Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG - 1 | 2021 - Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG 1 | 2021
Klopfzeichen • Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
erhält TOP 100-Siegel
Preisgekrönte Innovationskraft: Die werbs TOP 100, untersuchten der In- dem die unternehmerische Reaktion auf
Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG novationsforscher Prof. Dr. Nikolaus die Coronakrise untersucht wurde.
hat das TOP 100-Siegel 2021 verliehen Franke und sein Team die Innova-
bekommen. Mit dieser Auszeichnung tionskraft der CSg. Die Forscher leg- Das Ergebnis der wissenschaftlichen
werden besonders innovative mittel- ten rund 120 Prüfkriterien aus fünf Untersuchung: Innovationen sind bei
ständische Unternehmen geehrt – und Kategorien zugrunde: Innovations- der CSg Ergebnis planvollen Handelns.
das bereits zum 28. Mal. Zuvor hatte förderndes Top-Management, Inno- „Zahlreiche innovative Serviceprojekte
die Siedlungsgemeinschaft in einem vationsklima, Innovative Prozesse und bis hin zu tollen Bauprojekten erfüllen
wissenschaftlichen Auswahlverfahren Organisation, Außenorientierung/ uns mit Stolz und motivieren, diesen
seine Innovationskraft bewiesen. Open Innovation und Innovations- erfolgreichen Weg weiterzugehen“,
erfolg. Aufgrund der aktuellen Si- freut sich CSg-Vorstand Ringo Lottig
Im Auftrag von compamedia, dem tuation gab es bei diesem Auswahl- über die Auszeichnung. Ein Beispiel
Ausrichter des Innovationswettbe- verfahren zudem einen Sonderteil, in für einen zukunftsorientierten Neubau
der Genossenschaft entsteht derzeit
mit der „Tanzenden Siedlung“ auf dem
Chemnitzer Kaßberg. Aber auch die
Maßnahmen der CSg zur Entwicklung
des Wohnumfeldes kommen positiv an
– ein Beispiel hierfür ist der erst 2020
fertiggestellte Wohnpark „Achatstraße“.
Das Wohnen für die CSg mehr als
vier Wände ist, verdeutlichen smarte
Services wie unter anderem digitale
Haustafeln, elektronische Schließanla-
gen oder WLAN-Hotspots, die den All-
tag der Mieter erleichtern sollen. Die
Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft
zählt erstmals zu den Top-Innovatoren
Deutschlands.
2
Frühjahr 2021
Aus dem Inhalt Impressum
Mitgliederzeitschrift der Chemnitzer
Im Jahresgespräch Seite 04
Siedlungsgemeinschaft eG
Rauchmelder-Ausstattung Seite 07
Redaktion
Unternehmenskommunikation
Projekt „WINNER Reloaded“ Seite 08
Hoffmannstraße 47
09112 Chemnitz
CSgtreff Seite 12
E-Mail:
c.walther@siedlungsgemeinschaft.de
Gemüse- und Naschgarten für Zuhause Seite 14
Gestaltung & Satz
Informationen rund ums Wohnen Seite 16
amareco GmbH, Chemnitz
www.amareco.de
Neues vom SFZ Seite 19
Druck
Ein Rückblick auf tolle Rezeptideen Seite 20
Druckerei Dämmig, Chemnitz
www.druckerei-daemmig.de
Der ehemalige Güterbahnhof Altendorf Seite 22
Bilder
In eigener Sache Seite 24
Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG,
shutterstock, freepik, Herr Kaißer,
Rätselseite Seite 27 pixabay
Sehr geehrte Mitglieder, kommen können, wird sich zeigen. Oft liest man, dass die Menschen zu-
Geduld sollte in der aktuellen Zeit genommen haben – aber nicht aus
sehr geehrte Leserinnen unsere treuste Begleiterin sein. diesem Grund beenden wir an dieser
und Leser, Stelle unsere Rubrik „Rezeptidee“. Wir
was war das für ein Jahr – das Schalt- Auch in diesem Jahr wird es viele danken unserem früheren Vorstand
jahr 2020: Corona, Trockenheit, Kurz- Bau- und Sanierungsprojekte der CSg Herrn Löschner für die vielen außerge-
arbeit, Homeschooling, … ein Jahr, geben, zahlreiche Vorhaben werden wöhnlichen, kulinarischen Köstlichkei-
das von uns allen sehr viel abverlangt ihren Abschluss finden. Dies geschieht ten und wünschen ihm alles erdenklich
hat. Ein Jahr, das von Zusammenhalt, Dank unseres guten wirtschaftlichen Gute.
gegenseitiger Unterstützung, Rück- Fundaments und der engen Zusam-
sichtnahme und Verzicht geprägt war. menarbeit mit lokalen Partnern. Ob Impftermin, Umzugsunterstützung,
Diese Werte haben für uns an Bedeu- Wir wurden erst kürzlich, als eines handwerkliche Hilfe in der Wohnung,
tung gewonnen. der innovativsten Unternehmen in Einkaufsservice … – wir sind für Sie da
Und so sind auch wir mental zusam- Deutschland, mit dem „TOP 100-Sie- und freuen uns, Sie zu unterstützen.
mengerückt. Eine Basis, die für die gel“ ausgezeichnet und werden die Bleiben Sie gespannt und uns gewogen.
anstehenden Aufgaben unserer Ge- Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft
nossenschaft sehr wichtig ist. Ob wir im Jahr 2021 intensiv und zukunfts- Ihr Ringo Lottig
uns physisch ebenso wieder näher- orientiert weiterentwickeln. CSg-Vorstand
3
Klopfzeichen • Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
Im Jahresgespräch mit dem Vorstand
Zu Beginn des Jahres 2021 sprach der entsprechenden Technik ausgestat- Ohren selbstverständlich auch für die
Frau Dölkner mit dem Vorstand Ringo tet, um auch mobil Arbeiten zu können. größeren und kleineren Belange offen
Lottig über die Entwicklung der Ge- Die Arbeitszeiten wurden angepasst, und wir konnten vielfach unterstüt-
nossenschaft im vergangenen Jahr die Präsenz im Haus zeitlich reguliert zend helfen. An dieser Stelle möchte
und über die Planungen für die sowie die Öffnungszeiten in unse- ich gerne die Gelegenheit nutzen und
kommenden Monate. rem Geschäftsgebäude den Gegeben- unserem gesamten CSg-Team Danke
heiten angepasst und unser Callcenter sagen, Danke für das Zusammenhalten,
Herr Lottig, das Jahr 2020 hat installiert. Alles in allem war jedoch die gegenseitige Unterstützung und
weltweit Spuren hinterlassen. Wie das Wichtigste: unsere Mitarbeiterin- das hohe Engagement.
hat die Genossenschaft diese Zeit nen und Mitarbeiter haben gemein-
überstanden, gab es merkliche Ein- sam die erforderlichen Maßnahmen Herr Lottig, man konnte immer wie-
schränkungen? mit viel Engagement umgesetzt. Das der von den Baufortschritten, wie
Nun, wir haben frühzeitig mit zielge- hat dazu beigetragen, dass unser ge- z. B. der neuen Wohnanlage „Die
richteten Maßnahmen begonnen. Un- samter Geschäftsbetrieb und unser tanzende Siedlung“, lesen. Aber auch
sere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Service zu keiner Zeit unterbrochen die Bauabschnitte im Flemmingge-
sind bzw. wurden schnellstmöglich mit werden musste. Dabei blieben unsere biet, dem sogenannten „F5“, sind
4
Frühjahr 2021
Wohnungseingangstüren sowie die Kindern das Spielen und Lernen in
wichtigen Brandschutztüren für die schöner Umgebung ermöglichen.
Kellerräume erneuert werden. Gleich-
zeitig wird der Bau von zahlreichen Herr Lottig, was ist auf dem Gelände
Parkplätzen realisiert und die Gestal- der alten Kaufhalle Am Karbel 2 a
tung der Außenanlagen in diesen Be- inzwischen geplant? Seit wir das erste
reichen vorangetrieben. Zur gleichen Mal berichteten, ist bereits einige
Zeit finden zahlreiche Wohnungssanie- Zeit vergangen und man spürt, dass
rungen statt, wie z. B. der Ausbau von da etwas passiert …
Maisonette- und Etagenwohnungen. Das ist richtig, aktuell sind wir in den
Die Koordination dieser Gesamtmaß- finalen Planungen und Abstimmun-
nahmen wird größtenteils über unser gen. Soviel sei aber an dieser Stelle
Baubüro vor Ort gesteuert. verraten: Es wird ein neues Veran-
staltungsareal mit gastronomischer
In unserem kompletten Wohnungsbe- Anbindung geben. Diese Stelle ist ein-
stand setzen wir in diesem Jahr auf das fach prädestiniert für einen weiteren
Thema Sicherheit: unser elektronisches schönen, großen Treffpunkt für unsere
Schließanlagensystem „PACO“ wird Mieter und Gäste. Gleichzeitig entsteht
schon bald komplett installiert sein. ein Self-Service-Point der Sparkasse
Außerdem stecken wir in der Fein- Chemnitz und Praxisräume. Zusätzli-
planung zur Nachrüstung von den in che Parkplätze werden das Gesamtan-
Sachsen noch immer nicht gesetzlich gebot abrunden.
vorgeschriebenen Rauchmeldern für
Bestandswohnungen. Nach Abschluss Herr Lottig, das „TOP 100-Sie-
dieser Vorbereitungen werden wir mit gel 2021“ zu bekommen, ist schon
den ausführenden Firmen das Rollout eine tolle Auszeichnung. Gratulation
abstimmen und entsprechend darüber dazu!
informieren. Nur wer heute mit Weitblick, Mut
und dem richtigen Augenmaß Mittel
Die „Tanzende Siedlung“ hatte auch einsetzt, dabei auch einmal über den
im vergangenen Jahr viel mediale eigenen Tellerrand hinausschaut, kann
Aufmerksamkeit. Wir konnten weit künftige Innovationserfolge erzielen.
vor dem geplanten Fertigstellungster- So haben wir in den vergangenen Jah-
zügig und ohne größere Verzögerun- min das erste Haus im Januar 2021 an ren gearbeitet und so werden wir es
gen von statten gegangen. Darüber die neuen Mieter übergeben. Carport, auch in Zukunft tun. Viele innovative
hinaus rüstet die CSg zum Thema Tiefgarage, Außenanlagen und die Serviceprojekte und tolle Bauprojekte
Sicherheit weiter auf, wie schaffen drei weiteren Wohngebäude werden erfüllen uns mit Stolz und motivie-
Sie das alles in der heutigen Zeit? planmäßig fertiggestellt. Die Elektro- ren, diesen erfolgreichen Weg wei-
Mit gutem Mut, fleißigen Handwer- Ladestationen „Grüne Säule“ und auch terzugehen … und Frau Dölkner, wir
kern und vielen lokal ansässigen Part- die E-Carsharing-Station von teilAuto haben noch einige Ideen. Bleiben Sie
nern. Das Sanierungsprojekt Baugebiet wurden bereits in Betrieb genommen. gespannt.
„F5“ im Flemminggebiet ist wirklich
eine Großbaustelle. Den zweiten Bau- Für unsere Kleinen haben wir im Flem- Vielen Dank für das Interview. Und
abschnitt haben wir im vergangenen minggebiet im Jahr 2020 ein weite- viel Glück und Erfolg für die weite-
Jahr erfolgreich fertigstellen können. res Bauprojekt gestartet, welches in ren ambitionierten Vorhaben. Wir
Der 3. Bauabschnitt wurde gestartet: diesem Jahr vollendet wird. Die Kita werden darüber ausführlich infor-
mit insgesamt 3 Wohnblöcken „Am „Buntspechte“ an der Louis-Braille- mieren. Bleiben Sie gesund.
Karbel“, bei denen eine Strangsanie- Straße wird planmäßig im Juli 2021
rung ansteht, die Balkone, Fassaden, seinen Betrieb aufnehmen und 100
5
Klopfzeichen • Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
Kita „Buntspechte“
Seit dem Frühjahr 2020 ist an der Louis-Braille-Straße schon nelt in ihrer Form und Größe dem ersten Kita-Neubau. Die
viel passiert. Wir bauen die nächste Kindertageseinrichtung Einrichtung wird eine Nutzfläche von rund 900 m² zzgl. Au-
für insgesamt 100 Krippen- und Kindergartenkinder. ßenbereich haben. Die 100 Kita-Plätze werden sich auf 60
Kindergarten- und 40 Krippenplätze verteilen.
Wie bereits berichtet wird diese, neben der Kita „Kaßberg-
Spechte“ an der Zinzendorfstraße, unsere zweite Einrichtung. Innen ist schon fast alles fertig, Mitte April sollte der gesamte
Der Betreiber der integrativen Einrichtung wird die SFZ För- Ausbau vollständig sein. Anschließend sind die Außenanlagen
derzentrum gGmbH sein. Die neue Kita „Buntspechte“ äh- an der Reihe. Es wird einen tollen Rollerweg geben, damit die
Kleinen schon einmal spielerisch den Straßenverkehr trainie-
ren können. Außerdem sind verschiedene Klettergerüste und
zwei Sandkästen mit Sonnensegeln geplant.
Es werden 13 Parkplätze für das Gelände neu geschaffen. Am
16. Oktober 2020 feierten wir bereits ein Richtfest mit zahl-
reichen Vertretern der Stadt, des Landtages, der Wirtschaft
und natürlich waren auch Mieter der Umgebung mit vor Ort.
Ab dem 1. Juli 2021 startet der Betrieb der Kita. Wir wün-
schen der Betreiberin dafür viel Erfolg und den Kindern viel
Spaß beim Lernen und Spielen.
6
Frühjahr 2021
Wenn es Raachermannl nabelt und der Baam,
der brennt dorzu …
Rauchmelder-Ausstattung im Wohnungsbestand
… und wenn dann der Rauch an der Decke hochsteigt, kann Leerwohnungsausbaus haben wir seit 2019 bereits über 600
es schon zu spät sein. Sehr schnell entstehen ernste Folgen Stück installiert. Die Verträge mit den Dienstleistern sind in
für Leib und Leben. Nicht nur für Sie, auch für Ihre Nachbarn. Arbeit. Der sehr unkomplizierte Einbau der VdS-geprüften
Rauchmelder wird maximal eine Stunde in Anspruch nehmen
Nach der Sächsischen Bauordnung (SächsBO) § 47 Abs. 4 und über die Messdienstleister ista bzw. techem bewerkstel-
müssen in allen Schlaf- und Kinderzimmern, sowie in allen ligt. Die Wartung wird dank Funktechnik dann aus der Ferne
Fluren, die als Rettungswege aus sogenannten Aufenthalts- erfolgen.
räumen dienen, Rauchmelder installiert werden. In Sachsen
gilt bereits seit mehr als 5 Jahren die Rauchmelderpflicht für Aber so weit ist es ja noch nicht. Sobald wir einen Startzeit-
Neu- und Umbauten, aber nicht für Bestandswohnraum. Die punkt festlegen, kommen wir auf Sie zu. Wir freuen uns, dass
Sicherstellung der Betriebsbereitschaft obliegt den unmittel- wir mit so kleinem Aufwand ein Stück zusätzliche Sicherheit
baren Besitzern, es sei denn, der Eigentümer übernimmt diese in Ihr Zuhause bringen können.
Verpflichtung selbst.
Übrigens: Frau Hammer von der Albert-Schweitzer-Straße
Die Genossenschaft hat sich entschieden alle Bestandswoh- meinte: „Wir haben bereits Rauchmelder in der Wohnung.
nungen vollumfänglich und so bald wie möglich mit Rauch- Wir leben hier mit 2 Kindern in der Maisonette, da fühlt man
meldern auszustatten. Der Start dafür ist noch in diesem sich schon sicherer. Und die Rauchmelder fallen uns eigent-
Jahr geplant. Im Rahmen der Neubauprojekte und unseres lich gar nicht mehr auf.“
VdS-geprüfter Rauchmelder Frau Hammer in ihrer Wohnung mit installiertem Rauchmelder
7
Klopfzeichen • Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
Elektroautos an der „Tanzenden Siedlung“ laden
Die Auswahl an Elektroautos steigt und das Netz an Ladesäulen Für Fahrzeuge mit geringerer Ladeleistung stehen am Neu-
in Deutschland wird dichter. Für die Stadt Chemnitz listet die bau an der Kaßbergstraße zudem zwei Normalladesäulen mit
Bundesnetzagentur auf ihrer Website 79 öffentlich zugängliche bis zu 22 kW zur Verfügung. Die Ladesäulen an der „Tan-
Ladesäulen mit insgesamt 162 Ladepunkten (Stand 01.02.2021). zenden Siedlung“ gehören zum Ladeverbund „Grüne Säule“.
Die CSg betreibt 13 dieser öffentlichen Ladepunkte. Geladen werden kann mit der Ladekarte „Grüne Säule“, mit
Kreditkarte (über den QR-Code Aufkleber an den Ladesäu-
Eine Besonderheit stellt für die Genossenschaft eine der drei len) sowie mit Ladekarten und Lade-Apps zahlreicher anderer
neuen Ladesäulen an der „Tanzenden Siedlung“ dar. Dabei Ladestromanbieter. Weitere Informationen zum Laden von
handelt es sich um einen sogenannten High-Power-Charger, Elektrofahrzeugen und den Ladestandorten „Grüne Säule“
also eine Schnellladesäule mit einer Ladeleistung von mehr finden Sie unter www.grüne-säule.de.
als 150 kW. Damit verkürzt sich die Ladedauer für Fahrzeuge
mit entsprechender Ladeleistung beträchtlich, insbesondere,
wenn die Batterie lediglich bis zu 80 % Ladestand geladen
wird. Grob gerechnet, kann ein Fahrzeug mit einer Ladeleis-
tung von 100 kW und einer Batterie mit 50 kWh Kapazität in
rund 30 Minuten zu 80 % geladen werden, bei Fahrzeugen
mit einer Ladeleistung von 150 kW in nur 15 bis 20 Minuten.
Normalladesäule am Standort „Die tanzende Siedlung“ Schnellladesäule am Standort „Die tanzende Siedlung“
mit E-Carsharing-Station
Dankeschön – sauberes
Waschhaus für saubere Wäsche Dankeschön
In dieser Ausgabe möchten wir uns wieder einmal für einen frisch gestrichenen und sauberen Gemeinschaftsraum freu-
außergewöhnlichen Einsatz bedanken. Herr Elsholz reno- en kann. Und nicht nur die Hausgemeinschaft – auch wir
vierte in Eigenleistung das Waschhaus in seinem Treppen- bedanken uns ganz herzlich!
aufgang, so dass die Hausgemeinschaft sich nun über einen
8
Frühjahr 2021
Veranstaltungskalender
April – Juni 2021
Aufgrund der weiterhin ernstzunehmenden Situation und
den damit verbundenen Bestimmungen, die einer unkontrol-
lierten Ausbreitung des Coronavirus entgegenwirken sollen,
sind Veranstaltungen aktuell nicht möglich und leider auch
für das II. Quartal 2021 nicht vorgesehen. Wir hoffen natür-
lich, dass sich die Gesamtlage bald wieder verbessert und Zu-
sammenkünfte dadurch wieder möglich sind. Bis dahin ist es
allerdings umso wichtiger, gesund zu bleiben und sich keinen
unnötigen Risiken auszusetzen. Wir werden Sie wie gewohnt,
über unsere digitalen Haustafeln zu Neuigkeiten informieren.
Versand des Mitglieder-Magazins „Klopfzeichen“
Der Schutz unserer Umwelt und die Entwicklungen ver- merken es und „überfluten“ Sie nicht mit unnötig viel Papier.
bunden mit der Digitalisierung sind auch für die Chemnit- Unsere Mieter finden das Mitglieder-Magazin regelmäßig in
zer Siedlungsgemeinschaft von großer Bedeutung. Deshalb ihren Briefkästen. Auf diese Weise möchten wir Sie, zusätz-
starteten wir im Januar 2021 eine Umfrage bei den Empfän- lich zu den Informationen auf der Haustafel, auf dem Lau-
gern, die unser Mitgliedermagazin bisher auf dem Postweg fenden halten.
erhalten, ob sie es weiterhin in der Druckausgabe lesen oder
es sich zukünftig auf unserer Homepage in der digitalen Ver- Alle Interessierten, die keine gedruckte Fassung des „Klopf-
sion anschauen möchten. Es handelte sich hauptsächlich um zeichen“ erhalten, finden sowohl die aktuelle als auch frühe-
Mitglieder, die nicht oder nicht mehr in der Genossenschaft re Ausgaben übersichtlich angeordnet auf unserer Unterneh-
wohnen. menswebsite unter www.siedlungsgemeinschaft.de.
Wir bedanken uns recht herzlich für die vielen Zuschriften und Haben Sie Fragen oder Hinweise zum Versand, schreiben
die damit verbundenen Hinweise. Sollten in Ihrem Briefkasten Sie uns gern eine E-Mail an:
mehrere Hefte landen, lassen Sie es uns bitte wissen. Wir ver- klopfzeichen@siedlungsgemeinschaft.de.
9
Klopfzeichen • Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
Komm‘ wir bauen einen Schneemann
Der Winter kam kurz und heftig, brachte jede Men- Einsendungen auf allen Kanälen. Zwei der Kunstwerke
ge Schnee und ließ umgehend tolle Figuren in unseren aus Schnee und Eis zeigen wir gern an dieser Stelle.
Wohngebieten entstehen. Vielen Dank für die zahlreichen
Ein Wohngebiet blüht auf …
Der Winter hat sich mit eiskalten Temperaturen und viel
Schnee verabschiedet. Nun beginnen unsere Krokuswiesen zu
blühen und in einigen Mietergärten und Innenhöfen sind ne-
ben Schneeglöckchen auch die gelb leuchtenden Blüten des
Winterlings zu sehen. Die kleinen gelben Blümchen bilden die
erste Insektennahrung des Jahres. Sie blühen bereits ab Februar
und bringen mit ihren goldenen Teppichen nicht nur etwas
für´s Auge, sondern sind zudem sehr nützlich und wichtig für
die Bienen und ersten Schmetterlinge. An vielen Stellen in un-
seren Wohngebieten sind die Blüten bereits zu sehen und wir
wünschen uns mehr davon. Die Verbreitung ist denkbar ein-
fach: Knollen ausgraben (wenn das Laub gelblich wird) und am
Winterling-Samen (Bild: Rüdiger Kratz)
gewünschten neuen Standort schnellstmöglich wieder eingra-
ben. Auch die Samen lassen sich leicht verteilen (Lichtkeimer
- einfach aussäen und warten). Wenn Sie also in Ihrem Garten
Winterlinge (Wurzelknollen oder Samen) übrighaben, weil es
zu viele geworden sind, dann können Sie uns gern mit einer
Pflanzenspende unterstützen. Unsere Krokus-Pflanzaktion im
Herbst 2019 war ein voller Erfolg. Vielleicht finden sich auch
jetzt wieder Freiwillige für das Einpflanzen der Winterlinge
im April? Lassen Sie uns gemeinsam dafür sorgen, dass unse-
re Wohngebiete weiter aufblühen! Kontakt für Pflanzen-
spenden und zur Pflanzaktion: Katrin Swoboda, Tel. 0371
38222-200, E-Mail k.swoboda@siedlungsgemeinschaft.de.
10Frühjahr 2021
Neuer Glasfaserring verbessert
Versorgung für Chemnitz
PŸUR hat an 14 Standorten in Sachsen ring kann PŸUR im Uhrzeigersinn, aber eignet sich für alle Internetanschlüsse
seine örtlichen Signalverteiler an eine eben auch gegen den Uhrzeigersinn von 20 bis 1000 Mbit/s. Gut zu wissen:
neu gebaute Glasfaserringversorgung mit Signalen versorgen. Bei einer so Wer einen laufenden Internetvertrag
angeschlossen. Auch Chemnitz profi- genannten Havarie kommen in einer hat, kann jederzeit für 3 Euro Miete
tiert von der neuen Anbindung. Doch solchen Situation rasch „rechts“ und im Monat eine FRITZ!Box hinzubuchen.
damit nicht genug: Zusätzlich können „links“ von der Schadensstelle noch Auch WLAN-Verstärker, so genannte
sich alle PŸUR-Kunden, ganz gleich ob Signale an. Nur wenn ein Bagger in Ih- Repeater, hat PŸUR im Angebot. Damit
in Sachsen, Schleswig-Holstein oder rem Wohnviertel in eines unserer Kabel kann man selbst in großen Wohnungen
Bayern, schon jetzt über die neuesten beißt, lässt sich ein Ausfall trotz Glas- in jedem Zimmer sicher drahtlos auf
Internetmodems für den Kabelan- faserring noch nicht vermeiden. das Internet zugreifen.
schluss freuen.
Während PŸUR-Kunden von dem 403 Neu sind außerdem die CI+ Module
Auch Mieter der CSg profitieren von Kilometer langen Glasfaserring ohne mit integrierter Smartcard. PŸUR Kun-
der neuen sächsischen Glasfasertras- diese „Klopfzeichen“-Ausgabe be- den benötigen ein solches Modul mit
se. Das Kabelnetz kann schneller mit stimmt nichts erfahren hätten, ist der Karte, um TV-Programme in HD-Qua-
den Ansprüchen wachsen. Werden in Fortschritt bei der Kundenhardware lität oder weitere Pay-TV-Programme
Chemnitz zum Beispiel mehr Internet- nicht zu übersehen. Aktuell liefert zu empfangen. In den neuen Modu-
kapazitäten benötigt, kann PŸUR dank PŸUR die modernsten Kabel-Modems len ist die Entschlüsselungskarte fest
der Glasfaser hier um einiges schnel- in Ihre Haushalte. In allen Kombitari- mit eingebaut. Die Handhabung ist so
ler auf einen solchen erhöhten Bedarf fen kommen die beliebten FRITZ!Boxen noch einfacher: Modul auspacken und
reagieren. Auch bei der Ausfallsicher- zum Einsatz. Als einer der ersten Kabel- in den Fernseher oder die Settop-Box
heit spielt die neue Ring-Versorgung provider überhaupt, liefert PŸUR jetzt einstecken – schon fertig. Interessant:
eine Rolle. Im Falle eines Glasfaser- sogar schon die FRITZ!Box 6660 aus. Kunden, die innerhalb unserer Netze
Leitungsschadens irgendwo zwischen Sie ist mit der modernen WLAN-Tech- umziehen, können die Karte einfach
Leipzig und Chemnitz, werden weder nologie, WiFi6 genannt, ausgerüstet mitnehmen. Ob Chemnitz, Bautzen
Bildschirme schwarz noch die Telefone und verbindet gute Signalabdeckung oder Bremerhaven – die Module funk-
lange stumm bleiben. Den Glasfaser- mit hohem Datendurchsatz. Das Modell tionieren bundesweit.
11Klopfzeichen • Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
Unser CSgtreff
Der CSgtreff träumt im Dornrös- Wir alle gemeinsam hoffen, dass es
chenschlaf. Die Pflanzen werden in diesem Jahr klappt und wir Sie
versorgt, die Kalenderblätter ge- wieder begrüßen können.
wechselt, die Uhren warten auf die
Sommerzeit. Wie versprochen, wol- Sobald sich weitere Höhepunkte
len wir optimistisch nach vorn bli- ankündigen, teilen wir Ihnen diese
cken. gern mit.
Deshalb können wir Sie schon heu- Bei Fragen freut sich Frau Schneider
te auf den Reisebericht von „Aladin über Ihren Anruf unter Tel. 0371
& seiner Wüstenblume“ im Herbst 38222-54 oder eine Nachricht per
neugierig machen. Unsere beiden E-Mail an b.schneider@siedlungs-
sonst so Weitgereisten freuen sich gemeinschaft.de.
auf ein Wiedersehen.
Die von Ihnen gern besuchten Ver-
kehrsteilnehmerschulungen wird die
Verkehrswacht Chemnitz wieder
durchführen, wenn nicht andere
Ereignisse und Aufgaben dieser Zeit
Vorrang genießen.
ACCURADA –
Betreuungsservice Sachsen
Ein kleiner Nachtrag
In unserer letzten Ausgabe veröffent- problemlos können, hier noch eine
lichten wir einen Überblick der Leis- kleine, aber wesentliche Ergänzung:
tungen unseres langjährigen Partners Sie erreichen den Betreuungsservice
ACCURADA. Wie wir aus Anrufen er- auf der Neefestraße 26 in Chemnitz
fuhren, hat das Angebot großes In- unter der Tel. 0371 5204144.
teresse hervorgerufen. Dafür bedan-
ken wir uns bei unseren Mietern und Frau Zubrytzki und ihr Team freuen
Mitgliedern. Damit alle, die ebenfalls sich auf Ihren Anruf.
Kontakt aufnehmen möchten, das
12Frühjahr 2021
Balkonbepflanzung als Artenschutz
Bienen und andere Insekten sind ein rung der Völker in der ersten schwieri- darauf achten, nicht alles abzuernten,
wichtiger Bestandteil unseres Ökosys- gen Zeit bei. sondern zur Blüte kommen zu lassen.
tems. Diese kleinen unschätzbaren Hel- Ebenso dienen die Blüten von Tomate
fer stellen nicht nur Honig für unseren Leider eignen sich aber nicht alle oder Zucchini als Nascherei, allerdings
Genuss her, sondern sind als Bestäuber Pflanzen als Nahrungsquelle für Nütz- ist die Blütezeit oft nur von geringer
für Pflanzen die Grundlage unserer linge: besonders gefüllte Blüten, wie Dauer. Idealerweise sollten Pflanzen mit
Landwirtschaft und Ernährung. Der im- die der Dahlie (Dahlia) oder Geranie unterschiedlichen Blütezeiten gepflanzt
mer stärkere Rückgang verschiedener (Pelargonium), machen den Tieren werden, um die Nützlinge das ganze
Populationen ist unter anderem eine Probleme, weil sie durch ihre dichten Jahr über zu unterstützen. Zudem ist
Folge der stets größer werdenden Mo- Blütenblätter den Weg zu Pollen und es wichtig, keine chemischen Pflanzen-
nokulturen und der rückläufigen Zahl Nektar versperren. Aber auch Pflanzen schutzmittel zu verwenden. Selbst auf
geeigneter Nahrungspflanzen. Wer den wie Forsythien (Forsythia x intermedie) dem kleinsten Balkon ist Platz.
Bienen & Co. ein wenig unter die Arme oder Petunien (Petunia) sind aufgrund
greifen möchte, kann das schnell und des geringen Nahrungsangebotes nicht Mario Geppert
einfach (auch ohne großen Garten) geeignet. Trotz ihres prächtigen Ausse-
tun: Schon die bedachte Auswahl der hens sind sie für Bienen wertlos, da sie
Balkonpflanzen kann den Nützlingen keine oder kaum Nahrung bieten.
sehr helfen. Wer auf seinem Fenster-
brett oder Balkon blühende Pflanzen Womit kann man nun also den Balkon
anbaut, hat schon den ersten Schritt in bienenfreundlich gestalten? Dankbar
Richtung Bienenhilfe getan. angenommen werden beispielsweise
Kapuzinerkresse, Zinnien, Margeriten,
Vor allem Frühblüher dienen im zei- Ringelblumen, Sonnenblumen, Korn-
tigen Frühjahr den Bienen und ande- blumen oder Lichtnelken. Wer gleich-
ren Insekten als erste wichtige Nah- zeitig den Balkon für sich selbst als
rungsquelle. Völkerbildende Arten, wie Nutzfläche benötigt, kann auch auf
Hummeln und Honigbienen, sind auf Kräuter- und Gemüsepflanzen setzen.
Pflanzen wie zum Beispiel Krokusse an- So z. B. Melisse, Thymian, Salbei, wür-
gewiesen. Diese tragen mit Pollen und ziges Bohnenkraut, duftenden Lavendel
Nektar zum Aufbau und zur Stabilisie- und Rosmarin. Hier sollte man jedoch
Gleich und Gleich
Ein Blumenglöckchen
Vom Boden hervor
War früh gesprosset
In lieblichem Flor;
Da kam ein Bienchen
Und naschte fein
Die müssen wohl beide
Für einander sein.
Johann Wolfgang von Goethe
13Klopfzeichen • Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
Bunter Gemüse- und Naschgarten
auf Balkon & Terrasse
Die Sonne scheint und macht so richtig Lust auf die Wer jetzt Hochbeete, Beete und Kübel mit Gemüsepflan-
Arbeit im Gemüse- und Naschgarten. Denn schon jetzt zen und Obststräuchern bepflanzt, wird im Sommer mit
ist die Vorfreude auf den Sommer und die ersten Ern- einer tollen Auswahl an Köstlichkeiten belohnt, die direkt
teerfolge groß! Auch Balkon- und Terrassenbesitzer vom Strauch bzw. aus dem Beet im Mund landen. Natür-
müssen nicht auf knackiges Gemüse und saftige Bee- lich können die leckeren Früchtchen und das knackige
ren verzichten: Für sie gibt es viele Sorten, die sich in Gemüse auch zu Marmeladen, Salaten, Aufläufen oder
Kübeln und Kästen wohlfühlen, nicht zu groß werden ähnlichem verarbeitet werden. Der Genuss steht hier im
und frisch vom Strauch genascht werden können. Vordergrund!
Leckeres aus dem Hochbeet
Gemüseliebhaber schwören auf Hochbeete im eigenen Gar-
ten. Sie garantieren nicht nur rückenfreundliches Gärtnern,
sondern auch eine verlängerte Erntezeit. Außerdem liefern
Hochbeete eine ertragreiche Ernte auf wenig Platz. Gepflanzt
wird, was gefällt und die Auswahl ist groß! Jetzt im April
können schon einige Gemüsepflanzen wie Radieschen, Salat,
Rettich, Rucola, Zwiebeln oder Lauch ins Hochbeet gesetzt
werden. Auch Möhren eignen sich hervorragend für den An-
bau im Hochbeet, da sie mit ihren langen Pfahlwurzeln im
Beet nur wenig Platz einnehmen. Etwas größere Hochbeete
bieten auch Platz für Zucchini oder Auberginen. Doch Vor-
sicht: Die wärmeliebenden Pflanzen sollten erst nach den
Eisheiligen Mitte Mai ins Hochbeet gesetzt werden.
Vom Strauch direkt in den Mund
Besonders ertragreiche und köstliche Gemüsesorten sind die
Gemüsepflanzen von Pick & Joy. Wie der Name es schon ver-
rät, heißt es hier „pflücken und genießen“. Die kleinen und
pflegeleichten Pflanzen liefern essbare Früchte in Hülle und
Fülle: So verführen Tomaten in den schönsten Farben von gelb
über orange bis rot zum Zugreifen. Auch die kleinen Nasch-
paprika sind wunderbar aromatisch und leuchten genau wie
Chilis in allen Schärfegraden frech zwischen dem Laub her-
vor. Aber auch süße Erdbeeren, Auberginen, Gurken werden
zu köstlichen Eyecatchern im Garten, auf der Terrasse oder
dem Balkon. Highlight der Saison: Die Potatom, eine einzig-
artige und faszinierende Tomaten-Kartoffel-Pflanze: Sind die
Die CSg
aromatischen Cocktailtomaten gepflückt, werden die Stängel
zeigt Flagge …
abgeschnitten, damit die Kartoffeln im Boden reifen können.
14Frühjahr 2021
Lecker
Köstliche Beerenzeit
Damit im Sommer auch leckere Beeren direkt vom Strauch
noch sonnenwarm genascht werden können, lohnt es sich eine
bunte Auswahl an köstlichen Beeren zu pflanzen. Die Heidel-
beere BrazelBerry „Pink Breeze“ fühlt sich im Kübel sehr wohl
und eignet sich daher auch prima für Balkone und Terrassen.
Die Sorte überzeugt mit riesigen Beeren mit sehr aromati-
schem Geschmack. Und ganz nebenbei changieren die Blätter
der Heidelbeere über das Jahr von pink zu grün über blau und
zurück zu grün. Ebenfalls unverzichtbar in jedem Naschgarten
sind dornenlose Himbeeren, die sich auch von kleinen Gärt-
nern problemlos ernten lassen. Die Zwerg-Himbeere „Ruby
Beauty“ wächst ebenfalls gut im Kübel, mag sogar Halbschat-
ten und liefert zuckersüße Früchte. Wer einen süß-säuerlichen
Geschmack bevorzugt, oder gerne kombiniert, der greift zu
dornenlosen Brombeeren wie der Sorte „Navaho“. Sie fühlt sich
ebenfalls im Halbschatten wohl und wächst schlank als Säule.
Hinweis zum diesjährigen Beet- und Balkonpflanzenverkauf
Aktuell ist der diesjährige Beet- und Balkonpflanzenverkauf an folgenden Terminen und Standorten geplant:
Verkauf auf dem Parkplatz der Service-Wohnanlage „Albert Schweitzer“ 29.04.21 | 09:00 – 13:00 Uhr
Verkauf vor der CSg-Filiale „Talanger 7“ 29.04.21 | 15:00 – 17:30 Uhr
Verkauf auf dem Parkplatz an der Eislebener Straße 17/19 30.04.21 | 14:00 – 18:00 Uhr
Die Durchführbarkeit der Verkaufstermine ist abhängig von der zu dieser Zeit geltenden Corona-Schutzverordnung.
Bitte beachten Sie die Hinweise auf der digitalen Anzeigetafel in Ihrem Hauseingang.
15Klopfzeichen • Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
Gemeinsam durch die Coronazeit
Langsam können wir dieses Wort nicht nommen und die Bastelpakete für die daran, dass auch diese zusätzliche
mehr hören! Und doch ist das Infek- Kleinen halfen über die Langeweile im Maßnahme Ihnen hilft! Ganz beson-
tionsgeschehen Realität und wir wer- Lockdown hinweg. Inzwischen sind ders freuen wir uns über jedes Danke-
den täglich damit konfrontiert. Auch die Infektionszahlen wieder rückläu- schön, so zum Beispiel über das Bastel-
auf unsere Arbeit haben Hygienevor- fig, Selbsttests werden angeboten und ergebnis von Lina, die zu Hause dieses
schriften und Kontaktbeschränkungen Impfungen sind möglich. Um auch hier wunderschöne Aquarium und den lus-
enormen Einfluss. Unsere Mitarbei- zu unterstützen, hat CSg-Vorstand tigen Kraken gebastelt hat.
ter geben trotzdem ihr Bestes. Ob im Herr Lottig gemeinsam mit dem Deut-
Homeoffice, im Büro und auch vor Ort schen Roten Kreuz Räumlichkeiten für Es sind noch weitere Bastelpakete zu
wird mit hohem Einsatz alles dafür die mobilen Impfteams zur Verfügung vergeben, einfach im Call-Center mel-
getan, dass wir in gewohnter Weise gestellt und eine Hotline über unsere den unter der Telefonnummer 0371
für Sie da sein können. Darüber hi- Telefonanlage eingerichtet. Hier un- 38222-200.
naus gibt es zusätzliche Leistungen. terstützen Mitarbeiter der CSg bei der
Vor einem Jahr halfen wir mit Masken Vergabe von Impfterminen direkt vor
aus. Kleine Aufmerksamkeiten an den Ihrer Haustür. Auf Grund des großen
Wohnungstüren, statt die gewohn- Interesses kam es zeitweise zu Über-
ten Mieterfeste, brachten ein wenig lastungen der Telefonanlage und wir
Freude zu Ihnen nach Hause. Der Ein- werden sicher nicht alle Terminwün-
kaufsservice durch Herrn Jendrossek sche erfüllen können. Wir bitten dafür
wird heute noch gern dankend ange- um Verständnis und glauben fest
Neues Schließsystem „PACO“
Das gesamte vergangene Jahr wur- Regel erhält jeder Haushalt 3 Clips,
de in vielen Hauseingängen gebaut, zusätzliche Bestellungen werden bei
Löcher gebohrt und Wandlesegeräte Austeilung oder zu späterer Zeit te-
installiert. Jetzt ist es endlich soweit lefonisch entgegengenommen. Ein
und wir können mit etwas Verzöge- zusätzlicher Clip kostet 29,75 € und
rung viele PACO-Clips verteilen. Nach wird Ihnen umgehend zugestellt. Wer
der Vorleistung unseres technischen zum Ausgabetermin nicht anwesend
Bereiches sind nun die Mitarbeiter sein kann, erhält einen Briefumschlag
aus dem Wohnservice gefragt. Be- mit seinen PACO-Clips direkt in den
waffnet mit Tablet und Verteillisten Briefkasten.
werden die Clips nach Ankündigung
auf den Haustafeln direkt vor Ort ver- Übrigens: Der vertraute Summton
teilt. Skeptische Blicke verschwinden beim Öffnen der Haustür entfällt! Es
spätestens dann, wenn der Clip an ist zukünftig nur noch ein leises Kli-
der Haustür ausprobiert wird. Häufig cken zu vernehmen und die Tür kann
hören wir „Das ist schon alles?“ oder problemlos geöffnet werden. Die vor-
„Super Sache“. Nach Ausgabe der Clips handenen Haustürschlüssel werden
verbleiben die Haustürschlösser noch weiterhin für die Keller- und Boden-
ca. 14 Tage, bevor sie durch soge- türen sowie die Containerplätze benö-
nannte Blindzylinder ersetzt werden. tigt. Sie haben noch Fragen? Wenden
Also bitte den Clip sofort nach Erhalt Sie sich an das Team Wohnservice –
an den Schlüsselbund hängen. In der Tel. 0371 38222-200.
16Weißer Ring Telefonbetrug
Klopfzeichen • Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
Wichtiger Hinweis zu Ordnung und Sauberkeit
Kennen Sie das auch – es kommt unverhoffter Besuch und
man hat nicht aufgeräumt? Sofort meldet sich das schlechte
Gewissen! So geht es uns leider auch, wenn wir mit neu-
en Mietern manche Treppenhäuser betreten. Unmengen von
Schuhen oder Schuhregalen, Spielsachen im Eingangsbe-
reich, alte Möbel in den Gemeinschaftsräumen hinterlassen
leider oftmals einen schlechten Eindruck. Wenn Sie das auch
in Ihrem Haus schon länger stört, dann melden Sie sich bei
uns. Gern sind wir behilflich, herrenlose Gegenstände ent-
sorgen zu lassen. Bestellkarten für die Sperrmüllentsorgung
können Sie über den ASR oder direkt von uns erhalten. Bitte
verzichten Sie auf das Abstellen von Schuhen vor der Woh-
nungstür oder reduzieren Sie die Anzahl auf ein Minimum.
Nicht zuletzt kann in einem ordentlichen Treppenhaus oder
in aufgeräumten Gemeinschaftsräumen die Reinigungsfirma
ihrer Pflicht besser nachkommen.
Übrigens: die Firma Treureal reinigt zuverlässig und ordent-
lich unsere Treppenhäuser. Sollte es doch einmal Anlass zur
Beschwerde geben, dann wenden Sie sich bitte an unseren
Bereich Wohnservice (Tel. 0371 38222-200) oder per Mail an
Ihren zuständigen Mitarbeiter (siehe digitale Haustafel).
Verstärkung unserer CSg Service GmbH
Die Hausmeister sind angekommen
Seit einem Jahr sind die Fahrzeuge unserer CSg Service
PS: Ihre Meinung ist uns wichtig!
GmbH in den Wohngebieten unterwegs und sorgen für die
Seit fast einem Jahr gibt es neben der Rezeption das zent-
Instandsetzung von leerstehenden Wohnungen. Jetzt erhält
rale Call-Center Wohnservice. Diesem Heft haben wir eine
das Team Unterstützung. Es werden zukünftig 4 Hausmeister
Umfragekarte beigefügt. Nehmen Sie sich bitte kurz Zeit, wir
unter der Leitung von Herrn Lutz Müller unsere Mitarbeiter
freuen uns auf Ihre Hinweise und Vorschläge.
im Wohnservice unterstützen. Das Hausmeisterteam wird un-
ter anderem Glühlampen wechseln, Türschließer einstellen,
Wasserfilter spülen, Objektbegehungen sowie kleinere Repa-
raturen durchführen. Gern können Sie die Hausmeister vor
Ort direkt ansprechen, sie leiten Ihre Anliegen an die Genos-
senschaft weiter oder erledigen kleinere Reparaturen sofort.
Unsere Mitarbeiter aus dem Wohnservice sind natürlich un-
abhängig davon weiterhin für Sie da.
Kontakt:
Call-Center Wohnservice, Tel. 0371 38222-200,
E-Mail (siehe Ansprechpartner auf der digitalen Haustafel)
Die neuen Hausmeister der CSg Service GmbH - von links: René Bohlinger,
Benjamin Melzer, Steffen Lindner, Hendrik Langfritz und Teamleiter Lutz Müller
18Frühjahr 2021
CoWerk Haus & Garten
Wir gestalten Ihren Garten ganz
nach Ihren Wünschen
In dieser Ausgabe möchten wir Ihnen unser inklusives Team
von Haus & Garten sowie unseren neuen Abteilungsleiter
Heiko Simon vorstellen. Unser zuverlässiges Team von mitt-
lerweile 15 Mitarbeiter/-innen mit mehrjähriger Berufser-
fahrung ist in ganz Chemnitz und Umgebung unterwegs.
Wir unterstützen Sie in verschiedenen Bereichen, wie Baum-
arbeiten, Anlegen von Wegen und Terrassen oder Errichten
von Zäunen u.v.m. Auch Rasenpflege sowie Heckenschnitt
sind für uns gar kein Problem. Unser Spektrum reicht von
33 44 280
der Neuanlage eines Gartens bis hin zur Um- oder Neuge-
staltung.
Unsere
Wenn es Frühling wird - die Vögel zwitschern, Krokusse oder Leistungen
Narzissen blühen, wissen wir, bald beginnt wieder die Garten-
saison. Nun laufen die Gartenvorbereitungen auf Hochtou-
Grünanlagenpflege:
ren - aber was tun, wenn man nicht das nötige Gartenwissen
oder keine richtige Zeit hat oder der Körper nicht mehr ganz • Baumpflanz- und Fällarbeiten
• Pflanz- und Rasenaussaat-Arbeiten
so fit ist, um Unkraut zu jäten. Da kommen wir als Dienstleis-
• Verlegung von Rollrasen
ter für Ihr kleines oder großes Gartenprojekt ins Spiel. • Rasen mähen, Unkrautentfernung oder
andere kleinere Gartenarbeiten
Wir stehen beginnend mit Beratung bis hin zur Umsetzung • Baum-, Strauch- und Heckenschnitt
für Ihr Vorhaben gern zur Seite. • Übernahme von Anliegerpflichten,
wie z. Bsp. Winterdienst
Auch wenn wir ein inklusives Team sind, was bedeutet, bei
uns arbeiten Menschen mit Behinderung gemeinsam mit Garten- und Landschaftsbau:
Menschen ohne Behinderung, zeichnet sich unsere Leis- • Errichten von Zäunen aller Art
tung durch schnelle Reaktionszeiten, Termintreue und beste • Erbauen von Sichtschutz aus
Qualität aus. Dabei stehen die Wünsche des Kunden bei uns verschiedenen Materialien
besonders im Vordergrund. Nur wenn alles ordentlich und • Anlegen von Hang- und Böschungs-
befestigungen
einladend wirkt, fühlen sich Kunden in Ihren Gärten wohl.
• Erstellen von Wegen, Terrassen, Treppen
Trotz der schwierigen Zeit und dem Umgang mit den Coro- und Plätzen
na-Regeln sowie den einhergehenden Auflagen werden wir
unsere Leistungen und unsere Qualität stets weiter steigern.
Ihre Gesundheit und Wohlbefinden werden uns immer am
Herzen liegen, so dass Sie sich auch in diesen Zeiten auf un- SFZ CoWerk gGmbH
sere Bereitschaft und professionellen Einsatz stets verlassen Flemmingstraße 8 c
09116 Chemnitz
können.
Ihr Ansprechpartner ist
Ihr CoWerk-Team von Haus & Garten Heiko Simon
Tel. 0371 33 44 280
Fax. 0371 33 52 22 46
Mail. hesimon@cowerk.de
Web. www.cowerk.de
19Klopfzeichen • Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
Dankeschön ...
Herr Löschner
Alles Bärlauch, oder was?
Forelle oder Hokkaido, das Frühlings- aufgeschrieben und via Bildbeweis, hat „Klopfzeichen“ nähergebracht. Wir sa-
lämmchen mit Bärlauch gefüllt oder die er uns allen Appetit gemacht. Vieles gen Danke: für so viel guten Geschmack,
Steckrübensuppe: wenn der Chef kocht, wurde eifrig nachgekocht und für gut wertvolle Anregungen und detailreiche
wird es gut. befunden. Auch später, als er sich in den Erklärungen.
Ruhestand verabschiedet hat, stand er
Seit der Ausgabe 3/2007 unseres Mit- weiter am heimischen Herd und über- Lieber Herr Löschner – wir den-
gliedermagazins „Klopfzeichen“ beglei- raschte uns mit seinen tollen Ideen. ken gern an die Zeit des gemein-
tete uns pro Heft eine kulinarische Köst- Internationale Küche, saisonale Rezep- samen Kochens in der CSg zurück:
lichkeit, vom damaligen Vorstand Herrn te oder einfach mal „etwas Anderes“ Danke für die vielen guten Rezept-
Ullrich Löschner persönlich zubereitet, hat er so den fleißigen Lesern unseres ideen und Ihr Engagement.
20Frühjahr 2021
Alle Rezepte der letzten Jahre im Überblick
Rezeptidee und Ausgabe
Hokkaido-Kürbissuppe Heft 3/2007 Maronensuppe Heft 3/2014
Festtagskaninchen Heft 4/2007 Weihnachtsbäckerei Heft 4/2014
Rhabarberkuchen vom Blech Heft 1/2008 Pilzgraupen nach böhmischer Art Heft 1/2015
Buttermilchgetzen mit Schwamme Heft 3/2008 Bayerische Creme mit Himbeermark Heft 2/2015
Weihnachten und das „Neunerlei“ Heft 4/2008 Apfelkuchen Heft 3/2015
Frühlingslamm mit Bärlauchfüllung Heft 1/2009 Rotweinschalotten mit Selleriepüree Heft 4/2015
Gebackene Erdbeeren auf Heft 2/2009 Osterzopf Heft 1/2016
Rhabarberschaum Panneköken nach holländischer Art Heft 2/2016
Karpfen im Gemüsebett Heft 4/2009 Flammkuchen Heft 3/2016
Schwarzwurzelrisotto Heft 1/2010 Weihnachtslinsen Heft 4/2016
Zitronenmelisse-Sorbet mit Heft 2/2010 Osterdessert Heft 1/2017
Erdbeersauce
Guacamole Heft 2/2017
Kürbis brasilianisch Heft 3/2010
Sauerkrautauflauf mit Kaßler Heft 3/2017
Wildente Heft 4/2010
(im Niedertemperatur-Verfahren) Gänsebrust in delikater Essigsoße Heft 4/2017
Thunfischsteaks Heft 1/2011 Bärlauchrisotto mit Lachs Heft 1/2018
mit Meeresalgen und Pasta auf der Haut gebraten
Zitronenhuhn nach griechischer Art Heft 2/2011 Gurkenspaghetti mit Safransoße Heft 2/2018
und Meeresfrüchten
Geschmorte Senfhaxe Heft 3/2011
Kaiserschmarrn Heft 3/2018
Entenbrust mit Spitzkohl Heft 4/2011
Grünkohl Heft 4/2018
Steckrübensuppe Heft 1/2012
Fruchtiger Spargelsalat Heft 1/2019
Exotische Tomatensuppe Heft 2/2012
Kalte Gurkensuppe Heft 2/2019
Lausitzer Zwiebelkuchen Heft 3/2012
Exotische Kürbissuppe Heft 3/2019
Fleischsalat für die Festtage Heft 4/2012
Schokoladenküchlein Heft 4/2019
Spargel mit wild gewachsenem Heft 1/2013
Löwenzahn Kabeljaufilet mit Salzicciawurst- Heft 1/2020
Ragout und Püree
Bruschetta al pomodoro Heft 2/2013
Nudeln mit Pfifferlingen Heft 2/2020
Rote-Bete-Suppe Heft 3/2013 und Aprikosen
Weihnachtsgans Heft 4/2013 Forellen mit Gemüsefüllung Heft 3/2020
(im Niedertemperatur-Verfahren) im Ofen gegart
Lammlachse mit Schalotten Heft 1/2014 Dinkel-Vollkorn-Mischbrot Heft 4/2020
und getrüffeltem Selleriepüree mit Sonnenblumenkernen
Kalbstatar Heft 2/2014
21Klopfzeichen • Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
Ehemaliger Güterbahnhof Altendorf. Bildquelle Günter Meyer, 1964
Hätten Sie‘s gewusst?
Historische Streiflichter zwischen
Altendorf und Kaßberg
Unter dieser Überschrift präsentieren wir Ihnen in den 4 Ausgaben des „Klopfzeichen“ im Jahr 2021 Historisches aus
den Stadtteilen Altendorf und Kaßberg. Heute widmen wir uns dem ehemaligen Güterbahnhof in Altendorf.
„Kleine Stationen sind stolz
Das Areal des ehemaligen darauf, dass die Schnellzüge an
Güterbahnhofs Altendorf ihnen vorbeifahren müssen“
Karl Kraus
Historische Streiflichter
Einen Anspruch auf Vollständigkeit war die Industriebahn in Betrieb. An Zitat). Eine Ausnahme kann man für
muss man bei der Komplexität des der gesamten Strecke befanden sich den 12. - 16. Mai 1967 vermelden, im
Themas ausschließen. Um sich punk- neben Güterbahnhöfen/Ladestellen damaligen Karl-Marx-Stadt fand das
tuell dem o. g. Thema anzunähern, 15 Anschlussgleise diverser Unterneh- sog. Pfingsttreffen der FDJ (Freie Deut-
bedarf es einer näheren Betrachtung men und Institutionen. Personenzü- sche Jugend) statt. Sonderzüge der
der ehemaligen Bahnstrecke. Diese, ge verkehrten auf dieser Strecke nur Deutschen Reichsbahn mit Teilnehmern
explizit dem Güterverkehr dienende bei Umleitungen u. a. 1945 infolge des Treffens aus dem Raum Meiningen/
Nebenbahn, verlief vom Güterbahnhof der Zerstörung des Südbahnhofs oder Suhl erreichten per Sonderfahrplan den
Küchwald via Borna, Altendorf, Rott- 1964 aufgrund der Elektrifizierung der Güterbahnhof Altendorf. Der planmä-
luff, Niederrabenstein und Grüna bis Hauptstrecke, dabei erfolgte kein Halt ßige Verkehrshalt von Personenzügen
nach Wüstenbrand. Von 1903 bis 2004 auf durchfahrenen Bahnhöfen (siehe war ein einmaliger Vorgang in der Ge-
22Frühjahr 2021
schichte des Güterbahnhofs Altendorf. pe. Der von Johann Culemeyer (1883 im Einsatz an der Brücke Paul-Jäkel-
Das 1903 seiner Nutzung übergebe- - 1951) entwickelte „Straßenroller“ Straße), das Stellwerk und der Kohle-
ne Verwaltungsgebäude (siehe großes erhielt 1933 unter dem Namen „Fahr- bahnhof (siehe Foto) waren Elemente
Foto/heute Wohnhaus) war Bestandteil bares Anschlussgleis“ ein Reichspatent. der Ladestelle. Bis 1998 wurde noch
des Kernbereiches der gesamten Anlage Dadurch war es möglich, dass Güterwa- Kohle umgeschlagen, danach dienten
am Gutsweg. Außerdem gehörten u. a. gen auf der Straße gleislose Betriebe in die Gleisanlagen zum Abstellen leerer
Signaltechnik, durchgängige Gleise und der Stadt erreichten. Gezogen wurden Güterwagen. Auf dem Terrain des eins-
Anschlussgleise inklusive Weichen, ein diese u. a. von LKW`s der Marke Tatra tigen Büro- und Kantinengebäudes be-
sog. Wasserkran zum Beschicken von (siehe Foto). 1982 endeten diese Trans- findet sich heute ein Netto-Markt.
Dampflokomotiven (siehe großes Foto), porte in Altendorf. 2002 erfolgte die
zwei Stellwerke (siehe Foto), ein Güter- Demontage der Gleisanlage. Umgangs- Abschließend möchte ich der Hoff-
schuppen und ein Abfertigungsgebäude sprachlich konnte sich die Bezeichnung nung Ausdruck verleihen, durch den
zum Inventar um einen reibungslosen Straßenroller nicht durchsetzen, er Versuch einer kurzen, allgemein ver-
Betriebsablauf zu gewährleisten. Das blieb bis zum Ende der „Culemeyer“ - ständlichen Darstellung dieses speziel-
Anschlussgleis am Güterschuppen war mehr Reputation geht nicht. len Themas, viele Leser zu erreichen.
international agierenden Speditionen, Dem Bildverlag Böttger mit Sitz in
vor 1945 Francesco Parisi (1807 in Triest Dem Güterbahnhof zugeordnet war Witzschdorf herzlichen Dank für die
gegründet, besteht bis heute, mitt- die Ladestelle Beyerstraße. Das Gelän- Möglichkeit, historisches Fotomaterial
lerweile in der 8. Generation) danach de erstreckte sich bis zur Brücke Erz- als Textergänzung zu verwenden. Gün-
DERUTRA und später VEB Deutsche berger Straße (Abbruch 2011) parallel ter Meyer (1927 - 2015) war Lokführer
Spedition bzw. DEUTRANS, vorbehal- zum Pleißenbach. Ein Kleinlokschup- und Eisenbahnfotograf aus Aue.
ten. Gegenüber dieses Güterschuppens pen (1993 abgebrannt) als Domizil für
befand sich die sog. Culemeyer-Ram- eine Rangierlokomotive (siehe Foto/ Christian Kaißer
Ehemaliges Stellwerk visavis Verwaltungsgebäude
(1977), Bild Thomas Böttger
Rangierlokomotive (1978), Bild Thomas Böttger
Culemeyer-Transport (1977), Bildquelle Günter Meyer Kohlebahnhof an der Paul-Jäkel-Straße,
Sammlung Petra Paus
23Klopfzeichen • Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
Der Generationswechsel schlägt wieder zu …
Es gibt Mitarbeiter, deren Namen vie-
le Jahre untrennbar mit der Chemnit-
zer Siedlungsgemeinschaft verbunden
sind. Inzwischen hat aber auch bei uns
der Generationswechsel eingesetzt und
so haben wir uns Ende des Jahres 2020
von unserer langjährigen Mitarbeiterin
Frau Karin Thoß verabschiedet.
Ihre Tätigkeit in der Genossenschaft
begann mit der Erdgasumstellung
1992. Seitdem war sie ein fester An-
sprechpartner für unsere Mieter im
Flemminggebiet. Auch die beliebten
Pilz- und Kräuterwanderungen wur-
den von ihr organisiert und begleitet.
Dafür möchten wir uns an dieser Stelle
herzlich bedanken. Ihre Nachfolge trat
Frau Jessica Fettke an. Wir wünschen
ihr viel Erfolg und Spaß bei der Arbeit. Karin Thoß Jessica Fettke
Wichtige Information zum Brückentag
am 14.05.2021
Liebe Mitglieder, • bei Problemen mit dem Fernseh-
empfang an die PYUR-Hotline
wir möchten Sie informieren, dass un- (Mo. – So. 08:00 bis 22:00 Uhr)
Wir sind
sere Geschäftsstelle Hoffmannstraße 030 25777777
47 am Freitag, dem 14.05.2021, ge-
für Sie da.
schlossen ist. • bei Problemen mit Strom, Gas, Was-
ser, Wärme sowie Abwasser an die
Bitte wenden Sie sich eins energie in sachsen GmbH & Co.
KG (24 h erreichbar)
im Havariefall
• bis 31.03.2021 an die Firma Treureal • Strom Telefon 0800 1111489-10 Ab dem 17.05.2021 sind die Mitarbei-
0800 5258183 • Gas Telefon 0800 1111489-20 terinnen und Mitarbeiter entweder te-
• ab 01.04.2021 an die inetz GmbH • Wasser Telefon 0800 1111489-30 lefonisch oder zu den bekannten Öff-
0800 111148951 • Wärme Telefon 0800 1111489-40 nungszeiten wieder für Sie erreichbar.
• Abwasser Telefon 0800 1111489-70
24Frühjahr 2021
Mein Leben als Azubi bei der
Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
Mein Name ist Jasmin (20) und ich absolviere seit August 2019 abwechslungsreich. Im Bereich Technik habe ich meine Kol-
eine Ausbildung zur Immobilienkauffrau bei der Chemnitzer legen auf aktuelle Baustellen begleitet und Aufmaße erstellt.
Siedlungsgemeinschaft eG. Im Sommer 2019 habe ich die Zu den durchaus anspruchsvollen Ausbildungsinhalten gehö-
Schulzeit mit dem Abitur beendet, wollte danach aber nicht ren natürlich auch alle Grundlagen der Buchführung, die Er-
studieren. Ich machte mich auf die Suche nach einem interes- stellung einer Betriebskostenabrechnung, die Überwachung
santen und abwechslungsreichen Beruf, der auch in Zeiten der der Mietzahlungen und das Mitgliederwesen. Fasziniert ha-
Digitalisierung Zukunft hat. Da ich von Natur aus sehr kon- ben mich bereits bei der Auswahl meines Ausbildungsunter-
taktfreudig bin, sollte die Arbeit vor allem mit Menschen zu nehmens die vielen Projekte, die Besonderheit einer eigenen
tun haben. Den Entschluss, in die Immobilienwirtschaft ein- Spareinrichtung und das umfangreiche Angebot des genos-
zusteigen, hatte ich nach einem Praktikum in der 10. Klasse senschaftlichen Zusammenlebens.
gefasst. Dabei merkte ich schnell, wie viel Spaß und Freude
mir diese Arbeit macht. Nun musste ich nur noch das richtige Ein besonderes Highlight war die Planung und Durchfüh-
Unternehmen finden, das zu mir passt. Auf einer Ausbildungs- rung von Marketingprojekten und Mieterfesten. Ich hoffe
messe in Chemnitz bin ich auf die CSg aufmerksam geworden und freue mich auf die Zeit, in der alle Aktivitäten wieder
und habe mich direkt beworben. Mittlerweile bin ich im 2. stattfinden dürfen und ich ein Teil davon sein kann.
Ausbildungsjahr.
In der vergangenen Zeit habe ich bereits alle Abteilungen
Wie mein erster Arbeitstag war, weiß ich noch ganz genau. Ich und Bereiche durchlaufen und konnte viele spannende Ein-
war super gespannt und aufgeregt, was mich wohl die nächs- drücke gewinnen. Nicht nur die Arbeit im Unternehmen ge-
ten 3 Jahre erwarten wird. Bei allen Kolleginnen und Kollegen fällt mir sehr, sondern auch der Austausch mit anderen Azu-
wurde ich direkt herzlich aufgenommen, was mir von Anfang bis in der Berufsschule. Zwei Mal pro Ausbildungsjahr heißt
an ein gutes Gefühl gab. Meine ersten Wochen verbrachte ich es ab in die Schule nach Freiberg, um die theoretischen und
im Geschäftsservice, um die Genossenschaft und alle Mitar- rechtlichen Grundlagen für meine Arbeit zu erlernen.
beiter kennen zu lernen. Direkt im Anschluss ging es in den
Wohnservice. Dort durfte ich meine Kollegen zum Beispiel zu Heute kann ich sagen, dass ich vor 1,5 Jahren die richtige Ent-
Wohnungsübergaben begleiten und Reparaturaufträge ent- scheidung getroffen habe. Besonders gefällt mir die Abwechs-
gegennehmen. Die vielen unterschiedlichen Menschen mit lung zwischen Büroarbeit und der Betreuung der Mieter vor
ihren jeweiligen Bedürfnissen und Ansprüchen beeindrucken Ort. Alle Mitarbeiter unterstützen mich stets und schenken
mich immer wieder auf‘s Neue. Vom ersten Kontakt, über die mir das nötige Vertrauen, sodass ich auch schon viele Her-
Wohnungsbesichtigung bis zum unterschriebenen Mietver- ausforderungen eigenständig meistern konnte. Ich kann mit
trag standen in der Wohnberatung vielfältige Aufgaben auf Stolz sagen, dass ich mich in diesem Team sehr gut aufgeho-
meinem Programm und gestalteten meinen Arbeitstag sehr ben fühle und zuversichtlich auf die kommende Zeit blicke.
Mit meiner Wohnservice-Kollegin Frau Taubner (rechts)
Mit Herrn Wallmeyer aus dem Team Technik am Standort
der „Tanzenden Siedlung“
25Sie können auch lesen
