO von 5,42 mg und einer AOR von 1,06 mg/min erwies sich das Abgegebene
AOR (mg/min)Aerosolmenge pro Zeiteinheit
1,8 3,6 3,7 3,7
Gerät MicroDrop® Calimero2 als besonders geeignet für die Inhalations-
3,0 3,2
nicht nur das Ansteckungsrisiko bei Erkäl- Hauptsymptome einer milde verlaufen-
therapie bei jungen Patienten. 1,6
1,6 μm 2,8
1,4 2,6
1,2
2,0 2,1
Schlussfolgerung mg/min 1,0 1,1
1,0
0,9
tungskrankheiten senken. Es kommt auch den Coronavirus-Infektion. Neben ärztlich
0,8
Die Geräte erzeugen Aerosole mit deutlich unterschiedlichen Aerosol- 0,6
0,0
charakteristika, was es bei der Auswahl eines Verneblers durch den Arzt MicroDrop PARI MicroDrop PARI OMRON MicroDrop PARI OMRON MIDINEB
0,4
zu berücksichtigen gilt. Entsprechende Angaben nach DIN-Norm 13544-1 0,4 Pro2 plus Boy SX Pro2 Compact NE-C28P Family2 Turbo Boy A3 Complete NEBBY
(MIN) (rote Düse) (MIN) SX (Pos. 3)
sollten sich in den Geräteinformationen befinden, um die Leistungsfähigkeit 0,2
als bewährtes Hausmittel bei chronischer verschriebenen Medikamenten gibt es ein
der angebotenen Inhalationsgeräte vergleichen zu können. 0,0
MicroDrop PARI OMRON PARI
Calimero2 Junior Boy C801KD Compact
Literatur auf Anfrage. (MIN) SX Junior
Bronchitis, Lungenentzündungen und – bewährtes Hausmittel, das effektiv ist bei
Hersteller MPV Medical Pari MPV Medical Pari Omron MPV Medical Pari Omron 3A Health Care
PZN 13330058 01084424 03204625 03852324 09327978 09900490 09084866 10789046 10288717
AO (mg): Aerosol Output
Abgegebene
AO (AerosolAerosolmenge
krankheiten zum Einsatz. der Bekämpfung der Coronavirus-Sympto-
Output)
8
7
6
6,6
6,1
Der Grund: Die Befeuchtung der Atem- me. Erkrankte haben dann meist einen tro-
5 5,2
4,6 4,7 4,7
mg 4 4,3
3 3,5
2,9
2
wege lindert trockenen Husten, löst den ckenen Husten, eine verstopfte Nase und
1
0
MicroDrop PARI MicroDrop PARI OMRON MicroDrop Pari OMRON MIDINEB
Pro2 plus Boy SX Pro2 Compact NE-C28P Family2 Turbo Boy A3 Complete NEBBY
(MIN) (rote Düse) (MIN) SX (Pos. 3)
Schleim und wirkt desinfizierend. leichtes Fieber. „In einer aktuellen Vergleichsuntersuchung, der
Das reinigt die Schleimhäute in den Atem- Eine Inhalation mit einer Natriumchlorid-
wegen und steigert deren Durchblutung. Lösung kann dabei helfen, leichte Symp-
Universitätsmedizin Mainz und der Universität Parma1,2,3
Hartnäckig festsitzender Schleim in Nase tome abzumildern. belegen die MicroDrop® Inhalationsgeräte die Spitzen-
plätze.“
FAZIT: Inhalieren hilft!
Studien & Links
Studien & Links 1) G. Seifert, I. Krämer Mainz, A. Rossi, Parma und w. Kamin, Hamm: Vergleichende Untersuchung von
aktuell in Deutschland vermarkteten Druckluftverneblern und den damit erzeugten Aerosolen, Kranken-
https://www.hno-aerzte-im-netz.de/therapien/inhalieren.htmlasennebenhöhlenentzündungen
hauspharmazie 5/2019;40:241-9
2) G. Seifert, I. Krämer, F. Erdnüß, W. Kamin: Vergleichende Untersuchung der Aerosolcharakteristika von 4
marktüblichen Druckluftverneblern für Kinder, Poster 40. Jahrestagung der Gesellschaft für Pädiatrische
Pneumologie in Wien, 21.-24. Februar 2018
3) G. Seifert, I. Krämer, F. Erdnüß, W. Kamin: Vergleichende Untersuchung der Aerosolcharakteristika von
9 marktüblichen Druckluftverneblern für Erwachsene, Poster 43. Wissenschaftlicher ADKA Kongress,
03.-05. Mai 2018 in Stuttgart
22 23ATEMWEGS- ATEMWEGS-
PFLEGE PFLEGE
MicroDrop® mesh MicroDrop® Family2
Mobiles Mesh-Inhalationsgerät – auch für Babys und Inhalationsgerät für die ganze Familie
Kinder geeignet
OPTIONALES ZUBEHÖR:
MicroDrop® Baby-Set
für die Inhalationstherapie im Liegen,
für MicroDrop® mesh und MicroDrop® Family2
PZN 00022875 | REF M53600-07
0051
AEROSOLCHARAKTERISTIKA AEROSOLCHARAKTERISTIKA
MMAD1 1,51 µm MMAD1 3,34 µm
Massenanteil Massenanteil
93,45 % 69,2%
< 5 µm < 5 µm
Verneblungs- Verneblungs-
ca. 0,22 ml/min 0,32 ml/min.
leistung leistung
VERORDNUNGSFÄHIG VERORDNUNGSFÄHIG
Extra kleine Aerosolteilchen: Leise und diskret Kurze Inhalationszeit Soft-Masken für Kinder und
1,51 μm MMAD nahezu lautlose Vernebelung von 0,32 ml/min. Erwachsene
100% mobil – Betrieb über Batterien
oder USB-Kabel (auch im Auto)
Biokompatible Materialien
phthalat/DEHP-frei getestet
Ventilsystem für Masken- und
Mundstückinhalation 4 4 Jahre Garantie
auf den Kompressor
Einfache Reinigung Sehr leicht – ohne Batterien Vernebler mit Anti-Auslaufsystem Feinste Aerosolteilchen
z.B. per Dampfsterilisation ca. 96 g = kein Medikament läuft aus 3,34 μm MMAD
BEZEICHNUNG PZN ARTIKEL-NR. HILFSMITTEL-NR. BEZEICHNUNG PZN ARTIKEL-NR. HILFSMITTEL-NR.
MicroDrop® mesh Inhalationsgerät 13928212 M51902-00 14.24.01.0900 MicroDrop® Family2 09900490 M51604-00 14.24.01.0122
24 * Messmethode gemäß EN 13544-1. Geprüft nach der neuesten Norm EN 13544-1:2007 + A1(Ed. August 2009) durch TÜV Rheinland * Messmethode gemäß EN 13544-1. Geprüft nach der neuesten Norm EN 13544-1:2007 + A1(Ed. August 2009) durch TÜV Rheinland 25ATEMWEGS- ATEMWEGS-
PFLEGE PFLEGE
MicroDrop® Pro2 MicroDrop® Calimero2
Professionelles Inhalationsgerät für die unteren Atemwege Professionelles Inhalationsgerät für Babys und Kinder
0051 0051
AEROSOLCHARAKTERISTIKA AEROSOLCHARAKTERISTIKA
MMAD1 2,76 µm MMAD1 2,76 µm
Massenanteil Massenanteil
78,53 % 78,53 %
< 5 µm < 5 µm
Verneblungs- Verneblungs-
0,53 ml/min. 0,53 ml/min.
leistung leistung
VERORDNUNGSFÄHIG VERORDNUNGSFÄHIG
Kinderfreundlicher Vernebler: mit
Sehr schnelle Inhalation: Soft-Masken für Kinder und Sehr kurze Inhalationszeit
Duck-Clip macht Inhalieren richtig
0,53 ml/min. Erwachsene von 0,53 ml/min.
Spaß
Sehr kleine Aerosolteilchen Inhalationsbeschleunigung- Kinderoptimiertes Aerosolspektrum: Baby-Ausstattung inklusive für
2,76 μm MMAD staste 2,76 μm MMAD die Inhalationstherapie im Liegen
5 Jahre Garantie
5 5
Vielseitig desinfizierbar / 5 Jahre Garantie Weiche, dicht abschließende
sterilisierbar bis 134 °C auf den Kompressor Silikon-Masken auf den Kompressor
BEZEICHNUNG PZN ARTIKEL-NR. HILFSMITTEL-NR. BEZEICHNUNG PZN ARTIKEL-NR. HILFSMITTEL-NR.
MicroDrop® Pro2 03204625 M51804-00 14.24.01.0121 MicroDrop® Calimero2 08628235 M51504-00 14.24.01.0129
26 * Messmethode gemäß EN 13544-1. Geprüft nach der neuesten Norm EN 13544-1:2007 + A1(Ed. August 2009) durch TÜV Rheinland * Messmethode gemäß EN 13544-1. Geprüft nach der neuesten Norm EN 13544-1:2007 + A1(Ed. August 2009) durch TÜV Rheinland 27COVID-19
research
MicroDrop® OPEP Profi Inhalationsset
Nachsorge Physikalische Klopfmassage und Inhalation
OPEP Therapie während der Exhalation
Auch leichte Verläufe können Einschränkungen in der Leistungsfähigkeit – Inhalationstherapie während der Inhala-
tion. Kombinierbar mit gängigen Inhala-
mit sich bringen! Rehabilitation ist sehr wichtig!
tions-Kompressoren*.
Lieferumfang: Aerobika® OPEP Atemsystem mit Mundstück, RF7 plus
Vernebler mit Mundstück inkl. Ausatemventil, Druckluftschlauch, Filter
Kompressor, Universaladapter* und Gebrauchsanweisung
Weltweit empfehlen Lungen-Experten eine
(pneumologische) Rehabilitation*, denn
viele Patienten leiden auch nach einer
überstandenen Erkrankung an den Folgen
der Infektion.
BEZEICHNUNG PZN ARTIKEL-NR.
Im Mittelpunkt der Therapie steht vor
allem die Verbesserung der deutlich einge- MicroDrop® OPEP Profi Inhalationsset 11864979 M53800-03
schränkten Lungenfunktion.
Dies erreicht man vor allem durch körper-
liche Aktivität und die Verminderung der
Verschleimung in der Lunge, die die Leis- MicroDrop® Pro2 Aerobika-Set
tungsfähigkeit negativ beeinflussen kann. Physikalische Klopfmassage zur Schleimlösung inkl. Inhalationsgerät
Auch zu Hause kann man diesen Prozess
unterstützen und beschleunigen.
Professionelles Inhalationsgerät für Kinder
und Erwachsene mit Aerobika® OPEP Sys-
Wichtige Details sind in den DGP Emp-
tem. Für die kombinierte OPEP/Inhalations-
fehlungen zur pneumologischen Rehabi-
Therapie. Komplettset mit Kompressor.
litation bei COVID-19 vom 04. Juni 2020
nachzulesen.**
FAZIT: Lungenreha macht schneller fit!
Studien & Links BEZEICHNUNG PZN ARTIKEL-NR.
* Pulmonary rehabilitation for patients with coronavirus disease 2019 (COVID-19), Lu-Lu Yang, Ting
Yang, Capital Medical University, Beijing MicroDrop® Pro2 Aerobika-Set 11732309 M51800-08
** https://pneumologie.de/fileadmin/user_upload/COVID-19/20200604_DGP_Reha_bei_COVID-19.pdf
28 29
* Bitte beachten Sie, dass es Hersteller für Inhalationsgeräte gibt, deren Zweckbestimmung die Kombination
mit Inhalationszubehör eines anderen Herstellers nicht erlaubt!NACHSORGE
COVID-19
research Aerobika® OPEP
Atemtherapiesystem
COVID-19 Reha: OPEP-Atemtherapie Physikalische Klopfmassage zur Schleimlösung
verringert Atemnot und Hustenreiz
6 – 99 Jahre
Immer mehr Rehakliniken in Deutschland Aerobika® kann im klinischen Umfeld ein-
Belüftung
spezialisieren sich auf die Nachsorge von gesetzt und/ oder für die Therapie zu Hause
der Lunge
COVID-19 Patienten. Aus gutem Grund: vom Arzt verordnet werden.
Viele Patienten mit einem mittleren bis
schweren Verlauf leiden unter einem deut- Die Vorteile sind in vielen klinischen Stu-
lich geschwächtem Allgemeinzustand, dien belegt**:
weiterhin bestehender Atemnot, vermin- Maximaler Schutz:
derter Atemmuskelkraft und pulmonaler • Erleichtert die Atmung und reduziert
Belastbarkeit. Kurzatmigkeit Auch mit Virenfilter
Im Mittelpunkt der Therapie steht deshalb • Reduzierung der Überblähung der Lunge verwendbar! VORHER
vor allem die Verbesserung der Atemmus- • Bessere Viskosität des Schleims
kelkraft und die Elimination der Verschlei- • Verringerung von Atemnot und Hustenreiz
mungen – also ein deutlicher Fokus auf die
Physiotherapie. Da Patienten mit COVID-19 mit chronischen
Viren- / Bakterienfilter
Lungenerkrankungen häufig übermäßige
Aerobika® – Öffnung von Obstruktionen Atemwegssekretionen aufweisen, sollten
und Schleimlösung zusätzlich zu den allgemeinen Atemwegs-
Bei Patienten mit erhöhter Sekret-Produkti- übungen Exspirationsübungen durch- NACHHER
on kann eine OPEP Therapie entscheidend geführt werden, um die Auswurfausschei-
zum Therapieerfolg beitragen. dung zu erleichtern und die Erschöpfung
durch Husten zu verringern. Zusätzlich Durch das Ausatmen entstehen Einfach zu erlernen und an-
können Hilfstechniken wie das Verwenden Vibrationen, die den festsitzenden wendbar. Erleichtert das
eines oszillatorischen positiven Ausat- Schleim lösen Abhusten des Schhleims
mungsdrucks (OPEP) verwendet werden.
Noch effektiver hat sich die Kombination Handlich und positions- 1 Ein-Patienten-Produkt
mit einem Inhalationsgerät erwiesen. unabhängiger Einsatz
FAZIT: „Aerobika-Klopfmassage“ löst den Schleim und befreit Leicht und vielfältig zu Problemlos mit MicroDrop®
desinfizieren Inhalatiosgeräten kombinierbar
das Atmen!
Studien & Links
* Pulmonary rehabilitation for patients with coronavirus disease 2019 (COVID-19), Lu-Lu Yang, Ting
BEZEICHNUNG PZN ARTIKEL-NR. HILFSMITTEL-NR.
Yang, Capital Medical University, Beijing
** Oscillating Positive Expiratory Pressure Therapy in Chronic Obstructiv Pulmonary Diseases and Aerobika® - OPEP Atemtherapiesystem 10383433 M53120-00 14.24.08.0XXX
Bronchiectasis, Svenningsen S, Paulin G., Wheatly A., Pike D., Sugget J., McCormack D., Parraga G. beantragt
Viren- / Bakterienfilter 03295361 M50050-02800
30 Aerobika* ist eine Marke der Trudell Medical (www.trudell.com) 31NACHSORGE
COVID-19
research MiniWright Peakflowmeter
Der Gold Standard in der mobilen Peakflowmessung
Die Lungenkapazität zu Hause
messen & überwachen
Spirometrie ist der empfohlene Lungenfunktionstest zur Diagnose und
Überwachung von Asthma und anderen Atemwegserkrankungen wie
chronisch obstruktiver Lungenerkrankung (COPD). In Corona-Zeiten ist
dies nicht immer möglich!
Die Peak-Flow-Überwachung erfolgt mit Peak Flow Monitoring kann besonders
einem Peakflowmeter. Es misst die maxi- hilfreich für Menschen mit schwereren
male (oder Spitzen-)Geschwindigkeit, mit oder schwer zu kontrollierendem Asthma
der Sie Luft aus Ihrer Lunge ausatmen sein, und diejenigen, die Schwierigkeiten
können. beim Training haben, wenn sie Symptome
Dies gibt eine allgemeine Vorstellung da- haben, insbesondere mit Kurzatmigkeit.
von, wie verengt Ihre Atemwege sind. Es
kann auch zeigen, wie sehr sich Ihre Atem- Auch bei Kindern ist es wichtig den Peak-
wege im Laufe der Zeit ändern, wenn Sie flow regelmäßig zu kontrollieren, um
Ihren Spitzenstrom jeden Tag messen. sofort (medikamentös) auf Veränderung
reagieren zu können. Häufig kann so ein „GOLD“-Standard – Weltweit Eine Vielzahl von Studien
„Die Leistungsfähigkeit der Atemwege Asthmaanfall vermieden werden. verwendetes Peakflowmeter belegen die hohe Genauigkeit
kann so bestimmt und regelmäßig zu Hau-
se oder auch auf Reisen überprüft werden. Wichtig für die Anwendung zu Hause:
So kann man eine Einschätzung zum Grad Wenn Sie einen Peak-Flow-Meter zu Hause Qualität – Höchste technische Einmal-Mundstücke mit Ventil
der Verengung der Atemwege und zum verwenden, stellen Sie sicher, dass sich Präzision bei Patientwechsel
Istzustand des Asthmas erhalten“. * niemand sonst im Raum befindet, wenn
Sie COVID-19 oder andere Virusinfektionen Erwachsene: 60 bis 800 l/min
Bevor Sie mit der Überwachung des Peak- haben. Teilen Sie Ihren Peak-Flow-Meter l/min Low Range bzw. Personen mit schwerem Asthma oder COPD und Kinder:
flow-Wertes starten, besprechen Sie zu- nicht mit anderen im Haushalt und ver- 30 bis 400 l/min
erst mit Ihrem Arzt die Überwachung des wenden Sie jedes Mal das gleiche Peak-
Spitzenstroms. Flow-Meter für die Genauigkeit.
BEZEICHNUNG PZN ARTIKEL-NR.
FAZIT: Peakflowmessung bringt mehr Sicherheit! Peak-Flow-Meter Mini-Wright für Erwachsene 15517275 M61130-04
Peakflowmeter Mini-Wright Low Range für Kinder 15517306 M61130-05
Studien & Links
Peakflowmeter Mini-Wright Low Range mit Windmühle 15568752 M61130-16
* https://www.daab.de/atemwege/asthma/asthma-kontrolle/peak-flow-messung/
Einmal-Mundstück mit ex. Ventil (5 x 20 Stk.) 15517424 M61130-08
32 33NACHSORGE
COVID-19
research POWERbreathe Medic PLUS
Atemmuskeltrainer
Atemmuskeltraining stärkt die Atem-
muskulatur und hilft bei der COVID-19 Reha
Bei einer COVID-19 Erkrankung kann die POWERbreathe Medic plus ist ein inspira-
Bewegung des Zwerchfells reduziert sein, torischer Atemmuskulaturtrainer für das
es werden jedoch etwa 80% der Atemar- Training und die Stärkung der Muskeln, die
beit vom Zwerchfell erledigt. Infolgedessen wir verwenden, um zu atmen.
erfährt ein Patient eine flache Atmung,
eine Zunahme von Erschöpfung und Nachweislich hilft Inspiratorisches Atem-
Atemnot sowie einen höheren Energie- muskeltraining (IMT) Patienten mit Er-
verbrauch. Atemnot ist nach akutem krankungen der Atemwege und gesunden
COVID-19 häufig, verbessert sich jedoch Menschen ihr Wohlbefinden zu verbessern
mit Atemmuskeltraining. und ihre Leistung zu steigern:
• verringert Atemnot und stellt die Atem-
Atemmuskeltraining kraft wieder her
Ziel der Atemkontrolltechnik ist es, die • erhöht die inspiratorische Atemmuskel-
Atmungsmuster zu normalisieren und kraft um bis zu 45 %
die Effizienz der Atemmuskeln, wie des • Verbesserte Lebensqualität und Belas-
Zwerchfells, zu steigern. Atemmuskeltrai- tungstoleranz
ning trainiert das Zwerchfell und die Inter- • verringert den Verbrauch von Medikamen-
kostalmuskulatur (die Muskeln zwischen ten von bis zu 79 % der Asthma-Patienten
den Rippen). Es verbessert die Kraft und • Verbesserungen in der Inspirations-
Ausdauer der Atemmuskulatur und redu- muskelkraft von 55 % bei Patienten mit
ziert die Ermüdung der Atmung. chronisch-obstruktiver Lungenerkran-
kung (COPD)
Es wird empfohlen, sich von einem Arzt • Atemphysiotherapeuten* und die Deut- Stärkt die Atemmuskulatur Vermindert Kurzatmigkeit
und Atemphysiotherapeuten beraten zu sche Gesellschaft für Pneumologie***
lassen, um herauszufinden, welche Atem- und Physiotherapeuten** empfehlen
technik für einen Patienten am besten bei der COVID-19 Reha die Stärkung der Kalibrierte Widerstandsfeder,
Bis zu 65 %-ige Verbesserung
geeignet ist. Atemmuskulatur. einstellbar von 3 – 78 cm Wasser-
der Luftzirkulation
säule
FAZIT: Atemmuskeltraining verringert Atemnot und macht
“lungenfit“ im Kampf gegen COVID-19
Studien & Links BEZEICHNUNG PZN ARTIKEL-NR.
* https://www.ag-atemphysiotherapie.de/tl_files/aga/bilder/Joint-statement-role-RR_COVID_19_E_Clini.pdf
POWERbreathe Medic PLUS 11100526 M63000-06
** https://www.physio-deutschland.de/fachkreise/coronavirus.html
*** R. Glöckl, H. Buhr-Schinner, A. R. Koczulla, R. Schipmann, K. Schultz, M. Spielmanns, N. Stenzel, S.
Dewey: DGP-Empfehlungen zur pneumologischen Rehabilitation bei COVID-19 | 4. Juni 2020
34 35Der Vertriebspartner Ihres Vertrauens:
Stempelfeld
M90010-56000 · www.mpvmedical.com · 09/2020
Alle Links in dieser Broschüre finden Sie auch online unter:
www.mpvmedical.com/infocenter/covid-19
Hilfreiche Tipps und wissenswerte Fakten rund um das
Thema Inhalation und Atemwegspflege:
www.inhalation.de
Parsdorfer Weg 6
85551 Kirchheim b. München
GERMANY
Tel. +49 (0)89-7299 700-0
Fax +49 (0)89-7299 700-99
www.mpvmedical.com
info@mpvmedical.comSie können auch lesen
